let’s learn russian! ncvps russian i course week 13 image courtesy of cescassawin at...
TRANSCRIPT
Let’s Learn Russian!NCVPS Russian I Course
Week 13
Image courtesy of cescassawin at FreeDigitalPhotos.net
Image courtesy of Matt Banks at FreeDigitalPhotos.net
Warming Up. Vocabulary Game “Fly Swatter”.
“Grab” a pencil. When you coach says a word in English you will need to find it on the screen in Russian and underline it. The winner is who underlined most words first (make sure you all have pencils of different colors).
продукты, еда, есть, колбаса, сыр, масло, курица, мясо, рыба, хлеб, бутерброд, яйцо, рис, овощи, картофель, гамбургер, фрукты, апельсин, лимон, салат, макароны, яблоко, торт, шоколад, печенье, мороженое, суп, пицца, напитки, пить, вода, молоко, чай, кофе, сок, завтрак, на завтрак, обед, на обед, ужин, на ужин
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Вкусный- Delicious, tasty
Сладкий- Sweet
Image from https://openclipart.org
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Кислый-Sour
Острый- Spicy, hot
Image from https://openclipart.org
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Я голодный/голодная-I am hungry (male/female)
Image courtesy of Ambro at FreeDigitalPhotos.net
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Я хочу пить-I am thirsty
Image courtesy of mapichai at FreeDigitalPhotos.net
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Я люблю поесть-I love to eat.
Image courtesy of artur84 at FreeDigitalPhotos.net
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Ресторан-Restaurant
Кафе –Café
Image courtesy of Serge Bertasius Photography and of stockimages at FreeDigitalPhotos.net
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Стакан- Glass
Чашка- Cup
Image from https://openclipart.org
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Тарелка- Plate
Ложка- Spoon
Image from https://openclipart.org
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Вилка- Fork
Нож- Knife
Image from https://openclipart.org
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Борщ- Borsch
Пельмени- Pelmeni, dumplings
Image courtesy of http://www.smachno.in.ua
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Блины- Blini, pancakes
Икра- Caviar
Image courtesy of Apolonia and of adamr at FreeDigitalPhotos.net
Vocabulary “Это Вкусно!”-II
Квас- Kvass
Щи- cabbage soup
Image from http://receptyblyud.ru
All Vocabulary on One SlideВкусный delicious
Сладкий sweet
Кислый sour
Острый spicy, hot
Я голодный/голодная I am hungry.
Я люблю поесть I love to eat.
Ресторан restaurant
Стакан glass
Чашка cup
Вилка fork
Тарелка plate
Нож knife
Ложка spoon
Борщ borsch
Пельмени pelmeni / dumplings
Блины blini / pancakes
Икра caviar
Квас kvass (beverage made from rye bread)
Щи cabbage soup
Хотеть to wantImage from https://openclipart.org
Week 12 and Week 13 Vocabulary Game
“Grab” a pencil. When you coach says “Start” you will need to draw a line from the picture to the corresponding word in Russia. The winner is who connects the most pictures with words first (make sure you all have pencils of different colors).
РыбаОвощиКолбасаСырМолокоЯйцоЯблокоФруктыБутербродРисМороженоеТарелкаЛожкаКартофельСупАпельсин
Conjugation of the Verb “Хотеть”
The verb “Хотеть” means to “to wish, to want”. It’s an irregular verb which means we need to memorize its forms.
Я хочуТы хочешьОн/она/оно хочетМы хотимВы хотитеОни хотят
Image courtesy of Stuart Miles at FreeDigitalPhotos.net
Conjugation of the Verb “Хотеть”-Examples
Read and translate examples.
1.Я хочу борщ на обед.2.Мой друг хочет бутерброд и кофе.3.Ты хочешь блины на завтрак?4.Они хотят пить квас.5.Родители хотят есть суп. Они голодные.6.Он не хочет молоко, он хочет чай.7.Вы хотите мороженое и фрукты?
Image from https://openclipart.org
Conjugation of the Verb “Хотеть”-Practice.
• Make your own examples using the following words:
Я хочу____________Я не хочу _________
Words to use: пельмени, фрукты, картофель, яйцо, блины, мороженое, завтрак, суп, молоко, сок, кофе, хлеб, мясо
Image courtesy of digitalart at FreeDigitalPhotos.net
Dialogue “В Ресторане”Официант: Здравствуйте!Клиент: Здравствуйте!Официант: Что вы хотите кушать?Клиент: Я голодный. Что у вас есть?Официант: У нас есть борщ, пельмени, блины.Клиент: Рыба у вас есть?Официант: Конечно есть. Рыба очень вкусная!Клиент: Я хочу борщ и рыбу. Официант: Отлично. Что хотите пить? У нас есть чай и кофе.Клиент: Чай сладкий?Официант: Да сладкий. Клиент: Я хочу чай и воду. Официант: Хорошо. Вот ваша тарелка, нож, вилка, ложка и стакан. Клиент: Спасибо.Официант: Как ваша еда?Клиент: Спасибо, очень вкусно! Image courtesy of stockimages at
FreeDigitalPhotos.net
Let’s Practice Writing -“Typical American and Russian Food”
With the help of your coach on the new Blackboard slide practice writing (hand printing) word in Russian about what you think is typical Russian and American breakfast, dinner (lunch) and supper. Write the words in the appropriate boxes. Have fun!
Image from https://openclipart.org
Let’s Practice Writing -“Typical American and Russian Food” II
Typical American Breakfast
Typical American LunchE.g. гамбургер
Typical American Dinner
Typical Russian Breakfast
Typical Russian Dinner (lunch)
Typical Russian Supper (dinner)
Cultural Notes I Typical Dishes on Russian Holiday Table
Photos from library.lipetsk.ru
ГолубцыСелёдка под
шубой
Have you ever heard (or maybe even tried) these Russian dishes?
Холодец
Cultural Notes II-Russian Eating Habits
Read these facts and say whether you already know them or not. What habit would bother you the most if you are traveling to Russia? What habits in your opinion are healthy and which ones are not?
1.Even though Russians are famous for drinking a lot of hot tea, iced tea is not at all popular in Russia and you will probably not be able to order iced tea in restaurants and cafes. 2.Speaking about ice again, any iced beverages are rare. If you ask for ice for your drink in restaurants, do not be surprised if they do not have any.3.Coke, Pepsi, Sprite, etc. are not popular beverages. Most families will not have them at home.4.Russians love dishes made of whole grains. Wheat, buckwheat, millet, barley, etc. are extremely popular especially for breakfast. Hot cereals and porridge are considered very healthy.5.Pork is loved by people as much as beef or chicken. When given a choice many people would prefer their dishes with pork since pork meat is considered softer and more tender.6.The percentage of vegetarians is very low in Russia. 7.Soup is considered to be an important meal of the day necessary for the healthy digestion. Many people eat soup daily usually during dinner (around 2-3 p.m.)8.Cultured milk foods (kefir, ryazhenka, etc.) are very popular and are consumed daily.9.Russians love their food fried-fried meat, fried potatoes are eaten in large amounts.
Cultural Notes III Borsch Recipe
What do you already know about borsch? Have you tried it or would you be open to try?Our main ingredients will
be:
•Вода•Мясо•Картофель•Овощи
Borsch like many other Russian dishes is eaten with bread. Some people put a spoon or two of sour cream into their bowl and others love borsch with garlic pampushkas (sort of fritter) Photos from library.lipetsk.ru