LEGACY MACHINE 1O1

C A P T U R I N G T H E E S S E N C E

3 2 2

RSUM

7 2 2

MOTEUR

1 0 2 2

CADRANS ET INDICATIONS

11 2 6

FINITIONS RAFFINES ET LGITIMIT HISTORIQUE

1 2 2 2

INSPIRATION ET RALISATION

1 3 2 6

SPCIFICATIONS TECHNIQUES

1 5 2 2

FRIENDS RESPONSABLES DE LM101

1 8 2 2

MB&F GENSE DUN LABORATOIRE CONCEPTUEL

2 0 2 2

BIOGRAPHIE MAXIMILIAN BSSER

2 1 2 2

CONTENU DU DOSSIER

Malgr une taille conventionnelle de 40 mm de diamtre, la Legacy Machine 101 (LM101)

est une montre riche en contenu, et plus prcisment en contenu historique: elle

retrace en effet la priode, longue de plus de 100 ans, qui sest coule entre sa source

dinspiration et sa ralisation.

La Legacy Machine 101 incarne et souligne, en quintessence, ce qui est primordial dans

une montre mcanique : le balancier, qui dtermine la prcision de la rgulation, la

rserve dnergie disponible jusquau prochain remontage et, bien entendu, le temps

qui passe.

En outre, la LM101 prsente une caractristique invisible bien particulire: elle abrite le

tout premier mouvement MB&F entirement dvelopp linterne.

Visuellement, la LM101 est domine par un grand balancier suspendu. Ses lentes

oscillations incitent lil se rapprocher. Les deux cadrans dun blanc pur flottent un peu

au-dessus de la platine finement soleille du mouvement. En haut droite, de superbes

aiguilles en or bleui contrastent avec le fond immacul pour indiquer les heures et les

minutes de manire trs lisible. En-dessous, un cadran similaire mais plus petit affiche

les 45 heures de la rserve de marche.

Comme par magie, le verre saphir qui protge le cadran est quasi invisible. On pourrait

croire que lon peut atteindre et toucher limposant balancier au pouvoir hypnotique,

suspendu deux arches finement sculptes dans un bloc massif de mtal. Leffet miroir

obtenu en surface ncessite plus de cinq heures de polissage.

Au verso de la Legacy Machine 101, le verre est bomb pour rduire lpaisseur de la carrure

et, visuellement, la hauteur de la montre. Il dvoile un mouvement remarquablement

fini la main, avec ponts et platines aux courbes sensuelles. Le style, emprunt aux

belles montres de poche dautrefois, tmoigne de limportance accorde la lgitimit

historique.

Si la fidlit au pass sexprime travers le raffinement des Ctes de Genve ondulantes,

des angles polis, des chatons en or et des vis bleuies, le mouvement de la LM101 ne se

limite pas pour autant cela. Cest un mouvement annonciateur dune nouvelle re, le

premier avoir t entirement conu et dvelopp par MB&F.

M B & F

L M 1 0 1 - R E D G O L D

Alors que les finitions et la fidlit au pass relvent de la responsabilit de lhorloger

indpendant prim Kari Voutilainen, larchitecture et la construction sont 100% MB&F.

La Legacy Machine 101 est disponible en or rouge et en or blanc 18 carats.

M B & F

L M 1 0 1 - W H I T E G O L D

Le mouvement de la LM101 ressemble celui de la Legacy Machine N1, mais ce nest quune

apparence. Un examen approfondi rvle que ce nest pas un modle LM1 en version rduite,

mais bien un calibre totalement nouveau, conu et dvelopp en interne par MB&F.

Au cur de tout mouvement de montre mcanique, on trouve un balancier et un spiral

dont les oscillations doivent tre isochrones (de dure constante) pour assurer la prcision.

Maximilian Bsser a une fascination de longue date pour les balanciers oscillations lentes

des montres de poche dautrefois 2,5 Hz / 18000 A/h au lieu des 4 Hz / 28800 A/h usits

aujourdhui. Ce nest donc pas une surprise quil ait commenc par l.

La surprise vient de la manire radicale dont il a rinterprt la tradition. Le balancier nest

plus comme de coutume dissimul au dos du mouvement. Il flotte majestueusement au-

dessus et trs haut, mme au-dessus des cadrans.

Plac ainsi, loscillateur peut tre jug davant-garde. Il reste cependant traditionnel avec sa

grande taille, 14 mm de diamtre, ses vis de rglage expressment dveloppes pour MB&F,

son spiral courbe Breguet et son piton mobile.

Si vous avez estim que le balancier de la Legacy Machine N1 tait grand, il semble encore

plus grand dans le diamtre rduit de la LM101.

M B & F

L M 1 0 1 - W H I T E G O L D

M B & F

L M 1 0 1 - E N G I N E

M B & F

L M 1 0 1 - R E D G O L D

Alors que le balancier suspendu anim domine la LM101, les cadrans blancs immaculs de

lheure (heures et minutes) et de la rserve de marche sont tous deux esthtiquement

attirants et trs lisibles grce au fort contraste des aiguilles bleues.

Leffet tridimensionnel produit par le balancier flottant dans lespace est accentu par les

cadrans blancs, aux aiguilles en or bleui, qui flottent juste au-dessus du mouvement. Ces

cadrans lgrement bombs et translucides sont raliss avec la technique de la laque

tendue on applique plusieurs couches de laque que lon chauffe pour quelles stirent sur

la surface du cadran.

Pour assurer la puret esthtique des cadrans, une fixation sophistique place en-dessous

limine la ncessit des vis visuellement gnantes. Un fin cercle dor entoure chaque cadran

pour renforcer le classicisme intemporel.

Alors que le mouvement a t entirement dvelopp en interne, cest le clbre matre

horloger Kari Voutilainen qui a pris la responsabilit dassurer la justesse historique du

design des ponts et des finitions raffines du mouvement.

Un dcor soleill grav la surface de la platine (ct cadran) attire subtilement lil sur

diffrents points de vue, sans dtourner lattention des cadrans blancs de lheure et de

la rserve de marche ainsi que du balancier suspendu flottant. Mais cest dans le style et

les finitions des ponts et platines visibles au verso du mouvement que Kari Voutilainen a

particulirement excell. Il a merveilleusement respect lhistoire travers des ponts aux

formes incurves et, comme le veut la tradition, largement espacs entre eux et par rapport

au bord du botier.

Au verso du mouvement, des rubis surdimensionns logs dans des chatons en or polis

lextrme forment des contrepoints saisissants aux ctes de Genve qui traversent les ponts

aux courbes sensuelles. Sils crent un lien avec les pierres rencontres dans les beaux

mouvements de montres de poche anciennes, ces coussinets ont aussi un rle fonctionnel.

Ils accroissent la longvit car ils reoivent des pignons de grand diamtre et contiennent

plus dhuile.

Lide des Legacy Machine a germ lorsque Maximilian Bsser sest demand : Que

se serait-il pass si jtais n en 1867 au lieu de 1967 ? Avec lapparition des premires

montres bracelets au dbut des annes 1900, jaurai eu lenvie de crer des machines

tridimensionnelles porter au poignet. Sauf que Goldorak, Star Wars et les avions raction

nauraient pas t l pour minspirer. Jaurais eu les montres de poche, Jules Verne et la Tour

Eiffel. A quoi allait donc ressembler mes machines du dbut du XXe sicle? Elles auraient

forcment t rondes (selon la tradition) et tridimensionnelles (dans le style MB&F). Ma

rponse: les Legacy Machines.

Maximilian Bsser a de profondes affinits avec les montres de poche des XVIIIe et XIXe

sicles. Presque toutes les complications daujourdhui ont t imagines durant cette

priode et ce, avec seulement un crayon et une feuille de papier, sans laide de logiciels

sophistiqus. Les composants dune remarquable prcision proche des standards actuels

taient fabriqus sur des machines archaques, sans lectricit, avant dtre finement

dcors, assembls et rgls avec une qualit que nous aurions du mal galer aujourdhui.

Les dimensions gnreuses par rapport aux montres bracelets modernes autorisaient

des mouvements larchitecture pure, avec des ponts et des platines magnifiquement

dessins.

Si toutes les Horogical Machines futuristes de MB&F sont bases sur le meilleur de

lhorlogerie traditionnelle, Maximilian Bsser a voulu rendre un hommage plus appuy

lhistoire en imaginant la montre quil aurait cre sil tait n cent ans plus tt. Avec leur

grand balancier oscillations lentes, leurs cadrans bombs, leurs ponts au design historique

et leurs finitions classiques raffines, les Legacy Machines donnent au rve une ralit trs

contemporaine imprgne dlgance traditionnelle.

La Legacy Machine N1 (LM1) a inaugur la collection Legacy. Avec la LM101, la tradition est

dautant plus respecte que le botier mesure 40 mm de diamtre au lieu de 44 mm.

MOTEUR

Mouvement tridimensionnel dvelopp en interne par MB&F

Esthtique et finitions ralises par Kari Voutilainen

Remontage manuel, un seul barillet

Rserve de marche : 45 heures

Balancier : modle spcifique de 14 mm de diamtre dot de quatre vis de rglage traditionnelles, flottant au-dessus du mouvement et des cadrans

Spiral : courbe traditionnelle Breguet et piton mobile

Frquence : 18000 A/h 2,5 Hz

Nombre de composants : 229

Nombre de rubis : 23

Chatons : or poli

Finitions : raliss la main dans le style du XIXe sicle, angles polis dont des rentrants faits main, ctes de Genve, gravures main

FONCTIONS

Heures, minutes et rserve de marche. Grand balancier suspendu au-dessus des cadrans

BOTIER

Disponible en or rouge et en or blanc 18 carats

Dimensions : 40 mm de diamtre, 16 mm dpaisseur

Nombre de composants : 35

VERRES SAPHIR

Verre saphir fortement bomb sur le cadran et verre saphir au fond du botier. Traitement antireflet sur les deux faces

BRACELET ET BOUCLE

Alligator cousu main noir ou brun, boucle personnalise en or assortie au botier

LM 101

LM1

40 mm wide

44 mm wide

Concept: Maximilian Bsser / MB&F

Design du produit: Eric Giroud / Eric Giroud Design Studio

Direction technique et gestion de la production: Serge Kriknoff / MB&F

Esthtique du mouvement et spcifications de dcoration: Kari Voutilainen

R&D: Guillaume Thvenin / MB&F

Roues: Jean-Marc Naval / Rouages SA

Pont de balancier: Benjamin Signoud / AMECAP

Balancier: Yann Le Martret / dec

Platines et ponts: Rodrigue Baume / Damatec

Gravure manuelle du mouvement: Eddy Jaquet et Sylvain Bettex / Glypto

Dcoration manuelle des composants du mouvement: Jacques-Adrien Rochat / C.-L. Rochat

Assemblage du mouvement: Didier Dumas, Georges Veisy, Anne Guiter, Cyril Fallet, Emmanuel Maitre, Florian Courbat et Miguel Iglesias / MB&F

Botier: Fabien Chapatte et Riccardo Pescante / Les Artisans Boitiers

Boucle: Erbas S.A.

Cadrans: Maurizio Cervellieri / Natber

Aiguilles: Pierre Chillier, Isabelle Chillier et Flix Celetta / Fiedler

Glace: Martin Stettler / Stettler

Bracelet: Olivier Purnot / Camille Fournet

Ecrin: Olivier Berthon / ATS Dveloppement

Logistique de production: David Lamy et Isabel Ortega / MB&F

Marketing & Communication: Charris Yadigaroglou, Virginie Meylan et Juliette Duru / MB&F

M.A.D.Gallery: Herv Estienne / MB&F

Vente: Luis Andr et Patricia Duvillard / MB&F

Design graphique: Damien Seydoux / MB&F

Photographies du produit: Maarten van der Ende

Photographie portraits: Rgis Golay / Federal

Webmasters: Stphane Balet, Guillaume Schmitz et Victor Rodriguez / Sumo Interactive

Textes: Ian Skellern et Steven Rogers / underthedial

M B & F

F R I E N D S

M B & F

L M 1 0 1 - W H I T E G O L D

Les projets qui ont donn Maximilian Bsser le plus de satisfaction pendant les quinze ans

au cours desquels il a dirig des marques horlogres prestigieuses taient ceux raliss en

coopration avec des horlogers indpendants et talentueux. Cest ainsi que lui est venue

lide de sa propre utopie: fonder une entreprise qui se consacrerait uniquement concevoir

et raliser des petites sries de montres conceptuelles radicales, en collaboration avec des

professionnels cratifs quil respecterait et avec lesquels il apprcierait de travailler. Lesprit

dentreprise de Maximilian Bsser a fait de cette vision une ralit.

MB&F est un laboratoire conceptuel artistique et micromcanique qui runit chaque anne

des collectifs de professionnels de lhorlogerie indpendants dans le but de raliser des

Horological Machines. Dans le respect dune tradition considre comme un lan plutt que

comme une entrave, MB&F agit comme catalyseur, associant Haute Horlogerie traditionnelle

et technologie de pointe, pour raliser des sculptures tridimensionnelles davant-garde.

Avec la prsentation, en 2007, de la premire Horological Machine, de son botier sculptural

en trois dimensions et de son mouvement merveilleusement dcor, MB&F a donn le ton

pour les Machines trs singulires qui ont suivi des Machines qui symbolisent le temps

plutt que des Machines qui donnent lheure. La collection des Legacy Machines aux botiers

ronds a vu le jour en 2011. Ces pices plus classiques (selon les standards MB&F) rendent

hommage lexcellence horlogre du XIXme sicle en sinspirant des complications

novatrices de grands horlogers pour crer des objets dart contemporains. Danne en

anne, MB&F lance en alternance une Horological Machine impressionnante et une Legacy

Machine inspire par lhistoire.

M B & F

L M 1 0 1 - R E D G O L D

Maximilian Bsser est n en Italie, Milan. Trs jeune, il sinstalle en Suisse, Lausanne, o il

passera toute sa jeunesse. Elev dans un environnement et une famille multiculturels lui-

mme issu dun pre suisse et dune mre indienne Maximilian a dvelopp avec les annes

une approche similaire de la vie et de sa carrire.

En juillet 2005, lge de 38 ans, Maximilian cre le premier Label cratif en haute-horlogerie

MB&F (Maximilian Bsser & Friends) dans lequel il est dsormais associ avec Serge

Kriknoff. Il ralise alors son rve : celui de possder sa propre marque qui se consacre au

dveloppement de concepts horlogers radicaux, au sein de petits groupes extrmement

cratifs, composs de personnes avec lesquelles il aime collaborer.

Entrepreneur dans lme, il nest g que de 31 ans lorsquil est nomm Directeur Gnral de

Harry Winston Timepieces. Durant sept annes, il sest employ transformer cette entit

en une marque de haute horlogerie respecte, dveloppant stratgie, produits, marketing

et distribution internationale, tout en intgrant dans la structure le design, la recherche

& dveloppement et la fabrication. Le chiffre daffaires a ainsi augment de 900% et Harry

Winston sest positionn comme un acteur majeur de ce segment trs concurrentiel.

Sa passion pour la belle horlogerie, Maximilian Bsser se lest forge au sein de Jaeger-

LeCoultre, manufacture horlogre traditionnelle suisse qui a merg et dcupl son chiffre

daffaires au cours des annes 1990. Au sein de cette maison, Bsser a assum les fonctions de

Responsable produit, ainsi que Responsable ventes et marketing pour lEurope.

Ingnieur de formation, il est titulaire dun diplme en microtechnique de lEcole Polytechnique

Fdrale de Lausanne (1991).

Cliquez ici pour accder au dossier de presse dans les autres langues

+ toutes les images du produit (basse et haute rsolution).

THE MACHINE

LM101 WG

LM101 RG

LM101 WG FACE

LM101 RG FACE

LM101 WGFRONT

LM101 RGFRONT

LM101 WG PROFILE

LM101 RG PROFILE

THE ENGINE

LM101 WG ENGINE

LM101 RG ENGINE

THE FRIENDS

LM101 FRIENDSPORTRAIT

LM101 FRIENDSLANDSCAPE

MAXIMILIANBSSER 1

MAXIMILIANBSSER 2

Bouton 56: Page 3: Page 111:

Bouton 57: Page 4: Page 121:

Bouton 55: Page 7: Page 101: Page 132: Page 153: Page 184: Page 205:

Bouton 60: Page 21:

Bouton 59: Page 22: