m1_d2_t11_termos aplicados à solda.pdf
TRANSCRIPT
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|1
Proteo na Soldagem
Este texto apresenta consideraes sobre a utilizao de equipamentos
de proteo na soldagem, contra radiao, contra os efeitos do calor,
contra rudos, fumos e gases, alm de efeitos da eletricidade. So
apresentados equipamentos de proteo individual (EPIs) e so
discutidos cuidados de proteo relacionados aos processos de
soldagem.
Radiao
Para a proteo contra a radiao, obrigatria a utilizao pelo
soldador de equipamentos de proteo como luvas, aventais, mangas
compridas, polainas, culos com lentes especiais (soldagem oxi-
combustvel) ou mscara de solda com lentes especiais (soldagem
eltrica).
A escolha da lente adequada de suma importncia e estas so
identificadas por nmeros. Quanto maior o nmero tanto maior a
proteo oferecida. O soldador deve escolher sempre o maior nmero
possvel. Caso a lente seja demasiada escura a ponto de interferir na
visualizao de seu trabalho, ele deve experimentar valores inferiores,
at encontrar a que melhor se adapte sem, contudo, jamais ultrapassar
o limite mnimo estabelecido, indicado em tabelas.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|2
Os culos de proteo servem ainda para proteger os olhos de
respingos e fragmentos de escria, projetados durante a limpeza do
cordo de solda.
Outras pessoas presentes na rea de soldagem tambm devem estar
protegidas pelo uso de Equipamentos de Proteo Individual - EPI ou
por meio de anteparos que impeam a propagao da radiao. Caso
no seja possvel, estas devem se afastar do local at que a operao de
soldagem esteja terminada.
Calor
Para proteo contra os efeitos do calor durante o processo de
soldagem, o grande cuidado que se deve ter em relao projeo de
centelhas e metal fundido, que chegam a atingir distncias
considerveis. Em contato com a pele do soldador, provocar
imediatamente uma queimadura. Portanto, as roupas devem ser
resistentes ao calor e a projees, as mangas compridas e as calas no
devem conter dobras para fora, para que o metal quente no fique preso
a elas. As luvas devem ser de raspa de couro com proteo para os
punhos. Deve ser dada ateno presena de materiais combustveis ou
lquidos inflamveis, que devem ser afastados ou isolados do local.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|3
Rudo
Para proteo contra o rudo so utilizados protetores auriculares tipo
concha ou tipo plug. Os protetores auriculares em forma de concha
(tipo head-phone) tm a vantagem de proteger o pavilho auricular
contra a projeo de fascas ou partculas metlicas. Os protetores tipo
plug devem estar limpos antes de serem inseridos no canal auditivo,
evitando-se, desta forma, infeces. Seu manuseio deve ser feito com as
mos limpas.
Muitas vezes o rudo presena constante no ambiente de trabalho
devido a outras operaes. sempre mais vantajoso procurar eliminar o
problema na origem (por exemplo, isolando o agente causador em
cabines), adotando-se uma atitude preventiva e evitando-se problemas
decorrentes da utilizao inadequada ou mesmo da no utilizao de
equipamentos individuais de proteo. A perda da audio gradual,
podendo no ser percebida no incio, porm, sendo um processo
cumulativo, torna-se um dano irrecupervel.
Fumos e Gases
Os efeitos da exposio aos fumos, ainda que temporrios so:
tonteiras, nuseas, irritao dos olhos e pele. Uma exposio constante,
entretanto, pode conduzir a doenas crnicas tais como a siderose
(acmulo de ferro nos pulmes). A tabela 1 mostra os valores tolerveis
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|4
e os efeitos de partculas, fumos e xidos metlicos, recomendados pela
American Welding Society.
A maioria dos gases de proteo no apresenta toxidade, porm podem
provocar asfixia por ocupar o lugar do oxignio na atmosfera, cujos
sintomas so tonteira, inconscincia e morte.
A radiao ultravioleta, muito intensa nos processos TIG e MIG/MAG
capaz de decompor desengraxantes utilizados na limpeza das peas,
como o tricloroetileno e o percloroetileno, alm de ser grande auxiliar
na formao de oznio e xidos nitrosos, responsveis por irritao nos
olhos e inflamaes no nariz e garganta. Na figura 1 temos um exemplo
de solda sendo feita pelo processo MIG / MAG, no qual se pode observar
a grande incidncia de fumos de soldagem alm de radiaes e
projees metlicas.
Um cuidado especial deve ser tomado em relao ao Cdmio, presente
em aos revestidos e nas brasagens com ligas de prata. Mesmo uma
rpida exposio a este metal txico pode ser letal, com incio dos
sintomas em uma hora, sobrevindo a morte aps cinco dias.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|5
Tabela 1: Efeitos de partculas, fumos e xidos metlicos, conforme a Ocupacional Safety and Health Administration.
Elemento Valores Limites
Tolerveis (mg / m3 / 8 horas)
Efeitos
Alumnio Cdmio Cromo Cobre
Fluoretos (fluxos) Ferro
Chumbo Magnsio Mangans
Nquel Vandio
Zinco Monxido de carbono
xidos nitrosos Oznio
ND 0,1 1,0 0,1 2,5
10,0 0,2
15,0 5,0 1,0 0,1 5,0 5,5 -
0,2
A, F H, F, I, M*
I, N, B A
O, L, I C, B H, L A
H, K N, A
A B H
A, C, F, O A, E, F
Legenda:
*2500 mg / m3 FATAL ND - no determinado A - Inflamao do sistema respiratrio e pulmo: dores de cabea, letargia, irritao dos olhos, fluido no pulmo; F- Febre devido ao fumo: sabor de metal, calafrios, sede, febre, dor muscular, fadiga, dor de cabea, nuseas, aps trs dias desaparecimento dos sintomas. B - Bronquite crnica D - Distrbios visuais C- Crise de asma (quando em presena de elementos alrgicos) E - Edema pulmonar E- Enfisema I - Intoxicao G - Gastrite (inflamao do estmago e intestino)
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|6
D - Dispnia (dificuldade de respirao, falta de ar). M - Manganismo (efeitos neurolgicos semelhantes ao Mal de Parkinson)
A- Anemia N- Nefrite crnica (inflamao dos rins) P - Possibilidade de cncer Aumento da densidade dos ossos e ligamentos
Nota: Dados obtidos de Effects of Welding on Health, American Welding Society.
Figura 1: Fumos, projees (respingos) e radiaes decorrentes da soldagem a arco eltrico pelo processo MIG / MAG
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|7
Eletricidade
A eletricidade, hoje presente na imensa maioria dos processos de
soldagem e, ainda, nos processos de corte por fuso (corte a plasma),
torna nossa vida muito mais confortvel. Mesmo o corpo humano
movido por impulsos eltricos, que podem ser medidos em um
eletroencefalograma ou um eletrocardiograma. Se, entretanto, uma
fonte externa de eletricidade for conectada ao nosso corpo, esta
certamente ir interferir em seu funcionamento.
A tabela 2 mostra os efeitos do choque eltrico no nosso organismo.
Tabela 2: Efeitos do choque eltrico.
Intensidade da corrente Efeito
At 5 mA Formigamento fraco. 5 at 15 mA Formigamento forte. 15 at 50 mA Espasmo muscular.
50 at 80 mA Dificuldade de respirao, desmaios.
80mA at 5 A Fibrilao ventricular, parada
cardaca, queimaduras de alto grau.
Acima de 5A Morte.
Esses efeitos so consequncias da quantidade de eletricidade que
percorre o corpo humano, ou seja, dependem da intensidade de
corrente eltrica, cuja unidade o Ampre (A), e esta funo da tenso
aplicada e da resistncia eltrica oferecida.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|8
Obedecendo Lei de Ohm:
Da frmula 1 podemos concluir que quanto maior a tenso, maior a
corrente que fluir pela resistncia R.
E da frmula 2 deduzimos que, para uma mesma tenso, a corrente
aumentar se reduzirmos a resistncia.
Portanto, para se trabalhar com segurana, devemos possuir a maior
resistncia possvel e devemos trabalhar com a menor tenso possvel.
A maior resistncia conseguida com a utilizao de materiais
chamados isolantes, que esto presentes desde a conexo do
equipamento rede at o porta-eletrodo, pistola ou tocha.
Devemos, ento, nos proteger do contato com a pea-obra, que estar
energizada durante a operao, e a maneira mais adequada pela
utilizao de roupas isolantes, que deve estar em boas condies e seca.
Uma roupa mida reduz acentuadamente as condies de segurana,
como indicado na tabela 3.
Lei de Ohm:
V = R x I I = V / R Frmula 1 Frmula 2
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|9
Tabela 3: Variao da resistncia.
Elemento Resistncia Oferecida (Ohm)
Seco Molhado Cabo de solda 0,1 0,1 Luvas de couro 10.000 50
Botas de segurana 10.000 50 Corpo humano 3.000 1.000
O choque da tenso primria do equipamento muito mais perigoso,
portanto, as tampas das mquinas no devem nunca ser removidas.
Qualquer reparo dever ser feito por pessoal especializado e a mquina
dever estar corretamente aterrada para, em caso de problema, oferecer
a necessria proteo.
Ambiente de Soldagem
Ventilao
Se a ventilao natural for insuficiente, dever ser adotado um sistema
mecnico capaz de renovar, no mnimo, 57 m3 de ar, por minuto. A
instalao deve ser planejada de modo a impedir a concentrao de
fumos em zonas mortas e o fluxo dos gases e fumos face do
soldador, conforme tabela 4.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|10
Tabela 4: Ventilao mnima em funo do dimetro do eletrodo.
Dimetro do Eletrodo Ventilao mnima Requerida Polegadas Milmetros (m3 /min, por soldador)
3/16 ou menor 4,8 ou menor 57 6,4 100
3/8 9,5 128
A concentrao de substncias txicas, gases e poeiras na atmosfera,
dependem do processo, local e do tipo de material envolvido na
operao de soldagem ou corte. Amostras de ar devem ser coletadas
para refletir a qualidade do ar disponvel para o pessoal envolvido.
Quando um capacete ou mscara for usado, a amostra deve ser coletada
sob o capacete. A ventilao, porm, deve existir mesmo que os gases e
fumos desprendidos pela soldagem ou corte, no sejam txicos, pois
podem irritar as vias respiratrias.
Exausto
Da a necessidade da exausto local, empregada prxima fonte
geradora para retirada dos elementos contaminantes antes mesmo que
estes atinjam a zona de respirao do soldador. A tabela 5 mostra os
valores para uma exausto adequada.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|11
Tabela 5: Valores para uma exausto adequada.
Zona de Soldagem do arco ou tocha (mm)
Fluxo de Soldagem m3 /min
Dimetro do Dutopol. mm
100 at 150 150 at 200 200 at 250 250 at 300
4,25 7,8
12,1 16,6
3 3 4 5
75 90 115 140
A exausto um dos sistemas mais empregados, pois alia vantagens
econmicas eficincia no controle dos fumos, descarregando-os para
fora da oficina ou, no caso de pequena produo de gases, aspirando-
os atravs de filtros e devolvendo o ar filtrado para o interior da oficina.
Ver figuras 2 e 3.
Figura 2: Exausto de fumos, prxima a fonte geradora, durante a operao de soldagem pelo processo MIG/MAG.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|12
Figura 3: Exausto de fumos, prxima a fonte geradora, durante a operao de soldagem pelo processo MIG/MAG.
Equipamentos de Proteo Individual
Proteo Ocular e Facial
rea Protegida Pelos Equipamentos
As mscaras de soldador protegem a face, testa, pescoo e olhos contra
as radiaes de energia emitidas diretamente pelo arco e contra salpicos
provenientes da soldagem.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|13
Materiais Utilizados na Fabricao dos Equipamentos
As mscaras de soldador so fabricadas com materiais resistentes,
leves, isolantes trmicos e eltricos, no-combustveis ou auto-
extinguveis e opacos. Tanto os capacetes e mscaras, como tambm os
culos, devem ter a possibilidade de ser desinfetados.
Visor Para a Lente Filtrante e Lente de Cobertura
Na altura dos olhos do soldador, as mscaras de soldador tm uma
abertura ou visor do qual o soldador observa o arco. Estes visores so
adequados para a fixao dos filtros e lentes de cobertura e so
projetados de modo a ser fcil a remoo e substituio destes
elementos. A grande vantagem da mscara de Soldador com fixao por
carneira e visor articulado sobre a mscara de Soldador com
empunhadura manual, a de deixar o soldador com as mos livres, pois
no requer suporte manual.
Ventilao
Os culos devem ter condio de assegurar uma ventilao perfeita, a
fim de se evitar o embaamento das lentes, mas de modo a no permitir
a passagem lateral de raios de luz ou projees contra os olhos.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|14
Lentes de Cobertura
So utilizadas para proteger os filtros nos capacetes, mscaras e culos,
contra salpicos de soldagem e arranhes. As lminas protetoras devem
ser transparentes, de vidro ou plstico auto-extinguvel, e no precisam
ser resistentes ao impacto.
Lentes Filtrantes
As lentes filtrantes ou vidros protetores tm a funo de absorver os
raios infravermelhos e ultravioletas, protegendo os olhos de leses que
poderiam ser ocasionadas por estes raios. A reduo da ao nociva das
radiaes tambm diminui a intensidade da luz, o que faz com que o
soldador no canse demasiadamente os seus olhos durante o trabalho.
Ver figura 4.
Figura 4: Ao da lente filtrante.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|15
Identificao da lente
As lentes filtrantes so marcadas pelo fabricante, a fim de que possam,
por meio de leitura, ser facilmente identificadas. Em adio, quando elas
so tratadas para ter resistncia ao impacto, so marcadas com a letra
"H", para designar tal resistncia.
Guia para seleo das lentes filtrantes
A tabela 6 a seguir, sugere os tipos de lentes filtrantes a serem
utilizados em funo dos vrios processos de soldagem e de corte.
Notas:
a) Observe que o n da lente filtrante - a numerao padronizada -
tanto maior quanto maior for a proteo conferida pelo mesmo.
b) O uso de proteo em excesso, ou seja, o uso da lente filtrante com
nmero acima do necessrio, embora confira excelente proteo aos
olhos, dificulta a execuo da soldagem ou corte, pois a visualizao do
local a soldar fica prejudicada.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|16
Tabela 6: Seleo de lentes filtrantes de proteo.
Processo/Operao de Soldagem Sugesto para nmero de Lente Filtrante Eletrodo revestido - dimetro at 4mm Eletrodo revestido - dimetro de 4,8 at
6,4mm Eletrodo revestido - dimetro acima de
6,4mm TIG
MIG/MAG Soldagem a gs - espessuras at 3,2mm
Soldagem a gs - espessuras de 3,2mm at 12,7mm
Soldagem a gs - espessuras acima de 12,7mm
Corte (leve) - espessuras at 25mm Corte (mdio) - espessuras de 25 at 150mmCorte (pesado) - espessuras acima de 150mm
10 12 14 12 12
4 ou 5 5 ou 6 6 ou 8 3 ou 4 4 ou 5 5 ou 6
Manuteno
As mscaras de solda, culos de proteo, assim como todos os EPI
necessrios para um trabalho seguro so de uso pessoal e intransfervel
para outras pessoas, a menos que sejam submetidos a rigorosos
critrios de limpeza, manuteno e desinfeco.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|17
Vesturio de Proteo
Figura 7: Soldador com o vesturio completo incluindo a mscara de solda.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|18
Luvas
Todos os soldadores devem usar luvas em bom estado nas duas mos.
As luvas protegem as mos contra queimaduras, principalmente aquelas
resultantes de radiaes emitidas pelo arco, e tambm evitam choques
eltricos, em contatos eventuais com uma pea nua sob tenso (por
exemplo: no momento de troca de eletrodos).
Para trabalhos leves, podem ser usadas luvas de raspa de couro, luvas
de vaqueta ou luvas de couro de porco. Para trabalhos pesados, devem
ser usadas luvas de couro ou outro material apropriado, resistentes ao
fogo. Ver figura 8.
Figura 8: Luvas de soldador (novas e aps uso).
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|19
Macaces, Casacos, Aventais, Mangas e Perneiras.
Devem ser usados quando houver necessidade, em funo do tipo de
trabalho e do processo de soldagem ou corte utilizado. Podem ser feitos
de couro ou de outro material resistente ao fogo, e proporcionam
proteo adicional s reas expostas do corpo do soldador contra
radiaes e fascas provenientes da soldagem ou corte. sempre
prefervel que as partes do vesturio de proteo sejam feitas de tecidos
base de amianto, pois este no se incendeia facilmente e protege o
soldador do calor emanado durante a soldagem ou corte. A superfcie
exterior das roupas deve estar totalmente isenta de leo e graxa. Ver
figura 9.
Figura 9: Macaces, Casacos, Aventais e Mangas.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|20
Figura 9: Gorro e Perneiras (continuao).
Devido aos salpicos e fascas provenientes da soldagem e corte, que
podem ser arremessados causando leses aos soldadores,
recomendvel que os punhos, golas e todas as aberturas do vesturio
sejam bem abotoadas e todos os bolsos eliminados. As roupas devem
ser escuras para reduzir a reflexo das radiaes para o rosto sob a
mscara. As calas e os macaces no devero ter bainhas. A cueca, as
meias e outras roupas feitas a partir de nylon ou polister, apesar de
no queimarem to facilmente quanto s de algodo, queimam-se e
derretem formando uma massa plstica quente que adere pele e causa
srias queimaduras.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|21
Vesturio Tratado Quimicamente
So tambm utilizadas vestimentas de materiais tratados com
retardadores de fogo. Esta caracterstica no permanente e, aps cada
lavagem ou limpeza, as vestimentas devem sofrer um novo tratamento.
comum o tratamento qumico do amianto a fim de reduzir a sua
combustibilidade.
Capuz ou Gorro Para a Cabea
Durante as operaes de corte ou soldagem, aumenta-se a
probabilidade de ocorrerem leses e queimaduras na cabea do
soldador. Capuzes ou Gorros devem ser fabricados em couro ou outro
material resistente ao fogo. Ver figura 10.
Figura 10: Gorro, casaco e mscara.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|22
Botina
Todos os soldadores, operadores de solda e corte devem proteger seus
ps, atravs do uso de botinas de segurana com biqueira de ao,
solado injetado e sem cadaros (fixao por elsticos laterais) como um
EPI de uso obrigatrio.
Protetores Auriculares
Os protetores auriculares devem ser utilizados pelos soldadores nos
lugares determinados pelo setor de segurana no interior da fbrica.
Tais protetores podem ser do tipo "plugue de insero" ou tipo "fone de
ouvido" (concha). Ver figura 11.
Protetor auditivo tipo plug de
silicone Protetor auditivo tipo concha
Figura 11: Protetores auriculares dos tipos plug e concha respectivamente.
Equipamentos de Proteo Respiratria
Em reas grandes e bem ventiladas (ao ar livre), onde se corta ou solda
o ao carbono limpo (sem pintura ou produtos qumicos de cobertura),
com ou sem proteo de gs inerte, existem riscos mnimos sade.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|23
Em reas confinadas, tais como: tanques, flares, esferas, silos, vasos em
geral, dutos, pernas de jaqueta (plataformas de petrleo), etc., deve-se
providenciar, obrigatoriamente, exausto local e ventilao geral para
manter a concentrao de gases txicos, fumos e poeiras abaixo das
concentraes consideradas nocivas.
Se os poluentes atmosfricos estiverem dentro dos limites de tolerncia,
ou porque o trabalho intermitente, ou por outras razes, os
soldadores no precisam usar equipamentos de proteo respiratria.
Se, por outro lado, houver superao dos limites de tolerncia
estabelecidos, ou se houver deficincia de oxignio, dever ser previsto,
obrigatoriamente, um sistema de "ar mandado", com mscaras
(respiradores) tipo queixo (especialmente fabricado em conjugao com
a mscara de solda) ou um equipamento autnomo de proteo
respiratria.
O "ar mandado" dever ser limpo, sem contaminao (inclusive de leo
do compressor de ar), dando-se preferncia a um ventilador externo
que canalize o ar por mangueiras adequadas.
Sob nenhuma hiptese poder ser utilizado oxignio para ventilar ou
purificar qualquer ambiente, sob risco de uma exploso ambiental
(utilizar ar comprimido).
Quando o corte ou solda envolver metais de base com cobertura
contendo elementos como zinco, berlio, chumbo, cdmio e seus
compostos, dever haver uma ventilao geral e exausto local para
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|24
manter os poluentes atmosfricos em concentrao abaixo dos limites
de tolerncia estabelecidos.
Trabalhos de corte e soldagem ao ar livre envolvendo chumbo, mercrio
e cdmio devem ser feitos obrigatoriamente com sistemas de proteo
(respiradores com filtro) (Ver figura 12).
Figura 12: Equipamento de proteo respiratria no corte oxicombustvel.
Cuidados Particulares de Proteo Relacionados aos Processos de Soldagem
Soldagem a Arco Eltrico
Para operaes seguras dos equipamentos, devem ser seguidas s
recomendaes dos fabricantes destes, e o soldador deve ser instrudo
de acordo com as especificaes do respectivo equipamento. Para
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|25
realizar a instalao e operao das mquinas de soldagem a arco
eltrico, existem condies ambientais requeridas; os equipamentos
normais so projetados e construdos para operarem em locais onde a
temperatura no inferior a 00C. Os equipamentos, porm, so
adequados para operar em atmosferas contendo gases, p e raios de luz
presentes numa soldagem a arco.
Antes de iniciar uma operao, todos os cabos e conexes devem ser
examinados para determinar se so eficazes mecnica e eletricamente
para as correntes de soldagem requeridas, e para verificar se os cabos
se encontram secos e livres de leo e graxa. Ateno especial deve ser
dada ao revestimento dos cabos, pois qualquer falha ou dano
encontrado pode resultar em uma m qualidade do isolamento e da
condutividade. Inspees peridicas devem ser realizadas a fim de
reparar ou trocar os cabos danificados, evitando-se assim a ocorrncia
de acidentes, como choques eltricos.
Um bom cabo terra deve ser utilizado para se fazer o aterramento das
peas metlicas sobre as quais o soldador realiza a soldagem. No so
permitidas conexes para aterramento em correntes, arames,
guindastes, guinchos e elevadores.
Quando o soldador for interromper o trabalho por um tempo aprecivel,
deve desconectar o porta eletrodo da fonte de energia eltrica. O
mesmo procedimento deve ser seguido quando uma mquina de solda
movida.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|26
O porta eletrodo deve ser bem isolado, para proporcionar maior
segurana ao soldador e nunca ser resfriado pela imerso em gua. O
soldador nunca deve enrolar ou prender o cabo de soldagem em volta
de partes do seu corpo.
Os soldadores devem estar inteiramente instrudos, em detalhe, a fim de
evitarem choques eltricos, pois do controle prprio de cada um que
poder ser impedido que ocorram tais fatos. Por mais alta que seja a
voltagem ou por mais contatos que a pea tenha, nenhum dano ser
causado se todas as operaes forem feitas cuidadosamente.
O processo de soldagem com eletrodo revestido, alm de emitir
radiaes e projees, libera fumos e gases nocivos para a sade. Por
isso uma ventilao adequada imprescindvel para tais operaes.
Soldagem a Arco Submerso
Os operadores de soldagem devem estar bem familiarizados com as
instrues fornecidas pelo fabricante do equipamento de soldagem.
Visto que a extremidade do arame-eletrodo e a regio de soldagem
esto completamente protegidas durante todo o tempo da operao, a
solda executada sem centelhas, lampejos, salpicos ou fumaas
frequentemente observados em outros processos de soldagem a arco.
Portanto, no necessrio o uso de capacetes, viseiras ou mscaras de
proteo, porm culos de segurana devem ser usados como rotina de
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|27
proteo aos olhos. Os culos podem ter filtros claros para proteo
contra lampejos e centelhas, quando o arco inadvertidamente iniciado
sem a proteo do fluxo. Visto que a soldagem a arco submerso pode
produzir gases nocivos para a sade, deve ser proporcionada ventilao
adequada, especialmente em reas confinadas.
As precaues com os cabos e conexes, citadas antriormente, aplicam-
se, tambm, a este processo de soldagem.
Soldagem TIG
Na soldagem por este processo, devem ser observadas as mesmas
precaues que so aplicveis para qualquer outra operao de
soldagem eltrica. O soldador deve usar uma mscara de soldador com
uma lente filtrante, que ser escolhida em funo da intensidade do
arco. Nesta soldagem, a quantidade de radiao ultravioleta liberada
bastante grande. A tabela 7 lista as lentes filtrantes recomendadas para
diferentes faixas de corrente. Partes da pele diretamente expostas a tais
radiaes queimam-se rapidamente, o que exige maiores precaues.
Estas radiaes tm a capacidade de decompor solventes, liberando
gases bastante txicos. Portanto, em ambientes confinados, deve-se ter
cuidado para que no haja solventes nas imediaes. As mquinas que
fornecem energia para o arco devem ser desconectadas eletricamente
quando das trocas de eletrodos da tocha.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|28
Tabela 7: Seleo de lentes filtrantes de proteo - TIG.
Filtro N Intensidade de Corrente de Soldagem(A)
6 8 10 12 14
at 30 de 30 at 75 de 75 at 200 de 200 at 400 acima de 400
Soldagem e Corte a Gs
O oxignio sob alta presso pode reagir violentamente com leo ou
graxa. Logo, as vlvulas que fazem a sua regulagem devem ser isentas
destes materiais. Os cilindros nunca devem ser estocados prximos a
materiais combustveis, pois embora no se incendeiem ou explodam
sozinhos, ajudam a manter a combusto dos materiais combustveis.
O oxignio nunca deve ser usado para limpar roupas ou para ventilar
espaos confinados. O acetileno um gs altamente combustvel e
preciso, portanto, que seja guardado longe do fogo, em locais limpos e
secos, com boa ventilao e protegido contra aumentos excessivos de
temperatura. Os cilindros precisam ser estocados e utilizados com
vlvulas de segurana, em local livre de outros combustveis. Cilindros
de outros gases combustveis devem ser manuseados com estes
mesmos cuidados.
Os cilindros de gases liquefeitos so construdos com paredes duplas,
existindo um vcuo entre a parede interna e parede externa. Por isso
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|29
eles devem ser manuseados com extremo cuidado para prevenir danos
na tubulao interna, que poderia provocar a perda do vcuo. Tais
cilindros devem sempre ser transportados e utilizados na posio
vertical, pois podem tornar-se perigosos se virados de cabea para
baixo; todos os cuidados devem ser tomados para se evitar tal
possibilidade. Cilindros de acetileno, em particular, devem ser usados
na posio vertical. Como prtica padro, deve-se prender o cilindro em
um suporte rgido, o qual pode ter rodas para facilitar a locomoo e
posicionamento.
Somente reguladores, vlvulas e mangueiras projetadas especialmente
para servirem a equipamentos de soldagem devem ser utilizadas. Todas
as conexes e mangueiras devem ser firmes, bem apertadas e livres de
furos e rasgos. O regulador de oxignio deve sempre estar limpo e o
regulador de presso deve estar completamente fechado antes da
abertura do cilindro ou da vlvula da tubulao interna. Combusto
interna ou retrocesso de chama pode ocorrer se for falho o purgamento
das mangueiras antes do acendimento da tocha, ou devido ao
superaquecimento da extremidade da tocha. Retrocessos so as
queimas dentro ou alm da cmara de mistura da tocha. uma condio
grave, e pode ser realizada uma ao corretiva para se extinguir essa
queima, fechando-se imediatamente a vlvula de oxignio da tocha e,
em seguida a vlvula do gs combustvel. Vlvulas de reteno (ou
contra fluxo), para impedir o refluxo dos gases e sua consequente
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|30
mistura na mangueira ou tubulao, e vlvulas corta-chama (ou contra
retrocesso), que no permitem a propagao da chama alm daquele
ponto, por meio do abafamento da mesma, devem ser constantemente
verificadas com relao ao seu perfeito funcionamento.
Nota: Para se obter informaes mais completas sobre proteo
recomenda-se consultar, quando necessrio, a norma ANSI/ASC Z49.
1- Safety in Welding and Cutting.
________________________________________________________________
Voc estudou neste texto que ao lidar com os processos de soldagem e
operaes de corte, o soldador fica exposto a sofrer leses e contrair
doenas. Por isso, toda a operao de soldagem requer do profissional a
utilizao de equipamentos que lhe assegurem proteo. Esses
equipamentos so conhecidos como Equipamentos de Proteo
Individual (EPIs), cuja finalidade evitar tais problemas.
Caso seja necessrio releia o texto e/ou recorra aos tutores para
resolver suas dvidas.
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|31
Questes de Reviso
1 Ao se realizar uma soldagem torna-se necessrio a utilizao dos
equipamentos de proteo por parte do soldador. Portanto, exponha os
equipamentos que devem ser utilizados pelo soldador ao lidar com:
a) Radiao b) Calor c) Rudo d) Fumos e Gases e) Eletricidade
2 Muitos so os equipamentos de proteo individual utilizados pelo
soldador para desempenhar um trabalho seguro. Dentro do universo dos
EPIs fazem parte os equipamentos de proteo ocular e facial, vesturio
de proteo, Equipamentos de Proteo Respiratria. Descreva quais so,
como so fabricados e quais as funcionalidades de cada um desses
equipamentos.
3 Alm dos cuidados com sua proteo pessoal, o soldador deve adotar
uma srie de medidas antes de executar a soldagem para obter a
segurana do ambiente e dos equipamentos a serem utilizados no
processo. Nesse sentido o soldador deve ter o conhecimento dos cuidados
particulares aos processos de soldagem para realizar uma operao
-
_____________________________________________________________________________________
FundaoBrasileiradeTecnologiadaSoldagem|FBTSEstetextocomplementarparteintegrantedomaterialonlinedisponibilizadoparaoCursodeInspetordeSoldagemPgina|32
segura dos equipamentos. Teste seus conhecimentos explicitando os
cuidados que devem ser adotados pelo soldador para sua segurana
pessoal e para a segurana da operao quando se realizar os seguintes
processos de soldagem:
a) Soldagem a Arco Submerso b) Soldagem TIG c) Soldagem e Corte a Gs