liberté, egalité and - atelier f · pdf fileliberté, egalité and...
TRANSCRIPT
LIBERTÉ, EGALITÉ AND DAMN’ GOOD FOOD.GRILL
WIR SIND FEUER UND FLAMME FÜR ZARTEN FISCH UND SAFTIGES FLEISCH. UNSER ROBATA GRILL VERLEIHT DEN GRILLSPEZIALITÄTEN BEI 1.000° GRAD BESONDERS INTENSIVE AROMEN. ZU JEDEM GERICHT SERVIEREN WIR EINE UNSERER HAUSGEMACHTEN SAUCEN UND EINE BEILAGE – SIE HABEN DIE WAHL.
BURGER
STARTERS
SOUPS
FRENCH CLASSICS
SALADE NIÇOISE Großer grüner Salat mit Ei,
Bohnen, Kartoffeln und Thunfisch€ 9,80
CAESAR SALADRömersalat mit Croutons und
Kirschtomaten und einem cremigen Grana-Padano-Dressing
klein € 4,50 / groß € 7,90
SALADE VENDÔMEGemischter Salat mit Ziegenkäse und karamellisierten Walnüssen
€ 9,70
PETIT CHICGemischter Salat mit Gurke,
Karotte und Tomateklein € 4,20 / groß € 7,50
Alle Salate auch mitHuhn, Garnele, Rind,
Ziegenkäse oder Avocadoje € 3,90 zusätzlich
MOULES FRITES Muscheln wahlweise in Tomaten-
oder Weißweinsahnesauce, dazu Pommes Frites
€ 15,70
LACHS-LAUCH QUICHEMit frischem Lachsfilet, Lauch und
frischem Blattsalat€ 8,60
QUICHE LORRAINEMit Speck, Zwiebeln und
frischem Blattsalat€ 7,10
FETA-SPINAT QUICHEMit Fetakäse, frischem Spinat
und Blattsalat€ 7,80
MERGUEZ FRITESKleine würzige Lamm-Rindbratwürste
vom Grill, dazu Pommes Frites€ 12,90
ELSÄSSER FLAMMKUCHENMit Speck und roten Zwiebeln
€ 7,80
FLAMMKUCHEN MIT LACHS UND GURKE
Mit hausgebeiztem Lachs, Meerrettich, marinierter Gurke, Dill
und buntem Pfeffer € 9,30
FLAMMKUCHEN MIT ZIEGENKÄSE UND
GETROCKNETEN TOMATENMit Feldsalat und mit etwas
Honig abgeschmeckt€ 8,70
STEAK MADAME (180 g)Ein saftiges Rumpsteak
€ 18,50
FLANK STEAK (220 g)Zarter Cut mit geringem Fettanteil
€ 22,50
ENTRECÔTE (300 g) Das begehrteste Stück von Rind,
zart und saftig vom Grill€ 27,50
SPARE RIBS Würzige Ribs, fein mariniert
€ 16,70
HÄHNCHENBRUST Saftig gegrilltes Hähnchenbrustfilet
€ 13,70
LAMMRACKS Saftig gegrilltes Lammcarrée
€ 19,90
SURF AND TURF Für Genießer: ein 180 g Rumpsteak
mit Riesengarnelen€ 25,70
LACHSSTEAKSaftig gegrilltes Lachssteak
€ 14,30
Wählen Sie dazu Sauce und Beilage nach Ihrem Geschmack aus.
Oder lassen Sie sich unsere Favoriten empfehlen.
CHEESEBURGERMit Cheddar überbacken,
Tomate & Zwiebeln€ 8,70
ZIEGENKÄSEBURGER IM KÖRNERBUN
Gratinierter Ziegenkäse mit Honig-Walnusskruste, Rucola,
Feigensenf und Zwiebeln€ 8,10
CHICKENBURGERWürziges Hähnchenfleisch mit
Mangochutney, Tomate und Zwiebeln€ 8,10
BLTBurger mit knusprigem Speck,
Salat, Tomate und Zwiebeln€ 8,90
SALMONBURGER Gegrilltes Lachsfilet mit Rucola,
Wasabi-Aioli und Zwiebeln€ 9,80
BLACK BEAN BURGERSchwarze Bohnen-Polenta Pattie
mit Guacamole, Römersalat, Tomate und Zwiebel
€ 8,00
BRAISED-BEEF-BURGER Geschmortes Rindfleisch
mit Sour Cream, knusprigen Crisps und Zwiebeln
€ 8,80
STEAK-SANDWICHMedium gegrilltes Steakhüfte
im Baguette mit Rucola, Tomate und Zwiebeln
€ 10,90
SHRIMPBURGERPattie aus 100 % Garnelen mit
Zitronenaioli, Rucola und getrockneten Tomaten
€ 9,90
UNSER REZEPT FÜR EINMALIG GUTE BURGER?
ALLES HAUSGEMACHT, ALLES ERSTKLASSIGE ZUTATEN
UND ALLES KNACKFRISCH VON DER WIESE. UNSER PERFEKT
GEREIFTES FLEISCH STAMMT ZU 100 % VON GESUNDEN
RINDERN AUS REGIONALER, ARTGERECHTER HALTUNG –
UND DAS SCHMECKT MAN!
POMMES FRITES€ 3,30
SÜSSKARTOFFELPOMMES € 4,60
TRÜFFELPOMMES € 5,00
ROSMARINKARTOFFELN€ 3,50
BAKED POTATOE Große Grillkartoffel mit Sour Cream
€ 3,80
GARLICBREAD Knuspriges Baguette mit
Knoblauchbutter überbacken€ 2,30
BLATTSPINATMit Zwiebeln und Tomaten
€ 3,80
ROCKET MAN Gegrillter grüner Spargel
mit Grana Padano€ 5,10
MAISKOLBEN € 4,20
CHAMPIGNONS À LA CRÈME € 4,00
VEGGIE-LOVER Rosmarinkartoffeln, Grilltomate und
grüner Spargel mit Grana Padano€ 5,50
ONION RINGS € 3,80
FRENCH RABBITS HABITS Möhrensalat mit Olivenöl & Zitrone
€ 3,90
GRÜNE BOHNEN Mit Zwiebeln
€ 3,80
MAC 'N CHEESEMacaroni in würziger Cheddar-Käsesauce
€ 4,10
SIDES
KIDS
APPLE CRUMBLE MIT VANILLESAUCE
Warmer Apfel-Streuselkuchen € 4,60
CHOCOLATE MALHEURWarmer Schokoladenkuchen
mit flüssigem Kern (Zubereitungszeit 15 min.)
€ 4,40
CRÈME BRÛLÉE Vanillecreme mit
karamellisierter Kruste€ 4,40
MOUSSE AU CHOCOLATDer französische Dessert-Klassiker
€ 4,30
KEY LIME PIE Original Amerikanischer
Limettenkuchen€ 4,30
SORBET Verschiedene Sorten nach Saison
Je Kugel € 2,80Mit Cremant aufgegossen + € 2,80
DESSERT
MAC 'N CHEESEMacaroni in würziger Cheddar-Käsesauce
€ 7,20
PASTA PESTO
Tagliatelle mit Pesto, Zucchini, getrockneten Tomaten, Rucola
und Grana Padano€ 8,80
BRAISED-BEEF Tagliatelle mit geschmortem
Rindfleisch in würziger Tomatensauce und Rucola
€ 9,80
LACHS-ZITRONE Tagliatelle mit frischem Lachsfilet
in Zitronenrahm€ 10,20
PASTA
UNSERE HAUS-GEMACHTENSAUCEN!
TÄGLICHFrisch!
SÜSSKARTOFFELSUPPE€ 6,40
Mit Merguez + € 3,70
TOMATENSUPPECremig und fruchtig
€ 5,90
ZWIEBELSUPPEKlassisch französische Zwiebelsuppe
unter der Blätterteighaube€ 6,90
SALADS
GREEN & HEALTHY
BEEF TATARFrisches Rindertatar,
pikant gewürztVorspeise (100 g) € 13,80
Hauptspeise (180 g) € 18,90
ESCARGOTSSechs Schnecken in würziger
Kräuter-Knoblauchbutter€ 10,80
ROCKET MANGegrillter grüner Spargel
mit Grana Padano€ 8,20
CRUDITÉS ST. TROPEZGemüsesticks mit Cocktailsauce
und Sour Cream€ 4,90
ONION RINGSZwiebelringe in knuspriger
Panade mit Sour Cream€ 4,70
CHICKEN WINGSKnusprige Hähnchenflügel, mild oder scharf, mit Steak- und Cocktailsauce
€ 8,90
ARTICHAUTArtischocke im Ganzen, serviert mit
Vinaigrette und Zitronenaioli€ 11,40
s aris St. Germain meets Manhattan Meatpacking-District am Bleichen-fleet. Genießen Sie eine einzigartige Verbindung aus französischer Küche und dem American Way of Life im Atelier F.
P
Béarnaise, Steaksauce, Pfeffersauce, Kräuterbutter, Cocktailsauce, Sour Cream,
Dijonsenfsauce, Wasabimayonnaise
je € 1,60
Trüffelmayonnaise € 2,20
Guacamole € 2,20
Ketchup, Mayonnaise, vegane Mayonnaise
je € 0,50
SAUCEN
Unsere Bedienung informiert Sie gerne über Zutaten und Allergene. Unsere frittierten Speisen werden in Erdnussöl zubereitet.
Alle Pastagerichte auch mit glutenfreier* Pasta: je + € 1,50
*Auch unsere glutenfreien Speisen können umgebungsbedingt Spuren von Gluten erhalten.
HAMBURGER (60 g) MIT POMMES
€ 6,60
KLEINES STEAK (120 g) MIT POMMES
€ 12,30
KLEINER FLAMMKUCHEN MIT SPECK
€ 4,80
PASTA MIT TOMATENSAUCE € 4,70
Scarlett Johansson bringt beim Knabbern an ihrer Lieblingsspeise
Hot Spare Ribs nur ein „Oh my god – they taste sooo good“
heraus.
tBon Appełił !
Thomas Jefferson, US-Präsident, servierte diese göttliche Beilage sogar
1802 zur Dinnerparty im Weißen Haus. Classy!
100 %NATURALBESTE QUALITÄT
VON RINDERN AUS
DER REGION
SAUCE & SIDEENTHALTEN
JE EINE
New!
New!
New!
Burger Upgrades
Bacon€ 1,20
Jalapenos€ 1,00
180g Pattie € 3,90
Hot!
V
V
V
V
V V
V
V
V
V
V+
V Vegetarisch V Vegan+
V+
AVOCADO TATAR Avocado-Gurken Tatar auf Rote Beete
Carpaccio, serviert mit Baguette€ 7,80
QUINOA SALADQuinoa, Kirschtomaten,
Paprika, grüne Blattsalate€ 8,70
CALIFORNIA BOWL Rote Beete, Avocado, grüne Bohnen, Paprika, Quinoa, grüne Blattsalate
€ 8,80
CURCUMA BURGERFruchtiges Kurkuma-Linsen-Couscous
Pattie mit Mangochutney, Tomate und Zwiebel
€ 8,50
MATCHA COCOS CRÈME € 4,50
V+
V+
V+
V+
V+
V
V
SOFTDRINKS | LIMONADEN | SMOOTHIES | SÄFTE | WASSER
COCA-COLA (0,2 l) € 2,90
COCA-COLA light (0,2 l) € 2,90
COCA-COLA zero (0,2 l) € 2,90
FANTA (0,2 l) € 2,90
SPRITE (0,2 l) € 2,90
COCONUT WATER (0,52l) € 4,80 Fountain of Youth
THOMAS HENRYGINGER ALE (0,2 l) € 3,00
THOMAS HENRYBITTER LEMON (0,2 l) € 3,00
THOMAS HENRYTONIC (0,2 l) € 3,00
THOMAS HENRYSPICY GINGER (0,2 l) € 3,00
BIER
KÖNIG PILSNER VOM FASS (0,25 l / 0,4 l) € 3,30 / € 4,60
KÖNIG PILSNER ALKOHOLFREI (0,33 l) € 3,40
MILLER USA (0,33 l) € 3,50
KÖSTRITZER SCHWARZBIER (0,33 l) € 3,80
BENEDIKTINER WEISSBIER VOM FASS (0,3 l / 0,5 l) € 3,40 / € 5,00
BENEDIKTINER WEISSBIER ALKOHOLFREI (0,5 l) € 4,90
ALSTERWASSER MIT SPRITE (0,25 l) € 3,20
INFUSED GIN & TONIC OF THE DAY (0,3l) € 8,50
ORANGE-ROSEMARY GIN & TONIC (0,3l) € 8,50
RASPBERRY-THYME GIN & TONIC (0,3l) € 8,50
EARL GREY GIN & TONIC (0,3l) € 8,50
HENDRICKS TONIC (0,3 l) € 8,00
MONKEY 47 TONIC (0,3 l) € 9,00
SAFFRON GIN TONIC (0,3l) € 8,50
MOSCOW MULE (0,3 l) € 7,50
WHITE PORT MIT TONIC (0,3 l) € 6,00
IMMUNE BOMB (0,25 l) € 4,80Spinat, Rote Beete, Ingwer, Apfel, Orange
ORANGE LUCK (0,25 l) € 4,80Kurkuma, Karotte, Orange, Apfel, Cayennepfeffer
PINK DREAM (0,25 l) € 4,80Himbeere, Banane, Zitrone, Apfel
ZITRONEROSMARIN (0,3 l) € 3,70
LIMETTE MINZE (0,3 l) € 3,70
HIMBEER LAVENDELVANILLE (0,3 l) € 3,70
FENCHEL STERNANISORANGE (0,3 l) € 3,70
ORANGE INGWERBASILIKUM (0,3 l) € 3,70
STREUOBST APFEL (0,2 l) € 3,30
SCHWARZEJOHANNISBEERE (0,2 l) € 3,30
RHABARBER (0,2 l) € 3,30
WILLIAMS-CHRISTBIRNE (0,2 l) € 3,30
MORELLENFEUERKIRSCHE (0,2 l) € 3,30
WEISSER PFIRSICH (0,2 l) € 3,30
Alle auch als 0,3 l Saftschorle € 3,50
SAN PELLEGRINO (0,25 l) € 2,80Kohlensäure (Fl. 0,75 l) € 5,80
ACQUA PANNA (0,25 l) € 2,80still (Fl. 0,75 l) € 5,80
PERRIER (0,33 l) € 3,20Kohlensäure
VITTEL still (0,5 l) € 4,50
AND DRINKS.
APERITIFS KAFFEE & TEE
LONGDRINKS
ESPRESSO € 2,40
ESPRESSO DOPPIO € 3,20
ESPRESSO MACCHIATO € 2,60
CAPPUCCINO € 2,90
LATTE MACCHIATO € 3,20
MILCHKAFFEE € 3,20
AMERICANO € 2,70 Jeder Kaffee kann wahlweise auch mit „Hafermilch” von Oatly bestellt werden.
TASSE TEE € 3,00
FRISCHER MINZ /INGWERTEE € 3,00
MATCHA LATTE € 3,80
ZITRONE ROSMARIN SPRITZ (0,2 l) € 5,00
LIMETTE MINZE SPRITZ (0,2 l) € 5,00
HIMBEER LAVENDEL VANILLE SPRITZ (0,2 l) € 5,00
FENCHEL STERNANIS ORANGE SPRITZ (0,2 l) € 5,00
ORANGE INGWER BASILIKUM SPRITZ (0,2 l) € 5,00
APEROL RHUBARB TONIC (0,3 l) € 7,00
APEROL SPRITZ (0,2 l) € 6,00
ATELIER F BELLINI (0,1 l) € 7,00
PERNOD, PASTIS (4 cl) € 3,70
WEISSWEIN ROTWEIN
CIDRE & SEKT | CHAMPAGNER
TAITTINGER CHAMPAGNER BRÚT RESERVEFrankreich (0,1 l) € 9,50
(Fl. 0,75 l) € 59,00
TAITTINGER CHAMPAGNER BRÚT RESERVE ROSÉFrankreich (Fl. 0,75 l) € 65,00
HAUSWEIN (0,2 l) € 4,80Fleur d’Artagnan, Frankreich (0,5 l) € 11,70Cuvee aus Colombard & Ugni Blanc, frisch & lebhaft
CHARDONNAY (0,2 l) € 5,20Cheval d’Or, Frankreich (Fl. 0,75 l) € 18,20Frische Aromen nach Pfirsich & Birne
GRAUBURGUNDER (0,2 l) € 6,60Pfaffmann, Deutschland (Fl. 0,75 l) € 24,40Sehr lebendig mit frischer Frucht & einer Spur Mineralität
SAUVIGNON BLANC (0,2 l) € 6,60Les Fumées Blanches, Frankreich (Fl. 0,75 l) € 24,50Herrlich erfrischend mit Exotik & Zitrusfrucht
CHARDONNAY (0,2 l) € 7,40Villa Maria, Neuseeland (Fl. 0,75 l) € 27,70Kraftvoll, duftig nach Pfirsich- Zitrusfrucht & weich eingebundenen Eichenholznoten
RIESLING (Fl. 0,75 l) € 21,80Pfaffmann, Deutschland Feines Aroma, sehr saftig & vielschichtig
WEISSBURGUNDER (0,2 l) € 6,50Kirchner, Deutschland (Fl. 0,75 l) € 22,80Großartig balanciert, ein Hauch Honig & Steinobstfrucht
SANCERRE BLANC (Fl. 0,75 l) € 38,90Bernard Reverdy, Frankreich Reife Zitrusfrüchte, ein Hauch Minze, frisch & belebend
APFEL-CIDRE Van Nahmen (0,2 l) € 4,40
CREMANT BRUT Louis Despas, (0,1 l) € 5,60 Loire, Frankreich (Fl. 0,75 l) € 38,00
CREMANT BRUT ROSÉ Louis Despas, (0,1 l) € 6,00 Loire, Frankreich (Fl. 0,75 l) € 41,00
FERRARI MAXIMUMBRUT CHARDONNAY Trentino, Italien (Fl. 0,75 l) € 45,00
HAUSWEIN (0,2 l) € 4,80Le Cheval d’Oc, Frankreich (0,5 l) € 11,70Vollmundig & kräftig mit weichen Tanninen
SAINT EMILLION (0,2 l) € 6,30Château Franc Borries, Frankreich (Fl. 0,75 l) € 22,70Rund, fleischig & fruchtig
CÔTE DU RHÔNE (0,2 l) € 5,20Remy Fabras, Frankreich (Fl. 0,75 l) € 18,20Samtige Aromen nach roten Früchten & Gewürznoten
CABERNET SAUVIGNON (0,2 l) € 7,50Two Vines, USA (Fl. 0,75 l) € 28,50Vollmundig, dunkle Frucht, schöne Fassreife
MALBEC SYRAH (Fl. 0,75 l) € 30,20Diamandes, Argentinien. Körperreicher & gehaltvoller Wein, reife Früchte & intensive Tannine
ZINFANDEL (Fl. 0,75 l) € 29,40Robert Mondavi, USA Aromatischer Duft, herrlich saftig nach dunkler Frucht
PINOT NOIR (Fl. 0,75 l) € 37,50Villa Maria, NeuseelandWürzig-frutchige Aromen, feine Eichennote
ROSÉ
HAUSWEIN (0,2 l) € 4,80Fleur d’Artagnan, Frankreich (0,5 l) € 11,70Lebendig & frisch, Aromen von Waldbeeren & Himbeeren
GRIS BLANC Gérard Bertrand, Frankreich (Fl. 0,75 l) € 24,50Kristallklar & frisch, hauchzarte Erdbeeraromen, perfekter Sommerwein
WEINCOCKTAILS
LILLET BLANC MIT TONIC (0,2 l) € 6,00
LILLET BLANC MIT PROSECCO (0,2 l) € 6,00
BYRRH MIT TONIC (0,2 l) € 6,50Bittersüßer Aperitifklassiker aus Frankreich mit Tonic
HOMEMADELEMONADE
TÄGLICH FRISCH
ZUBEREITET
New!
New!
New!
SMOOTHIES
yourself Treat