listino side 2011 - socam · 2014. 5. 5. · listino side 2011. gm grigio ... side01 programma...

23
LISTINO SIDE 2011

Upload: others

Post on 20-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

LISTINO SIDE 2011

Page 2: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

GM Grigio Alluminio Ral 9006 Grey aluminium Ral 9006

NG Nobilitato grigio medio Medium grey melamine

NN Nobilitato noce Walnut melamine

TR Finitura trasparente Trasparent finishing

Some tables have wheels, 2 of which are always fitted with a braking system. The tables can be equippedwith various types of accessories, such as cable holders, lower panels and front screens. An aluminiumtrim can be hooked directly onto the tables using anchor clips or can be applied to the screens, andnumerous accessory holders can be fastened to it.

I contenitori hanno una struttura completamente in melaminico di spessore mm. 18, nella finitura grigioalluminio. I ripiani interni sono in metallo nel colore grigio alluminio e spostabili in altezza ogni 32 mm. Lechiusure anteriori (ante - frontali cassetti) sono previste nelle finiture Grigio medio e Noce Le ante a vetrotemperato sono trasparenti. I telai scorrevoli portacartelle, sono in acciaio sempre nella finitura alluminio epredisposti a contenere cartelle di interasse cm. 33 e cm. 39. Si possono montare all'interno di uncontenitore sia a giorno che con ante. Gli stessi telai con frontale in melaminico, formano i cassetti nellevarie tipologie.I contenitori possono essere rifiniti da spalle finali previste nelle 4 altezze, e da tops previstiper 1-2-3 contenitori. Le spalle finali ed il sottobase, sono nella finitura alluminio, mentre i tops superiorisono disponibili anche nelle altre finiture.

Container programme with 18 mm thick melamine structure in the aluminium grey finish. The interiorshelves are made of aluminium grey metal and can be moved up and down at intervals of 32 mm. Thefronts (doors - drawer fronts) are available in the following finishes: Medium grey and Walnut. Glass doorsare transparent with tempered glass. The suspended file frames are made of aluminium finish steel. Theycan be mounted inside an open container or one with doors. The same frames with melamine fronts formvarious types of drawers.The containers can be finished off with end panels available in 4 heights, and withtops, available for 1-2-3 containers. The end panels and under base panels are available while the tops arealso available in the other finishes.

FINITURE Finishing

Side 01

Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani tavolo sonoin nobilitato spess. mm. 25 con bordo perimetrale arrotondato, nelle finiture Grigio medio, e Noce. Legambe in lamiera pressopiegata, sono dotate di piedino regolabile in altezza, per il livellamento dei tavoli.Le travi di collegamento in lamiera, sono telescopiche e si uniscono alle gambe mediante agganci. Iraccordi ad angolo previsti nelle varie tipologie, appoggiano su una gamba sempre in tubolare di acciaiodiam. mm. 80 anch'essa regolabile in altezza.

I tavoli collegabili (dotati di una sola gamba), sono previsti per il collegamento ortogonale, in linea, e con gliangoli di raccordo. I tavoli terminali nelle varie tipologie sono previsti con gambe sagomate in tubolarediam. mm. 40. Con le stesse gambe, sono montati anche i tavoli indipendenti sia fissi che su ruote.

Le cassettiere, nelle varie combinazioni di cassetti, sono previste indipendenti su ruote, e (solo per tavoliprof. cm. 60) agganciabili al trave e sostitutivi di una gamba. Hanno la chiusura simultanea a blocco pertutti i cassetti, ed alcune tipologie prevedono un cassetto portacartelle sospese. I portaCPU come lecassettiere, sono previste su ruote e sostitutivi di una gamba. E' previsto inoltre un portaCPU agganciabilealla gamba tavolo.

Alcuni tipi di tavoli, sono su ruote di cui 2 sempre con leva di bloccaggio. Ai tavoli possono essere applicativari accessori quali: cestelli portacavi, pannelli inferiori, schermi frontali. Un profilo di alluminio applicabileagli schermi, consente il posizionamento di numerosi portaoggetti.

Operating programme with metal structure and upside down T shaped legs legs in aluminium grey. Thetabletops are made of 25mm thick melamine with rounded outer edges in Medium Grey, Walnut and Maplefinishes. The tubular steel legs have a diameter of 40 mm and have adjustable height feet to level thetables. The sheet metal link beams are telescopic and hook onto the tables. The various types of cornerlink elements rest on an adjustable height tubular steel leg with a diameter of 80 mm.

Linking tables (with just one leg) can be connected orthogonally, in line and with corner link elements. Thevarious types of terminal tables are equipped with shaped tubular legs with a diameter of 40 mm. The fixedindependent tables and those on wheels are mounted onto the same legs.

Drawer units with various drawer combinations are available in independent versions on wheels or (for 60cm deep tables only) or in a version which hooks onto the beam and replaces a leg. They are equippedwith central locking for all drawers and some models are accessorised to contain suspended files. BothCPU supports and drawer units have wheels and replace a leg. There is also a CPU support which can behooked onto the table leg.

Page 3: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

TABLES The structure of the tables comprisesa telescopic beam which is fastened to the legsusing interlocking hooks. This also enablesadjustment of the structure, allowing alterationsto the length for the connection of other tables,corners and terminal elements. Tables with adepth of 60 cm are available with a supportingdrawer unit or CPU support (replacing one ofthe table legs). If the supporting drawer unit isrequired it must be ordered in the type andfinish required and is not classed as part of thetable. If the CPU support is ordered, it comesas a standard part of the table.

TAVOLI COLLEGABILI Previsti per ilcollegamento ortogonale, si colleganoindifferentemente a destra e sinistra dei tavolisemplici e di quelli sagomati. Sono previsti conuna normale gamba del programma, oppurecon cassettiera e portaCPU portante(sostitutivo della gamba) Nel caso di tavolocollegabile con cassettiera- portante, la stessadovrà essere ordinata a parte nella tipologia efinitura desiderata. Il tavolo collegabile conportaCPU, è invece comprensivo dello stesso.LINK ELEMENTS Available for orthogonallinks, they can be fitted to either the right or lefthand side of plain and shaped tables. They canbe ordered with a standard leg or with asupporting drawer unit or CPU support(replacing one of the table legs). If thesupporting drawer unit is required it must beordered separately in the type and finishrequired. If the CPU support is ordered, itcomes as a standard part of the table.

Side 02

TAVOLI La struttura dei tavoli, prevede unatrave telescopica, che si unisce alle gambemediante agganci ad incastro. La stessapermette la regolazione della struttura,consentendole di modificarsi in lunghezza per icollegamenti di altri tavoli, degli angoli e deiterminali. Nella profondità di cm. 60 i tavoli sonoprevisti con cassettiera e portaCPU portante(sostitutivo di una gamba). Nel caso dicassettiera portante, il tavolo è previsto senzala stessa, che dovrà essere ordinata nellatipologia e finitura desiderata. Nel caso delportaCPU, il tavolo è invece completo, essendolo stesso previsto sempre in una unica tipologiae finitura.

Page 4: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

CANALIZZAZIONI Le travi dei tavoli, consentono il passaggio dei cavi in orizzontale, inoltre il programma prevede un cestello portacavi, realizzato in lamiera forata, per i cavi in eccesso. Il cestello disponibile in varie lunghezze, viene fissato al piano tavolo, e consente l'alloggiamento di prese elettriche. CHANNELLING The table beams enable the horizontal passage of cables and the programme also includes a cable holder made of perforated sheet metal to hold any excess cable. The holder is fastened to the table top and enables the fastening . The holder is big enough to contain any electrical socket kits.

ANGOLI Previsti per collegare tavoli profondi cm. 80, sono dotati della gamba di appoggio, che ne consente il collegamento con i tavoli collegabili in linea. CORNERS Available for linking 80 cm deep tables, they have the single rest leg which enables in-line connection with linking tables. SCHERMI Previsti in nobilitato nelle varie finiture, gli schermi si applicano ai tavoli mediante morsetti, che ne consentono il facile spostamento. Possono essere applicati su un singolo tavolo o come divisione centrale fra più postazioni. SCREENS Available in melamine in various finishes, the screens are applied to the tables using anchor clips which enable easy movement. They can be applied to an individual table or as a central division between two or more workstations.

COLLEGABILI IN LINEA I tavoli collegabili inlinea, previsti con una sola gamba, si collegano aun normale tavolo, o ad un angolo di raccordo, latrave telescopica permette il posizionamento dellagamba fra i due piani tavolo.LINK ELEMENTS Tables linked up in line andtherefore with just one leg must be linked to astandard table or to a corner link. The telescopicbeam allows for the positioning of the leg and thebrackets between the two tabletops.

Side 03

Page 5: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Tavolo

Table

cm. 80x80x72 h N. 6 Kg. 27 Mc. 0,05

Tavolo

Table

cm. 120x80x72 h N. 6 Kg. 34 Mc. 0,06

Tavolo

Table

cm. 140x80x72 h N. 6 Kg. 37 Mc. 0,07

Tavolo

Table

cm. 160x80x72 h N. 6 Kg. 40 Mc. 0,07

Tavolo

Table

cm. 180x80x72 h N. 6 Kg. 44 Mc. 0,08

Tavolo

Table

cm. 80x60x72 h N. 6 Kg. 23 Mc. 0,04

Tavolo

Table

cm. 120x60x72 h N. 6 Kg. 29 Mc. 0,05

GM NG

GM NN210,00

GM NG

GM NN227,00

GM NG

GM NN249,00

GM NG

GM NN259,00

219,00

GM NG

GM NN233,00

GM NG

GM NN239,00

Side 04

GM (grigio alluminio) NG (nobilitato grigio medio) NN (nobilitato noce)

ST08

ST12

ST14

ST16

ST18

SD08

SD12

GM NG

GM NN

Page 6: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Tavolo sagomato

Shaped table

cm. 120x80-60x72 h N. 6 Kg. 30 Mc. 0,06

Tavolo per cassettiera fissa (da ordinare a parte)

Table for supporting drawer unit

cm. 120x60x72 h N. 4 Kg. 24 Mc. 0,04

Tavolo con portaCPU

Table with computer unit

cm. 120x60x72 h N. 6 Kg. 32 Mc. 0,14

Tavolo sagomato per cassettiera fissa (da ordinarsi a parte)

Shaped table for supporting drawer unit

cm. 120x80-60x72 h N. 4 Kg. 25 Mc. 0,05

Tavolo sagomato con portaCPU

Shaped table with computer unit

cm. 120x80-60x72 h N. 6 Kg. 33 Mc. 0,15

Tavolo sagomato dx

Right shaped table

cm. 160x100-80x72 h N. 6 Kg. 45 Mc. 0,08

Tavolo sagomato sx

Left shaped table

cm. 160x100-80x72 h N. 6 Kg. 45 Mc. 0,08

GM NG

GM NN334,00

GM NG

GM NN334,00

GM NG

GM NN205,00

GM NG

GM NN369,00

278,00

GM NG

GM NN158,00

GM NG

GM NN319,00

Side 05

GM (grigio alluminio) NG (nobilitato grigio medio) NN (nobilitato noce)

SS12

SD12C3

SD12P

SS12C3

SS12P

SS1 dx

SS1 sx

GM NG

GM NN

Page 7: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Tavolo sagomato dx

Right shaped table

cm. 180x100-80x72 h N. 6 Kg. 50 Mc. 0,09

Tavolo sagomato sx

Left shaped table

cm. 180x100-80x72 h N. 6 Kg. 50 Mc. 0,09

Posto lavoro dx.

Right working place

cm. 160x160x72 h N. 12 Kg. 58 Mc. 0,13

Posto lavoro sx.

Left working place

cm. 160x160x72 h N. 12 Kg. 58 Mc. 0,13

Posto lavoro dx.

Right working place

cm. 180x160x72 h N. 12 Kg. 64 Mc. 0,14

Posto lavoro sx.

Left working place

cm. 180x160x72 h N. 12 Kg. 64 Mc. 0,14

Posto lavoro dx per cassettiera fissa (da ordinare a parte)

Right workstation for supporting drawer unit

cm. 160x160x72 h N. 10 Kg. 53 Mc. 0,12

GM NG

GM NN529,00

GM NG

GM NN444,00

GM NG

GM NN513,00

GM NG

GM NN529,00

350,00

GM NG

GM NN350,00

GM NG

GM NN513,00

Side 06

GM (grigio alluminio) NG (nobilitato grigio medio) NN (nobilitato noce)

SS2 dx

SS2 sx

SS3 dx

SS3 sx

SS4 dx

SS4 sx

SS5 dx

GM NG

GM NN

Page 8: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Posto lavoro sx per cassettiera fissa (da ordinare a parte)

Left workstation for supporting drawer unit

cm. 160x160x72 h N. 10 Kg. 53 Mc. 0,12

Posto lavoro dx per cassettiera fissa (da ordinare a parte)

Right workstation for supporting drawer unit

cm. 180x160x72 h N. 10 Kg. 58 Mc. 0,13

Posto lavoro sx per cassettiera fissa (da ordinare a parte)

Left workstation for supporting drawer unit

cm. 180x160x72 h N. 10 Kg. 58 Mc. 0,13

Posto lavoro dx con portaCPU

Right workstation with computer unit

cm. 160x160x72 h N. 12 Kg. 60 Mc. 0,23

Posto lavoro sx con portaCPU Left

workstation with computer unit

cm. 160x160x72 h N. 12 Kg. 60 Mc. 0,23

Posto lavoro dx con portaCPU

Right workstation with computer unit

cm. 180x160x72 h N. 12 Kg. 65 Mc. 0,24

Posto lavoro sx con portaCPU Left

workstation with computer unit

cm. 180x160x72 h N. 12 Kg. 65 Mc. 0,24

GM NG

GM NN621,00

GM NG

GM NN621,00

GM NG

GM NN605,00

GM NG

GM NN605,00

444,00

GM NG

GM NN460,00

GM NG

GM NN460,00

Side 07

GM (grigio alluminio) NG (nobilitato grigio medio) NN (nobilitato noce)

SS5 sx

SS6 dx

SS6 sx

SS7 dx

SS7 sx

SS8 dx

SS8 sx

GM NG

GM NN

Page 9: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Tavolo sagomato 90°

90° Shaped table

cm. 140x140x72 h N. 8 Kg. 52 Mc. 0,15

Tavolo sagomato 90 °con portaCPU

90° Shaped table with computer unit

cm. 140x140x72 h N. 8 Kg. 54 Mc. 0,24

Tavolo sagomato 120°

120° Shaped table

lati cm. 100x72 h N. 8 Kg. 35 Mc. 0,12

Tavolo sagomato 120 °con portaCPU

120° Shaped table with computer unit

lati cm. 100x72 h N. 8 Kg. 37 Mc. 0,21

Tavolo collegabile

Connectable table

cm. 80x60x72 h N. 6 Kg. 18 Mc. 0,03

Tavolo collegabile

Connectable table

cm. 120x60x72 h N. 6 Kg. 24 Mc. 0,04

GM NG

GM NN182,00

GM NG

GM NN196,00

GM NG

GM NN478,00

386,00

GM NG

GM NN478,00

GM NG

GM NN386,00

Side 08

GM (grigio alluminio) NG (nobilitato grigio medio) NN (nobilitato noce)

SS50

SS51

SS52

SS53

SD08C

SD12C

GM NG

GM NN

Page 10: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Tavolo collegabile

Connectable table

cm. 80x80x72 h N. 6 Kg. 21 Mc. 0,04

Tavolo collegabile

Connectable table

cm. 120x80x72 h N. 6 Kg. 28 Mc. 0,05

Tavolo collegabile

Connectable table

cm. 140x80x72 h N. 6 Kg. 31 Mc. 0,06

Tavolo collegabile per cassettiera fissa (da ordinare a parte)

Connectable table for supporting drawer unit

cm. 80x60x72 h N. 4 Kg. 14 Mc. 0,02

Tavolo collegabile per cassettiera fissa (da ordinare a parte)

Connectable table for supporting drawer unit

cm. 120x60x72 h N. 4 Kg. 20 Mc. 0,03

Tavolo collegabile con portaCPU

Connectable table with computer unit

cm. 80x60x72 h N. 6 Kg. 21 Mc. 0,12

Tavolo collegabile con portaCPU

Connectable table with computer unit

cm. 120x60x72 h N. 6 Kg. 27 Mc. 0,13

GM NG

GM NN274,00

GM NG

GM NN288,00

GM NG

GM NN113,00

GM NG

GM NN127,00

187,00

GM NG

GM NN211,00

GM NG

GM NN218,00

Side 09

GM (grigio alluminio) NG (nobilitato grigio medio) NN (nobilitato noce)

ST08C

ST12C

ST14C

FD08CC

FD12CC

FD08CP

FD12CP

GM NG

GM NN

Page 11: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Tavolo collegabile in linea

In-line connectable table

cm. 80x60x72 h N. 4 Kg. 18 Mc. 0,03

Tavolo collegabile in linea

In-line connectable table

cm. 120x60x72 h N. 4 Kg. 24 Mc. 0,04

Tavolo collegabile in linea o con angolo di raccordo

In-line connectable table with connectin corner

cm. 80x80x72 h N. 4 Kg. 21 Mc. 0,04

Tavolo collegabile in linea o con angolo di raccordo

In-line connectable table with connectin corner

cm. 120x80x72 h N. 4 Kg. 28 Mc. 0,05

Tavolo collegabile in linea o con angolo di raccordo

In-line connectable table with connectin corner

cm. 140x80x72 h N. 4 Kg. 31 Mc. 0,06

Tavolo collegabile in linea o con angolo di raccordo

In-line connectable table with connectin corner

cm. 160x80x72 h N. 4 Kg. 34 Mc. 0,06

Angolo di raccordo a 90° per 2 tavoli lato cm. 80

90° connecting corner for 2 tables depth cm. 80

cm. 100x100x72 h N. 4 Kg. 25 Mc. 0,35

Angolo di raccordo a 90° per 3 tavoli lato cm. 80

90° connecting corner for 3 tables depth cm. 80

cm. 80x80x72 h N. 5 Kg. 19 Mc. 0,07

Angolo di raccordo a 90° per 4 tavoli lato cm. 80

90° connecting corner for 4 tables depth cm. 80

cm. 80x80x72 h N. 6 Kg. 19 Mc. 0,07

FTA93GM NG

GM NN152,00

FTA94GM NG

GM NN169,00

GM NG

GM NN192,00

GM NG

GM NN208,00

GM NG

GM NN175,00

GM NG

GM NN183,00

147,00

GM NG

GM NN161,00

GM NG

GM NN151,00

Side 10

GM (grigio alluminio) NG (nobilitato grigio medio) NN (nobilitato noce)

SD08L

SD12L

ST08L

ST12L

ST14L

ST16L

FTA90

GM NG

GM NN

Page 12: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Tavolo su ruote

Table on costors

cm. 80x60x72 h N. 2 Kg. 16 Mc. 0,12

Tavolo su ruote

Table on costors

cm. 120x60x72 h N. 2 Kg. 18 Mc. 0,14

Tavolo su ruote

Table on costors

cm. 80x80x72 h N. 2 Kg. 20 Mc. 0,13

Tavolo su ruote

Table on costors

cm. 120x80x72 h N. 2 Kg. 25 Mc. 0,07

Tavolo sagomato su ruote

Shaped table on castors

cm. 120x80-60x72 h N. 2 Kg. 24 Mc. 0,07

Tavolo su ruote

Table on costors

cm. 120x120x72 h N. 2 Kg. 36 Mc. 0,23

Tavolo su ruote

Table on costors

diam. cm. 120x72 h N. 2 Kg. 34 Mc. 0,23

GM NG

GM NN246,00

GM NG

GM NN293,00

GM NG

GM NN224,00

GM NG

GM NN261,00

208,00

GM NG

GM NN211,00

GM NG

GM NN210,00

Side 11

GM (grigio alluminio) NG (nobilitato grigio medio) NN (nobilitato noce)

FD08R

FD12R

FT08R

FT12R

FS12R

FR12R

FR11R

GM NG

GM NN

Page 13: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Tavolo riunioni

Meeting table

cm. 240x100x72 h N. 4 Kg. 57 Mc. 0,33

Tavolo riunioni

Meeting table

cm. 120x120x72 h N. 3 Kg. 36 Mc. 0,23

Tavolo riunioni

Meeting table

diam. cm. 120x72 h N. 2 Kg. 36 Mc. 0,23

Tavolo riunioni

Meeting table

cm. 160x120x72 h N. 6 Kg. 44 Mc. 0,31

Tavolo riunioni

Meeting table

cm. 220x120x72 h N. 7 Kg. 58 Mc. 0,42

Tavolo riunioni

Meeting table

cm. 280x120x72 h N. 7 Kg. 65 Mc. 0,50

Tavolo riunioni

Meeting table

cm. 320x120x72 h N. 8 Kg. 72 Mc. 0,60

GM NG

GM NN510,00

GM NG

GM NN688,00

GM NG

GM NN381,00

GM NG

GM NN458,00

282,00

GM NG

GM NN198,00

GM NG

GM NN245,00

Side 12

GM (grigio alluminio) NG (nobilitato grigio medio) NN (nobilitato noce)

FR24

FR12

FR11

FR16

FR22

FR28

FR32

GM NG

GM NN

Page 14: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

CassettiereArticolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Cassettiera su ruote a 2 cassetti con frontali metallici

2 drawer mobile pedestal with metal drawer front

cm. 43x59x56 h N. 1 Kg. 28 Mc. 0,18

Cassettiera su ruote a 3 cassetti con frontali metallici

3 drawer mobile pedestal with metal drawer front

cm. 43x59x56 h N. 1 Kg. 28 Mc. 0,18

Cassettiera su ruote a 2 cassetti + cassettino portacancelleria frontali in metallo

2 drwer + 1 pen try mobile pedestal with metal drwer front

cm. 43x59x62 h N. 1 Kg. 28 Mc. 0,19

Cassettiera su ruote a 3 cassetti + cassettino portacancelleria frontali in metallo

3 drwer + 1 pen try mobile pedestal with metal drwer front

cm. 43x59x62 h N. 1 Kg. 30 Mc. 0,19

Cassettiera su ruote a 2 cassetti con frontali in melaminico

2 drawer mobile pedestal with melamine drawer front

cm. 43x59x56 h N. 1 Kg. 28 Mc. 0,18

Cassettiera su ruote a 3 cassetti con frontali in melaminico

3 drawer mobile pedestal with melamine drawer front

cm. 43x59x56 h N. 1 Kg. 28 Mc. 0,18

Cassettiera su ruote a 2 cassetti + cassettino portacancelleria frontali in

melaminico 2

drwer + 1 pen try mobile pedestal with melamine drwer front

cm. 43x59x62 h N. 1 Kg. 30 Mc. 0,19

219,00

230,00

246,00

GM GM

GM RS

GM VD

GA GA

GM GM

GM RS

GM VD

GA GA

203,00

212,00

230,00

241,00

Side 13

GM NN

GA NN

GM (grigio alluminio) GA (grigio antracite) RS (rosso) VD (verde) NN (nobilitato noce)

EC2

EC3

EC2P

EC3P

EC2N

EC3N

GM NN

GA NN EC2PN

GM GM

GM RS

GM VD

GA GA

GM GM

GM RS

GM VD

GA GA

GM NN

GA NN

Page 15: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Cassettiera su ruote a 3 cassetti + cassettino portacancelleria frontali in

melaminico

3 drwer + 1 pen try mobile pedestal with mela

cm. 43x59x62 h N. 1 Kg. 30 Mc. 0,19

Vaschetta portacancelleria per cassetti

Tray stationary and office-accessiores for drawer sides

PortaCPU agganciabile alla gamba tavolo

CPU contenier for hooking onto the table leg

Carrello multiuso su ruote

Multipurpose trolley om castors

cm. 58x44x63 h N. 1 Kg. 7 Mc. 0,18

PortaCPU su ruote

CPU holder on wheels

cm 24,5x52x46 h N. 1 Kg. 6 Mc. 0,07

Pannello inferiore in lamiera completo di staffe

Bottom panel complete with fixing brakets

FX05 cm. 80x30 h GM 92,00

FX06 cm. 120x30 h GM 104,00

FX07 cm. 140x30 h GM 108,00

FX08 cm. 160x30 h GM 112,00

Schermo in nobilitato completo di morsetti

Melamine screen complete with 2 top fixing clamps

FX09 cm. 80x45 h GM 55,00

FX11 cm. 120x45 h GM 61,00

FX12 cm. 140x45 h GM 65,00

FX13 cm. 160x45 h GM 68,00

FX14 cm. 180x45 h GM 73,00

EC3PNGM NN

GA NN 257,00

GM 131,00

GM 67,00

GM 80,00

Side 14

GM (grigio alluminio)

FX3

SX1

BX10

BX11

6,50GM

Page 16: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colours

Prezzo

Price

Barra alluminio per schermi in nobilitato

Aluminium bar for fastening to melamine screens

FX15 cm. 80 GM 18,00

FX16 cm. 120 GM 24,00

FX17 cm. 160 GM 30,00

cm. 34x18

Cestello portacavi

Wireholding basket

BX1 cm. 50 GM 55,00

BX2 cm. 90 GM 79,00

BX9 cm. 130 GM 85,00

27,00

FX24BL

TR27,00

Side 15

GM (grigio alluminio) RS (rosso) VD (verde) BLU (blu) TR (trasparente)

Pianetto in metallo per schermi

Portacorrispondenza formato A4

A4 sized correspondence tray

Portaoggetti

Accessory holder

FX23BL

TR

FX25

GM

RS

VD

36,00

Page 17: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Side 16

CONTENITORI I contenitori nelle varie dimensioni e tipologie,sono previsti senza top superiore, e spalle finali,che sono optionals e pertanto da aggiungere allacomposizione della libreria desiderata.CONTAINERS The various sizes and types of containers areavailable without tops, panels and end panels,which are classed as optional and must be addedto the composition required.

h. cm. 84

h. cm. 158

h. cm. 119,2

h. cm. 193,2

Page 18: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Contenitore altezza cm. 120, con top dispessore mm. 18 nella finitura delle chiusureanteriori. 120 cm high container with 18 mm thick top inthe same finish as the front.

Contenitore altezza cm. 80, con top (spessoremm. 10) e spalle finali in finitura alluminio84 cm high container with 18 mm thick top inthe same finish as the front.

Contenitore su ruote altezza cm. 119,2, conmaniglione per lo spostamento, all'interno telaiportacartelle. 119.2 cm high container on wheels, with handlefor moving the container. Accessorised insidewith file frames.

Side 17

Page 19: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colors

Prezzo

Price

Contenitore a giorno

Open cabinet

cm. 90x47x84 h N. 3 Kg. 25 Mc. 0,08

Contenitore con ante

Cabinet with sliding doors

cm. 90x47x84 h N. 4 Kg. 32 Mc. 0,10

Contenitore con cassetti portacartelle

Cabinet with metal filing

cm. 90x47x84 h N. 4 Kg. 34 Mc. 0,12

Contenitore con ante vetro

Cabinet with glass doors

cm. 90x47x84 h N. 4 Kg. 32 Mc. 0,10

Contenitore a giorno

Open cabinet

cm. 90x47x119,2 h N. 3 Kg. 33 Mc. 0,10

Contenitore con ante

Cabinet with sliding doors

cm. 90x47x119,2 h N. 4 Kg. 40 Mc. 0,12

Contenitore con ante vetro

Cabinet with glass doors

cm. 90x47x119,2 h N. 4 Kg. 40 Mc. 0,12

GM NG

GM NN242,00

GM 261,00

GM 212,00

GM 158,00

125,00

GM NG

GM NN199,00

GM NG

GM NN318,00

GM (grigio alluminio) NG (grigio medio) NN (noce)

Side 18

D9B

D9BP

D9BC

D9BV

D9M

D9MP

D9MV

GM

Page 20: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colors

Prezzo

Price

Contenitore a giorno

Open cabinet

cm. 90x47x158 h N. 6 Kg. 48 Mc. 0,16

Contenitore con ante

Cabinet with sliding doors

cm. 90x47x158 h N. 7 Kg. 60 Mc. 0,20

Contenitore con ante

Cabinet with sliding doors

cm. 90x47x158 h N. 7 Kg. 55 Mc. 0,18

Contenitore con ante

Cabinet with sliding doors

cm. 90x47x158 h N. 8 Kg. 62 Mc. 0,20

Contenitore con cassetti portacartelle

Cabinet with metal filing

cm. 90x47x158 h N. 7 Kg. 55 Mc. 0,18

Contenitore con cassetti portacartelle e ante

Cabinet with metal filing and sliding doors

cm. 90x47x158 h N. 8 Kg. 64 Mc. 0,20

Contenitore con ante battente e ante vetro

Cabinet with sliding doors and glass doors

cm. 90x47x158 h N. 8 Kg. 64 Mc. 0,20

GM NG

GM NN501,00

GM NG

GM NN395,00

GM NG

GM NN381,00

GM NG

GM NN427,00

235,00

GM NG

GM NN348,00

GM NG

GM NN308,00

GM (grigio alluminio) NG (grigio medio) NN (noce)

Side 19

D9S

D9SP

D9SP2

D9SP3

D9SC

D9SCP

D9SPV

GM

Page 21: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colors

Prezzo

Price

Contenitore con cassetti portacartelle e ante vetro

Cabinet with metal filing and glass doors

cm. 90x47x158 h N. 8 Kg. 64 Mc. 0,20

Contenitore a giorno

Open cabinet

cm. 90x47x193,2 h N. 6 Kg. 58 Mc. 0,20

Contenitore con ante

Cabinet with sliding doors

cm. 90x47x193,2 h N. 7 Kg. 70 Mc. 0,22

Contenitore con ante

Cabinet with sliding doors

cm. 90x47x193,2 h N. 7 Kg. 60 Mc. 0,20

Contenitore con ante

Cabinet with sliding doors

cm. 90x47x193,2 h N. 8 Kg. 70 Mc. 0,22

Contenitore con ante battente e ante vetro

Cabinet with sliding doors and glass doors

cm. 90x47x193,2 h N. 8 Kg. 68 Mc. 0,22

Contenitore con cassetti portacartelle

Cabinet with metal filing

cm. 90x47x193,2 h N. 7 Kg. 60 Mc. 0,20

GM NG

GM NN444,00

GM NG

GM NN460,00

GM NG

GM NN341,00

GM NG

GM NN425,00

526,00

GM 269,00

GM NG

GM NN392,00

GM (grigio alluminio) NG (grigio medio) NN (noce)

Side 20

D9SCV

D9A

D9AP

D9AP2

D9AP3

D9APV

D9AC

GM NG

GM NN

Page 22: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colors

Prezzo

Price

Contenitore con cassetti portacartelle e ante

Cabinet with metal filing and sliding doors

cm. 90x47x193,2 h N. 8 Kg. 68 Mc. 0,22

Contenitore con cassetti portacartelle e ante vetro

Cabinet with metal filing and glass doors

cm. 90x47x193,2 h N. 8 Kg. 68 Mc. 0,22

Top superiore per 1 contenitore

Finishing top for 1 cabinet

cm. 90x47 N. 1 Kg. 00 Mc. 0,01

Top superiore per 2 contenitori

Finishing top for 2 cabinets

cm. 180x47 N. 1 Kg. 00 Mc. 0,02

Top superiore per 3 contenitori

Finishing top for 3 cabinets

cm. 270x47 N. 1 Kg. 00 Mc. 0,03

Coppia di spalle di finitura per contenitori 84 h

Couple of finishing side panels for cabinet 84 h

cm. 47x75 h N. 1 Kg. 00 Mc. 0,05

Coppia di spalle di finitura per contenitori 119,2 h

Couple of finishing side panels for cabinet 119,2 h

cm. 47x110,2 h N. 1 Kg. 00 Mc. 0,07

GM (grigio alluminio) NG (grigio medio) NN (noce)

Side 21

D9ACP

D9ACV

DX1

DX2

DX3

DX4

DX5

GM NG

GM NN545,00

GM NG

GM NN563,00

GM

NG

NN

33,00

GM

NG

NN

50,00

GM

NG

NN

66,00

GM 46,00

GM 60,00

Page 23: LISTINO SIDE 2011 - Socam · 2014. 5. 5. · LISTINO SIDE 2011. GM Grigio ... Side01 Programma operativo con struttura metallica con gambe a T nel colore grigio alluminio. I piani

Articolo

Item

Descrizione

Description

Colori

Colors

Prezzo

Price

Coppia spalle di finitura per contenitori 158 h

Couple of finishing side panels for cabinet 158 h

cm. 47x149 h N. 1 Kg. 00 Mc. 0,09

Coppia spalle di finitura per contenitori 193,2 h

Couple of finishing side panels forcabinet 193,2 h

cm. 47x184,2 h N. 1 Kg. 00 Mc. 0,10

Telaio estraibile portacartelle

Extratable frame on telescopic runners

Ripiano interno in metallo

Support metal shelf

Kit di 4 ruote di cui 2 con freno

Kit 4 wheels 2 of which are fitted with brakes

Maniglione cromato per contenitore su ruote

Cromed handle for cabinet on castors

Cartella sospesa lettura orizzontale (confezione 50 pz)

Hanging folder horizontal format (pack of 50)

AX1 interasse spacing cm. 33 112,00

AX2 interasse spacing cm. 39 118,00

GM (grigio alluminio)

Side 22

DX6

DX7

DX8

DX9

DX10

DX12

GM 74,00

GM 88,00

GM 74,00

12,00

GM 13,00

GM 39,00