les shampooings -...

Développement imported by Alterego Development

2013

FOR DOGS & CATS

LES SHAMPOOINGS

Développement imported by Alterego Development

BOULE&BILL 3

ANTI-ITCHSHMPOO 4

DETANGLINGSHAMPOO 5

APRICOTSHAMPOO 6

WHITEHAIRSHAMPOO 7

BLACKHAIRSHAMPOO 8

NO-RINSEFOAMSHAMPOOFORCATS 9

PUPPYSHAMPOO 11

TABLE OF CONTENT

Développement imported by Alterego Development3

BOULE & BILL

The standard for your cats and dogsA complete range of shampooing for cats and dogsBoule & Bill Shampooing for dogs: the best natural shampooing for dogs!Boule & Bill Shampooing for cats: preserve your cat’s or your kitten’s delicate skin with formulas devised from natural plant extracts.

Boule & Bill shampoos use an innovative cleansing base that has exceptional foaming ability.

Boule & Bill shampoos were created to strengthen the bond between your child and his or her pet.Boule & Bill shampoos transform the grooming of your pet into a special moment that your child can share with their bundle of fur.


ANTI-ITCH SHAMPOO

Suitesalltypesofskin

Suitesallalltypesoffur

Calmingandmoisturizingformula

Basecleansingformulaofnaturalextractsfromcadeoilandthyme

French-made

Containing cade oil, the Boule & Bill calming shampoo sooths itches and protects skin tissue. Natural extracts of thyme are known to regenerate skin. This shampoo and its choice active ingredients will cleanse and protect your dar-ling pet’s skin.


APRICOT HAIR SHAMPOO

Suitesamber-colouredfur

Heightenscolourandshimmer

Fromnaturalcamomileandapricotextracts

HighvitaminAandbetacarotenecontentthankstonatural

apricotextract.

French-made

This shampoo is made from natural camomile extracts, known to regenerate, sooth, and purify skin.

The Boule & Bill apricot fur shampoo brightens the fur and sooths sensitive skin.

Enriched with natural apricot extracts, this shampoo soft-ens and regenerates your pet’s fur coat. It restores the shine and liveliness of your animal’s fur.


APRICOT HAIR SHAMPOO

Suitesamber-colouredfur

Heightenscolourandshimmer

Fromnaturalcamomileandapricotextracts

HighvitaminAandbetacarotenecontentthankstonaturalapricotextract.

French-made

Ce shampooing est fabriqué à base d’extraits naturels de camomille connus pour régénérer, apaiser et purifier l’épiderme. Le shampooing poils abricot Boule & Bill illumine le poil et apaise les peaux sensibles.

Ce shampooing enrichi en extraits naturels d’abricot adoucit et régénère le pelage de votre animal. Il redonne éclat et vivacité aux poils de votre animal.


WHITE HAIR SHAMPOO

Makesthefursoftandsilky

Gentlycleansesandrespectsyourpet’sskin

Agentle,cleansingbase

Naturalroseextracttorestorethecoat’sluster

Vervainextract,anaturalanti-inflammatory

French-made

Made from natural rose extract and vervain distillate, known for their softening and moisturizing virtues, this shampoo will return your animal’s fur to its natural luster.


BLACK HAIR SHAMPOO

Makesthefursoftandsilky

Gentlycleanseswhilerespectingyourpet’sskin

Acleansingbasethatpurifiesandbalancestheskinthankstoextractsofsage.

Naturalhennaextractstoheightenthefur’ssheen

French-made.

Made from a sage distillate known to give luster and vitality to dark fur as well as from extracts of henna, a well-known high-quality natural dye, Boule & Bill black fur shampoo will give your pet’s fur all its natural intensity.


Suitesalltypesoffur

Soothingandinvigoratingformula

French-made

NO-RINSE FOAM SHAMPOO FOR CATS

Boule & Bill’s No-Rinse Shampoo for Cats contains natural rose and grapefruit extracts.

The combination of these two plants provides a soothing and invigorating recipe.

This cleansing base is an ideal vitamin enhancer for all types of fur while respecting the needs of your cat’s skin.


KITTEN SHAMPOO

Suitesalltypesofskin

Respectsthekitten’ssensitiveskin

Moisturizingformula

Cleansingbaseofnaturallime-treeextracts

French-made.

Based on a linden distillate, known for calming itches, softening skin tissu, and strengthening the kitten’s delicate skin.

Combined with glycerine, these active ingredients preserve the supple-ness’s and sheen of your kitten’s young coat.


PUPPY SHAMPOO

Suitesanimalsover3-monthsold

Respectsthesensitivityofthepup’sskin

Moisturizingformula

Cleansingbaseofnaturallindenextract

French-made

This formula is based on a linden distillate known for calming itches, softening skin tissue, and strengthening the pup’s delicate skin.

Combined with glycerine, these active ingredients preserve the suppleness’s and sheen of your pup’s young coat

les shampooings -...

Documents