m06 03 senalizacion de segu

Unidad Didctica

Sealizacin de Seguridad

Programa de Formacin Abierta y Flexible

CoordinacinDiseo y maquetacin

FONDO FORMACION - FPE

Depsito Legal

Obra colectiva de FONDO FORMACIONServicio de Produccin Didctica de FONDO FORMACION(Direccin de Recursos)Servicio de Publicaciones de FONDO FORMACION

No est permitida la reproduccin total o parcial de este libro, ni su trata-miento informtico, ni la transmisin de ninguna forma o por cualquier medio,ya sea electrnico, mecnico, por fotocopia, por registro u otro mtodo, sin elpermiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.AS -3.219-1995Edicin revisada y actualizada en abril de 2001

El mundo en que vivimos se caracteriza por la necesi-dad de producir, dar, transmitir y procesar informa-cin en cualquiera de las mltiples formas en que stapueda llegar a presentarse. La informacin relativa a laseguridad no queda excluida de esta necesidad, sinoms bien al contrario.La necesidad comenz en el transporte martimo, dondeempezaron a surgir una serie de cdigos internacionalesque, a base de banderas y toques de sirena, representanel primer intento de generalizar unas seales. Posterior-mente, apareci el mismo problema para el transportepor carretera y surgieron las seales de circulacin, queprcticamente son vlidas para todos los pases.La sealizacin es algo que est presente casi en cual-quier aspecto de la vida. Basta recordar las etiquetas delos productos que compramos en los supermercados, lasprendas de vestir, etc.En esta unidad vamos a tratar los siguientes puntos: Seales en forma de panel. Seales luminosas y acsticas. Comunicaciones verbales. Seales gestuales. Sealizacin olfativa. Sealizacin tctil.

Sealizacin de seguridad 3

Unidad Didctica Sealizacin de seguridad

Al finalizar el estudio de esta unidad didctica deberas ser capaz de: Explicar qu se entiende por seales en forma de panel. Reconocer los distintos tipos de seales utilizadas en este tipode sealizacin. Explicar qu se entiende por sealizacin acstica. Reconocer las distintas caractersticas que debe cumplir estetipo de sealizacin. Explicar qu se entiende por sealizacin olfativa. Reconocer los distintos tipos de elementos utilizados en estetipo de sealizacin. Explicar qu se entiende por sealizacin tctil.

El conocimiento de la sealizacin es fundamental a la hora derealizar un trabajo seguro. Conocerla en profundidad puederesultarte de gran ayuda ante una situacin de riesgo.Por todo ello, te recomendamos que leas esta unidad las vecesque consideres necesarias, hasta llegar a ser capaz de reconocertodas las sealizaciones que encuentres en tu lugar de trabajo.

4 Sealizacin de seguridad

Consejos de estudio

Tus objetivos

La sealizacin puede definirse como el conjunto de estmulosque informan al individuo acerca de la mejor conducta que se hade seguir ante unas circunstancias concretas.Toda sealizacin efectiva debe cumplir, como mnimo, lassiguientes condiciones: Atraer la atencin. Dar a conocer el mensaje. Ser clara y de interpretacin nica. Informar sobre la conducta que se ha de seguir. Existir una posibilidad real de cumplir lo que se indica.La sealizacin nicamente marca un riesgo, nunca lo elimina ens misma. Por ello, debe emplearse siempre como tcnica auxiliarque complementa al resto de las medidas que haya que tomar.Las clases de sealizacin utilizadas son las siguientes: Seales en forma de panel:

Advertencia.Prohibicin.Obligacin.Lucha contra incendios.Salvamento o socorro. Seales luminosas y acsticas. Comunicaciones verbales. Seales gestuales.Adems de las seales citadas anteriormente y reflejadas en elR.D. 485/1997, existen otros dos tipos de seales, como son: La sealizacin olfativa. La sealizacin tctil.


Sealizacin

Es el sistema de sealizacin ms ampliamente utilizado y se basaen la apreciacin de las formas y los colores por medio del sentidode la vista.Seales en forma de panelLa normativa impone la obligacin de sealizar los objetos y situa-ciones existentes en los centros de trabajo que sean susceptiblesde provocar peligro.Los colores empleados en las seales debern llamar la atencin,indicar la presencia de un peligro y facilitar su rpida identifica-cin. Los colores que hay que emplear y su significado se relacio-nan en la siguiente tabla.


Sealizacin ptica

COLOR SIGNIFICADO APLICACINROJO Prohibicin

ParadaSeal de prohibicinSeal de parada

Material y equipo de lucha con-tra incendios. Identificacin y localizacinAMARILLOO AMARILLO -ANARANJADO

VERDEAZUL

Atencin Sealizacin de riesgosAdvertenciaSituacin de seguridad

Atencin, precaucin, verificacinVuelta a la normalidad

Primeros auxiliosObligacin

Sealizacin de umbrales, pasillos yobstculosDuchas de emergencia, puestos deprimeros auxilios y evacuacinMedidas obligatoriasEmplazamiento de telfono, talleres,etc.

Zona de riesgo Sealizacin de umbrales, pasillos,obstculos

El Real Decreto 485/97 establece y delimita cules son las posiblescombinaciones de colores y se muestran en la siguiente tabla.

Con objeto de evitar los problemas planteados por algunas perso-nas que tienen fallos en la apreciacin del color y para mejorar laefectividad de las seales en condiciones de poca luz, se asociacada color de seguridad a una forma determinada de la seal ycada forma, a una clase de seal de seguridad, tal y como semuestra a continuacin:


Rojo Blanco NegroAmarillo o Negro Negroamar. anaranjadoVerde Blanco BlancoAzul Blanco BlancoRojo Blanco Blanco

Material de luchaProhibicin contra incendiosAdvertencia

Zona de seguridad.Salida de socorro.Primeros auxilios.Obligacin

SEGURIDAD CONTRASTE DEL SMBOLOCOLOR

RECTNGULOCRCULO TRINGULO OCUADRADOROJO

AMARILLOVERDE

AZUL

FORMACOLOR

En aquellas zonas donde existan elementos que es imposible pro-teger, es necesario acudir a la sealizacin complementaria deriesgo permanente.Para la sealizacin de desniveles, obstculos u otros elementosque originen riesgos de cadas de personas, choques o golpes,podr optarse, a igualdad de eficacia, por el panel que corres-ponda segn lo dispuesto en el apartado anterior o por un colorde seguridad, o bien podrn utilizarse ambos complementaria-mente.La delimitacin de aquellas zonas de los locales de trabajo a lasque el trabajador tenga acceso con ocasin de ste, en las que sepresenten riesgos de cada de personas, cada de objetos, cho-ques o golpes, se realizar mediante un color de seguridad.La sealizacin por color referida en los dos apartados anterioresse efectuar mediante franjas alternas amarillas y negras. Lasfranjas debern tener una inclinacin aproximada de 45 y serdimensiones similares de acuerdo con el siguiente modelo.

La circulacin de vehculos dentro del centro de trabajo cumplirel Cdigo de Circulacin y sern las seales de ste las que seemplearn.En esencia, el Real Decreto impone estas obligaciones: Obligacin de sealizar los riesgos presentes en los centros detrabajo. Obligacin de emplear las formas, colores y dimensiones que seestablecen. Obligacin de informar e instruir a los trabajadores en estamateria.Es necesario ver dnde, cmo y de qu manera colocamos lasseales para cumplir lo que establece la normativa y as conseguirel objetivo bsico: sealar todos los peligros y la conducta que seha de seguir.


Colores de sealizacinEl campo de la sealizacin por medio del color no queda restrin-gido al uso de seales, ya que el color puede utilizarse para iden-tificar algo sin necesidad de indicacin escrita, o para resaltar oindicar cualquier cosa.Vamos a ver a continuacin algunas aplicaciones del color en lasealizacin.Aplicaciones obligatoriasExisten unas normas para la sealizacin de tuberas para fluidosrelativos a calderas, y para botellas o botellones de gases compri-midos, licuados y disueltos a presin.Las tuberas debern poder identificarse, segn la Norma UNE1063, mediante el siguiente cdigo de colores:


Agua potable VerdeAgua caliente Verde con banda blancaAgua condensada Verde con banda amarillaAgua a presin Verde con banda rojaAgua de uso industrial Verde con banda negraVapor de alta Rojo con banda blancaVapor de escape Rojo con banda verdeAire caliente Azul con banda blancaAire comprimido Azul con banda rojaGas depurado AmarilloAceites de Alquitrn Marrn, banda negraAceites de Gasoil Marrn, banda amarilla

Las botellas y botellones de gases comprimidos, licuados y disuel-tos a presin han de poder ser identificados por medio de unaadecuada combinacin de colores en el cuerpo y en la ojiva de labotella; y, en ocasiones, se pinta una banda de color distintoentre el cuerpo y la ojiva.El cuerpo de la botella ir pintado en un color que denotar lasprincipales caractersticas del gas contenido de acuerdo con elsiguiente cdigo reflejado en la NTP 198 sobre Gases comprimi-dos: identificacin de las botellas:

Cada gas de cada uno de los grupos anteriores se identificar porlos colores de la ojiva y de una franja de 5 cm de ancho, situadaentre la ojiva y el cuerpo. Estos colores (ojiva y franja) son distintospara cada gas concreto y estn especificados en la ITC-MIE-AP-07del Reglamento de Aparatos a Presin.Cuando el gas est destinado a uso medicinal, se pintar en laojiva la Cruz de Ginebra en color rojo sobre fondo blanco.Se admiten algunas excepciones a la regla general: En caso de que el aire comprimido sea destinado a consumohumano, la botella ser de color amarillo. En botellas de butano-propano para uso domstico, se podrnutilizar otros colores siempre que no induzcan a confusin. En casos especiales, previa autorizacin de la Administracin,podrn utilizarse otros colores o combinaciones distintas de losmismos.En el caso de que las botellas lleven mezclas de gases, el cuerpose pintar en el color correspondiente al componente mayoritarioy la ojiva se dividir en cuarterones, con el color correspondienteal de los gases que componen la mezcla.


Inflamables y combustibles RojoOxidantes e inertes Negro o grisTxicos o venenosos VerdeCorrosivos AmarilloButano y propano industriales NaranjaMezclas de calibracin Gris plateado

A continuacin se muestran algunos ejemplos de identificacin degases:

Fig. 3: Identificacin de gases.

El R.D. 485/1997 establece que:Las tuberas se pintarn concolores distintos para cada fluido o grupo de fluidos de la mismanaturaleza que conduzcan.Es evidente, por tanto, que tenemos que sealizar las conduccio-nes, pero existen distintos cdigos y es igualmente correcto uno uotro, siempre que los trabajadores de la planta lo conozcan. Esrecomendable que se utilice uno de los cdigos normalizados poralguna norma (UNE, DIN, ISO, etc.).


EJEMPLOS ITC-MIE-AP-07Cuerpo Ojiva Franja

Metano Rojo Gris GrisEtano Rojo Blanco BlancoArsina Verde Amarilla BlancaCloro Amarillo Blanco Blanco

Aplicaciones normalizadasEs bastante efectivo utilizar colores para resaltar mquinas y ele-mentos constructivos o de la instalacin que convenga diferenciardel conjunto. Utilizando colores complementarios a los de lasparedes, se puede conseguir que los operarios obtengan un des-canso visual al apartar la vista del trabajo y posarla en cualquierotro sitio.Al pintar la maquinaria se consigue mejorar su identificacin y,adems resaltar aquellas partes o piezas que puedan presentarpeligro.Los pulsadores de mando de las mquinas pueden hacerse msseguros empleando colores para indicar diferentes funciones delsistema. Puede aplicarse un cdigo de colores tanto a los pulsado-res como a las lmparas de sealizacin que nos indican la situa-cin del sistema.Existen diversidad de normas sobre este tema, pero la mayoracoinciden en el significado asignado a cada color:


ROJO Parada, peligro o alarma: aviso de peligro potencial o situacin inmediata de peligro.AMARILLO Atencin: cambio o cambio inminente de condicin.VERDE Seguridad: situacin segura o autorizacin para seguir una maniobra.AZUL Todo significado especfico que no est cubierto por los coloresanteriores.BLANCO Cualquier significado siempre que no haya duda sobre la utilizacindel rojo, verde o amarillo.

A la hora de pintar el centro de trabajo es necesario tener en cuentalas influencias psicolgicas del color sobre las personas. Los diversosestudios atribuyen a cada color los siguientes efectos fisiolgicos:

BalizamientoEn algunas circunstancias es necesario utilizar algo ms que sea-les de seguridad (p. e. sealizar una zanja para colocar una canali-zacin). En este caso, es necesario recurrir al balizamiento.Se entiende por balizamiento la delimitacin de una zona detrabajo con el fin de acotar unos lmites que no deben ser rebasa-dos. Esta funcin puede realizarse por distintos mtodos: Banderolas, banderas y estandartes. Barandillas. Barreras. Cintas de delimitacin. Balizamiento luminoso.


COLOR SENSACIN DISTANCIA SENSACIN TEMPERATURARojo Acercamiento CalienteNaranja Gran acercamiento Muy calienteAmarillo Acercamiento Muy calienteVerde Alejamiento Muy froAzul Alejamiento FroVioleta Gran alejamiento Fro

ACTIVIDAD 1Dentro de la sealizacin en forma de panel, qu elementos podemos encontrar?

Una seal luminosa es una seal emitida por medio de un dis-positivo formado por materiales transparentes o translcidos, ilu-minados desde atrs o desde el interior, de tal manera que apa-rezca por s misma como una superficie luminosa.Las caractersticas y requisitos a cumplir por estas seales son: La luz emitida por la seal deber provocar un contraste lumi-noso apropiado respecto a su entorno. Su intensidad deber ase-gurar su percepcin, sin llegar a producir deslumbramientos. La superficie luminosa que emita una seal podr ser de coloruniforme, o llevar un pictograma sobre un fondo determinado,todo ello ajustndose a lo dispuesto en el R.D. 485/1997. No se utilizarn al mismo tiempo dos seales luminosas. Los dispositivos de emisin de seales luminosas para uso encaso de peligro grave debern ser objeto de revisiones especialeso ir provistos de una bombilla auxiliar.La seal acstica consiste en la emisin de seales sonoras atravs de altavoces, sirenas, timbres o cualquier artefacto sonoroque, informan de un determinado mensaje a las personas.Las caractersticas y requisitos de uso de las seales acsticas son: La seal acstica debe tener un nivel sonoro superior al nivel deruido ambiental, de forma que sea claramente audible, sin llegara ser molesto. No deber utilizarse una seal acstica cuando elruido ambiental sea demasiado intenso. No debern utilizarse dos seales acsticas simultneamente. El sonido de una seal de evacuacin deber ser continuo.Los riesgos ms sealizados mediante acsticas son los siguientes: Incendio o explosin. Anomalas en el proceso de produccin. Atropellos y golpes para equipos mviles. Escapes de productos qumicos y radiaciones. Desplomes, derrumbamientos y cadas de objetos.


Seales luminosas y acsticas

La comunicacin verbal es un mensaje verbal predeterminado,en el que se utiliza voz humana o sinttica. Se establece entre unlocutor o emisor y uno o varios oyentes, en un lenguaje formadopor textos cortos, frases, grupos de palabras o palabras aisladas,eventualmente codificados.Los mensajes verbales sern tan cortos, simples y claros como seaposible, y las personas afectadas debern conocer bien el len-guaje utilizado, a fin de poder pronunciar y comprender correcta-mente el mensaje verbal y adoptar, en funcin de ste, el com-portamiento apropiado en el mbito de la seguridad y la salud.

Las seales gestuales son movimientos o disposiciones de losbrazos o de las manos en forma codificada para guiar a las perso-nas que estn realizando maniobras que constituyan un riesgo opeligro para todos los trabajadores.Toda seal gestual debe ser precisa, simple, amplia, fcil de reali-zar y comprender y claramente distinguible de cualquier otraseal gestual.La utilizacin de los dos brazos al mismo tiempo se har de formasimtrica y para una sola seal gestual.

Se basa en la difusin de olores predeterminados que son apre-ciados por el sentido del olfato. Cuando se pretenda efectuar unaseal olfativa, es necesario tener en cuenta una serie de factoreslimitativos: Emitida una cantidad de sustancia odorante, la seal que llegaal observador depende de los factores climatolgicos y de latopografa del terreno. La respuesta del observador depende de su sensibilidad espec-fica, edad, sexo y estado de salud en ese momento. Existen fenmenos de adaptacin al estmulo oloroso que hacenque la percepcin pueda incluso desaparecer.


Comunicaciones verbales

Sealizacin olfativa

Seales gestuales

Este sistema de sealizacin queda relegado a servir de sistemade alarma ante fugas de gases inodoros no detectados por losotros sentidos.No se indica con qu sustancia ha de odorizarse. Por ejemplo, laCompaa Espaola de Gas utiliza tetrahidrotiofeno a una con-centracin del 7,4% en volumen. Casi todos los fabricantes deplaguicidas dan olores ms o menos repugnantes a sus preparados.

El fundamento de esta sealizacin est en la distinta sensacinque experimentamos cuando tocamos algo con cualquier partedel cuerpo. La sensacin es muy variable segn la parte delcuerpo con que se efecta el contacto; la palma de las manos,por ejemplo, es una de las partes ms sensibles.A pesar de que esta forma de sealizacin no est contempladaen ninguna legislacin, debera estar presente en el diseo deherramientas manuales y cualquier objeto de uso manual, ya quenos permite saber, sin necesidad de luz, si lo que estamostocando es seguro o no.Las nuevas tendencias ergonmicas estn haciendo mayor hinca-pi en este tipo de sealizacin. Podemos definir la ergonomacomo el conjunto de tcnicas que tratan de adaptar el puesto detrabajo al hombre.


Sealizacin tctil

Si consideras que has concluido el estudio de esta unidad, intentaresponder a las siguientes cuestiones de autoevaluacin.


ACTIVIDAD 2Cules son los riesgos ms comnmente sealizados mediante la sealizacinacstica?


Cuestiones de autoevaluacin1 El color amarillo, en las seales en forma de panel, significa:

a. Zona de riesgo.b. Indicacin.c. Primeros auxilios.d. Atencin.

oooo

2 Qu significado tiene una seal circular azul?a. Ninguno.b. Prohibicin.c. Obligacin.d. Informacin.

oooo

3 Qu es la comunicacinverbal?


4 Una tubera que transporta agua a presin para calderas es:a. Verde con banda blanca.b. Verde con banda amarilla.c. Verde con banda roja.d. Verde con banda negra.

oooo

5 En qu casos seutiliza sealizacinolfativa?


Respuestas a las actividades

Los elementos de las seales en forma de panel son los siguientes: Advertencia. Prohibicin. Obligacin. Lucha contra incendios. Salvamento o socorro.

ACTIVIDAD 1RLos riesgos ms comnmente sealizados mediante sealizacin acs-tica son los siguientes: Incendio o explosin. Anomalas en el proceso de produccin. Atropellos y golpes para equipos mviles. Escapes de productos qumicos. Desplomes, derrumbamientos y cadas de objetos. Radiaciones.

ACTIVIDAD 2R

La respuesta correcta es la a.La respuesta correcta es la c.Se entiende por comunicacin verbal a todo mensaje verbal pre-determinado, en el que se utiliza voz humana o sinttica.La respuesta correcta es la c.Este sistema de sealizacin queda casi relegado a servir de sis-tema de alarma ante fugas de gases incoloros no detectados porlos otros sentidos.Tambin se utiliza en plaguicidas.


Respuestas a las cuestiones de autoevaluacin12345


Hemos visto la importancia de la sealizacin para lograr quenuestro lugar de trabajo sea un sitio lo ms seguro posible.Un buena sealizacin requiere el conocimiento del cdigo desmbolos en que est basada por parte de todas las personas quevayan a estar presentes en ese rea. Debe ser clara y no dar lugara confusiones. Por otro lado, tampoco debe abusarse de la seali-zacin, pues podra convertirse en algo decorativo.Conviene delimitar las zonas de trabajo dentro de las cuales losriesgos son similares, y colocar la sealizacin en los accesos a lazona.Existen clases de sealizacin: seales en forma de panel, lumino-sas y acsticas, comunicaciones verbales y seales gestuales,todas ellas segn el R.D. 485/1997.Dentro de ella tenemos varios elementos:

Advertencia. Prohibicin. Obligacin. Lucha contra incendios. Salvamento o socorro.Es el sistema de sealizacin ms ampliamente utilizado y se basaen la apreciacin de las formas y los colores por medio del sentidode la vista y del odo.Es un mensaje verbal predeterminado, en el que se utiliza vozhumana o sinttica.Son movimientos o disposiciones de los brazos o de las manos enforma codificada para guiar a las personas que estn realizandomaniobras que constituyan un riesgo o peligro para todos los tra-bajadores.Adems de las seales citadas anteriormente y reflejadas en elR.D. 485/1997, existen otros dos tipos de seales, como son: La sealizacin olfativa. La sealizacin tctil.

Sealizacin

En forma de panel

Luminosa y acsticaComunicacin verbal

Seales gestuales

OlfativaTctil

Resumen de Unidad

Notas

Vocabulario


m06 03 senalizacion de segu

Documents