Digitized by the Internet Archive

in 2016 with funding from

Boston Public Library

https://archive.org/details/lowelltradevocat1958lowe

e

IhE 1958 edition of THE KEY,second such yearbook in the history of

the Boys’ Trade High and Girls’ Vocational Schools, is affectionately dedi-

cated to our mothers and fathers.

A yearbook. is a great many things to a great many people.

• To the SENIORS it is the scroll of four special years in our

lives.

• To the UNDERGRADS it is the desired goal of their rugged

years ahead.

• To the PARENTS it is the pictorial record of achievements

and activities of their children.

• To ALL it is a collection of memories never to be forgotten.

^acuity

WILLIAM G. ALBERGHENEMachine Dept. Head

ALBERT C. BROXElectrical Dept. Head

WILLIAM J. COLLINSAcademics

HARRY B. DUNSFORD, JR.

Painting & Decorating

HERBERT C. DERBYSHIREAutomobile Related

WALTER F. FOYEAcademics

m(Mg

LILLIAN E. CHISHOLMDressmaking

ROBERT B. DERBYSHIREAutomobile Dept. Head

BOWERS FULLERMachine Dept.

WALTER F. GACEKAcademics

MARY J. KENNEDYAcademics

DOROTHY V. LAFIONATISDressmaking

RAYMOND J. LAVOIECarpentry Dept.

ROBERT C. HAYESElectrical Related

MICHAEL KOUROULAKOSMachine Dept.

JOHN J. LEAHYAcademics

ELIZABETH M. HAMBLETTSenior Foods

WARREN J. KENNEDYCarpentry Dept.

*****

ALICE M. LENNONAcademics

HELEN M. MACKCosmetology

JAMES B. MOLONEYElectrical Dept.

ARMAND V. MOREAUUpholstery

EDWARD J. SUDOLAutomobile Dept.

RAYMOND J. SULLIVANCarpentry Dept.

GERTRUDE J. THOMAS, R.N.

Home NursingCHARLES J. TSOUPRAKAKIS

Automobile Dept.

ERVIN E. TWAROGCarpentry Dept. Head

RAYMOND M. WALSHAcademics

Office Staff

MARGARET McCANNMAE O LOUGHLIN

PAULINE RICARDJunior Foods

Girls’ Advisor

JOHN P. HOGANGuidance-Placement

Boys’ Advisor

Mechanics At Work

Kenneth Albertson Upholstery

Ken comuted to Trade from Pelham—quiet, eas\

going, heavyweight champ of senior class.

Kay J. Allgrove

Quiet, lovely and well mannered,

the talent for knitting — a real

some day.

Hairdressing

Kay has quite

cosmetologi st

Pearl M. A. Beauchesne Homemaking

‘Beau’ hopes to be a housewife someday — she

will make a wonderful mate for some Jack.

luliette Beaudoin Homemakintr

‘Julie’, our senior class treasurer, would like to he

an airline hostess someday — Capable and fair in

all: her doings.

f* Beverlv A. Beaumont Homemakin"

‘Bev’ plans to return for hairdressing next year

—- cute and cooperative — active cheerleader -

—

\ earhook Editor.

Dianne S. Betty Homemaking

‘Di' is one of our outstanding scholars — plans

more schooling — marriage someday to a good

Joe — popular dancer.

Ray distinguished himself with the glee club

never pays for a haircut — Manzi Motors Major

Domo.

Roger A. Bonin Electrical

Outstanding student in all ways — Valedictorian

— Student Govt. Rep. — Headed for the Air Force

— Mr. Brox’s pride and joy.

leanne M. Boucher Hairdressing

‘Jeannie’ of the lustrous smile — enjoys a good

joke — will own her own shoppe someday — good

bowler.

Robert L. Britton Electrical

Reddy Kilowatt went in to hiding when Bob took

up electricity — never a dull moment for him -

—

looked like a ‘pro’ basketballer at one time —bound for N. E. Tel. & Tel.

Rita J. Brien

‘Chick’ is a petite little miss -

plans to go on to hairdressing

Homemaking

friendly to all —- Centralville gal.

Mr. Gacek’s Workout

Carol Takes Charge

Ella Lee Brown Hairdressing

A real baseball fan — good sport — nice to have

around for fun — will be a proprietor someday.

Leo C. Calhoun

Leo the athlete — basketball, poker

class president — nothing upsets him -

a good singer if he practiced.

Charles D. Carty. 3rd Carpentry

Charlie comes from the Highlands — ladies’ man— hates the barber — Secretary of Senior Class

— lots of money in bank.

Machinist

— junior

- could be

Louise E. Cartjfel Hairdressing

Came to us from St. Pat's — rides the Eastern

Mass, free, they say — sweet but determined •

—

certain to succeed in life.

Geraldine P. Cerulli Hairdressingo

Senior class president — 'Einstein' — commutesfrom Tewksbury will make a capable mate for

some lucky lad — likes to travel.

Irene P. Chafee Hairdressing

Beautiful but bright — Valedictorian — manicur-

ist for a tycoon someday — liked by all — should

be a fashion commentator, we think.

Johnny Grzesik's Boat

'f IHP M

Manicuring

Walter Chicoine Auto mechanics

'Chick’ with the perpetual smile — Herb’s boy -

wants to own his own biz ’— a cam snapper —ladies’ man, too. V

Elaine C. Cloutier Hairdressim

Senior class ‘Veep’ — loves to dance — lots of boy

friends — cheerleader — sporting a diamond —wedding bells soon.

Henry G. Cluff Electrical

The ‘bargainer’ — takes good care of Henry —good dancer — can be seen at the Bon Marche

every day — hustler in the lunch room.

Marguerite M. Daigle Hairdressing

‘Maggie’ has talent galore — music, hairdressing,

cooking — will own a salon of her own someday

— good accordionist.

Arthur P. Demers Auto mechanics

Art was one of Coach Hogan’s boys — basketball

and baseball — always gave 1C0% effort — no dis-

counts at Kauf’s though — will be a tractor

specialist, we hear.

Brian R. Dudevoir Machinist

‘Muscles’ loved to heckle the umpires —- basket-

ball and baseball — good for a laugh anytime —great machinist someday — sorry to see him leave

us.

I

Labor of Love

Jim Points The Way

Patricia A. Duggan Hairdressing

Pat served as class secretary — always smiling —likes to take her time — will be a successful busi-

ness woman.

Andre E. Duhamel Carpentry

The cabinetmaker in the class — good baseballer

— a bowler in the local leagues — ambitious in

the silent way — going to work in Woburn.

Jeanette M. Duhamel Home Economics

Butch is the class of the cooking classes — wants

to own her own home someday — good dancer

sure to please some lad.

HairdressingRosemarie Dupuis

‘Rosie’ is a bundle of charm — popular with all —capt. of the cheerleaders — willing worker — lots

of boy friends.

Shirley Fallis Home Economics

Quiet and determined to be a success — wantsto be a practical nurse someday — loves to dance—

: expert at drawing.

Henry F. Fennell, Jr. Carpentry

‘Hank’ is the handsome one — starred in basket-

ball and baseball — will be missed by our coaches

— gonna marry a banker’s daughter.

Joseph P. Grigas Carpentry

The A & P mogul — studious, cooperative lad —collects stamps — loves to go fishing — freshman

baseballer — good Joe.

John R. Grzesik Carpentry

Smiling John that boat builder — hard worker,

good sport — builds boats that become submarines

— smooth dancer.

Richard A. Fournier Auto mechanics

Dick is the capable type — can do anything with a

car — ‘Soupy’s boy’ — roller skating and girls

take up his time — a cam snapper.

Joseph A. Guthrie Carpentry

‘Big Joe’ — hits the long ball for Coach Polak -

—

no gazelle on the bases, though — always good for

a grin — headed for the marines.

Janet E. Haggerty Home Economics

‘Jay’ plans to be a nurse’s aid — capable and sin-

cere boundless enthusiasm — loves to dance —hates men.

Thomas P. Haran Carpentry

‘Little Tom' the class of the carpenters — head

basketballer — Senior class treasurer — likes to

do things his way — has the girls well under con-

trol.

Carol A. Hogan Home Economics

‘Cookie’ is very capable of holding her own —wants to get married — expert roller skater,

bowler — came from Notre Dame.

Thomas C. Janocha

r

Richard A. Hubert Machinist

Dick is the congenial type — liked by all — could

have been an ‘all-american’ tackle — rugged but

tender — an expert tool & die man someday.

Machinist

Tom was always around when needed — champion

of yearbook ad takers — bright future in machine

trade — smooth roller skater.

Cecile M. Jutras Home Economics

‘Sis’ is an all around— looking forward to

Yearbook worker.

worker -

marriage

Rosemary Kane Home Economics

Rosie’ is the serious type — well mannered and

reticent — plans to go into the Air Force — the

WARS are getting a good one.

nice personality

- cheerleader -

William R. LaChance Machinist

‘Rocky’ the silver mittens champ — baseball his

specialty — hits the long one — pride of the black

gang.

Frank & John

Roy A. LaDuke Electrical

The quiet one — nice to everyone — Bonin’s pal

— Belvidere lad — an outstanding electronics

tech.

Elaine A. Laflamme Homemaking

Elaine is our blue eyed blonde bombshell — plans

to go on to hairdressing — loves to dance and

roller skate.

/

Janet B. Lamoreaux Home Economics

Our good government day rep. — makes friend'

easily — cheerleader — junior class treasurer -

—

plans to go on to hairdressing.

Norman A. Lauziere Carpentry

The pride of Mr. Twarog’s class — one of our best

— plans to build his own home — a real hustler is

our Norm.

Francis X. Levasseur Painting N Decorating

F. X., the pride of Harry's gang — always willing

to pitch in — great pal of Mr. Walsh — class vice

president — shy guy.

James A. Lowery II Auto mechanics

The original ‘hot rodder' — weaned on a carbur-

eter — good guy on a party — future dealership

is his plan.

Fullers Folly

Robert A. MacFadgen Auto mechanics

Silent Bob — voted most capable by his class -

collects records — mayor of lower Church St. —going places.

Paul E. Massicotte Machinist

The candvman — late arrival from St. Joe’s —smooth dancer — plans t», be top tool and die man.

Jeanine A. Maurais Hairdressing

‘Smiley’ has a way with the boys — plans to be a

hair stylist — cheerleader — wonderful sense of

humor.

Painting & DecoratingJohn P. McAnespie

Mac is the little guy with the big gri

basketballer — pride of the flats -

extraordinary.

Constance D. Moreau Home maker

Pretty and charming is our Connie — loves to

dance — will she be our first wed?

n — freshman

spray painter

Richard A. Morin Carpentry

Dick our all-star baseballer — could play with any

team — hates the girls — the original D. A. hair-

cut -—• a cabinetmaker supreme.

Miss Liston’s Not Looking

Ronald F. O’Connor Electrical

Ronnie of boxing- fame — pledged to his hair-

dresser — liked by all — commuted from N. Bil-

lerica — a beau brummel.

?Pauline V. Ouellette

‘Willy’ is blonde, pretty and shy

and swim — wonderful artist

cosmetologist.

Home Economics

loves to dance

plans to be a

Ic

w

Robert T. Paquette Upholstery

Bob is the rabbit raiser with knee pads — quiet

thinker type — going into the service soon —Armand’s boy.

Phyllis D. Parlee Homemaking

Sweetness personified — peaches and cream com-

plexion plus — country girl — plans to be a hair-

dresser.

* fe*

Richard T. Perry Electrical

‘Bosun' in Brox's Navy — our movie projectionist

— woman hater —- built for duty in the front

lines.

Roger J. Pintal Carpentry

'Rog' is the ambitious type — night school habitue

— sharp with the girls — future architectural

engineer — honor student.

Junior Hairdressers

Juliette T. Prudhomme Homemaking

Julie arrived from St. Louis quiet, demure, sweet

— ever the same — good swimmer — plans to con-

tinue as hairdresser.

Joseph R. Quirk Carpentry

Warren’s pride & joy — tireless worker for school

activities — aspires to flying license — pledged

to Judith — class treasurer.

I|

!i

!

4

v

Nelson B. Temple Auto mechanics

Class president — ‘Nellie’ is the thinker

crew — honor roll all the time —Temple St.

in Soupy’s

Mayor of

Kenneth Valcourt Machinist

Crisco’ is our Westford lad — prefers Lowell girls

— candyman with Brian — Mr. Fuller’s right arm— has money in the bank.

Kenneth Van Coppenolle Machinist

‘Van’ is the most popular one — whiz of machine

shop — knows every brick from here to Andover— we’re gonna miss him.

Quai&i

JUNIOR GIRL OFFICERS — Alice Marshall, Valerie Kouchalakos, Jean Freitas, Rachel Gauthier,

and Mrs. Lafionatis.

GIRLS’ JUNIOR CLASS

Estelle Bastien

Irene Blazon

Aurore Boissoneault

Ann Bureau

Cecile Carbonneau

Shirley Champlain

Lorraine Cloutier

Cecile Cluff

Ann DeSimoneJeanine Dion

Rita DucharmeVirginia DunnPauline Durand

Patricia Fick

Barbara Finney

Priscilla Fournier

Jean Freitas

Jean Gauthier

Rachel Gauthier

Marie Gavin

Carol Hamelin

Carol Hamelin

Gloria Johnson

Valerie Kouchalakos

Beverly Lachut

Doris Laflamme

Janet Lamoreaux

Pauline Lebel

Gloria LevyBarbara LowreyDonna MacPheeAlice Marshall

Patricia McCannAline MoreauPriscilla MoreauTheresa MoreauNorma Morrill

Ann Philbrook

Gloria Prescott

Elaine Primeau

Cecile Prive

Mary Quigley

Pearl Smith

Elaine Soucy

Helen Soucy

Pauline Soule

Judith Spellissy

Pauline Toupin

Louise TurmanskyYvette Touzin

Carol Vignola

Charlotte Wright

Marjorie Wright

outun

JUNIOR BOY OFFICERS — Don Mousseau, Bob Ratte, Tony Bello, and Mr. Leahy.

JUNIOR BOYS

Kenneth Allen

Anthony Bello

James Burns

John CamachoFred Chase

Kenneth Childs

Joseph Christian

Chester Clarke

Philip Clayton

John Constantine

Brendan Crowley

Robert Cushion

Tames Cutter

Raymond Descheneaux

Andrew J. DowJohn DulembaWalter DunnLawrence -Dziegiel

John Ferreira

Richard GagnonDavid Gath

John GomesRobert Guthrie

William HuntPeter Jalbert

Leonard Jarek

Leonard Judge

John Kuntz

Francis LamyGeorge Laurencelle

Lawrence Leavitt

Myron McArdle

Alfred MontminyDonald Mousseau

Robert Ociepka

Edward Pepin

Roger Potvin

Raymond Racette

Robert Ratte

James Reid

Robert Russell

William Sawyer

Raymond Scale

Eugene St. Saveur

Kenneth Stonis

David Sutherland

Leo Teague

Richard Theriault

George Toupin

Michael Travierso

Joseph Veiga

Peter Wetherbee

Horace WymanGeorge Zantuhos

‘S<z&&et&<zCC

^<n&c$-<ztC

1

S,ettun

j

0(1% and

Mr. and Mrs. Charles P. Conlon

Mr. and Mrs. William G. Alberghene

Mr. and Mrs. John P. HoganHerbert C. Derbyshire

Lillian E. Chisholm

Mr. and Mrs. Edward J. Sudol

Mr. and Mrs. Armand V. Moreau

Dorothy Y. Lafionatis

Agnes L. Liston

Mr. and Mrs. Bowers Fuller

Mr. and Mrs. Harry B. Dunsford, Jr.

Mr. and Mrs. Walter F. Foye

Mr. and Mrs. Warren J. Kennedy

Mr. and Mrs. Raymond J. Lavoie

Mr. and Mrs. James B. Moloney

Mr. and Mrs. Raymond M. Walsh

Mr and Mrs. J^mes Mulligan

Helen WozniakSandra E. Pihl

Kaplan’s Store

Raymond Leclerc

Mr. and Mrs. William WelshMrs. Hazel O’Connor

C. A. Hannigan

Jean’s Beauty Shoppe

Mr. and Mrs. Nathan E. Scott

Mr. and Mrs. James Eliopou'.os

Mr. and Mrs. John Haggerty

Kathleen G. Delaney

Alice M. LennonGertrude J. ThomasMr. and Mrs. Robert B. DerbyshireHelen M. MackMr. and Mrs. Charles J. Tsouprakakis

Elizabeth M. Hamblett

Pauline L. Ricard

Margaret V. Finn

Mr. and Mrs. Michael Kourkoulakos

Robert C. Hayes

Mr. and Mrs. Ervin E. TwarogMr. and Mrs. Raymond J. Sullivan

Mr. and Mrs. Albert C. Brox

Mr. and Mrs. Walter F. Gacek

Mr. and Mrs. George Richardson

William J. Collins

J. J. Lussier

Helen Daigle

Mr. and Mrs. Frank Dupuis

Mr. and Mrs. William Coldwell

Mr. and Mrs. William Craig

American Auto Seat Co.

Swan Cleaners

B. C. WardJudith M. Scott

Mr. and Mrs. Edward Cloutier

Mr. and Mrs. Joseph B. Grigas

BEST WISHES CLASS OF '58

WAMESIT DRIVE-IN & BOWL-O-MATIC

MAIN STREET ROUTE 38 TEWKSBURY

COMPLIMENTS OF . .

MOTEL CASWELL

A FRIENDTELEPHONE - T V. - IN EVERY ROOM

MAIN STREET TEWKSBURY

TEWKSBURY PAINT & HARDWARE, INC. HAROLD G. VINECOUR

Flardware - Paints - Electrical Supplies Meats - Groceries - Frozen Food Lockers

85 1 MAIN STREET TEWKSBURYMAIN STREET TEWKSBURY

LEVESQUE PACKAGE MART SALON de BEAUTE

40 STEWART STREET DRACUT THERESA Y. WHALEN

107 MOODY STREET LOWELL

LITCHFIELD BROS. OIL CO.

WILLIAM A. RILEY CO.

Texaco Gasoline - - Firestone Products

Plumbing - Paints - Kitchens

BILL BURNS, Mgr. GL 2-8664

109 BRANCH STREET LOWELL

PURITY FOOD STORESSHERBURNE BROTHERS

Open Evenings Till 0

BUILDING MATERIALS

BOSTON ROAD CHELMSFORD CTR.

TYNGSBORO. MASS.

CONGRATULATIONS GRADUATES

DANNY MILLS CLOTHING STORE

161 CENTRAL STREET LOWELL

COMPLIMENTS OF . . .

RUSSELL LUMBER COMPANY

MEADOWCROFT STREET LOWELL

COMPLIMENTS OF . . .

LYNCH WALLPAPER & PAINT COMPANY

228 SUFFOLK STREET LOWELL

WALTER J. RILEY

INSURANCE — REAL ESTATE

2 I 6 APPLETON STREET LOWELL

DESROCHERS MFC COMPANY

DESIGNERS & BUILDERS OF MACHINERY

4 1-51 PAYNE STREET LOWLL1

TOWERS MOTOR PARTS CORPORATION

80 CHURCH STREET

LOWELL. MASS.

DANIEL GAGE, INC. OSTERMAN COAL CO.

EVERYTHING IN FUEL

ANTHRATUBE ELECTRIC FURNACE MAN

OIL-O-MATIC THE LOW PRESSURE BURNER

553 PAWTUCKET STREET LOWELL

GL 5-5476

FOR 122 YEARS

THE SHOPPING CENTER OF

MERRIMACK VALLEY

LOWELL OWNED, LOWELL MANAGED

COMPLIMENTS OF . . .

THE GIANT STORE

ONE STOP SHOPPING FREE PARKING

SMITH MOTORS OF LOWELL

LOWELL’S GREATEST RAMBLER DEALER

590 MIDDLESEX STREET LOWELL

BOSTON AUTO SUPPLY COMPANY

Distributors - Motor Parts - Garage Equipment

18-34 FIRST STREET LOWELL

RUDY’S DINER

KING OF JUMBO HAMBURGERS

12 BRIDGE STREET LOWELL

TIGHE’S HARDWARE

703 CHELMSFORD STREET

930 GORHAM STREETLOWELL

Paint - - Hardware - - Housewares

J^osef JCx INC., OF LOWELL /

JOHN BASBANES

Cleaning - Drive In - Laundry

COMPLIMENTS OF . . .

1317 MIDDLESEX STREET LOWELLA FRIEND

LOWELL ELECTRIC SUPPLY CO.RICARD’S, INC.

JEWELERS

Wholesale Electric Supplies and Fixtures Diamonds, Watches, Jewelry, Silverware

153 MARKET STREET LOWELLWatch and Jewelry Repairing

15 1 CENTRAL STREET GL 2-225 1

BENNETT HARDWARE LOWELL PHARMACY NO. 2

269 DUTTON STREET LOWELL

PIERRE R. CHARRON

462 MOODY STREET LOWELL

CENTRALVILLE BEAUTY SALONBEST WISHES

CELEBRITY LOUNGE DORA PARADISE

35 JOHN STREET LOWELL 3 3 AIKEN AVENUE LOWELL

PARADISE DO-NUT CO. CHARM COTTAGE BEAUTY SALON

660 ROGERS STREET LOWELL THERESA BOURGEOIS

NASHUA ROAD DRACUT

MOLONEY THE FLORISTFRED H. ROURKE CO.

38 PRESCOTT STREET LOWELL OIL — COAL — COKE

276 CENTRAL STREET LOWELL

VICTOR LUSSIER PHARMACY A FRIEND

43 BRANCH STREET LOWELL F. S.

HUBERT F. MARTYN SWAN DRY CLEANERS

JEWELER Cleaning - Pressing - Repairing

10 KEARNEY SQUARE LOWELL. 135 BRANCH STREET LOWELL

LUCIEN F. TURCOTTE, INC. A FRIEND

*

4 12 LAWRENCE STREET LOWELLF. S.

ANNETTE’S BEAUTY SALONANNETTE’S BEAUTY SALON LOWELL WALLPAPER CO

4 5 MERRIMACK STREET LOWELL 5 1 MARKET STREET LOWELL

QUIN-PAK — CANDIESMOLDERS FOUNDRY CO., INC.

LOWELLNORTH CHELMSFORD

NEW ENGLAND LIGHT ALLOYS, INC.KELLEY OIL SERVICE

62 LEVERETT STREET LOWELL818 MAIN STREET TEWKSBURY

BROOKS MACHINE CO. MURPHY’S GAS STATION

Welding - - Metalizing - - Welding

5 58 PAWTUCKET STREET LOWELL4 1 LEVERETT STREET F. L. VINAL

SCANNEL BOILER WORKS NORTH END DAIRY

T. BEAUDOIN SUPERMARKET

GEORGE’S RECORD HOP

King of All Record Hops - - - - Rex Rollaway

42 TUCKER STREET LOWELL Every Friday and Saturday

RAY’S LUNCH O’CONNOR & HILL HARDWARE

Reasonable Prices For Reasonable People Home of Kyanize Paints

CENTRAL & MIDDLESEX LOWELL

1

460 LAWRENCE STREET LOWELL.

LOWELL SPRING BED CO., INC.MALLIAROS CO., INC.

Clothiers - - - Men's and Boy's

157 LINCOLN STREET LOWELLGeorge, John, Minnie

i

504 MERRIMACK STREET LOWELL

NORCROSS & LEIGHTON, INC. CITY AUTO SEAT COVER CO.

INSURANCE THE BEST FOR LESS

HOWARD LEIGHTON RAY WEBB 1 5 THORNDIKE STREET LOWELL

MARKUS MOTOR SERVICE, INC. WALDIMER PONTIAC

70-80 LAKEVIEW AVENUE LOWELLSales & Service

1

650-676 MIDDLESEX STREET LOWELL

LOWELL NASH CO. LENNIE’S SHELL STATION

1!

810 MIDDLESEX STREET LOWELL

365 Chelmsford Street 735 Main Street

Lowell Tewksbury

COMPLIMENTS OF . . . COMPLIMENTS OF . . .

HARRY BASS EMILE’S BARBER SHOP

166 CENTRAL STREET LOWELL 380 BRIDGE STREET LOWELL

CLERMONT’SCLERMONT’S BILL’S MARKET

FOR BETTER FOODS 5 MARKETSHome of Superior Quality Meats

LOWELL, MASS. 175 DALTON ROAD CHELMSFORD

G. C. PRINCE CO. WOOD ABBOTT & CO.

Stationery - Fountain Pens - GiftsSINCE 1872

Diamond Merchants and Jewelers

104 MERRIMACK STRtET LOWELL 175 MERRIMACK STREET LOWELL

TOWN St COUNTRY SHOP PETER THE TAILOR

Custom Made Suits - - - Alterations

CENTRAL SQUARE CHELMSFORD321 CENTRAL STREET LOWEL

VICKI BRADYPENN’S

BEAUTY SALONDistinctive Ladies' Sportswear

920 GORHAM STREET LOWELL 177 CENTRAL SQUARE LOWELL

1

GENE’S ICE CREAMCLOVER FARM STORE

TYNGSBORO

LAKEVIEW AVENUE LOWELL

EDWIN J. KEYESDEE’S DEBBIE SHOPPE

INSURANCE — REAL ESTATE

23 7 APPLETON STREET LOWELL

45 MERRIMACK STREET LOWELL

.

*'•*