limpeza da roupa - interhigiene.pt · casa de banho cuarto de banho bathroom ... cuidar roupa...
TRANSCRIPT
L i m p e z a d a R o u p alimpieza de ropa
Clothes CleaningVêtements nettoyage
H i g i e n e d a s M ã o shigiene de las manos
hand hygienel’hygiène des main
L i m p e z a d a C a s alimpieza de la Casa
house Cleaningnettoyage de la maison
in Limpeza da casa
casalimpezaLava TudoFregasuelosMulti-purpouseMulti-usages
lava tudo2 l
5 l
9
4
36
32
produtoproductoproductproduit
unidadeunidad
unitunité
unidades/caixaunidad / caja
unit / boxunité / boite
caixa / paletecaja / paletabox / pallet
boite / pallete
Floral; lavanda; Montanha; limãocamomila & Flor de laranjeira
3
Floral
camomila e Flor laranjeiraCaMoMiLa e fLoR de azaHaRCHaMoMiLe e oRange bLossonCaMoMiLLe e fLeuR d’oRangeR
limãoLiMónLeMonCiTRÒn
lavandaLavandeRLavand
montanhaMonTañaMonTainMonTagne
4
limpa vidros multiusosLiMpia CRisTaLes MuLTiusosgLass CLeaneRneTToyanT viTRes
creme limãoCReMa de LiMpieza LiMónCReaM CLeaneR LeMonneTToyanT CReMe CiTRón
creme limão
lava tudo amoniacal
limpa vidros multiusos
750 ml
2l
5 l
5 l
16
9
4
4
50
36
32
32
produtoproductoproductproduit
unidadeunidad
unitéunit
unidades/caixaunidad / caja
unit / boxunité / boite
caixa / paletecaja / paletabox / pallet
boite / pallete
750 ml 12 55
lava tudo amoniacaldeTeRgenTe aMoniaCaLaMMoniaCaL deTeRgenTneTToyanT aMoniaque
larnosso
in Limpeza da casaMultiusosFregasuelosMulti-purpouseMulti-usages
tira gordurasdesengRasanTdegRaissanTdegReaseR
secante loiça máquinaabRiLLanTadoR LavavajiLLasdRyeR MaCHineséCHage MaCHine
lava loiça limãoLavavajiLLas LiMóndisHwasHeR LeMonLava-vaisseLLes CiTRón
lava loiça máquinaLavavajiLLas MaquinaMaCHine disHwasHeRLava-vaisseLLes MaCHine
desengordurante cozinhas desengRasanTe CoCinaskiTCHens degRasseRdégRaissanT Cuisines
7
cozinhacuidar
in Limpeza da casaCozinhasCocinasKitchenCuisines
lava loiça limão750 ml
750 ml
5l
1,5l
20
20
4
8
40
40
32
50
produtoproductoproductproduit
unidadeunidad
unitunité
unidades/caixaunidad / caja
unit / boxunité / boite
caixa / paletecaja / paletabox / pallet
boite / pallete
lava loiça máquina
secante loiça máquina
tira gorduras
desengordurante cozinhas
5l
5l
750 ml
500 ml
5l
4
4
12
12
4
32
32
55
32
66
ConCenTRado
ConCenTRado 750MLConCenTRé 750MLConCenTRaTed 750ML
8
gel sanitáriogeL saniTaiResaniTaRy geL
gel lixíviageL LejíabLeaCH geLgeL javeL
máximahigiene
in Limpeza da casaCasa de BanhoCuarto de BanhoBathroomsalle de Bain
gel sanitário
gel lixívia
gel amoniacal
750 Ml
750 Ml
5 l
5 l
16
16
4
4
45
45
32
32
produtoproductoproductproduit
unidadeunidad
unitunité
unidades/caixaunidad / caja
unit / boxunité / boite
caixa / paletecaja / paletabox / pallet
boite / pallete
9
roupacuidar
detergente roupa
amaciador
2 l
2 l
9
9
36
36
produtoproductoproductproduit
unidadeunidad
unitunité
unidades/caixaunidad / caja
unit / boxunité / boite
caixa / paletecaja / paletabox / pallet
boite / pallete
azul / rosa / pêssego / talco
clássico / Marselha
amaciador pêssegosuavizanTe MeLoCoTónsofTeneR peaCHadouCisseuR pêCHe
detergente roupa sabão marselhadeTeRgenT jabon MaRseLHadeTeRgenT soap MaRseiLLadeTeRgenT savon MaRseiLLe
detergente roupa clássicoCLassiC deTeRgenTLavage CLassique
amaciador talcosuavizanTe TaLCosofTeneR TaLCoadouCisseuR TaLCo
amaciador rosasuavizanTe RosasofTeneR pinCkadouCisseuR Rose
amaciador azulsuavizanTe azuLsofTeneR bLueadouCisseuR bLeu
in Limpeza da roupaLavandarialavanderiaBlanchisserielaundry
sabonete liquido 5 l 4 32
produtoproductoproductproduit
unidadeunidad
unitunité
unidades/caixaunidad / caja
unit / boxunité / boite
caixa / paletecaja / paletabox / pallet
boite / pallete
pérola / azul
10
sabonete líquido pérolajabón Manos peRLadoLiquid Hand soap peaLsavón Liquid peRLe
sabonete líquido azuljabón Manos azuLLiquid Hand bLuesavón Liquid bLeu
in Higiene das mãosSabonete líquidoJabón manosHand Soapsavón liquid
Higienepessoal
edição 1 | janeiro 2016 | texto inForMativo e iMagens MeraMente ilustrativas | todos os direitos reservados
Rua General Humberto Delgado, 588 - 765-546 Serzedelo - Guimarães+ 351 253 479 825 | [email protected] | www.interhigiene.pt