LEvÉL .-

19�§���6���6=��g=8� b1��t1ö=0=0=0=��81&g��0=0=0=0=gtn�8�Ö���d�6j8gö1d� , " l 9 5 8, ,

��1i-_l2.-_CLR __ -D _� J T A R S A X' ! A feny5 illatu karácsonyi ünnepek hangulatában

'szeretettel üdvözlöm az uj év küszöbén mindazokat a csendé5r Baj,társiü.:at al::ik nem­csak, békében,és üres sz61,a�ként hanqoztatták a cser;d,6'rségi jels�avakat, hanem bens6seges meggy5zÓdesbd1 a haború ezer veszelye az emigraci6 ke­serves viszonyai közepette is,távol szeretett Hazánkt6i és Szeretteink­tdl hiven,és becsülettel szolgálják a Testület érdekeit és ragaszkod-nak az emigráci6ban azt jelképez6 !I1ICCSBK-hez. ' '

Az immár 13.éves emigráci6s életünk alatt sok szervezet a­lakult Hazánk felszabaditásának jelszavával,de egy sem volt olyan egy­séges és szilárd,mint a MKCSBE. Azoknak nagyobbik része már csak név­leg áll fenn,t,agok nélkül"lassanli:ént a feledés homályába merülve. , Ncem' csoda vagy véletlen,hogy a il1KCSBK ma is sziklaszilárdan áll a megalakuláskor hirdet�tt céllal és alapelvekkel. Ez természetes következménye annak,hogy a Bajtársak zöme a testülethez va16 felvétel­nél megkövetelt és a csend15rségi, sz'olgálat alatt még jobban kifejlesz­tett erkölcsi tényezdket az emigráci6ban is megtartotta,a testületi szellemhez mélt6 m6don viselkedet't. Ennek ragyog6 példáját adta dr.Bán­ki csend3r százados ezelott 7 évvel. A kommunista kormány pribél!:jei le­tartóztatták, és halálra itélték. Az ítélet után Péter Gábor (magyarok közül ki ne ismerné e nevet?) magához hívatta,és megkegyelmezését he­lyezte kilátásba,ha a kommunista Kállai, jelenleg Magyarország lcUlügymi­'nisztere ellen szó16 hamis tanuvallomást aláirja és arra megeskUszik. Dr.Bánki ,százados töblJre értékelte becsUletét,mint életé-tr,s az aljas ajánlatot -24 6rai gondolkozási id6' után is- visszautasitotta. Eivégez­ték! A hi t6fa alatt megráz6an hangzottakbucsúszavai : " Á :tt atlanul halok me9! f.1egha'iqk! De a lJecsületem megmarad". E magasztos példa eHJtt az egesz világnak levett kalappal kell állnia!

Egyes Ba jt ár saknak anyagi j avaké rt vagy' j övd'beli fényes igé­reteLért oly szervezetekhez va16 pártolása, amelyek Testületünket hát­térbe szoritani éli? jelentf5ségét alábecsülni akarják,nincs befolyássa:I. a ill!I'�CSB:r:;: szilárdságára és fennállására. Ezek n,em értékek. A csend6r­szolgálat egyik alap pillérének,a hú'ségnek hiányá,n�m teszi 6Jmt többé aakalmassá közbiztonsági szolgálatra. ' ,

Egy év ismét lepergett anélkUt,hogy'h6 vágyunk �eljcsedé�ét látsz6lag közelebb hozta volna. Sajnos,ml,magyarok nem tudjuk ezt Slet­tetni! Hazánk sorsa a Nyugat' és él Szovjet közti áthidnlho,tntlan ellen-tétek harcának kimepetelétd'l ;függ. ,

, Az 1955.évi ujévi sz6zatom�an azt irtam,h09y c harc,ak�r békés uton akár fegyveresen abban�z evben fog eld6lnl. Ez az erzese� nem j 6slás�n,hanem az akkori világp'oli tileni eseményok és helyzetell: mer-legelésén és szükségszerü követ1�eztctésén alapult. . . •

Amint láttuk il békés döntésre 1955-ben a gcnfl konfcrencl�, fegyveres elintézésre egy évvel !:ésó'bb,a magyal' föl�wlés idejében nyllt

.1.

�b�é vf. l-2 sz levé l TI ·t· . L 'l - - 0=a=0=0=O= o �0=0= ö�0=o=0=0=H��=§�Ö�O=Ö�Ö=6=0=0=0=0=0=0=0=6�81gg6�0= ���no. al1�aloJ?,�a a Nyugat -Il}in�két �se�ben- erejének,hatalmának tudatá-ha� ,emben J090k,szabad�a9,lGazsag es erkólcsi rend ihletét51 áthat­va a arozo� t � �rely:s fellepesre s�ánta volha rá magát . E h.e� [t�lLalom elmulas?tasa sulyos hiba volt,és ez mé sok gon�ot,n�g:r ne1;ezseget fog ol,:oznl Nyugatnak. Annál nagyobbat ésg

sul, 0-?aboat,mlnel kes6'bbre hala?ztja a döntést. Mindenki érezheti hogy a� ldd' nem o.. Nyugatnak dolgozll!:. A szovjet a genfi konferoncián' mosolyg6 arccp� ?slllogtat�� meg a Nyugat ol/)�t a bé'�és egymás melletti élés le­het6sege�,de va16Jaban fanat�Jcus er6'vel ígyokszik az6ta is -és valljuk be.

er�dmennyel- a Nyugat h�dl orojét felülmulni,hogy aztán fölényének tudataban f�gy,:e::-os ut?n !eny�zoritse a vilagro. zsarnokságát. Hom cso­d�,h� az e�l9racl6b�n e16 hazatlnnok a nyugati tétlenség és engedéken _ seg eszlelesere remenyükot vesztve komOrno.k látják jövó'jüket és nem y

bíznak hazájuk felszabadi tásában. '

. .', De ne csüs;gedjUnk! A fák nem n8'hetnek az égig. A Hinde!l,hat 6 ldeJe�)en ssap . le �z lst�ntelenel�rot/" J:ulturarbéke és igazság sírás6ira, a .. s�a'Jadsa? tlpr6lra� �klk , bele�:ontarl:odnak tl tokzatos munkájába,és ör­dogl tervelkkel akaYJak gepekke s tohorhord6 cillatokká átformálni a ne­mesebb é�otre és szabad akaratra toremtett embert .. Láthattátok,hogy aki tegnap meg go�osz �ervekot.sz�tt,ma �egt�rt Ábrnhám kobolébe,vagy sü­lyesztó'be kerul t ,mlnt Stalln, Z s u]<.: ov es tarso.ik.

A szovjet 6riási fogyv er:tozése,az ut6bbi id6ben tnnusitott e?yre v[tkmO::�b és fenyeget6'bb foll�péso �z Atl�ntLSzövotségbo tömö­rul� nYUE,";;tl allamokat la�asabb tevekonysegre kenyszoritette a fegyver­kezes toren. A decemberben megto.rtott NATO konferencián hozott katonai és politikai határozatok fényes bizonyi t.ékaiezen államok eltökéltségé­nek J hogy nom engodik a szovjetot maguk fölé korekedni és,hogy to.rt6s valDdi béke megteremtésén fáradoznak. Igy vagy ugy! '

Nemzetünk Szent István királyunk alatt hitot tett il �-:erosz­ténység,a nyugati lcultura és szellemiség rnollett.Ezer éven át védte e­zeket n mindon nemesot eltipr6 J::oloti hordák ollen. Ezor évos fonnállá­sának ideje alatt bizonyitékát adta a nemos eszmék ir��ti fogéhonysá­gának, azoké rt va16 áldozatké szségének,életerejének és élni a:'::arásának. N em-trG�G-g��.fb� � t-M-G-G-t @.� -4ú�G� S3 gm3 � ó El ek 13 o'-:Gl9-er;±i,eo"2l!aoeé--,�--· si törokvései sem. De most,amikor áru16k,bűnöz�J.: , csc.vClrg6k,istontole-nek urClH:odnak Hazánkban,akik ördögi m6dszorokkol,kegyotlonséggol törik, zúzzák,írtják a magyar leH:ekot és az ember,Qket,komoly voszély fenyege-ti Nemzo tünket,hogy olpusztulunlc. Mily sokat kellett szonvodni népÜnk-nek él szovjet fojtogat6 karmni közott,hogy -nem gondolva a gyászos kö­vetkozményeyxe- nyílt felkelésbon tört ki és indult rohamra az 6riás ellen!

A magyarországi kommunista vezet6K megdöbbentek az ogységes lelkesedéssel ki t ört felkelés láttára. Ez megromegtotte a I�roml urQi t, és megingatta n világ összes l:ommunistái t is o. kommunizmw;; rondi thotot­len fonnállásának és tovább terjodésének hitében. A folkolés olyan lég­kört teromtett az egész világon,hogy annak csekély támogatása,do egye­dül a Nyugat erélyes follépése is megdönthotte volna a }':ommlilllstn rend-szert. ,

A Nyugat örök szégyene,hogy Nemzetünk ezer éves 6':rtállásá­ért eddig csak hálátlansággal fizetott. ,Az ?ls6'. v�láqháborÚ '}tán ;orü­letének kétharmndát6J., fosztotta meg,a masodlk vllaghaború utan ['o .com­munista rendszert szabaditotta Nomzetünkre,az 1956.évi fol�:olés�:or pe­dig �yáván cserben hagyta. A fol':eló"k nem cso:toládét ,narnncsot I ciga­rettat hnnem tettekot l6'szert és folszabaditást vártak NyugClttDL ,

Ne mondja �enki,hogy cl felkelés fogyvoreD támognt�sa ? har-madil: viibágháború kitörésére vezetott ",!"ol�a • . Ez 0gy�z�r úgy lS kl �og törni. Ugyanakkor háború folyt Izro.el es Egylpto� ko�ott,amolybo ket ·nyugati nagyhatalom is fogyveroson bo�vatk9z?t�,GS meg som lot� bol�-le világháború. Amint n]:l:or [lZ ENSZ r:o�bolepe�e,:?l ott rendot �or?mto�.t, ugyanazt tehot to volna Mn8yarorszf'>gor;. lS � H�me lJu�c,hogJ� o.z A�l,:.ntl 8zo­vetség cl szovj et f�lotti 9y�zelmo \ltan m?l �any?l�l f08'Jél oddlgl sulyos áldozhozCltalunlwt es hOZ7,a Jut tClt J ogos 1genyolnLhez. , ,

A mngy nr emigráci6 ró t;:; -6tCl i.;;yokszil: "z ogyseJ$;r:?gto��mtt'sé­

re. Vozot5 Clkadt elég,ele mindeGyl : :bÓ1. h�anyzott cl vezo:�l .. ���os,'.ug. �

fliind nblJa 11 hi bábo. esott �hogy elovQ lt:lzarta , az O�Y�ill :,�crv",.do .ot u s

személyoEe:t az együttmú"k:ödéSbffl,am/�yok C'.z (5 poh tlJ�o.l folfoC"usc1v:ü

n���6�ölö�ó�ti���'6���0=0=0=0=0�ö'jb�g�=B�'6���0=0=0=0=0=0=0=0�gt�1S1ó= ellen�oztok= E�é�t az egységesitési 'kisérIotek nem jártak siterrel,mert �z egesz omlgracl6 csak közös nomz�ti célok,de nem az egyes pártok va er�okssop�r�ok szolgálatába állithat6 bo. Az 1956.évi magyar felkelé�

gy emlgransal lS nagy buzgalommal és vérmes reménye1+el inditotto.k ujabb e!:?y�éges�tési 8.k�i6t . De ugyanabba a hibába o stek,mint a régivk. A ki­tuzott eelt nem erheti el az emigráci6 egy töredéke sem egymagában ha-nem csak az égész emigráci6 összefogása! '

, Az. e9y�ég 'megalaki �ása !�étségen ki�.l poli tikni lépés.A csend-6rseg nem polltlzalhat,mort 'partatlnnul kell allania majd az országunk s or�át intézó .. al�otmánJ;ö� kormány s� olgálatába. A MKCSBE:,mint a j övend5-bel� magyar �ozb�zto�sagl,szerv magJn, addig nem csatlakozhntik egy tö­redekes egysegesltésl mozgalomhoz sem,amig az ki nem fejlffdik az emig­ráci6ba� kormá�y� pot16 szervvé. Várjuk tehát nyugalommal egy ilyen szerv klal akulasat . A katonai egység megteremtésének kiserleteinél szerzctt ta­pasztalatok 6vatosságra intenek. Két ilyen kisérlethez csatl&:oztunk eddig t de mindkGtt�nél az elffz61eg beigért pozicionkt61 és viszonylatos önál�bságunkt61 nknrtnk minkot kés ebben megfosztani. Ezért mindkét ak� e�6t' ott kellett hagy�i. Közbiztonsági szerv, nem vetheti alá magát ön-

kent katonai diktaturanak! , A hosszúrn nyú16 em,igráei 6 nln.tt, de' különösen az 1956.évi

felkelés 6ta egyes Bajtársak közönyössé váltak a Testület iránt. Ez meg­gyt1z6'dés hiányára és csüggedésre;'valL Az ilyen magatartás gyengiti ösz­szetartásunkat ,a Testület" jelent6ségét és homlokegyenest ellen!�ezik a csend6ységi jelszavnkkal.

A felkelés világit6 lángja er6'sitse o. csüggedtket,és öntsön lel:tet a hi tet lenekoe, hogy Hazáille folszabadi tása nem hiú ábránd, hcmem közeli va16ság! Otthoni honfitár,sc.ink le�yaikkal,gyermokeirJwl puszta kézzel rohrunozták mog az orosz to.nk'okat,mort hittek Hazánk folszabadu­lásában. Éppen az emigráei6s csond6r Bnjtársnk veszitenék el hitüket és roményüket,marndnának közömbösok a folsz'clbaditási orfffeszitésokkel szemben? Ez olyan szégyen volna,hpgy martyr h�lált halt �ajtársnink megfordulnának s1rjaikban! A k;i.OP.tiOtt vé';r nem Vblt hiábavul6! Felrázta cl kultur világot t.espedéséb81, ki vf-vta NelÍlzvt:ün,�:L;ránti, csodálatát és rokonszonvét ,hogy az ilyen nemzetot nem lehol a zsnrnol�ság prédájául odadobni ! Minden poli ti)rai világesemé.;nynél, tárgyulásrtál,.a világ sajt 6-bsn lÍl�geml�lceznek n ,folke�és h�s�e:s�é9érsn, �llit,� á� .. OJl.<; a szabu�ság vagy,lgazsag,alkotmanyos 'elet lrantl J'el',ze.k peldélkepeul es a szovJet zsurnokság bizonyi tékául. " I" ' ,

Az 1958.évi 77.csend�rnapot üljük meg egyöntetüen február 16-án 12 6rukor abban 'él tudatbmi,hogy, okkor ,pz emigrád6 magyar csond-6'rei lélokben együtt vannnk,és �ély me�ille��déssel gondolnak azokra a Bnjtársakrn;akik életük foláldozásával védték p Hazát,vagy vesztó� helyen szonvedtek m�rtyr. halált,vagy még sötét börtönök mélyén várjá� szabadulásukat. Gondoljon>mind�n cf:j9ndi5'r ,bajtárs e napon urra,hogy m�n­den testülot ha h1vntását és fontosságát"elfelejti,nom ezek érde)rében cselel:szik.eiveszti' lét j ogosult�·ágát! A ID. kir. cs endó":r;sé g marndványának, a MICCSIlK-nek virágozni kell,mort 'ez' jel!Eepezi alkotmanyos Hazánkat nz emigráci6bun! . ,', . '

A hit er�sitsen,a romény éltossen,a szeretet boldogitson az eló\tünk ál16 küzdelmelmél.

1958. junuár 1. Bajtársi üdvözlettel: A MKCSBK vezot ó'jo.

0000000 " MAGYAR CSENDORÖK.

tiJi vol tunk��-·-iÚ-�hntalom képvisel6i, A t örvény es rend és belsff béke tám�sza, . Az ország közbiztonságának,nyugalmanuk ffrel, Aiállnm Él o. nemzet. bizalmáno.k letéteményesei!

.. S�erettÜíc hivatástj.nkat ,melynek �ltünket szentoltuk , Hi ttühk egy Ist onben és, e gy Hazaban, . . Az orsz�got' fegyvorrel .. és ku:r:ddn� véd�lmoztul�, S bíztunk egy nngyszoru feltamadasb.:tn .

. 1.

H . évf' . 1·2 s . l él "

" ,,' " .�. , ,' =U=O=O�o=o=o=ö�ö2�=ö� o=o=o=o=���tfr�8�9�Ö�Ö�ö=o=O=o=o=o=o=o=oibg6�9�b=

.' �')

,l,

! :�

Csendó'rnek lenni 'nem <lzt jelentette Hogy az ország n6pe bizalmát élvezt� S .. ezz�l,mint , aId j 61,

végezte dolgát,' BuszJ!:en hord J a long6 Ectl::astollát! MegszUnt o16tte pihonés 6rája, , � �)el v::J.9y n,;,pps-l s�olgál.::tát' jára� Kotelesseg vallat mazsás sull vnl nyomt:1 Jl1ikor szolgálatban vállán puskát hordQ�

'

tog�ndás aln�ját �öltd' versbe r6tta Elsó' soraibnn ezo�':et irva: ' , Magyal' csond8r,ho. szobrász lonnék " Olyan anyagba öntenélek,

,

Melye� n,vihnr sobezni n em tud, Nem marvany,nem vus,ncélo,s,teményebb, " ,\ Minden id6ket dncosnn ál16 unyngba öntenélek! Erdély egy részénel: vi 'sszacs !ltolásn , ",', S négy évig tart6 o teriile t birtol�lása, Biztos keze kre , bátor emborekro, volt akkor nagy szükség Nem volt buj ,hisz ott volt ct magyar csend6rség!,

'

Erdél y népe ó� sziv,élJe zárta, '

Megjelenését mindon falu várta, Községi jogyzó'tó'l,éjjeli 6rig, ,

:Mindenki szer e tte u rond biztos íd"rit! Templomba mindonki nyugodtan járhcttott, Véleményt mindenti szctbadon mondhatott, Epi tet t, terve: zett, nd'tt. és eró'södöt t, Hisz álmain is a csend6r 8rtödött. De ott járt éjjel az ors�ághatáron, Hogy ellenség ct �özelbe s� járjon; Román határó'rök messz,o' elkerültét, Y..n.gy. .agy:. ..c.afu:s.ol=r 61_...gy:iil Qlk.ö_dy,e ___ né z t é k..���m;:;;���-'-4lI;:;;"""�� C;sillog6 szuronyát,lengf5 kakastollát! Mondjuk meq d"s'zlntén, volt s�l': ollons� ge: Csempé sz,gyilkos;tolvaj , a nep csenevesze, Válogat ott térnek, kommunista párttag. De jaj volt ozeknek,ha ut jába álltak. rlJa jd a nagy'háború sz örnyü viharába, Tábori csendó'rként orosz földet járta; Felderitett,védott,sobesültet mentett, Ejt5erny(ís bandáJ': l:tjzött 'vágott igaz rendet. . I ' Kapott ezüst érmet,német vnslwro3ztot,' " Vagy jeltelen siron, orosz h6mez<Tlrön könnyü, talfe�0[Jztet. Dics5 honvédségünk �ónytelen hátrálnf, Százszoros túlerd'vel nem tud holytállni. Kiadják u jólsz6t! Csnndó'r v.::gy,elffrc} ." " S ezrével indulnak u végs6' �zdelbmre!

Cse nd<1'rd'rsö);: e g'T-ké t géppuskával, Állanak szemben"egy egész száznddal, S inkább elpusztulnul�,elvesznek ,0f!?Y szálig, De fogollyá közülök senki som vallt. Tudják [\ ssend(5�öl!:, ho9Y bátor kiá � ;J-épult, Kommunistak soraban vegzet:\:. pusztltasuk ·,

,'Halálos bful uz ollensé.g sz omében, Fogságba esésUk juvul'4'Ct nom Hszen.

Ott v;lnnuk mindenütt � végig a� or�zágon ;' Hegye ke�,völgyükenl m� nden�tt G, gaton; Bezárt gyürütben;:Q dfc:Sk vodelmeben, " Budupest várábnn,fugybnnés szélbe n!

.1. ' .

X1 . �vb ' l-2 85 le�él B ' t ' ' T, n 'l = =,= =0=0=6= �o= =0�0=0=0=0�� J ö�t��=���0�0=0=0=0=0=0=0=070�6g��816=

S ,mort hazáj.:'. vó dolm6 bon h6snolc kollett logyen , Haborus bűnösEént olítélve lett! Hagyar Csend5r! Te lesz�l, a rond , merro mGjd n kc0::C\stollnd l<mg S ha elJ6 �z 6ra, hnllj a hiv6sz6ro! '

0000000 Máthé Jen �.

C SENDÖRSOnS-nAIl.'l'YRSORS. -.- .. -, . , '- . ,- -'-."'- ( folytat ás ) , " A Mar�6b an a ll-os ?,ol�ábn,koriiltom. v.Jány v.ozr.úr a lo-os bOn vol t.TargynlasEt olóbb mogtortont,es egy hnjnolon rtcnionl d'tt ' lr , ,. N�g kell emli tenem,hogy teljesen ol voltunkG zárvn n

e�-ÚIVi_ lag,

t61.,lloz �amtn:;to � 6im

,azt �om tudtá�,hogy hol VEtgyok. T�rgYEtlásom '

e lót t ��kerult , ved<1'ugyvedem al tnl n bátyámQt é rtesi toni. O tud6si tot-tn aztan felesegomet . · " l Mot

...

to ?�rüléseim lnssnn gy6gyultnk,így Et tárgyalásom ideje �d t6- 1 '-" i .. c .. ",gYLK n,:pon megl�togatott n feleségem. Nóg n vissz nomlé �':oz és is

s � ornYl;l orra, nml � az ll�car61 le o lvn stom , amikor meglát ott . Hogy ón mi­kent ne zho�tem J;:� , nom �s se � tettom, ms rt tükör hiányábnn ezt nom lát hnt ­t am. Fel s s egem e l e lmo� és t � sz� n ruhat h ozot� bo. � rnjtamlev6 ingot � efe�«ve rfoltok és plszok f e l � s merhetetle nne t et t ek , h ogy nz vnlamiLor llJ-g lS , lehet�tt. Akko:: n felosuGom �ond ottn,hogy , :tz ingo t elte szi om­l�kbe es 20 ev mulvn �s mogle sz . SnJnos,D. ]�ifürkeszhetetlen sors más­kent ronde lt El!

ICérés�� csnk egy, volt ,n felesé gemh?z : Nondjn meg nz np6som­nak.,hogy ha nem Jon el a targyGlasra,egy porclg som t·prtom mQgynr em­bern?k és �ó'leg , ko�u�istn vezérnok. t:-z vol � n có10 m e�ze� , hogy snját szemevel lassa es fulevel hallhnssa , m�lyen lS nz � vilagnozeti moggyd'­z 6désében leledz8 jogtiprás.

A tárgy.:tlás om nopján ott volt az egész CSD.lád. K öz' öttük nz ap6som

,i s . En ti�z� áb n voltnm n sorsommnl. Tudtnm azt , hogy cDond�r mi­

voltomert nom szamlth n t ok kegyol emre , t e hát jöhot a nagys zerű hnlál! Elé gté telül s zolgált. nekem, hogy ott vrtn az np 6 s,om is. c füg szolgálatot tel jesi tott em, mindig csnk bi.i.szl:osó ggel beszél t r 6 1 nm , mint v e j é ró'l.r'l os t a �tán gyönyörködhet nbban,hogy mirc képes ogy ideol ogia , me lyne� ff is imád6jn l et t .

_ A teremben hozzámtnrtoz6imon kivül zsid6k és szedott:"vedett c s8csolék volt. Be vbltnk t anitvo.,hogy mit ki<:'.báljnnnk·. Ezek ido ki vol.tak rendelve. Znjongásuk hnsonlrttos volt ogy zsibvásárhoz. fk.jd fel­olvasták n vádiratot. Amikor azt olv(1stá]�,hogy csend6'r voltnm,a kiren-deltek részér6'l felhc.ngzott k6rusbnn: "!i:ötelet !KötGlet! 11 •

IJJnjd ugy eló'ljár6ban' csnk megemli tettek nóhány száz zsid6t, akiket snját kez0mmel vé goztem 3.:i. Ugy magnmban okkor számadást tettem és rádöbbentem ,hogy ennyivel egósz csend6rsGgi szOlgálatom alatt nem volt i.i.gyem . IvlC1.jd követke zett n már omlitett kijolenté (3em sz,6sze rint.

• Én nz ogész idd' alatt nz np6somnt figyoltem. Sápndozott' az öreg.' rbjd sz6t kért. r1!egJcaptn. F elháborodásának adott J':ifojozést,n9gy egy scrdül<f kommunistQ állrunb an ilyon púldátlnn grtztott urnll�odjék.tí tudja lcgjobbnn igazolni,mint np6s és egyben kommunistC'. titJ:ár,hogy so­hn nem követtem el a fejemre olvasott bfulöket. Látja ClZt is,hogy e ngem félig ngyonvertek , és ennek követJceztében irhnttnm alá ezt n sok vn 1 6 t ­l o.nságot . r·qár pedig ez ellen ti lta]�ozását jelenti be a pártközpontba . EI BVette rt pártig(1z0 1ványát,hogy mi6ta ko�nunista. A csd'cs elé k ozt so m­mibe som véve ell:aptn oz öroget , kidobták o. t eremb6'l 6s j61 összetapös­ták. r�orházbn ' ke rült . Méltntl['.n:�odott nztán,hogy vele sohn senki ol nom tudta v91na hitetni hogy mic soda j ogtiprás folyik , ha snját mnga nem tn� pasztalt� volna. F e igy 6gyulásn után beadta a lemondását n párttitlrár�ág­rbl. Nemsokárn e zután n dnrá16 malmát is clvették,állnmositották.Toh,�t me g J.<:Q,P t <l oz öreg is n ma9áét . · ,

. " '. ' Az ítélet :kötel áltC'.li hrtlál ! A cs {fcsolék örömmámor�ban tap-

solt'\Hozzámtart9z6i\ll zokogtnk.BenneJll már a sírást sem tudta ki valtnJ+i..,

mert e'rre fel vol t'nin készülv o . , l

. . Elgondolkoztam n dolgok fole�t. Lol::iszemeim e l�'tt lo fo�Y,t

a csond crrségn�l teljos:i,tett ogész szolgalntom. KGroste� a Jog alaPJant

miként " 101�etek nnnyir(1 b1!nös,hogy I;n�álra í téltok � E�n?.ztem D. cs�c�e­lék mámorát és hozzámtnrtozhim síratat. A cs6csolek oromsben ott lattam

, ' . ./�

n�í�6�6;:;g:!:8���8)kg16=0=0=0='o=��JM�8�0�8���6=0=0=0=0=0=o=0=0=8�81<6i16� n f9j:ám és H:czám végz,et�t. Az a vélelem nla):ult Ei bennem ho' ' loml aatsó �o � g �t � �r6 tevesz�i me� nzt a népet,nmolyet o ;�o�Ys��l �f: tum. � trCtgedlé1 mogott torz Ílntoravnl ott láttnm egy ;-is��b' t

gl neJe mncs t�vál?b s�ü!:sége n bocsületességre. Tohát ctl:i '-becsü����Gi

m:z�l_

�ált n cl I-�Qzat e� n�pet;nrrn ninco továbl) szü!.:s6g,és igy o. nép szina olót.t kell hi11alro. itelnl,hogy ezza� is mintogy igElzol ' :o\ l r �zt ho kivánság'ánClk tettel: eleget. Ez6rt ::ellett azt ,., ��i�_� O l," sz�� f

,nemzet

t kép�ut[üÓ mód?n hCll�lra Ü é lni,hogy szab['d�n g�rázdál' :�dhCtssQn�z

u�á�;ar

s mlndo:r;t o. Nep neveben. Enne)': n "'Qztottne�: felismorésE: elfás ltt' t tt­Nel:eD\.mar : ugy� � mÍl;de�y! Az utols6 szó j?g�n ,:', ,szemü';:be vágt�m: " �om

eis: m�rl�,. o� b i � é11 mm\k tI teJ::?t gClzonboro!.:, !.:l'� c. j ogrondet igy mogcsÚfolvn kepvl � o �l �ek: Tudom,hogy Itt nom az Iston nevében,hozzátok az itélete­�C:t . tl ,,\.rlsztu � � fe�zi�5k! T61.ot81� l'}em J::ére!: !.:Ggyelmet! Do �:érjotek ti Kegyelm?t � sClJat b�ne=; tek bo?szmatnrn,Ho.zál�li1t é� fajtámc.t igy megcsu­f�ló zSldól. ': Jehovato.::tól! lh � zom,hogy c. ml hc.lalun:';: egykoron c. fo.j-tam mOGvnltóJ� lesz,de Clkl:or,h [jazomboro!,: eltiintök i1 föld szin6r61!"

: " Szamot, vetettem, mIndonnel. Tudtfun,hogy részomrG ninc80n ke-gye;Lom,hlszem e16ttem annyI sol': jó m�.gynrn,'1'': el �:ellett vosznie • .. , .. � t�rgYCl�ás u� án ols�allitotto.k c. gyüjt6'be. Itt hc.jtották ,;ógre Q !.:otel al talI hCllalos i tü leto'cet. Itt találl:ozté'.m ogyE: zászlós es egy sznl!:nszvezet ef fogoly bajt<irsaimmnl, nkH:tcfl megtudtom hogy,., 'rn_ tona-politikai osztályon együtt volt tizenhármónk közül CSQ � márm�L�a_ rndtunl: életben.

Jött n no.gy számo.dás! P1inden nap ,'1Z öröl':ös vár.::.kozásbo.n tolt �l.�tt k�t részre v,o�tunk halálrnitéltek osztvn:jobb I.Gál nlhadnugy es Jobb lI.Varga fótorm.p[\rnncsno'�sága [.\lD.tt. A létszám ó.llnndónn vál­takozott. Naponta folytnk D. l:ivégzéseL ,Amennyiro fogy t unk','ini ndi g , olynn mértékbem száIli tották az uj.::.bba!.:at. Itt tnrtó'z:todásom alntt , 1947. okt.o­beTt61-1948. juli usáig mel16'lem .::. ;:�i:ivet1:ezd' iestülotbeli Bo.jt2,rso.imnt Illwsztották fe�: Kiss Gézn fhdgy-ot,Sznlni törm-t,R'ózsc: Sándor örm.-t, é s móg "gy törzs örme stert, nk:ino!': nevét elfele jtot tem. i�íun.',:ás-s :őázo.dbeÍi honvé dek l:özül Barát András fhdgy-ot,Héder J�saf és L,'1J:atos nevü t6rzs-ó'rmeotereket vé azték 3;::i az n:':é'.ozt.ófán. '

--- - :--'---Bo.jtársaimT"Szeretnem s zcmlé ltétB'e''=I''"l ;;;:,-,''''·'�r''':: zo;..ó �::ö totnl, ogy ml yen érzés II hónnpon át minden hajncllon várni,hogy most visznek n? n!::nsztó­fárn! Az örölcös,idegtépd' váro.l:oZé\sbcm teljesen feld'rló'dtüru:. Érzéliink már semmi iránt nom vol t. Mély ':8.bul tsác,bnn toltek n percel: napo':,hóna� pol:, s hajnalonkónt szinte teljosen alé.ltan vártuk n folyosb ajtójának nyitását. Figyeltük rt lépteJwt ,hova ÓS kiért j ö�ok'? l(ülön sirdomház és utolsó kivánság ismerotlen fogc.lom volt itt. E r ozti.H: ,h..ogy az agész arrn megy, hogy n v áral: ozásbn ó'riUjün:c bele. Hejh, de s o :': .:m bele is d'rül­te!: ebbe! Tervszerüen csi n áltá�-: ezt ig;)" hogy o. t udat o.lo.tti halálunkat még l:esorvosobbé. t egy é k. Szinte már irigyeltük n z o l:nt , �i k túl estek ra j ­

tn. A rendszort al:1wr n fé!:evosztett gyü1 61ettd'l flItött zsidóaág Lé pvi­selte' a kínz ó ink ós az ité let-végrehé\jt6k fo.jtánkbelieJ: �:özin J:erül­tek l:1 iIudás pénzért. Ök ilyen o.pr 6sággo. l nom fog121J:ozto.J: . No: il: oz túl 11l0.csony dolog volt ,de meg l:ellett QZ ön1go.z01ás is,hogy 11m cl nép i t é l -l:ezH: felettünk. ,

A külvilággal .::.lig volt érint::ozésünk,s igy csc.k 4 hónap el­teltével tudto.m meg,hogy hozzámtnrtozói szorgalmazzák ez li.gyem ujrafel­vétolét. Ördögi tervszerüscggel folyto.tták ezt is ['.z ugynovezett illo­tékesek. Ho. egy hnl6.1ra itéltn61 volt,o.l:i szorg.::tlm�zzQ n� ügyet,akkor a; végrehnjtást ogyeló're felfüggesztették. Jött .::. targyala? a f?lekl�el. Minden attól függött,hogy mel:l:or[\ összogr51 vo�t OZÓ,Vé'.gyl.S c. 110zza-t art oz 61: mennyi t kcpes0�� áldozni. Ezen ogyforman keresott a rondszor é s nz ' ügyvé de k is. Ahol nom nkCldt uZ,ügy ujrnfelvGtolét,szorg�lmnzó,ott, 2 óránnbelül végrehajtották "z itulotet. Ebben uőY 'Lnl s nem volt semmI II Geschnf til. , " .

. Tizenegy hónClp multó':t; hivi1téllos, nn 8 1't,oo l t;::tte�:,� ?gy

�ugyomben

oz ujrClfelvé t e lnel: ho ly t adtn�,;: os ujetbb targy�,last �u � t e _ : _:� . Ez {l�ób­bi :röVidesen meg i s t örtc nt. F ellé l egeztem , nml.!.:or ;:l hlrdettel,: !lZ úJ i-téletet :Csnk 20 évi lí:6nysz8rmunlca! .

" , / Én csodáll:ozt2m legjobi)[!l1 é'.zon;hogy n ��zen0gy h6n:::p: vnr.:t­

kQzásb� meg nem 6'rültem. Hár ".:'z els6 ho�\)::":ben �olJ? so:r; ��g {{s.z�lLom " s a hnjc.ni mind ersy Gzálig kihull�t�. A�, ::- Jrctf:e\l,,:c:t?,l�, ta�oynlas .. or mar

," csro:!!: osont· 6s bd'r voltom. NormalI's :!'::orulménjeL l; o � ott tes�s��yom � ? �g. volt s e:,:':or cs"J[ 45 kg. Csod.:: >V�/� 'az , hogy !lZ atcJlt tOStl ü" l elLl

0 0 00 0 0 0 AHOm��.�lJ1 IJATJUl;: !

( f ol ;rt :-tt j u� : )

E r ovatunkb:m m ost r öviden vi s s z np i l l:-:ntunlc 2. mult 8V vi lág­vi s z on:yL lt 9 ffil i s j e lent ős e s eménye i re , é s megki sé rel jük rárnut2.tni nrra, h ogy IDl t varhút unk az 19 5 8-as e s zt ondó't 61 . ' ,

, l ' Az e lmult es zt e nd� ,� Nyugat sz ámára külp oli t H:.:. i s z empont b 6l ke ve s ? ,)� s z e :t'onc s 6 s é s, er eclmo n:;r e s v ol t , de n S z ov j et" vo ze tó se nlnt t ál16 ke let � al lnm oknnk, s i nc s s c mmi o'�uk ar rn , h ogy lJloge 10 gedé s s G 1 pi l lant sa­nak VJ. S S ZIl az 19 5 7 . évre . T al án c s <:'.k a sput ni kok l:.:i 1 6\rO s 6 ve l cí rt G ?� el komoly müs znki" s i l:e rt o. z ut 6blJ-inJr. ' ' A s z erenc s é t l en kimenet e lü S zue z -Ealnnddal bevez etet t kudarc­s or o z nt · b n ls P:erekkel é s cs.:,1 6dás ok�:nl folyt út 6dott nem c s alr [1 ny'\).g� t i népekro , de ránk m2.gy2. rokra i s . � . J . <..

' :,. ' A Jes z e re lé si konferenc i ák hCl j 6t ö ré st sz enve dt ek; K ö z el-ICel et en az u . n ;' Ei S enhowe r do1':t r i na CSo.]: . ré s z lege s' e re dményre ve zotet t é s F rnn­c i nors z ág e lh i b áz ott p o l i t ü:é.j n D s zak-Afri l:áb an neh e z en !.::i hevG �het ó' t e h e rt é t e lt ' je len t a z e gé sz nyugnti vi lág s z ámárCl . A vi l ágűrbe ki repi t e t t v ör ö s mű-h o ldak , CI. nyugat né pei ben vn­

l 6 s ág o s ri ndnlniClt �:elt e t t e}.: , de vi s z ont n , ve z e t 6ket ann,::tlc a t udat ára éb­re s z t e tté k , h ogy a s z ovj e t va16b2.n �':ép e s rnké t ái vo.l a f öldg ömq v2.l nmeny­

',ny i p ont j át: ele r'ni . Ené lkül n ri Cls z t 6 l öl:é s . ,né lltül t n lán o l oq.&z 6dott ' v o lna nz At lant i S z ove t sé g orsz ágainnk mult é v de cembe ré b en , P ári s ban ' megt art ott c súc skonferenci á j a . E z e n o.z é rt e�:e z let en' n Dulg:mi n fé le le­vél dacára- olyrm rends z ab ály oJ:Clt h o zt ak , Clme llck o. nyugClti vi lág b i z t on­s ágát hivat o t t ak s z o lgálni az o lkövetkezend 6 e s zt endőkben é s enyhiteni a S z ov j et uni o által Eur opa nyugati és é s z ruci államClira 9y :-:kor olt s ál­land6Cln suly o sbb od6 nyomás t . Spaak f ó't i t kár CI h o z ot t hé\tar o z at ol'::ot cl NAT O t ört é ne t ében e H Sf ordu 1 6 legf ont oso.bb Clknak Dondot t o . E z ek f1. hat áro­z ",t o]: c so.k ugy j öh et t ek lét ro , h ogy 2. c s úc s konferenci D.n r6 s ztvev o' állam­fé rfi Clk fe li smerve az egymás ra ut Cllt ság f ont o s p ágát , lni n�en z Clvnr 6 körül­ményt é s e llent é t-éket fé l re t et tek , h ogy m6do�at és megoldás o::at t cllál j a­nnI\: l::at onai e r 5iJr f ol� o z ás ára é s n t ovábbi s z oros együtt m�ködés r e . P oli ­'t i ko.i . t é ren nz on1;an nyi t yn , hng:;rt���: n� a j t 6t , h ?€S , uj nbb t árgyalús ol-:at ;f o rytntvn Mo s zkvaval II vl l a9f e s zlüt s e go't; enyhl t SG E:: . , . . . A b al s i J::erel:: k ö z e s or olhat j uk, a z U. S . A . e s AnglJ.n ált al t or­t é nt fe gyve r s z ál li t ás okflt Tuné z i áb o. , nmclyeJ: miatt !=omoly vi s z é.ly merült fe l Franc i Clors z á9gal . De sz inte c s ({dnc� sz ámi t az nme ri ]';"'1i Vonguard ra­l:é t ával vo.1 6 ld s e rlet e z é s ero dményt o lensé gc .

Magynr s zompontb 6l folt é t le n meg �o l l eml i t onünk az ENSZ e-redményto lcm hnt ározat ni t . A r·'jng:ynr Hi rlap o s z ervo zet ,' ü9yi..tnl:ro vonClt­]:oz6 müködó sét a z a l áb1)i akban f oglc.l j a ös sze : " Az o lmul t , ev� e� az Egyo ­sült Nemz ete lmek v ol t ak si l:orei és bu�':ás ni , ::tmelyekne � murtel:ct � még nem l e het t e lj es b i z ony o s s ágE;nl folmérni . � z nz év hoztn. . UlOg nz J. d�gen c s apat ot: kivonulás át Egyi pt om torüloté r61 0 S h o z ot t s z ov� et e �ut asl t á­so'wt nzök�al a hat ár oz nt ol:1:nl s zemb en , amelyek arra sz 613. t ott ak fe l ,M OS Z1::v. át , h o gy vonjo. vi s s z a f:�gyvo

"rG s e re j é t é s s zünt e s s e meg JlIJ::\gyo.ror­

s zág e lny omását • A bal si l:e!el:: mé'g �en:. j ?l ent � J: ? h 09Y meg� �m� ott a nem­z e t k ö z i erköl c s . A mugy nr ugybo n ':l J:ul.dott , ku l onb l z ot ts ag J cl cnté �e n vi l ág elé tárt a ' az t a ké t s z inüsóget é s c r ós z a1:ot , ctmq 1 lxel e lny ?mtak fi magyar sZClbCldsáqharcot" . , . . 1 , . " " , Az n leé t t é ny , h ogy a "Köz ö s EuropaJ. P U \C ' e s nz u . n . ,Eu�nt om a mult é vben mé g i s t,et 6' alá leerült , t ovábbá , h ogy a német l:un? e l lar , G s párt j a cl legut 6bbi válas zt ás okon !comoly gy 6ze lmo t ornt ott , la s remeny-

. 1 .

.�����t��;g���b1ö��1b=0=0=9=0=B�����ö�0�8��16=0=0=0=0=0=o=0=0=§�8�S��� sugarak a nyugati vi lág j övend6 s ors a t O ):intotúbon . "

, A ke�e,ti �2.t �,lmi t ömb -bár t agéldhnt élt lnn 2- sputni !::oJé: fo II 6-ve seve l , e lé rt e r�ol cs l , s l�ere , ümolyot p ropélg �dn cé lo�rQ fOnP�ó ' áz 6 t;J6don la hns z nált o.k , - �em e rt o o l o.z t 2,Z orodmúnyt nmit s zorot ot tJ

] e s ott som mont ugy mlndon , ah og�"cn t e r vez té k . ' vo .na ,

r , Az 1� 56 . februári XX-i ' : p órt : :ongrossz-us hat ározat ai. � o" " al mo :yeb b on e � t e r J ede �mesebben ,ó rvényo sUlt o k , mint ah ogy,m él z ok!'��l'

';';z ámol­t ak . , A , �z ov J ot v� zete sben t �vabbra l S t nrt anct];: ci heves e l lent é t e)::, Bi ­z ony lt e _;:ul s z o lgal erre a part e l lono snok minó'sitott Mol ot ow c s op o t ,, ' _ ]::9-P? � ol[\s ct , �uk�w mQrsall b�:á� a , ';l ::�mmuni s t .:'. ál lamol:bnn. é s z l olh ot6- hi� z ­t � rl as , ho.�C 1 Z G J , .' 2�, �. n . revl z l onl s t ar; o l len , s végül a fo!,:o z 6d6 go.zd:::lS á­gl nehe � se9�k , bü onosen a mez d'go.zdns ac;i t ormél:okbon mll': .:.tt lcoz 6 ál land6 emell:e d ö' hl any . ,, ' . ' . - � an És o. , ki l át ás o1-: 1 9 58 -ro.? H :l. nom is feltót lenül b o rusnk de � s ak �ac;y on h,üvany remé�y� ke lt {fI': , l :iU ön ö� on ránk magy o.r o]::ra , Bár � Sz ov­J e tun� o � egfe l s �� ve z et � seben n ho.t s ll o�e rt va1 6 küz do lem t ovább foly­t at 6dü: o s �l lOlgaz ott �e13ek s z o.b nd sag u s VCt16di függet lenség ut áni vá­gya f ol:o z 6dlk , de hn a J::ul s d' t et t legos segi t sé g i smú-t C S élI: e lmarad ma­rnd mind�n ctz oddig� ok s z e:t:int � s, n�int �zt E!usc soV és Bulg2.nin is s z e ... retné Q st at us quo -t a nyugat l n.'.: l S e ll smo rlk . Ebbon nz o setbon n

P rnvdct u j é vl ve z é tcH:J:él:loh i rt G.!;: i $ vo.16ro. válhrctno.k , h ogy o. lcommuni zmus o. követ):e z d' 50 évben mnro.dé!rt o.lonul legy5z i ü l:npi t 2. li zmust .

A ' j öv ó' háb orús ti lát ás üi t i llot d'on nohé z j 6s 1ás otban bo­c s á j t 1:ozni , de ké t o. lo.pelvet mú gi s fo lemli tün!r :

, A � zabo.� vi lág . nem fog .. támo.�6 háb orút !rez deni ; Nem ::i zár61élg a beke s ze rot o t e b 6'1 o s nem lS e gyodul rcmlo.tt , mort sebozho t ő p ont j f.'.Í , nagy vár9sni j 6ré sz t élZ Ocenn part o'. : ]:ö zelóbon fol,:s z onel: , hcmom f 61::é nt azé rt nem , me rt :iz At l ant i S z övet s é g e s o.!:nom !:i zár6lo.g véde::ez 6' háb orúra von b e álli tV2..

A Sz ovj etuni o ugyo.ne so.k nem fog háb orút 1:0 zdeni , 10gC'.lább . i s mi ndo.ddig nem , o.rili g nz -a megt orlás ve s z é lye út j án- ráné zvo s z örnyü koel:ázatto.l j árhat . C supán a z onban c sn!: emL1t t é s semmi e set re sem bé ­ke i ránti s ze ret et b 6' L IC özbon nz onbon más né pel:et he lyi háb orúb a beug'­int , nmi:'llt'-·"o:z t�má r �eg-:ir s' ·e s&-lel:odt e.. r ame lyek ú.y án ,-;TP.ás.ol::�.z.t.,Qt é. sé.v.c l 1::ö z e l e lJ]) é s k ö z e lebb j ut cé l j ainal: o lch-é sé he z . Meddig marad még tót len e z e1::kel s z emben i s a s z abad vi lág é s mi!:or fog j a gaz dDfH :igi b lo!:áddo.l megálli t ani Jl'Io s ú:vát béké s ut on v2.1 6 e·lóreho.lodéÍ.sb ffil , nnnn1: c s n�: I st en a . mogmondho.t 6 j a ! 0000000

11 \VIA Jl'IAGYARO]���Zfi._GJ!l.ü.LP.AP A SZN3AD VILÁG . "

Font i é i m · : 'o.lnt't . dr . Vé r Imre ' l:önyvet' i rt , amolyet a Pnnno­ni a Könyv�:i ad 6 Vál la lat , Mi nneap ol i s , ilinno s ot a , USA . adott 1::i oo.gyOY nye l-ven , é s am e ly mú r övi desen ong o l nyelven i s me? j o�onik ." , . ' ,

A könyv i r? j ';l 1?1 3 , 6ta .:::t ,m�9y[\r �oz�arsas<;gl part � élgJ n e s 1 9 2 1 6t a e lnöke . E p o ll t l k nl hltv.:::tl lasoe rt t obbl z b c n al lnmfoghaz at , s őt fQgyház bünt e té s� i s s z ?nvedst t é s t öbbi z � en ' � oly� , a l lene c s?n�6rsé g� ny omozás i s . A hab o ru ve gezt evol az e l s6 8 S , mas odl ;r . n?mz ? tgyulr::.s � o.gJ n v o l t ó s az 19 46 . t av as zán b c j e g-y zett " Kommunl sta p o h tl lc['.l rend ö rsog , t ömeggyilk o s ságai t árgy�bml� " i�terpo llá?i 6 j él mi a� t mene��lni v�lt 2:e ny­t elen é s 1 9 46 . � unius 5 -o n s l1::erult Aus t n aba J ut lll n. Antlf: �mmulll st a te­vé l-::enyscí gét el óbb Gro.zb nn, maj d Hémct or s z ágb o.n folyt at ta , s Jelonleg nz USA-bon t o.rt o zkodik.

A m� i r6 j ának nem v oltun!: mi c sondi5röJ: ke llomesek , de o�fo-gulnt l unul i t é l é s felüleme ikedik o.z őt i s é rt apr6bb kellemot le�sege­ken ami1::or a !:önyvé nek I . Ré s z , 1 8 . fe j ez eté ben " i\ �send6r a 1:0DlWunl Stak e l s 6 s z ámu e ll onsé ge " e . alat t a l:övet!:e z 8'k�t i rJ .:! : .

"A mo.gyar e sendc1r�1:: o. Rend ren�Jsnek s zerzotesel volt cill: . Kem6 ny fegyelemb en é lt ek , val las oson ó s pun t an'-;.l . , " , . V o lt val ami bennük amil r 6mai !;:nt onab 6l , kl r 6'1 az l fJo.bb P�e -nius i r . Égzengó s ben, po.ráz s e s �b en vigyáz z ál lásb? ho�y�zkedot t P ompol , a t {ízhnlál ra H é lt város l:npuj ábo.n n l\! oniie VO ZUV1 0 kl � ors sek ort ':: z �r�­ál1 6 r 6mni l:nt oma . ' T ávozás ro. p arancs ot nom !:[\p o� � , 6rva�t asr,?- hlab a vart . A ' r5 láva örök vigyázzál lásb n merevi to tt e . SCiJ at húsano.k l Z z 6 mnt e­r� áj�b 61 ö�t öt te ki [\ ' kö� elessé gtudás s z obrát . I lyon anyngb 61 volt

gyurva n �agyo.r e sond ó'r J: S . .1 .

X6 · �v6 · 1- :;> . s z l ev� l , B � jtár . L � l = = = = o=ö=0=6=0 =o =6=0 =o =o=o = o=O- O =0�5=����o�o= o =o= o= o = o= o� o= g� 81%���o= , . ,

. T örvényt i s zt �lC?t e legendás vo lt . ' s ez volt cl magynr c sondd'r v� g z et o . jVlert r o s s z kormansroE nem egys z e r nz éld' fát vágnt t'ál:: velU1:: a ne p o t , me lyb cf.L vét e t t ek . A balt n i s n t ö lgyb ó'l vó tet e t t me lyet "'.a;a.tIa-nul sulyt . ' " '-'. -A mngy.:n c send d/rség ne m volt <:llábbvn1 6 .:::t hires c unndai 1ri _ r ályi l ovns c :sendd'rsé gné l . Minden büne s e t e t fe lde rít ett .

� -

�\i'.lpnguk, � s z áz s zi nb e j ó,t s z 6 k<:lkast o l l,ü , a j ogrend sz imb o­luma . �ott . I�::nthn a. fe n;yl 1' t ollaz nhl )::a}�é1S fülükbe kul.corékolt .:::t volno h �� J a:r� ak e J s z nkn a. z S lvanyokl A· né p sz erette , de re spe!_t ált Cl d'I..:et . N6-t al bCln lS megs z 61nlt at t a a kak.:::tst ol lCls le gé nyt : ; Már én t Öbbet , már én t Ö'Ob0t ' C sond& káplár nem lo s z e!.:: , K�l clP omra , lc.:::tlap omra Knkast o l lnt num t e s ze !.:: ! Mort n }:Cl]:ns Kul::oré kol ha. j nnlbn, ltlkúkóré kol j n , H ol j árt n m o.z é j s za!:a ! T ö rt é ne lmi é rdemük , hogy � mult s z áz:1dbelL os zt rá!: urnlom

o. BClch-l:or� z Clk a.lntt o l s z Clp �rodott l) et yár oJ::o.t nem c s .at:é ly v6 ráldoz Q.t�k-ko.l egy s z al i g kipus z t i t ot t al:: . '" .

A m odern é lc t z s i vány,,-i vnl , D. ).:omlUuni'St 6.!:lc['� ,'sem volt nk nn­gyon 1':im6 1et esek Q. második vi lágháb or{l 0 l 6t t .

fJIond' j ák , h ogy n kommuni s t n urnlom nlntt nemrég b o c s áj t ot t á1c el nz ut ols 6 é let f ogyt i gl cmos z si v6.nyt , Snv.::myú J 6 z s í t , a s z egedi C si llng b ört önb 5J.. . Kit ölt öt t e az e l ói rt nogyo ds z 6.zndot . .

Sz abndul6.sn másnap j án let ört en tért vi s s z a L'. bört önbe ·. -Nngy on e l s z .:::tp or odt .:::tl: a gnz ombere k odn�nn! S ohn j t ot t a. . Be ­

c süle t e s z s ivány nem tud máma é lni ! Mé g c s e nd�rt so látni sBhol • • • S v i s sz a),�6. ro zkedett n fegyházba . Mi nt ön2::G nt o s rnb nz udvart

s e p ri moat . Si n on e vero i l t r Qvnt o ! , . Az oros z ok bábkormányánn}:: s zé l�elyé n , Debre cenbon lát t nm ó l­

t elll ut ol s 6 c s end6'ré t . A n.:'.gybe t og Juhás z N :'.gy Sándor , a p oli t i k<ú t ::\n$ zék p r ofo s s z o rn , ágyábnn feküdt . iI'!ellot t e virrnszt ot tnm. l. .

É j fé lt á j t b e e s e t t n j t n j án ogy eob o rf ormá j u lány , hCls on1 6 2. Z e rd �1r ü ld ö z öt t vnd j áh o z . f.le z i t 1áb , r ongyosnn , c s np z ot t hosszú h n j j nl , sz .:::t-t8.11['.1 . 're):i n1; e t ó b c n 'S Z i lClj dac l ángolt . ' . . . -Mégi smqr Ke gyo lmes ur�? F i c zo re János vngyo� , u s z ob o s z 1 6i c s endd'rcfrmest e r . ICnz alr61-l:nz ulrn bu j d o s om , hnlálrCl l::ere snék • • • Nom le- . hete� 2. p ol gáro� ágyt e rhe , fol�ötnó 1:: n sz ál lás ud6t ! -

Kit d'r lel kébó1 n felháb orodás . " -Legf<fbb gClz dám , Fnro. eh 6 :':ogyo lmo s ur , a m . :';:i r . cs ond6rsé g or­

s z ágos f ó'p nrnncsnokn , az {l j l::oroány mini s zt e re nrámn ! r.íi ó rt . t c.p o s s á1:: : hát a Se nJci J ános c 90 nd d'rt ? lVii t vú t et t o m 6 n ; (1ki hlfseggel s z olgáltam Yt , meg oz á11nmot ? Vi gyenek e l h OE zá , b ori t s n rám a �egyo10m palúst j át • • • , Megdöbbenve h nllgnt oI:l . Dib l, i ás embor n sz egény mngynr c sond-6'r . Juhász be szé l t ompű. b ánnt t nl .,

-É de s fi nm , s z úlnd j , de meg so állj , Aust ri o.bi.t! Akad lllé g valn-mi b an!'"TI 6t ám • • •

É j j e li s z ekré nyó b ó'l 1cöteg bankj e9yot kot or e l d'. A c s endd'r dac o s s ágn nom hágy nl abb . , -Do h át a. logf�b c s en d 6� c s n� megsog i t i hiv nlattvn1 6 j at ! • • •

Juhász re z i gnált an letíyi nt . , . . ' . • Pi.. F nrngh 6 ? Ugy ül ['. l)urs ony s �G koeh l m�ntha vl l lnmos szélcbon

ülne . Nom tud j a , mi1:or kap c s olj ál: be n hn Lüt h o z D aramot . • • H o z z.ám fordul magynráz 6o.n :

. -Ne mc sak nz n halálos bÜ11e , hogy a logf�b , csondd'r volt � D� mi 'nt egykori l<;at onni Clt t nche Ó. mos zkvai mngynr J;:ö-ye t se ge,n s';11:1;" os b J. r�­lnt ot i rt ;:önyvó ben cl b o lsevi zmusr 61 . ,I-'íos zJ::vn mlnl s zt e rt SSl nalt �el -le . Épp , mint r. H i t ler j o lv6nyc s Dalnol::l b 61 , s az o � lc�a� 1 6 v? zc rk�­ri í' . önöl:�{ Vörös J ánosb 61 , h ogy n mé g " fel nem s z ubp.d.l 't ott ,t o nüet ,La-t onni o 11en6.11ás át me gt ör j e . • • . .

, S cl c send �rh ö z fordult : . -Ere d j fi-nm , I s ton hi rével ! -Az é rt e lmes c sóndd'r üt l6.t ott ct moszlcvni ke lepcá n . S z 6 nélkül

e l t e t t e cl pénzt . Az n j t 6b 61 viS S Z Clf ordult : !/ .

��

��� �Y6� ��g� 8 � ()� 8��� ()= o = o =0 = o = �<:;;�� ��,ö� o �8�'6 �6 =0 = o =0 = 0= 0= 0=0 = o �8 �8 M� 6�0= ' ,

-I s t en f i z e s s e ! -" Ffázme s t erom nyu9'il lm::t z ot t c s endo'ro'rme s t e r volt . Egy é j s z nkn eltünt , s oh n !'lOm l át t nm t öb be . F e l e s é ge j a jve s z é ke lve k öz ölt o', h ogy nz i. n­t e rná16 t áb orb 6 l s ok !? z áz c send6rt 6.rs ával a t at nbányai s z ó nbányábn vi t ­t é k l::énys z o rmunká'rn . É j s z n" [\ n z t éÍ.n di nnmi t t n l f e l r obbcmt ot ták ct t árnát , s Q. Z odaz súf olt c s ond ó'r t ár s Ctdalmnt levo g cfb e röpi t ot t é k . Az Uri s t en t r ónj n ]:.örUl m o s t l::nlwst oll Ct S c s ond6'rnngynlok áll­no.k vigyé.z z ál l ás b an ! "

0 0 0 0 0 0 0 "

A C SENDOR-FELESÉ G SZOLGÁLATBAl'J . ( f olj't Ctt ás ) . � �é r j b i z c.�:od6 s zavai h o.lvány p i rt fost o t t e:!: folosúgé nek arcára, o.'':l ln pl rultnn ke rde z t o : , --

-De mond , � onnnn o z a nagy b i z almad ve lem s z embon? Gondolt ál nrrn , h oGY nem vC'.gy ok J arat os ha $ on16 ügyokbon? -, , , -Gond o l t :'l,m . Tud om , h olSY nom vo.gy gyetko rlott i lyon ügyo!:bo n de e n mar l a t t am ol yan n s sz onyt , ctl:i húsz -hCtrminc évon át ' mindi g f 6'z ött

� � . f o'z t o_

mé gsem � olt ki ��g�s t [tlnn: ;li s z ont, l át t �m , o lyQt i s , o.::i oby-ké t ev � s gyaLo r lett ut an a l e g J o ob cm f 6 z 6 o. S fJ Z onyol" l' ozo t f\rt oz ot t . S o j t od h ogy o z z e l mi t o.kCtr o!: mondcmi ? - . '

,

. �

-;-Ho.t ár o z o t t Qn i gQ z �d vcm , Gú z árn , 's , nngyon b o ldog l o s z ek , hn ct bl z c.lmetd ro llle l� 6 lehe t ek . Do Vl s s,z.at e rve Ll le nyegre , mi ndeneJ.:e lot t f on­t osnCl)': t ort om e de s Clnyán véle mé nyé nGk o. kiké ró s ó 't • . . F ó'ké nt azó rt i s mo rt j o le n,log nem vc,gyol': t áj é ko z ot t GyulQ é l e t körülményo i.ró'!. . _

'

, , :-:Az�, i s h o � yos no ): t Cl:;t om , é s .::: zt , f ont osnal: , h ogy n háznsi t ás YCt l ?dl o�at , o�t oz t e s d J e lme zbe ml! g okkor i s , h.:o, é de s o.nyád s z omú lye son nem l S l Slllerl o.z o zvegye t . - '

-�rrn é n i s gond o lt cn.1- fo lo l t o o.z n s sz ony .s z o ré nyen . -E s mi": or s záridé '=sz ol o lut Ctzni ?--Ugy gond ol t am hé t l:oz])en nlkalmet s nbb , mo rt cl f cllu nú po nun-

1 'b L b t ' , , . ,

_:a n Veln , mi g s z om n on o s vc: s amo.p ne p o s e k elZ ut cuk . .,.

, ' . -N o lát od le l l':em, -fordult c'. fú r j ' fe lc s ú gé he z -a]:i i l yen ' körült eI�i nt óen megfont o l j a n lúp ú s o i t , ann.:t1" n tény� :o dú sé ben j o g o s n n ro­

mé ny j;:t;o:hG"t'em .: 'C s aJ.:-% ov á b'b-rC'l'<: i s ' ti�s en-.�. '. - ""'Üz z-n-l---f,�"fi-nlt:tgá-h elZ- öl--o-l- - "' t o é let epár j �t . .

Az ogyE: keddi nap on moglep 3dvci f ogadt", T nmá sinó nssz ony n

c qenddT-fe l os ó g l e ányát a !::i s Gé z a unokáj ávnl együtt . Beglepot é só r e <:lZ s z olgált okul , h ogy n l ányát nOD '2:i sú rt e a fé r j e , élJIli i gen-ige n ri t7.:áJi f Ordult e l o' e z i dei g . Nyomo C\n eclOg i s bJrdoz to lányát ó l : . .

-É s a �é r j od ? - . ' . -Szeretett volna 6' · i s e l j ömni , de s ok [' munkáj a . Nol:em s oc! volt

t e rvem ' az o l j övet e l , de egy pár nnp 6t Q ugy l át j uk , h ogy e z co gYl:ro}: '"od­ve t l on, love rt . Gondo lt ul': j ót fog t enni noki n l eveg6vált o z ás . -

, : A válo.s z me gnyugt nt 1; n T CtD1ásinót Ú 8 s i ot e t t kedvo skodni a Id s unoká j ának . E zalntt n c sendőrnó át ölt ö zl':ö�öt t , h ogy so�it s on é de s nny j á­

'nnk ct munkáb nn . A k ö z ös mu nki.1 i gen all:nlmCls v o l t arra ,hogy a faluban é­

lc1k fo l6'!. gycmutb,nul ó rdo ]d 6'dj ó k . Igy s z er z e t t t udomást nrr 6 l i s , hogy N ót ás T óth Gyuln még mindi g n őt len , Ami l,o r már j ól e lmé lyodt ek n bosz é l­get é s b e , n o send6'rné e ló rke z o t t ne): l át t o. az i d ó't a rra , h ogy l:i t ó rj en j öye­t e lé nek cél � ára . � o�: s zé � ot" é s j �t m ond ott , az ö �vo gy �ó1 , hcll1gsul:f 0z �Q " h ogy Clnnal� e de s ap J a lllár l d o s , a z ozvogy p odJlJg clllg-nllg t ud magol rkoznl e. gaz dasági nl1.m'tával . Egy �:omoly fú rfi ro lonne ott s zül:scl g , illagynráz t a az é do s any j ánnk , ma j d gy o rs cm l:i egó s z i t o t t o n mondatát az z n l , hogy 6' Nó-t ás T óth C:'yularn gond olt . . . "

Tnmás i nú hi rt elen f e 1: :c:p t a i". f o j é t , s egy p i l lanO, t rn n f rfz r:f-. ,

,

hmál megál lt CI ke zubol1. . -

-É de s l ányom nem i smero�: rád . H át h ogyCln? • . C S 1".l-. nem Cll:nrsz ház n s s á("l:ö �v'e t i t é s s o l f ogle ll:o z ni ? H o l t Clnul t á l t e i lyosmi t ? Gyormek , Gyerme k�mi t s z 6 1nu o,z 1;'rnd , lla , mog-tudná? - 9 s 6vált .-:,t CI fO j,út . ,

: ' A c s e nd ó'rne t s'zivon t nlaltak o d o s nnyJ a aggod6 s z aval , e lro-h nnni 's z e x'o t et t v olnCl n húz vnlnlliely r e j t et t zugáb n , �mint valDDli l:or ró ­ge n , cl s J;:i s1 mi n s z ive fáj dn lmát . A s �ül;:sé gs ZG riisé 9' t udat .; p árosulva fú r j e b i z Qkod�sávnl , hClma r � s c.n � eGy rfz t L! l: gyo rmo��o s o rz : lrüe lt , gyo rsan ó -

d e s nny j ához l r;t pet t , s s z omebe nl: zv:0 mo � olyogva fo�e lt o . " " , -E de s nnyp,m , o. fé r j om t �d llll nd ont , b e s'ze lgo t tunJ;: az ozvog�rc1l . ­Az anyát meglepte cl valQs z , s o lgond oll:o zvn hl dogen megJ egye z -

t e : . 1 ,

..

J .

'. �,;S�6'; 6;;g';8�bé8�%éb=0=0=,0=0;§Bj��og�=ti�'8'�ho=0=0=0=0=0=0=0=0��,;8M��,;0=

-Az �lro.dh oz i s lenng m o st egy-két s znvnm , ho i t t lenne 1 _ , ' . pe h l rt e len e s zóbe vi l lont , h 09y ho. o. ve j e i s helye sno� t Clrt -F l . o.z l � Je n gond olnt okl:�l vo.1 6 fogl Cllkoz a st , annc.l: atkor bi z onyár ; oka vnn . Eze rt . nyugnl.mn� e r 9 l t o�v? m:::gárn folyt Clt t o. :

. . . -No c s odaU: o z z. · S arl m , hOGY enge m i de ge s.i t enot az ilv on ügye ''' ' hl $ ZOn :,udod . • . én soh n r;em f?0' l n lJ':o z t o.t;J hrts on1 6 ügyok::e l , s m"u is f rt 6: z om . e z o L;. <fl . Az ono nn ho Gú z a � s hOlle s h , folyt n s s át ok , do orro figyo l­me z t e t le . . . b ennet �l::et , h ogy nz l lyen ,,;.gy? '� n09yon háládo.t lo.nok. De t o.lán c S Clk nen te s zo�8 l �e s en o:wrsz bc s ze lnl N6t as sCll? - }�ó rdez to no.gy s z eme-]:et me ros ztve lanyaro. . . o

I

. ." -I s t �n I!le nt s ó de s onyám . • • ICC'.tiné ni ro 90ndolt 2..m • . • Gyulo. ke­re s zt aJ?-Y J ar o. . Ml l}dlg nngy on s ze ret t e n :�e ro s z t fi at , gondo lom mos.t is meg-t e s z mlndent az e rde::é b en . - .

-�e m t1!d om , K'?t i nó ni h ogyon J O g j Cl fe l cl do1go t - fele lte nz unya oGyke dvuen, ml nt nkl t sem o.z eredme ny , sem atmok e 1l on':e z 6'j e nem · é r­deke l . - Eset leg ma j d ebé d ut án e lmegyek hozz á 6 s e lhivom ide -' . Knt inéni mCl j d e l olvadt n b o ldogságt 6l , c.mi l:or liJo gt �dt o. h ogy fJU r6l vc.n sz 6 . . ,

-I"lint hn c s nk e rre várt v olna nz én egyet len :�ere FJ z t fi nm­s op ánl:odt n nagy i z g,?l o� köz t kez o i t t ?rde lve . De már nyomb em látni i s s z eret t e v olnn n s z e p ozve gyú t , me rt mlnt mondot t a c sak olyan t e remtó s lehet o. l:e re s z t fi a fe l es égo , nki neki i s imp onál . Végűl ugy hnt áro z t nk h ogy a köve t l:e z (5 vns ó'rnnp Katinú ni h a j nnlban e lut n z i k és n m i s e nll:al:' máv::: l " s z emügyre" ve s z i n j e l ö lt e t . -Ut ána már é n maj d nyé lbe üt öm a dolgot - l egyint e t t Kat i né ni mngnbi zt o s cm n kezével . A kölcs ön ös t i t ok­t nrtás bi z t os i t as a ut án Knt i né ni oH:ös z önt 6 s s i otve vot t a ut j át ho.z n­·fe lé . Tnmús i né mos olyogva lányáh o z f ordu�t :

-S ár i m , ugy l1it s z i � , t e j ob'1)nn i smered I(at in6ni t , mint ó n . Ugy lát om j 6 l:e ze) .. be h e ly e zt ed o.z ügyo t . -

A c s end�rnét ö r ömme l ú rint e t t ú k é de s any j a s z uvai , ragyog6 s zome!:kel l:é rde z t o :

�Ugy gond o l j n ú de s nnyam?--Nemcsak gond ol om ..fi am , de .l át om i s - mi re mindJ:e t t en e lmos o-

, lyo'dt nk-. , . ICo.t i nó ninok n vet t ó rt e sülé s utan egy p i ll6.no.t ro. sem volt nyugt o. , gyakran mag ae ló kú p z e l te n s zé p ö zvogyet o. l:e r e s z t fi n dld ttlán . G ond o l nt b nn már t úl volt az e S hi.vgn , néh n egy-ké t évvel a i en t úl i s .

I degeket ö l ó' h os s zú no.p o�� után vó gre e l é rko z e t t [l Z i d 6'; é s Ent i nú ni D koro. hajnnli 6rákban fe lült n v om1t rn . A c s ond6'rné ut,c áj ának ne vó t , l1áz s z ámát j 61 az emléke z e t ó be vó s t e , s i gy Dzt hnm.:\ro snn fel i s le lt e . Az öpk, felesége már várt a vendé'gét 6 s illig fó l 6ráv.:ll ké s 8bb a ké t a s s z ony ké z enf ogva v e z et te' D l:i s Gú z át ct t emp lomb .:\ . A t emp lom e ­l d't t i t ó ren gyi..i.le ko z 6' hiv6'1c k ö z ö t t g ondo s figye lemmel lestót: .:\z ozvo ­gye t , o.ki h amnr o s o.n fo ltüpt o t t . A c s e:;:tdd'r-fo l� s ú g hnlk . b e,s z? lgetú � köz­b e n 1:önnyon feli sme rhe t � m6don me9' j e l o l t o ci ml t � er;1 s q t 8 . . fl c,� n� oz,!e -; . gye t , c.ld t lto.tiné ni h oz z a6 rt d' s znke rt e lemmel , feltunlJ s ne E:u.l , h vanc s l s ag-t 61 6 gcf t oh nt e t t e l vé gig mó roget o t t ;

Az ö zvegy megnyert e Knt iné ni t et s z ú sót , s e 2 z 01 m�gp e c só t e l 6'-d ö t t o. s or s o. .

B . 76. 0000000 ( folytntju�� )

KOZLEMÉNYEK. HÍREI�I S�ERICESZTÖI ÜZENETEK . A k�zP6nti s o�é lyni D.� mÓ rl� : Bevé t e l DZ slmult fé lóv �01Y"9án 218 . 4 1

GUI' en , me l ybö n knrac� onyi n!:ci 6nl: nll:knlmavo.l ,:n]; 6 , seg", � yoz e sokre 183 . 51 Gulden fe lho. s znaltnt ott . H.:\r advány 1 9 58 J Ctnu[\r l -o x: 3 4 . 9 o G�lden . S n j nó'l.:\t os t é ny ké nt l':ol l megáll[\p� t um , h og:,! nz o lmult fé luv f O�YClman . c s c.mom egy h.:\rmadávctl !�eve 3 Qbb t Q.ll1ogo.t ás c rJ,:o z ot t o �on ,ünp�n._rn : � edl g a e ogi tó sro s z orul �k s z &.;0. ,nem c s ö2i:l:ent . I sme t e lt on I olhivJ u . . c. ü gy e i­met e z en nlnpunk t amognt as ara .

====:::::-:::::=================-:;:======================::::-::::============:;::� .. ====

E z ut on �r:ö s z önet t e l nyu g t áz zuk a z Ö n • • . . • l'). �z z áj ó,:uJ,ás �t n D . L . ':'re . . kozpontl s og u lynln p ra . -=====�========================================�==================�==

�t�é� ��1=2�s�� le v� 1 ' B�jt6 �f� Levé l ' , l ? 1 1 A l - -o- o- o- o -0-u=o=o= 6=o=o=o= O= 'ö� U�1l== O= O = O =o�o=o =o=o= o=o=o=o=o =ö� 8=g�o� A mafíy��ENSZ ki.Ud.,öt t s�.g . . vi s � z au� 2� it ott o. az ö t ös b i � ot t ság levolének t �va ?,

,}l !,a� 8.t . Az �l'JSZ ,�t o� a l Z ot L � aga u9'!n�i � az oJ;:t oberi felkelé s De ­b �rt onz ot L ve z e t 6'�nek u9yebon leve l t ovabb � t as át ke rt e a budC\pesti �or­manyh 9z , ccmolyh�n f,olvi l&gosit ást kort crrol , vnltuhi nt a lÍ.1W'g' mindig fo-' , ly6 mas rJcgt orlás ok:t �l . ' '

H6d P ó t e r , fl IJlogyo.r , küld öt t sé g t ng j o , ClZt vál C'.s z o lt CL h ogy nem t ud kozlé­s? ::::et és , b5 re l�e �et t ov�b�it ani at t 61 CL bi � ot t ságt bl , ClmG ly j uniusb an k�CLdot t J e lent e s e ben ellt o lt e CL mngynr o rs zagi s z ov j et bo av CLt ::oz ást . " T öbb nlI:nl�mmnl l!::i �e j e z� s rc , j ut t ot t uk�' - i r j 9 H6d levelú ben -"hogy CL , mngynr ];ormany nem l f;3merl el enne!:: c. b � z ot t sagnak n megnlokit ús át é s müködé s é t , mi ve l cc z o hat ar oz CLt , cuno ly n b i z ot t ság ló t rehozás 2.r61 int é z ­ke dP: , ellen1:e zfk az Egye sült Nem z et ek nlnp olanányaval fl • A bi z ot t s ág s z 6tanfo;rg6 leve le felh1 v j CL cl nngyar l:ormány figyelmét n­z okrn n j e lcmtó sekre ; nmelye:';: s ze :i.'Ínt J'lInlé t e r P ált , Kovács I st ván ve z é r ­ornngyot ó s Lopác s y S ándor e z rede st perbefogták . Ugycnc snk p e r fo lyi k más j elent efs s zeme lyek , mint p l . Gyó':( várop f o r ro.dalmi biz ot t s ágánnk volt tng j D,i és rk . papok e llen nz on [' cimeh, h9gy ré s ztvet t ek n forrnd nl omnnm . F e lvi lcigosi t ás t ké l? ' n "o i z.oH s ág- o. T'ITI mult h � �, 2 -ki j e lent é s e cclap j'án­arr61 i s , hogy P áli nkás " Pal lnvi c s ini ' Ant al 8rnng1ot ehtó ltól: ós ldvó -ge ztók-e? " " , ' A l evó l , :�i fe j t i , hogi1 a vi lág közv� l'ol1lé nye minc1c,ddig nyugt alan lesz , a­meddig él. magynr l�o rmány nem t nrtj o magát pz ENqZ kö zgyü;t6 s ének 19 5 7 . � s z ept elnl!e r 14 .!..én h oz Qtt ' hnt ároz<Ít áh o z . E hnt ár o z :Lt fo lsz 61i t j a ugynnis n budnp e s t i kci �mányt 1 bogy� t .':ir:t oz::odj ók' n , l1l::'.gyc-.r nép cllen i .rányu1 6 meg -t o r 1 6 rends z nb aly okt ol ,. ' . ' . ' , ' De vaj j on mi t ér nz i 1, y�n �levé l" Qvngy ' u j o..bb . h ['.i á;roz nt ok , nme"ly c!:Gt ed- ' dig a magyar l:ormány nem vett ,s'cm mib e , mos t pedig már :tlz ENSZ,-beli ma­gyar hi.ldött ség megt ag'udj a 8. t ováb'J i t ást i s korl1lányáh o z ? I'U ko.r t örténi k. inté zke dé s arra, h ogy va16bnn n nlC\gynr né p et képvi seló' l.::iildot tség ve- ' he s sen ré s z t n� Er SZ Uié s e in?

��Kt_O_!_��'tii�J:,�Q,:ább .!.o,liG �íngyn,

ror sz �g� . A i s clecQlill?.e. T�,..���l!!1? ."cJ,;.b.�'(.a�g� R�1>Jl:.�,:.,�"�l, �����������rs z e t e t " lo t e s l t Cll1le lynéf1"t' c e lJ D. , 1'l Ogy ' ! h�;r. c al J �, ·,rz,··el .Ll;U t:; '::o rru'dci 6 és n� ál lam-gD.z das ágb nn, urnlkod6 bürokráci a ol A népi e llon6r 4 (f bi t o t t s 2..gQk felhat nlmnzást r��n1f�

i}: �gy , b , gyár-t , .'

b a', vugJ hiv�t olbn bel1lenj enek, az i rtt t o[;:nt �egv� z. sgt; J ak ü � ' " 'Á J ?�ek.: �

az on, hogy m�nden . rendb e n le gyen . ' F e l::tdnt �;:. t �vq.�b a ,, ?�gy . ,LZ; o.�.J.SUln , s ze r vel-:ne�: s e gé dke z zend: a do lgoz óI: vagy C'.Z uz om� , V? Z, ot 03: v� s s z nt) lo 8 �?,::ek,;_ felfedú sé b en G S a fe le l6's s ze mé lye1: me gb!int o t e se bGl'l . NeIDc sn!.:: a koz'ons,e ­ges bdrlöz 6IOt ::::el1 lolop],Q.;zm., 1innem- mind en:fnj t.aJ}libe ráli zmu� t , fegye lme � z et lensoget , t é t lense get , k�lrri o r i z must ES s felelot len pnz nrlast .

: :Knrác s�i akci 6nkr 61

' Q ' ro s i' J..et c G -�lsz ámolá$t lQPunk , ��ö;vetJ�e 4 Ől L úvi ' rnarciu.s , lwvab nn meg j e �e:r;A'1 s z ám�b nn t � s s zÜ�c . . l!:Qzé . KD rJ'Ul� C\z ol;a\�'n c � o-:

,... p ort j hi nknt , o.l1lelyek Rara.c s ony" al::<;lmavC\l �ozvet �en. s ege lye �e sD_et esz köz olt e k , ó rt ecH súk Q s z e rI:: s zt d'se�

e t , h ogy b e s z a��16nk ;telJ os, , lehe s- . sen . , , ' " , ' = 0= _,= 0=.0;'0=0='0=0=0=0=0=0=0=.0=0=.0 =0=0=0:;:0=.0=0=0 =0= 0= 0=0=0=0= 0= 0='0= 0= 0=

. H A )IT D S C H ri" I F 'T - K :É Z I H '.A � . ' ADHESS,-CÜJ\ :' B . 1 . S z o r;;:o s zt 6'sóge .

,UTRECBT . "'1'1erwEldo '<ttcfe 1.83 bis. m;DE�:4A!1�D . .. ' , '

= o=o=.o=o=o=o.=o =Ü=�2,O ';"o�o =o=O'=o;: .o,=o =�= o �

,=o�a�;;,.o=n.��.r..o=o

."" o.=o=

,�= o= o=

Drud:wer2: r J?rint ed líat t er ! . PeriOdíöü-e-!--, Druq:r:SO:.9l1�_�

Aan He er ' l'�r .

'

Msr . Herrn,