lex.justice.mdlex.justice.md/.../file/2018/mo400-409md/anexa_475.docx · web viewpartea 7:...
TRANSCRIPT
Anexă
la Ordinul Ministerului Economiei și Infrastructurii
nr.475 din 08.10.2018
LISTA
standardelor moldoveneşti, care adoptă standardele europene
armonizate, la Reglementarea tehnică ”Mașini industriale”
Nr. d/o
Indicativul standardului moldovenesc
Titlul standardului moldovenesc
Indicativul și titlul standardului european
Indicativul standardului înlocuit
Nota 4
Data la care încetează prezumția de conformitate a standardului înlocuit
Nota 1
Standarde de tip A
Standardele de tip A specifică conceptele de bază, terminologia și principiile de proiectare aplicabile tuturor categoriilor de maşini.
Aplicarea exclusivă a acestor standarde, deși reprezintă un cadru esențial pentru aplicarea corectă a Reglementării tehnice ”Mașini industriale”, aprobată prin Hotărîrea Guvernului nr.130 din 21 februarie 2014, nu este suficientă pentru asigurarea conformității cu cerințele esențiale de sănătate și siguranță din Reglementarea tehnică și, prin urmare, nu conferă o prezumție totală de conformitate.
1
SM SR EN ISO 12100:2016
Securitatea maşinilor. Principii generale de proiectare. Aprecierea riscului şi reducerea riscului
EN ISO 12100:2010
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction
SM SR EN ISO 12100-1:2011 SM SR EN ISO 12100-2:2011
Nota 2 EN ISO 14121-1:2007 Nota 2
30.11.2013
Standarde de tip B
Standardele de tip B abordează aspecte specifice siguranței mașinilor sau diferite tipuri de protecție care pot fi utilizate pentru o gamă largă de mașini. Aplicarea specificațiilor standardelor de tip B conferă o prezumție de conformitate cu cerințele esențiale de sănătate și siguranță ale Reglementării tehnice ”Mașini industriale”, aprobată prin Hotărîrea Guvernului nr.130 din 21 februarie 2014 la care acestea se referă dacă un standard de tip C sau evaluarea riscurilor de către producător arată că o soluție tehnică specificată de standardul de tip B este adecvată pentru categoria sau modelul specific de mașina în cauză. Aplicarea standardelor de tip B care oferă specificații pentru componentele de siguranță care sunt introduse pe piață separat conferă o prezumție de conformitate pentru componentele de siguranță în cauză și pentru cerințele esențiale de sănătate și siguranță care fac obiectul standardelor.
2
SM SR EN 349+A1:2011
Securitatea maşinilor. Distanţe minime pentru prevenirea strivirii părţilor corpului uman
EN 349:1993+A1:2008
Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body
3
SM SR EN 547-1+A1:2012
Securitatea maşinilor. Dimensiuni ale corpului uman. Partea 1: Principii de determinare a dimensiunilor necesare deschiderilor destinate accesului corpului operatorului în maşini
EN 547-1:1996+A1:2008
Safety of machinery - Human body measurements - Part 1: Principles for determining the dimensions required for openings for whole body access into machinery
4
SM SR EN 547-2+A1:2012
Securitatea maşinilor. Dimensiuni ale corpului uman. Partea 2: Principii de determinare a dimensiunilor necesare deschiderilor de acces
EN 547-2:1996+A1:2008
Safety of machinery - Human body measurements - Part 2: Principles for determining the dimensions required for access openings
5
SM SR EN 547-3+A1:2012
Securitatea maşinilor. Dimensiuni ale corpului uman. Partea 3: Date antropometrice
EN 547-3:1996+A1:2008
Safety of machinery - Human body measurements - Part 3: Anthropometric data
6
SM SR EN 574+A1:2011
Securitatea maşinilor. Dispozitive de comandă bimanuală. Aspecte funcţionale. Principii de proiectare
EN 574:1996+A1:2008
Safety of machinery - Two-hand control devices - Functional aspects - Principles for design
7
SM SR EN 614-1+A1:2011
Securitatea maşinilor. Principii ergonomice de proiectare. Partea 1: Terminologie şi principii generale
EN 614-1:2006+A1:2009
Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles
8
SM SR EN 614-2+A1:2011
Securitatea maşinilor. Principii ergonomice de proiectare. Partea 2: Interacţiuni între proiectarea maşinilor şi a sarcinilor de muncă
EN 614-2:2000+A1:2008
Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 2: Interactions between the design of machinery and work tasks
9
SM SR EN 842+A1:2011
Securitatea maşinilor. Semnale vizuale de pericol. Cerinţe generale, proiectare şi încercări
EN 842:1996+A1:2008
Safety of machinery - Visual danger signals - General requirements, design and testing
10
SM SR EN 894-1+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe ergonomice de proiectare a surselor de informaţii şi a organelor de comandă. Partea 1: Principii generale ale interacţiunilor dintre operatorul uman, sursele de informaţii şi organele de comandă
EN 894-1:1997+A1:2008
Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators
11
SM SR EN 894-2+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe ergonomice de proiectare a surselor de informaţii şi a organelor de comandă. Partea 2: Surse de informaţii
EN 894-2:1997+A1:2008
Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays
12
SM SR EN 894-3+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe ergonomice de proiectare a surselor de informaţii şi a organelor de comandă. Partea 3: Organe de comandă
EN 894-3:2000+A1:2008
Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators
13
SM SR EN 894-4:2014
Securitatea maşinilor. Cerinţe ergonomice de proiectare a surselor de informaţii şi a organelor de comandă. Partea 4: Amplasarea şi aranjarea surselor de informaţii şi a organelor de comandă
EN 894-4:2010
Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 4: Location and arrangement of displays and control actuators
14
SM SR EN 981+A1:2011
Securitatea maşinilor. Sistem de semnale acustice şi vizuale de pericol şi de informare
EN 981:1996+A1:2008
Safety of machinery - System of auditory and visual danger and information signals
15
SM SR EN 1005-1+A1:2011
Securitatea maşinilor. Performanţa fizică umană. Partea 1: Termeni şi definiţii
EN 1005-1:2001+A1:2008
Safety of machinery - Human physical performance - Part 1: Terms and definitions
16
SM SR EN 1005-2+A1:2011
Securitatea maşinilor. Performanţa fizică umană. Partea 2: Manipularea manuală a maşinilor şi a părţilor componente ale maşinilor
Safety of machinery - Human physical performance - Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery
17
SM SR EN 1005-3+A1:2011
Securitatea maşinilor. Performanţa fizică umană. Partea 3: Limite de forţe recomandate pentru utilizarea maşinilor
EN 1005-3:2002+A1:2008
Safety of machinery - Human physical performance - Part 3: Recommended force limits for machinery operation
18
SM SR EN 1005-4+A1:2011
Securitatea maşinilor. Performanţa fizică umană. Partea 4: Evaluarea poziţiilor de lucru şi a mişcărilor în relaţie cu maşinile
EN 1005-4:2005+A1:2008
Safety of machinery - Human physical performance - Part 4: Evaluation of working postures and movements in relation to machinery
19
SM SR EN 1032+A1:2011
Vibraţii mecanice. Încercarea maşinilor mobile pentru determinarea valorii emisiei de vibraţii
EN 1032:2003+A1:2008
Mechanical vibration - Testing of mobile machinery in order to determine the vibration emission value
20
SM SR EN 1037+A1:2011
Securitatea maşinilor. Prevenirea pornirii neaşteptate
EN 1037:1995+A1:2008
Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up
21
SM SR EN 1093-1:2011
Securitatea maşinilor. Evaluarea emisiei de substanţe periculoase transportate de aer. Partea 1: Alegerea metodelor de încercare
EN 1093-1:2008
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 1: Selection of test methods
22
SM SR EN 1093-2+A1:2011
Securitatea maşinilor. Evaluarea emisiei de substanţe periculoase transportate de aer. Partea 2: Metoda cu gaz trasor pentru evaluarea debitului de emisie a unui poluant dat
EN 1093-2:2006+A1:2008
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 2: Tracer gas method for the measurement of the emission rate of a given pollutant
23
SM SR EN 1093-3+A1:2011
Securitatea maşinilor. Evaluarea emisiei de substanţe periculoase transportate de aer. Partea 3: Metodă de măsurare pe stand a debitului de emisie al unui poluant dat
EN 1093-3:2006+A1:2008
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 3: Test bench method for the measurement of the emission rate of a given pollutant
24
SM SR EN 1093-4+A1:2011
Securitatea maşinilor. Evaluarea emisiei de substanţe periculoase transportate de aer. Partea 4: Eficienţa captării unui sistem de aspiraţie. Metoda cu trasor
EN 1093-4:1996+A1:2008
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 4: Capture efficiency of an exhaust system - Tracer method
25
SM SR EN 1093-6+A1:2011
Securitatea maşinilor. Evaluarea emisiei de substanţe periculoase transportate de aer. Partea 6: Eficienţa separării masice, evacuare liberă
EN 1093-6:1998+A1:2008
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 6: Separation efficiency by mass, unducted outlet
26
SM SR EN 1093-7+A1:2011
Securitatea maşinilor. Evaluarea emisiei de substanţe periculoase transportate de aer. Partea 7: Eficienţa separării masice, ieşire racordată
EN 1093-7:1998+A1:2008
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 7: Separation efficiency by mass, ducted outlet
27
SM SR EN 1093-8+A1:2011
Securitatea maşinilor. Evaluarea emisiei de substanţe periculoase transportate de aer. Partea 8: Concentraţia poluantului, metoda de încercare pe stand
EN 1093-8:1998+A1:2008
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 8: Pollutant concentration parameter, test bench method
28
SM SR EN 1093-9+A1:2011
Securitatea maşinilor. Evaluarea emisiei de substanţe periculoase transportate de aer. Partea 9: Concentraţia poluantului, metoda de măsurare în încăperea de încercare
EN 1093-9:1998+A1:2008
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 9: Pollutant concentration parameter, room method
29
SM SR EN 1093-11+A1:2011
Securitatea maşinilor. Evaluarea emisiei de substanţe periculoase transportate de aer. Partea 11: Indice de decontaminare
EN 1093-11:2001+A1:2008
Safety of machinery - Evaluation of the emission of airborne hazardous substances - Part 11: Decontamination index
30
SM SR EN 1127-1:2012
Atmosfere explozive. Prevenirea şi protecţia la explozie. Partea 1: Concepte fundamentale şi metodologie
EN 1127-1:2011
Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology
SM SR EN 1127-1:2011
Nota 2
31.07.2014
31
SM EN 1127-2:2015
Atmosfere explozive. Prevenirea şi protecţia la explozie. Partea 2: Concepte fundamentale şi metodologie pentru minerit
EN 1127-2:2014
Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 2: Basic concepts and methodology for mining
SM SR EN 1127-2+A1:2011
Nota 2
13.02.2015
32
SM SR EN 1299+A1:2011
Vibraţii şi şocuri mecanice. Izolarea maşinilor împotriva vibraţiilor. Informaţii privind realizarea izolării sursei
EN 1299:1997+A1:2008
Mechanical vibration and shock - Vibration isolation of machines - Information for the application of source isolation
33
SM SR EN 1837+A1:2011
Securitatea maşinilor. Iluminatul integrat al maşinilor
EN 1837:1999+A1:2009
Safety of machinery - Integral lighting of machines
34
SM SR EN ISO 3741:2013
Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică şi a nivelurilor de energie acustică ale surselor de zgomot utilizînd presiunea acustică. Metode exacte în camere de reverberaţie pentru încercări
EN ISO 3741:2010
Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation test rooms
EN ISO 3741:2009
Nota 2
30.04.2011
35
SM SR EN ISO 3743-1:2013
Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică şi a nivelurilor de energie acustică ale surselor de zgomot utilizînd presiunea acustică. Metode tehnice în cîmpuri reverberante aplicabile surselor mici transportabile. Partea 1: Metoda comparaţiei în camere de încercare cu pereţi duri
EN ISO 3743-1:2010
Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for small movable sources in reverberant fields - Part 1: Comparison method for a hard-walled test room
EN ISO 3743-1:2009
Nota 2
30.04.2011
36
SM SR EN ISO 3743-2:2011
Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică emise de sursele de zgomot. Metode tehnice în cîmp reverberant aplicabile surselor mici transportabile. Partea 2: Metode în camere de reverberaţie speciale
EN ISO 3743-2:2009
Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for small, movable sources in reverberant fields - Part 2: Methods for special reverberation test rooms
37
SM SR EN ISO 3744:2013
Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică şi a nivelurilor de energie acustică ale surselor de zgomot utilizînd presiunea acustică. Metode tehnice în condiţii apropiate de cele ale unui cîmp liber deasupra unui plan reflectant
EN ISO 3744:2010
Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane
EN ISO 3744:2009
Nota 2
30.04.2011
38
SM SR EN ISO 3745:2014
Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică şi a nivelurilor de energie acustică ale surselor de zgomot utilizînd presiunea acustică. Metode exacte pentru camere anecoice şi camere semianecoice
EN ISO 3745:2012
Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for anechoic rooms and hemi-anechoic rooms
SM SR EN ISO 3745:2011
Nota 2
30.09.2012
39
SM EN ISO 3745:2012/A1:2017
Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică şi a nivelurilor de energie acustică ale surselor de zgomot utilizînd presiunea acustică. Metode exacte pentru camere anecoice şi camere semianecoice
EN ISO 3745:2012/A1:2017
Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for anechoic rooms and hemi-anechoic rooms
Nota 3
30.06.2018
40
SM SR EN ISO 3746:2013
Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică şi a nivelurilor de energie acustică ale surselor de zgomot utilizînd presiunea acustică. Metodă de control care utilizează o suprafaţă de măsurare înconjurătoare, deasupra unui plan reflectant
EN ISO 3746:2010
Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane
EN ISO 3746:2009
Nota 2
30.06.2011
41
SM SR EN ISO 3747:2013
Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică şi a nivelurilor de energie acustică ale surselor de zgomot utilizînd presiunea acustică. Metode tehnice/de control pentru utilizare in situ într-un mediu reverberant
EN ISO 3747:2010
Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment
EN ISO 3747:2009
Nota 2
30.06.2011
42
SM SR EN ISO 4413:2013
Acţionări hidraulice. Reguli generale şi cerinţe de securitate pentru sisteme şi componentele lor
EN ISO 4413:2010
Hydraulic fluid power - General rules and safety requirements for systems and their components
EN 982:1996+A1:2008
Nota 2
30.11.2011
43
SM SR EN ISO 4414:2013
Acţionări pneumatice. Reguli generale şi cerinţe de securitate pentru sisteme şi componentele lor
EN ISO 4414:2010
Pneumatic fluid power - General rules and safety requirements for systems and their components
EN 983:1996+A1:2008
Nota 2
30.11.2011
44
SM SR EN ISO 4871:2011
Acustică. Declararea şi verificarea valorilor emisiei de zgomot a maşinilor şi echipamentelor
EN ISO 4871:2009
Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment
45
SM SR EN ISO 5136:2011
Acustică. Determinarea puterii acustice radiate într-o conductă de ventilatoare şi alte dispozitive de circulare a aerului. Metoda în conductă
EN ISO 5136:2009
Acoustics - Determination of sound power radiated into a duct by fans and other air-moving devices - In-duct method
46
SM SR EN ISO 7235:2011
Acustică. Proceduri de măsurare în laborator a atenuatoarelor de zgomot în conductă şi a unităţilor terminale. Pierdere prin inserţie, zgomot de curgere şi pierdere de presiune totală
EN ISO 7235:2009
Acoustics - Laboratory measurement procedures for ducted silencers and air-terminal units - Insertion loss, flow noise and total pressure loss
47
SM SR EN ISO 7731:2011
Ergonomie. Semnale de pericol pentru locurile publice şi locurile de muncă. Semnale acustice de pericol
EN ISO 7731:2008
Ergonomics - Danger signals for public and work areas - Auditory danger signals
48
SM SR EN ISO 9614-1:2011
Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică a surselor de zgomot utilizînd intensitatea acustică. Partea 1: Măsurarea în puncte discrete
EN ISO 9614-1:2009
Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity - Part 1: Measurement at discrete points
49
SM SR EN ISO 9614-3:2011
Acustică. Determinarea nivelurilor de putere acustică a surselor de zgomot utilizînd intensitatea acustică. Partea 3: Metodă exactă pentru măsurare prin baleiere
EN ISO 9614-3:2009
Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity - Part 3: Precision method for measurement by scanning
50
SM EN ISO 10326-1:2017
Vibraţii mecanice. Metodă de laborator pentru evaluarea vibraţiilor scaunului de vehicul. Partea 1: Cerinţe de bază
EN ISO 10326-1:2016
Mechanical vibration - Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration - Part 1: Basic
SM SR EN 30326-1:2011
Nota 2
30.11.2017
51
SM EN ISO 11161:2015
Securitatea maşinilor. Sisteme integrate de fabricaţie. Cerinţe de bază
EN ISO 11161:2007
Safety of machinery - Integrated manufacturing systems - Basic requirements
52
SM EN ISO 11161:2015/A1:2015
Securitatea maşinilor. Sisteme integrate de fabricaţie. Cerinţe de bază
EN ISO 11161:2007/A1:2010
Safety of machinery - Integrated manufacturing systems - Basic requirements
Nota 3
30.09.2010
53
SM EN ISO 11200:2016
Acustică. Zgomotul emis de maşini şi echipamente. Ghid de utilizare a standardelor de bază pentru determinarea nivelurilor de presiune acustică a emisiei la locul de muncă şi în alte poziţii precizate
EN ISO 11200:2014
Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions
EN ISO 11200:2009
Nota 2
13.02.2015
54
SM SR EN ISO 11201:2014
Acustică. Zgomotul emis de maşini şi echipamente. Determinarea nivelurilor de presiune acustică ale emisiei la locul de muncă şi în alte poziţii precizate, în condiţii apropiate de cele ale unui cîmp liber deasupra unui plan reflectant, cu corecţii de mediu neglijabile
EN ISO 11201:2010
Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections
SM SR EN ISO 11201:2011
Nota 2
30.11.2010
55
SM SR EN ISO 11202:2014
Acustică. Zgomotul emis de maşini şi echipamente. Determinarea nivelurilor de presiune acustică ale emisiei la locul de muncă şi în alte poziţii precizate, aplicînd corecţii de mediu aproximative
EN ISO 11202:2010
Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections
EN ISO 11202:2009
Nota 2
30.11.2010
56
SM SR EN ISO 11203:2011
Acustică. Zgomotul emis de maşini şi echipamente. Determinarea nivelurilor de presiune acustică ale emisiei la locul de muncă şi în alte poziţii precizate din nivelul de putere acustică
EN ISO 11203:2009
Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions from the sound power level
57
SM SR EN ISO 11204:2014
Acustică. Zgomotul emis de maşini şi echipamente. Determinarea nivelurilor de presiune acustică ale emisiei la locul de muncă şi în alte poziţii precizate, aplicînd corecţii de mediu exacte
EN ISO 11204:2010
Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections
EN ISO 11204:2009
Nota 2
30.11.2010
58
SM SR EN ISO 11205:2011
Acustică. Zgomotul emis de maşini şi echipamente. Metodă tehnică de determinare a nivelurilor de presiune acustică ale emisiei in situ la locul de muncă şi alte poziţii precizate, utilizînd intensitatea acustică
EN ISO 11205:2009
Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Engineering method for the determination of emission sound pressure levels in situ at the work station and at other specified positions using sound intensity
59
SM SR EN ISO 11546-1:2011
Acustică. Determinarea performanţelor de izolare acustică ale carcaselor. Partea 1: Măsurări în condiţii de laborator (pentru declarare)
EN ISO 11546-1:2009
Acoustics - Determination of sound insulation performances of enclosures - Part 1: Measurements under laboratory conditions (for declaration purposes)
60
SM SR EN ISO 11546-2:2011
Acustică. Determinarea performanţelor de izolare acustică ale carcaselor. Partea 2: Măsurări in situ (pentru acceptare şi verificare)
EN ISO 11546-2:2009
Acoustics - Determination of sound insulation performances of enclosures - Part 2: Measurements in situ (for acceptance and verification purposes)
61
SM SR EN ISO 11688-1:2011
Acustică. Recomandări practice pentru proiectarea maşinilor şi echipamentelor cu zgomot redus. Partea 1: Planificare
EN ISO 11688-1:2009
Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning
62
SM SR EN ISO 11691:2011
Acustică. Măsurarea pierderii prin inserţie a atenuatoarelor de zgomot în conducte, în absenţa curgerii fluidului. Metodă de control în laborator
EN ISO 11691:2009
Acoustics - Measurement of insertion loss of ducted silencers without flow - Laboratory survey method
63
SM SR EN ISO 11957:2011
Acustică. Determinarea performanţei de izolare acustică a cabinelor. Măsurări în laborator şi in situ
EN ISO 11957:2009
Acoustics - Determination of sound insulation performance of cabins - Laboratory and in situ measurements
64
SM SR EN 12198-1+A1:2011
Securitatea maşinilor. Aprecierea şi reducerea riscurilor datorate radiaţiilor emise de maşini. Partea 1: Principii generale
EN 12198-1:2000+A1:2008
Safety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 1: General principles
65
SM SR EN 12198-2+A1:2011
Securitatea maşinilor. Aprecierea şi reducerea riscurilor datorate radiaţiilor emise de maşini. Partea 2: Proceduri de măsurare a emisiilor de radiaţii
EN 12198-2:2002+A1:2008
Safety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 2: Radiation emission measurement procedure
66
SM SR EN 12198-3+A1:2011
Securitatea maşinilor. Aprecierea şi reducerea riscurilor datorate radiaţiilor emise de maşini. Partea 3: Reducerea radiaţiilor prin atenuare sau ecranare
EN 12198-3:2002+A1:2008
Safety of machinery - Assessment and reduction of risks arising from radiation emitted by machinery - Part 3: Reduction of radiation by attenuation or screening
67
SM SR EN 12254:2011
Ecrane pentru locuri de muncă cu laseri. Cerinţe şi încercări de securitate
EN 12254:2010
Screens for laser working places - Safety requirements and testing
EN 12254:1998+A2:2008
Nota 2
30.09.2010
68
SM SR EN 12254:2011/AC:2013
Ecrane pentru locuri de muncă cu laseri. Cerinţe şi încercări de securitate
EN 12254:2010/AC:2011
Screens for laser working places - Safety requirements and testing
69
SM SR EN 12786:2014
Securitatea maşinilor. Cerinţe pentru elaborarea articolelor de vibraţii din standardele de securitate
EN 12786:2013
Safety of machinery - Requirements for the drafting of the vibration clauses of safety standards
70
SM SR EN 13490+A1:2011
Vibraţii mecanice. Cărucioare industriale. Evaluarea în laborator şi specificarea vibraţiilor transmise operatorului prin scaun
EN 13490:2001+A1:2008
Mechanical vibration - Industrial trucks - Laboratory evaluation and specification of operator seat vibration
71
SM SR EN ISO 13732-1:2011
Ergonomia ambianţelor termice. Metode de evaluare a răspunsului uman la contactul cu suprafeţele. Partea 1: Suprafeţe fierbinţi
EN ISO 13732-1:2008
Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces
72
SM SR EN ISO 13732-3:2011
Ergonomia ambianţelor termice. Metode de evaluare a răspunsului uman la contactul cu suprafeţele. Partea 3: Suprafeţe reci
EN ISO 13732-3:2008
Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 3: Cold surfaces
73
SM SR EN ISO 13753:2014
Vibraţii şi şocuri mecanice. Vibraţii mînă braţ. Metodă de măsurare a factorului de transmitere a vibraţiilor pentru materialele elastice solicitate de sistemul mînă braţ
EN ISO 13753:2008
Mechanical vibration and shock - Hand-arm vibration - Method for measuring the vibration transmissibility of resilient materials when loaded by the hand-arm system
74
SM EN ISO 13849-1:2016
Securitatea maşinilor. Părţi referitoare la securitatea sistemelor de comandă. Partea 1: Principii generale de proiectare
EN ISO 13849-1:2015
Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design
SM SR EN ISO 13849-1:2011
Nota 2
30.06.2016
75
SM EN ISO 13849-2:2015
Securitatea maşinilor. Părţi referitoare la securitate ale sistemelor de comandă. Partea 2: Validare
EN ISO 13849-2:2012
Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 2: Validation
SMV EN ISO 13849-2:2011
Nota 2
30.04.2013
76
SM EN ISO 13850:2016
Securitatea maşinilor. Funcţia opririi de urgenţă. Principii de proiectare
EN ISO 13850:2015
Safety of machinery - Emergency stop function - Principles for design
SM SR EN ISO 13850:2011
Nota 2
31.05.2016
77
SM SR EN ISO 13855:2014
Securitatea maşinilor. Poziţionarea mijloacelor de protecţie în raport cu viteza de apropiere a părţilor corpului
EN ISO 13855:2010
Safety of machinery - Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body
EN 999:1998+A1:2008
Nota 2
30.11.2010
78
SM EN ISO 13856-1:2014
Securitatea maşinilor. Dispozitive de protecţie sensibile la presiune. Partea 1: Principii generale pentru proiectarea şi încercarea covoarelor şi pardoselilor sensibile la presiune
EN ISO 13856-1:2013
Safety of machinery - Pressure-sensitive protective devices - Part 1: General principles for design and testing of pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors
SM SR EN 1760-1+A1:2011
Nota 2
28.11.2013
79
SM EN ISO 13856-2:2014
Securitatea maşinilor. Dispozitive de protecţie sensibile la presiune. Partea 2: Principii generale pentru proiectarea şi încercarea muchiilor şi barelor sensibile la presiune
EN ISO 13856-2:2013
Safety of machinery - Pressure-sensitive protective devices - Part 2: General principles for design and testing of pressure-sensitive edges and pressure-sensitive bars
SM SR EN 1760-2+A1:2011
Nota 2
28.11.2013
80
SM EN ISO 13856-3:2014
Securitatea maşinilor. Dispozitive de protecţie sensibile la presiune. Partea 3: Principii generale pentru proiectarea şi încercarea paraşocurilor, plăcilor, cablurilor şi dispozitivelor similare, sensibile la presiune
EN ISO 13856-3:2013
Safety of machinery - Pressure-sensitive protective devices - Part 3: General principles for design and testing of pressure-sensitive bumpers, plates, wires and similar devices
SM SR EN 1760-3+A1:2011
Nota 2
31.01.2014
81
SM SR EN ISO 13857:2014
Securitatea maşinilor. Distanţe de securitate pentru prevenirea pătrunderii membrelor superioare şi inferioare în zonele periculoase
EN ISO 13857:2008
Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs
82
SM EN ISO 14119:2015
Securitatea maşinilor. Dispozitive de interblocare asociate cu protectori. Principii de proiectare şi alegere
EN ISO 14119:2013
Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection
SM SR EN 1088+A2:2011
Nota 2
30.04.2015
83
SM EN ISO 14120:2016
Securitatea maşinilor. Protectori. Cerinţe generale pentru proiectarea şi construcţia protectorilor ficşi şi mobili
EN ISO 14120:2015
Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
SM SR EN 953+A1:2011
Nota 2
31.05.2016
84
SM EN ISO 14122-1:2016
Securitatea maşinilor. Mijloace permanente de acces la maşini. Partea 1: Alegerea mijloacelor fixe şi cerinţe generale de acces
EN ISO 14122-1:2016
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access
SM SR EN ISO 14122-1:2011
Nota 2
31.12.2016
85
SM EN ISO 14122-2:2016
Securitatea maşinilor. Mijloace permanente de acces la maşini. Partea 2: Platforme de lucru şi pasarele
EN ISO 14122-2:2016
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 2: Working platforms and walkways
SM SR EN ISO 14122-2:2011
Nota 2
31.12.2016
86
SM EN ISO 14122-3:2016
Securitatea maşinilor. Mijloace permanente de acces la maşini. Partea 3: Scări pentru construcţii civile, scări industriale şi balustrade
EN ISO 14122-3:2016
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails
SM SR EN ISO 14122-3:2011
Nota 2
31.12.2016
87
SM EN ISO 14122-4:2016
Securitatea maşinilor. Mijloace permanente de acces la maşini. Partea 4: Scări rapide fixe
EN ISO 14122-4:2016
Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 4: Fixed ladders
SM SR EN ISO 14122-4:2014
Nota 2
31.12.2016
88
SM EN ISO 14123-1:2016
Securitatea maşinilor. Reducerea riscurilor pentru sănătate datorate substanţelor periculoase emise de maşini. Partea 1: Principii şi condiţii tehnice pentru producătorii de maşini
EN ISO 14123-1:2015
Safety of machinery - Reduction of risks to health resulting from hazardous substances emitted by machinery - Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers
SM SR EN 626-1+A1:2011
Nota 2
31.05.2016
89
SM EN ISO 14123-2:2016
Securitatea maşinilor. Reducerea riscurilor pentru sănătate datorate substanţelor periculoase emise de maşini. Partea 2: Metodologie care conduce la proceduri de verificare
EN ISO 14123-2:2015
Safety of machinery - Reduction of risks to health resulting from hazardous substances emitted by machinery - Part 2: Methodology leading to verification procedures
SM SR EN 626-2+A1:2011
Nota 2
30.06.2016
90
SM SR EN ISO 14159:2014
Securitatea maşinilor. Cerinţe de igienă pentru proiectarea maşinilor
EN ISO 14159:2008
Safety of machinery - Hygiene requirements for the design of machinery
91
SM SR EN ISO 14738:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe antropometrice pentru proiectarea poziţiilor de lucru la maşini
EN ISO 14738:2008
Safety of machinery - Anthropometric requirements for the design of workstations at machinery
92
SM SR EN ISO 15536-1:2011
Ergonomie. Manechine informatizate şi şabloane ale corpului uman. Partea 1: Cerinţe generale
EN ISO 15536-1:2008
Ergonomics - Computer manikins and body templates - Part 1: General requirements
93
SM SR EN 15967:2014
Determinarea presiunii maxime de explozie şi a vitezei maxime de creştere a presiunii gazelor şi vaporilor
EN 15967:2011
Determination of maximum explosion pressure and the maximum rate of pressure rise of gases and vapours
94
SM EN 16590-1:2016
Tractoare şi maşini agricole şi forestiere. Părţi componente ale sistemelor de comandă referitoare la securitate. Partea 1: Principii generale pentru proiectare şi dezvoltare
EN 16590-1:2014
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design and development
95
SM EN 16590-2:2016
Tractoare şi maşini agricole şi forestiere. Părţi componente ale sistemelor de comandă referitoare la securitate. Partea 2: Faza de concepţie
EN 16590-2:2014
Tractors and machinery for agriculture and forestry - Safety-related parts of control systems - Part 2: Concept phase
96
SM EN ISO 19353:2016
Securitatea maşinilor. Prevenirea şi protecţia împotriva incendiului
EN ISO 19353:2016
Safety of machinery - Fire prevention and fire protection
SM SR EN 13478+A1:2011
Nota 2
31.07.2016
97
SM SR EN ISO 20643:2014
Vibraţii mecanice. Maşini ţinute în mînă şi ghidate cu mîna. Principii pentru evaluarea emisiei de vibraţii
EN ISO 20643:2008
Mechanical vibration - Hand-held and hand-guided machinery - Principles for evaluation of vibration emission
98
SM SR EN ISO 20643:2014/A1:2014
Vibraţii mecanice. Maşini ţinute în mînă şi ghidate cu mîna. Principii pentru evaluarea emisiei de vibraţii. Amendament 1: Poziţiile accelerometrului
EN ISO 20643:2008/A1:2012
Mechanical vibration - Hand-held and hand-guided machinery - Principles for evaluation of vibration emission
Nota 3
31.01.2013
Standarde de tip C
Standardele de tip C oferă specificații pentru o categorie dată de mașini. Diferitele tipuri de mașini aparținînd categoriei care face obiectul unui standard de tip C au o destinație asemănătoare și prezintă riscuri similare. Standardele de tip C se pot referi la standarde de tip A sau B, indicând care dintre specificațiile standardelor de tip A sau B se aplică categoriei de mașini în cauză. Atunci cînd, pentru un anumit aspect al siguranței mașinilor, un standard de tip C se îndepărtează de specificațiile unui standard de tip A sau B, specificațiile standardului de tip C au întâietate față de specificațiile standardului de tip A sau B. Aplicarea specificațiilor unui standard de tip C pe baza evaluării riscurilor de către producător conferă o prezumție de conformitate cu cerințele esențiale de sănătate și siguranță ale Reglementării tehnice ”Mașini industriale”, aprobată prin Hotărîrea Guvernului nr.130 din 21 februarie 2014, care fac obiectul standardului. Anumite standarde de tip C se compun din mai multe părți, partea 1 a standardului oferind specificații generale aplicabile unei familii de mașini, în timp ce alte părți ale standardului precizează specificațiile anumitor categorii de mașini care aparțin familiei, completând sau modificând specificațiile generale din partea 1. În cazul standardelor de tip C organizate în acest mod, prezumția de conformitate cu cerințele esențiale de sănătate și siguranță ale Reglementării tehnice ”Mașini industriale”, aprobată prin Hotărîrea Guvernului nr.130 din 21 februarie 2014 este conferită prin aplicarea părții generale 1 a standardului împreună cu partea specifică corespunzătoare a standardului.
99
SM SR EN 81-3+A1:2011
Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor. Partea 3: Ascensoare mici de materiale electrice şi hidraulice
EN 81-3:2000+A1:2008
Safety rules for the construction and installation of lifts - Part 3: Electric and hydraulic service lifts
100
SM SR EN 81-3+A1:2011/AC:2011
Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor. Partea 3: Ascensoare mici de materiale electrice şi hidraulice
EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009
Safety rules for the construction and installation of lifts - Part 3: Electric and hydraulic service lifts
101
SM SR EN 81-31:2013
Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor. Ascensoare de materiale. Partea 31: Ascensoare pentru materiale accesibile
EN 81-31:2010
Safety rules for the construction and installation of lifts - Lifts for the transport of goods only - Part 31: Accessible goods only lifts
102
SM SR EN 81-40:2012
Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor. Ascensoare speciale de persoane şi de materiale. Partea 40: Ascensoare pentru scări şi platforme de ridicare înclinate pentru persoane cu dizabilităţi de mişcare
EN 81-40:2008
Safety rules for the construction and installation of lifts - Special lifts for the transport of persons and goods - Part 40: Stairlifts and inclined lifting platforms intended for persons with impaired mobility
103
SM SR EN 81-41:2014
Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor. Ascensoare speciale de persoane şi de materiale. Partea 41: Platforme de ridicare pentru utilizarea de persoane cu mobilitate redusă
EN 81-41:2010
Safety rules for the construction and installation of lifts - Special lifts for the transport of persons and goods - Part 41: Vertical lifting platforms intended for use by persons with impaired mobility
104
SM SR EN 81-43:2012
Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor. Ascensoare speciale de persoane şi de materiale. Partea 43: Ascensoare pentru instalaţii de ridicat
EN 81-43:2009
Safety rules for the construction and installation of lifts - Special lifts for the transport of persons and goods - Part 43: Lifts for cranes
105
SM EN 115-1:2018
Securitatea scărilor şi trotuarelor rulante. Partea 1: Construcţie şi montare
EN 115-1:2017
Safety of escalators and moving walks - Part 1: Construction and installation
SM SR EN 115-1+A1:2011
Nota 2
31.01.2019
106
SM EN 201:2015
Maşini pentru cauciuc şi materiale plastice. Maşini de modelat prin injecţie. Cerinţe de securitate
EN 201:2009
Plastics and rubber machines - Injection moulding machines - Safety requirements
107
SM EN 267+A1:2013
Arzătoare automate cu tiraj forţat care utilizează combustibili lichizi
EN 267:2009+A1:2011
Automatic forced draught burners for liquid fuels
SM SR EN 267:2011
Nota 2
29.02.2012
108
SM EN 280+A1:2016
Platforme mobile pentru ridicarea persoanelor. Calcule de proiectare. Condiţii de stabilitate. Construcţie. Securitate. Examinări şi încercări
EN 280:2013+A1:2015
Mobile elevating work platforms - Design calculations - Stability criteria - Construction - Safety - Examinations and tests
SM EN 280:2015
Nota 2
28.02.2017
109
SM EN 289:2016
Maşini pentru materiale plastice şi cauciuc. Maşini de formare prin compresiune şi maşini de formare prin transfer. Cerinţe de securitate
EN 289:2014
Plastics and rubber machines - Compression moulding machines and transfer moulding machines - Safety requirements
SM SR EN 289+A1:2011
Nota 2
13.02.2015
110
SM EN 303-5:2015
Cazane de încălzit. Partea 5: Cazane speciale care utilizează combustibili solizi, cu încărcare manuală şi automată, cu puterea utilă mai mică sau egală cu 500 kW. Terminologie, cerinţe, încercare şi marcare
EN 303-5:2012
Heating boilers - Part 5: Heating boilers for solid fuels, manually and automatically stoked, nominal heat output of up to 500 kW - Terminology, requirements, testing and marking
111
SM EN 378-2:2017
Sisteme de răcire şi pompe de căldură. Condiţii de securitate şi de mediu. Partea 2: Proiectare, execuţie, încercări, marcare şi documentaţie
EN 378-2:2016
Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation
SM SR EN 378-2+A2:2014
Nota 2
30.11.2017
112
SM EN 415-1:2015
Securitatea maşinilor de ambalat. Partea 1: Terminologia şi clasificarea maşinilor de ambalat şi a echipamentului asociat
EN 415-1:2014
Safety of packaging machines - Part 1: Terminology and classification of packaging machines and associated equipment
SM SR EN 415-1+A1:2011
Nota 2
29.02.2016
113
SM EN 415-3+A1:2015
Securitatea maşinilor de ambalat. Partea 3: Maşini de format, umplut şi închis
EN 415-3:1999+A1:2009
Safety of packaging machines - Part 3: Form, fill and seal machines
114
SM EN 415-5+A1:2015
Securitatea maşinilor de ambalat. Partea 5: Maşini de împachetat
EN 415-5:2006+A1:2009
Safety of packaging machines - Part 5: Wrapping machines
115
SM EN 415-6:2014
Securitatea maşinilor de ambalat. Partea 6: Maşini de împachetat paleţi
EN 415-6:2013
Safety of packaging machines - Part 6: Pallet wrapping machines
SMV EN 415-6+A1:2011
Nota 2
30.11.2013
116
SM SR EN 415-7+A1:2011
Securitatea maşinilor de ambalat. Partea 7: Maşini de grupat şi de ambalat secundare
EN 415-7:2006+A1:2008
Safety of packaging machines - Part 7: Group and secondary packaging machines
117
SM EN 415-8:2015
Securitatea maşinilor de ambalat. Partea 8: Maşini de legat
EN 415-8:2008
Safety of packaging machines - Part 8: Strapping machines
118
SM EN 415-9:2015
Securitatea maşinilor de ambalat. Partea 9: Metode de măsurare a zgomotului pentru maşini de împachetat, linii de împachetat şi echipamente asociate, clase de exactitate 2 şi 3
EN 415-9:2009
Safety of packaging machines - Part 9: Noise measurement methods for packaging machines, packaging lines and associated equipment, grade of accuracy 2 and 3
119
SM EN 415-10:2015
Securitatea maşinilor de ambalat. Partea 10: Cerinţe generale
EN 415-10:2014
Safety of packaging machines - Part 10: General Requirements
120
SM SR EN 422:2014
Maşini pentru materiale plastice şi cauciuc. Maşini de modelat prin suflare. Cerinţe de securitate
EN 422:2009
Plastics and rubber machines - Blow moulding machines - Safety requirements
121
SM EN 453:2015
Maşini pentru industria alimentară. Malaxoare pentru aluat. Cerinţe de securitate şi igienă
EN 453:2014
Food processing machinery - Dough mixers - Safety and hygiene requirements
EN 453:2000+A1:2009
Nota 2
29.02.2016
122
SM EN 454:2016
Maşini pentru industria alimentară. Mixere planetare. Cerinţe de securitate şi igienă
EN 454:2014
Food processing machinery - Planetary mixers - Safety and hygiene requirements
EN 454:2000+A1:2009Nota 2
29.02.2016
123
SM EN 474-1+А4:2014
Maşini de terasament. Securitate. Partea 1: Cerinţe generale
EN 474-1:2006+A4:2013
Earth-moving machinery - Safety - Part 1: General requirements
EN 474-1:2006+A3:2013Nota 2
28.11.2013
124
SM EN 474-1+A4:2014/AC:2014
Maşini de terasament. Securitate. Partea 1: Cerinţe generale
EN 474-1:2006+A4:2013/AC:2014
Earth-moving machinery - Safety - Part 1: General requirements
Atenție: Prezenta publicație nu privește clauza 5.8.1 Vizibilitate - Câmpul vizual al operatorului din acest standard, a cărei aplicare nu conferă o prezumție de conformitate cu cerințele esențiale de sănătate și siguranță prevăzute de pct.33-41 și pct.193-195 din Anexa nr. 1 la Reglementarea tehnică ”Mașini industriale”, aprobată prin Hotărîrea Guvernului nr.130 din 21 februarie 2014.
125
SM SR EN 474-2+A1:2011
Maşini de terasament. Securitate. Partea 2: Cerinţe pentru buldozere
EN 474-2:2006+A1:2008
Earth-moving machinery - Safety - Part 2: Requirements for tractor-dozers
126
SM SR EN 474-3+A1:2011
Maşini de terasament. Securitate. Partea 3: Cerinţe pentru încărcătoare
EN 474-3:2006+A1:2009
Earth-moving machinery - Safety - Part 3: Requirements for loaders
127
SM SR EN 474-4+A2:2014
Maşini de terasament. Securitate. Partea 4: Cerinţe pentru încărcătoareexcavatoare
EN 474-4:2006+A2:2012
Earth-moving machinery - Safety - Part 4: Requirements for backhoe loaders
128
SM EN 474-5+A3:2014
Maşini de terasament. Securitate. Partea 5: Cerinţe pentru excavatoare hidraulice
EN 474-5:2006+A3:2013
Earth-moving machinery - Safety - Part 5: Requirements for hydraulic excavators
EN 474-5:2006+A1:2009+A2:2012
Nota 2
31.01.2014
129
SM SR EN 474-6+A1:2011
Maşini de terasament. Securitate. Partea 6: Cerinţe pentru dumpere
EN 474-6:2006+A1:2009
Earth-moving machinery - Safety - Part 6: Requirements for dumpers
130
SM SR EN 474-7+A1:2011
Maşini de terasament. Securitate. Partea 7: Cerinţe pentru screpere
EN 474-7:2006+A1:2009
Earth-moving machinery - Safety - Part 7: Requirements for scrapers
131
SM SR EN 474-8+A1:2011
Maşini de terasament. Securitate. Partea 8: Cerinţe pentru gredere
EN 474-8:2006+A1:2009
Earth-moving machinery - Safety - Part 8: Requirements for graders
132
SM SR EN 474-9+A1:2011
Maşini de terasament. Securitate. Partea 9: Cerinţe pentru pozatoare de conducte
EN 474-9:2006+A1:2009
Earth-moving machinery - Safety - Part 9: Requirements for pipelayers
133
SM SR EN 474-10+A1:2011
Maşini de terasament. Securitate. Partea 10: Cerinţe pentru săpătoare de şanţuri
EN 474-10:2006+A1:2009
Earth-moving machinery - Safety - Part 10: Requirements for trenchers
134
SM SR EN 474-11+A1:2011
Maşini de terasament. Securitate. Partea 11: Cerinţe pentru compactoare de pămînt şi deşeuri
EN 474-11:2006+A1:2008
Earth-moving machinery - Safety - Part 11: Requirements for earth and landfill compactors
135
SM SR EN 474-12+A1:2011
Maşini de terasament. Securitate. Partea 12: Cerinţe pentru excavatoarele cu cablu
EN 474-12:2006+A1:2008
Earth-moving machinery - Safety - Part 12: Requirements for cable excavators
136
SM SR EN 500-1+A1:2011
Maşini mobile pentru construcţia drumurilor. Securitate. Partea 1: Cerinţe generale
EN 500-1:2006+A1:2009
Mobile road construction machinery - Safety - Part 1: Common requirements
137
SM SR EN 500-2+A1:2011
Maşini mobile pentru construcţia drumurilor. Securitate. Partea 2: Cerinţe specifice frezelor rutiere
EN 500-2:2006+A1:2008
Mobile road construction machinery - Safety - Part 2: Specific requirements for road-milling machines
138
SM SR EN 500-3+A1:2011
Maşini mobile pentru construcţia drumurilor. Securitate. Partea 3: Cerinţe specifice pentru maşini de stabilizat terenul şi maşini de reciclat
EN 500-3:2006+A1:2008
Mobile road construction machinery - Safety - Part 3: Specific requirements for soil-stabilising machines and recycling machines
139
SM EN 500-4:2014
Maşini mobile pentru construcţia drumurilor. Securitate. Partea 4: Cerinţe specifice pentru maşini de compactat
EN 500-4:2011
Mobile road construction machinery - Safety - Part 4: Specific requirements for compaction machines
EN 500-4:2006+A1:2009
Nota 2
31.08.2011
140
SM SR EN 500-6+A1:2011
Maşini mobile pentru construcţia drumurilor. Securitate. Partea 6: Cerinţe specifice finisoarelor
EN 500-6:2006+A1:2008
Mobile road construction machinery - Safety - Part 6: Specific requirements for paver-finishers
141
SM SR EN 528:2011
Translator stivuitor. Cerinţe de securitate
EN 528:2008
Rail dependent storage and retrieval equipment - Safety requirements
142
SM EN 536:2015
Maşini pentru construcţia drumurilor. Malaxoare pentru materiale de construcţii rutiere. Cerinţe de securitate
EN 536:2015
Road construction machines - Mixing plants for road construction materials - Safety requirements
143
SM EN 609-1:2017
Maşini agricole şi forestiere. Securitatea despicătoarelor de buşteni. Partea 1: Despicătoare cu pană
EN 609-1:2017
Agricultural and forestry machinery - Safety of log splitters - Part 1: Wedge splitters
SM EN 609-1+A2:2015
Nota 2
30.06.2018
144
SM EN 609-2+A1:2014
Maşini agricole şi forestiere. Securitatea despicătoarelor de buşteni. Partea 2: Despicătoare cu con filetat
EN 609-2:1999+A1:2009
Agricultural and forestry machinery - Safety of log splitters - Part 2: Screw splitters
145
SM SR EN 617+A1:2013
Mijloace şi sisteme de transport continuu. Cerinţe de securitate şi CEM pentru echipamente de depozitare a produselor în vrac în silozuri, buncăre, rezervoare şi recipiente de alimentare
EN 617:2001+A1:2010
Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers
146
SM SR EN 618+A1:2013
Mijloace şi sisteme de transport continuu. Cerinţe de securitate şi CEM pentru echipamentul de transport al produselor în vrac cu excepţia transportoarelor fixe cu bandă
EN 618:2002+A1:2010
Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of bulk materials except fixed belt conveyors
147
SM SR EN 619+A1:2013
Mijloace şi sisteme de transport continuu. Cerinţe de securitate şi CEM pentru echipamente de transport mecanice a sarcinilor unitare
EN 619:2002+A1:2010
Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads
148
SM SR EN 620+A1:2013
Mijloace şi sisteme de transport continuu. Cerinţe de securitate şi de compatibilitate electromagnetică pentru transportoare fixe cu bandă pentru produse în vrac
EN 620:2002+A1:2010
Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for fixed belt conveyors for bulk materials
149
SM SR EN 676+A2:2011
Arzătoare automate, cu tiraj forţat, care utilizează combustibili gazoşi
EN 676:2003+A2:2008
Automatic forced draught burners for gaseous fuels
150
SM SR EN 676+A2:2011
Arzătoare automate, cu tiraj forţat, care utilizează combustibili gazoşi
EN 676:2003+A2:2008/AC:2008
Automatic forced draught burners for gaseous fuels
151
SM EN 690:2014
Maşini agricole. Maşini de împrăştiat îngrăşăminte naturale. Securitate
EN 690:2013
Agricultural machinery - Manure spreaders - Safety
EN 690:1994+A1:2009
Nota 2
30.04.2014
152
SM SR EN 692+A1:2011
Maşini unelte. Prese mecanice. Securitate
EN 692:2005+A1:2009
Machine tools - Mechanical presses - Safety
153
SM EN 693+A2:2014
Maşini-unelte. Securitate. Prese hidraulice
EN 693:2001+A2:2011
Machine tools - Safety - Hydraulic presses
SM SR EN 693+A1:2011
Nota 2
31.03.2012
154
SM SR EN 703+A1:2014
Maşini agricole. Maşini de descărcat şi încărcat, de amestecat şi/sau de tăiat şi distribuit siloz. Securitate
EN 703:2004+A1:2009
Agricultural machinery - Silage loading, mixing and/or chopping and distributing machines - Safety
155
SM SR EN 706+A1:2011
Maşini agricole. Maşină de cîrnit lăstari de viţă de vie. Securitate
EN 706:1996+A1:2009
Agricultural machinery - Vine shoot tipping machines - Safety
156
SM SR EN 707+A1:2014
Maşini agricole. Maşini de distribuit îngrăşăminte lichide. Securitate
EN 707:1999+A1:2009
Agricultural machinery - Slurry tankers - Safety
157
SM SR EN 709+A4:2011
Maşini agricole şi forestiere. Motocultoare echipate cu freze purtate, motoprăşitoare şi freze pe roată(roţi) motrică(e). Securitate
EN 709:1997+A4:2009
Agricultural and forestry machinery - Pedestrian controlled tractors with mounted rotary cultivators, motor hoes, motor hoes with drive wheel(s) - Safety
EN 709:1997+A2:2009
Nota 2
31.12.2010
158
SM SR EN 709+A4:2011/AC:2014
Maşini agricole şi forestiere. Motocultoare echipate cu freze purtate, motoprăşitoare şi freze pe roată(roţi) motrică(e). Securitate
EN 709:1997+A4:2009/AC:2012
159
SM SR EN 710+A1:2014
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru maşini şi secţii de format şi miezuit din turnătorie şi echipamente auxiliare acestora
EN 710:1997+A1:2010
Safety requirements for foundry moulding and coremaking machinery and plant associated equipment
160
SM EN 710+A1:2010/AC:2016
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru maşini şi secţii de format şi miezuit din turnătorie şi echipamente auxiliare acestora
EN 710:1997+A1:2010/AC:2012
Safety requirements for foundry moulding and coremaking machinery and plant associated equipment
161
SM SR EN 741+A1:2013
Mijloace şi sisteme de transport continuu. Cerinţe de securitate pentru sisteme şi componentele lor pentru transportul pneumatic al produselor în vrac
EN 741:2000+A1:2010
Continuous handling equipment and systems - Safety requirements for systems and their components for pneumatic handling of bulk materials
162
SM EN 746-1+A1:2015
Echipamente pentru procese termice industriale. Partea 1: Cerinţe generale de securitate pentru echipamente pentru procese termice industriale
EN 746-1:1997+A1:2009
Industrial thermoprocessing equipment - Part 1: Common safety requirements for industrial thermoprocessing equipment
163
SM EN 746-2:2014
Echipamente pentru procese termice industriale. Partea 2: Cerinţe de securitate referitoare la sistemele de manipulare şi de ardere a combustibililor
EN 746-2:2010
Industrial thermoprocessing equipment - Part 2: Safety requirements for combustion and fuel handling systems
164
SM SR EN 746-3+A1:2011
Echipamente pentru procese termice industriale. Partea 3: Cerinţe de securitate pentru generarea şi utilizarea gazelor atmosferice
EN 746-3:1997+A1:2009
Industrial thermoprocessing equipment - Part 3: Safety requirements for the generation and use of atmosphere gases
165
SM SR EN 786+A2:2011
Maşini pentru grădinărit. Maşini electrice portabile cu conducător pedestru, de tăiat gazon şi maşini electrice portabile cu conducător pedestru, de tăiat margini de gazon. Securitate mecanică
EN 786:1996+A2:2009
Garden equipment - Electrically powered walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers - Mechanical safety
166
SM SR EN 792-13+A1:2011
Maşini portative neelectrice. Cerinţe de securitate. Partea 13: Maşini portative de asamblat pentru acţionarea elementelor de fixare
EN 792-13:2000+A1:2008
Hand-held non-electric power tools - Safety requirements - Part 13: Fastener driving tools
167
SM SR EN 809+A1:2011
Pompe şi agregate de pompare pentru lichide. Cerinţe comune de securitate
EN 809:1998+A1:2009
Pumps and pump units for liquids - Common safety requirements
168
SM SR EN 809+A1:2011/AC:2012
Pompe şi agregate de pompare pentru lichide. Cerinţe comune de securitate
EN 809:1998+A1:2009/AC:2010
Pumps and pump units for liquids - Common safety requirements
169
SM SR EN 818-1+A1:2011
Lanţuri cu zale scurte pentru ridicat. Securitate. Partea 1: Condiţii generale de recepţie
EN 818-1:1996+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 1: General conditions of acceptance
170
SM SR EN 818-2+A1:2011
Lanţuri cu zale scurte pentru ridicat. Securitate. Partea 2: Lanţ de toleranţă mijlocie pentru lanţuri de legare. Clasa 8
EN 818-2:1996+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 2: Medium tolerance chain for chain slings - Grade 8
171
SM SR EN 818-3+A1:2011
Lanţuri cu zale scurte pentru ridicat. Securitate. Partea 3: Lanţ de toleranţă mijlocie pentru lanţuri de legare. Clasa 4
EN 818-3:1999+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 3: Medium tolerance chain for chain slings - Grade 4
172
SM SR EN 818-4+A1:2011
Lanţuri cu zale scurte pentru ridicat. Securitate. Partea 4: Lanţuri de legare. Clasa 8
EN 818-4:1996+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 4: Chain slings - Grade 8
173
SM SR EN 818-5+A1:2011
Lanţuri cu zale scurte pentru ridicat. Securitate. Partea 5: Lanţuri de legare. Clasa 4
EN 818-5:1999+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 5: Chain slings - Grade 4
174
SM SR EN 818-6+A1:2011
Lanţuri cu zale scurte pentru ridicat. Securitate. Partea 6: Lanţuri de legare. Specificaţii pentru informaţiile pentru utilizare şi mentenanţă care trebuie precizate de producător
EN 818-6:2000+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 6: Chain slings - Specification for information for use and maintenance to be provided by the manufacturer
175
SM SR EN 818-7+A1:2011
Lanţuri cu zale scurte pentru ridicat. Securitate. Partea 7: Lanţuri cu toleranţă fină pentru palane, clasa T (Tipurile T, DAT şi DT)
EN 818-7:2002+A1:2008
Short link chain for lifting purposes - Safety - Part 7: Fine tolerance hoist chain, Grade T (Types T, DAT and DT)
176
SM EN 848-1+A2:2014
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de frezat pe o faţă, cu sculă rotativă. Partea 1: Freză cu un singur arbore portsculă cu ax vertical
EN 848-1:2007+A2:2012
Safety of woodworking machines - One side moulding machines with rotating tool - Part 1: Single spindle vertical moulding machines
SM SR EN 848-1+A1:2011
Nota 2
31.03.2013
177
SM EN 848-2+A2:2014
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de frezat pe o faţă, cu sculă rotativă. Partea 2: Maşini de frezat de sus cu un arbore cu avans manual/mecanic
EN 848-2:2007+A2:2012
Safety of woodworking machines - One side moulding machines with rotating tool - Part 2: Single spindle hand fed/integrated fed routing machines
SM SR EN 848-2+A1:2011
Nota 2
31.03.2013
178
SM EN 848-3:2014
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de frezat pe o faţă, cu sculă rotativă. Partea 3: Maşini de frezat şi maşini de găurit cu comandă numerică
EN 848-3:2012
Safety of woodworking machines - One side moulding machines with rotating tool - Part 3: Numerically controlled (NC) boring and routing machines
SMV EN 848-3+A2:2010
Nota 2
30.04.2013
179
SM EN 859+A2:2014
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de îndreptat cu avans manual
EN 859:2007+A2:2012
Safety of woodworking machines - Hand fed surface planing machines
SMV EN 859+A1:2011
Nota 2
31.12.2012
180
SM SR EN 860+A2:2014
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de rindeluit pe o faţă
EN 860:2007+A2:2012
Safety of woodworking machines - One side thickness planing machines
SM SR EN 860+A2:2014
Nota 2
31.12.2012
181
SM SR EN 861+A2:2014
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini combinate pentru rindeluit la grosime şi îndreptat
EN 861:2007+A2:2012
Safety of woodworking machines - Surface planing and thicknessing machines
EN 861:2007+A1:2009
Nota 2
31.12.2012
182
SM SR EN 869+A1:2011
Securitatea maşinilor. Condiţii de securitate pentru instalaţii de turnare sub presiune a metalelor
EN 869:2006+A1:2009
Safety of machinery - Safety requirements for pressure metal diecasting units
183
SM SR EN 908+A1:2011
Maşini agricole şi forestiere. Maşini de irigat cu tambur şi furtun. Securitate
EN 908:1999+A1:2009
Agricultural and forestry machinery - Reel machines for irrigation - Safety
184
SM SR EN 909+A1:2011
Maşini agricole şi forestiere. Tipuri de maşini de irigat cu pivot şi rampe frontale. Securitate
EN 909:1998+A1:2009
Agricultural and forestry machinery - Centre pivot and moving lateral types irrigation machines - Safety
185
SM EN 930+A2:2015
Maşini pentru confecţionarea încălţămintei şi a articolelor de piele şi materiale similare. Maşini de scămoşat, glăzuit, lustruit şi frezat. Cerinţe de securitate
EN 930:1997+A2:2009
Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines - Roughing, scouring, polishing and trimming machines - Safety requirements
186
SM EN 931+A2:2015
Maşini pentru confecţionarea încălţămintei. Maşini de tras. Cerinţe de securitate
EN 931:1997+A2:2009
Footwear manufacturing machines - Lasting machines - Safety requirements
187
SM EN 940+A1:2014
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini combinate pentru prelucrarea lemnului
EN 940:2009+A1:2012
Safety of woodworking machines - Combined woodworking machines
SMV EN 940:2011
Nota 2
31.08.2012
188
SM EN 957-6+A1:2016
Echipamente de antrenament staţionare. Partea 6: Bandă de alergat, cerinţe de securitate şi metode de încercare specifice suplimentare
EN 957-6:2010+A1:2014
Stationary training equipment - Part 6: Treadmills, additional specific safety requirements and test methods
189
SM EN 972+A1:2014
Maşini pentru tăbăcării. Maşini cu cilindri alternativi. Cerinţe de securitate
EN 972:1998+A1:2010
Tannery machines - Reciprocating roller machines - Safety requirements
190
SM EN 972+A1:2014/AC:2014
Maşini pentru tăbăcării. Maşini cu cilindri alternativi. Cerinţe de securitate
EN 972:1998+A1:2010/AC:2011
Tannery machines - Reciprocating roller machines - Safety requirements
191
SM EN 1010-1+A1:2015
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor de tipărire şi de prelucrare a hîrtiei. Partea 1: Cerinţe comune
EN 1010-1:2004+A1:2010
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 1: Common requirements
192
SM EN 1010-2+A1:2015
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor de tipărire şi de prelucrare a hîrtiei. Partea 2: Maşini de tipărire şi de lăcuire, inclusiv echipamente de pretipărire
EN 1010-2:2006+A1:2010
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 2: Printing and varnishing machines including pre-press machinery
193
SM SR EN 1010-3+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor de tipărire şi de prelucrare a hîrtiei. Partea 3: Maşini rotative de tăiat şi ghilotine pentru hîrtie
EN 1010-3:2002+A1:2009
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 3: Cutting machines
194
SM SR EN 1010-4+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor de tipărire şi de prelucrare a hîrtiei. Partea 4: Maşini pentru legătoria de carte, pentru prelucrarea şi finisarea hîrtiei
EN 1010-4:2004+A1:2009
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 4: Bookbinding, paper converting and finishing machines
195
SM EN 1012-1:2014
Compresoare şi pompe de vid. Cerinţe de securitate. Partea 1: Compresoare de aer
EN 1012-1:2010
Compressors and vacuum pumps - Safety requirements - Part 1: Air compressors
196
SM SR EN 1012-2+A1:2011
Compresoare şi pompe de vid. Cerinţe de securitate. Partea 2: Pompe de vid
EN 1012-2:1996+A1:2009
Compressors and vacuum pumps - Safety requirements - Part 2: Vacuum pumps
197
SM EN 1012-3:2014
Compresoare şi pompe de vid. Cerinţe de securitate. Partea 3: Compresoare de proces
EN 1012-3:2013
Compressors and vacuum pumps - Safety requirements - Part 3: Process compressors
198
SM SR EN 1028-1+A1:2011
Pompe utilizate în incendiu. Pompe centrifuge cu dispozitiv de amorsare utilizate în incendiu. Partea 1: Clasificare. Cerinţe generale şi de securitate
EN 1028-1:2002+A1:2008
Fire-fighting pumps - Fire-fighting centrifugal pumps with primer - Part 1: Classification - General and safety requirements
199
SM SR EN 1028-2+A1:2011
Pompe utilizate în incendiu. Pompe centrifuge cu dispozitiv de amorsare utilizate în incendiu. Partea 2: Verificarea cerinţelor generale şi de securitate
EN 1028-2:2002+A1:2008
Fire-fighting pumps - Fire-fighting centrifugal pumps with primer - Part 2: Verification of general and safety requirements
200
SM SR EN 1034-1+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 1: Cerinţe comune
EN 1034-1:2000+A1:2010
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 1: Common requirements
201
SM SR EN 1034-2+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 2: Tamburele maşinilor de cojit buşteni
EN 1034-2:2005+A1:2009
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 2: Barking drums
202
SM EN 1034-3:2014
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 3: Maşini de bobinat şi de tăiat
EN 1034-3:2011
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 3: Rereelers and winders
EN 1034-3:1999+A1:2009
Nota 2
30.06.2012
203
SM SR EN 1034-4+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 4: Defibratoare şi dispozitivele de alimentare ale acestora
EN 1034-4:2005+A1:2009
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 4: Pulpers and their loading facilities
204
SM SR EN 1034-5+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 5: Maşini de tăiat hîrtie
EN 1034-5:2005+A1:2009
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 5: Sheeters
205
SM SR EN 1034-6+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 6: Calandre
EN 1034-6:2005+A1:2009
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 6: Calender
206
SM SR EN 1034-7+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 7: Rezervoare
EN 1034-7:2005+A1:2009
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 7: Chests
207
SM EN 1034-8:2014
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 8: Ateliere pentru finisare
EN 1034-8:2012
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 8: Refining plants
208
SM SR EN 1034-13+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 13: Maşini de tăiat chingile baloturilor şi a unităţilor de baloturi
EN 1034-13:2005+A1:2009
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 13: Machines for de-wiring bales and units
209
SM SR EN 1034-14+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 14: Foarfece pentru bobine
EN 1034-14:2005+A1:2009
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 14: Reel splitter
210
SM EN 1034-16:2014
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 16: Maşini pentru fabricarea hîrtiei şi a cartonului
EN 1034-16:2012
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 16: Paper and board making machines
211
SM EN 1034-17:2014
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 17: Maşini pentru fabricarea hîrtiei creponate
EN 1034-17:2012
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 17: Tissue making machines
212
SM EN 1034-21:2014
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şin finisarea hîrtiei. Partea 21: Maşini de cretare
EN 1034-21:2012
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 21: Coating machines
213
SM SR EN 1034-22+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 22: Defibratoare
EN 1034-22:2005+A1:2009
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 22: Wood Grinders
214
SM EN 1034-26:2014
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 26: Maşini pentru ambalarea bobinelor
EN 1034-26:2012
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 26: Roll packaging machines
215
SM EN 1034-27:2014
Securitatea maşinilor. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia maşinilor pentru fabricarea şi finisarea hîrtiei. Partea 27: Instalaţii pentru manipularea bobinelor
EN 1034-27:2012
Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 27: Roll handling systems
216
SM SR EN 1114-1:2014
Maşini pentru cauciuc şi materiale plastice. Maşini şi linii de extrudare. Partea 1: Cerinţe de securitate pentru maşinile de extrudare
EN 1114-1:2011
Plastics and rubber machines - Extruders and extrusion lines - Part 1: Safety requirements for extruders
217
SM SR EN 1114-3+A1:2014
Maşini pentru materiale plastice şi cauciuc. Maşini şi linii de extrudare. Partea 3: Cerinţe de securitate pentru extractoare
EN 1114-3:2001+A1:2008
Plastics and rubber machines - Extruders and extrusion lines - Part 3: Safety requirements for haul-offs
218
SM SR EN 1175-1+A1:2013
Securitatea cărucioarelor de manipulare. Cerinţe electrice. Partea 1: Cerinţe generale pentru cărucioare alimentate cu baterii
EN 1175-1:1998+A1:2010
Safety of industrial trucks - Electrical requirements - Part 1: General requirements for battery powered trucks
219
SM SR EN 1175-2+A1:2011
Securitatea cărucioarelor de manipulare. Cerinţe electrice. Partea 2: Cerinţe generale pentru cărucioarele acţionate cu motor cu ardere internă
EN 1175-2:1998+A1:2010
Safety of industrial trucks - Electrical requirements - Part 2: General requirements of internal combustion engine powered trucks
220
SM SR EN 1175-3+A1:2013
Securitatea cărucioarelor de manipulare. Cerinţe electrice. Partea 3: Cerinţe specifice pentru sistemele de transmisie electrică ale cărucioarelor acţionate cu motor cu ardere internă
EN 1175-3:1998+A1:2010
Safety of industrial trucks - Electrical requirements - Part 3: Specific requirements for the electric power transmission systems of internal combustion engine powered trucks
221
SM SR EN 1218-1+A1:2014
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de profilat. Partea 1: Maşini simple de profilat cu masă mobilă
EN 1218-1:1999+A1:2009
Safety of woodworking machines - Tenoning machines - Part 1: Single end tenoning machines with sliding table
222
SM SR EN 1218-2+A1:2011
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de profilat. Partea 2: Maşini duble de cepuit şi/sau profilat, acţionate cu lanţ sau lanţuri
EN 1218-2:2004+A1:2009
Safety of woodworking machines - Tenoning machines - Part 2: Double end tenoning and/or profiling machines fed by chain or chains
223
SM SR EN 1218-3+A1:2014
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de profilat. Partea 3: Maşini cu avans manual şi masă mobilă pentru tăierea lemnului pentru construcţii
EN 1218-3:2001+A1:2009
Safety of woodworking machines - Tenoning machines - Part 3: Hand fed tenoning machines with sliding table for cutting structural timbers
224
SM SR EN 1218-5+A1:2014
Securitatea maşinilor pentru prelucrarea lemnului. Maşini de profilat. Partea 5: Maşini de profilat pe o faţă cu masă fixă şi avans cu role sau cu lanţ
EN 1218-5:2004+A1:2009
Safety of woodworking machines - Tenoning machines - Part 5: One side profiling machines with fixed table and feed rollers or feed chain
225
SM SR EN 1247+A1:2014
Maşini de turnătorie. Cerinţe de securitate pentru oale de turnare, echipamente de turnare, maşini de turnare centrifugală, maşini de turnare continuă sau semicontinuă
EN 1247:2004+A1:2010
Foundry machinery - Safety requirements for ladles, pouring equipment, centrifugal casting machines, continuous and semi continuous casting machines
226
SM SR EN 1248+A1:2011
Maşini pentru turnătorie. Cerinţe de securitate pentru echipamente de sablare abrazivă
EN 1248:2001+A1:2009
Foundry machinery - Safety requirements for abrasive blasting equipment
227
SM SR EN 1265+A1:2011
Securitatea maşinilor. Cod de încercare a zgomotului la maşini şi echipamente pentru turnătorie
EN 1265:1999+A1:2008
Safety of machinery - Noise test code for foundry machines and equipment
228
SM EN 1374+A1:2014
Maşini agricole. Descărcătoare staţionare pentru silozuri cilindrice. Securitate
EN 1374:2000+A1:2010
Agricultural machinery - Silos stationary unloaders for round silos - Safety
229
SM SR EN 1398:2011
Rampe ajustabile. Cerinţe de securitate
EN 1398:2009
Dock levellers - Safety requirements
230
SM EN 1417:2016
Maşini pentru cauciuc şi materiale plastice. Amestecătoare cu două valţuri. Cerinţe de securitate
EN 1417:2014
Plastics and rubber machines - Two-roll mills - Safety requirements
SM SR EN 1417+A1:2011
Nota 2
31.12.2016
231
SM EN 1459-1:2018
Cărucioare de teren. Cerințe de securitatea și verificare. Cărucioare cu braț retractabil variabil
EN 1459-1:2017
Rough-terrain trucks - Safety requirements and verification - Part 1: Variable-reach trucks
SM SR EN 1459+A3:2013
Nota 2
30.09.2018
232
SM EN 1459-2:2016
Cărucioare de teren. Cerinţe de securitate şi verificare. Partea 2: Cărucioare cu braţ retractabil variabil rotative
EN 1459-2:2015
Rough-terrain trucks - Safety requirements and verification - Part 2: Slewing variable-reach trucks
233
SM SR EN 1492-1+A1:2011
Cabluri de legare. Securitate. Partea 1: Cabluri plate de legare din bandă din fibre artificiale, pentru uz general
EN 1492-1:2000+A1:2008
Textile slings - Safety - Part 1: Flat woven webbing slings made of man-made fibres for general purpose use
234
SM SR EN 1492-2+A1:2011
Cabluri de legare. Securitate. Partea 2: Cabluri rotunde de legare, din fibre artificiale, pentru uz general
EN 1492-2:2000+A1:2008
Textile slings - Safety - Part 2: Roundslings made of man-made fibres for general purpose use
235
SM SR EN 1492-4+A1:2011
Cabluri de legare. Securitate. Partea 4: Cabluri de legare din fibre naturale sau artificiale, pentru uz general
EN 1492-4:2004+A1:2008
Textile slings - Safety - Part 4: Lifting slings for general service made from natural and man-made fibre ropes
236
SM SR EN 1493:2012
Elevatoare pentru vehicule
EN 1493:2010
Vehicle lifts
SM SR EN 1493+A1:2011
Nota 2
04.08.2011
237
SM SR EN 1494+A1:2011
Cricuri mobile sau transportabile şi echipament de ridicare asociat
EN 1494:2000+A1:2008
Mobile or movable jacks and associated lifting equipment
238
SM SR EN 1495+A2:2011
Platforme de ridicare. Platforme elevatoare de lucru pe catarge
EN 1495:1997+A2:2009
Lifting platforms - Mast climbing work platforms
239
SM SR EN 1495+A2:2011/AC:2012
Platforme de ridicare. Platforme elevatoare de lucru pe catarge
EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010
Atenție: Prezenta publicație nu se referă la punctul 5.3.2.4, ultimul paragraf din 7.1.2.12, tabelul 8 și figura 9 din standardul EN 1495: 1997, care nu beneficiază de prezumția de conformitate cu dispozițiile Reglementării tehnice ”Mașini industriale”, aprobată prin Hotărîrea Guvernului nr.130 din 21 februarie 2014.
240
SM EN 1501-1:2014
Vehicule de colectare a deşeurilor. Cerinţe generale şi cerinţe de securitate.Partea 1: Vehicule de colectare a deşeurilor cu încărcare prin partea din spate
EN 1501-1:2011+A1:2015
Refuse collection vehicles - General requirements and safety requirements - Part 1: Rear loaded refuse collection vehicles
SM EN 1501-1:2014
Nota 2
29.02.2016
241
SM SR EN 1501-2+A1:2011
Vehicule de colectare a deşeurilor şi dispozitive asociate de ridicare a containerelor. Cerinţe generale şi cerinţe de securitate. Partea 2: Vehicule de colectare a deşeurilor cu încărcare prin partea laterală
EN 1501-2:2005+A1:2009
Refuse collection vehicles and associated lifting devices - General requirements and safety requirements - Part 2: Side loaded refuse collection vehicles
242
SM EN 1501-3:2015
Vehicule de colectare a deşeurilor şi dispozitive asociate de ridicare a containerelor. Cerinţe generale şi cerinţe de securitate. Partea 3: Vehicule de colectare a deşeurilor cu încărcare prin partea frontală
EN 1501-3:2008
Refuse collection vehicles and their associated lifting devices - General requirements and safety requirements - Part 3: Front loaded refuse collection vehicles
243
SM SR EN 1501-4:2014
Vehicule de colectare a deşeurilor şi dispozitive asociate de ridicare a containerelor. Condiţii generale şi condiţii de securitate. Partea 4: Cod de încercare acustică pentru vehicule de colectare a deşeurilor
EN 1501-4:2007
Refuse collection vehicles and their associated lifting devices - General requirements and safety requirements - Part 4: Noise test code for refuse collection vehicles
244
SM EN 1501-5:2014
Vehicule de colectare a deşeurilor. Cerinţe generale şi cerinţe de securitate. Partea 5: Dispozitive de ridicare a containerelor pentru vehicule de colectare a deşeurilor
EN 1501-5:2011
Refuse collection vehicles - General requirements and safety requirements - Part 5: Lifting devices for refuse collection vehicles
SM SR EN 1501-1+A2:2011
Nota 2
29.02.2012
245
SM SR EN 1526+A1:2011
Securitatea cărucioarelor de manipulare. Cerinţe suplimentare pentru funcţiile automate ale cărucioarelor
EN 1526:1997+A1:2008
Safety of industrial trucks - Additional requirements for automated functions on trucks
246
SM EN 1539:2016
Uscătoare şi cuptoare în care se degajă substanţe inflamabile. Cerinţe de securitate
EN 1539:2015
Dryers and ovens, in which flammable substances are released - Safety requirements
EN 1539:2009
Nota 2
30.04.2016
247
SM SR EN 1547+A1:2011
Echipamente pentru procese termice industriale. Cod de încercare acustică pentru echipamente de procese termice industriale, inclusiv echipamente de manipulare auxiliare
EN 1547:2001+A1:2009
Industrial thermoprocessing equipment - Noise test code for industrial thermoprocessing equipment including its ancillary handling equipment
248
SM SR EN 1550+A1:2011
Securitatea maşinilor unelte. Cerinţe de securitate pentru proiectarea şi construcţia mandrinelor port-piese
EN 1550:1997+A1:2008
Machine-tools safety - Safety requirements for the design and construction of work holding