LICITACIÓN PÚBLICA

BASES TÉCNICAS

OM2-9.3 “SUMINISTRO ACCESORIOS DE CONEXIÓN BUENURAQUI-

QUILACOYA”

INDICE 1. INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................................................... 3

2. OBJETIVO .................................................................................................................................................................. 4

3. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS SUMINISTROS ...................................................................... 5

1. Servidor OPC UA .......................................................................................................................................... 5

2. Equipo de operación central de tráfico .......................................................................................... 5

3. Notebook de mantenimiento ............................................................................................................... 6

4. Relé miniatura 24vdc ............................................................................................................................... 7

5. Relé miniatura 110vac ............................................................................................................................ 8

6. Bornes de paso ............................................................................................................................................. 8

7. Soporte final para atornillar rotulable........................................................................................... 9

8. Armario compacto AE con placa de montaje.............................................................................10

9. Relé monitor de voltaje monofásico ..............................................................................................11

10. Cargador de baterías inteligente con batería VRLA 90ah .............................................12

11. Cable Categoría 7 S/FTP ...................................................................................................................13

12. Cable TAC..................................................................................................................................................13

13. Riel DIN ......................................................................................................................................................13

14. Módulo keystone ..................................................................................................................................14

15. Ferretería menor. ................................................................................................................................14

4. FORMA DE ENTREGA: .......................................................................................................................................14

5. PLAZO DE ENTREGA: ........................................................................................................................................14

6. LUGAR DE ENTREGA: ........................................................................................................................................14

7. GARANTÍAS DE LOS PRODUCTOS: .............................................................................................................15

1. INTRODUCCIÓN

La Empresa de los Ferrocarriles del Estado, GRUPO EFE, tiene como visión y misión institucional el

entregar la mejor experiencia de servicio y convertirse en un eje estructurante del transporte en la

articulación de soluciones integrales. Para lograr una participación significativa en el transporte de

carga y pasajeros conectando territorios, busca convertirse en un referente en esta materia y en su

tarea por mantener y mejorar su infraestructura operativa en la zona sur, la que está bajo la

administración de su filial FESUR, dentro de sus planes de desarrollo se encuentra la actualización

tecnológica en su Sistema de Movilización de Trenes en las estaciones Buenuraqui, Gomero,

Talcamávida, Unihue y Quilacoya, todas del ramal San Rosendo - Talcahuano.

Se busca que estos suministros, y un posterior montaje, permitan que a la movilización de trenes se

le agregue eficiencia, flexibilidad, escalabilidad, simplicidad y confiabilidad para su circulación fluida,

manteniendo los estándares de seguridad actuales, agregándole al control de los elementos de campo

con mando local, un control remoto desde un mímico digital, para ser comandados desde la Sala de

Tráfico de Concepción u otro punto.

Para lograr el control se creará un sistema SCADA. La adquisición de datos de los elementos en terreno

se realizará mediante el uso de varios controladores lógicos programables (PLC) o controladores de

automatización programables (PAC) repartidos en el tramo. Estos sistemas deben tolerar vibraciones,

ruido electromagnético, polvo, humedad y todo elemento ambiental adverso presente en el rubro

ferroviario.

La comunicación entre los elementos en terreno y el puesto del operador se realizará a través de dos

servidores OPC UA en modo redundante. Esto requiere que todos los dispositivos y software

suministrados deben ser compatibles entre sí.

Esto redundará en el desarrollo socio – económico y la competitividad del sector, Por tanto, estas

Bases Técnicas constituyen una guía de requisitos mínimos que deben cumplir los proponentes para

realizar su propuesta. Todos los aportes técnicos y metodológicos adicionales y diferentes a lo

solicitado en éstas, deberán ser presentados detalladamente y en forma separada en la propuesta

base y serán analizados y considerados como alternativa para la adjudicación de la propuesta

2. OBJETIVO El objetivo de la presente licitación es la adquisición de todos los accesorios necesarios para

la correcta interacción entre los equipos de automatización y los elementos instalados en

terreno. También contempla el suministro de computadores y servidores necesarios para el

funcionamiento del sistema. Los productos se describen en la siguiente tabla:

ITEM CANTIDAD DESCRIPCIÓN

ITEM CANTIDAD DESCRIPCIÓN

1 2 Servidor OPC UA

2 2 Equipo de operación central de tráfico

3 1 Notebook de mantenimiento

4 80 Relé miniatura 24vdc

5 30 Relé miniatura 110vac

6 800 Bornes de paso

7 100 Soporte final para atornillar rotulable

8 6 Armario compacto AE con placa de montaje

9 8 Relé monitor de voltaje monofásico

10 6 Cargador de baterías inteligente con batería VRLA 90ah

11 6 Cable Categoría 7S/FTP

12 12 Cable TAC awg16 azul/negro

13 20 Riel DIN 1m

14 25 Módulo keystone

En las presentes bases se describen las especificaciones técnicas que debe cumplir cada

elemento solicitado.

3. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS SUMINISTROS

1. Servidor OPC UA

Procesador Intel® Xeon E3

Memoria Ram 16GB ddr4 2666Mhz ECC REG

Disco Duro 1 TB SAS RAID 1 (raid por hardware) hotswap

Tamaño 1U rackeable con kit de rieles incluido

Red 2 puertos ethernet gigabit

1 puerto ethernet gigabit para administración

(IPMI)

Fuente de poder Doble fuente de poder 100 -240 VAC hotswap

Compatibilidad con hipervisores Microsoft Windows Server con Hyper-V®

VMware® vSphere® ESXi®

Sistema operativo Windows Server 2012R2 x64 o superior.

2. Equipo de operación central de tráfico

Procesador Intel® Core™ i7-8700T

Memoria Ram 8GB ddr4 2666Mhz

Disco Duro SSD 250 GB

Tamaño Micro Desktop Computer MFF fanless

Accesorios Teclado español latino, Mouse óptico alámbricos.

Pantalla principal 24” Wide, IPS con montura VESA.

Pantalla secundaria 24” Wide, IPS con montura VESA.

Pedestal Soporte para 2 monitores y el equipo desktop.

Sistema operativo Windows 10 professional de 64 bits

Software adicional Microsoft office 2016 professional.

*Se deben incluir cables hdmi/vga/display port en caso de ser necesarios para conexión a la

pantalla.

*La conexión a la pantalla debe ser directa al equipo, sin utilizar adaptadores.

3. Notebook de mantenimiento

Se debe realizar mantenimiento preventivo y correctivo en cualquier momento, independiente de

las condiciones climáticas que haya en el momento de visitar el terreno, la lluvia, el polvo, el sol y

las vibraciones no deben ser un problema.

Considerar Panasonic Toughbook o Dell latitude 14 Rugged extreme.

Características:

Sistema operativo Windows 10 Professional de 64 bits

Software adicional Microsoft office 2016 Professional.

Pantalla: 13.1 - 14

Cpu: Intel Core I5 o superior

Memoria RAM: 8 GB o superior

Disco duro: SSD de 250gb o superior

Certificaciones: MIL-STD-810G, MIL-STD-461F. IP65

4. Relé miniatura 24vdc

Características

Lado de excitación

Tensión nominal de entrada 24 V DC

Lado de contactos

Tipo de contacto 4 contactos inversores NA/NC

Tipo de contacto de conmutación Contacto simple

Material del contacto AgNi

Tensión de conmutación máxima 250 V AC/DC

Corriente de conexión máxima 16 A (20 ms, contac. abierto)

12 A (4 s, contacto normalmente abierto)

Corriente constante límite 6 A

Vida útil mecánica aprox. 1x10^7 operaciones

Debe incluir base para montar en riel DIN (NS35), Conexión push-in

Debe permitir el accionamiento manual.

5. Relé miniatura 110vac

Características

Lado de excitación

Tensión nominal de entrada 120 VAC

Lado de contactos

Tipo de contacto 1 contacto conmutado NA/NC

Tipo de contacto de conmutación Contacto simple

Material del contacto AgNi

Corriente de conexión máxima 10 A (4 s)

Corriente constante límite 6 A

Vida útil mecánica aprox. 1x10^7 operaciones

Debe incluir base para montar en riel Din (NS35), Conexión push-in

6. Bornes de paso

Tipo Borne interrumpible por cuchilla cortocircuitable

Dimensiones Anchura 5.2 mm

Ancho de tapa 2,2 mm

Longitud 57,8 mm

Sección de conductor rígido

mín.

0,14 mm²

Sección de conductor rígido

máx.

4 mm²

Sección de conductor AWG

mín.

26

Sección de conductor AWG

máx.

12

Sección de conductor

flexible mín.

0,14 mm²

Sección de conductor

flexible máx.

4 mm²

Corriente de carga máxima 20 A (con una sección de conductor de 4 mm²)

Sección nominal 2,5 mm²

Conexión Push-in

Aislamiento PA

Clase de combustibilidad

según UL 94

V0

Certificación uso ferroviario EN 50155

Clase de montaje Riel DIN (NS 35)

7. Soporte final para atornillar rotulable

Anchura 9.5mm

Longitud 50.5mm

Altura 35.3mm

Altura ns35/7,5 36,8mm

Color Gris

Clase de montaje Riel DIN (NS 35)

8. Armario compacto AE con placa de montaje

Dimensiones: Altura; 1200 mm. Anchura; 800 mm. Profundidad; 300 mm.

Material: Caja; chapa de acero.

Puerta; Chapa de acero, junta continua de poliuretano inyectado.

Superficie: Caja y puerta: imprimación por inmersión, exterior texturizado, pintura

estructurada

Placa de montaje: galvanizada

Placa de montaje: Anchura: 740mm, Altura : 1155mm.

Grado de protección: IP66.

Grosor de material: Caja 1,5 mm, Puerta 2 mm, Placa de montaje 3 mm.

Numero de puertas: 1.

Numero de cierres: 2.

Considerar como referencia Rittal AE .

9. Relé monitor de voltaje monofásico

En terreno se disponen de dos fuentes independientes de energía, siendo 110vac la fuente

principal, ésta es del tipo industrial e inestable. El relé monitor de voltaje detecta cuando los

110vac fluctúan más allá de un umbral predefinido y mediante dos contactos NA/NC activan la

fuente secundaria de energía.

Características

· Monitoreo de voltajes DC y AC (3-600 V)

· Principio de medición TRMS

· Un dispositivo incluye 4 rangos de medición.

· Monitorización de sobretensión o subtensión

configurable.

· Histéresis ajustable (3-30%)

· Retardo de disparo ajustable (0 s; 0.1-30 s)

· Ajuste preciso mediante controles frontales.

· Tecnología de conexión por resorte (Push-in

terminals)

· Montaje sin herramientas en carril DIN, así como

desmontaje.

· 2 contactos NA/NC (SPDT) 4A@230V

· 3 LEDs para indicación de estado.

Voltaje de alimentación 24-240 V AC/DC

Voltaje de monitoreo 3-30 V, 6-60 V, 30-300 V, 60-600 V

Certificaciones EN 50155

10. Cargador de baterías inteligente con batería VRLA 90ah

El cargador de baterías debe cargar y mantener la batería de respaldo para un sistema de relés,

los relés estarán conectados directo a la batería para evitar tiempos de transferencia. El cargador

debe además alimentar el sistema energizado.

La carga inteligente se compone de 3 etapas, absorción, flotación y almacenamiento. Así se

puede obtener una vida útil de 20 años para una batería de ciclo profundo.

Rango de tensión de entrada 100 - 130 VCA

Tensión de carga de "absorción" 14,4 V

Tensión de carga de "flotación" 13,8 V

Tensión de carga de "almacenamiento" 13,2 V

Corriente de carga ≥5A

Puede utilizarse como fuente de alimentación SI

Protección Polaridad inversa, Cortocircuito de salida, Sobre

temperatura

Batería ciclo profundo12V 90Ah con terminales M8

11. Cable Categoría 7 S/FTP

Cable de Categoría 7 S/FTP de 4 pares blindados con foil en cada par y malla general trenzada.

Es totalmente compatible con los estándares de Categoría 7, forma un sistema de desempeño

que supera los más exigentes requerimientos de canal.

La cubierta de este cable incorpora tecnología LSZH de baja la emisión de humo y gases tóxicos o

corrosivos además de evitar la propagación del fuego.

Resistencia al fuego: IEC 60332-1-2, UL VW-1.

Densidad de Humos: IEC 61034-2

Toxicidad del gas de combustión: IEC 60754-2

Unidad: Rollo 305m

Calibre: 23 AWG

12. Cable TAC

Monoconductor de cobre flexible, cubierta de PVC. 600 V.

Calibre: 16awg

Unidad: rollo de 100m.

50% de rollos color azul, 50% de rollos color negro.

13. Riel DIN

Carril simétrico perforado, Perfil estándar, anchura: 35 mm, altura: 7,5 mm, según EN 60715,

material: Acero, galvanizado, pasivado de capa gruesa, longitud: 1000 mm, color: plata

14. Módulo keystone

Conector Blindado Metalico Categoria 7 S/FTP

Auto Punchable, Sin herramientas

Permite el conexionado tanto de T568-A como de T568-B.

Alta protección contra las interferencias electromagnéticas.

Incluir adaptador para riel din.

15. Ferretería menor.

La presente partida corresponde a un monto reservado para el eventual suministro de diversos

insumos eléctricos, electrónicos o herramientas que están directamente relacionados con el

proyecto y no han podido ser explicitados en el formulario de oferta.

FESUR especificará los insumos al momento de ser necesitados, la empresa que se adjudique el

contrato deberá valorizar la solicitud para ser evaluada por FESUR.

Bajo el supuesto de la aceptación de la valorización por parte de FESUR, se procederá con la

adquisición del producto.

Este ítem tiene un tope máximo de 2.000.000 CLP

4. FORMA DE ENTREGA:

Los insumos y materiales que sean susceptible de daño en su manipulación y transporte,

deben ser embalados convenientemente

5. PLAZO DE ENTREGA:

90 días a contar de la firma del contrato, para el total de los productos. El Proveedor podrá

realizar entregas parciales, lo que debe indicar en su oferta.

6. LUGAR DE ENTREGA:

Bodega de estación de ferrocarriles Hualqui.

7. GARANTÍAS DE LOS PRODUCTOS:

Todos los equipos deben contar con una garantía de a lo menos 24 meses.