mag randolac 2010

12

Upload: vincent-desoyres

Post on 25-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Le Mag de l'édition 2010

TRANSCRIPT

Page 1: Mag Randolac 2010
Page 2: Mag Randolac 2010
Page 3: Mag Randolac 2010

Dans la lignée des deux précédentes manifestations, cette troisième édition de SAVOIE RANDOLAC CREDIT MUTUEL, qui se tient le dernier week-end du mois de mai autour du Lac du Bourget, s’annonce sous les meilleurs auspices.L’immense succès constaté l’année dernière dé-montre, d’ores et déjà, la notoriété exceptionnelle de ce grand rendez-vous printanier des amateurs de sports de plein air et de nautisme.Le programme éclectique soigneusement concocté par des organisateurs compétents et dévoués et la beauté naturelle du site dans lequel se dérouleront les diverses activités proposées devraient attirer un très large public.Conscient des valeurs de solidarité, de proximité et de bénévolat que nécessite l’organisation d’une manifestation d’une telle ampleur, le Crédit Mu-tuel Savoie-Mont Blanc est heureux et fier de contri-buer aux côtés des autres partenaires publics et privés à la réussite de cette belle et grande fête populaire. J’invite tout particulièrement les 180 000 sociétaires et clients du Crédit Mutuel en Pays de Savoie à venir très nombreux les 28, 29 et 30 mai 2010 à AIX LES BAINS pour vivre d’agréables moments de détente et de convivialité au bord ou sur le Lac du Bourget.

Albert PECCOUXPrésident du Crédit Mutuel Savoie-Mont Blanc

Pour la troisième année consécutive, Le Dauphiné Li-béré s’engage aux côtés de l’Entente du Lac du Bour-get et ses Montagnes pour organiser le plus grand week-end des sports de pleine nature: Savoie Rando-lac - Crédit Mutuel.

De nouvelles épreuves sportives, 3 000 participants et plus de 20 000 visiteurs sont attendus sur le village. 30 ateliers sportifs et pédagogiques pour connaître et découvrir les sports nature sont au menu de cette édition 2010.

Premier rendez-vous de lancement de la saison, Le Dauphiné Libéré soutient activement cette initiative de promotion de la montagne d’été sous toutes ses formes. Nos partenaires principaux Le Crédit Mutuel et Savoie Mont Blanc Tourisme, qui participent au développe-ment de cet événement nous sont fidèles et nous les en remercions. Bonne 3ème édition de Savoie Randolac Crédit Mutuel, et à demain dans les colonnes du Dauphiné Libéré.

Henri-Pierre GUILBERTPrésident du Dauphiné Libéré.

Savoie et Haute-Savoie forment désormais une seule destination touristique : Savoie Mont Blanc. Un espace de loisirs, d’activités et de découvertes déployé comme un chapiteau autour du plus haut sommet d’Europe ; un espace de vie où tout semble possible le temps d’un week-end ou d’un séjour prolongé… C’est bien la mission de Savoie Mont Blanc Tourisme que de pro-mouvoir cette splendide perspective en France et à l’étranger, et d’en rappeler la proximité aux Savoyards, Haut-Savoyards et Rhône-Alpins. Un événement ludique et sportif comme Savoie Ran-dolac synthétise ainsi parfaitement en trois jours in-tenses les meilleures expériences à vivre entre lacs et montagnes en Savoie Mont Blanc, en prenant pour cadre le lac du Bourget et ses environs. Plus de 20 000 heureux sont attendus pour cette troisième édition à laquelle Savoie Mont Blanc Tourisme a décidé de s’associer une nouvelle fois. De nombreux offices de tourisme seront également présents à nos côtés sur l’esplanade d’Aix-les-Bains, avec des offres de loisirs très variées.En somme, que du bon temps fin mai, du côté de chez nous !

Vincent Rolland et Denis Bouchet Coprésidents de Savoie Mont Blanc Tourisme

LE RENDEZ-VOUS DES SPORTS OUTDOOR

Dominique DordPrésident de la communauté d’agglomération du lac du Bourget, représentant l’entente intercommunautaire du lac du Bourget et ses montagnes

SAVOIE RANDO LAC CREDIT MUTUEL : Le Magazine ! - Création : Florence NAYROLLES - Crédits photos : OT Aix les Bains - Gilles LANSARD - Archives DL . Édité par Publiprint - Le Dauphiné Libéré - 38913 Veurey Cedex - Tél. 04 76 88 71 31 - Directeur général : Antoine Reboul - Chef de produit : Romain Béhar - Tél. 04 76 88 70 24 - [email protected] - Chef de publicité : Aurélien Bouclier - Tél. 04 76 88 70 22 - [email protected] Assistante Deborah JOSSERAND - Tél. 04 76 88 71 12 - Imprimé par Interprint (57) sur papier PEFC - Label Imprimvert - La reproduction, même partielle, des articles et illustrations est interdite. Magazine gratuit. Ne peut être vendu. Document non contractuel.

Au cœur d’un environnement préservé, le lac du Bourget est le camp de base idéal pour la pratique des sports outdoor, l’événement Savoie randolac Crédit Mutuel en est l’illustration la plus flagrante. En un seul et même espace se mêlent contemplation, activités sportives, farniente, découvertes, festivités, ressour-cement et émotions. Un cocktail détonnant qui fait le succès de Savoie Randolac et la fierté de tout un territoire. Ce grand week-end des sports de pleine nature ne cesse de surprendre et de s’améliorer avec le temps, affirmant cette année encore sa marque d’éco-événement. Outre la volonté de préserver notre environ-nement naturel, notre souhait est de faire évoluer les mentalités et les habitudes. Initié par le Dauphiné Libéré et les communautés de communes du territoire (Bauges, Albanais, Chautagne, Lac du Bourget), Savoie Randolac Crédit Mutuel est devenu en 3 ans, l’emblème de notre nouvelle destination touristique, le lac du Bourget, naturel par excellence. Ici, il y a tant à voir, à découvrir et à vivre. C’est donc avec toujours autant de plaisir et d’enthousiasme que nous accueillerons sportifs, visiteurs, amateurs et professionnels pour célébrer ensemble la grande fête des sports de pleine nature.

Une nouvelle année sous le signe de l’amélioration continue pour le Savoie Randolac Crédit Mutuel.Engagé depuis l’an passé avec l’Association Mountain Riders dans une démarche d’éco évènement visant à réduire ses impacts sur l’environnement, l’évènement poursuit ses efforts en ajoutant de nouvelles actions : parking vélo / indication des pistes cyclables / Réduction et tri des déchets / Sensibilisation etc. présentées sur le site www.savoierandolac.comNous vous invitons à participer, chacun à votre niveau, à cette démarche pour allier festivité et environnement !

Page 4: Mag Randolac 2010
Page 5: Mag Randolac 2010
Page 6: Mag Randolac 2010

Bienvenue dans l’univers du lac du Bourget et de ses mon-tagnes, territoire de contemplation unique et véritable terrain de jeux pour faire le plein d’activités dans un environnement na-turel d’exception.Aux portes du Parc Naturel Régional du Massif des Bauges, le lac du Bourget vous promet douceur de vivre, dynamisme, gas-tronomie, culture mais aussi bien-être et ressourcement.Ce territoire, riche d’un patrimoine sans pareil et d’une nature généreuse conjugue à merveille l’eau, la terre et l’air, pour vous offrir ce qu’il y a de meilleur.

Lac du bourget Naturel par excellenceLabellisée France Station Nautique depuis 2001, la station Aix les Bains / lac du Bourget vous garantit de trouver des infras-tructures sportives de qualité et une organisation efficace en matière d’accueil, d’hébergement et de loisirs.

A tout juste une heure de Lyon et 45 min de Grenoble, vous n’au-rez que l’embarras du choix entre activités nautiques et sports de pleine nature. Rando, cyclo, bateau, balneo, et repos, ici tout rime avec plaisir et émotions.

Page 7: Mag Randolac 2010

Avec une eau de 24 à 26 °, la baignade est agréable de mai à fin septembre. Autour du lac, 10 plages accueillent petits et grands pour nager, jouer, lire ou tout simplement se prélasser…Terre de gastronomie et de terroir, le lac du Bourget est aussi une découverte pour les papilles.Côtés sensations, la route des belvédères est à couper le souffle. Panoramas à 360° avec vue sur le Mont-Blanc, le territoire se découvre à pied, en vélo ou vue d’en haut…

Page 8: Mag Randolac 2010
Page 9: Mag Randolac 2010
Page 10: Mag Randolac 2010
Page 11: Mag Randolac 2010
Page 12: Mag Randolac 2010