LUMINOUS DANISH DESIGN

Lightyears is known as a maker of contemporary lighting fixtures, which unite

quality, finish and optium illumation.

Together with some of the most innovative and up-and-coming young

designers in Denmark we have created a lighting collection expressing

originality and renewal. Some of our products have already been singled out

as future classics by design experts around the globe.

Follow us on www.facebook.com/lightyears.dk Follow us on www.twitter.com/lightyearsDK

PENDANTS PAGE 4

Green light

WALL LAMPS PAGE 54

TABLE + FLOOR LAMPS PAGE 34

OUTDOOR LAMPS PAGE 58

CONTENTS

Most of our collection is suitable for LED and Compact Flourscent Light (CFL) bulbs. Look for the coloured dots next to the light source: Compact Flourscent Light/Energy Saver. LEDto the light source: Compact Flourscent Light/Energy Saver. LEDto the light source: Compact Flourscent Light/Energy Saver. LEDto the light source: Compact Flourscent Light/Energy Saver. LED

CALABASHDESIGNED BYKOMPLOT DESIGN

CALABASH P1, P2 & P3 SILVER

4

NEW

CALABASH P2 BLACK

5Pendants

6

CALABASH P1SILVER, RED, BLACK & GOLD

Pendants 7

The concept

Calabash is authentic craftsmanship from the core

to the surface. The organic design idiom and the

special chromed and slightly changeable surface

provide Calabash with a unique expression. The

Calabash pendant reflects the surroundings and

unites the space generating a warm atmosphere.

Colours/surface

Silver/gold/black or red high-gloss

chrome lacquer.

Light source:

P1: E27 max 25W

P2: E27 max 40W

P3: E27 max 100W

158 mm 224 mm 340 mm

CALABASHFACTSDESIGNED BY KOMPLOT DESIGN

P1 P2 P3

484 mm

305 mm

210 mm

JUICY P WHITE

NEW

JUICYDESIGNED BY SALTO & SIGSGAARD

8

JUICY P BLACK

9Pendants

JUICY P BLACK

10

Pendants

The concept

The ambition with Juicy is to create the optimum,

energy-friendly pendant for the dining table.

Towards the bottom Juicy is finished off with

a honeycomb-filter, which effectively concentrates

and softens the light from the light source and

contributes to the experience of a warm and

friendly light.

Colours

Black/white.

Surface

High-gloss lacquer.

Light source: E27 max 30W

JUICYFACTSDESIGNED BY SALTO & SIGSGAARD

ø435 mm

441

435

11

440 mm

CARAVAGGIO MATTDESIGNED BY CECILIE MANZ

12

NEW

13

CARAVAGGIO MATT P1, P2 & P3

Pendants

14

CARAVAGGIO MATT P3 GREY45

Pendants

The concept

The completely matt finish adds a rare depth and

tangibility to the well-known and elegant design,

imbuing it with a warm, cosy feel. The delicate

white and greys are finely balanced and interact

neatly with each other if you choose to mix the

pendants in your interior design solution.

Colours/surface

White/Grey25 (light grey) or Grey45

(darker, light grey), matt lacquer.

Light source:

P1: E27 max 42W

P2: E27 max 100W

P3: E27 max 100W

CARAVAGGIO MATT FACTSDESIGNED BY CECILIE MANZ

ø400 mm

P1 P2 P3

205 mm

325 mm

510 mm

ø165 mm ø257 mm

15

CARAVAGGIO WHITEDESIGNED BY CECILIE MANZ

16

CARAVAGGIO P3 WHITE

CARAVAGGIO BLACKDESIGNED BY CECILIE MANZ

17

CARAVAGGIO P4 BLACK

Pendants

18 CARAVAGGIO P3 BLACK

CARAVAGGIO BLACKBLACKDESIGNED BY CECILIE MANZ

CARAVAGGIOBLACKBLACK P2 19Pendants

20

CARAVAGGIO P0 ø110 mm

CARAVAGGIO P1 ø165 mm

CARAVAGGIO P2 ø257 mm

CARAVAGGIO P3 ø400 mm

CARAVAGGIO P4 ø550 mm

INTRODUCED IN 2005 AND INSTANTLY SINGLED OUT AS

A FUTURE CLASSIC

CARAVAGGIO HIGH-GLOSS RANGEWHITE/BLACK/BLACKBLACK

21Pendants

The concept

The Caravaggio range of high-gloss pendants has

become known and loved for its distinctive and

dramatic figure. The distinctive red cord and the

polished surface clearly highlight one of the most

striking pendant designs of the 2000s.

Colours/surface

White: high-gloss lacquer (with grey cord)

Black: high-gloss lacquer (with red cord)

BlackBlack: high-gloss lacquer

(with black cord and black suspension)

Light source:

P0: G9 33W

P1: E27 max 42W

P2: E27 max 100W

P3: E27 max 100W

P4: E27 max 150W

P4: GX24q – 2x 42W

CARAVAGGIOWHITE/BLACK/BLACKBLACKFACTSDESIGNED BY CECILIE MANZ

ø550 mm

700 mm

P4

205 mm

325 mm

ø110 mm

145 mm

510 mm

ø165 mm

P0 P1 P2 P3

ø257 mm ø400 mm

CARAVAGGIO OPALDESIGNED BY CECILIE MANZ

CARAVAGGIO OPAL P2

22

23Pendants

The concept

With Caravaggio Opal it is now possible to

combine the characteristic design with a complet-

ely different lighting effect. The Opal glass shade

gives out a soft, dimmed light which is particularly

suited for rooms where a more evocative lighting is

required. The cord is wrapped in silver grey textile

material in order to bring a nuance of light and

shade into the white look.

Surface

Hand-blown glass in three layers,

matt chrome.

Light source:

P0: G9 33W

P1: E27 max 42W

P2: E27 max 100W

P3: E27 max 100W

CARAVAGGIO OPAL FACTSDESIGNED BY CECILIE MANZ

205 mm

325 mm

ø110 mm

145 mm

510 mm

ø165 mm

P0 P1 P2 P3

ø257 mm ø400 mm

ATOMHEART DESIGNED BY MORTEN VOSS

24

ATOMHEART P2

25Pendants

The concept

When the Atomheart pendant is lit, the design of

the shade forms contrasts which enhance the

impression of the form of the glass, where no two

angles are alike, but change all the way round.

So the lamp appears as a complex and distinctive

light source with a life of its own. Equipped with a

support wire to stabilize the glass.

Surface

Hand-blown acid frosted opal glass

in three layers, white high-gloss lacquer.

Light source:

P1: E14 max 40W

P2: E27 max 100W

ATOMHEART FACTSDESIGNED BY MORTEN VOSS

ø250 mm

191 mm

P1

ø400 mm

306 mm

P2

BRANCUSI DESIGNED BY CECILIE MANZ

26

27Pendants

The concept

Brancusi is designed to illuminate rooms with a

high ceiling. The silk-printed white circles on the

glass soften the light emitted, helping to create the

unique impression. Use it together with a diffuser

of opal semi-translucent PETG to remove any glare

and soften the light.

Surface

White polycarbonate, silk-printed glass.

Light source:

E27 max 200W

G12 70W HCI-T

BRANCUSI FACTSDESIGNED BY CECILIE MANZ

330 mm

ø550 mm

CONCERT DESIGNED BY JØRN UTZON

CONCERT P3

28

29Pendants

The concept

Concert gives a pleasant, non-glaring light without

compromising the strength of illumination. The

pendant adds to ambient room lighting, thanks to

the light sent out between the shades. The chosen

shade configuration is visually characteristic of Jørn

Utzon and reminds us of his greatest work.

Surface

White lacquer, acid-treated glass.

Light source:

P1: E27 max 75W

P3: E27 max 150W

CONCERTFACTSDESIGNED BY JØRN UTZON

ø320 mm

166 mm

ø550 mm

320 mm

P1 P3

30

OPERA DESIGNED BY JØRN UTZON

The concept

There is no hiding the fact that Jørn Utzon had his

renowned Sydney Opera House in mind when he

developed the Opera pendant. And just as well,

since this lamp is as unique in many ways as the

architecture of the impressive landmark of Sydney

harbour.

Surface: white lacquer.

Light source: E27 max 100W

290 mm

406 mm

31Pendants

HELIUM DESIGNED BY HANS SANDGRENJAKOBSEN

The concept

Helium provides concentrated, direct lighting, and

at the same time enhances the diffuse, ambient

lighting of the room.

Surface

Hand-blown glass in three layers, matt chrome.

Light source: E27 max 60W

325 mm

ø320 mm

HIDENORI KUGEHENNING LARSEN

HANS SANDGREN JAKOBSENHALSKOV & DALSGAARDCECILIE MANZ

OUR DESIGNERS

32

SALTO&SIGSGAARD

KNUD HOLSCHER

MORTEN VOSSMADS ODGÅRD

KOMPLOT DESIGNJØRN UTZON

33

CARAVAGGIODESIGNED BY CECILIE MANZ

34

CARAVAGGIO T BLACK

Table- & Floor lamps 35

CARAVAGGIO F WHITE

36

37

The concept

Caravaggio is a flexible and functional floor lamp

where it is possible to tilt the shade up to 40

degrees. The charming little string close to the light

functions as a switch.

Colours

Black/white.

Surface

High-gloss and matt lacquer.

Light source:

Table: E27 max 42W

Floor: E27 max 150W

CARAVAGGIOFACTSDESIGNED BY CECILIE MANZ 2011

1515 mm

ø330 mm

ø400 mm

517 mm

ø180 mm

ø200 mm

Table- & Floor lamps

RADON NIGRA F

38

RADONDESIGNED BY HANS SANDGREN JAKOBSEN

NEW

RADON BLACK T+F

39Table- & Floor lamps

RADON NIGRA T, RADON WHITE T & RADON BLACK T

40

41

The concept

The light from Radon is direct and adjustable.

The shade is multi-directional and furnished with

an asymmetrical reflector, ensuring that light

spreads out precisely to the surface where it is

needed. The switch is placed at the top of the

lamp, while the cord leads discreetly out of the

back leg to help preserve the lamp’s clean lines.

Colours/surface

Black: Matt chrome and black lacquer

White: Matt chrome and white lacquer

Nigra: Matt black lacquer.

Light source:

Table: E14 max 60W

Floor: E14 max 25W

RADON BLACK/WHITE/NIGRAFACTSDESIGNED BY HANS SANDGREN JAKOBSEN 520 mm

ø210 mm

320 mm

1200 mm

ø210 mm

470 mm

Table- & Floor lamps

ATOMHEART FATOMHEARTDESIGNED BY MORTEN VOSS

42

ATOMHEART F

43Table- & Floor lamps

ATOMHEART T

44

45

The concept

Atomheart provides a diffuse light. When it is lit,

the design of the shade forms contrasts which

enhance the impression of the form of the glass,

where no two angles are alike. Atomheart has an

electronic dimmer, which allows a regulation of

light brightness.

Surface

White high-gloss lacquer, hand-blown acid

treated opal glass.

Light source:

Table: E14 max 40W

Floor: E27 max 100W

ATOMHEARTFACTSDESIGNED BY MORTEN VOSS

ø330 mm

1350 mm

ø400 mm

460 mm

ø175 mm

ø250 mm

Table- & Floor lamps

MONDRIAN DESIGNED BY CECILIE MANZ

46

MONDRAIN T

47

The concept

Mondrian appears as a line in the air, and break the

conventional assumption of how a lamp should

look. Mondrian’s light can be directed 180 degrees

horizontally and 335 degrees vertically.

Surface

White lacquer.

Light source:

Table: G4 max 20W

Floor: G4 max 20W

1150 mm

346 mm

350 mm

444 mm

334 mm

230 mm

MONDRIANFACTSDESIGNED BY CECILIE MANZ

Table- & Floor lamps

TAKERU DESIGNED BY HIDENORI KUGE

The concept

Takeru is created around a pointed light source

and a reflector that ensures maximum illumination.

The adjustable shade is fitted with a symmetrical

reflector that at once brightens and softens the

light.

Surface

White lacquer, matt chrome.

Light source:

Table: G9 max 75W

Floor: G9 max 75W

1225 mm

ø110 mm

ø300 mm

575 mm

ø110 mm

ø220 mm

48

49Table- & Floor lamps

TAKERU T

HELIUM DESIGNED BY HANS SANDGREN JAKOBSEN

The concept

Helium sends down a warm, round light where

needed, while the surroundings are illuminated by

diffused light.

Surface

Hand-blown glass in three layers, matt chrome.

Light source:

Table: E27 max 60W

Floor: E27 max 60W

1360 mm

ø280 mm

ø320 mm

50

ø320 mm

ø220 mm

635 mm

51

FLAMINGO DESIGNED BY HALSKOV & DALSGAARD

The concept

Flamingo provides a warm and diffuse light. The

idea behind the asymmetrical shade is to enhance

functionality to spread the light effectively.

Surface

Nickle satin, hand-blown opal glass.

Light source:

Table: E14 max 60W

Floor: E14 max 60W

1300 mm

230 mm

ø300 mm

350 mm

230 mm

ø210 mm

500 mm

ø230 mm

230 mm

Table- & Floor lamps

NOSY T WHITE

52

NOSYDESIGNED BY SALTO & SIGSGAARD

53

The concept

Nosy has a unique design and high level of

functionality. The body can be turned through

300 degrees on its axis, providing users with an

extraordinary degree of flexibility and freedom.

The light can be adjusted easily using the elegant

touch-dimmer switch located on the base.

Colours

Black/white.

Surface

Polycarbonate, matt chrome.

Light source:

GY 6,35 Halostar Energy Saver max 35W

(light source included).

NOSYFACTSDESIGNED BY SALTO & SIGSGAARD

585 mm

490 mm

ø190 mm

Table- & Floor lamps

RADON DESIGNED BY HANS SANDGRENJAKOBSEN

54

55

The concept

The light from Radon is direct and adjustable.

Radon is furnished with an asymmetrical reflector,

ensuring that light spreads out precisely to the

surface where it is needed. The switch is placed at

the top of the lamp for easy handling.

Colours/surface

Black: Matt chrome and black lacquer

White: Matt chrome and white lacquer

Nigra: Matt black lacquer

Alba: Matt white lacquer.

Light source:

E14 max 60W

RADON BLACK/WHITE/NIGRA/ALBAFACTSDESIGNED BY HANS SANDGREN JAKOBSEN

190 mm

ø210 mm

Wall lamps

TAKERU DESIGNED BY HIDENORI KUGE

56

TAKERU W

57

The concept

Takeru is created around a pointed light source and

a reflector that ensures maximum illumination.

The adjustable shade is fitted with a symmetrical

reflector that at once brightens and softens the

light.

Surface

White lacquer, matt chrome.

Light source:

G9 max 75W

TAKERUFACTSDESIGNED BY HIDENORI KUGE

155 mm

ø90 mm

Wall lamps

DIAMOND LED DESIGNED BY MADS ODGÅRD

58

59

The concept

Like a diamond, this LED fixture is made to last

decades – without any maintenance. Thanks to the

low energy consumption of only 8,7 W it’s an ideal

economical and environmental solution.

Surface

Grey powder lacquer, Impact-resistant clear poly-

carbonate.

LED

4 x Philips Luxeon Rebel Neutral White

1,1 W diode (400 mA).

Power supply

90-265 VAC 48-64 Hz

DIAMOND LED FACTSDESIGNED BY MADS ODGÅRD

191 mm

191 mm

63 mm

Outdoor lamps

PRIMULADESIGNED BY KNUD HOLSCHER

60

PRIMULA B1

61

The concept

The Primula series is based on effective, nonglaring

illumination that optimises the light from its source.

Primula does this through a combination of optical

elements that also utilises stray light. A lighted

Primula has a unique identity, as the white rings

appear to be suspended in air.

Surface

Grey powder lacquer, impact-resistant

clear polycarbonate.

Light source:

Consumer version (W, B1, B2): GY6,35 max 50W

Professional version (W, B1, B2): G8,5 35W HCI-TC.

Post top: G12 70W HCI-T

PRIMULAFACTSDESIGNED BY KNUD HOLSCHER

800 mm

600 mm

ø127 mm

150 mm

150 mm

390 mm

190 mm

ø127 mm

500 mm

600 mm

ø127 mm

150 mm

ø180 mm

ø235 mm

3770 mm

365 mm

900 mm

Outdoor lamps

W B1

POSTB2

HLDESIGNED BY HENNING LARSEN

62

HL 410 W & HL 590

The concept

HL provides a diffuse light. The HL lamp is constructed

warm-galvanized steel, untreated copper and

clear/opal acryl. In time the untreated copper

shade gain the characteristic dark look and

eventually it gains the classic verdigris colour. Thus

the lamp grows more beautiful year after year.

Surface

Warm-galvanized steel,

copper, clear/opal acryl.

Light source

E27 max 100W

HLFACTSDESIGNED BY HENNING LARSEN

220 mm

390 mm

ø410 mm

220 mm

ø410 mm

300 mm

ø590 mm

Outdoor lamps

HL 410 W HL 410

HL 590

63

Lightyears A/S · Balticagade 15 · DK-8000 Aarhus C · Tel. +45 8730 1240 · Fax +45 8730 1249 · info@lightyears.dk · www.lightyears.dk

Follow us on www.facebook.com/lightyears.dk Follow us on www.twitter.com/lightyearsDK

SCAN THE CODE WITH YOUR SMARTPHONE FOR MORE INSPIRATION. USE ”I-NIGMA” ON IPHONE AND ANDROID.(FREE AT APP STORE AND ANDROID MARKET)

Cop

yrig

ht©

201

1. L

ight

year

s A

/S.

All

right

s re

serv

ed