ljbfno vfg]kfgl, ;/;kmfo tyf :jr5tf ;dagwl sfo{ljlw, @)&$...1 ljbfno vfg]kfgl, ;/;kmfo tyf:jr5tf...
TRANSCRIPT
![Page 1: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/1.jpg)
1
ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt _
g]kfn ;/sf/
lzIff, lj1fg tyf k|ljlw dGqfno
lzIff tyf dfgj ;|f]t ljsf; s]Gb|
;fgf]l7dL, eStk'/
![Page 2: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/2.jpg)
24
ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DjGwL sfol{jlw, @)&$
-lzIff tyf dfgj ;|f ]t ljsf; s]Gb |, dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf]];|f]
;+zf]wg ;lxt _
nfu' ldlt M @)&$.!@.@@
klxnf] ;+zf]wg M @)&%.)*.!*
bf];|f] ;+zf]wg M @)&^.)^.!$
k|:tfjgf M g]kfnsf] ;+ljwfgdf df}lns xssf] wf/f #% sf] pkwf/f $ n] k|To]s
gful/snfO{ :jR5 vfg]kfgL tyf ;/;kmfOdf kx'Frsf] xs ;'lglZrt u/]sf], lbuf]
ljsf; nIo g+= $ / ^ cGtu{t ;a} ljBfnox¿df ;'/lIft tj/n] Jojl:yt
vfg]kfgL, ;/;kmfO / :jR5tfsf] k|fjwfg x'g'kg]{ u/L ;"rsfª\s tf]lsPsf] /
ljBfno If]q ljsf; of]hgf -lj=;++ @)&#–@)*)_ n] u'0f:t/Lo lzIffsf nflu
:jf:Yo tyf kf]if0f cjojcGtu{t ljBfnodf :jR5 vfg]kfgL Joj:yfkg,
;/;kmfOsf] ;'ljwf / :jR5 jftfj/0fsf] cfjZostfnfO{ dxTjk"0f{ kIfsf] ¿kdf
lnPsf] ;Gbe{df ;a} ljBfnox¿df vfg]kfgL / ;/;kmfOsf] ;'ljwf Pjd\ :jR5
jftfj/0fsf] ljsf; tyf k|j¢{g ug]{ sfo{df ax';/f]sf/jfnf lgsfox? aLr
sfo{j|md th'{df, sfof{Gjog tyf cg'udgdf Ps?ktf sfod ug{ tyf ;dGjo,
;xsfo{ u/L ljBfyL{sf] :jf:Yo l:yltdf ;'wf/ NofO{ l;sfO pknlAw tyf z}lIfs
u'0f:t/df ;'wf/ ug{ cfjZos ePsf]n] of] sfo{ljlw tof/ ul/Psf] 5 . 1
kl/R5]b !
;ª|lIfKt gfd / kl/efiff
! ;ª\lIfKt gfd / k|f/De M
s= o; sfo{ljlwsf] gfd ‘ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL
sfo{ljlw, @)&$ -bf];|f] ;+zf]wg, @)&^_Ú /x]sf] 5 .2
v= of] sfo{ljlw lzIff tyf dfgj ;|f]t ljsf; s]Gb|af6 :jLs[t ePsf] ldltb]lv
k|f/De x'g]5 . :yfgLo txn] o; sfo{ljlwnfO{ cg'df]bg u/L jf :yfgLo kl/j]z
cg';f/ Joa:yf u/L ;Dk"0f{ ljBfnox?df nfu" u/fpg ;Sg]5 .
@ kl/efiffM
s_ ljBfno vfg]kfgLM ljBfno vfg]kfgL eGgfn] ljBfno xftfleq g]kfn vfg]kfgL
u'0f:t/ dfkb08 @))% cg';f/ lg/Gt/ ?kdf pknAw3 5fq, 5fqf, lzIfs,
1 bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf] lwt
2 bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
3 bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
![Page 3: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/3.jpg)
3
sd{rf/L nufotsf JolQmx¿sf] dfgj :jf:YonfO{ xfgL ug]{ ef}lts h}ljs /
/f;folgs kbfy{x¿ g/x]sf] kfgL eGg] a'em \g' k5{ .
v_ ljBfno ;/;kmfOM ljBfno ;/;kmfO eGgfn] 5fq, 5fqf, lzIfs tyf
sd{rf/Lx¿sf] dnd'qsf] ;'/lIft lj;h{gsf nflu ljBfno xftfdf jfn, n}lËs,
ckfËd}qL nufPt uf]kgLo Pj+ Jojl:yt zf}rfnosf] ;'ljwfnfO{ a'emfpF5 .
;/;kmfOn] kmf]x/d}nf ;+sng / kmf]xf]/ kfgLsf] ;'/lIft lj;h{g dfkm{t :jR5tf
sfod ug'{ ;d]tnfO{ a'emfpF5 .
u_ ljBfno :jR5tfM ljBfno :jR5tf eGgfn] ljBfno jftfj/0f ;kmf ug{, /f]usf]
lj:tf/ /f]Sg / ljBfnodf 5fq tyf 5fqfx¿, lzIfs tyf sd{rf/Lx¿nfO{ la/fdL
x'gaf6 aRg ckgfO{g] ;fa'gkfgLn] xft w'g], dlxgfjf/L :jR5tf, vfgf tyf
vfhfsf] :jR5tf Joj:yfkg nufot 4 ;Dk"0f{ Jojxf/x¿nfO{ hgfpF5 .
3_ ætf/f k4ltÆ eGgfn] ljBfnodf ljBdfg vfg]kfgL / ;/;kmfOsf ;'ljwf, :jR5tf
cEof;sf] cj:yf, ;+:yfut ;'b[9Ls/0f / lbuf]kgf;Fu ;DalGwt tf]lsPsf]
;"rsx¿sf] cfwf/df ljBfnon] :jd"Nofª\sg u/L ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf]
l;kmfl/zdf ufpFkflnsf jf gu/kflnsfaf6 tf]lsPsf] ;ldltn] k|df0fLs/0f u/]
cg';f/ Ps, b'O{ jf tLg tf/fdf juL{s/0f u/L{ vfg]kfgL, ;/;kmfO / :jR5tf
k|jw{gnfO{ :t/Ls[t ub{} n}hfg] k4ltnfO{ hgfp5 .
ª_ æafn SnaÆ eGGffn] ljBfnodf afnaflnsfnfO{ cfkm}{ u/]/ l;Sg] Ifdtf /
;fd'lxs efjgf ljsf; ug{ afnaflnsfx? aLr ul7t ljleGGf ljifo;Fu
;DalGwt ;d"xnfO{ hgfpF5 . 5
kl/R5]b @ nIo, p2]Zo tyf /0fgLlt
@=! nIo M ;a} k|sf/sf ljBfnodf lbuf] vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{g u/L
z}lIfs pknlAw a9fpg cg's"n jftfj/0fsf] l;h{gf ug]{ .
@=@ p2]Zox?M
@=@=! ljBfnodf ;a} afnaflnsfx?sf nflu cg's"n x'g] u/L vfg]kfgL, ;/;kmfO
tyf :jR5tfsf ;"rs Pjd\ dfkb08 tof/ ug{],
@=@=@ tof/ ul/Psf] dfkb08 sfof{Gjogsf nflu ljlw, k|lqmof / kWbltsf ljifodf
;xhLs/0f ug]{,
@=@=# ljBfnodf :jR5 vfg]kfgLsf] Joj:yfkg, ;/;kmfOsf ;'ljwf / :jR5
jftfj/0f tof/ ug{sf nflu pknAw ;|f]t ;fwgsf] pkof]udf ljleGg
lgsfox?sf] e"ldsf klxrfg Pjd\ ;dGjosf nflu ;xhLs/0f ug]{ .
4 bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
5 bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
![Page 4: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/4.jpg)
24
@=# /0fgLltx?M
@=#=! ljBfno vfg]kfgL ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL laifox¿nfO{ ;+3Lo,
k|fb]lzs tyf :yfgLo txsf of]hgf k|ls|ofdf k|jfxLs/0f ug]{,
@=#=@ ljBfno vfg]kfgL ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{gsf nflu ;/sf/ tyf
;DalGwt dGqfno, ;+o'Qm /fi6« ;+3, u}/ ;/sf/L, lghL If]q / gful/s ;dfh
aLr ;dGjo, ;xsfo{ / ;fem]bf/L ug]{,
@=#=# ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tfsf] ljifonfO{ ljBfno ;'wf/
of]hgfdf ;dfj]z ug]{,
@=#=$ ljBfno vfg]kfgL / ;/;kmfOsf ;'ljwf / :jR5tf k|jw{gsf nflu lg/Gt/
:jd"Nofª\sg k4lt ljsf; u/L cjnDag ug]{,
@=#=% afn Sna, ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldlt /
;/f]sf/jfnfx?sf] Ifdtf ljsf; ug]{,
@=#=^ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf sfod ug]{ sfo{nfO{ lgoldt l;sfO
lqmofsnfk;+u cfaWb ug]{ .
kl/R5]b #
ljBfno vfg]kfgL ;/;kmfO tyf :jR5tfsf dfkb08
6#=! ;a} ljBfnox?df vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf;DaGwL lgDg ;'ljwfx?
pknAw x'g' kg]{5 M
s= :jR5 lkpg] kfgL;lxt kof{Kt kfgL,
v= ljBfyL{ ;+Vof cg';f/ cnucnu ;kmf / ;'/lIft :yfgdf afn, n}ª\lus,
ckfª\utf / jftfj/0f d}qL zf}rfno,
u= jftfj/0fLo ;/;kmfO, xl/ofnL jftfj/0f / :jR5tf ;'ljwf,
3 ljBfnodf dlxgfjf/L :jR5tf Joj:yfkg,
ª= ;kmf / :jR5 vfB kbfy{;lxtsf] efG;f÷ vfhf 3/,
r= ljkb hf]lvd Joj:yfkg,
5= k|jw{g / lbuf]kgsf nflu ;+:yfut Joj:yf
7#=@ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tfsf] cj:yfnfO{ cg';"rL ! cg';f/sf]
dfkb08x¿sf] cfwf/df tf/f k4ltaf6 pTs[i6, dWod / ;'wf/f]Gd'v u/L tLg :t/
lgwf{/0f ul/g] 5 . ;fy} pTs[i6 ljBfnosf nflu tLg tf/f, dWod cj:yfsf nflu
b'O{ tf/f / ;''wf/f]Gd'v cj:yfsf nflu Ps tf/f k|bfg ul/g] 5 .
6 bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
7 bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
![Page 5: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/5.jpg)
5
8#=# ljBfnon] cg';"rL ! cg';f/ sfod ePsf] :t/;"rs tf/f ;a}n] b]Vg ;Sg] u/L
k|bz{g ug]{ Joj:yf ldnfpg' kg]{5 .
9#=$ :t/;"rs tf/f k|fKt ug{ :jd"Nofª\sg ljlw ckgfOg] 5 .
kl/R5]b $
ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldlt ;DaGwL Joj:yf10
$=! ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltM ljBfnodf vfg]kfgL,
;/;kmfO tyf :jR5tf;DjGwL of]hgf th'{df, ;~rfng, /]vb]v / Joj:yfkgdf
;xof]u ug{sf nflu k|To]s ljBfnodf ;DjlGwt ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf]
dftxtdf /xg] u/L b]xfosf ;b:o /x]sf] Ps ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tf ;dGjo ;ldlt /xg]5 M
s_ ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] cWoIfn] tf]s]sf] ;f] ;ldltsf] ;b:o – cWoIf
v_ ljBfnosf k|wfgfWofks – ;b:o
u_ lzIfs cleefjs ;ª\3n] cfkm"dWo]af6 5fgL k7fPsf] Pshgf dlxnf – ;b:o
3_ ljBfno ;]jf If]qleq /x]sf] :jf:Yo ;]jf k|bfos ;+:yfsf] k|ltlglw Pshgf
– ;b:o
ª_ afn Snasf kbflwf/Lx?n] cfkm"dWo]af6 5fgL k7fPsf ] Pshgf 5fqf;lxt
b'O{hgf – ;b:o
r_ ;DalGwt j8f ;ldtLaf6 k|ltlglw Pshgf – ;b:o
5_ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;Dks{ lzIfs Pshgf
– ;b:o ;lrj
$=@ a}7s ;DjGwL sfo{ljlw M11
s= ;ldltsf] a}7s ;fdfGotof rf/ dlxgfdf Ps k6s a:g'kg]{5,
v= a}7sdf 5nkmn ul/g] d"n ljifo ;b:ox?nfO{ cfdGq0f ubf{ g} hfgsf/L u/fpg'
kg]{5,
8 bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
9 bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk
10 bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ zLif{s ;+zf]lwt
11 bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
![Page 6: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/6.jpg)
24
u= ;ldltsf] cWoIfsf] cg'kl:yltdf pkl:Yft ePdf ;b:odWo] pd]/df h]i7
;b:on] a}7ssf] cWoIftf ug]{5,
3= a}7s ;~rfng ug{ krf; k|ltzt ;b:ox? pkl:yt x'g' kg]{5,
ª= vfg]kfgL, ;/;kmfO, :jR5tf, :jf:Yo tyf kf]if0f ;Da4 JolSt tyf ;+:yfnfO{
a}7sdf cfdGq0f ug{ ;lsg]5,
r= a}7s ;DaGwL cGo sfo{ljlw ;ldlt cfkm}n] lgwf{/0f ug{ ;Sg]5 .
$=# ;ldltsf] sfd st{Jo / clwsf/
$=#=! ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;'ljwfx¿sf] ;'lglZrlttfsf nflu
ljBfyL{x?sf] cu'jfO / ;xeflutfdf12 of]hgf th'{df / sfof{Gjog ug{],
$=#=@ ljBfnodf vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{gsf nflu ;/f]sf/jfnf;Fu
;dGjo / ;xsfo{ ug]{,
$=#=# ljBfno ;'wf/ of]hgfdf vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tfsf lj|mofsnfkx¿
;dfj]z u/fO :jR5tfsf] cEof; u/fpg] jftfj/0f tof/ ug]{,
$=#=$ ljBfnonfO{ dfkb08sf] cfwf/df pTs[i6 cj:yfdf k'/ \ofpgsf nflu cfjZos
;|f]tx¿sf] vf]hL / Joj:yfkg ug{],
$=#=% ljBfnosf vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;'ljwfx¿sf] dd{t, ;Def/,
/]vb]v / cg'udg ug{],
$=#=^ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tfsf] :jcg'udg kmf/fd e/L ljBfno
Joj:yfkg ;ldltnfO{ pknAw u/fpg],
$=#=& ljBfnonfO{ tLgtf/fo'St agfpg / lg/Gt/tf lbgsf nflu ljBfno
Joj:yfkg ;ldlt, lzIfsx¿ / afn Sna;Fu ;dGjo u/L cGo cfjZos
lj|mofsnfkx¿ ug{],
13$=#=*ljBfno :t/Lo, vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dLIff tyf of]hgf th'{df
uf]li7 cfof]hgf u/L jif{ e/Ldf pTs[i6 sfo{ ug]{ cleefjs, lzIfs, sd{rf/L
Pj+ ljBfyL{x?nfO{ k'/:s[t ug]{ .
kl/R5]b %
:jd"Nofª\sg, juL{s/0f / k|dfl0fs/0f
%=! ljBfno :jd"Nofª\sg, juL{s/0f / k|dfl0fs/0f k|ls|ofM
%=!=! kl/R5]b ! sf] !=! df plNnlvt ;"rsx¿sf] cfwf/df ;ldltn] z}lIfs ;q
;'? ePsf] b'O{ dlxgf leq :jd"Nofª\sg ug'{kg]{5,
%=!=@ ;ldltn] cfkm\gf] /fo;lxt :jd"Nofª\sg kmf/fd ljBfno Joj:yfkg ;ldltdf
k]; ug'{kg]{5,
12
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt 13
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk
![Page 7: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/7.jpg)
7
%=!=# ljBfno Joj:yfkg ;ldltn] cfkm \gf] /fo;lxt :jd"Nofª\sg kmf/fd
k|dfl0fs/0fsf nflu ;DalGwt ufpFkflnsf÷gu/kflnsf:t/Lo lzIff ;ldlt
;dIf k]z ug'{kg]{5,
%=!=$ ufpFkflnsf÷gu/kflnsf :t/Lo lzIff ;ldltn] ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO
tyf :jR5tfdf k|fljlws ;lxtsf] :ynut cg'udgsf] l;kmfl/;df tf/f
lgwf{/0f ug]{5,
%=!=% nuftf/ b'O{ k6ssf] aflif{s ;dLIffdf s'g} ljBfnon] tLg tf/fsf] cj:yfnfO{
sfod /fVg ;kmn ePdf ;DalGwt ufpF÷gu/kflnsf :t/Lo lzIff ;ldltn]
To:tf ljBfno tyf o; sfo{df of]ubfg ug]{ ;+:yf ÷ JolQmnfO{ k|f]T;fxg
:j?k k'/:sf/ k|bfg ug{ ;Sg]5 .
kl/R5]b ^
Ifdtf ljsf; tyf dd{t ;Def/ sf]if kl/rfng14
^=! Ifdtf ljsf;sf lj|mofsnfkM ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{gsf
nflu ljleGg txdf Ifdtf ljsf;sf b]xfo adf]lhdsf lj|mofsnfkx¿ ;~rfng
x'g]5g\ M
^=!=! ;ª\3Lo txsf] ;dGjodf ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{gsf
nflu gLltut ljifodf uf]i7L tyf ;]ldgf/x¿ cfof]hgf ul/g]5,
^=!=@ k|b]z txsf] ;dGjodf ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L lgsfo / ;/f]sf/jfnfnfO{
ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{g ;DaGwL l;sfO cfbfg
k|bfg, of]hgf th'{df tyf ;dGjo uf]i7L tyf ;Dd]ngx¿sf] cfof]hgf ul/g]5,
^=!=# :yfgLo txsf] ;dGjodf ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L lgsfo, ufpF tyf
gu/kflnsf :t/Lo vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldlt, ufpF
tyf gu/kflnsf :t/Lo lzIff ;ldltsf kbflwsf/Lx?, lzIfs cleefjs ;+3
/ afnSna ;d]tnfO{ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{g
;DaGwL cled'vLs/0f uf]i7L ;~rfng ul/g]5,
15^=!=$ cGt/ ljBfnosf] ;dGjodf z}lIfs e|d0fsf] cfof]hgf ul/ Ps csf]{
ljBfnosf] vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{gsf] ;kmntf] l;sfOsf]
cjnDjg ul/g]5,
16^=!=% ljBfnosf] vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tfsf cfwf/x? / ;"rsx?nfO {
nlIft u/L ljBfno:t/Lo lgjGw, jSt[Tjsnf, sljtf, xflh/L hjfkm, gf6s
h:tf k|ltof]lutfTds sfo{s|dx?sf] cfof]hgf ul/g]5, .
14
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt 15
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk
![Page 8: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/8.jpg)
24
^=@ dd{t ;Def/ sf]if kl/rfng M17
^=@=! ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO nufotsf ;'ljwfx?sf] dd{t ;Def/ Pjd \ :t/
j[l4 ug{ ljBfnon] lgDg ;|f]tx¿af6 5'6\6} dd{t ;Def/ sf]ifsf] Joj:yf ug{
;Sg]5 M
s= ;ª\3, k|b]z tyf :yfgLo txaf6 k|fKt /sd,
v= ljsf; ;fem]bf/x¿ nufot cGo ;/f]sf/jfnf ;+3 ;+:yfaf6 lgodfg';f/
k|fKt ;xof]u,
u= cGo JolSt jf lgsfox¿af6 k|fKt bfgbftAo, k'/:sf/,
183= ljBfno :jo+n] cfocfh{g, ;ª\sng tyf ljlgof]hg u/]sf] /sd .
^=@=@ ljBfnon ddt{ ;Def/ sfi]faf6 b]xfoadf]lhdsf sfo{x? ug{ ;Sg]5 M
s= ljBfno vfg]kfgL tyf ;/;kmfOsf ;'ljwfx¿sf] dd{t ;Def/,
v= ;/;kmfO ;fdu|Lx¿ -a|;, ;fa'g xflk{s jf lkmg]n cflb_ Joj:yfkg,
u= dd{t ;Def/sf nflu cfjZos kg]{ cf}hf/ tyf ;fdu|Lx¿sf] Joj:yf
nufot cGo cfjZos sfo{x?,
3= cg';"rL @ adf]lhdsf ;"rsx?sf] cfwf/df :t/f]Gglt;Fu ;DjlGwt
sfo{x? ug{,
kl/R5]b &
ljleGg lgsfox?sf] e"ldsf
&= ;a} ljBfnox¿df vfg]kfgL / ;/;kmfOsf] ;'ljwf Pjd \ :jR5tf k|jw{gdf Ps¿ktf
NofO{ afnaflnsfx¿sf] ljBfnodf pkl:yt x'g] b/df j[l4 u/L l;sfO pknlAw tyf
z}lIfs u'0f:t/df ;'wf/ ug{ b]xfosf lgsfox?sf] lgDgfg';f/sf] e"ldsf /xg]5 M
19&=! lzIff tyf dfgj ;|f]t ljsf; s]Gb| M
s_ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL gLlt lgod tof/ ug{
dGqfnonfO{ ;xof]u ug]{ / :jLs[t gLlt lgod nfu' ug]{,
v_ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{gsf nflu ah]6sf] Joj:yf
ug]{,
u_ dftxtsf lgsfox¿nfO{ dfu{ bz{g ug]{,
3_ cg'udg tyf d"Nofª\sg ug]{,
16
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 17
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt 18
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt 19
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ zLif{s ;+zf]lwt
![Page 9: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/9.jpg)
9
ª_ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL cg';Gwfg, ljsf; tyf
k|efj d"Nofª\sgdf ;xof]u ug]{,
r_ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL ;"rsx?nfO{ z}lIfs
;"rgf Joj:Yffkg k|0ffnLdf cfj4 ug]{ .
205_ ;+3Lo txdf ljBfnosf] vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo
;ldlt;Fu ;dGjo u/L gLlt lgod tof/ ug{ dGqfnonfO ;xof]u ug]{
;fy} :jLs[t gLlt lgod nfu" ug]{,
21&=!s= lzIff tyf dfgj ;|f]t ljsf; s]Gb|df b]xfocg';f/sf] Ps ;+3Lo txsf]
ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldlt /xg] 5 M
s= pkdxflgb]{zs, z}lIfs of]hgf tyf ljsf; dxfzfvf, lzIff tyf dfgj ;|f]t
ljsf; s]Gb| – cWoIf
v= zfvf k|d'v, 9n tyf jftfj/0fLo zfvf, vfg]kfgL tyf 9n ljsf; ljefu
– ;b:o
u= k|ltlglw, kl/jf/ sNof0f dxfzfvf, :jf:Yo ;]jf ljefu, – ;b:o
3= k|ltlglw, ;+3Lo dfldnf tyf ;fdfGo k|zf;g dGqfno – ;b:o
ª= k|ltlglw, /fli6«o of]hgf cfof]u – ;b:o
r= k|ltlglw, gu/kflnsf dxf;+3 g]kfn – ;b:o
5= k|ltlglw, ufpFkflnsf dxf;+3 g]kfn – ;b:o
h= k|ltlglw, g]kfn lzIfs dxf;+3 – ;b:o
em= k|ltlglw, ljsf; ;fem]bf/ ;+:yfx? dWo]af6 dxflgb]{zsn]
tf]s]sf] sDtLDff Ps hgf dlxnf;lxt # hgf – ;b:o
`= lgb]{zs, ljBfno lzIff dfkb08 lgwf{/0f zfvf – ;b:o ;lrj .
;ldltsf] a}7sdf cGo ljz]if1, tyf cGo ;+:yfnfO{ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
22&=!=v= ;ª\3Lo txsf] ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltsf]
sfd st{Jo / clwsf/ b]xfo cg';f/ x'g]5 M
s= ;DjlGwt dGqfno, ljefu, ljsf;sf ;fem]bf/ lgsfox?;Fu ;dGjo ug]{ .
v= ;ª\3Lo txdf ;+rfng ul/g] ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf
k|jw{g;Fu ;DalGwt ls|ofnfkx?sf] klxrfg tyf ;dLIff ug]{,
u= ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{g;Fu ;DalGwt ls|ofnfkx?
;ª\3Lo txdf k|rf/ k|;f/sf nflu sfo{zfnf uf]i7L, cled'vLs/0f,
;]ldgf/, a}7s, ;fdu|Lx?sf] k|sfzg cflbsf] Joj:yf ug]{ .
3= ;ª\3, k|b]z / :yfgLo txsf ;/sf/x?;Fu ePsf ;|f]t ;fwgx?sf]
kl/rfng ub}{ Ifdtf ljsf;sf ls|ofsnfkx? Dffkm{t tLg tf/fo"St
ljBfnosf] ?kdf ljsf; ug{ ;xof]u ug]{ tyf cfjZos k/fdz{ lbg] .
20
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 21
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 22
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk
![Page 10: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/10.jpg)
24
ª= ljBfnodf sdhf]/ vfg]kfgL / ;/;kmfOn] lgDTofpg] hf]lvdnfO{ cGTo ug{
ljBfnox?nfO{ k|fyldstfsf] cfwf/df ;xof]u pknAw u/fpg ;/sf/,
ljsf;sf ;fem]bf/ / bft[ lgsfox?;Fu ;xsfo{ ug]{ .
r= ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{g sfo{sf] ;Dkfbg, u'0f:t/
/ lbuf]kgfsf nflu ljleGg tx / kIfx?df cg';Gwfg tyf ljsf;sf nflu
;xhLs/0f ug]{ .
5= ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{gdf tf]lsPsf] dfkb08nfO{
sfod /fVb} pTs[i6 of]ubfg lbg] JolSt tyf ;+:yfx?nfO{ k'/:s[t tyf
;Ddfg ug]{ .
h= ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf;Fu ;DalGwt ljifox?df /fli6«o
tyf cGt{/fli6«o :t/sf a}7s, ;]ldgf/, sfo{zfnf uf]li7, ;Dd]ngsf]
cfof]hgf ug]{ .
em== ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{g sfo{df Ps ?ktf,
kf/blztf sfod /fVg ;|f]tx?sf] gS;fÍg ub}{ ;/f]sf/jfnfx?sf] ljZn]if0f
ug]{ .
`== ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{g ls|ofsnfkx?sf] of]hgf
th'{df, sfo{;Dkfbg d"NofFsg / k[i7kf]if0fsf nflu lgoldt a}7ssf]
cfof]hg ug]{ .
23&=! u= ;fdflhs ljsf; dGqfnocGtu{t b]xfocg';f/sf] Ps k|b]z txsf] ljBfno
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldlt /xg] 5 M
s= ;lrj, ;fdflhs ljsf; dGqfno – cWOIf
v= k|ltlglw ;fdflhs ljsf; dGqfno – ;b:o
u= k|ltlglw vfg]kfgL tyf ;/;kmfO x]g]{ lgsfo = – ;b:o
3= k|ltlglw, ef}lts k"jf{wf/ ljsf; dGqfno – ;b:o
ª= k|ltlglw :jf:Yo ljsf; lgb]{zgfno – ;b:o
r= k|ltlglw, gu/kflnsf dxf;+3 g]kfn – ;b:o
5= k|ltlglw, ufpFkflnsf dxf;+3 g]kfn – ;b:o
h= k|ltlglw, ljBfno vfg]kfgL tyf ;/;kmfO tyf :jR5tf If]qdf sfo{ ug]{
ljsf; ;fem]bf/ ;+:yfx? dWo]af6 ;fdflhs ljsf; dGqfnosf ;lrjn]
tf]s]sf sDtLDff Ps hgf dlxnf;lxt # hgf – ;b:o
em= lgb]{zs, lzIff ljsf; lgb]{zgfno – ;b:o ;lrj .
;ldltsf] a}7sdf cGo ljz]if1, cGo ;+:yfnfO{ cfdGq0f ug{ ;lsg]5 .
24&=! u= Kf|b]z txsf] ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltsf]
sfd st{Jo / clwsf/ b]xfocg';f/ /xg] 5 M
!= ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf af/]df k|b]z :t/sf
;/f]sf/jfnfx? aLr ;dGjo ug]{,
23
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 24
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk
![Page 11: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/11.jpg)
11
@= cfkm\gf dftxtsf kflnsfx?df ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf
k|jw{gsf nflu kflnsfx?sf] of]hgf th"{df, ah]6 Joj:yf tyf sfof{Gjogdf
;xof]u ug]{,
#= :yfgLo txdf ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{gsf nflu
pTk|]/s - Champion_ kl/rfng ug{ d4t ug]{,
$=;"rgf, lzIff, ;+rf/;Fu ;DalGwt >Jo b[io ;fdu|Lx?sf] ljsf;, ljt/0f
tyf k|zf/0fdf ;xof]u ug]{,
%= k|b]z txdf ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{g ;DaGwL k|rf/
k|;f/ uf]i7L a}7s tyf ;]ldgf/ cfof]hgf ug]{,
^= cfkm\gf] dftxtsf kflnsfx?df ;~rflnt ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tf k|jw{g sfo{s|dx?sf] sfo{ ;Dkfbg cg'udg ug]{ tyf pTs[i6
of]ubfg lbg] JolSt tyf ;+:yfx?nfO{ k'/:s[t tyf ;Ddfg ug]{ ,
&= k|b]z txdf vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf tYofª\sx?sf] cBfjlws ug]{,
*= ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{g sfo{sf] k|efjsfl/tfsf
nflu ;|f]tx?sf] gS;fÍg ub}{ ;/f]sf/jfnfx?;Fu ;xsfo{sf] jftfj/0f
ldnfpg],
(=;d'bfonfO{{ k"0f{ ;/;kmfO pGd'v If]q 3f]if0ff ug'{eGbf klxnf ljBfnox¿df
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tfsf] tLg tf/fsf ;a} ;'rsx? k'/f u/]sf]]
;'lglZrttf ug]{,
!)= tLgtf/f ljlwaf6 cg'udg tyf d"Nofª\sg u/L ljBfnosf] vfg]kfgL tyf
;/;kmfO ;'ljwfsf] :t/ k|df0fLs/0f ug]{,
!!=dfkb08 k'/f gePsf ljBfnox?sf] :t/ j[l4sf] nflu cfjZos ah]6
Joj:Yffkg ug{ o; ;DaGwL sfof{no, ;ldlt / ;+:yfx?;Fu ;dGjo ug]{ .
25&=@ =====
26&=# ufpF jf gu/kflnsf:t/Lo ;fdflhs ljsf; ;ldlt M
k|To]s ufpkflnsf jf gu/kflnsfdf :yfgLo ;/sf/ ;~rfng P]g @)&$ adf]lhd
u7g ePsf] ufpFkflnsf jf gu/kflnsf:t/Lo ;fdflhs ljsf; ;ldlt cGtu{t
ufpFkflnsf jf gu/kflnsf :tl/o vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo
pk;ldlt u7g u/L cfkm\gf] ufpkflnsf jf gu/kflnsf If]qleq ;~rfng x'g]
ljBfnox?df ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tfsf lj|mofsnfkx¿sf]
Joj:yfkg, /]vb]v, cg'udg tyf d"Nof+sg ug{ ;Sg]5 ug]{5 M
s_ vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DjGwL /0fgLlts of]hgf tof/L tyf
ah]6sf] Joj:yfkg ug]{,
v_ ;"rgf, lzIff, ;+rf/;Fu ;DalGwt >Jo b[io ;fdu|Lx?sf] ljsf; tyf
ljt/0fdf ;xof]u ug]{,
u_ ;/f]sf/jfnfx?sf] Ifdtf ljsf;df ;xof]u ug]{,
25
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ lemlsPsf] 26
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
![Page 12: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/12.jpg)
24
3_ ufpFkflnsf jf gu/kflnsfnfO{ v'nf lb;fd'St sfod ePsf] ;'lglZrt ug]{ / k"0f{ ;/;kmfOpGd'v If]q 3f]if0ff ug'{eGbf klxnf ;a} ljBfnox¿df
vfg]kfgL ;/;kmfO tyf :jR5tfsf] ;'ljwf eO{ k|of]u ePsf] cj:yfsf]
;'lglZrttf ug]{,
ª_ ljBfnox?sf] :jd"Nofª\sgpk/ pk;ldlt u7g u/L ;Tofkg u/fO
tf/fljlwaf6 ljBfnosf] vfg]kfgL / ;/;kmfO :t/ k|df0fLs/0f ug]{,
r_ dfkb08 k'/f gePsf ljBfnox?sf] :t/ j[l4sf nflu cfjZos ah]6
Joj:Yffkg ug{ ufpF tyf gu/sfo{kflnsf ;dIf l;kmfl/; ug]{ ,
5_ ljBfnodf z}lIfs kIfsf ;fy} ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf,
:jf:Yo, vfB :jR5tf ;lxt ;'/lIft ljBfno ;DaGwL ;]jf lj:tf/sf
nflu of]hgj4 ;xof]u ug]{ .
27&=$ ;|f]ts]Gb|
&=% ljBfno Joj:Yffkg ;ldltM k|To]s ljBfnodf lzIff P]gdf pNn]v eP adf]lhd
u7g ePsf] ljBfno Joj:Yffkg ;ldltn] g} ljBfnodf vfg] kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tfsf lgDg lj|mofsnfkx¿ ;~rfng, /]vb]v / Joj:yfkg ug{]5 M
s_ of]hgf lgdf{0f, ;dGjo, cg'udg tyf ;'kl/j]If0f ug]{,
v_ ;s];DDf :yfgLo ;fdu|Lsf] k|of]u u/L 28 ljBfnodf vfg]kfgL tyf
;/;kmfOsf ;'ljwfx¿sf] ;'lglZrt ug]{, u_ sf]if ;ª\sng tyf kl/rfng
ug]{,
3_ ;ldltn] k]z u/]sf] :jd"Nof+sg kmf/fd ;dLIff u/L k|dfl0fs/0fsf] nflu
ufpF tyf gu/:t/Lo lzIff ;ldlt ;dIf k]z ug]{,
ª_ ;ldltn] l;kmfl/; u/]s]f :jd"Nof+sgdf cfjZostf cg';f/ k'g/fjnf]sgsf
nflu ;f]xL ;ldltdf k7fpg] Joj:yf ug]{ .
&=^ k|wfgfWofks M
s_ vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf of]hgf th{'df, ;dGjo, ;~rf/ /
sfof{Gjog ug{ vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo 29
;ldltnfO{
;xof]u ug]{,
v_ ;ldltn] tof/ u/]sf] of]hgf tyf k|:tfljt sfo{qmdnfO{ ljBfno:t/Lo
;'wf/ of]hgfdf ;dfj]z ug]{, u_ vfg]kfgL / ;/;kmfOdf tLg tf/fsf]
cj:yf xfl;n u/L o;nfO{ sfod /fVg cfjZos Joj:yf ug]{,
27
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ lemlsPsf] 28
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt 29
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
![Page 13: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/13.jpg)
13
30u_ ;Dks{ lzIfs jf :jf:Yo sfo{stf{ tyf cGo lzIfsx?nfO{ ljBfno
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DjGwL x/]s ls|ofsnfkx?df
;xeflutfsf] ;'lglZrttf ug]{
3_ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf k|jw{g ;DjGwL cltl/St
ls|ofsnfkx? ;~rfng ug]{,
ª_ sfo{/t lzIfsdWo] pknAw eP;Dd Ps hgf dlxnf lzIfsnfO{ ljBfno
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;Dks{ lzIfs tf]Sg],
r_ ljBfnon] ljifo;Fu ;DaGwLt lgoldt lzIf0f l;sfO ubf{ vfg]kfgL,
;/;kmfO / :jR5tf ;DaGwL ljifo ;dfj]z u/L k7gkf7g u/fpg] Joj:yf
ldnfpg] .
&=& cleefjs M s_ ljBfnodf vfg]kfgL tyf ;/;kmfOsf ;'ljwfx¿ lgdf{0f, dd{t
;Def/ ug{ ;xof]u ug]{,
3 1 s!_ ljBfnodf ;'/lIft / lgoldt vfg]kfgL cfk" lt{sf] Joj:yf ldnfpg ;DalGwt
vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Stf ;ldlt;Fu ;dGjo u/L cfjZos ;xof]u
k'/\ofpg] .
v_ cf cfkm\gf 32 afnaflnsfx¿nfO{ hLjg k4lts} ¿kdf :jR5s/ cfgLafgL
ckgfpg pTk|]l/t ug]{ .
33 u_ ;do ;dodf ljBfnodf cfO{ vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;'ljwfx?sf]
cg'udg u/L ;Dks{ lzIfs / k|=c= nfO{ k[i7kf]if0f lbg] .
3 43_ ljBfnodf :jf:Yo tyf kf]if0fsf] plrt Joj:yfkg ug]{ .
&=* afn Snj M3 5
s_ ljBfnodf vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf of]hgf th{'df / sfof{Gjogdf
;xof]u ug]{,
v_ pko'St :jR5s/ cfgLafgL ckgfpg] / ;xkf7Lx?nfO{ ;d]t ckgfpg
pTk|]l/t ug]{,
u_ ;kmntfsf syfx¿sf] ;ª\sng / k|bz{g ug]{, 3_ 3/, cleefjs,
;xkf7Lx¿ / ;d'bfonfO{ pTk|]l/t ug]{ .
3_ 3/ kl/jf/, cleefjs, ;xkf7Lx¿ / ;d'bfonfO{ ;'/lIft kfgL lkpg,
zf}rfnosf] :j:ys/ k|of]u, ;fa'gkfgLn] xftw'g] afgL a;fNg], dlxgfjf/L
30
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt 31
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 32
bf];|f] t];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f / ;+zf]lwt 33
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 34
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 35
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ zLif{s ;+zf]wg
![Page 14: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/14.jpg)
24
:jR5tf Joj:yfkgnufot ljBfno kl/;/ ;kmf / xl/ofnL sfod ug{
pTk|]l/t ug]{ . 3 6 3 7ª_ ;f+:s[lts tyf cGo sfo{s|dx?sf] cfof]hgf u/L dd{t;+ef/ sf]ifj[l4 ug]{ .
3 8r_ dfkb08 / ;'rscg';f/ cfkm\gf] pknlAwdf ;'wf/ ug{ ;xof]uL lgsfosf]
klxrfg u/L ;xof]usf] nflu ;dGjo ;ldlt dfkm{t kxn ug]{, 3 95_ 3/fo;L ;/;kmfO ;'wf/ / hLjg pkof]uL ;Lk k|j4{gsf nflu Ps ljBfyL{
csf]{ ljBfyL{sf] 3/df ;d"x agfO{ cjnf]sg e|d0f ug]{ .
40&=*=s ljBfyL{x?
s_ ;kmf ;'U3/ eO{ cf}krfl/s kf]zfsdf ljBfno cfpg] .
v_ ljBfnon] tf]s]sf] kfnf] cg';f/ sIff sf]7f, kl/;/, wf/f / zf}rfno ;/;kmfOsf]
k|jGw ug{] .
u_ sfd ;s]kl5 kfgLsf wf/f aGb ug]{ .
3_ zf}rfno k|of]u u/]kl5 kfgL /fvL ;kmf /fVg] .
8=_ ljBfnon] cfof]hgf ug]{ vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL cltl/St
ls|ofsnfkx?df ;xefuL x'g] .
&=( ljsf; ;fem]bf/x¿ M
s_ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tfsf nflu cfly{s tyf k|fljlws41
;xof]u ug]{,
v_ ljkbsf] ;dodf ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tfsf nflu
dfgjLo ;xof]u pknAw u/fpg],
u_ Ifdtf ljsf; tyf cg';Gwfgsf nflu ;xof]u pknAw u/fpg],
3_ r]tgfd"ns ;fdu|Lx¿sf] ljsf; / ljt/0fdf ;xof]u ug]{,
ª_ /fd|f cEof;x?sf] ;+sng u/L 5kfO tyf ljt/0f ug]{,
r_ ljBfno vfg]kfgL,;/;kmfO tyf :jR5tfsf sfo{x¿df ;r]tgf÷;xeflutf
clej[l¢ ug]{ .
&=!) :jf:Yo lzIff42 tyf vfg]kfgL ;DjGwL lgsfo M
s_ ljBfno ;]jfIf]qnfO{ ;'/lIft vfg]kfgLo'St ;d'bfo ljsf; ug{ vfg]kfgL
;'/Iff of]hgf nfu' u/L ljBfnodf ;'/lIft kfgL pknAw ePsf] Plsg
ug]{ . 43
36
]bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 37
] bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 38
] bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 39
] bf];|f];+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 40
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 41
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt 42
bf];|f] t];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f / ;+zf]lwt 43
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
![Page 15: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/15.jpg)
15
v_ vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tfsf ;'ljwfx¿sf nflu cfjZos k|fljlws
;'emfa ÷ ;Nnfx k|bfg ug]{ .
44u_ ;/;kmfO tyf :jR5tfsf] sdLn] x'g] /f]ux? tyf kfgLhGo /f]ux?sf]
clen]v /fvL ljBfnonfO{ ;f] ;DaGWfdf hfgsf/L u/fpg] .
kl/R5]b *
ljljw
45 *=! k|dfl0fs/0f ug]{ k|lqmof M
s_ ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltn] z}lIfs ;q ;'?
ePs]f Ps dlxgfleq cg';"rL ! cg';f/sf] ;"rsx?sf] cfwf/df cg';"rL
@ cg';f/ :jd"Nofª\g u/L Ps, b'O{ / tLg tf/fsf ;"rsx? k"/f u/]kl5
ljBfno Joj:yfkg ;ldlt;dIf k]z ug'{ kg]{5 .
v_ k|fKt k|ltj]bg ljBfno Joj:yfkg ;ldltn] Ps dlxgfleq k|df0fLs/0fsf
nflu ufpF jf gu/kflnsfsf] ;fdflhs ljsf; ;ldltdf k]z ug'{kg]{5 .
u_ ufpF jf gu/kflnsfsf] ;fdflhs ljsf; ;ldlt jf ;DalGwt ;ldltdfkm{t\
cg'udg, d"Nofª\sg u/L tf/f lgwf{/0fsf] k|df0fLs/0f u/L ljBfnonfO{
hfgsf/L lbg' kg]{5 .
3_ ;fdflhs ljsf; ;ldltn] k|df0fLs/0f k|ltj]bg ;'emfj;lxt ufpFkflnsf jf
gu/kflnsfdf k]z ug'{' kg]{5 .
46*=@ of]hgfdf ;dfj]z ug]{ M ;DalGwt ljBfnox?n] ljBfno ;'wf/ of]hgfdf / gd'gf
ljBfno ljsf;sf nflu 5gf]6 ePsf ljBfnon] u'?of]hgf lgdf{0f Pjd \ kl/is[t ubf{
z}lIfs kIfsf ;fy} ljBfno vfg]kfgL ;/;kmfO tyf :jR5tf Pjd\ :jf:Yo / vfB
:jR5tf ;lxt ;'/lIft ljBfno ;DaGwL ljifo;d]t ;dfj]z ug'{ kg]{5 .
47*=# PsLs[t ;]jf k|jfxsf] Joj:yf M ljBfnosf] z}lIfs, cfly{s, ;fdflhs,
jftfj/0fLo tyf ef}lts / dfgjLo kIfdf ;'wf/ Pjd\ ;f];DaGwL ;]jf k|jfx
;anLs/0f sfo{df PsLs[t / ;xeflutfTds ljlw ckgfpg' kg]{5 .
48*=$ gd'gf ljBfnox?sf] nflu ljz]if ;t{ M gd'gf ljBfno ljsf;sf nflu
5gf]6 eO{ cg'bfg k|fKt u/]sf ;a} ;fd'bflos ljBfnox?n] cfufdL %
44
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 45
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt 46
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt 47
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk 48
bf];|f]] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk
![Page 16: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/16.jpg)
24
jif{leqdf ljBfno vfg]kfgL tyf ;/;kmfO ;'ljwfsf ;'rsx?df tLg tf/f
k|fKt ul/;Sg' kg]{5 .
cg'; "rL !49
ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tfsf dfkb08
s|=;+=
;"rsx¿ ljBfnon] tf/f k|fKt ug]{ dfkb08x?
Ps tf/f b'O{ tf/f tLg tf/f
! Vffg]kfgL lkpg, xft w'g /
;/;kmfO ug{sf
nflu ;'wfl/Psf]
;|f]taf6 ;a}nfO{
;'ne ?kdf kfgLsf]
pknAwtf ePsf] .
ljBfnodf lkpgsf
nflu z'l4s/0f ul/Psf]
kfgLsf] Joj:yf ePsf]
;fy} jif{df sDtLdf
b'Ok6s kfgLsf] u'0f:t/
k/LIf0f u/L ;'wf/
ul/Psf] .
;a} afnaflnsfx?sf] kx'Fr
;lxtsf] lkpg / ;/;kmfOsf
nflu ;'/lIft / kof{Kt
kfgLsf] pknAwtf -k|lt JolSt
b}lgs !@ ln=_ ePsf] .
@ zf}rfno
5fqf tyf 5fqx¿sf
nflu r's'n;lxtsf
cnu cnu
;'wfl/Psf tyf
;'rf? zf}rfno
ePsf] .
afn, n}ª\lus,
ckfª\utf / jftfj/0f
d}qL o'l/gn /
kfgL;lxtsf] wf/f
ePsf] ;'wfl/Psf tyf
;'rf?
zf}rfnosf] Joj:yf
ePsf] .
;'/lIft :yfgdfafn, n}ª\lus,
ckfª\utf / jftfj/0f d}qL -
@% 5fqf / %) 5fqx?sf]
cg'kftdf_ kof{Kt
kfgL;lxtsf] ;'wfl/Psf tyf
;'rf? zf}]rfno / Ps
zf}}rfno / d'qfnosf]
cg'kft !M$ sf] ;'ljwf;lxt
lb;f, lk;fasf] ;'/lIft
lgsf;sf] Joj:yf ldnfOPsf] .
#=
;kmf :jR5 /
xl/ofnL
jftfj/0f
sIff sf]7f /
ljBfno kl/;/sf]
lgoldt ;/;kmfO
u/L 7f]; kmf]x/nfO{
6f]s/Ldf
;ª\sng u/L ;do
;dodf la;h{g
ug]{ ul/Psf] ;fy}
ljBfno ;]jf If]q
v'nf lb;fd'St
cj:yf sfod
ePsf] .
7f]; kmf]x/x¿nfO{
l;;f, wft'hGo,
/;fogu'St
gs'lxg] / s'lxg] u/L
cnu cnu 6f]s/Ldf
;ªsng u/L slDtdf
xKtfdf Ps k6s
lj;hg{ ug]{ ul/Psf]
;fy} ljBfno
kl/;/leq
k'ikafl6sfsf] Joj:yf
ePsf] .
;fdu|Lx¿sf] k|of]u 36fpg],
k'gMk|of]u ug]{ / k'gMrs|0fsf]
k4lt nfu" u/L ;a} vfn]
kmf]xf]/sf] Joj:yfkg ul/Psf]
;fy} ljBfnoleqsf] pko'St
vfnL hdLgdf j[Iff/f]k0f /
s/];faf/Lsf] ljsf; ul/Psf]
.
$ vfgfsf] ljBfnodf ljBfyL{n] ljBfnodf Jojl:yt / bIf JolSt dfkm{t lbjf vfhf
49
bf];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf]lwt
![Page 17: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/17.jpg)
17
:jR5tf vfg]]] lbjf vfhf
;kmf, :jR5 / tfhf
ePsf] .
;'/lIft tj/n] lbjf
vfhf tof/ ug{
efF8fjt{g, cGo
;fdu|Lx? / efG5f 3/sf]
;'ljwf ePsf] tyf
ksfPsf] / gksfPsf]
vfB ;fdu|L 5'§f5'§}
/fVg] Joj:yf ePsf] .
tof/ ug{] Joj:yf ePsf] /
pko"St tfks|ddf ;'/lIft
e08f/0f ug]{ Joj:yf ePsf] .
% :jR5tf
;'ljwf
kfgL / ;fa'g;lxtsf]
xft w'g] ;'ljwf
ePsf] .
;d"xdf ;fa'g kfgLn]
xft w'g] :yfoL
;'ljwf;lxt ;fa'g /
kfgLsf] lgoldt Joj:yf
ePsf] .
;d"xdf ;fa'g kfgLn] xft w'g]
:yfoL ;'ljwf k|lt ljBfyL{ %)
sf] cg'kftdf Ps wf/f_ df
;a}sf] ;xh kx'Fr ;lxt k|of]u
eO{ gfnL jf ;f]slk6 jf au}rf
jf s/];faf/Ldf kfgLsf]
lgsf;sf] Joj:yf ul/Psf] .
^ :jR5tf
lzIff
;a} sIffdf :jR5tf
lzIff cWoog,
cWofkg x'g] u/]sf],
kfFr sIff b]vL
dlxgfjf/L :jR5tf
Joj:yfkg k7gkf7g
ug]{ ul/Psf] .
ljBfyL{x¿sf] Jofjxfl/s
/ hLjg pkof]uL
:jR5tf lzIffdf ;ls|o
;xeflutf
x'g] u/]sf] .
:jf:Yotyf jftfj/0f ljifodf
ljBfyL{x¿sf]
JolStut ;/;kmfO / :jR5tf
Jojxf/
-;d"xdf xft w'g],
JolStut ;/;kmfO
/ zf}rfnosf] ;/;kmfO ug]{_
sf cfwf/df cª\s lbg]
k4ltsf] cjnDag ul/Psf] .
&
dlxgfjf/L
:jR5tf
Joj:yfkg
;'ljwf
dlxgfjf/L ;fdu|L
Joj:yfkgsf nflu
5fqf zf}rfnox¿df
9sg ;lxtsf]
8:6lag /flvPsf] .
cfsl:ds cj:yfsf
nflu ;xh dlxgfjf/L
;fdu|Lsf] pknAwtf
/ k|of]u ul/Psf
;fdfu|Lx¿sf] ;'/lIft
la;h{g ug]{ ul/Psf] .
jf OG;Lg]6/ h8fg
ul/Psf] .
5fqfx¿n] k'g k|of]u ug]{
dlxgfjf/L ;fdu|L tof/ jf
k|of]u ug]{ ;Lk l;sL jf
:j:ys/ dlxgfjf/L ;fdu|L
k|of]udf NofPsf / dlxgfjf/L
:jR5tf ;'ljwfx¿.
;~rfngdf /x]sf] .
*
;+:yfut
Joj:yf /
lbuf]kgf
afn Sna / ljBfno
vfg]kfgL, ;/;kmfO
tyf :jR5tf ;dGjo
;ldlt u7g ePsf] .
ljBfno ;'wf/ of]hgfdf
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tf of]hgf ;dfj]z
eO{ sfof{Gjogdf
NofOPsf] .
lgoldt dd{t ;Def/sf nflu
dd{t ;Def/ sf]i fsf] Joj:yf,
cfjZos ;Lk / hu]8f
cf}hf/x¿sf] Joj:yf ePsf] /
lgoldt ¿kdf tflnsf
cg';f/ zf}rfno, kfgL 6+s+ L,
lkmN6/ / xftw'g] 7fpFsf]
![Page 18: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/18.jpg)
24
;/;kmfO ug]{ ul/Psf] .
( ljkb hf]lvd
Joj:yfkg
lzIfs tyf
afnaflnsfx¿nfO{
ljkb hf]lvd
Go"gLs/0f ;DaGwdf
Ifdtf ljsf;
ul/Psf] .
vfg]kfgL, ;/;kmfO
tyf :jR5tf ;d]tsf]
ljkb k"j{ tof/L /
k|ltsfo{ of]hgf tof/
ul/Psf] / hf]lvd
gS;fª\sg tof/ u/L
;a}n] b]Vg] :yfgdf
6fFluPsf] .
vfg]kfgL tyf ;/;kmfOsf
;+/rgfx¿ g]kfn ;/sf/sf]
:jLs[t dfkb08 -ljkb
hf]lvd Go"gLs/0f_ cg';f/
lgdf{0f ePsf] ;fy} cfsl:ds
cj:yfdf vf]h tyf p4f/ ug]{
6f]nL u7g u/L lzk
l;sfOPsf] .
!) cg'udg tyf
hjfkmbl]xtf
vfg]kfgL, ;/;kmfO
tyf :jR5tf /
dlxgfjf/L :jR5tfsf
nflu
;Dks{ lzIfs -
dlxnfnfO{ k|fyldstf_
jf :jf:Yo sfo{stf{sf]
Joj:yf ul/Psf] .
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tf / dlxgfjf/L
:jR5tf ;Dks{
lzIfssf] lgu/fgLdf
b}lgs ¿kdf
zf}rfnosf] ;kmfO /
;fa'g kfgLn] xft w'g]
ul/Psf] .
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tf / dlxgfjf/L :jR5tf
;Dks{ lzIfssf] ;xhLs/0fdf
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tf sg{/ -;DalGwt
k':ts, klqsf, kf]i6/, ;"rgf
tyf hfgsf/Ld"ns
;fdu|L / dlxgfjf/L
;fduL|, :jR5 / :j:Yo
vfhf_ sf] Joj:yf
ul/Psf] .
Go'gtd ^ dlxgfdf
Psk6s ;a} ;"rsx?sf]
:jcg'udg u/L clen]v
/flvPsf] .
Ps, b'O{ / tLg tf/fdWo] k"/f ePsf]df lrx\g -√_ / gePsf]df lrx\g -x_ nufpg'kg]{5
. Ps tf/fsf ;a} ;"rs k"/f u/]kl5 æPs tf/fÆ tf]Sg ;lsg] 5 / Pjd\ /Ltn] Ps
tf/f / b'O{ tf/fsf ;a} ;"rs k"/f u/]kl5 æb'O{ tf/fÆ / Ps tf/f, b'O{ tf/f / tLg
tf/fsf ;a} ;"rs k"/f u/]kl5 ætLg tf/fÆ tf]Sg ;lsg]5 .
![Page 19: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/19.jpg)
19
cg'; "rL !50
ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf :jd"Nofª\sg kmf/d
ljBfnosf] gfd M====================================================ljBfno sf]8 g+=============
k|b]z=================lhNNff==============================:yfgLo tx===================j8f g+====
s|=;+=
;"rsx¿
ljBfnon] tf/f k|fKt ug]{ dfkb08x?
-lgDglnlvt Ps tf/f, b'O{ tf/f jf tLg tf/fsf] cj:yf dfkg ubf{ k|To]s tf/fsf]
cj:yf ! -Go'g_, @ -dWod_ / # -pTtd_ dWo] h'g cj:yfdf 5 ;f]xLcg';f/ c+s n]Vg] _
Ps tf/f b'O{ tf/f tLg tf/f
! Vffg]kfgL
lkpg, xft w'g /
;/;kmfO ug{sf nflu
;'wfl/Psf]
;|f]taf6 ;a}nfO{ ;'ne
?kdf kfgLsf]
pknAwtf ePsf] .
ljBfnodf lkpgsf nflu
z'l4s/0f ul/Psf] kfgLsf]
Joj:yf ePsf] ;fy}
jif{df sDtLdf b'Ok6s
kfgLsf] u'0f:t/ k/LIf0f
u/L ;'wf/ ul/Psf] .
;a} afnaflnsfx?sf] kx'Fr
;lxtsf] lkpg / ;/;kmfOsf
nflu ;'/lIft / kof{Kt kfgLsf]
pknAwtf -k|lt JolSt b}lgs !@
ln=_ ePsf] .
@ zf}rfno
5fqf tyf 5fqx¿sf
nflu r's'n;lxtsf
cnu cnu
;'wfl/Psf tyf ;'rf?
zf}rfno ePsf] .
afn, n}ª\lus, ckfª\utf /
jftfj/0f d}qL o'l/gn /
kfgL;lxtsf] wf/f ePsf]
;'wfl/Psf tyf ;'rf?
zf}rfnosf] Joj:yf
ePsf] .
;'/lIft :yfgdfafn, n}ª\lus,
ckfª\utf / jftfj/0f d}qL -@%
5fqf / %) 5fqx?sf] cg'kftdf_
kof{Kt kfgL;lxtsf] ;'wfl/Psf
tyf ;'rf? zf}]rfno / Ps
zf}}rfno / d'qfnosf] cg'kft
!M$ sf] ;'ljwf;lxt lb;f,
lk;fasf] ;'/lIft lgsf;sf]
Joj:yf ldnfOPsf]
#=
;kmf :jR5 /
xl/ofnL
jftfj/0f
sIff sf]7f / ljBfno
kl/;/sf] lgoldt
;/;kmfO u/L 7f];
kmf]x/nfO{ 6f]s/Ldf
;ª\sng u/L ;do
;dodf la;h{g ug]{
ul/Psf] ;fy} ljBfno
;]jf If]q v'nf
lb;fd'St cj:yf
sfod ePsf] .
7f]; kmf]x/x¿nfO{ l;;f,
wft'hGo, /;fogu'St
gs'lxg] / s'lxg] u/L
cnu cnu 6f]s/Ldf
;ªsng u/L slDtdf
xKtfdf Ps k6s
lj;hg{ ug]{ ul/Psf] ;fy}
ljBfno kl/;/leq
k'ikafl6sfsf] Joj:yf
ePsf] .
;fdu|Lx¿sf] k|of]u 36fpg],
k'gMk|of]u ug]{ / k'gMrs|0fsf]
k4lt nfu" u/L ;a} vfn]
kmf]xf]/sf] Joj:yfkg ul/Psf]
;fy} ljBfnoleqsf] pko'St
vfnL hdLgdf j[Iff/f]k0f /
s/];faf/Lsf] ljsf; ul/Psf] .
50
t];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ ;+zf] lwt
![Page 20: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/20.jpg)
24
$ vfgfsf]
:jR5tf
ljBfnodf ljBfyL{n]
vfg]]] lbjf vfhf ;kmf,
:jR5 / tfhf ePsf] .
ljBfnodf Jojl:yt /
;'/lIft tj/n] lbjf vfhf
tof/ ug{ efF8fjt{g, cGo
;fdu|Lx? / efG5f 3/sf]
;'ljwf ePsf] tyf
ksfPsf] / gksfPsf] vfB
;fdu|L 5'§f5'§} /fVg]
Joj:yf ePsf] .
bIf JolSt dfkm{t lbjf vfhf
tof/ ug{] Joj:yf ePsf] /
pko"St tfks|ddf ;'/lIft
e08f/0f ug]{ Joj:yf ePsf] .
%
:jR5tf
;'ljwf
kfgL / ;fa'g;lxtsf]
xft w'g] ;'ljwf ePsf]
.
;d"xdf ;fa'g kfgLn] xft
w'g] :yfoL ;'ljwf;lxt
;fa'g / kfgLsf] lgoldt
Joj:yf
ePsf] .
;d"xdf ;fa'g kfgLn] xft w'g]
:yfoL ;'ljwf k|lt ljBfyL{ %) sf]
cg'kftdf Ps wf/f_ df ;a}sf]
;xh kx'Fr ;lxt k|of]u eO{ gfnL
jf ;f]slk6 jf au}rf jf
s/];faf/Ldf kfgLsf] lgsf;sf]
Joj:yf ul/Psf] .
^
:jR5tf
lzIff
;a} sIffdf :jR5tf
lzIff cWoog, cWofkg
x'g] u/]sf], kfFr sIff
b]vL dlxgfjf/L
:jR5tf Joj:yfkg
k7gkf7g ug]{ ul/Psf] .
ljBfyL{x¿sf] Jofjxfl/s /
hLjg pkof]uL :jR5tf
lzIffdf ;ls|o ;xeflutf
x'g] u/]sf] .
:jf:Yotyf jftfj/0f ljifodf
ljBfyL{x¿sf]
JolStut ;/;kmfO / :jR5tf
Jojxf/
-;d"xdf xft w'g],
JolStut ;/;kmfO
/ zf}rfnosf] ;/;kmfO ug]{_ sf
cfwf/df cª\s lbg] k4ltsf]
cjnDag ul/Psf] .
&
dlxgfjf/L
:jR5tf
Joj:yfkg
;'ljwf
dlxgfjf/L ;fdu|L
Joj:yfkgsf nflu
5fqf zf}rfnox¿df
9sg ;lxtsf] 8:6lag
/flvPsf] .
cfsl:ds cj:yfsf nflu
;xh dlxgfjf/L ;fdu|Lsf]
pknAwtf
/ k|of]u ul/Psf
;fdfu|Lx¿sf] ;'/lIft
la;h{g ug]{ ul/Psf]
jf OG;Lg]6/ h8fg
ul/Psf] .
5fqfx¿n] k'g k|of]u ug]{
dlxgfjf/L ;fdu|L tof/ jf k|of]u
ug]{ ;Lk l;sL jf :j:ys/
dlxgfjf/L ;fdu|L k|of]udf
NofPsf / dlxgfjf/L :jR5tf
;'ljwfx¿
;~rfngdf /x]sf] .
*
;+:yfut
Joj:yf /
lbuf]kgf
afn Sna / ljBfno
vfg]kfgL, ;/;kmfO
tyf :jR5tf ;dGjo
;ldlt u7g ePsf] .
ljBfno ;'wf/ of]hgfdf
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tf of]hgf ;dfj]z
eO{ sfof{Gjogdf NofOPsf]
.
lgoldt dd{t ;Def/sf nflu
dd{t ;Def/ sf]ifsf] Joj:yf,
cfjZos ;Lk / hu]8f
cf}hf/x¿sf] Joj:yf ePsf] /
lgoldt ¿kdf tflnsf cg';f/
zf}rfno, kfgL 6+s+L, lkmN6/ /
![Page 21: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/21.jpg)
21
xftw'g] 7fpFsf] ;/;kmfO ug]{
ul/Psf] .
( ljkb hf]lvd
Joj:yfkg
lzIfs tyf
afnaflnsfx¿nfO{
ljkb hf]lvd
Go"gLs/0f ;DaGwdf
Ifdtf ljsf; ul/Psf]
.
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tf ;d]tsf] ljkb
k"j{ tof/L / k|ltsfo{
of]hgf tof/ ul/Psf] /
hf]lvd gS;fª\sg tof/
u/L ;a}n] b]Vg] :yfgdf
6fFluPsf] .
vfg]kfgL tyf ;/;kmfOsf
;+/rgfx¿ g]kfn ;/sf/sf]
:jLs[t dfkb08 -ljkb hf]lvd
Go"gLs/0f_ cg';f/ lgdf{0f
ePsf] ;fy} cfsl:ds cj:yfdf
vf]h tyf p4f/ ug]{ 6f]nL u7g
u/L lzk l;sfOPsf] .
!) cg'udg tyf
hjfkmbl]xtf
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tf / dlxgfjf/L
:jR5tfsf nflu
;Dks{ lzIfs -
dlxnfnfO{ k|fyldstf_
jf :jf:Yo sfo{stf{sf]
Joj:yf ul/Psf] .
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf
:jR5tf / dlxgfjf/L
:jR5tf ;Dks{ lzIfssf]
lgu/fgLdf b}lgs ¿kdf
zf}rfnosf] ;kmfO /
;fa'g kfgLn] xft w'g]
ul/Psf] .
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf
/ dlxgfjf/L :jR5tf ;Dks{
lzIfssf] ;xhLs/0fdf
vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf
sg{/ -;DalGwt k':ts, klqsf,
kf]i6/, ;"rgf tyf hfgsf/Ld"ns
;fdu|L / dlxgfjf/L
;fduL|, :jR5 / :j:Yo
vfhf_ sf] Joj:yf ul/Psf]
.
Go'gtd ^ dlxgfdf
Psk6s ;a} ;"rsx?sf]
:jcg'udg u/L clen]v
/flvPsf] .
hDDff cª\s
plNNflvt !) ;"rssf
cfwf/df ;du| cj:yf
ljZn]if0f
b|i6Jo !M s=;'wfl/sf] kfgLsf] ;|f]t eGgfn] kfOkaf6 k|fKt kfgL, af]l/ª \ / 6\o"a]n, ;+/lIft Ogf/,
d"n, cfsfz]kfgL, Kofs]h ul/psf] jf ljt/0f ul/Psf] kfgL eGg] a'lemG5 .
v= ;'wfl/Psf] zf}rfno eGgfn] km\n; ePsf] zf}ef/no, lecfOlk zf}efno, dn
zf}rfno, :Nofj ePsf] vfN8] zf}rfno eGg] a'lemG5 .
b|i6Jo @ Ps tf/fcGtu{t /flvPsf dfkb08x?df #) cª\s k|fKt u/\kl5 dfq æPstf/fÆ tf]Sg ;lsg]
5 . o;} u/L b'O{ tf/f jf tLg tf/fcGtu{t /flvPsf dfkb08x? k"/f u/]kl5 dfq æb'O{tf/fÆ jf
ætLgtf/fÆ tf]Sg ;lsg]5 .
![Page 22: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/22.jpg)
24
cg'; "rL !51
:jd"Nofª\sgsf] ljZn]if0fsf cfwf/df :t/f]Ggltsf nflu sfo{of]hgfsf] 9fFrf
ljBfnosf] gfd M============================================================ljBfno sf]8 g+=============
k|b]z=================lhNNff==============================:yfgLo tx=================== ===========j8f g+====
;"rsx¿ ;'wf/ ug'{ kg]{ d'Vo sfo{x? lhDDf]jf/
JolSt, ;+:yf
;dofjlw s}lkmot
!= Vffg]kfgL tf/f !
tf/f @
tf/f #
@= zf}rfno tf/f !
tf/f @
tf/f #
#=;kmf :jR5
/ xl/ofnL
jftfj/0f
tf/f !
tf/f @
tf/f #
$=vfgfsf]
:jR5tf
tf/f !
tf/f @
tf/f #
%=:jR5tf
;'ljwf
tf/f !
tf/f @
tf/f #
^=:jR5tf
lzIff
tf/f !
tf/f @
tf/f #
&=dlxgfjf/L
:jR5tf
Joj:yfkg
;'ljwf
tf/f !
tf/f @
tf/f #
*=;+:yfut tf/f !
51
t];|f] ;+zf]wg, @)&^ cg';f/ yk
![Page 23: ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$...1 ljBfno vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf:jR5tf ;DaGwL sfo{ljlw, @)&$ -dxflgb]{zs :t/af6 @)&^.)^.!$ df :jLs[t bf];|f] ;+zf]wg ;lxt](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022043004/5f87fb5f5003894bce59b925/html5/thumbnails/23.jpg)
23
Joj:yf /
lbuf]kg
tf/f @
tf/f #
(= ljkb
hf]lvd
Joj:yfkg
tf/f !
tf/f @
tf/f #
!)= cg'udg
tyf
hjfkmbl]xtf
tf/f !
tf/f @
tf/f #
;ldltsf ;b:osf] gfd, kb tyf x:tfIf/
qm=;+ gfd kb x:tfIf/
!
@
#
$
%
^
&
ldlt M