lon center 2000 multitronik 592 gw 399 mws 906 mws 903 gwa 2000 … measuring/ados.pdf · lon®...

6
LON ® Center 2000 Multitronik 592 MEASUREMENT, CONTROL AND WARNING UNIT FOR SENSORS Monitoring of: n Garages and tunnels n Monitoring of heating systems n Liquid gas storage rooms n Laboratories n Cold-storage houses n Plastic processing plants n Chemical industries n Paint manufacturing plants n Concentration measurement of O 2 n and many more APPLICATION FIELDS OF APPLICATION The ADOS LON ® Center 2000 is a test, control and warning unit for the techniques of gas-sensorics. It continuously monitors the surrounding air and provides an early warning of dangerous, explosive and non-combustible gases and vapours. Various types of sensors can be connected to the system via the LON ® field-bus. The ADOS LON ® Center 2000, together with the ADOS 592 TOX CO LON ® gas test-sensor, conforms to all the VDI guidelines. MEASUREMENT, CONTROL AND WARNING UNIT FOR SENSORS APPLICATION FIELDS OF APPLICATION The ADOS Multitronik 592 is a modular-constructed measurement, control and warning unit, designed for universal use with gas sensors. It can be used either stationary or as a portable measuring system, depending on the design of the unit being used. Various types of sensor can be connected to the system by means of a 4 to 20 mA current interface or the LON ® field-bus. ADOS Multitronik 592 in conjunction with the ADOS 592 CO gas test-sensor, conforms to the requirements of the German VDI 2053 standard. The microcontroller-aided unit allows installation of an all-electronic version without pneumatic components as well as the assembly of a version with gas intake. n In garages and tunnels for measurement, control and warning, according to the German VDI 2053 standard, with ADOS TOX 592 carbon monoxide sensors n For monitoring the air at workplaces, to control the maximum level of concentration and for protection against explosion n For measuring the concentration of exhaust and waste gases at motor and brake test benches n Monitoring liquid gas reservoirs n Control of cold-storage houses n Control of fruit-storage cells e s t. 1 9 0 0 ADOS GmbH Instrumentation and Control Trierer Strasse 23 – 25 52078 Aachen FRG Tel: +49 (0) 241 97 69 - 0 Fax: +49 (0) 241 97 69 -16 [email protected] www.ados.de INSTRUMENTATION AND CONTROL PRODUCTION PROGRAM measuring instruments for monitoring operational performance n Gas Analysis n Gas Warning n Environmental Protection

Upload: ngokhanh

Post on 27-Jul-2018

223 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

MWS 906 Biogas 905GWA 2000 Biogas 401MWS 903LON® Center 2000 Multitronik 592 GW 399

MeasureMent, control and warning unit for sensors

Monitoring of:n Garagesandtunnelsn Monitoringofheatingsystemsn Liquidgasstorageroomsn Laboratoriesn Cold-storagehousesn Plasticprocessingplantsn Chemicalindustriesn Paintmanufacturingplantsn ConcentrationmeasurementofO2n andmanymore

application

fields of application

the ados lon®center 2000 isatest,controlandwarningunitforthetechniquesofgas-sensorics.Itcontinuouslymonitorsthesurroundingairandprovidesanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.VarioustypesofsensorscanbeconnectedtothesystemviatheLON®field-bus.

TheADOSLON®Center2000,togetherwiththeADOS592TOXCOLON®gastest-sensor,conformstoalltheVDIguidelines.

MeasureMent, control and warning unit for sensors

application

fields of application

the ados Multitronik 592 isamodular-constructedmeasurement,controlandwarningunit,designedforuniversalusewithgassensors.Itcanbeusedeitherstationaryorasaportablemeasuringsystem,dependingonthedesignoftheunitbeingused.Varioustypesofsensorcanbeconnectedtothesystembymeansofa4to20mAcurrentinterfaceortheLON®field-bus.

ADOSMultitronik592inconjunctionwiththeADOS592COgastest-sensor,conformstotherequirementsoftheGermanVDI2053standard.Themicrocontroller-aidedunitallowsinstallationofanall-electronicversionwithoutpneumaticcomponentsaswellastheassemblyofaversionwithgasintake.

n Ingaragesandtunnelsformeasurement,controlandwarning, accordingtotheGermanVDI2053standard, withADOSTOX592carbonmonoxidesensorsn Formonitoringtheairatworkplaces,tocontrolthemaximum levelofconcentrationandforprotectionagainstexplosionn Formeasuringtheconcentrationofexhaustand

wastegasesatmotorandbraketestbenchesn Monitoringliquidgasreservoirsn Controlofcold-storagehousesn Controloffruit-storagecells

Multi-channel gas warning systeM

Themulti-channelgaswarningsystemados gw 399continu-ouslymonitorstheambientairandprovidesanearlywarningofhazardous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.Suitableformeasuringtaskswhereeverysensormusthavehighreliabilitybasedonitsowncontrolunitaswellasit'sownopticalandelectricaloutputsignals.

InrespecttoexplosionprotectedsensorinstallationstheGW399systemofferstheoptimumtechnicalsolution.Amastercardcansupervisecentralalarmsaswellasserialdataoutput.

Monitoring of:nHeatingsystemsn Liquidgasstorageroomsn Laboratoriesn Cold-storagehousesandairconditioningplantsn Plasticprocessingplantsn Chemicalindustriesn Paintmanufacturingplantsn ConcentrationmeasurementofO2n andmanymore

application

fields of application

Multi-channel gas warning unit

Themulti-channelgaswarningequipmentados Mws 903continuouslymonitorsthesurroundingairandprovidesanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

Itispossibletoconnectupto8gastransmitterstotheunit.

Monitoring of:nHeatingsystemsnGaragesandtunnelsnLiquidgasstorageroomsnLaboratoriesnCold-storagehousesnPlasticprocessingplantsnChemicalindustriesnPaintmanufacturingplantsnConcentrationmeasurementofO2nandmanymore

application

fields of application

Multi-channel gas analyser

TheBiogasanalyserados Biogas 905 monitors,eithercontinu-ouslyorintermittently,gascomponentscontainedinBiogas,andoptionallythesurroundingairtoprovideanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

typical application is the measurement of:CH4,O2,CO2(optionallycontinuous)H2S,H2(onlydiscontinuous)

measuring principles:electro-chemical(H2S,H2,O2)infrared(CH4,CO2)paramagnetic(O2)

n Monitoringofbiogascomponentsn Warningofexplosivegasmixturesn Warningofgasesthatendangerhealthn Warningofnon-combustiblegases

Equippedwithawatersensorforthedetectionofcondensatebreakthrough

feature:–fixeddesign

single-channel gas analyser

Thesingle-channelgaswarningsystemados gwa 2000continuouslymonitorstheambientairandprovidesanearlywarningofhazardous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

Suitablefornon-explosionprotectedinstallationswhereonlyonecompletecontrolunitisrequired,withintegratedgassensor,optical,acousticandelectricaloutputs.

Monitoring of: nHeatingsystemsn Liquidgasstorageroomsn Laboratoriesn Cold-storagehousesandairconditioningplantsn Plasticprocessingplantsn Chemicalindustriesn Paintmanufacturingplantsn ConcentrationmeasurementofO2n andmanymore

application

fields of application

Multi-channel gas analyser

TheBiogasanalyserados Biogas 401 monitors,eithercontinu-ouslyorintermittently,gascomponentscontainedinBiogas,andoptionallythesurroundingairtoprovideanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

typical application is the measurement of:CH4,O2,CO2(optionallycontinuous)H2S,H2(onlydiscontinuous)

measuring principles:electro-chemical(H2S,H2,O2)infrared(CH4,CO2)paramagnetic(O2)

n Monitoringofbiogascomponentsn Warningofexplosivegasmixturesn Warningofgasesthatendangerhealthn Warningofnon-combustiblegasesn Dedicatedforprocesseswithhighhumiditylevelsn Multipleuseforalarmvalues

Equippedwithawatersensorforthedetectionofcondensatebreakthrough

feature:–modularconstruction–usingaspecialcabinetanoutdoorinstallationispossible

application

fields of application

application

fields of application

application

fields of applicationMonitoring of:nHeatingsystemsnGaragesandtunnelsnLiquidgasstorageplantsnLaboratoriesnCold-storagedepotsnPlasticprocessingworkshopsnChemicalindustriesnPaintvarnishmanufacturersnConcentrationmeasurementofO2nandmanymore

Themulti-channelgaswarningunitados Mws 906 continuouslymonitorstheambientairandissuesanearlywarningofgasesandvapoursthataredangeroustohealth,orwhenthereisadangerofexplosion,fornon-combustiblegasesandvapours.examples of measurable gases:n Acetylenen Ammonian Petroln Hydrogenchloriden Carbondioxiden Carbonmonoxiden Methane(naturalgas)n Xylene

alternatively, we offer you Mws 906 cp with the following features:upto2alarmlevels,eachwith6relays,ofwhich,foreachlevel:3averagevalues,1instantaneousvalue,1horn,1warningbanner,1faultrelay,1servicerelayVDI2053approval

Multi-channel gas warning unit

e s t . 1 9 0 0

ADOSGmbHInstrumentationandControlTriererStrasse23–2552078AachenFRGTel: +49(0)2419769-0Fax:+49(0)[email protected]

i n s t r u M e n t a t i o n a n d c o n t r o l

PrOduCtiON PrOGrAMmeasuring instruments for monitoring operational performance

nGasAnalysisnGasWarningnEnvironmentalProtection

MWS 906 Biogas 905GWA 2000 Biogas 401MWS 903LON® Center 2000 Multitronik 592 GW 399

MeasureMent, control and warning unit for sensors

Monitoring of:n Garagesandtunnelsn Monitoringofheatingsystemsn Liquidgasstorageroomsn Laboratoriesn Cold-storagehousesn Plasticprocessingplantsn Chemicalindustriesn Paintmanufacturingplantsn ConcentrationmeasurementofO2n andmanymore

application

fields of application

the ados lon®center 2000 isatest,controlandwarningunitforthetechniquesofgas-sensorics.Itcontinuouslymonitorsthesurroundingairandprovidesanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.VarioustypesofsensorscanbeconnectedtothesystemviatheLON®field-bus.

TheADOSLON®Center2000,togetherwiththeADOS592TOXCOLON®gastest-sensor,conformstoalltheVDIguidelines.

MeasureMent, control and warning unit for sensors

application

fields of application

the ados Multitronik 592 isamodular-constructedmeasurement,controlandwarningunit,designedforuniversalusewithgassensors.Itcanbeusedeitherstationaryorasaportablemeasuringsystem,dependingonthedesignoftheunitbeingused.Varioustypesofsensorcanbeconnectedtothesystembymeansofa4to20mAcurrentinterfaceortheLON®field-bus.

ADOSMultitronik592inconjunctionwiththeADOS592COgastest-sensor,conformstotherequirementsoftheGermanVDI2053standard.Themicrocontroller-aidedunitallowsinstallationofanall-electronicversionwithoutpneumaticcomponentsaswellastheassemblyofaversionwithgasintake.

n Ingaragesandtunnelsformeasurement,controlandwarning, accordingtotheGermanVDI2053standard, withADOSTOX592carbonmonoxidesensorsn Formonitoringtheairatworkplaces,tocontrolthemaximum levelofconcentrationandforprotectionagainstexplosionn Formeasuringtheconcentrationofexhaustand

wastegasesatmotorandbraketestbenchesn Monitoringliquidgasreservoirsn Controlofcold-storagehousesn Controloffruit-storagecells

Multi-channel gas warning systeM

Themulti-channelgaswarningsystemados gw 399continu-ouslymonitorstheambientairandprovidesanearlywarningofhazardous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.Suitableformeasuringtaskswhereeverysensormusthavehighreliabilitybasedonitsowncontrolunitaswellasit'sownopticalandelectricaloutputsignals.

InrespecttoexplosionprotectedsensorinstallationstheGW399systemofferstheoptimumtechnicalsolution.Amastercardcansupervisecentralalarmsaswellasserialdataoutput.

Monitoring of:nHeatingsystemsn Liquidgasstorageroomsn Laboratoriesn Cold-storagehousesandairconditioningplantsn Plasticprocessingplantsn Chemicalindustriesn Paintmanufacturingplantsn ConcentrationmeasurementofO2n andmanymore

application

fields of application

Multi-channel gas warning unit

Themulti-channelgaswarningequipmentados Mws 903continuouslymonitorsthesurroundingairandprovidesanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

Itispossibletoconnectupto8gastransmitterstotheunit.

Monitoring of:nHeatingsystemsnGaragesandtunnelsnLiquidgasstorageroomsnLaboratoriesnCold-storagehousesnPlasticprocessingplantsnChemicalindustriesnPaintmanufacturingplantsnConcentrationmeasurementofO2nandmanymore

application

fields of application

Multi-channel gas analyser

TheBiogasanalyserados Biogas 905 monitors,eithercontinu-ouslyorintermittently,gascomponentscontainedinBiogas,andoptionallythesurroundingairtoprovideanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

typical application is the measurement of:CH4,O2,CO2(optionallycontinuous)H2S,H2(onlydiscontinuous)

measuring principles:electro-chemical(H2S,H2,O2)infrared(CH4,CO2)paramagnetic(O2)

n Monitoringofbiogascomponentsn Warningofexplosivegasmixturesn Warningofgasesthatendangerhealthn Warningofnon-combustiblegases

Equippedwithawatersensorforthedetectionofcondensatebreakthrough

feature:–fixeddesign

single-channel gas analyser

Thesingle-channelgaswarningsystemados gwa 2000continuouslymonitorstheambientairandprovidesanearlywarningofhazardous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

Suitablefornon-explosionprotectedinstallationswhereonlyonecompletecontrolunitisrequired,withintegratedgassensor,optical,acousticandelectricaloutputs.

Monitoring of: nHeatingsystemsn Liquidgasstorageroomsn Laboratoriesn Cold-storagehousesandairconditioningplantsn Plasticprocessingplantsn Chemicalindustriesn Paintmanufacturingplantsn ConcentrationmeasurementofO2n andmanymore

application

fields of application

Multi-channel gas analyser

TheBiogasanalyserados Biogas 401 monitors,eithercontinu-ouslyorintermittently,gascomponentscontainedinBiogas,andoptionallythesurroundingairtoprovideanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

typical application is the measurement of:CH4,O2,CO2(optionallycontinuous)H2S,H2(onlydiscontinuous)

measuring principles:electro-chemical(H2S,H2,O2)infrared(CH4,CO2)paramagnetic(O2)

n Monitoringofbiogascomponentsn Warningofexplosivegasmixturesn Warningofgasesthatendangerhealthn Warningofnon-combustiblegasesn Dedicatedforprocesseswithhighhumiditylevelsn Multipleuseforalarmvalues

Equippedwithawatersensorforthedetectionofcondensatebreakthrough

feature:–modularconstruction–usingaspecialcabinetanoutdoorinstallationispossible

application

fields of application

application

fields of application

application

fields of applicationMonitoring of:nHeatingsystemsnGaragesandtunnelsnLiquidgasstorageplantsnLaboratoriesnCold-storagedepotsnPlasticprocessingworkshopsnChemicalindustriesnPaintvarnishmanufacturersnConcentrationmeasurementofO2nandmanymore

Themulti-channelgaswarningunitados Mws 906 continuouslymonitorstheambientairandissuesanearlywarningofgasesandvapoursthataredangeroustohealth,orwhenthereisadangerofexplosion,fornon-combustiblegasesandvapours.examples of measurable gases:n Acetylenen Ammonian Petroln Hydrogenchloriden Carbondioxiden Carbonmonoxiden Methane(naturalgas)n Xylene

alternatively, we offer you Mws 906 cp with the following features:upto2alarmlevels,eachwith6relays,ofwhich,foreachlevel:3averagevalues,1instantaneousvalue,1horn,1warningbanner,1faultrelay,1servicerelayVDI2053approval

Multi-channel gas warning unit

e s t . 1 9 0 0

ADOSGmbHInstrumentationandControlTriererStrasse23–2552078AachenFRGTel: +49(0)2419769-0Fax:+49(0)[email protected]

i n s t r u M e n t a t i o n a n d c o n t r o l

PrOduCtiON PrOGrAMmeasuring instruments for monitoring operational performance

nGasAnalysisnGasWarningnEnvironmentalProtection

MWS 906 Biogas 905GWA 2000 Biogas 401MWS 903LON® Center 2000 Multitronik 592 GW 399

MeasureMent, control and warning unit for sensors

Monitoring of:n Garagesandtunnelsn Monitoringofheatingsystemsn Liquidgasstorageroomsn Laboratoriesn Cold-storagehousesn Plasticprocessingplantsn Chemicalindustriesn Paintmanufacturingplantsn ConcentrationmeasurementofO2n andmanymore

application

fields of application

the ados lon®center 2000 isatest,controlandwarningunitforthetechniquesofgas-sensorics.Itcontinuouslymonitorsthesurroundingairandprovidesanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.VarioustypesofsensorscanbeconnectedtothesystemviatheLON®field-bus.

TheADOSLON®Center2000,togetherwiththeADOS592TOXCOLON®gastest-sensor,conformstoalltheVDIguidelines.

MeasureMent, control and warning unit for sensors

application

fields of application

the ados Multitronik 592 isamodular-constructedmeasurement,controlandwarningunit,designedforuniversalusewithgassensors.Itcanbeusedeitherstationaryorasaportablemeasuringsystem,dependingonthedesignoftheunitbeingused.Varioustypesofsensorcanbeconnectedtothesystembymeansofa4to20mAcurrentinterfaceortheLON®field-bus.

ADOSMultitronik592inconjunctionwiththeADOS592COgastest-sensor,conformstotherequirementsoftheGermanVDI2053standard.Themicrocontroller-aidedunitallowsinstallationofanall-electronicversionwithoutpneumaticcomponentsaswellastheassemblyofaversionwithgasintake.

n Ingaragesandtunnelsformeasurement,controlandwarning, accordingtotheGermanVDI2053standard, withADOSTOX592carbonmonoxidesensorsn Formonitoringtheairatworkplaces,tocontrolthemaximum levelofconcentrationandforprotectionagainstexplosionn Formeasuringtheconcentrationofexhaustand

wastegasesatmotorandbraketestbenchesn Monitoringliquidgasreservoirsn Controlofcold-storagehousesn Controloffruit-storagecells

Multi-channel gas warning systeM

Themulti-channelgaswarningsystemados gw 399continu-ouslymonitorstheambientairandprovidesanearlywarningofhazardous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.Suitableformeasuringtaskswhereeverysensormusthavehighreliabilitybasedonitsowncontrolunitaswellasit'sownopticalandelectricaloutputsignals.

InrespecttoexplosionprotectedsensorinstallationstheGW399systemofferstheoptimumtechnicalsolution.Amastercardcansupervisecentralalarmsaswellasserialdataoutput.

Monitoring of:nHeatingsystemsn Liquidgasstorageroomsn Laboratoriesn Cold-storagehousesandairconditioningplantsn Plasticprocessingplantsn Chemicalindustriesn Paintmanufacturingplantsn ConcentrationmeasurementofO2n andmanymore

application

fields of application

Multi-channel gas warning unit

Themulti-channelgaswarningequipmentados Mws 903continuouslymonitorsthesurroundingairandprovidesanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

Itispossibletoconnectupto8gastransmitterstotheunit.

Monitoring of:nHeatingsystemsnGaragesandtunnelsnLiquidgasstorageroomsnLaboratoriesnCold-storagehousesnPlasticprocessingplantsnChemicalindustriesnPaintmanufacturingplantsnConcentrationmeasurementofO2nandmanymore

application

fields of application

Multi-channel gas analyser

TheBiogasanalyserados Biogas 905 monitors,eithercontinu-ouslyorintermittently,gascomponentscontainedinBiogas,andoptionallythesurroundingairtoprovideanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

typical application is the measurement of:CH4,O2,CO2(optionallycontinuous)H2S,H2(onlydiscontinuous)

measuring principles:electro-chemical(H2S,H2,O2)infrared(CH4,CO2)paramagnetic(O2)

n Monitoringofbiogascomponentsn Warningofexplosivegasmixturesn Warningofgasesthatendangerhealthn Warningofnon-combustiblegases

Equippedwithawatersensorforthedetectionofcondensatebreakthrough

feature:–fixeddesign

single-channel gas analyser

Thesingle-channelgaswarningsystemados gwa 2000continuouslymonitorstheambientairandprovidesanearlywarningofhazardous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

Suitablefornon-explosionprotectedinstallationswhereonlyonecompletecontrolunitisrequired,withintegratedgassensor,optical,acousticandelectricaloutputs.

Monitoring of: nHeatingsystemsn Liquidgasstorageroomsn Laboratoriesn Cold-storagehousesandairconditioningplantsn Plasticprocessingplantsn Chemicalindustriesn Paintmanufacturingplantsn ConcentrationmeasurementofO2n andmanymore

application

fields of application

Multi-channel gas analyser

TheBiogasanalyserados Biogas 401 monitors,eithercontinu-ouslyorintermittently,gascomponentscontainedinBiogas,andoptionallythesurroundingairtoprovideanearlywarningofdangerous,explosiveandnon-combustiblegasesandvapours.

typical application is the measurement of:CH4,O2,CO2(optionallycontinuous)H2S,H2(onlydiscontinuous)

measuring principles:electro-chemical(H2S,H2,O2)infrared(CH4,CO2)paramagnetic(O2)

n Monitoringofbiogascomponentsn Warningofexplosivegasmixturesn Warningofgasesthatendangerhealthn Warningofnon-combustiblegasesn Dedicatedforprocesseswithhighhumiditylevelsn Multipleuseforalarmvalues

Equippedwithawatersensorforthedetectionofcondensatebreakthrough

feature:–modularconstruction–usingaspecialcabinetanoutdoorinstallationispossible

application

fields of application

application

fields of application

application

fields of applicationMonitoring of:nHeatingsystemsnGaragesandtunnelsnLiquidgasstorageplantsnLaboratoriesnCold-storagedepotsnPlasticprocessingworkshopsnChemicalindustriesnPaintvarnishmanufacturersnConcentrationmeasurementofO2nandmanymore

Themulti-channelgaswarningunitados Mws 906 continuouslymonitorstheambientairandissuesanearlywarningofgasesandvapoursthataredangeroustohealth,orwhenthereisadangerofexplosion,fornon-combustiblegasesandvapours.examples of measurable gases:n Acetylenen Ammonian Petroln Hydrogenchloriden Carbondioxiden Carbonmonoxiden Methane(naturalgas)n Xylene

alternatively, we offer you Mws 906 cp with the following features:upto2alarmlevels,eachwith6relays,ofwhich,foreachlevel:3averagevalues,1instantaneousvalue,1horn,1warningbanner,1faultrelay,1servicerelayVDI2053approval

Multi-channel gas warning unit

e s t . 1 9 0 0

ADOSGmbHInstrumentationandControlTriererStrasse23–2552078AachenFRGTel: +49(0)2419769-0Fax:+49(0)[email protected]

i n s t r u M e n t a t i o n a n d c o n t r o l

PrOduCtiON PrOGrAMmeasuring instruments for monitoring operational performance

nGasAnalysisnGasWarningnEnvironmentalProtection

ww

w.n

eck-

heyn

.de

·12

_201

1

tOX 592Gtr 210itr 498 KM 2000 CnHm EM Filter-Guard 206rG 399itr 504

application

fields of application

application

fields of application

hydrocarBon analyserinfrared gas analysis systeM

the ados itr 498infraredgasanalysissystemissuitableforcontinuousmeasurementofgaseswhichexhibittypicalabsorptionbandsintheinfraredregionofradiation.Typicallyusedforthemeasurementofcarbondioxideovertherangeof0–5.000ppmto0–100Vol%.

the itr 498 is available as:transmitterwithcurrentoutput,ascompletetestunitwithoptical,acousticandelectricaloutputaswellasahand-heldtester(smallestmeasurementrange:0–2Vol.%).

n Monitoringtheventilationandairconditioning,accordingto TRSK313,forcellaragecontainingcarbondioxidebottlesn Monitoringtheventilationinfruitstorageroomsn Regulatingclimaticconditionsinlargeopen-planofficesor

departmentalstoresn Monitoringthemaximumconcentrationatworkingplaces, accordingtoTRGS900(TLV)n Monitoringcarbondioxidefireextinguishingsystemsn Analysingfluegasesn Monitoringproductionprocesses(e.g.fermentingprocesses)n Optimisingchemicalprocessesn andmanymore

applicationThemodularconstructedados KM 2000 cnhm eMequipmentincorporatesamicrocontroller-aidedmeasurementdeviceformeasuringsolvents.AllcombustiblegaseousADOSKM2000CnHmEMcompoundscanbemeasuredwiththeexceptionofchlorinatedandsulphur-sublimedhydrocarbons.Thethermocouplesusedformeasure-ments,inconjunctionwithapplyingtheprincipleofheatreaction,offerthefollowingadvantages:n highdegreeofsensitivityn goodaccuracyn negligibledriftofzeropointn over-rangesignalshavenoeffect

supervision of industrial processesn KM2000CnHmEM:

measuringtheemissionofhydrocarbons,accordingtotheGermanclean-airregulations

n KM2000CnHm:measuringsolventsaturationmeasuringtheconcentrationofsolvents

room air (ventilation) monitoringawarningisissuedataverylowconcentrationoftoxicgasthuspreventinganydangertohealth.

application

fields of application

dust filter Monitoring

applicationthe ados filter-guard 206continuouslymonitorsthecleanairsideofanyfinedustfilterinstallation.Awarningisinitiatedwhenasuddenincreaseindustconcentrationispresent,i.e.duetoabreakdowninthefiltercasingorbag.

gas warning systeMs

gas warning systeMs

alarm horns warning banners alarm hornex-version

rotating mirror lamp(also available as ex-version)

warning flasher(also available as ex-version)

room probes

Mains stand-by supply unit

test gas bottle pressure reducer

accessories for hydrocarBon MeasureMent

accessories for hydrocarBon MeasureMent

sampled gas extraction

pressure reducer

explosion vent

Mounting stubs with single flange

heated extraction pipe

respirable dust filter with filter cartridge

n Monitoringfinedustfiltersystemsatthecleanairsiden Vibratingandjetfiltersystemsn Airextractioninstallationsinwoodand plasticprocessingplantsn Airconditioningunitswithdustfiltersystemsn Paintandvarnishproductionn Ambientairmonitoringatworkplacesn andmanymore

fields of application

flue gas analyser

application

fields of application

Thefluegasanalyserados rg 399issuitableforsupervisingexhaustandprocessgasesthatcontaintracesofcorrosivegasand/ordust.

Thegaspreparationbeforeanalysing,isachievedbywayofadouble-filterthatisself-regenerating.examples of measurable gases: n Carbondioxiden Carbonmonoxiden Methanen Oxygen

n Supervisionoffluegasesn Supervisionofboilerinstallationsn Supervisionofprocessandexhaustgasesn andmanymore

infrared gas analyser systeM

Theinfraredgasanalysersystemados itr 504continouslymeasuresgasesthatexhibitthepropertiesofabsorbinginfraredenergy.

Typicallyusedforthemeasurementofcarbondioxydeovertherangeof0–5000ppmto0–100Vol.%.

processes, in which the moisture content in the gas can be as high as 95 % rel. humidity, for example:n Monitoringcompostingprocessesinenvironmentaltechnologyn Processgasmonitoringinthefoodandprovisionsindustryn Foodstoragehousesn Monitoringfermentativeprocessesinfruitprocessingn Laboratoriesn andmanymore

gas transMitter

Thegastransmitter ados gtr 210issuitableforcontinuousmeasurementofgasesinnormalareasandareaswheretherearerisksofexplosion.Byemploying6differenttypesofsensor,nox-ious,explosiveandnon-combustiblegasesandvapourscanbemeasured.Displayofthemeasuredgasconcentrationandtheadjustablealarmthresholds,areshownonamulti-colourgraphicdisplay.Thekeyboardinputisbywayofatouchpad.Acurrentsignalisgeneratedthatisproportionaltothemeasuredconcentrationofgas,whichistransmittedtoanevaluationunitplacedinasafearea,awayfromanydangersofexplosion.Thetypetestoftheexplosion-protectedgastransmitter,iscompletedbytheDEKRA.ATEXcertificate:DEKRA11ATEX0257XIECExcertificate:IECExDEK11.0090XTypeofprotection:ExdeiambIICT4GbVersions:Ex,non-Ex,stand-alone

alsoavailableasstand-aloneversion(GTR210Comfort;onlyfornon-EXinstallations)

n Chemicalindustryn Manufactureofpaintsandvarnishesn Plasticprocessingplantsn Sewageworksn Gas-firedboilersystemsn Liquidgasstoragehousesn Laboratoriesn Measurementofoxygeneconcentrationn Refineriesn Cold-storagehouses(Ammoniamonitoring)n Paintsprayingboothsn andmanymore

fields of application

application

fields of application

sensor for MeasureMent of toxic gas concentrations

the ados tox 592gastest-sensorissuitableforcontinuousmeasurementofaconcentrationoftoxicgasinair,overtherangeof0–20ppmto0–1000ppm.Variouselectrochemicalsensortypesareavailableforthesimplemeasurementofgasessuchasmonoxide,ammonia,nitrogendioxide,sulphurdioxide,hydrogensulphideandmanyothers.

Twosensorversionswithdifferentoutputsignalsareavailable:–TOX592,2-wirecurrentoutput4-20mAor–TOX592LON®,intelligent4-wireLON®field-businterface

n VDI2053approvalformeasuring,controlandwarningingaragestogetherwiththeADOSMultitronik592&MWS906CP(TOX5924–20mA)orwithLON®Center2000andMultitronik592LON®(TOX592LON®)

n Formonitoringatworkplaces,tocontrolthemaximumconcentrationvalue;e.g.inlaboratoriesormotorteststands

n Inprivateandcollectivesheltersformonitoringtheexternal orinternalair

AccessoriesKM 2000 Accessories

ww

w.n

eck-

heyn

.de

·12

_201

1

tOX 592Gtr 210itr 498 KM 2000 CnHm EM Filter-Guard 206rG 399itr 504

application

fields of application

application

fields of application

hydrocarBon analyserinfrared gas analysis systeM

the ados itr 498infraredgasanalysissystemissuitableforcontinuousmeasurementofgaseswhichexhibittypicalabsorptionbandsintheinfraredregionofradiation.Typicallyusedforthemeasurementofcarbondioxideovertherangeof0–5.000ppmto0–100Vol%.

the itr 498 is available as:transmitterwithcurrentoutput,ascompletetestunitwithoptical,acousticandelectricaloutputaswellasahand-heldtester(smallestmeasurementrange:0–2Vol.%).

n Monitoringtheventilationandairconditioning,accordingto TRSK313,forcellaragecontainingcarbondioxidebottlesn Monitoringtheventilationinfruitstorageroomsn Regulatingclimaticconditionsinlargeopen-planofficesor

departmentalstoresn Monitoringthemaximumconcentrationatworkingplaces, accordingtoTRGS900(TLV)n Monitoringcarbondioxidefireextinguishingsystemsn Analysingfluegasesn Monitoringproductionprocesses(e.g.fermentingprocesses)n Optimisingchemicalprocessesn andmanymore

applicationThemodularconstructedados KM 2000 cnhm eMequipmentincorporatesamicrocontroller-aidedmeasurementdeviceformeasuringsolvents.AllcombustiblegaseousADOSKM2000CnHmEMcompoundscanbemeasuredwiththeexceptionofchlorinatedandsulphur-sublimedhydrocarbons.Thethermocouplesusedformeasure-ments,inconjunctionwithapplyingtheprincipleofheatreaction,offerthefollowingadvantages:n highdegreeofsensitivityn goodaccuracyn negligibledriftofzeropointn over-rangesignalshavenoeffect

supervision of industrial processesn KM2000CnHmEM:

measuringtheemissionofhydrocarbons,accordingtotheGermanclean-airregulations

n KM2000CnHm:measuringsolventsaturationmeasuringtheconcentrationofsolvents

room air (ventilation) monitoringawarningisissuedataverylowconcentrationoftoxicgasthuspreventinganydangertohealth.

application

fields of application

dust filter Monitoring

applicationthe ados filter-guard 206continuouslymonitorsthecleanairsideofanyfinedustfilterinstallation.Awarningisinitiatedwhenasuddenincreaseindustconcentrationispresent,i.e.duetoabreakdowninthefiltercasingorbag.

gas warning systeMs

gas warning systeMs

alarm horns warning banners alarm hornex-version

rotating mirror lamp(also available as ex-version)

warning flasher(also available as ex-version)

room probes

Mains stand-by supply unit

test gas bottle pressure reducer

accessories for hydrocarBon MeasureMent

accessories for hydrocarBon MeasureMent

sampled gas extraction

pressure reducer

explosion vent

Mounting stubs with single flange

heated extraction pipe

respirable dust filter with filter cartridge

n Monitoringfinedustfiltersystemsatthecleanairsiden Vibratingandjetfiltersystemsn Airextractioninstallationsinwoodand plasticprocessingplantsn Airconditioningunitswithdustfiltersystemsn Paintandvarnishproductionn Ambientairmonitoringatworkplacesn andmanymore

fields of application

flue gas analyser

application

fields of application

Thefluegasanalyserados rg 399issuitableforsupervisingexhaustandprocessgasesthatcontaintracesofcorrosivegasand/ordust.

Thegaspreparationbeforeanalysing,isachievedbywayofadouble-filterthatisself-regenerating.examples of measurable gases: n Carbondioxiden Carbonmonoxiden Methanen Oxygen

n Supervisionoffluegasesn Supervisionofboilerinstallationsn Supervisionofprocessandexhaustgasesn andmanymore

infrared gas analyser systeM

Theinfraredgasanalysersystemados itr 504continouslymeasuresgasesthatexhibitthepropertiesofabsorbinginfraredenergy.

Typicallyusedforthemeasurementofcarbondioxydeovertherangeof0–5000ppmto0–100Vol.%.

processes, in which the moisture content in the gas can be as high as 95 % rel. humidity, for example:n Monitoringcompostingprocessesinenvironmentaltechnologyn Processgasmonitoringinthefoodandprovisionsindustryn Foodstoragehousesn Monitoringfermentativeprocessesinfruitprocessingn Laboratoriesn andmanymore

gas transMitter

Thegastransmitter ados gtr 210issuitableforcontinuousmeasurementofgasesinnormalareasandareaswheretherearerisksofexplosion.Byemploying6differenttypesofsensor,nox-ious,explosiveandnon-combustiblegasesandvapourscanbemeasured.Displayofthemeasuredgasconcentrationandtheadjustablealarmthresholds,areshownonamulti-colourgraphicdisplay.Thekeyboardinputisbywayofatouchpad.Acurrentsignalisgeneratedthatisproportionaltothemeasuredconcentrationofgas,whichistransmittedtoanevaluationunitplacedinasafearea,awayfromanydangersofexplosion.Thetypetestoftheexplosion-protectedgastransmitter,iscompletedbytheDEKRA.ATEXcertificate:DEKRA11ATEX0257XIECExcertificate:IECExDEK11.0090XTypeofprotection:ExdeiambIICT4GbVersions:Ex,non-Ex,stand-alone

alsoavailableasstand-aloneversion(GTR210Comfort;onlyfornon-EXinstallations)

n Chemicalindustryn Manufactureofpaintsandvarnishesn Plasticprocessingplantsn Sewageworksn Gas-firedboilersystemsn Liquidgasstoragehousesn Laboratoriesn Measurementofoxygeneconcentrationn Refineriesn Cold-storagehouses(Ammoniamonitoring)n Paintsprayingboothsn andmanymore

fields of application

application

fields of application

sensor for MeasureMent of toxic gas concentrations

the ados tox 592gastest-sensorissuitableforcontinuousmeasurementofaconcentrationoftoxicgasinair,overtherangeof0–20ppmto0–1000ppm.Variouselectrochemicalsensortypesareavailableforthesimplemeasurementofgasessuchasmonoxide,ammonia,nitrogendioxide,sulphurdioxide,hydrogensulphideandmanyothers.

Twosensorversionswithdifferentoutputsignalsareavailable:–TOX592,2-wirecurrentoutput4-20mAor–TOX592LON®,intelligent4-wireLON®field-businterface

n VDI2053approvalformeasuring,controlandwarningingaragestogetherwiththeADOSMultitronik592&MWS906CP(TOX5924–20mA)orwithLON®Center2000andMultitronik592LON®(TOX592LON®)

n Formonitoringatworkplaces,tocontrolthemaximumconcentrationvalue;e.g.inlaboratoriesormotorteststands

n Inprivateandcollectivesheltersformonitoringtheexternal orinternalair

AccessoriesKM 2000 Accessories

ww

w.n

eck-

heyn

.de

·12

_201

1

tOX 592Gtr 210itr 498 KM 2000 CnHm EM Filter-Guard 206rG 399itr 504

application

fields of application

application

fields of application

hydrocarBon analyserinfrared gas analysis systeM

the ados itr 498infraredgasanalysissystemissuitableforcontinuousmeasurementofgaseswhichexhibittypicalabsorptionbandsintheinfraredregionofradiation.Typicallyusedforthemeasurementofcarbondioxideovertherangeof0–5.000ppmto0–100Vol%.

the itr 498 is available as:transmitterwithcurrentoutput,ascompletetestunitwithoptical,acousticandelectricaloutputaswellasahand-heldtester(smallestmeasurementrange:0–2Vol.%).

n Monitoringtheventilationandairconditioning,accordingto TRSK313,forcellaragecontainingcarbondioxidebottlesn Monitoringtheventilationinfruitstorageroomsn Regulatingclimaticconditionsinlargeopen-planofficesor

departmentalstoresn Monitoringthemaximumconcentrationatworkingplaces, accordingtoTRGS900(TLV)n Monitoringcarbondioxidefireextinguishingsystemsn Analysingfluegasesn Monitoringproductionprocesses(e.g.fermentingprocesses)n Optimisingchemicalprocessesn andmanymore

applicationThemodularconstructedados KM 2000 cnhm eMequipmentincorporatesamicrocontroller-aidedmeasurementdeviceformeasuringsolvents.AllcombustiblegaseousADOSKM2000CnHmEMcompoundscanbemeasuredwiththeexceptionofchlorinatedandsulphur-sublimedhydrocarbons.Thethermocouplesusedformeasure-ments,inconjunctionwithapplyingtheprincipleofheatreaction,offerthefollowingadvantages:n highdegreeofsensitivityn goodaccuracyn negligibledriftofzeropointn over-rangesignalshavenoeffect

supervision of industrial processesn KM2000CnHmEM:

measuringtheemissionofhydrocarbons,accordingtotheGermanclean-airregulations

n KM2000CnHm:measuringsolventsaturationmeasuringtheconcentrationofsolvents

room air (ventilation) monitoringawarningisissuedataverylowconcentrationoftoxicgasthuspreventinganydangertohealth.

application

fields of application

dust filter Monitoring

applicationthe ados filter-guard 206continuouslymonitorsthecleanairsideofanyfinedustfilterinstallation.Awarningisinitiatedwhenasuddenincreaseindustconcentrationispresent,i.e.duetoabreakdowninthefiltercasingorbag.

gas warning systeMs

gas warning systeMs

alarm horns warning banners alarm hornex-version

rotating mirror lamp(also available as ex-version)

warning flasher(also available as ex-version)

room probes

Mains stand-by supply unit

test gas bottle pressure reducer

accessories for hydrocarBon MeasureMent

accessories for hydrocarBon MeasureMent

sampled gas extraction

pressure reducer

explosion vent

Mounting stubs with single flange

heated extraction pipe

respirable dust filter with filter cartridge

n Monitoringfinedustfiltersystemsatthecleanairsiden Vibratingandjetfiltersystemsn Airextractioninstallationsinwoodand plasticprocessingplantsn Airconditioningunitswithdustfiltersystemsn Paintandvarnishproductionn Ambientairmonitoringatworkplacesn andmanymore

fields of application

flue gas analyser

application

fields of application

Thefluegasanalyserados rg 399issuitableforsupervisingexhaustandprocessgasesthatcontaintracesofcorrosivegasand/ordust.

Thegaspreparationbeforeanalysing,isachievedbywayofadouble-filterthatisself-regenerating.examples of measurable gases: n Carbondioxiden Carbonmonoxiden Methanen Oxygen

n Supervisionoffluegasesn Supervisionofboilerinstallationsn Supervisionofprocessandexhaustgasesn andmanymore

infrared gas analyser systeM

Theinfraredgasanalysersystemados itr 504continouslymeasuresgasesthatexhibitthepropertiesofabsorbinginfraredenergy.

Typicallyusedforthemeasurementofcarbondioxydeovertherangeof0–5000ppmto0–100Vol.%.

processes, in which the moisture content in the gas can be as high as 95 % rel. humidity, for example:n Monitoringcompostingprocessesinenvironmentaltechnologyn Processgasmonitoringinthefoodandprovisionsindustryn Foodstoragehousesn Monitoringfermentativeprocessesinfruitprocessingn Laboratoriesn andmanymore

gas transMitter

Thegastransmitter ados gtr 210issuitableforcontinuousmeasurementofgasesinnormalareasandareaswheretherearerisksofexplosion.Byemploying6differenttypesofsensor,nox-ious,explosiveandnon-combustiblegasesandvapourscanbemeasured.Displayofthemeasuredgasconcentrationandtheadjustablealarmthresholds,areshownonamulti-colourgraphicdisplay.Thekeyboardinputisbywayofatouchpad.Acurrentsignalisgeneratedthatisproportionaltothemeasuredconcentrationofgas,whichistransmittedtoanevaluationunitplacedinasafearea,awayfromanydangersofexplosion.Thetypetestoftheexplosion-protectedgastransmitter,iscompletedbytheDEKRA.ATEXcertificate:DEKRA11ATEX0257XIECExcertificate:IECExDEK11.0090XTypeofprotection:ExdeiambIICT4GbVersions:Ex,non-Ex,stand-alone

alsoavailableasstand-aloneversion(GTR210Comfort;onlyfornon-EXinstallations)

n Chemicalindustryn Manufactureofpaintsandvarnishesn Plasticprocessingplantsn Sewageworksn Gas-firedboilersystemsn Liquidgasstoragehousesn Laboratoriesn Measurementofoxygeneconcentrationn Refineriesn Cold-storagehouses(Ammoniamonitoring)n Paintsprayingboothsn andmanymore

fields of application

application

fields of application

sensor for MeasureMent of toxic gas concentrations

the ados tox 592gastest-sensorissuitableforcontinuousmeasurementofaconcentrationoftoxicgasinair,overtherangeof0–20ppmto0–1000ppm.Variouselectrochemicalsensortypesareavailableforthesimplemeasurementofgasessuchasmonoxide,ammonia,nitrogendioxide,sulphurdioxide,hydrogensulphideandmanyothers.

Twosensorversionswithdifferentoutputsignalsareavailable:–TOX592,2-wirecurrentoutput4-20mAor–TOX592LON®,intelligent4-wireLON®field-businterface

n VDI2053approvalformeasuring,controlandwarningingaragestogetherwiththeADOSMultitronik592&MWS906CP(TOX5924–20mA)orwithLON®Center2000andMultitronik592LON®(TOX592LON®)

n Formonitoringatworkplaces,tocontrolthemaximumconcentrationvalue;e.g.inlaboratoriesormotorteststands

n Inprivateandcollectivesheltersformonitoringtheexternal orinternalair

AccessoriesKM 2000 Accessories