Exclusively for Lifestyles Distributor Only

OFFICE INFORMATIONLifestyles Asia Pacific Malaysia Sdn. Bhd. (263227-V)Block C-17- 03, 3 Two Square,No. 2 Jalan 19/1, 46350 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 03-7954 8377Fax: 03-7954 8955 / 03-7960 8955

BUSINESS HOURS: • Mon – Fri 10.00 am – 6.00pm• Month End (29 April, 31 May & 30 June 2016) 10.00am – 8.00pm• Saturday 11.00am – 3.00pm

www.lifestyles.net ©2016 Lifestyles International Holdings Corporation. All Rights Reserved.

KDN PP 14410/06/2013 (032817) Direct Sales Licence No AJL 93337

PUBLIC HOLIDAYS• 1 May (Sun) 2016 Labour Day• 2 May (Mon) 2016 Replacement of Labour Day• 21 May (Sat) 2016 Wesak Day• 4 June (Sat) 2016 Birthday of DYMM SPB Yang Di-

Pertuan Agong

• 22 June (Wed) 2016 Nuzul Al-Quran*Subject to Change

www.facebook.com/LifestylesMY

IN THIS ISSUE1. National Ambassador 20152. National Ambassador 20153. - Award of Merit 2015 - Rising Star 20154. Award of Effort 20155. - Highest Income Earner 2015 - LIFEbuilder 2015 - Highest Personal Sponsor 20156 & 7. Memory Lane - National

Recognition 20168. - Highest Personal Group Volume 2015 - Jom Fighting Body Pollution9. National Marketing Director 201510. - Testimony - Rank Promotion - #JomTravel Incentive11. - Education Series - Ralat12. Event Calendar

Lifestyles Malaysia • April - June 2016 • Issue 2

National Award - National Ambassador 2015

Lifestyles 是我人生事业的第二春. 因为 Lifestyles, 我东山再起。

如果你的生活曾有泪水, 如果你的生活还有遗憾. 你会珍惜 Lifestyles 这改变一生的机会。

感恩 Lifestyles 创办人 Mr. David Debora 创办了梦想成真的载体。感恩我的上线 GMD Loo Yuh Suh 带给我 Lifestyles 这门大事业, 让我从无到有。感谢她对 Lifestyles 的执着热诚与生命的丰献。我在 Lifestyles 的起步是艰辛的。身无分文, 一天只吃一餐。但是心中有股很强的信念, 我要在 Lifestyles 东山再起。就是这股信念, 毅力, 勇气, 促使我在 Lifestyles 开创一片天地。在 Lifestyles 打拼的前三年, 每一天, 每一分, 每一秒, 我都做与 Lifestyles 有生产率的事。我相信再远的路, 只要重复重复的走, 再远, 也会变近。

再高的山, 只要重复重复的爬, 再高, 也能攀过. 水滴石穿, 靠的不是水, 靠的是重复又重复的力量。

我的战友伙伴们, 今天的你, 就如昔日的我. 或许你现在坎坷崎岖. 或许你现在历尽沧桑.但是, 请记住, 我们是顽强的小草, 我们有顽强的战斗力.我们有顽强的生命力。不管遭受多严峻的挑战, 不管面对多痛苦的挫折, 我们仍然昂首挺胸的坚韧不倒。我们把奋斗的历史写在 Lifestyles. 因为我们知道它有那个价值让我们全心拼搏。

今天我们已有最好的载体, 不管日出, 日落我们前进, 前进, 再前进纵然是乘风破浪,我们也要继续前进.我们相信, 任何事情都阻挡不了我们奋力前进。我们相信, 任何事情都阻挡不了我们...创 造 奇 迹!!

再次感谢, Lifestyles 创办人 Mr. David Debora, Managing Director Mr. Shawn Debora, Senior VP Mr. Paul Kramer, GM Mr. Brandon Lee & Lifestyles Malaysia 管理层.感谢有你们的支持。

Lifestyles merupakan kerjaya saya yang kedua dan ia memberikan kejayaan yang baru dalam hidup saya. Terima kasih kepada pengasas Lifestyles, Mr. David DeBora serta upline saya GMD Loo Yuh Suh kerana telah membuka pintu rezeki saya di Lifestyles.

Pada 3 tahun yang pertama, setiap tindakan saya di Lifestyles adalah berdasarkan produktiviti diri sendiri. Saya sangat yakin bahawa sejauh mana pun jalan yang kita tuju, jika terus berjalan pasti kita akan sampai ke destinasi yang dituju. Begitu juga jika mendaki gunung yang tinggi, jika kita terus mendaki pasti akan sampai ke puncak. Kita hendaklah terus berjuang dan yakin tidak akan ada penghalang untuk kita maju dan mencipta kejayaan.

Sekali lagi saya ingin berterima kasih kepada Mr. David DeBora, Mr. Shawn DeBora, Mr. Paul Kramer, Mr. Brandon Lee serta semua warga kerja Lifestyles Malaysia. Terima kasih atas sokongan anda semua.

GMD Fang Hooi Kong

创 造 奇 迹

2

www.lifestyles.net

Menciptakan Keajaiban (Miracles )

National Award - Award of Merit 2015

我爱 Lifestyles，感谢它让我茁壮成长使我梦想成真，成为 Lifestyles 百万富翁。

感谢 Mr. David DeBora，创造了一间真正能够把健康财富带给人们的好公司。

我的Lifestyles大树已种了14年。你的树种了几年 ？一棵树，搬来搬去，种不大。很多人，心理想要的很多，但是，愿意付出牺牲的太少。从昔日的个人呐喊，到今日的团队欢呼。我脚踏实地，老实耕耘, 执着沉住，用心苦干。 这么多年来，我坚韧不拔。因为我看见Lifestyles 的前景。 我相信 Lifestyles 就是百年难得的契机。当初开始，我口袋只有 五百块钱。跟朋友借了马币八千，拿 DD 配套开始。很多人都说我冲动，会后悔。他们不相信我看到的。 但，我相信我自己，相信Lifestyles，相信 Intra，能把我带到彼岸。

今天，就是当初的勇敢果断决心，让我在 Lifestyles 成为百万富翁。非常感恩一路走来的战友 - GMD Fang Hooi Kong，第一个看到 Lifestyles 未来价值，愿意和我一起奋斗的战友，他是我的良师为我的成功指路。因为他，我拥有今天奋战的团队。更拥有斗志顽强的战友。

这些年来, 走过多少风雨，我知道什么是真正的坚持。今天你月入过万，业绩常红，你在 Lifestyles 用心打拼，那不叫坚持。因为你正在顺境，给谁也会好好的拼。

不过，若今天只剩下你一个人，身边都没人相信你。但你依然斗志昂扬，屹立不倒，千方百计，千辛万苦都要突破重围，吐气扬眉。那才叫真正的坚持！

我就是这样走过来的。我执着我所爱的Lifestyles。我执着要在Lifestyles 成功。享受从无到有，突破关卡的过程。因为我知道要有坚韧不拔的精神，热爱 Lifestyles 事业，才能把Lifestyles 大业完成。

我们已在对的轨道。不管风吹雨打，都不能磨灭我们的信念。我始终相信，在 Lifestyles 成功, 要有坚定不移的毅力，更要有抵挡诱惑的定力！一棵大树, 搬来搬去, 种不大, 你若爱 Lifestyles, 你若相信 Lifestyles, 老老实实, 脚踏实地, 耕耘吧！

多年以后，当我们喝茶欢畅，那时的你会感激今天奋斗的你。为改变自己的命运，认真， 努力，执着，奋斗吧 ！

再次感谢 Mr. David DeBora, Mr. Shawn DeBora, Mr. Paul Kramer, Mr. Brandon Lee & Lifestyles Malaysia 管理层及我的上线NMD Sally Tan 。

Saya sangat sayangkan Lifestyles dan ingin berterima kasih kepada Lifestyles kerana telah merealisasikan impian saya untuk menjadi seorang jutawan Lifestyles dengan pendapatan yang lumayan. Terima kasih Mr. David DeBora kerana mencipta sebuah syarikat yang membantu orang lain mencapai kesihatan yang lebih baik dan juga memberikan kekayaan kepada pengedarnya.

Saya telah menanam pokok besar saya di Lifestyles sejak 14 tahun yang lalu. Anda sudah berapa lama? Sebatang pokok jika selalu diubah tempatnya akan sukar untuk tumbuh dengan besar dan subur. Ramai orang mempunyai azam tetapi tidak bertindak. Dulu saya berjuang seorang diri tetapi kini saya sudah mempunyai kumpulan besar yang sama-sama berjuang berhabisan. Saya yakin yang setiap kejayaan adalah dari tindakan yang tegas.

Saya memulakan perniagaan Lifestyles dengan meminjam wang dari orang lain sebagai modal kerana saya yakin perniagaan ini boleh memberikan saya kekayaan dan kesihatan yang lebih baik. Ternyata ianya betul kerana kini saya sudah menjadi Jutawan Lifestyles.

Sekali lagi saya ingin berterima kasih kepada Mr. David DeBora, Mr. Shawn DeBora, Mr. Paul Kramer, Mr. Brandon Lee dan semua kakitangan Lifestyles Malaysia. Tidak lupa juga diucapkan ribuan terima kasih kepada upline saya iaitu NMD Sally Tan serta semua ahli kumpulan saya.

我 的 Lifestyles 大 树 Pokok Besar Saya – Lifestyles

3

www.lifestyles.net

GMD Loo Yuh Suh

National Award - Rising Star 2015

感谢Lifestyles 公司创办人, Mr.David Debora, Managing Director Mr.Shawn Debora & Senior Vice President Mr. Paul Kramer, 及感谢Lifestyles Malaysia & Mr. Brandon Lee, 感谢你们的协助。

很高兴我能荣获Rising Star 这个奖项,这份荣耀是属于团队的。我之前是从事功德行业,帮人诵经将近30年。

在加入Lifestyles 两年内,每一分,每一秒,我的生活过得更扎实。在团队里,我学会自我增长,不断的突破自

己!!

我要特别感谢我两位生命中的贵人,我的人生导师, GMD Fang Hooi Kong and GMD Loo Yuh Suh。他们无私的付出,他们的用心栽培和引导,造就了今天的我。也感谢我直属上线 NMD Kelvin Saw Sze Keong 一起并肩作战,在旁不断的协助。很庆幸的我,选对了载体,加入对的团队!!恭喜我所有下线,创佳绩!!只要听话照做,把这好的商机,

Drink it, Share It, Pass it On!! 相信公司, 相信产品, 相信团队, 大家肯定会在2016年, 创出一片天!! 高峰见!!

Ribuan terima kasih diucapkan kepada Pengasas Lifestyles Mr. David DeBora, Mr. Shawn DeBora, Mr. Paul Kramer, GM Mr. Brandon Lee dan semua kakitangan Lifestyles di atas sokongan dan kerjasama dari anda semua. Saya amat gembira di anugerahkan dengan Anugerah “Rising Star” 2015 dan kemenangan ini untuk semua ahli kumpulan saya. Sebelum ini saya berada di bidang keagamaan selama 30 tahun dan sepanjang 2 tahun menceburkan diri dalam perniagaan Lifestyles, saya terus maju kehadapan. Kejayaan yang saya perolehi hari ini adalah dari tunjuk ajar dan sokongan dari GMD Fang Hooi Kong, GMD Loo Yuh Suh dan upline saya NMD Kelvin Saw Sze Keong. Setiap pesanan mereka saya turuti di mana mereka selalu berkata, kejayaan adalah:

Yakin kepada syarikat.

Yakin kepada produk.

Yakin kepada ahli kumpulan.

Tahun 2016 pasti kita akan bersama-sama mencapai kejayaan yang lebih cemerlang! Jumpa anda dipuncak kejayaan.GMD Oh Hooi Cheng

National Award - Award of Effort 2015

4

www.lifestyles.net

首先,对于被颁于 “ The Award Of Effort 2015“ 这个荣誉 , 我感到非常兴奋! Lifestyles 提供了一个能够让我们成就梦想,致富和过更好生活的平台! 它独一无二的产品,帮助成千上万的人脱离疾病的纠缠及恢复健康快乐的生活.

我要感恩创办人Mr David Debora 的智慧, Mr Shawn Debora 的支持.还有Mr Paul 指导我们有关什么是< 抗衡人体污染> , 帮助更多人参与Lifestyles 的事业. 也感谢已故上线领袖Mr Lim Weng Keong , 他的正能量帮助了许多人成功. 我的上线Mr. Lim Zi Sheng 他对于我的信任, 并相信我们的团队的能力能够飞得更高, 创造高峰!感谢我的团队的付出和合作, 坚持不懈的精神,及公司GM Brandon Lee 及领导层的支援.

Lifestyles 事业的成功需要付出努力,付出的包括; 要有爱心, 乐于分享, 每天坚持分享出去, 传承下去, 每天重复同样的工作, 自我纪律,自我发展及自我要求,跟着成功的系统做,专注着您设定的目标前进, 美丽的人生从美丽的正念思维开始, 保持信仰和正信的能量, 一切美好事物就会一一实现!每天喝天茶Intra, 天天用天霜Infusion, 让我们一起与Lifestyles 精彩生活每一天!

It’s truly an honour and I am so happy to have received the Award of Effort 2015.

I feel proud to be part of Lifestyles family because Lifestyles provides us a platform to perform in the world of business. Lifestyles is not only creating Millionaires with the Lifestyles products, we also help many people suffering from illnesses. Lifestyles products can help boost our immune system, increase our energy and vitality and prevent disease.

I personally want to thanks Lifestyles Founder, Chairman and CEO Mr. David Debora for creating a company that helps us to become healthy and wealthy. I also want to thank Managing Director Mr. Shawn Debora for his continued support and I also want to thank Senior Vice President Mr. Paul Kramer for his guidance and training. Because of Mr. Paul Kramer’s training, we know how to Fight Body Pollution, which can help us to sell more products and recruit more.

Thank you my up line to the late Mr. Lim Weng Keong, who provided me a lot of positive energy. He was a great man in Lifestyles and helped many peoples succeed in the business. Thank you up line Mr. Lim Zi Sheng for his trust and belief in my strengths and my capability to go further!! We have big dreams!! Thank you to my downline who work as a team with me and always push me and never give up. Thank you to GM Mr. Brandon Lee and the Lifestyles Malaysia’s Management staff for their continued support and help. We do it together!!

To be successful in the Lifestyle business, we need to work together by giving to each other; love, care and share with one another; and Drink Intra. Share Intra and Pass It On!! Discipline, proper conduct and following the success system correctly are also important. By doing the business diligently with positive energy and always staying focused on our work, we will move towards our goals!!

A beautiful life begins with a beautiful mind. Believe in the power of truth and the power of goodness!!

感谢 Lifestyles Founder Mr. David DeBora, Managing Director Mr.Shawn DeBora & SVP Mr. Paul Kramer,及感谢 Lifestyles Malaysia GM Mr. Brandon Lee & management。

“选择比努力更重要”，感谢在我出社会寻寻觅觅找机会当中,遇到了Lifestyles,

感恩我生命中出现了两位生命中的贵人及人生导师, GMD Fang Hooi Kong and GMD Loo Yuh Suh。

感恩 GMD Fang Hooi Kong and GMD Loo Yuh Suh 建立完整系统与团队,　造就了许许多多没有条件的人,可以在Lifestyles 成功。让我也有机会在这平台发挥,借到团队的力量,借力,使力,不费力。

感恩我生命中有GMD Fang Hooi Kong and GMD Loo Yuh Suh 的鞭策和引导。他们犹如我们的衣食父母,

用爸爸心,妈妈心般的付出,教导我们每一个人做好自己,教我们在社会里,所学不到的,

如何去调整自己,去突破自己,也帮助更多人。”初心易发,恒心难持”只要上了车,中途不下车,一定会到达终点!!!

Award of Efford 这个奖项,不是属于我一个人, 是属于GMD Fang Hooi Kong, GMD Loo Yuh Suh 和大Team 的荣耀!!感恩旁线战友的配合与协助。

“相信” 与 “感恩”，是我在Lifestyles 的信念。[FOCUS] Follow One Course Until Success...一步一脚印迈向成功的顶峰!!

Terima kasih diucapkan kepada Mr. David DeBora, Mr. Shawn DeBora, Mr. Paul Kramer, Mr. Brandon Lee dan pihak pengurusan Lifestyles.

“Pilihan lebih penting dari Usaha“. Saya bersyukur kerana ketika sedang mencari peluang untuk menambah pendapatan saya telah berjumpa dengan perniagaan Lifestyles. Orang yang paling penting dalam kejayaan saya hari ini adalah mentor saya iaitu GMD Fang

Hooi Kong dan GMD Loo Yuh Suh. Sistem latihan mereka yang begitu profesional telah merealisasikan impian sesiapa sahaja yang ingin berjaya dalam perniagaan Lifestyles.

Anugerah “Award of Effort” ini bukan hanya untuk saya seorang tetapi ia merupakan kejayaan kumpulan saya juga. Saya berpegang kepada slogan FOCUS (Follow One Course Untill Success) iaitu melakukan sesuatu langkah demi langkah sehingga kita

mencapai puncak kejayaan.

NMD Kelvin Saw Sze Keong

NMD Alex Lim Weng Ming

National Award- Highest Income Earner 2015

National Award- Highest Personal Sponsor 2015

5

www.lifestyles.net

ED Hasfalila Yusof

Ribuan terima kasih diucapkaan kepada IMD Wan Shahril kerana beliau telah memperkenalkan perniagaan Lifestyles kepada saya. Saya melihat kehidupan beliau telah banyak berubah berbanding 10 tahun sebelum ini. Beliau telah hidup senang dan sudah mencapai tahap boleh bersara awal.

Setiap individu haruslah memiliki impian “Mind Your Own Business” yang bermaksud berfikiran untuk memiliki perniagaan sama ada perniagaan kecil atau sebuah empayar yang besar. Ini adalah kerana memiliki perniagaan akan membawa kita ke gerbang kebahagiaan dan kebebasan kewangan. Sebuah perniagaan seperti rangkaian perniagaan adalah aset yang akan menjana pendapatan secara berterusan.

Saya percaya dalam setiap perniagaan terutamanya Lifestyles haruslah mempunyai prinsip. Prinsip saya adalah KISS Principle (Keep It Simple Stupid). Contohnya di dalam presentasi perniagaan kita harus mudah, ringkas dan padat supaya pelanggan mudah faham akan perniagaan yang kita jalankan. Begitu juga konsep ini boleh digunakan sebagai seorang pemimpin kepada orang bawahan kita.

Sedikit ilmu yang ingin saya kongsikan adalah kita harus memahami “The Power of Spirit” di dalam diri kita agar dapat menjana semangat yang membara dalam perniagaan kita. Semangat ini adalah ibarat bahan bakar supaya perniagaan kita akan terus memacu jauh ke hadapan.

Akhir sekali saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Lifestyles kerana memberi saya kesempatan untuk berkongsi sedikit ilmu. Saya mendoakan agar rakan-rakan akan terus maju dalam perniagaan ini dan dapat berkongsi tentang kebaikan Intra dengan orang lain. Sekian Terima kasih.

National Award- LIFEbuilder 2015

GMD Lim Zi Sheng

首先, 我要感谢Lifestyles 颁于我的这份奖项,它带给我和我的组织无比的激励.

我个人的心得觉得, 人生中有三个自由值得追求, 财务, 时间及精神的自由.从事Lifestyles事业, 我获得这一切.

跟着事业系统做是事业成功的元素之一, 不断推荐新人加入系统更是关键, 而且,我们必须每天重复这件事. 我要在次感谢所有支持我的朋友伙伴们及公司领导层.最后,我会继续持续奋斗和学习,再创高峰!

First, I would like to thank Lifestyles for giving me a great platform to win the Highest Income Earner 2015 award. It is the motivation to keep me being determined and stay focused on the business.

For me, to have a better life, we must achieve 3 types of Freedoms: Financial Freedom, Time Freedom and Spiritual Freedom. By doing the Lifestyles business, I have achieved all 3 Freedoms!!

The main factor to grow successfully and consistently in networking marketing is we need to follow the system correctly. And most importantly, sponsoring is the key… do it everyday!!

I would like to thank all my business partners for their hard work and commitment in the business. And I also wish to thank Lifestyles Malaysia management staff for all the continued support. Lastly, I will not stop here because I will continue to learn and strive for another milestone in the Lifestyles business. See you at the top!

First of all, I would like to thank Lifestyles for giving us Intra and a great Business Opportunity. Thanks to my upline late IMD Lim Weng Keong, GMD Lim Zi Sheng, NMD Fion Yap Yoke Peng and NMD Alex Lim Weng Ming, and all my business partners in my group, for their unconditional support.

Through Intra, I believe we can help people to regain and maintain their health, especially in today’s unhealthy world. We can also help people achieve a meaningful career. Engaging in a business is not as simple as we thought but

we need to have strong beliefs in the company, the products and ourselves!! Nevertheless, passion, hard work and persistency are also important attributes in the process.

There are many successful Lifestyles’ Distributors who we’ve seen start from the bottom, but through their passion, hard work and persistent personality, they achieved their dreams. Throughout our journey to success, I truly believe if you never quit, we will eventually reach our goals!!

首先 ,我要感谢Lifestyles 提供给我这个美好的事业机会.感谢已故上线IMD Lim Weng Keong, GMD Lim Zi Sheng, NMD Fion Yap Yoke Peng 和 NMD Alex Lim Weng Ming, 他们无条件的支持和栽培.

透过Intra天茶这产品,我相信我可以帮助更多人找回健康,让这不健康的世界更加健康. 虽然,这不是一件简单的过程, 我觉得主要是我们必须相信, 相信公司, 相信产品和相信自己,无可否认, 我们必须要以爱心, 恒心和坚持不懈的努力,来实现我们的目标.我相信, 只要抱着永不放弃的心态, 我们总有一天一起攀登Lifestyles 高峰.

ED Jimmy Chong Chee Ming

6

www.lifestyles.net

MEMORY LANE - National Recognition 2016

7

www.lifestyles.net

8

www.lifestyles.net

National Award- Highest Group Sponsor 2015

Saya berpegang kepada prinsip untuk berjaya kita harus berusaha, tanpa usaha mana mungkin kita dapat mengecapi kejayaan. Sepanjang menceburi perniagaan Lifestyles, saya tanpa jemu berusaha untuk mencapai kejayaan walau ada pelbagai rintangan dan juga turun naiknya. Dalam perniagaan kita hendaklah sentiasa bersabar dengan pelbagai kerenah pelanggan dan juga downline sendiri. Walaubagaimanapun kita hendaklah sabar kerana merekalah yang menjadi punca kejayaan kita hari ini. Tanpa mereka mustahil saya akan berjaya seperti hari ini.

Selain itu kita juga hendaklah sentiasa berfikiran positif dalam apa jua keadaan. Jika kita berfikiran positif segala rintangan dan halangan akan kita hadapi dengan tenang dan teratur. Teruskan berusaha walau menghadapi kesukaran kerana usaha yang berterusan pasti akan membuahkan hasil yang sangat lumayan. Saya langsung tidak menyangka akan memenangi anugerah ini tetapi saya berterima kasih kepada Lifestyles kerana menghargai segala usaha saya di Lifestyles.

Akhir sekali,saya ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada suami, ahli keluarga yang sentiasa memberi sokongan penuh, pihak pengurusan Lifestyles yang banyak membantu, upline saya IMD WAN SHAHRIL dan PN NORMALIYATI kerana banyak memberi bimbingan dan tunjuk ajar, serta semua downline saya yang sama-sama berusaha dengan saya sehingga ke hari ini. Kejayaan saya merupakan kejayaan anda juga.

KEJAYAAN TIDAK AKANDATANG BERGOLEK

NMD Maszuriana

JOM Fighting Body Pollution! Melawan Pencemaran Badan! Pengurus Besar Lifestyles Malaysia Mr. Brandon Lee telah merancang dan melaksanakan satu program yang baru iaitu “BOP – JOM START, JOM KAYA”. Ini telah memberi semangat yang membara kepada seluruh pengedar kami. Pada seminar Fighting Body Pollution yang telah diadakan pada 2 Mac yang lalu, kami telah menjemput penceramah dan pakar nutrisi antarabangsa iaitu Mr. Paul Kramer, Senior Vice President Lifestyles. Tujuan kami memanggil beliau adalah untuk menyedarkan orang ramai bahawa kita semua perlu “Melawan Pencemaran Badan” demi untuk kesihatan yang lebih baik. Seramai lebih kurang 100 orang peserta yang hadir pada malam tersebut dan rata-rata memberikan maklumbalas yang positif.

抗衡人体污染!

Lifestyles Malaysia 总经理Mr. Brandon Lee 走马上任以来,连续推出让各位领袖伙伴们精神振奋的营销策略, 从JOM START JOM KAYA 开展系列吸引力十足的方案, < JSP - JOM START PACK > 398! 发发发! 方案获得全马经销热烈响应. 2016年3月, Lifestyles 加拿大国际资深副总裁Mr Paul Kramer 特邀抵达举行推介礼,百人出席响应,会上Pual Kramer 精辟的演说,提供实际的资讯和方法, 如何在污染的世界保护自己的健康和照顾守卫污染的环境! 让现场贵宾和经销商获取第一手资料和推广< 抗衡人体污染> 的双赢计划.会上,总经理同时推介< JOM START PACK > , 启动您Lifestyles 事业的实惠方案, 再次缔造震撼,全场伙伴热情沸腾, 纷纷加入和介绍朋友抢签加入Lifestyles ,一起启动分享的乐趣,把健康和财富带给更多需要的人.

JOM FIGHTING BODY POLLUTION!

NATIONAL MARKETING DIRECTOR

9

www.lifestyles.net

我是一名2个孩子的妈妈. 帮忙爸爸经营家族生意。虽然我不缺钱, 可是我有成功的决心。我要人生的个人价值和成就感。可是一直以来, 都没有这样的机会！至到遇到 Lifestyles. 我知道我要的找到了。

感恩妈妈, 把天茶交到我手中。给我喝人生的第一杯天茶。从那时候开始我的人生就开始改变！产品的效果, 让我的精神体力倍增, 容光焕发, 让人眼前一亮。身边朋友都很惊呀我的迅速改变. 我就分享这么棒的产品和商机给他们。

因为要兼顾家庭和工作, 我每天只能兼职2个小时，每个星期只有 5天时间与人分享。Lifestyles 的事业很简单，我把握每天这兼职2个小时的时间，持续不断与人分享产品和商机。Lifestyles 的工作时间也很自由，去到哪里就分享到哪里，遇到人就分享。只要把复杂的东西简单的做，简单的东西重复的做，这样你就是专家。在短短四个月内,我达晋升 NMD. 真的难以置信！

感谢家人父母,先生的支持与包容, 帮我看顾孩子. 爸爸也给我时间,空间, 让我无后顾之忧去打拼发挥。 感谢 Lifestyles 创办人 Mr David Debora, Mr Shawn Debora 和 Lifestyles Malaysia 管理层。 感谢带领我们的上线恩人GMD Fang Hooi Kong, GMD Loo Yuh Suh, GMD Oh Hooi Cheng 和 NMD Kelvin Saw Sze Keong。

同时恭喜所有晋升的伙伴. 只要你们坚持努力, 相信公司, 产品, 发挥团队合作精神, 总有一天登上高峰。现在的一切只是刚开始, 我们一起放眼未来, 继续前进！

Keluarga saya menjalankan perniagaan tradisional sejak dulu lagi dan kehidupan kami sekeluarga boleh dikira berada di tahap sederhana. Pertama kali meminum Intra, saya merasakan produk ini sangat bagus untuk kesihatan saya dan juga orang sekeliling saya. Sejak itu saya mula memperkenalkan Intra kepada saudara-mara serta rakan-rakan dan melakukan perniagaan Lifestyles secara sambilan setiap hari dengan peruntukan masa 2 jam setiap hari. Perniagaan Lifestyles merupakan satu perniagaan yang mudah kerana kita hanya mengulangi perkara yang sama. Ini terbukti kerana saya berjaya mencapai pangkat National Marketing Director dalam masa 4 bulan sahaja.

Terima kasih kepada Mr. David Debora, Mr. Shawn DeBora, Mr. Brandon Lee dan semua kakitangan Lifestyles Malaysia, serta tidak lupa juga kepada upline saya iaitu GMD Fang Hooi Kong, GMD Loo Yuh Suh, GMD Oh Hooi Cheng dan juga NMD Kelvin Saw Sze Keong. Saya akan terus berjuang sampai ke puncak tertinggi dalan perniagaan Lifestyles.

NMD Penny Lim Pei NeeButterworth

感谢lifestyle创办人，Mr. David Debora, MD, Mr. Shawn Debora, SVP Mr. Paul Kramer及 Lifestyles Malaysia GM Mr. Brandon Lee & Management. 感恩一级棒又会说话的产品, Intra & Infusion Cream 赐给了我和家人健康美丽的人生。

我从事服装店10多年, 从来未想过会加入MLM的我, 在一个机缘下, 感谢我妈妈把那么棒的商机交给我。一开始我只抱着分享的心态, 希望能帮到身边的人。但在公司Bali Trip, 听见战友们的分享, 再加上, GMD Fang Hooi Kong and GMD Loo

Yuh Suh 的培训,建立起我跨越的信心。在大家的勉励,上线的肯定, 我就承诺, 在2015年尾前, 全力以赴, 6个月内, 突破NMD!! 在团队里,“听话照做”，是我们的指标,“讲是问题，做是答案”，“人要有梦想，要敢敢去想, 敢敢去拼” 只要有梦想，就有希望!! I Believe, 最后真的达成了!! 在Lifestyles,很庆幸能加入 GMD Fang hooi Kong and GMD Loo Yuh Suh 有系统有培训的大团队, 比起别人还在慢慢摸索当中, 我们已经已在百万的道路上!!

感谢我这两位生命中的贵人GMD Fang Hooi Kong and GMD Loo Yuh Suh, 激发了我, 让我了解什么是人生, 时时刻刻都在跟时间赛跑, 勇于追求梦想, 不只是给自己美好的前程, 而是给我们来得及尽儿女的孝道。感恩我上线, GMD Oh Hooi Cheng 以及NMD Kelvin Saw Sze Keong, 不离不弃,耐心的引导,协助我, 与我奔波劳碌，跑上跑下，是你们的无私的付出, 让我能在短短6个月内,突破了NMD!! 也要感谢一直无限支持和鼓励我的知己朋友。感恩家人体谅, 并给予我机会突破自己。所以我也不会轻易放弃改变一生的机会!

恭喜我所有下线, 并祝贺大家业绩更上一层楼!! 我永怀感恩之心, 与大Team 一起肩并肩, 编制美好的未来使命, 和一群有梦想的人在一起，成功就在眼前，我会朝向GMD 的目标前进! 加油!!

Saya ingin berterima kasih kepada Mr. David DeBora, Mr. Shawn DeBora, Mr. Paul Kramer dan Mr. Brandon Lee serta seluruh kakitangan pengurusan Lifestyles Malaysia.

Produk Lifestyles yang bagus dan penuh dengan khasiat telah memberikan kesihatan dan kekayaan kepada saya sekeluarga. Saya telah berniaga pakaian sejak 10 tahun yang lalu dan tidak pernah terlintas dalam fikiran saya untuk menceburkan diri dalam perniagaan Lifestyles ini setelah diperkenalkan oleh ibu saya. Pada permulaan, saya hanya kongsikan kebaikan produk Lifestyles kepada orang lain sahaja tanpa bersungguh-sungguh. Tetapi setelah saya mengikut trip Insentif Melancong ke Bali anjuran Lifestyles, saya telah mendapat latihan dan tunjuk ajar dari GMD Fang Hooi Kong dan GMD Loo Yuh Suh serta pengaruh positif dari kumpulan beliau. Saya tanamkan impian untuk mencapai NMD sebelum Disember 2015 dan akhirnya saya berjaya! Terima kasih kepada GMD Fang Hooi Kong, GMD Loo Yuh Suh, GMD Oh Hooi Cheng dan NMD Kelvin Saw Sze Keong atas kerjasama dan sokongan yang diberikan .

Saya juga ingin mengucapkan tahniah kepada semua donwline saya kerana menaikkan kumpulan kita keperingkat yang lebih tinggi. Untuk merialisasikan impian, kita hendaklah bekerjasama dan berjuang bersama-sama dengan kumpulan kita yang turut mempunyai impian barulah kejayaan di dalam genggaman kita. Saya akan terus berjuang sehingga mencapai tahap GMD!

NMD Tan Ai NieSelangor

选择大于努力！

10

www.lifestyles.net

TESTIMONY

我分享我儿子的见证, 我儿子Shawn是SLE 病患者, 什么是SLE病患者呢? 简单的理解, SLE病是指我们的过量的抗生素反击毁我们体内的各种器官或机制,例如: 我们体内的肾,肝及关节部分, 使到我们的身体变得虚弱.我的儿子被这疾病纠缠了大概28年.

经过朋友介绍加拿大产品,天茶Intra, 我给儿子饮用大概一年, 在治疗和检查中,其健康报告显示他的血液逐渐恢复平稳和流畅的规律. 至今,儿子在继续服用天茶Intra,他的健康维持的很好,我由衷感谢Lifestyles Intra天茶,无论如何, 我相信, 高品质的Lifestyles Intra 天茶,是适合我们人体健康的提升和改善, 为何不给自己和家人的健康一个机会! 我秉承时下一句俗语:不要拒绝和您谈健康的朋友! 加油!

I would like to share my testimonial regarding my sons medical result. He is a SLE patients and there’s no known cure. What is SLE ? It is actually a disease that when the antibodies is too much it attack its own organ. Example: Kidney, Liver, Spender Joints. He is on the medication for the last 28 years.

After talking Intra for the last one year, his blood reading is more stabilize. It was really a good news to my family, thank you Lifestyles and Intra, you bring back to my son a very good health.

Saya telah menghidap penyakit tiroid sejak 4 tahun dulu dan ia masih belum dapat diubati lagi. Pada November 2015, doktor yang merawat saya telah mencadangkan saya untuk melakukan pembedahan tetapi ianya ditangguhkan ke bulan Mac 2016. Oleh sebab itu saya mencari alternatif lain untuk penyakit saya ini sehingga bertemu dengan Intra pada Disember 2015. Saya menghabiskan sebanyak 8 botol Intra dalam masa 3 bulan. Selepas itu saya pergi untuk pemeriksaan doktor dan didapati tiroid saya telah mengecik 3 cm dan doktor mengambil keputusan untuk membatalkan pembedahan saya.

Saya sangat bersyukur diperkenalkan dengan produk Lifestyles ini kerana Intra telah mengembalikan kesihatan saya. Saya akan berkongsi kebaikannya kepada semua saudara mara dan juga kenalan saya. Saya merasakan syarikat Lifestyles sebuah syarikat antarabangsa yang memberikan peluang pendapatan dan perniagaan yang luas kepada semua orang dan sekaligus memberikan kesihatan yang lebih baik kepada semua. Marilah kita semua Jom Start, Jom Kaya! Terima kasih kepada Lifestyles Malaysia .

Puan Murni Idayu Bt ShafieBesut, Terengganu

Saya bekerja sebagai jururawat di Klinik Kesihatan dan atas tuntutan kerja, saya sering berpindah randah dari ke serata tempat demi menjalankan tanggungjawab terhadap tugas saya. Oleh sebab ini jugalah pernyakit asma yang saya hidapi sejak 10 tahun lalu tidak dapat diubati. Dalam tempoh tersebut saya sering mengalami kesukaran bernafas dan nafas saya juga berbunyi. Saya juga mempunyai resdung dan ini membuatkan hidung dan mata saya selalu gatal jika tersilap makan. Pada Januari 2016, saya telah diperkenalkan dengan Intra oleh adik saya. Saya terus mencuba dan meminumnya mengikut arahan dari adik saya iaitu 30ml Intra setiap kali minum dan meminumnya tiga kali sehari. Selepas saya mengamalkan Intra sebanyak 3 botol, saya dapat merasakan

penyakit asma saya semakin berkurang. Ini benar-benar menggembirakan saya kerana saya tidak lagi perlu bergantung kepada inhaler. Saya berterima kasih kepada Lifestyles kerana menghasilkan produk yang bagus ini. Selepas menghadiri BOP Jom Start,

Jom Kaya yang diadakan di Kota Bharu baru-baru ini, saya terus

berazam dan bersemangat untuk memulakan perniagaan Lifestyles ini bersama-sama

dengan kakak saya.

Puan Murni Liana Bt ShafieBesut, Terengganu

Cindy LimKuala Lumpur

MOVE RANK (DEC 2015- Feb 2016)

Executive DirectorDecember 2015Ang Poh SuanGoh Geik LingH’ng CrystalLim Chin YongNg Saw ChooSaw Chin ChienTan Hooi Cheng

January 2016Choon Gin LiangChuah Teong HoeRegional DirectorDecember 2015Chung Chow YongLim Kooi TingNan Sai LoungSoo Siew SoonTan Keow Nai

National Marketing DirectorDecember 2015

Lim Pei Nee Tan Ai NieJanuary 2016Tang Phaik ChooChuah Ah KinGooi Saw LengYau Ho HuatFebruary 2016Phua Shot ChuKartini Bonia

11

www.lifestyles.net

EDUCATION SERIES: Melawan Pencemaran Badan

Melawan Pencemaran Badan Cuba bayangkan alam sekitar kita yang tidak diganggu dan tanah yang subur. Tarik nafas yang dalam untuk menyedut udara yang tulen dan bersih sambil menikmati pemandangan sekeliling anda. Bolehkah anda mempercayai keindahan ini?

Di sana tidak terdapat bahan plastik, tambahan makanan atau semburan bahan kimia dan tiada kenderaan atau kilang untuk mencemar udara. Asma, penyakit jantung, diabetes dan kanser tidak pernah didengari kerana semuanya tidak wujud. Penyakit-penyakit kronik moden ini adalah pengorbanan yang kita buat demi mendapatkan kemudahan kehidupan moden.

Fakta benar berkenaan masalah pencemaran:

1) Hanya 5% sahaja daripada racun perosak sampai kepada rumpai sasaran dan selebihnya mengalir ke dalam air dan terlepas ke dalam udara yang kita sedut.

2) Berjuta-juta orang di seluruh dunia tidak mempunyai pilihan kecuali meminum air yang mengandungi kontaminasi plumbum melebihi tahap yang dianggap boleh terima oleh Pertubuhan Kesihatan Sedunia.

3) Satu billion orang, kebanyakannya golongan wanita dan kanak –kanak, adalah sentiasa terdedah kepada pencemaran udara dalaman yang melebihi sehingga 100 kali ganda tahap garis panduan Pertubuhan Kesihatan Sedunia.

4) Kajian menunjukkan lebih 80% anak sungai dan sungai di A.S tercemar dengan banyak tatasusunan ubat perubatan, termasuk hormon, antibiotik, antikemurungan dan ubat jantung, serta bahan kimia daripada produk-produk penjagaan diri dan pembersihan rumah.

5) Orang biasa memakan lebih daripada empat belas paun bahan kimia dan bahan tambahan makanan setiap tahun. Ini bermakna sepanjang hayat biasa, kita memakan lebih seribu paun bahan kimia dan bahan tambahan makanan, tidak termasuk yang terdapat di dalam air dan udara.

6) Daripada 2700 bahan kimia yang dipasarkan dalam kuantiti melebihi 1000 tan setahun, 86% mempunyai sedikit sahaja atau tiada langsung data asas mengenai ketoksikan.

Adakah anda tahu apa tindakan yang perlu anda lakukakn setiap hari? Berikut adalah tips untuk memelihara kesihatan anda:

1) Kurangkan penggunaan bahan kimia di sekitar rumah- sumber biasa termasuk kimia laman dan kebun dan produk pembersih rumah .

2) Jadilah pemilik kereta yang bertanggungjawab dan tinggalkan kereta anda di rumah bila boleh. Carilah cara pengangkutan alternatif lain.

3) Lakukanlah bahagian anda dalam melindungi alam sekitar dengan mengitar semula sebanyak mungkin.

4) Pencemaran udara dalaman boleh menjadi lebih teruk daripada pencemaran udara luaran. Untuk mengurangkan tahap pencemaran udara dalam kediaman, anda dinasihatkan selalu membuka tingkap.

Pada tahun 2016, Lifestyles Malaysia menekankan kepada semua pengedar kami tentang pentingnya “Melawan Pencemaran Badan”. Slogan dan idea ini adalah dari seorang Perunding Pemakanan Berdaftar iaitu Mr. Paul Kramer. Beliau adalah pakar yang disegani dalam industri kesihatan dan telah mengadakan seminar kesihatan di seluruh dunia. Beliau turut menjadi tetamu rancangan di radio dan muncul dalam penerbitan beberapa majalah. Beliau telah mengkaji kesan pemakanan, senaman dan alam sekitar terhadap kesihatan manusia sejak lebih dua puluh tahun.

Syarikat Lifestyles akan mempromosikan secara besar- besaran dalam “Melawan Pencemaran Badan”. Dan dengan itu kami mengalakkan anda semua untuk meminum lebih banyak Intra dan menggunakan krim Intra Infusion setiap hari demi untuk mendapat kesihatan yang lebih baik setiap hari.

抗衡人体污染 各位亲爱的伙伴,请留意那未被污染的环境,环顾四周,吸一口清新的空气,你会相信有这样的美事吗?

在那里,没有塑胶,食物添加剂或化学喷剂, 没有污染空气的汽车或工厂.哮喘 , 心脏病 , 糖尿病 和癌症更是闻所未闻,因为这些疾病根本并不存在.这些现代慢性病是我们为享受现代生活的便利必须付出的高昂代价.

污染的真相:1. 只有5%的杀虫剂发挥到其预期的杀虫效果, 其余的都流失到了水中及

我们呼吸的空气中.全世界数以万计的人, 他们别无选择地只能饮用含铅污染超出了世界卫生组织认为可接受水平的食水.

2. 全球有十亿人,大多数是妇女和儿童, 经常处于室内空气污染, 其污染水平超出世界卫生组织所定安全水平100倍.

3. 研究结果显示, 美国超过80%的江河溪流受到了大量药物的污染,包括激素, 抗生素,抗抑郁药,心脏病药以及个人卫生和家庭清洁产品中的化学物质.

4. 平均每一个人每年吃超过14磅的食用化学品和添加剂.这意味着在一个正常生命周期中,我们会吃了超过1000磅的食用化学品和添加剂,而且并不包括那些存在于水和空气中的.

5. 每年在市场总销售量超过1000吨的2700种化学品中, 其中86%的基本毒性资料不充足.

保健窍门,您应该知道和行动的事! 每日行动: 1. 减少在家里使用化学品, 包括一般用作清洁草坪,花园饿家居的清洁用

品.2. 作为一个有责任感的车主,尽可能使用其他交通工具来代替自己的汽

车.3. 尽量通过循环再用来保护环境.4. 室内空气污染可能比室外更严重, 定期打开窗户以减轻家中室内空气

污染.

马来西亚Lifestyles 2016年开始积极向全民推荐< 抗衡人体污染> 这个口号和理念, 这个理念是有国际著名营养学家金保罗Paul Kramer 的专利研发, 金保罗Paul Kramer 为注册营养顾问(R.N.C) ,曾在全球主持专业健康讲座,他亦曾经接受电台及多份专业杂志专访,金保罗专注於研究营养,运动和环境等因素对人体健康的影响超过20年.

公司将会在今日全国开展< 抗衡人体污染> 深入社会和生活, 提倡每天喝天茶用天霜, 净化人体,抗战病毒, 远离疾病,恢复并掌握快乐健康的人生.

Kami memohon maaf atas kesilapan nama bagi Mdm. Lee Hoon Guat dalam January - March 2016 - Issue 1 dalam artikel bahagian Testmony.

EVENTS CALENDAR

** Dates are confirmed during publication time, but subject to change .

APRIL2016 Details & Location Date Time Organizer/ Speaker

MAY 2016

9 Apr 2016 (Sat) 2.30pm Organizer/ Speaker: Lifestyles MalaysiaBOP – Bahasa MelayuPenginapan Kota Putera, Kg Raja, Besut

JUNE 2016

7 May 2016 (Sat) 2.30pmBOP – Bahasa MelayuPenginapan Kota Putera, Kg Raja, Besut Organizer/ Speaker: Lifestyles Malaysia

Dicetak Oleh: Wise Organisation (M) Sdn. Bhd, No 5 & 7, Jalan Industri PBP 11, Taman Industri Pusat Bandar Puchong, 47100 Puchong, Selangor .

11 May 2016 (Wed) 8.00pmFighting Body pollution BOP (Mandarin)Distributor Service Center, Sri Hartamas

Organizer: Wendy ChengSpeaker : NMD Alex Lim Weng Ming

13 Apr 2016 (Wed) 8.00pmFighting Body pollution BOP (Mandarin)Distributor Service Center, Sri Hartamas

Organizer: Wendy ChengSpeaker : NMD Alex Lim Weng Ming

15 Apr 2016 (Fri) 7.30pm Organizer: IMD Cynthia OngSpeaker : ED Shelly Lee & ED Liaw Fook Cheong

BOP – MandarinD’99 Muar

Share Your Experience, Share Your Success! 资源共享，共创成功Please send it to us at malaysia@lifestyles.net, subject line: Success Update

We’d love to hear from you and we may use it in a future edition of Success Update.

10 Jun 2016 (Fri) 7.30pmBOP – MandarinD’99 Muar

Organizer: IMD Cynthia OngSpeaker : ED Shelly Lee & ED Liaw Fook Cheong

15 May 2016 (Sun) 7.30pmIntra Night (Mandarin/ English)

Li Hua Hotel, SibuOrganizer: Ms. Wong

Leader : ED Jimmy Chong Chee Ming

17 Apr 2016 (Sun) 7.30pmFighting Body pollution BOP (Mandarin)Imperial Hotel, Miri

Organizer : En. HanapiLeader: ED Jimmy Chong Chee Ming

23 Apr 2016 (Sat) 7.30pmFighting Body pollution BOP (Mandarin)Kingwood Inn Hotel, Kuching

Organizer: NMD George Ting Leader : NMD Alex Lim Weng Ming/ GMD Lim Zi Sheng

24 Apr 2016 (Sun) 7.30pmFighting Body pollution BOP (Mandarin/ English)Li Hua Hotel, Sibu

Organizer: Ms. Wong Leader : NMD Alex Lim Weng Ming

25 Apr 2016 (Mon) 7.30pmFighting Body pollution BOP (Mandarin)Jinhold Apartment, Bintulu

Organizer: Ms. Kong Leader : NMD Alex Lim Weng Ming

26 Apr 2016 (Tue) 7.30pmFighting Body pollution BOP (Mandarin)Kota Kinabalu

Organizer : GMD Lim Zi ShengLeader : NMD Alex Lim Weng Ming

30 Apr 2016 (Sat) 2.00pmFighting Body pollution BOPLifestyles Office, PJ

Organizer: Lifestyles Malaysia Leader : GMD Lim Zi Sheng & NMD Alex Lim Weng Ming

13 May 2016 (Fri) 7.30pmBOP – MandarinD’99 Muar

Organizer: IMD Cynthia OngSpeaker : ED Shelly Lee & ED Liaw Fook Cheong

22 May 2016 (Sun) 7.30pmFighting Body pollution BOP (Mandarin)Hotel 56, Kuching

Organizer: En. Hanapi Leader : GMD Lim Zi Sheng & NMD Alex Lim Weng Ming

21 May 2016 (Sat) 7.30pmNew Distributor Orientation (Mandarin)Hotel 56, Kuching

Organizer: IMD Crystal Chin Leader : ED Jimmy Chong Chee Ming

8 Jun 2016 (Wed) 8.00pmIntra Night (Mandarin)

Distributor Service Center, Sri HartamasOrganizer: Wendy Cheng

Speaker : NMD Alex Lim Weng Ming

14 Jun 2016 (Tue) 7.30pmFighting Body pollution BOP (Mandarin/ English)Jinhold Apartment, Bintulu

Organizer: ED Cathy Liuk Leader : ED Jimmy Chong Chee Ming

17 Jun 2016 (Fri) 7.30pmIntra Night (Mandarin)

Imperial Hotel, MiriOrganizer : En. Hanapi

Leader: GMD Lim Zi Sheng & NMD Alex Lim Weng Ming

25 Jun 2016 (Sat) 11.00pmNew Distributor OrientationLifestyles Office, PJ

Organizer: Lifestyles Malaysia Leader : NMD Alex Lim Weng Ming

18 Jun 2016 (Sat) 7.30pmIntra Night (Mandarin)

Hotel 56, KuchingOrganizer: NMD George Ting

Leader : IMD Crystal Chin

19 Jun 2016 (Sun) 7.30pmIntra Night (Mandarin)

Li Hua Hotel, SibuOrganizer: Ms. Wong

Leader : GMD Lim Zi Sheng & NMD Alex Lim Weng Ming

20 Jun 2016 (Sun) 7.30pmIntra Night (Mandarin)

Kota KinabaluOrganizer: GMD Lim Zi Sheng

Leader : NMD Alex Lim Weng Ming

9 Apr 2016 (Sat) 7.30pm Organizer/ Speaker: ED Jimmy Chong Chee MingBOP – Bahasa MelayuDistributor Service Centre, Kuching

14 May2016 (Sat) 7.30pm Organizer/ Speaker: ED Jimmy Chong Chee MingBOP – Bahasa MelayuDistributor Service Centre, Kuching

18 Jun2016 (Sat) 7.30pm Organizer/ Speaker: ED Jimmy Chong Chee MingBOP – Bahasa MelayuDistributor Service Centre, Kuching