magia con pañuelos 1

7/25/2019 Magia Con Pañuelos 1

http://slidepdf.com/reader/full/magia-con-panuelos-1 1/182

Salvatore e l ID a

M A G I AC O N P A N U E L OS/

(V ol. I)l

(; Ae/Jco> D 9/ f j t

III.

Editor ial CYMYS

BARCELONA



M e ha pedid o R ICAR DO MAR R E -amigo, mago y editor de este li-bro- que le escr iba unas lineas a guisa de prologo. No he sabido ne-

gar me, per o t e asegur o que me encuentro mas incomodo escribiendoestas lineas, que no bajo mis kimonos. Yo, que siempre he andado

ent r e sedas japonesas, me encuentro, ahora, ante un libro sobre ma-gia con panuelos. Los que nos hemos formado en el profesionalismomagico, hemos tardado anos en aprender 1 0 que forma, ahora , el con-

tenido de este libro. A pesar d e s u gr an volumen -pr imer o de una serie de libr os d e

magia con panuelos- no es mas que como un iceberg , que aflora solouna pequena part e por encima de la superficie de los mares. La queFr eud aplicaba a la per sonalidad humana -10 insondable e inconmen-surable- pued e a plicar se a la magia con panuelos.

Mas de 200 e f ectos , casi 400 paginas, y mas de 1.500 ilust racionesestan en tus manos. N o pretendas apurar las de un tiron, ya que no1 0 asimilar ias y acabarias par abandonar esta maravillosa magia de la

seda. Magia maravillosa , aer ea, color ist a, ha sabido utili zar el panuelo ,« pie za cuadrada de lien zo 0de t ela -dice el d iccionario de la Real Aca-demia Espanola- que sirve para d iver sos usos ... ». De las cualidadestecnicas de los mismos se habla en las paginas d el texto. Solo quierodejar aqui constancia de la importancia que, dentro del espectaculomagico -aficionado 0 profesional- ocupa la magia con panuelos d i fi-

cilmente se vera un ilusionista que prescinda d e este adminiculo; yomismo, en mis much os anos de actuaciones, jamas de los jamases, ac-tue sin presentar una experiencia con panuelos. Aqui veras descr itas al-



gunas versiones de las que mas exito y satisfacciones me han propor-cionado.

La popularidad de este tipo de magia, 1 0 versdtil y 10 comodo desu utillaje, hacen necesaria una obra de este tipo en lengua espanola.Su autor -SALVATORE CIMb- ha sabido reunir en sus pdginas excelen-tes experimentos , recopilando gran cantidad de efectos, tecnicas y ma-nipulaciones que pone al alcance de ti, mago lector . Descrito de formamuy clara, sin afanes de virtuosismo literario, ilustrado con mas de milquinientas ilustraciones, de la fina pluma de VITTORIA TUDISCOes de

fdcil lectura y comprension.Con esta obra -a la que auguramos un gran exito- el autor con-

tinua en Espana la publicacion de su Enciclopedia Mdgica. Esto, tam ..bien es magia. Una magia de amistad, a la que se van uniendo todoslos amigos y simpatizantes de la ilusion.

Saboreadlo poco a poco. Cada efecto es una sinfonia de color. De- jad sonar la imaginacion, y la brisa mdgica, haciendo ondear la suavetela de los panuelos, os transportard a un pais maravilloso y, en estecaso, no lejano.

I. Magia dela sed

Joan ,Forns aU-Chang!»

Barcelona, marzo de 1976



1) Los efectos con paiiuelos, que ahora estan tan en boga, han na-

cido casi todos en la segunda mitad de este siglo. Pese a ser tan recien-tes, han tenido tanto exito de publico y han estimulado tanto la inven-tiva de los artistas, que, ni el propio RICE, en los tres volumenes de sumonumental «Encyclopedia of Silk . Magic», ha conseguido recopilar todo el enor me material que en este tiempo ha visto la luz.

Despues d e la publicacion de esta famosa obr a, tampoco se puededecir que el flujo de las nuevas ideas se haya agotado; todo 10 contra-r io: continua prorrumpiendo impetuoso, inundando unas veces la es-cena, pero, sobre todo, 10s libros y revistas.

2) En esta nueva y d eliciosa manifestacion no se utiIizan nuestros

paiiuelos normales, aunque estos tambien puedan ser de seda, sino pa-iiuelos especiales, denominados de seda japonesa 0 china, de loscuales sus principales propiedades son dos: una morbidez maxima,hasta tal punta que, un monton de elIos, se pueda reducir a un mi-nusculo paquetito casi invisible, y, por otra parte, una impetuosa yf uerte elasticidad, de modo que, apenas liberados, de desplieguen ful-minantemente, como con un resorte, volviendo a adquirir al instantetod a su extension. Estos paiiue1os, del color deseado y con gran varie-dad d e dibu jos (f lor es, paisa jes, naipes, d r agones, etc...) estan a la ventaen la mayoria de los establecimientos de material magico, alguna de

las cuales posee un extenso surtido. De cualquier modo, quien quierad ar se la satisfaccion de ver los lIegar directamente del Japon, pued e pedirlos a esta direccion: TENCHI MAGIC COMPA NY, 2-3-9SHIBUCA, SHI-

BUCA-Ku, TOKIO (JAPAN).

3) Los efectos con paiiuelos, aunque se adaptan bien a cualquier tipo de espectaculo magico, encajan mas armonicamente (por su sua-vidad y por e1 poetico entrelazamiento de colores) con la lIamada Magia Oriental , en la cual el artista se envuelve en un elegante kimono,se maquilla ojos y rostro como un japones, se calza con suaves zapa-tillas de fantasia, se mueve a cortos pasitos, el mirar estatico, agitandocon gracia el inevitable abanico y tantos otros tipicos y afectados mo-



1I11l"tllo, 'n todo-Iocual nos prod uce la Husi6n deestar inmersos,111 IfillI' lllstantes, en el encanto sereno y misterioso dellejano Oriente.

M t. 1110 'x ponente de este estilo, entre nosotros, es el Pr ofesor 011I , , : 1 lit 'ulo «5ed a y panuelos», transcrito a continuacion, y pu-1 1 1 , d ll 01 iJ, jnariamente en la revista italiana «Magia Moder na» , es

till IlIlfoll d' muestr a de su buen arte de hacer magia con paiiuelos:

1 / 11( 1 / )(/ ' lla sed a d ebe t ener la trama muyes pesa, tejida con hilosill 1110',;S l'r jnarr uga ble y muy elastica al desplegarse. Una vez en-, 11 ,/ t I,1 I'll 1111 reducid isimo es pa ci o d eb e , pues , desplegarse inmed ia-

1 1 1 / 1 ,'1 / 1 , ' ,\ill nser va r e xcesivas senales de arrugas.

I. /,(/s da nueva siem pre lleva apresto. Par a quitarle este apres-III \' t lill II' la morbid e z necesaria , es indispensable dejar el tejido lar goI, ' /i // I li \ // llI t' l' f!.ido en agua caliente, r emoviendolo continuamente y

\ /1/11/1 ,' l / i I , L o ba jo el agua con las manos. C ambiar el agua bastant es',', '''', I/ I / M n que se este segura de que t od o r est o gomoso ha d esa pa-1'( till /· •••10 5 comprueba secando un poco el t ejid o y estirdnd olo

1111/ /11/1/ ,,1(/11 ' !J a no e xcesivamente caliente. N o se debe nunca retorcer 1/ " ' ,/ 1 1 1 /1 / / I'" (" ' ivament e el panuelo una vez sacado del agua. Tengase

11 ' 1/ // ' / I' I ' ! 1 / 16 imo de precauci6n porque el tejido es muy delicad o.'11 / ",, /t ' /II ( Jlivo no debe usarse nunca detergente para laval' los pa-// 1 ,11/ \ ' .1/ ' ius , ino , unicamente, jab6n neutro; poneI ' a secar a la som-

{'III, \1 / / 1 1 / 11 ' /lC I r uando la seda estd aun algo humeda.1 ' / (11 111 { d e panuelos pequenos, el me jor si st ema p ar a secar-

{II I" 1 '1 II' (' t irar los (cuando estdn completamente mojados) sobre1 1/ , 11 \ / 111 . / ,( / plan ha caliente, a la larga, destruye la seda. El artista

(11" \/' ,'/1 ' / I (' lIlr a con la necesidad de planchar un panuelo, momentos1//1/ " t I " ,nt ir a cena, y no dispone de plancha, puede solucionar su1 / 1 / / 1 1 '/11 " ll / solid o el panuelo humedecid o pol' encima de u na bornbi-

fI , / ,'/1, 1'/1"iI/ .

" 1 /1' I tintar y color ear panuelos se necesita un cuidado espe-/ 1 1 /, /"'111 I'S II lI a labor f acilisi ma ; ba st a c on seguir minuciosamente

1 // : " " ,1 ' . /" /: { IIS : 105 olor es vivo s y b ri llantes son primor d iales ya que1/11 "'\1 /I 11/:1111 olr o 7nat er ia l, d e lo s p or n oso tr os usad os, que se1 ,, / \ / , 1",/'1/1' ol / llellt' ' n el color. No se usard nunca p ara t intar seda'1 tlt ll/ , III,~ t it· los qu se encuent r an ya pre pa r ad os en el comercio.

1' 11 111 ,,{,II'I/('" (' o{ or S r ealmente vivos y l uminosos es preciso u saI ' 1 1 " /1 /1 1 ' / 1 / " t ' t>lO / ' l' sd anilina dir ect a , solu ble en a gua. 5e necesita di-

I II " , / I / I/ t l / 11' 1 /1/ 1' a antidad d e anilina en agua calient e y despues1 1 1 1 1 / 1 / .\11 I I I d t S II, para 1 0 cual utili za re mo s u n si m ple y econ6 mico1 1 1 1 1 1 1/11 / 1 fI ' l.Od e LIlia m d ia vie ja de mujer. La soluci6 n que pasar d



/ 1 / 1 / 1' / S d 1la finisima m al la d e la m edi a ( de r ayo n, s eda 0nylon)1 / / 111tI /,1 color perfectament e l im pi do , quedando en la malla todos los

' / , /Illfo , ( I I I anilina qu e n o h an s id o d isueltos. Caso de no filtr ar la" /11' lOll d e anilina, el panuelo a tenir quedara manchado.

C ' II I /I ld o La solucion queda t ibia , ana did una abundante cant id ad I, 111:111 / fr/a; a continuacion, sumergid la seda que habremos mo jado

1' I I ,'11 aglla Lim pia y que previamente habia sido lavada. Moved in-I1,' ,lit/llllllullle el te jido, a fin de que el col or s e di fu nd a uni forme-

111,' 111 ,' ('( I I ' t i Le e que se necesitan cinco a seis litros d e t intur a para,' 1 // 1 r llI . \ f ) I r s met ros de sed a. Ponedlo t odo en el fuego, removiendo

111111111/ (1 / 11' 1II e el panue / o , per o sin que el agua llegue a hervir ; se man-1/ ' 11 ,1/1 11111I >mperatura moderada ya que la anilina directa se f i ja

1/ 11 /'11 fllo,C 11 I 11' lI it la La int ensidad d e color d es ea da , se de ja q ue se e nf r ie

'lr ll I , r I " \ I ) /I . , e enjuaga la seda can agua a la cual se habr a anad ido

111 ' ' '1 1 ( ) t I , vil' lagr e de vino blanco.1 ,11 \ 1)(1 /111 I que se usan en Magia son , gener alment e, d e colores

I II 1 ,11\ r 1ilm jos de fantasia se deben d escart a r ( aun que so n us ados

1' / 11/1 / III glls) ya que de le jos los color e s s e fu nd en y se d il uy en a pa-"111/ ' 1//1' 1111' .'i /'IJO esta is convencidos haced esta simple prueba: en-I " I'/ I rl /1 IIl1a f J r ona un panuelo de fant as ia y o tr o d e c olo r l is o;1/ , ,1, ,11,'(1111' (J ile un o y d es pue s el otro yobservad desde una ciert aI " , /, I I I I ' I / , 1:' 1t aPiuelo con dibu jo par ecer a plano y uniforme, mientras1 1" / '/ t ll' lil/ la uni f orme as parecera presentar mucho me jor aspecto, 11111111/ II , I/ I U IJ o mas grande.

F inalment e, si quer eis pintar ~o~r e los panuelos est r ellas a r ose-

tones he aqui un sist ema mu y practtco: . ) d S e mo'a el panuelo y se dobla pr imer o en cuat r;> ( f t g. 7 y. es-

, d J 1 (f t ' g 8) extend iend olo sabr e una lamma de enst al. pues en tagona . , '1 ' b t cenCan una esponjita 0 un trapito embebid o en ant ma, aS ian e c onf' . -trada haced grandes manchas irregular es sabre toda a su per t cte.

Cuiddd de no poner demasiados colores juntos] dIe no jac!' mdlh~ld asiado equenas. Dejad que seque el panue a y esp ega, o.d~~jo irrefular que habreis hecho, sin necesidad de mr strta :lgrc;na a arecera repetido regularmente tantas ~eces como p tegues en

el ' pa~uelo mostr and o vistosos r osetones (ftg. 9d

)· ~l col[T' e n e~ctl~habr a peY (etrado a tr ave s d e t od o el e sp es~ r . e as p tegues e

d (ALBERTO SITTA en «Magia M oderna», dlclembr e 1962)se a.

I, ,' 11' ,t ! > que , en ocasiones es peciales, se necesit an panuelos1 I 111/ " t l II S por var io' olor es, c om o p or e jemplo en el «Blend o» (en el

"111111'" limill I se fund en en un o s olo, mas grand e , com puesto por 1 , " I II I / ' S t I , L sir es pr eced ent es, d ispuest os en f r anjas t r ansver -, 1 1 r i o, ).

n " . . I ii ir' 1I105 br evemente el sistema par a obt ener can facilidad I II "II / I 1!' I' S d iseiios variados , sin necesidad de ser pintor.·

J ' , I/ 1 / 01111' 1/ r , por e jemplo, el dibujo de la fig. 1, se necesita coger

" l ,'I / ' / ' IIIf () I I/ I paiiuelo blanco , d e jando que cuelguen hacia abajoI I '1/ 1/ / 11d llW d os , y atando d espues, como se ve en la fig. 2, apr eta-

1 ,1 / 1// ' /11" ,(' 011I J ilo d a Lgodon , en var ios puntas equidistantes, Se moja1// ' 11I lir llI /'11 { lU 1la alient e , se embebe el exceso de agua envolviendo

' 1 1111 /1111' / 111'1/ I I l1a ioalla limpia; d espwis se sumerge en l a soluci6nI ,' / / 11111/ 11 / ,( / pr il/I ra zona y, cuando se ha obtenido la intensidad de

hl1 ',I' ' 11/1/ / ' s' pa a a t enir la segunda zona. Cuando el panuelo esta••,',II, II I ' ll' , S I ' (' O , S quiian las ataduras, y apareceran diversos dibujos

/1 // 11' 111 , / . I , (fi I;. J). Las atad uras ha bra n h ec ho q ue l os c ol ore s n o/ ' / \ I " II I I t '1l I/i Sf ! ilL Z l en entre si.

,iI 111/ / ' 11 I ,' obi n r f ran jas diagonales (fig. 3) y horizontales/ 11: n , '.1' (1 / ( / / ·1 panuel o si guiendo las indicaciones de las figs. 5 y 6 .



La primera habilidad que debe poseer un artista para realizar

efectos con panuelos es la de saberlos plegar de tal modo que, en elmomento d eseado, se extiendan nipidamente, con gracia y elegancia.

Los sistemas de plegar panuelos son infinitos, variables seglin laf inalidad que perseguimos y, ademas, muy personales. Es decir, cadamago se acostum bra a un tipo de plegados, seglin sus preferencias,su material 0sus necesidades. Dificil es, pues, atribuir un plegadodeterminad o a la mente creadora de un determinado ilusionista. Lossistemas que se describen a continuaci6n son los mas usuales, no

pr etendiendo ser exnaustivo. Con elIos, creo, ellector tendra mas quesuf iciente par a la realizaci6n de todo tipo de maravillas con panuelos.

Se extend era el panuelo y se recogeran en su centro las cuatro puntas, o bteniendo un cuadrado mas pequeno (fig. 1). Se vuelven arecoger hacia el centro las puntas resultantes (fig. 2), Y asi se conti-nua con los otr os cuadraditos, cada vez mas reducidos, hasta obtener un paquetito compacta que se aprisionara en un cargador de pinza(fig. 3), colgandolo a 10 largo d el borde interior de la chaqueta; a lader echa 0a la izquierda (fig. 4). En el momenta oportuno se replieganlos cuatro dedos de la derecha a de la izquierda por el inter ior del

borde d e la chaqueta (fig. 4), se extrae e1 panuelo del cargador y semantiene empalmado (fig. 5). Bastar a entonces frotar entre si, canmovimientos r apidos, las dos manos para que el panuelo se desplieguey se pr oduzca su hermosa aparici6n (figs. 6 y 7).



~

~

~ 0 0 ~

(~~

" ' " : . J - : .

" "34 5

2 31 2

,// ?ft ~ ~J~

~

~ 6 ,/

9

4 / \

65 7

8

, \' ('xlelld ra 1 panuelo y se recogenin hacia el centr o, pr imero,II dlli, !>uuLa d iagonalm nte opuestas y d espues la ter cera punta,

111"dI \'11la 1ar t d e a ba jo. La cuarta punta, situad a en la parte deII I il,,1t,I' d c j sin d blar .

1 ': 1 p:111I1- I ha bra tornad o la for ma d e un so bre (f ig. 1). Se dobla1"11I.. Ildln I, v rLicalmente (f ig. 2) re pitiend o d es pues este pliegue,• IIllpr v ('II S nLido vertical (fig. 3), hasta o btener una estrecha f a ja.I, I 1 11I:t!s' d bla o bre si misma, hacia arr iba, solo la punta infe-I III (I il'. 4), br ta se coloca un cargador especial, de alambredl IlIhl'I' /'1'11'so (f ig. 5), en tor no al cual se enroll a la faja con excep-I

1111d,' III

pllIlLa d arr iba (f ig. 6); el conjunto del panuelo arrolladoI llld"II, Sill a pr Lar Io d emasiado, con un anillo elastico de goma(III 'I).

, 'to clIl'l, Ii I n junto en un boton, ba jo la chaqueta, a la altura,t l f I 111'11111'II III 1<r L d recha (f ig. 8). Se apr ovechar a un momentaI II !jill' (,I ('osla I izq uier do este vuelto hacia el publico para alargar 11111 1111"111\'III ll1:ln d rccha ba jo la chaqueta y liberar del cargador II I'd llll'lll ('III'oll:ld o, 1 cual sera cogido entre el indice y el pulgar pIli 1\ IHIIII:\ lih!" (r i . 9).

I' II"1I1l'1I Ie sC a iLa ta mana d e arriba a bajo, d e jando libre el""11111'111,«Ill' S' d s pl. gara suavemente, produciendo un sugestivoIIII '" (I' g, 10).

Se extiende el panuelo sobre la mesa, pero con dos puntas, dia-gonalmente opuestas, en senti do vertical y las otras dos en sentidohor izontaL'Se recogen hacia el centro solo las dos puntas situadas enla horizontal (fig. 1); se dobla el panuelo por la mitad en sentido ver-tical (fig. 2). Se sigue plegandolo, varias veces mas, pero siempre ensentido vertical hasta que quede reducido a una estrecha cinta (fig. 3),la cual se envolvera alrededor de un la piz, dejando sobresalir lateral-mente la punta en la que se inicia el arrollamiento (fig, 4). AI final seintrod uce la punta exterior tras la ultima vuelta del arrollamiento,d ond e qued ar a retenida, sacando a continuacion el panuelo del la-

piz (fig. 5).Este tipo de plegado es el que, generalmente se prefiere, ya sea porque, al reducirse el panuelo a una bola rsulta mas facil el empalme,ya sea porque permite el dejarlo coIgando a 10 largo de la palma deuna mano, al coger entre el indice y el pulgar la punta interna (fig. 6),Cuando se desea, la mana libre 10 rodea y 10 arrastra perpendicular -mente hacia abajo, obligando al panuelo a desenrollarse y a desple-garse (fig. 7), Incluso se puede estirar hacia arriba la punta interior (fig. 8),

Para este plegado se cre6 el cargador original de la fig, 9, queconsiste en un tubito de metal can un corte longitudinal que, desde



'T~'. --...4 5

II /loll It' ill/' 'I'i 1', II ga casi hasta la par te su perior en la cual hay sol-d 1 11 11 1 111 iIl1!1l'l'c.Iiblctransversalmente. Despues de ha ber r educid o el1 1111111'10 111111'1 'sir cha cinta, se pasa una punta por el corte del tubo,l i t ollldllill ,lobn.:salir hacia fuera (fig. 10). £1 r esto se ar r olla cuid ado-

11111Ilk ('II ,lor n al lu bo, intr oduciendo la punta exterior entre las1111 111 .1' v lll 'lla .· (l"iy. 11). Se cuelga el cargad or en el interior del bor ded 1 .1 1 1 1:1 '11 1 'Ia p r med io del im perdible. En su momento se empal-

IIIII ol( I Jlllllll '1o, I' 'lir zll1dolo del tu bito con una sola mano, cogido pOl'II 1 11 111 1 .1 iIlIITII:, 'n/r e cl med io y el ind ice 0entre el indice y el pul-

II (I iI"" I Y ). '

I': .It' pll'j,:l<los' d tina para e jecutar la a panClOn d e pai'iuelos,I II ( ,1 1 11 d:\(I, d " illl .•.i r de una mano libre, sur giend o uno por uno.

I, I 1 '1111(, ,;ohl" un m sa un pafiuelo des plegado (fig. 1). Do bla

ve ® ~ ~2 ' 3 45

1

(7)~)\ G ~d b - I

8 9 'V

las esquinas en diagonal «A» y «C» hacia el centro (f ig. 2). Dobla lasdos porciones por la mitad (fig. 3). .

Repite esta operaci6n hasta que la franja sea de unos 8 em. d eanchura (fig. 4).

Dobla la mitad de dicha franja sobre la otra mitad, f ormando asiuna larga y estrecha tira de 4 em. de anchura (fig. 5).

Prepara cada pafiuelo en la forma hasta aqui explicada.Coloca un panuelo encima del otro, f ormando un perfecto mont6n

de estrechas tiras midiendo alrededor de unos 4 cm. d e anohura (fig. 6).Mane jando el paquete asi formado como si se tratase d e un solo

panuelo, da la vuelta, cosa d e unos 54 mm., a 105 extr emos d e la d ere-cha poniendolos hacia ar r i ba sobre el paiiuelo y en angulo r ecto conla tira (fig. 7).

Comenzand o por el extr emo d er echo, enr olla latira hacia la iz-quierda haciendolo tan per f ecta y a pretadamente como te sea posi ble.Des pues de que hayas com pletado el r ollo intr oduce los extr emos d ela izq uierda entre los pliegues del pafiuelo (fig. 8). Si 10 prefieres, losextremos pued en ser introd ucidos dentro d el fondo del paquete enel lad o opuesto al que se hall an los extr emos de la derecha (fig. 9).

Ind icadisimo para pafiuelos d e grand es dimensiones, en los cua-les es necesar io colocar, en las dos puntas del lad o su per ior, sendas per litas 0 anillitos. EI plegad o se realiza seglin las figuras I, 2 y 3, 0

bien 4, 5 y 6. AI final el pafiuelo se rod ea con un elastico y se situaso bre el pecho 0 bajo el smoking (fig. 7); tam bien puede colocarse

ba jo el cintur6Il, dejando sobresalir casi la mitad (fig. 8).Para apoderarse de el ocultamente, se pueden aprovechar ocasio-



!I

~

'; 'l o i .; : • • 1;o ~

o

7

nes en que la atencion del publico esta distraida mirando en otra di-.r ecci6n. Si, par ejemplo, un momenta antes habeis hecho la pro duc-cion de un gran pafiuelo, dad a sostener una punta a un ayud ante sos-teniendo vosotr os la otra can la der echa, mientras 10 d esplegais. Eneste momenta, la izquierda, que queda ocuIta, carga el panuelo es-condido y 10 empalma.

Tambien pod eis echaros el primer panuelo sabr e vuestra espalday girar para mostr arlo en toda su extension (fig. 10). La izq uierd aaprovecha para em palmar el panuelo escond ido.

Para desplegarlo y provo car la im prevista a paricion, la izquier d ay la d erecha eagen, cada una, entr e pulgar e indice, un anillito a una perlita y seguidamente se alejan horizontalmente una de la otra(f ig. 11).

Finalmente, en el caso en que se necesita producir, uno tr as otro,numer osos panuelos se usar a la astucia de d is ponerlos d e tal modoque al tirar del pr imero salga fuera la punta d el segundo, al tirar

del segundo salga la punta del tercero, etc. Par a conseguir esto, setrenza la punta d e a ba jo d el pafiuelo pr ecedente can la punta de arri-

ba d el paf iuelo siguiente (f ig. 12). .

Este plegado tambien es recomendable para grandes pafiuelos y band eras, pero difiere ligeramente del plegado-acordeon usual. La apa-r icion de un pafiuelo plegado en acordeon cuadrado se realiza entreambas manos mientras que el plegado que ahara estudiamos se em-

plea para una aparicion en la punta de los dedas, cogiendo el panuelo par un solo extrema en lugar d e par dos. EI plegado se realiza asi:

Extiende el pafiuelo de plano sabre la mesa (f ig. 1). Dobla la es-q uina «B» hacia el centro. Este primer doblez tiene aproximad amente4 ems. de anchura (fig. 2). Vuelve el panuelo al reyeS y forma otro doblez de la misma anchura (fig. 3). Da otra vez la vuelta al pafiuelo yhaz un ter cer doblez (fig. 4).

R e pite esta oper acion hasta que obtengas una larga y estrechaf ranja de 4 em. de ancho (fig. 5). Hasta aqui el panuelo ha sido p[e-~gada en forma de acord eon.

Lleva la esquina inferior hacia arriba encima de la estrecha franjahasta una distancia de unos 4 ems. (fig. 6). Da la vueIta al panueloy doblalo otra vez (fig. 7).

Repite esta operacion, alternando un lado del panuelo can el otrohasta que el panuelo haya sido plegado par completo. Queda entoncescomo muestra la figura 8. Observa la esquina «A» esta situada sabreel paquete.

Una estrecha faja de papel de seda a un hila se pone alrededor del paquete. Puede romperse facilmente can los dedos al ser empal-mado, agarrando la esquina «A» entre el pulgar y el dedo indice y

~



dobla la franja hacia la par te de atnis del paf iuelo (f ig. 4). Nuevamen-te pliega la f ranja hacia la parte delanter a del pafiuelo fig. 5).

Re pite los pliegues en acordeon hasta agotar la tela (f ig. 6). Alllegar aqui se para los picas «C» y «D».

Dabla ({F-G»hacia arri ba unos 10 cm. hacia la izq uier d a (fig. 7).Dobla el paquetito r esultante otra vez hacia la izquierda (fig. 8). Con-tinua el dobla je (pero no en forma d e acordeon) d el pafiuelo hacia laizquierda hasta q ue se termine la tela (fig. 9).

Se dobla ahara el pafiuelo en la diagonal «R-S» sefialada par unalinea de puntas en la figura 10.

Des pues d e este pliegue el pafiuelo a pareceni como muestra lafigura 11.

La esq uina «T» se dobla hacia la derecha. El paf iuelo se muestr aahara como en la Figura 12. Fijate en las esq uinas «C» y «D».

Comenzando por abajo en el punta sefialado «S», enrolla el paf iue-

10 hacia arriba en d irecci6n alas esquinas «C» y «D» (f igs. 12 y 14).Se caloca una goma elastica alred ed or d el paf iuelo (fig. 15).Para desplegar lo, la mana izq uierda se acerca a la d erecha y cage

la esquina «C» entre los d ed os pulgar e indice. Al mismo tiem po el pulgar e ind ice d e la mana der echa cogen la esquina «D» (f ig. 16).

plt-I':llld el pafiuelo med iante un gesto parecido al de d ar un la-

' ' ' / 1' .1'11 :1 v:1r i paf iuelos, un segundo pafiuelo se prepar a de igual for -

" 1)(",))11 ~s q ue se haya plegad o, el extremo «B» de este segundo11 11 III ,'\' 'nrasca can el extremo «A» d el pr imero (f ig. 9). Esto seI I \ 11 1 1 lido l segundo pafiuelo se ha colocado en el d oble-f ond a,

II III" e ll '! primer pafiuelo. EI extrema «A» del segundo pafiuelo sedl I ,lilli'll 'n ima.

" • jlmsi 'liecl pr ecitado proceso hasta que tod os los pafiuelas hantill \ ,I1'/';ldos d cntro de los a paratos para a pr iciones.

('lllllldo S' c jccuta la producci6n cada paf iuelo tira d el extr emaI II I CJ i lL: I iguc d e jill1dolo a la vista y listo par a su a parici6n. Can

I e " 1·.(Vllla d e plegado se logran las ff iaximas cargas.

S\' 1'1' 'omicnd a para pafiuelos grandes a banderas.('(lIIll';1 'I paiiuelo extendid o d e plano sabre una mesa (fig. 1). Do-

o l 1 I pH1I1I -10 par la mitad , «B» sabre «A» y «C» sabre «D» (fig. 2).1111" «J) (I» hacia ar r i ba al encuentro d e «l- H» (fig. 3), forman do en

I 1 ,.\ I d 'i p, iiuelo una fran ja d e unos 10 ems. de anchura. Luego

Este plegado es ideal para cargas en las q ue pafiuelos en cantidad han de aparecer uno par uno.

-Coloca un pafiuelo aplanado (f ig. 1). Coloca otro paf iuelo encima



I 1'1illllTO. La mitad d el segundo pafiuelo se extiend e hacia la d ere-1 .1 ell'l pr im 1'0 (fig. 2). Dobla el trozo visi ble d el primer pafiue10 ha-1 I.• <ll'rl' ha y encima d el segundo pafiuelo (fig. 3).

1 \1IIII'll • afiade un tercer pafiuelo. Una mitad de este pafiuelo seIII., lIl\cja I izq uierda d el paquete plegado. La otra mitad monta111111,1I :Iqu lc (fig. 4).

1 \" ,ron 10 restantes pafiuelos.

,tlll'ln c l pi 0 d el pafiue10 entre los d edos pulgar e ind ice, d e jando1 ,, 1 ' ,iI I' p )1'h parte su perior alred edor d e unos 27 mm. (f ig. 1).Enr o-I II 11:111111'10a pr tad amente alred edor d el d edo hasta que se termine

I II I , (I I'. ). .D Jiza el rollo f uera d el d edo, teniend o mucho cuidado I"I Ii1('1':11'10 pH gues. Inserta el pica final dentr o de la apertur aI I 111'11100PII' to al pico so bresaliente (f ig. 3).

OIIIlI:1 'lr wqu lito obtenid o par a utilizarlo a 10s fines a los queIY' 'dell) dvsi ~l1ad .

:, ',,' 1,/'111'1';1I pi 0 so br esaliente entre el pulgar y los demas de- y ',I' e1:, 1111:1s ulid a al pafiuelo enr ollado, este se desplegara y

, < 1 1 Ip:ll'i · j6n.

I I " II' "!'.Id ar r l"ado tiene casi ilimitad as posibilidad es. Es sin-1 II pllI'qlll' '1I11lid os uclta el paf iuelo este burbujea hacia afuer at l i pill')" illili' li::llam nte. Se recomienda emplearlo con grandes

11 11" I", ,

El macho y la hembr a d e un boton d e presion se coser an al pa-f iuelo en la siguierite for ma:

Cose la pieza macho a la esquina «D» (fig. 1). Gira el pafiuelo ycose la pieza hem br a en el centro del paf iuelo, en «E» (fig. 2),

El plegado-bur buja se ejecuta asi:Extiend e el paf iuelo de plano sobr e una mesa, como muestra la

f igura 1. Lleva las esquinas «A , B y C» hacia el centro d el pafiuelo(fig. 3). Apelotona todo el pafiue1o, excepto la esquina «D», hacia elcentr o de el de manera que quede una compacta y arrugada pelota. Nointentes plegar el pafiuelo. Vease la figura 4. Se lleva la esquina «D»sobre la parte superior d el paquete asi formado, sirviend o d e f ajay se encaja en la otra pieza del boton de presion situada deba jo dela pelota (fig. 5).

Este plegado se recomienda para ser usado cuando haya de eje-cutarse una aparicion de pafiuelos en cantidad y de una sola vez. Se plegaran como sigue:



('ll Ja panuelo se pliega por la rnitad en diagonal (fig. 1).',0,' panuelos se colocan el uno encima del otro, siguiendo la di-

1'\ iOIl d ' Ja manecillas del reloj. El primer panuelo se coloca de/IIII 1 q 1 J' I pliegue «A-B» se dirige de las 6 alas 12 horas (fig. 1).I 1'l\IJIIt! panuelo tiene su pliegue «C-D» senalando la 1 y las 7 ho-

(r W . ). Continua con los restantes panuelos, debiendo estar elII I'll) "'lIaJando las 2 y las 8 horas, etc ... Se mani pulanin tOd05 105

1 n JllllIU'10 en la f orma indicada (fig. 3).('ollll'Jlzand o con el pr imer panuelo el cual se halla ahora en el

"Itln d ' I : : l pila, do bla los extremos hacia el centro del monton de11 111,10'.

,'Inll' n el panuelo siguiente .•'t\ I' 'I it este procedirniento de plegado hasta que todas las es-

11 1\,' •• • h~ lY n llevado hacia el centro, habiendose conseguido formar \'lllll/111'l Yperfecto paquete.

/\1:1 ·1 p q u te con un trozo de hilo poco resistente. III. Apariciones



Muestra la mana izquier d a vacia por ambos lados. Cierrala y alinstante extr aes d el pufio un paf iuelo.

El paf iuelo, reducido por plegado a una estrecha cinta, se ar r ollaraen torno a la punta del dedo medio derecho (fig. 1), el cual se reple-gara contra la palma (fig. 2).

Muestra la mana izquierda extendida, de dorso, y apoya sobreella el indice d er echo (fig. 3). Gir a la palma hacia adelante (fig. 4). Vol-teala y rodea con ella 10s cuatro dedos extendidos de la derecha (fig.5). Liberando estos d ed os advertira que la punta interna del pafiueloq ueda fuera casi automaticamente. Continua estirandola hasta queel paf iuelo haya salido totalmente (fig. 6).

Estudia cuidadosamente este conjunto de movimientos delantede un espejo, vigilando, sobre todo, que en ninglin momenta se des-cubra, antes de tiempo, el pafiuelo que rodea el dedo medio. .

Alrededor de la punta del declo medio der echo, en vez del pafiue-10, se puede colocar un rollo compacta de cinta de seda, en cuya



)lllill \ in t l"na se ha bra fijado a un trocito de tubo meta1ico d el tama-Iin dv 1111 d d al (f ig. 7). R ealiza los mismos movimientos indicados

II I h \ l'i ~. 3 a 5). Para el final se inclinar a hacia a ba jo la a bertura• 1 11 )( "1 ior I 1 puno izquierdo, el cual mantendra el paquete d e cinta,IWI() ••ill mpr imir lo. El tubito, a causa de su propio peso, se escu-1 I 1 '1 h :l ia f ucra y provocara una graciosa cascada d e cinta (fig. 8).

I) ,, 'pL I ". d e ha ber mostr ado que tu mana derecha y tu mana iz-1111l'l'd I ·~t!lnvad as, a par ece instantaneamente entr e ellas un panuelo.

Pr e paraci6n:

El panuelo, reducido a una bola, esta situado sobr e el brazo iz-quierdo, exactamente en el punta d el pliegue entr e el brazo y el an-te brazo (f ig. 1).

Reali zaci6n:

Muestra que no se esconde nada dentro d e la manga der echa.Para ello, con la izquierda, sube un poco la manga. A continuaci6n,con la d er echa, levanta la manga izquier da, llevand ote empalmado el panuelo (f ig. 2). Restr iega las manos entre S 1 y r ealiza la producci6ndel panuelo,



HI panuelo se esconde detnis de la nuca, entr e tu cuello y e1 d eIt l' lI11isa (f ig. 3).

S' IIucstra la mana izquierda abierta y a continuacion se f rotaIelllll':1 I cod o der echo plegado. La mana derecha esta situada, deII11Hlonatural, en el punto en que se encuentra el panuelo, empal-Illd llllolo (f ig. 4). Dne ra pid amente las dos manos, frotalas y haz a pa-II ((.,.l'1 P nue1o .

•'1' '5 onde el panuelo tras la solapa izquierda de la chaquetaI III 1:llld , por arri ba con un alfiler (sin clavarlo en el) (fig. 5). En elIHtI·.llloint rno izq uier do d e la chaqueta se colocara la var ita magica.

(011 . J pr ctexto d e tomar la varita, se coge la solapa izquier da deI I I ( IH I < It I ./;) y e levanta, em palmando a la vez el panuelo en la izquier-d, 1.11 J r ha saca la varita (fig. 6). Golpea con ella la izquierdaI ('I I' ,d ll, Y ;)1 a br ir la aparece el panuelo.

I / ,'( I I:

Mul \ hmana d er echa vacia bajo el borde derecho de la chaqueta.1 \ I lilt)IIIV III' 10 acas sosteniendo una cerilla encendida, con la cualJII' 1 111,,,, lln ian-ilIa. Sacude la cerilla, apagandola, y la tiras al sue·It) . I)('r o n ] mismo instante, d el interior de tu mano, aparece,d ("IlI('I~:',nd {)~, un vistoso panuelo.

Ba jo la chaqueta, en el lado derecho, esta sujeto un accesor io par a encend er cer illas, consistente en un rectangulo d e car ton doblado por la mitad cuyas caras internas van revestid as de papel delija 0 d e pa pel fosf orad o, sacado d e los rascad or es d e las ca jas d e ce-r illas.

Entre las dos caras internas estan aprisionadas las cabezas devar ias cerillas; el conjunto esta rodeado, ilpretadamente, por variasgomitas elasticas. Estirando de una cerilla hacia abajo, con movimien-( r a pido, la cerilla se enciende (fig. 1).

Tambien bajo la chaqueta, y junto al accesorio de las cerillas, se'o]oca (en un cargador apropiado) el panuelo plegado y arrollado en

diagonal y con la punta exterior sobresaliendo un poco hacia abajo.

La der echa toma primero el panuelo, aprisionando entre el in-lice y el medio la punta que sobresale. Es ahora cuando coge la ceri-

f la y la saca (fig. 2), encendiendo el cigarrillo. Al tirar la cerilla sentrea bre y se agita la mano, de modo que aparezca y se despliegue

'1 panuelo (fig. 3).



Mostr ando ambas manos vadas, sin falsos movimientos y conIId lllr:did ad , una de ellas se cierra en puno mientras la otr a extraeiiI "1I II~lIaun panuelo.

HI (,\'1','(10 cl d » 10 pod eis adquirir en las mas importantes casastli IIIII 'Iilll ,n(I'i. un fake en for ma de d edo, hueco, construidoIII pIIHIit'o, • -ilil id 0 metal q ue pued e contener un panuelo de me-tI 11111 I 1111:1110 (ri . 1).

Generalmente se enca ja entre los d ed os medio y anwar d e la d e-r echa, constituyendo como un d edo mas d e la mana el cual, mante-niendo esta en liger o movimieIito, pasar a inad ver tido (fig. 2).

Muestra, pues, las dos manos por las palmas, pero con desenvol-tura. Despues la derecha se mueve horizontalmente hacia la izquierday se desliza detras de esta (fig. 3. La izquierda, q ue se habra vueltohacia el suelo, mantiene contr a su palma el sexto d edo con ayud a del

pulgar. La d erecha se ale ja mientras la izquierda se cierra en puno.Al valver se a acer car la d er echa, saca el panuelo d el sexto d ed o si-tuado dentro d el puno izquierd o (f ig. 4).

Los ded os de la derecha se cubr en con una ho ja d e period ico,doblado horizontalmente por la mitad , que momentos antes ha sidomostrado por am bos lad os (figs. 5 y 6). La izquierd a vuelve a tomar laho ja, hacia f uera y hacia arriba, llevand ose bajo el, al mismo tiempo,el sexto d edo, d el cualla derecha extrae el panuelo, bajo la coberturad el papel (fig. 7).

El sexto declo, encajado entre el medio y el anular de la izquier -da, tend r a la extremid ad super ior a bierta y contendr a varios metrosd e cinta plegada en acord e6n. La punta exterior de la cinta, por f uerad 1 d ed o, va provista de una per lita (fig. 8). La d erecha muestr a un

uad rado d e car ton, por am bos lados, con un agu jer o r ed ond o en elntr o cubierto por un disco de papel de seda. Pasa el car ton a la

izq Ii r da que 10 toma con los d edos lar gos d etras (fig. 9). La der echar mpe el papel en el punto que coincide con el sexto dedo, y d e esteva sacando los varios metros de cinta.

E f ecto:

Veremos seguidamente var ios procedimientos de produccion d e panuelos basados, todos elIos, en la utilizaci6n de este conocidisimo

accesorio.



Un falso pulgar, que puede ser corto 0 largo (f ig. 1) y pued e uti-II/,ll'''' u br iend o el pulgar derecho 0 el izquierdo.

Algunos panuelos que puedan ca ber en el interior d el f also pul-1.11 ': () bien un panuelo de r educid as d imensiones, 0 bien la mitad d ia-

11111,11 d un panuelo nor mal plegado en zig-zag (fig. 2).

I~If al 0 pulgar, ya cargado, cubr e el pulgar izquierdo. Las d osIII,IIIOS 'C muestran vadas, movi6ndolas ligeramente y a puntand o ha-t .I d t'lanle con el pulgar (fig. 3). Inmediatamente, mientras la derecha,\ I,IIZ:1 hacia ar riba como para coger algo del air e, la izquierda (con

\ ,1 pIli/',ll- d entr o) se cierra en puno; al enderezar el d ed o gor do, sa-

\ "Idor o d el puno, queda d eniro de 61el falso pulgar (f ig, 4). La d ere-111,1 r Ilg' lanzar en el puno izquierdo 10 que ha cogido en el aire; at (1111 1111:1 i6n introduce el indice y pulgar y saca suavemente el pa-I IH·lo (I'i . 5). Mientras el publico 10 mira, la izquierd a re pliega elPII1/,lIl' y vu lve a enfilar en 61 el falso pulgar.

I v ! .~!I~\• : i (

\ f ~

. " . : 1 \\

I I ' I - - \. . . . . \. -'

, \ 1 , : - I"' : '\ ......

&---.5 6 7 8

1 '/ ,1 1 I'l l/t ie l/to _

1 f , 1 I l i l . ( ) pili tar tar a so bre el pulgar derecho, pero con una puntaill I II I 111\'10 Ill' h ay d ntr o casi al nivel de su abertura (fig. 6). La.

derecha se lanza hacia el aire al mismo tiempo q ue repliega el pulgar hacia la palma, manteniendo el falso pulgar en el puno. k l end er ezar el pulgar, impulsa fuer a, con un golpecito d el pr opio pulgar, la puntadel panuelo (f ig. 7). Se continua moviendo la mana ritmicamente d earri ba a bajo al tiempo que el indice y pulgar der echos ayudan a sacar d el puno el resto del panuelo (fig. 8). Cuando esta casi todo fuerala izq uierda 10 toma, mostnind olo, mientr as el pulgaI' der echo sehunde en el f also pulgar , llevandoselo consigo, al tiempo que se abred icha mano.

~/~~

El falso pulgar, colcicado en la derecha, con'tiene solo un pequenofr agmento de panuelo, pegado por la punta inferior (fig. 9). Un pa-nuelo normal, d el mismo color que el fr agmento y plegado como end iagonal, se esconde ba jo el borde d el chaleco en el lado d er echo(f ig. 10).

Se ensena la mana izquierda vada y se cierra en puno. El pulgaI'd er echo se introduce en el puno, pOI' arriba, dejando en 61 el f also

pulgaI'. Enseguida se saca fuera de este el tr ocito de panuelo dejill1do-10 sobresalir (fig. 11), atrayendo sobre 61 la atenci6n d el publico. En



II IIJlSlll momenta gir aremos, ofrecienclo al auditor io el costado iz-qll/(" d o mientras la derecha, con n'lpido movimiento se apodera d el'\'/ dild ',- panuelo, bajo el chaleco, y 10 empalma (f ig. 12).

Sl' n rea despues a la izq uier d a e inserta dentro de esta, por "'.'lll, 1<1 punta interna del panuelo empalmado y el resto ,1 0 arrastra

II II Id nba jo (f igs. 13 y 14),1';, r a 1 pu blico, ha aparecido de improviso un panuelo en la

IlIdilO izquicr da, del cual asoma una punta por arriba y el resto pende"," .lh:lj 0 Para conduir, el pulgar derecho hunde el fragmento de

Ilid I'll . J inter ior del falso pulgar, el cual se lleva consigo, La izq uier-d I ,I':\ br ' clc jando caer el verd ad er o panuelo (fig. 15 y 16).

t

/ v y 1 ~ \ ~ ~(

\ \ I• t o - - -

11

1 ': 1 pili ar clerecho, pr ovisto d el falso pulgar, pued e hunclirse enI I 11'1111'0 d · un panuelo, extendido so br e el puno izquier do, 0 en un

,11111', 'III' s ha mostrado vado; tambien dentro d e un cucur ucho dep,l jll'/, d · lIJ I1oneder o, 0 de un pequeno tubito, al cual los mismosI 11I'\ I:Hlol''' han obtur ado los dos extremos con pa pel d e sed a. EnI "I 1:1.'11 y 'n tros similares, una vez ha sido examinad o el o b jeto,

I 1111 IIdll ., n 6 1 el falso pulgar , sacando inmecliatamente d e este el"oI1HIl'III l'i s, 17 a 21). El falso pulgar puede induso utilizarse in-IllIdl1l l~"10 / n la boca (f igs. 22 y 23).

Despues de ensenar las manos vadas se producen uno 0 varios panuelos de entre ellas.

Un fake Okito. Este pued e ser d e for mas d iver sas, con ca pacidad para contener algunos panuelos d e tamano medio. Lateralmente y a losdos lad os o puestos, esta provisto de dos aletas, q ue se aprisionanentre el medio y el anular, de mod o q ue el aparato q uede fi jo contrala palma (figs. 1 y 2). Antes de pasar a la producci6n se acostum braa mostrar las manos vadas, del modo siguiente:

Suponiendo que el aparato este en la palma d erecha, se extiendenlas dos manos hacia la izquierda, la d er echa mostran'l el dorso y laizquierda la palma (fig. 3). Se desvian simultaneamente hacia la d er e-cha y, en el mismo momenta en que las dos palmas se ponen en con-tacto (figs, 4 y 5), se apr isionan las aletas libres d el aparato entre elmedio y anular de la izquier da y se abandonan las aletas que soste-



1 In d 'L"echa(fig. 6). Finalmente se arquea Ia mana izquierd a y d e suII'I l{II' e extraen Ios panuelos (fig. 7). .

I,os mi mos movimientos (el famoso «Over Palm» de Ios angIo-I11,'Ilcan ) s e suelen utilizar gener almente con las bolas, y, par aIIllllcci6n de panuelos, con una bola agujer eada y vacia. La (mica

tlnc'll ' j't esta en que la bola, no teniendo aletas, se empalma sim-ll'IIIl'III' por el pr ocedimiento clasico (fig. 8), primero con la d erecha

111 1 '1 '0 . n la izquierda.1 ':1 JI1 vimiento simultaneo de las dos manos, ora hacia la derecha,

1 'ilicia la izquier da, puede repetirse varias veces, pero siempre con1",'.II1Il'a ilid ad y sin dudas, sobre todo en el momenta en que ambas

111 11 .' ," a pr oximan y una toma el aparato de la otra (figs. 4 y 5).\ c"c' Illomento se debe producir la impresion de que una mana rozaI ,'i :l('nr i ia a la otra: Solo asi el conjunto de los movimientos apa-

1'11'\1I jllst jC jcado y completamente ilusorio.

:)ohlc' vI l r Ie d arri ba d el aparato Okito se sueida una parte de 1 l'II'c' d' I r 'sion (automatico), cuya otra mitad se fija al angulo 1I11 "I IIIClo,q ll en Ia esquina opuesta lleva un asa de fino nylonf', II).• 't' 'Oillpr jn1 el panuelo dentro del recipiente, empalmando.I I I II 1 : 1 d 'I"' 'ha. Se muestran, como queda dicho, las manos vaciasd I 1 1 .1 , ,'lI polli nclo que el a parato que de en la izquierda,' se coge

1111I, <ll'I'('cll:lcl bll ,Ie d e nylon d el panuelo y se desplaza rapidamen-IIII I II d l'I" ha, o bligando al panuelo a desplegarse entre las d os

111 11 ' (I' g. to) .

Haz el gesto d e coger, entre el indice y pulgar derechos, un atomovaga bundo, depositandolo en el puno izquier do. AI instante sacas d el puno un pafiuelito .

Un pequef io tubito pintado de color carne, en cuyo interior semete un pafiuelito (fig. 1). Este tubito se presiona y se oculta entr eel indice-y pulgar der echos, en posicion horizontal.

C _~~-t-Ubito .

Se muestra Ia izquierda vacia y se cierra en puno. Se finge ver alguna cosa en el aire, hacia el lado izquierdo, y se extiende haciaaq uella direccion la mana derecha, para atraparlo con indice y pulgar .R apidamente se simuia ponerlo en el pufio izquierda, pero en reali-dad 10 que se deja caer es el tubito (fig. 2). Se comienza a extraer el

panuelo (fig. 3) y, cuando esta casi todo fuera, la derecha deja colgar Ia punta hacia abajo y 10 vueive a tomar por el medio tirando haciaar r iba (fig. 4). Al mismo tiempo toma de la izquierda el tubito y se10 lleva consigo (fig. 5) con 10 cual se puede volver a mostrar la iz-q uierda vacia.

Extiende sobre el puno izquierdo un primer panuelo y ahonda elcentro con los dedos de la derecha formando un llOyO. De este sacasun segundo panuelo y a continuacion un vasito.



1 , : 1 s 'gundo panuelo esta plegado dentro del vaso, el cual man-I 1'/11'1l'111 r c el medio y anular de la derecha, r eplegados contr a laPillll!:l (I'i , 1).

l.xll(,I1(1, cl pr imer panuelo sobre el puno izquierdo, que no esta-I I1'lllll p'Il-lf lmcntecerrado; mientras el indice derecho se introduce en I I 11111'0 d - cste panuelo para hacer el hoyo, los otros dedos de la

dl'l \'1'" I ,'I' 'xticnd en al lado e introducen el vasa entre los dedos deII I,qlli 'I'd:) (f ig. 2). Se hace aparecer primer amente el panuelo oculto(I I, ~; :1 • n tinuaci6n se impulsa hacia arriba y se hace deslizar 1III' j I \ , 1 pr pi vasa (fig. 4).

~~I' 1'11St' 1i1un ) cqueno tubito, al que se Ie quitan las tapas queIld lll'lI ~II,' l' Ir -mos, mostr and o elinter ior vacio. Se cierra, y al vol-111111 I nh!'i!'.' .8 an d e su interior algunos panuelitos.

I( l 111!1l1() d -1' tar d esd e el principio sobre la mesa 0 en cual-11111'1oliO .. 1110 p'r iempre ba jo el total control del publico que1111111I III 1Il'''I'/) 'I'd r d e. vista. Parece que n? pueda esconder ninglin11111 1\',1)('1'0 (' IIU X l t yes muy mgemoso. De hecho la tapa B

no tiene fondo, y el tubo exterior contiene otro que facilmente pueded eslizarse fuera (fig. 1).

Se toma el tubito d e la mesa, sosteniendo entre los dedos de la

izquierda la tapa inferior B; sin que el publico 10 advierta, el tubointer ior resbala hacia abajo, oculto por la mana (fig. 2). Se quita lata pa A y se pone a parte. Se saca el tubito exterior y se hace constatar q ue esta vacio (fig. 3). Se encaja de nuevo el tubito en la tapa B, queha permanecido inm6vil entre los dedos de la izquierda, cubriendolocon la ta pa A.

Se toma ahora el conjunto con la derecha, la cual, alargando eI pulgar, empuja hacia arriba el tubito interior , introduciendolo en elotro (fig. 4). S610 resta quitar Ia tapa A y sacar los panuelos.

Se ensena al publico un tubo de cristal transparente, colocadoso bre un sopor te. El tubo se cubre con una chimenea de materialopaco, previamente mostrada vacia, la cuaI, al ser retirada inmediata-

mente del tubo, deja ver en el interior de este un hermoso panuelo.

El tu bo de cristal transparente contiene un fake de celuloide 0 plastico (tambien transparente) cerrado por aba jo. Este conjunto vamontado sobre una base opaca hueca, dentro d e la cual va compri-mid o un panuelo. Una punta de este panuelo Ileva. atado 0 cosido untr ocito de hilo que se fijara a un clavito situado en un lado de la base:la punta diametralmente opuesta del panuelo lleva, tambien, otro tro-



III d i' hilo, del cual, la extremidad libre va pegada con adhesivo al11I11lIo d 1 fake (fig. I),

cartoncrisial.

celuloide

, S' J IIL I stra al pliblico el tubo vacio (?) colocado sobre su base.I (' ('II,' ' ria la chimenea vacia y con ella se cubre el tubo.

A I r 'Lir ar .la chimenea se saca junto con ella, en su interior elI ,ili' Iv ·lulOld e, el cual ( por med io d el hilo) har a salir el pan~elo11 1 1'1 ':1 d "Ia base, hac j(~ndolo apar ecer dentro del tubo de cristal (fig. 2).

I} II

IIII tr ansparente se llena instantanea y visiblemente con unIII IIIIO,if) paf iuc1o.

HI pnfill 10 se introduce h~sta su mitad en un anillo de goma,lil,l '\1II .' . pasara su extr emo hbre por un agujerito practicado en el1111 111(' :, 1 1 1 'r i r d el tu ba, tensandolo despues alrededor de dicho tubo(I f', I , .

.';1 ' ('.'~ ir n cl 1 p.anuelo haci~ abajo, tensando la gotnita; se compri-1111 ( '1 111111(1 1 a phcanclolo al mtenor de la mana izquierda, la cual

su jeta el tubo compr imiendo contra 61 el panuelo en el bord e infe-

r ior (fig. 2).

,,-~~.~II :"

:\ / I '\~ I \ ll' '

\'elasticO \.' ,

panuelo

3

5

O~~

En el momento deseado, la derecha toma el tubo por su centromientras la izquierda afloja su presion. El panuelo, lanzado por l~tension del elastico; se disparara dentro del tubo llenandolo todo(f ig. 3). El panuelo se extraera por abajo con la izqu'ierda, mientr as el

pulgar derecho hace saltar el elastico del borde superior d el tubo(figs. 4 y 5).

Roscad sobre un tarro transparente su correspondiente tapader a.Cu br id el conjunto con un panuelo. Descubridlo. Dentro del tarro, ce-rrado siempre por su tapa, se vera un panuelo.

El tarro debe tener la tapa con rosca. Debajo de la tapa, por elinterior, se encuentra comprimido un panuelo, sostenido por un hilocuyas dos extremidades sobresalen de la tapa a traves de dos mi-nusculos agujeritos diametralmente opuestos. En los extremos delhilo, tensandolo, hay atada una perlita (fig. 1).



~perla

i : n u e l a

Sv l11uest~apr imer o el tar ro y se eoloea, r oseimdola, su tapa (na-11 11111111 'nIe, SIll que se vea el pafiuelo escond ido en su interior). Se(It/ll\' lod o con un paf iuelo opaco (fig. 2). Al ir a retirareste pafiuelo,• (. ('OVl' 'j tr aves de eI 'la perlita; el tir on ocasionado al levantar el pa-1IIIt'Io h a 'Cq ue el hilo se des pr enda 0 se rompa. El pafiuelo interior ,I II linda que 10 sostenga res balar a y caer a suavemente dentr o delI 111'0 (I'i y. 3). '

Dos vas s d e car ton 0 de plastico (o pacos) se muestran vados yI ( Ollt illl18 ion se enca jan uno dentr o d el otro. Como r esultado, dentro

tll' ('lIda un d e ellos a par ece un paf iuelo.

III iIf . 'ns va os d e tipo camping 0 de los utilizados en las maqui-II1'. III/ lJII{lli as de be bidas los cuales tienen el fond o concavo

1,1),' pn lL1 10sestan comprimidos contra el fondo exterior de 'cadaI 0, .'0." 'ni 1 s por un mondadientes encajado de tr aves (f ig. 1).

I,(),' d s va os se muestran primero vados, sostenidos horizontal-IIIl 111\',Iln n cad a mano, con las boeas giradas hacia el publico (fig.

10

2). A continuacion se ponen verticales enca jand o el de la d er echa enel interior del d e la izq uier d a. En el mismo momento, la d erechacomprime en dos puntos opuestos el fondo de su vaso de mod o quese aplaste ligeramente y aflo je la pr esion sobre el palillo, el cual caeraen el interior del vaso izquierd o junto con el pafiuelo (f ig. 3). Se agi-tan unos instantes los dos vasos sacando despues el d e arriba, dentrodel cual se encajara el de abajo, momenta en el que se comprimiraliger amente su fondo de modo que, tanto el palillo como el pafiuelo,

U ~&1 2

caigan al vasa inferior (fig. 4). En este momenta se encuentra un pafiuelo d entro de cada vaso. Par a hacer los a parecer de modo agra-da ble y uno despues d el otro, se mantienen los d os vasos encajad os yse agitan de ar r iba aba jo, de modo que el primer paf iuelo se deslicefuer a poco a poco (fig. 5). Despues se separan los d os vasos y se en-caja el d e a bajo d entro d el de arriba. Se agitan nuevamente, haciendoa parecer en el vaso superior el segundo paf iuela.

E f ect a:

Pr esentad en la derecha un vasa transparente. Tanto el vasa comola palma de la mana son perfectamente visibles y, sin ninguna duda,vad os. De pr onto un pafiuelo rajo aparece en el interior del vaso,llenandalo todo. Dejad que el publico aplauda creyendo que el juego

51



l l . 1 l~'~'~inado, y entonce~ a parece ~~ntr o del vas; un segundo pafiue-IIIVI Id c q ue se extendera superpomendose al primer o.

I~IV 0, que ser a bastante largo y facetado tiene practicados enII lllndo dos .agu j.eritos, uno junto al otro, al iado de los cuales so-

IlIl"::lIc L1na pIe~eclta metalica rigida (fig. 1). Se pasa por uno de estos.IIIIII'I'OS un amll<;>de goma, una de cuyas extremidades se hace girar •Ii Il'l kd r d e la p!eza metalica, mientras q ue en la otra se inser ta par

III Cl'lllr un panuelo, par ejem plo el verde (f ig. 2). Se tensa hacia.llllhn 'I l~stlco y se hace d eslizar en tor no a la pieza metalica que'.!llm· ..nl (fl.g, 3). ~e arr olla el paf iuelo (fig. 4); entonces se libera 0

II ('II 1,1 ' I~ tlCO0 bIen el pafiue10 y alr ed ed or del saliente metalico se11 .11 1 ',,< 1 'slJzar solo el elastico dejand o a bajo solo e1 pafiuelo arrolla-

.Ill (III'S. 5 y 6).

\ J

Il(' gllt,l modo se pre para el segundo pafiue10, por ejemplo r a jo

(I I.'I .

Se presenta el vasa con 1amana d erecha, pulgar delante y los cua-tr o dedos atras, sujetando 1a pieza metalica entre el ind ice y media.Los pafiuelos que pend en de esta quedan ocultos por la palma de lamana, que esta vertical, y par tanto no pueden ser vistos (figs. 8 Y9).El ded o media empuja hacia fuera los dos pafiuelos. Se libera el pr i-mer elastica y, al dispar arse, arrastra f u1minantemente a1 primer pa-fiuelo al inter ior d el vasa (fig. 10). Del mismo modo se libera el se-gundo pafiuelo que sale disparado sobre el pr imero (fig. 11).

Se corta horizontalmente por la mitad un limon 0 una naranjay del interior de una de las mitades se extrae un paf iuelo.

El limon no tiene pr eparaci6n y pued e ser of recido por el propio pllblico. E1' pafiuelo esta oculto dentr o del mango vado del cuchillo,

o bresaliendo solo una punta (f ig. 1).Cortado el limon se situa el cuchillo, con el mango hacia arri ba,

junto a 1a mitad de limon que queda en 1a mana (fig. 2) Y se sacavcr ticalmente, a pequef ios tir ones, el paf iuelo (f ig. 3). E1 publico ten-dr a la i1usion d e que esta saliendo de dentr o del limon.



TOlna de un candelabro una vela encendida y fingiendo descubrir dpo 'll u llama, introduces en ella los dedos de una mano, y con

dtTldido tiran sacas fuera un panuelo.

I,;, V la esta formada por un tubo blanco con un cabo de vela11110111 (11 i a en su parte superior. La parte inferior va encajada en

t 1 1111 III bito blanco, cerra do por abajo, que a cor ta d istancia no seIi I 111'11id\ d e la vela. Dentro de este recipiente inferior se intraduciraI I I I pn 1 1 1 1 "10 plegado en acordeon (fig. 1).

I '){ . - .

D

Mil '.'11";\, Ja::;dos manos li bres, y, a continuacion, con la izq uier da,11'1 I, v 'Ia 1.'[ cand ela bro, junto con el reci piente oculto en el que

I I, l'IIl'n, jnda (f ig. 2). Muestra la d erecha vacia y toma la vela con esta111111 (1, hll,'l<.ll 1 hacia arriba, dejando en la izquierda recipiente y pa-11 111 '10 , d·1 'lIa1 la punta superior sobresald r a automaticamente (fig.Id. Sl' Ikv;lla at ncion so bre la llama y se simula descubrir algo en1 · 1 1 I. At'VI'cn lat ralmente la izquierda, de modo que Ia punta del pa-illIl·I'1 m' ,'illl" tras d e Ia vela. EI pulgar derecho presiona la puntat II Iii,' I 111 v' la (f ig. 4), aI tiempo que la izquierda sube can rapidez.

EI panuelo se deslizara fuera por detras de la llama, pero dara Ia impresion de salir del centro de esta (fig. 5).

Efecta:

Vuestra ayudante presenta un globo hinchado, sostenido por arriba y por abajo con Ias dos manos. Se ve que el globo es perfectamentetransparente, y que nada se oculta en su interior. EI artista Ie acercala brasa de su cigarrillo y 1 0 hace estallar.

De la palma de Ia mana que sujetaba eI globo por arriba, pendeahora un hermoso panueI0.

La mana que sostiene el globo por arriba esconde un panuelo ple-gada en acordeon, y cuya punta superior esta pasada por dentro deun anillo (fig, 1). Apenas explota el globo, e1 pafiuelo se despliega yhace su aparicion entre Ias dos manos (fig. 2 y 3).



I:a ayudante entra en escena sosteniend o entre las manos un glo-1111 "III hado! tr ansparente y completamente vacio. Basta agitar lo 0

1111/.:111 al alre para que en su interior aparezca instantaneamente un""llllllo. :,e hace estallar el globo saliendo de su interior el panueloIIIH', 110 'I odo trucado, puede utilizarse para otr os juegos.

(Ilf l. r c1 globo, tanto como sea posible, con el fin de distender la11111:1 l'll Loda su amplitud. Despu6s se desinf la. Introduciendo en su

I e I I I II' 'S d dos por un lado y tres por el otro se la ensancha 10 su-I I l'llll' par a meter dentro del glo bo un panuelo plegado en acordeony II·d llt'ido a una bolita (fig. 1). Se em puja bien hasta el fondo e in-11 11 d :IIn 111 ntc se estn;lll?ula ret~rc!endo. la punta del globo (f ig. 2) YIIHh·' 1 1 l1 o l on un amlhto de elastlco (f Ig. 3). Al inf larlo se com pr ime111 11 10,' d -dos la punta de abajo (f ig. 4).

Se presenta sosteniendo el globo horizontalmente con la izquier-da, q ue d e be sostener la punta de a bajo entr e el med io y el anular demodo q ue 6sta so bresalga por el dorso de la mana (fig. 5). El publicovera el globo trans parente y vacio. Para hacer aparecer el panuelo bastara lanzar e1globo al aire, 0 bien agitarlo soltando al mismo tiempo la presion de los dedos de la izquierda (fig. 6).

~l globo, ya hinchad o y preparad o como queda d icho, puede tener -se dlspuesto, a la vista del pu blico, d entr o d e un r ecipiente fijado auna base que sea bastante pesad a. El recipiente, en su parte porter ior,tiene un corte vertical del cual se hace so bresalir la punta no inf lada

del globo, la cual aprisiona el panuelo (f ig. 7). En el momento opor-tun~ se toma e1 globo con desenvoltur a, sacandolo d el soporte; enr eahdad la izquierda, colocandose por d etras, a prisiona entr e el med ioy el anular la punta q ue sobr esale (fig. 8).

El mater ial necesar io par a este efecto, com prendida una abun-dante provision de globos transparentes, se pued e adquirir en la casaSupreme Magic.

Mostr ad por ambos lados el d isco de una d iana. Agujereadlo enel centro y sacad de 61un panuelo.

El centr o d el disco esta agujer ead o y cubier to el agujero con pa pel

de seda.El d ed o medio izquierdo, r eplegado, esta introducido en el ani-

110f or mado en un extremo de un trocito d e alambre, el cual, en elextremo ODuesto. esta r etor cido en forma d e d o ble asa. Dentr o d e lado ble asa esta apr isionado el panuelo, cuya punta interior d e be so br e-salir liger amente (fig. 1).

Presenta la diana vertical mente sujetandola con las dos manos.La derecha la gira para que se pueda ver. la cara posterior. Vuelta la



c I Illn a su primitiva posici6n, es tomad a por la izq uier da que, exten-tlll'lId el d edo medio, aplica en el centro del disco, por su parte de111':'1.', 1 adminiculo secreta (fig. 2). Se agujerea el centro con la dere-

1'1 I, P r ellad o del publico, y se saca poco a poco el pafiuelo (f ig. 3).Confeccion;;t un cono d e cartulina 0 de celuloid e, revistiendo la

parte interior con papel de peri6dico pegado. C6r tale la punta de modoque se for me un agujer o r edond o, en el cual se pueda introducir eld edo medio izquierdo (fig. 1). Llena este cono con pafiuelos plegados.

Cuando llega el momento, la izquierda se apodera ocultamentedel cono cargado con los pafiuelos, introduciendo en el agujero la

punta del dedo medio el cual se replegara contra la palma (fig. 2). Mos-trad con desenvoltura la hoja de peri6dico con la derecha y pasad el

borde opuesto a la izquierda que 10 tomara entre el indice y el pulgar;el dedo medio se extiende rapidamente y aplica detras el cono oculto

(figs. 3 y 4). Envolved la hoja con la derecha en forma de cucuruchoa pr isionand o el cono en su interior (f igs. 5 y 6). Despues de sacar los pafiuelos (fig. 7) se puede mostrar al publico el interior del cucurucho:el cono oculto, al estar revestido intenlamente de papel de diar io, pasara inadvertido y el conjunto parecera sin trucaje.

lilly. 1111cucur ucho con una hoja de peri6dico rectangular. Intro-dlH'(' ( , 1 f ll li c y pulgar de la mana derecha y extrae varios pafiuelos.

/ , , \ . ~, I I 1

t 4 1 ,

I

EI artista simula presentar tres suaves pafiuelos: uno verde, unorojo y uno blanco, que va colgando de su antebr azo izquierdo (real-mente, el publico no ve nada). Se hace elegir uno de ellos li bremente, por ejem plo el blanco, y se Ie introduce, s610 con mimica, en una ima-ginaria ca jita que se confia a un espectador con el ruego de q ue lamantenga bien a la vista, sosteniendola con las dos manos levantad as.

Los dos panuelos no elegid os se guardan, uno des pues del otr o, enun bolsillo, y se Ie pide al es pectador q ue sostiene la ca ja que la lanceen d ir ecci6n al artista. Este la coge por el aire, y de hecho, impr evis-tamente, se materializa entre sus dedos una ca jita que contiene el

pafiuelo blanco elegido.

Tened dispuesta en el bolsillo derecho de la chaqueta una cajitaconteniendo un paf iuelo. Otas dos cajitas similares se tendnin en el



III" i " d erecho d el pantal6n. R ecordad, por su situaci6n, cmH d e las1.1/.1', t'onliene el panuelo ver d e, emUel blanco y cmH el ro jo.

~

o\ •.I '0,

1

1 \ I si mular intr od ucir en el bolsillo d esead o los dos panuelos not 1('(Tiona 1 s (no introd ucir los a la vez sino uno des pues del otr o)

01111nVl 't'hu para em palmar la cajita que contiene el panuelo del color I Ivldo (f ig. 1).

Mit'll1 r a levantas los brazos, para recoger por el aire la imagina-I " (n jila que el es pectador hace el gesto d e lanzar , saca a la vista,IIIII(.los I d os, la cajita empalmad a (f ig. 2), y, abr iend ola, haz cons-I IInI q II' 'ontiene el panuelo libremente elegido.

Realizaci6 n:

Se coloca por ar r i ba el tuba d e car tulina blanca, cubr iendo s610

la mitad su perior de la botella. Al meter los dedos de una mano sese para el cuello, sacandolo y pr esentandolo al publico como un vasitocon f lores (fig. 2). Se hace d eslizar el tu bo hacia a ba jo, d e modo quecu bra el resto de la botella. Se toma el conjunto poniendolo horizon-tal y se ex pele con un soplo el panuelo (fig. 3).

Al mostr ar el interior del tubo parecer a estar vado porque la botella, que aun esta dentro, se confundir a con la cartulina al tener elinter ior pintado de blanco.

"'/1'('/11:

I'n..'('n Ia una botella corriente de coca-cola y cubr ela, s610 en suIII 1.,,1 Sill er i r , con un tubo d e cartulina. Introd uce en el tu bo los1i,lIn' e l l' In m no d er echa y sacas de el un ramito de flor es. Ba ja elIldlll dl' III d que cu br a el r esto de la botella. Toma el conjunto y1IIIIIh:t1o hor iz ntalmente acer candolo a la boca y, soplando en su in-'1'1 (II, Itll • 'S d slizar f uera un panuelo. EI inter ior del tubo se mues-,I I II' O.

Efeeto:

Pr esenta una botella, diciendo que contiene un ranSlmo liquidoque se tr ansforma en aquello que desea ~l p~estidigit~dor.

Vier te algunas gotas sabre la mana lzqUlerda y plde que se con-viertan en un panuelo. Al restregarte las manos se ve aparecer entre

ellas un gran panuelo.

' ( 1 1 " ,1 ( 1 / :

1,1 1)() 1l'11 ~1, in niosamente constr uida, es preciso adquir ir la enII (', I: M(lpi s.

('()lI',ln d · d s piezas acoplad as: Una es el cuello, dentro d el cual\ I j III III IZOd ' nO!', on muelle. La otra parte es el resto de la bote-III, tI"1' 110 I len' f ondo y q ue en su inter ior, blanco, contiene el pa-nlhIII I I", I .

M aterial y preparaci6n:

La botella ademas de ser opaca, carece de fonda. EI panuelo, plegado y sUjeto por la parte central (para que no se despliegue) canuna cinta de papel de seda del mism<;>color, cu~lga d~ntro de ~a bote-lla por medio de un hilo cuya extremldad supenor esta mantemda por el tap6n (fig. 1).



'.:1 d r ch~ coge .1a botella y 1a apoya sobre la palma izquierda,""lld\' ~. l;nantIene mlentras 1a derecha la suelta para quitar e1 tapan,Iilit eI\',Fll'a aparte.

,":1 hil !que ~l quitar el tapan queda sin nada que 10 sujete, seill', It :/ ' , !Ia.,'Laaba]o y el pafiuelo cae suavemente sobre 1a palma iz-'1111 '1 dill. 2). La der echa vuelve a tomar 1a botella y simu1a echar IIIHI'II'olns d liq uido en el hueco de 1a mana izquierda CIacual cur vaIII elt'dos , 'omo para recibir el liquido, cuando, en realidad , 10 que11 111 \' I'S ot'ulLar 1 paquete del pafiue10 (fig. 3). Se deja la botella sobreII 111\':,11, ,In I rccha, ,Iibre, se lleva sobre la izquierda y ambas se fro-I 111 t Oil III 'I'za. La cmta de papel se rompeni y el paf iue10, ex pandien-till,', I plll"c'r aentr elas manos (fig. 4).

,I' \'lIbl'c IIl1a botella normal con un paf iuelo o paco. AI instante se

1I I 1,1 \ , 1 pnfill lyse hace obser var al publico que en e1 interior d eI I 1 1 1 1 1 1 ,1 1 1 . . • ha materializado otro pafiue1o.

1,1 I 01 ' 1 1 ;1 t I Ir a practicad o en el f ondo un minuscu10 agujerito.II,I II I III\'I0 q II' ha d e aparecer lleva un hilo atado a una d e sus es-I II II", 1 ': 1 4 I\' hi 10 s hace pasar a tr aves de 1a botella saliendo a1 exte-

I III 1101' \ ' 1 1I "lIj'I'ito d el fondo; en su extr emo inferior se Ie hace un'"I"Il'III~ IIUclo. EI paiiuelo se compr ime y se introd uce en la zona d el1111'110 d' III bol ·lla (f ig. 1).

~

i 10'

i l

1

~

v.<---4 .2J___ J

paf iuelo- / ~

La botella se sostiene con 1a izq uierda, que rodea el cuello y es-conde e1paf iue10. La derecha extiende por encima un pafiue10 que nosea tr ansparente (f ig. 2), y, a continuacian, sostiene Ia botella tapada

cogiendo1a por 1a boca. La izquierda, oculta aun por el pafiue1o; sed esliza hacia abajo hasta encontrar el nudo, y tomill1dolo tira d e el.E1 panuelo oculto se deslizani y, desp1egandose llenara 1a botella(f ig. 3).

La botella puede estar cer r ada por un tapan, vaciado interior -mente, dentro del cual se comprime e1 pafiue10 (fig. 4). Este procedi-miento parece mas efectivo que e1 anterior por permitir esconder mejor el pafiue10 y mostrar 1a botella vada con mas limpieza. Tam-

bien se ha de tener en cuenta que, al estar tapada Ia botella, 1a apa-rician resu1ta mas mister iosa.



La b~tella no necesita estar preparada. El panuelo se introduce\'11 ".11 tu blto, el.cual se f i ja a la parte alta posterior d e una ho ja decI 11'10, por medlO de papel adhesivo (fig. 5). Al envolver la botella1'011 In ho ja se pr ~cura q ue el tubo coincida con la boca de esta y que

IH'II\'ll en ella (f Ig. 6). Acabad a de envolver 0 mientr as se envuelve, ,111:'tll'i"l.conque metas el pulgar en el tubito par a empu jar el panuelo" 1111 'nor de la botella (fig. 7). El tubito se r etir a al quitar el papel,

. II c1('s pegarse de este.

, lif 10: Se muestra una hoja de diario por am bas caras, envol-('lId ola alreded or de una botella vacia; al quitar el papel, dentro d e

II llol 'lla ta pad a hay un panuelo.

1 , ; 1 pa p 1 de per i6d ico se encuentra desde el pr incipio sobre el\,(,IICI!)I". Detnls de este, en un servante de dos pisos, se encuentra (en(" Ill.'() d' ar r iba) una botella identica a la visible pero con un panuelo('II ,',II illt r ior (f ig. 8). El papel se muestra por las dos caras y se

11l'1V l' n le jar sobr e la mesa mientras se toma la botella vacia. Se, 1111"11 col car la bajo el borde posterior del papel, para empezar a en-vlllv\'I'la, p r o en realidad se deja caer en el servante, y en su lugar 'I ('IIVII'Ive la otr a botella que contiene el panuelo (fig. 9).

E f ecto: Muestr a una botella cualquiera y metela d entr o d e una bolsa de papel, puesta d e pie sobre el velador. Toma la bolsa y, r e- ple~pindole la boca, cier r ala; haciendola tocar a tr aves d el pa pel por vanos espectad ores. demuestra que la botella continua dentro. Final-mente la sacas de la bolsa y en su inter ior hay un panuelo .

Pr e par aci6 n y pr esentaci6n:

La balsa esta d ivid ida, por una pared inter media del mismo papel,en d os secciones casi iguales: la poster ior , sin f ondo, coincid e conuna «trampa inglesa» situada en medio de la mesa; la anterior con-tiene ya una botella, igual a la visi ble, pero que ya contiene un panuelo.

La botella q ue muestras al publico la intr oduces en la aber tura

posterior de la bolsa, dejand ola deslizar al interior de la trampa in-glesa (fig. 10). En la bolsa quedara la botella con el panuelo.

Efecto: Muestra una botella que contiene Coca-cola, que puedes dar a probar. Escond es la botella bajo un panuelo. Cuando la descubres,el liquido ha desaparecido y, en su lugar se encuentra un panuelo.

La botella esta trucada como el conocido vasa con espejo 0 el«U t ility tube». Con una lamina, pulida por las dos caras, se divide elinterior de la botella en dos partes iguales, una que contiene la Co-caeala y la otr a que contiene el panuelo (fig. 11). Al empezar se pre-senta con el liquido delante. Al esconderla bajo el panuelo se la daun gir o de 180", de modo que quede delante la secci6n con el panueIo.

Var ial1te f (SILKOLA):

Efecto:

Una botella de Coca-cola cerrada se cubre un momenta con untubo. Al d escu brirla, dentro de la botella se ve un panuelo.



m truco esta en el tap6n que cierra la botella y en el tubo. LosIr lpoJ) s son dos: uno visible colocado sobre la botella cuand o se mues-11 ':1 ; tr o oculto en la mana d erecha y que tiene un gran agujero en(., t' 'I1tr o (fig. 12). El tu bo esta cerrado por arriba y d e su centro so-

16 b : · '· ; : : d ·~

: : " _ . /. .

:~ ' . . ' .

~." n

'Ii\, . I ' \, , \

I II "

I--"~{f ~I

"I'IIU

15 ,III

II

"=<~l'~ ,

II /

\ ' I /r ,~I/ I

~e/+base negra

~20

bresale una var illa que llega casi hasta el borde inf erior. So br e estavarilla se apoya el centro de un finisimo panuelo d oblado en cuatro(f ig. 13), que se comprime y se adapta a su alr ed edor (fig. 14). El tuboesta d e pie so bre una especie de plati'llo, negr o por d entro y P?r f ue-ra, el cual d e be tener un peq ueno r e bor d e en todo su contor no (f Ig. 15).

Realizaci6n:

Presenta la botella con la izq uier da, y en la d erecha esconde eltap6n tr ucad o (f ig. 16). Entregala a un espectador y pidele que la d esta- pe y la examine, pasando am bas piezas a otr os espectador es. Cuandote entr eguen el tap6n, t6malo con la d erecha (que oculta el trucad o)recogiendo la botella con la izquier da (f ig. 17). Ta pa de nuevo la bo-teIla, pero esta vez con el tapon agujer eado, dejandola sobr e ~a m~sa.Muestra ahora el interior del tu ba, cogiendolo por el extr emo mfenor .

EI publico ver a el negr o del platito y cr eer a ver un tu bo inter ior me~-te negr o y vacio (fig. 18). Pasalo a la izquier da y muestr a, tod avlaotra vez, la botella (f ig. 19). Co16cala sobre la mesa y coge el tubo conla d erecha, dejando el platillo en la palma izq uier d a (f ig: 20). Cubr e }a

botella, pero cuid and o d e que la varHla entre en el agLIJer odel tapon(f igs. 21 y 22). Levanta el tubo y, d entro de la botella tapad a a parece-ra el panuelo (f ig. 23).

Un panuelo pued e ser producido por una varita magica d e muchos

mod os. He aqui la mas usad a:

~~'_ ..I---::~ ~

gancho1



·I) La varita es hueca y tiene un extr ema a bier to. Se coloca en0 1 1 . inlcrior un p'anuelo, cuya punta su perior esta pr ovista de un gan-

(Ii,ln qLIC se deja sobresalir y queda a ca ballo del bor de cir cular d e1 . 1 v:ll'ita (fig. 1). Se envuelve esta con una ho ja de papel (fig. 2) sa-1.llldolOi a continuacion par abajo. El ganchito queda suspendido enI" J l: l/ ~ I cnr ollado dentro de cuyo tubo queda escondido el panuelo al

.1111 Ilicra d e la varita (figs. 3 y 4). Solo resta desenrollar el papel y11111 11'(11- cl panuelo (fig. 5).

) Un extremo de la var ita va provisto de una punta movibleiiiII' plI'd e ser sacada 0 introducida en la varita a voluntad. Es enI In puI1la donde esta contenido el panuelo (fig. 6). Tras haber mos-,1."ln h manos vadas se torna la var ita con la izquierda, teniend oI, 11I1Ilia tr ucad a a bajo (f ig. 7). La varita se pasa a la derecha, d e-',IIHln t'l1lr e los dedos de la izq uier d a la punta movil (fig. 8), de la cual,(' I'. ,I'll 1 panuelo.

6 ~

tI

.~

..4-=·,--kJ I La var ila no tiene tr ucaje, pero, alrededor d el extr ema in-

f ( I 1)1' 1 / 'va cnvuelto un panuelo (fig. 9). Se presenta con la derecha(I I, 10), pa a'l1dola d esenvueltamente a la izquierda, cuidando de no1 1 1 - ' , , ' v '/' 1 panuelo (fig. 11). Se vuelve a tamar con la der echa d e jando( I p:IIIII 'I ntr e los d ed os d e la izquierda (fig. 12), que 10 hace apa-1('('('1',

4) Un f uer te elastico negr o atraviesa el interior de l a var ita,desde la izquierda al centr o. Por la izq uier d a, la punta del elasticoq ueda bloq ueada por un nud o; la punta opuesta se hace salir por elcentro a traves de un agujerito, y se ata en forma de asa. Por dentrode esta se pasa la punta del panuelo que se ata, a su vez, con un nudogr ande que pueda resbalar facilmente (fig. 13). Antes de presentarseen escena se hace una bola con el panuelo y se retiene entre los dedosde la derecha que se apartara hasta la extr emidad d er ~c?a d~ la .va-rita, mientras que la izquierda se aparta hasta la extremid ad IzqUler-d a (figs. 14 y 15). En el momenta adecuado, la derecha se para losd edos de la varita y de ja esca par el panuelo, que saldra dispar adohasta el centro (fig. 16).

, , - . , : . - - : " " « . - ~ . ' -1 ) /

./~

19

75) La varita, hueca, esta cerrada por abajo y ~bierta por arri ba.

Del f onda parte un elastica fuerte que lleva atado al otro extr emo unanillo alga mas ancho que la varita, de modo que no pueda _entrar ~nella. A traves de este anillo se pasa, hasta su centro, un panue!o (fIg,17). Se estira el elastico, aIineandolo exteriormente con l~ vanta, co-giendo a esta par abajo con la derecha, cuyos dedos sUJetan el p~-nuelo (fig. 18). En su momento se alar ga el brazo derecho en el vaclOy se suelta, simultaneamente, el panue.1o el. cual, arrastrado por elelastico, ira a parar a la punta de la vanta (fIg. 19)... ,

Esta misma varita puede utilizarse para desapanclOll 0 par a _ cambia d e color de panuelos. Si se quiere hacer desaparecer un panuelo,

69



,I IIf a cn la parte med ia del el<istico otra anilla, bastante mas peq ueiialilli' 1:1antenor, que pueda correr por el interior de la varita. Se estir a,Illllltl.<.I costumbr e, el elastico llevando f uera y abajo el anillo gr ande~ 1I:1l "1 'ndo asomar ligeramente el anillo pequeiio en el cual se insertat I "olllllC[O9ue debe .desa parecer (fig. 20). Se agita la varita al tiempo«ilil' ',I' 'dloJa la preSIon d el elastico al soltar el anillo gr ande; el anilloIlllJllIIlO clcsapar ecer a en el inter ior d e la varita ar rastr ando consiuoI I "tllll '10 (f ig. 21). 't:>

1',:ll'a cl cambi~ de color, se pasara a traves del anillo pequeiio,1'111I'Ivll!plo, un p~nue.lo verde y a traves d el anillo grande un paiiue-1II,Iltll' '.Icm plo, r OJo.(f Ig. 22). AI so-ltar el elastico, el paiiuelo rojo (ocul-111,1:11la mano) termmara en la punta de la var ita, y el paiiuelo verde( 1 I III, hasta hace un momento) ira a parar al interior d e aquella(III', ,).

Ill' aq ui, finalmente, como utilizar el cambio de color par a unt 1\,\10 d ivcr tido y muy c6mico:

\ II . -, . . -

- -' "

rojo

i I

.~'f~

jI

I :! I 21

;

1'11'.'Vllla1 varita con un haz d e cintas ver des a tr aves d el anilloIII' 1IIl'II0.y oLI' d e cintas rojas en el anillo grand e, r ecogid as yescon-

Ii tI,,·, I'll la mano d er echa (f ig. 24), Agitalo como si fuese un es panta-1I111'1,:n,',;lS 'Sf nd o gol pes a di~str o y siniestro y fingiend o quer er matar 1111 I 111,'1o pol'La blmosc~. Al f mal te muestr as ir ritado contra el espan-I 1111111':IS .y Ic ha~las aSI: «Dye: Te d oy una ultima opor tunid ad . D ma-1,1'. II I'SII II/OS a 1.nso portable 0 te hago quedar r o ja d e ver gu.en za de-

Ir llIll' d t ' 10 1 0 s ... » Se asesta un implaca ble ultimo golpe, durante elIlldl'(' 1J;1 n d sa par ecer las cintas verdes haciendo aparecer en la1111111I tll' Ia val'.ita las ro jas (f ig, 25).

E jecto:

EI artista muestra una cuerda de cerca de 40 em. de longitud .Instant<:meamente, en un cabo de la cuerda, aparece anudado un pa-

iiuelo.

M ater ial y preparaci6n:

Se necesita un «reel» pr ovisto de aletas, para facilitar el empal-me. El hilo del «reel» esta fijado a un extremo de la cuerda (A),mientras que en el cabo opuesto (B) hay anudado un paiiuelo, plegadoen acorde6n y empalmado en la mana del artista, El «r eel» se sostie-

ne entre el indice y med io de la misma mano, con el hilo sujeto entre pulgar e indice, de modo que el extremo bajo de la cuer d a oscile li-

bremente, sin ninglin obstaculo (f ig. 1).

Soltando simultaneamente, y d e golpe, el hilo d el «reel» y la ex-tremid ad B d e la cuer da, la punta A sube instantaneamente hasta lamano, mientras el extr emo B cae libremente hacia a bajo mostrando de

impr oviso el paiiuelo (fig. 2).Si dispone de un «r eel» con dis positivo de bloqueo del hilo, el

material 10 puedes tener sobre la mesa y tornado de ella en cualquier

momenta del programa.



· ' - : 1 (~reel»es un accesorio en forma de una cajita r edonda que en.11 1111 'nor contiene un hilo f ino pero resistente enr ollad o en un mue-

lit, ('s pir al. El hilo sale por un agu jer ito y pued e extr aerse en casiIlld.l SII Jongitud . Basta con soltar lo y vuelve a entr ar r apidisimamen-It' III /a ajita, arrolhindose en tor no al muelle. Los hay de varios ti-JIll'" . l'lYlll1 el uso al que se destinen, El mas comun es el provisto det ll 1 .1 ' f at'rales (f ig. 3) para su jetarlo entr e d os d edos extendid os (in-

d ((' III'dio 0 bien medio y anular (f ig. 4), Es muy util el «r eel» cuyo" III pll 'c! ser bloqueado a voluntad, y que se vende ba jo la d eno-III Ild( i611: « Locking Reel».

("llhlil':tc!o en «Magia Moderna» - Diciembre, 1959)

1 \1 P:II uclo aparece de improviso dentro de un nudo que se for maI II 1 ,1 ( ' ( ' 1111-0 d e una cuerda,

d I 1 a el centro d el paiiuelo en un extremo d e la cuer da e1lllntlll'I' ,I r to d e aquel en una bola con agujero (fig. 1).

h) 1 1 1 1 1 1 alma la bola en la mana izquierda y muestra la cuer d ai ll IIH 111:1 IInlur al, sacudiendola y agitandola (fig. 2).

c) Coge las dos puntas de la cuerda, una e n cada mano, ace~ca-las y entrelazalas. Finalmente separa las manos, tirando en sentldoopuesto: el panuelo ser a arrastrado fuer a d e la bola terminando d en-tro del nudo (f ig. 3).

Se cuelga un paiiuelo, por su parte media, en el centro de unacuerda (fig. 4). Se pliega en acordeon la doble porcion que pend~ y seesconde en la mana d erecha, junto con el centro de la cuer d a (f Ig. 5).Se estira de la cuer da por un extrema y se la hace corr er ad elante y

atnis a 10 largo de la mana derecha, que esta ligeramente cerr ada(fig, 6). Vuelves a l levar la mana derecha al centro y cruzas las d osextremid ad es d e la cuer da, colocando A sobre B (f ig. 7). La der echatoma el extrema B y 1 0 arr astr a velozmente hacia la der echa, soltan-

do al mismo tiempo el panuelo; mientras tanto la izquierda ar rastr ahacia su lado el extr ema A (f ig. 8). Veras como el panuelo ira, casi por S 1 mismo, a aprisionarse dentro del nudo (fig. 9).



J<.I pafiuelo va plegado y metido en un tu bito 0 en una bola hueca" 'II it'l' 'acla, oculta entr e los dedas d e la izquierda (f ig. 10). Formad un

1IIIpiio nudo en el centro de una cuercla y pasadlo un momento alre-{!I·dol' I la mana izquierda, dejando colgar la porcion B a 10 largoe l l I d or sa y la porcion A a 10 largo de la palma (figs. 11 y 12).

/ ~/'

10

La cuerda tiene ya hecho un nuda, exactamente en su centro.Sus d os extremos estan atad os can un hila negr o, d e la misma longi-tud de la cuerda, el cual lleva atado un pafiuelo d e tal modo que no

pueda d eslizar se ni a d er echa ni a izquierda. El paf iuelo de be coincidir con el nud o de la cuerda (f ig. 19). Pasa el hilo por tu cabeza y escond eel paf iuelo detras d e tu cuello, ahondandolo bien bajo la chaq ueta, demod o que no pueda verse (fig. 20). Pliega la cuerda en acor deon y

I.n d 'I''cha levanta verticalmente la punta A y, cuand o llega juntoI 1., plllll;1 qu o bresale del paf iuelo, la coge y se la lleva nipidamente

II Il 1.1III d T ha junto con la punta A de la cuer d a, mientras el pulgar Iflr lVldo I r iona sobre la zona X d e la parcion B (fig. 13). El pa-

11111'10 .':lId l':;"totalmente d el interior de la bola 0 del tubito y quedanl1'11',1)11('1'cl ntr o d el nudo (fig. 14).

1 1 . 1 pailll 1 e ta introducid o en el bolsillo exterior der echo de la1 IIIq lll'l:1 y li ne cosido en una esquina un hilo que sale d el bolsiUo

V !lIlt' :I I'ij:td con cola a un boton (fig. 15). Se extiend e la cuer da1,11 1 /0111:11111'nt , y, despwSs, se juntan las puntas sobr e el pecho, a pr o-VI " II 1Iid o 'sla po icion para coger con la derecha tambien el hilo yr l l " 1 11 '1 ':1 1 '1 0 1 ,1 ton (f ig. 16). Se anud an las dos puntas d e la cuer daIII' 1I1doIn d' 'Ia izquierda a la d er echa y vicever sa. Se arr astra conII tI,'I'l'd l:l 1:tI1'1bicn 1 hilo (f ig. 17). Estirando en sentido opuesto deII i1li.' pUlltas, a par eceni un nudo en el centr o de la cuer da, y dentroill ('I, nl·I'lIstr al.o par el hilo, quedara automaticamente el pafiuelo

(I ", I H .



7/ 28

p n\II'\

1 _ pu bll 0-"

r " , ~ , 'L , , , , /

/\ 3~

II I tI / i

1 ! I 1 1 I II

30

t 31 6

III77

1111'1 Ja en el bol-sillo exter no superior de la ohaqueta, dejando asomar I., d o puntas emparejadas (fig. 21).

Cuando quieras presentar el juego, sacas la cuerda, extendiendola\ 011 1I1la punta en cada mano, pero sin tensar la (fig. 22). Entonces1 " \ ' " 1 4 1 parte centr al por sobre tu cabeza, d e jando colgar las dos1'1111 1'1.' s bre tu pecho, a der echa e izquierda (fig. 23). Da media vueltaI I " IIIOt! ) .que el publico yea la cuerda a tu espalda, con el nudo en el, 11110. Glra otr a vez de cara al publico y haz desaparecer un panuelo,11 1 ,11 11 '0 al que tienes escondido tras el cuello. (Ver proced imientosIII t1l'.';q ar icion, mas adelante, en este mismo volumen.) AI instante111 111,1 ' l~lS dos por ciones de cuerda que penden sobre tu pecho, to-Illdllcio .Iul1lamente el hilo que va par alelo a ellas (fig. 24). Extiende11111' ";111 1 'I l los br azos al tiempo que los levantas por encima de tul.dll'/f l. 1 - - . 1 hilo se juntar a con la cuerda, en toda su longitud, sacan-1111 ,II p;d iu 10 de su escondite y llevandolo automaticamente contr aI I III\(10 d . la cuer da, produciendo la impresion de estar dentro de el(I I' ).' ge la cuerda y el hilo de modo que no se separ en y el pa-11111'10 Il(l S a par te del nudo (fig. 26).

El panuelo que ha de aparecer lleva cosido en el centro un hilonegro (fig. 27). Se dobla en diagonal y se enr olla, empezand o pOl' las puntas superpuestas, hacia el centro (fig. 28); se Ie hace un nudo pocoa pretado, d eJando el hilo a un lado (fig. 29); final mente se intr oduceen la cavidad f ormada por la do ble par ed de un tronco d e cono decar ton u otro material liger o, cuid and o de q ue el hilo cuelgue por f uera.

El cono se puede mostr ar al publico por Ia par te mas ancha y por el lad o. Introd uce la cuer da en el cono y hazla deslizar var ias ve-ces d e una punta a otra (f ig. 30). Deja la cuer da en ver tical, toman-d ola po: la punta A, cogiendo juntamente el hilo. El cono quedarasuspendldo en la cuer da y esta ser a la primera sorpr esa (f ig. 31).Dand o un tir on, el cono caera al suelo y en el centro d e la cuerdase vera anudado el panuelo (fig. 32).

Entre dos panuelos, atados a los extremos de una cuerda, aparecede improviso un tercero, tambien atado, en el centro de la cuerda.



/'/I/('('c!imiento I(MAR CONICK):

:1) Las pUn.!as de la cuerda estanin cosid as entre sf , mejor queIllIdada . £1 panuelo que ha de aparecer se encuentra ya anudado a

II 1"1 'rda, pero hecho una bola y escondid o en la mana izquierda(1 11' .. I Y 2).

h) . c su per ponen los puntos X - X de la parte superior (figs.\ y .1) , In crtando el pulgar en los puntos y-y (fig. 5). Aleja brusca-

1111Ilk nmbas manos, aflojand o la pr esion de los otros dedos y de-dildo d lizar la cuer d a solamente alreded or de los pulgares. £1 r e-,ilf :ldo .'era el que se aprecia en la f igura 6.

1'1111I'dill/iento II (VVILLARD SMITH):

1 ,:1 p I' ion de la izquierda de la cuerda atravesada interiormente pil i 1111 ,1(lSUCO que so bresale al exter ior por el centro. A este elastico\ d d f nd o POl' una punta un panuelo, el cual, por razones de contraste,d c I H' ";,, S T d e color d istinto al de los otros d os (fig. 7). Atad o el pa-11111,10 S' omprime y se esconde en la mana derecha, la cual toma la1'llll'lIn 101' 1 centro, d e jando colgar sus dos puntas, A y B, en cada1 1 1 1 I 11( , /:is uales hay atad o un panuelo (fig. 8). La izquier da toma elI" Ill"I~O A.y 1 0 lleva hacia arr iba, mientras la der echa (que continua

c)ldl'lIll'llt! 1panuelo escondido) se desliza hacia aba jo al extremo B(I 1'. I) . 1':11 t momenta pones la cuerda horizontal y , mientr as Ied o l . II/Ill sa udida d e arriba abajo, la der echa afloja la pr esion sobreI I ",111111'10 ulto que el elastico arrastrara de golpe al centro de laI III If in I'i '. 10).

Sobre el velador se ve un vasa tr ans parente vacio. El arti~ta 10levanta con un movimiento rapido y en su interior aparece instanta-neamente un panuelo.

£1 vasa tiene en su fond o un agujerito, atravesad o por un resis-tente hilo negro, el cual va atado en una de sus puntas a una chinche-ta y en la otra, por med io de un bucle, sujeta por su centro a un pa-nuelo. La chincheta se clava en la parte posterior d e la mesa, detras

d el vaso, a tr aves del cual pasa el hilo que d esde su borde va a la parte tr asera de la mesa, d ond e pende el panuelo (fig. 1).

Basta con que levantes el vasa con r apidez para que el panuelo,arr astrad o por el hilo, vaya a introd ucirse en el dicho vasa (fig. 2).

N O' I 'I l. V ,C l e , Cld emd s , el e pigr afe «Paiiuelos Siglo xx».

iii 79



:I) El extr emo inferior del hilo pued e estar atado a un boton delI'II.d\" ,y la parte su perior , que sujeta el panuelo, se puede escond er 11 .1III 1 :1 :.lxiIaizquierda (f ig. 3) 0 tambien dentro d el bolsillo inter no deI.. (fl:lqu la. El vaso, e n este efecto se tiene desd e el pr inci pio en la111.1111) c I 'I' cha y, en su momento, se levanta con una sacudida br usca( /' v 4),

1 » Olra posicion pnictica es la ind icada en la f igur a 5. Bajand oIllll I': l,pi c.l z la varita, el panuelo salta dentro d el vaso, que se tendra

II111llVai y algo separad o del cuer po.t o ) I panuelo 0 panuelos ( pued en ser varios) sujetos por el cen-

I I I ' ('Oil 111 1 tr ozo de hilo negr o, se tienen ocultos como se ha visto enI ) , , : 1 01 r extremo d el hilo atr aviesa el fond o del vasa y termina de-

11.1 II d \ \ t atad o a una per lita (f ig. 6). Sostienes el vasa con la iz-1/IIII',eI:I, mientr as la derecha, extend id a por de ba jo de el con d esenvol-

1 1 1 111 , ( ') , entre el indice y el medio la perlita (f ig. 7) y llevandola1 1 , , ( I In I r cha 0 hacia adelante, la tension d el hilo hara q ue se es-, IfI('11 los panuelos d e la axila 0 del bolsillo y llenen instantaneamente,., 1'1 0 (fi . 8).

HII e I ntro de una band e jita de material transparente a par ecen,1111"" H'1'1i f a In nte, var ios panuelos.

I.os fl. f iu 10 estan atad os, 0 r odeados, por sus centros por elIII tr ozo de hilo negro (fig. 1) y com primidos d entro der ipiente tu bular, provisto de aletas, a plicad o contra

los dedos de la mana izquier da que sostiene la bandeja (fig. 2). Elr esto del hilo va, hor izontalmente, por encima de la mitad de la ban-d eja, pasa al otro lado, por el centro, a traves de un pequeno aguje~r ito, y ter mina d e ba jo d e la bandeja en un nudo 0 per lita en el ex-tremo (f ig. 3). .

En el momenta justo, la mana derecha se lleva ba jo la band ejacogiendo la perlita 0 el nudo y desplazandose hacia la ~er echa., Los

panuelos sald ran del fak e y acabar an forman do un bomto r amI1leteen el centr o de la bandejita (fig. 4).

Eleeto:

Toma de una ca jita, con los dedos de la derecha, un punadito ~econfetti y es par celo sobre la palma. izquier da. Sacude esta m~no ~aciaar ri ba lanzando al aire los confettIs: entre los d edos de la IzqUlerdahabra aparecido un panuelo.

Preparaci6n:

El panuelo esta en la cajita con el c:onfetti encima, cU~riendolo.Una punta del panuelo lleva atado un hilo negro que termma en elanular d erecho del artista (fig. 1).



J) ' ja la caja sobre la mesa, mientras la derecha, antes de tomar II Pllf lll 10 de confetti, pasa el hilo en tor no al pulgaI' izquierdo (fig. 2).1I1,'lnr (t con levantar la mana izquierda con ra pid ez, manteniend o in-111{lvll la derecha, para q ue el conf etti se disperse pOl' el aire y el p,IIIIIVlocomparezca entr e los dedos de la der echa (f ig. 3).

Mil tra am bas manos simultaneamente, pr imer o las palmas y,1( \ pll "s los dorsos.

Ponte d e per fil izq uierd o al publico. Alar ga al mismo tiempo losdw: br azos hacia la derecha; fr ota las manos entr e S 1 y haces aparecer 1111 pnf iu 10.

/ t"/ ' ! J(t/ ' { / 'ion:

HI I anuelo se esconde dentro de la manga izquierd a, atado a unlido po rcsistente q ue, pOl' un lado, va atado a ~n gr an anillo de('11'1: fico il tr od ucid o en un imperdible, el cual va f ijado a l a alturad,.l ('ol! ; por ia otr a parte se prolonga pasando bajo un anillo de

11(':,1 I'1\ll1.anoy ter mina atado en un boton del traje (fig. 1).

o \:~_- _- _==-::=-:-,.l---- ~\\~-~-----~- p

2 k-~_ _ _ _ - - l

Pr esentaci6 n:

Las d os manos se pueden mostrar vad as, per o con ligereza. Ex-tend iend o los brazos hacia la derecha, automaticamente el pafiuelo vaa parar a la palma izquierda (fig. 2). No qued a mas que restregar lasmanos, r ompiendo el hilo, y ensef iar el pafiuelo.

E fect a:

Muestra extend id as, una junto a la otra, las palmas d e las dosmanos. Vuelve las puntas hacia aba jo y muestralas d e d orso. Levantalas puntas de los dedos d e nuevo hacia arr i ba, volviendo a mostrar las

palmas vad as y ale ja las manos una d e otra. Entre las d os aparecer a,f ulminantemente, un gran paf iuelo.

Pr epar acion:

El panuelo lleva atado a los dos angulos superiores un hilo resis-tente, aunque fino, de color negro (fig. 1). Se pliega primero en acor-d eon, pero verticalmente (fig. 2); despues, tambien en acor d eon peroen sentido contrario, de modo que quede reducido a un paquetitocompacta (fig. 3); finalmente se introduce, a la altura de la cintur a,entre la camisa y el pantalon, 0 bien bajo el chaleco (fig. 4).



AI voltear las dos manos hacia el suelo pasa los pulgares bajoC 'I hi! (f ig. 5). AI volver las manos hacia arriba y alejarlas una de laIII I,' 'on r apidez, el panuelo saldra fuera y, desplegandose, colgara10/ ldo ntre las dos manos (figs. 6 y 7).

','II'('fO:

S - muestran las dos manos 'abiertas verticalmente. Se acerdmI I1 1 I 11

la otr a y despues se alejan. En el'espacio comprendido entre1 .1 ', d os manos a parece un panuelo.

"I/'/}(lrCI ion:

1 \1 paf iuelo esta oculto dentro de la manga izquierda y tiene lasdll~, punta d iagonalmente opuestas (0 dos puntas adyacentes) ata-d ", I I II Jl h ito que cuelga del pulgar izquierdo.

Mil 'str a las d os manos vadas y despues las acercas una a la ?tr~IJIII(lll(los los pulgar es e insertando el pulgar derecho en el asa mVI-

, hll' ,1, hil Cllle r nr l p,~~1..,ul p:~r izquier d n.A It ' jnnd con rapidez las manos, en sentido horizontal ,el panuelo

dlldl de hmanga para terminar entre las dos manos.

/I / I I I / f /' , ,( ' Tf en Fetsch:

I,ll,' 11:1111 1 s van ocultos cada uno en una axila. ~mbos llevan,I I tlll III1~1nillo n una de sus puntas. De uno de los andlos parte un

Itlll) 1I,,' jsI 'nl de nyl6n, que pas a horizontalmente y sin tirantez, por dl·I."II'· d ,-' nr ho y va a narar al otro aniHo.

A l 1I11lSI r ~r la d os manos vadas, palmas adelante, has de tener II 1 1,1 11;"· " .1" il ~r 't'''\r 1 0s nulgares baio el hilo.

,'('I':~ sufi i 1tc lanzar las manos adelante, separandolas una deI,ot I':, ('/111 r c Did z, al tiem po que aflojas la presi6n de las axilas so-III!' 104p:liill'1 , para que estos aparezcan instantaneamente uno enI ltltl 111:1110.

EI artista «ve» una particula magica que evoluciona por la esce~na, y, al tratar de coger la can la mana derecha, 10 que realmente cogedel aire es un panuelo. De modo similar Ie a par ece otro panuelo enla izquier d a.

Pr eparacion:

Los dos panuelos estan atados, cada uno por una punta, a un hilo!J1egr ode un metro de largo (fig. 1). Plegados en diagonal y despues,comenzando por la punta libre, enr6llalos y reducelos a un pequeno

y compacto paquete (fig. 2). Esconde uno entre los pliegues que formala manga en el codo izquierdo y el otro en el derecho. En el hila, quecorre ante el pecho, se enfilaran los dos pulgares (fig. 3).

Realizacion.·

Col6cate en el centro de la escena y muestra primero las palmasde las dos manos, a continuaci6n muestras los dorsos y vuelves a lle-var las palmas hacia adelante (fig. 3). Finge que yes un eorpusculoque vaga por el aire a tu izquierda, y la mana derecha la llevas enaquella direcci6n; durante unos instantes, cambiando de posici6n, si-gue las evoluciones del corpuseulo; finalmente, mientras el pulgar iz-q uierdo presiona el hilo para impedir que se escurra, la derecha selanza adelante: El primer panuelo deja su escondite del codo derechoy salta entre el indice y el pulgar, desplegandose y extendiendose demodo verdaderamente sugestivo (figs. 4 y 5). Hazlo deslizar entre losdedos de la izquierda, como indica la figura 6, pero cuidando de novariar la posici6n del hilo alrededor del pulgar izquierdo.

Para hacer aparecer del mismo poetico modo el otro panuelo,

r epite, mas 0 menos, los mismos movimientos, es decir: Finge ver la particula magica hacia la d~recha, queriendol~ coger con la i~qui~rda,mientras la sigues por el aIre, La derecha esta cerrada y la IzqUlerdase lleva, de golpe, hacia la derecha, obligando al panuel? a. aban.donar el codo izquierdo y a comparecer entre el pulgar e mdIce (fig. 7).Muestra los dos panuelos, uno en cada mano, y aIejalas 10 mas posi-

ble de modo que el hilo se rompa (fig. 8) y asi, can los panuelos libres, puedes presentar otro juego.



Muestra un anillo d e tamano normal. Sosteniendolo entre tus de-d os, basta un IDagico soplo para que apar ezca, colgado del anillo unvistoso panuelo. '

~

j1~~

/ \ /.'

3

En el bolsillo izquier do del chaleco se encuentra un anillo y en

el bolsillo d erecho, un panuelo.Un hilo, f i jado en el interior del bolsillo izquierdo, pasa a traves

del anillo, se desliza por delante d el cuerpo y termina en el bolsilloderecho, atado a una punta d el panuelo (fig. 1).

Extrae el anillo d el bolsillito con la mana izquierda y mantenloen posicion ver tical (fig. 2). Sopla sabre eI y llevalo bruscamente baciadelante: EI hilo se tensar a y el panuelo, saliendo d el bolsillo, quedan\colgando d el inter ior d el anillo (fig. 3).

Efecto:

Tras haber mostrado por ambas caras un pafiuelo, se dobla end iagonal y, mantenido por sus puntas opuestas, inesperadamente, apa-r ece en su centro una anilla enfilada de la cual pende anudado otro

panuelo de distinto color .



Pr eparaci6 n:

El tubo lleva practicado un amplio agujero en el centro de la par -te lateral (que se situani hacia abajo). El panuelo se encuentra reple-gada en el inter ior del sopor te (que sera hueco y abierto por arriba).A d os puntas diagonalmente opuestas del panuelo va sujeto un hilo,que penetra por el agujer o d el tubo, se d esliza por el interior de estea derecha e izq uierda y termina por el exterior can una gran asa,.sujeta en su parte central por una chincheta clavada en el bord e pos-terior de la mesa (fig. 1).

Las dos puntas diagonalmente opuestas del panuelo visible sondnd:ls con un mismo hilo, por el cual Se ha enfilado un anillo en elI'll v. anudad o, por el centro, otro panuelo de color d iferente. El1 1 1 1 1 ( ) Y el segundo panuelo se escond en en el bolsillo externo su pe-

Ill' d ' la chaqueta (f ig. 1).

~

< ,. . . . • ~

panuelo ~,

chincheta -1

,'t' ,una en cada mano, las puntas atadas del panuelo visiblet' It' 'I' ;:Iny se par an varias veces pero de modo veloz. La ultima vez

I d "I'l'C'har od ea con su pulgar el hilo por el punto x y despues sedl I Iin i~ la der echa, soltando, simultaneamente, la punta A, queIl' 1I',illI (f ig. 2). EI anillo y panuelo escondidos se deslizaran fuera y

IlItlllndn, automaticamente, en el centro del panuelo visible (fig. 2).

Para que el panuelo se introduzca en el tuba y 1 0 llene de impro-visa, basta con que cojas el tubo por la parte central y 1 0 levantes d egolpe (fig. 2).

Dentro de un tubo transparente, sostenido en las manos del artis-ta, aparecen, uno despues de otro, tres panuelos de diferentes colores .

•'ohl" 'I v lador hay un tubo transparente vacio, colocado hori-11/ d'1I1'nl ' n un so porte. Mostradas las manos vacias al tamar el11 111 "V l'l':'i nn pafiuelo que 10 llena y cuyas puntas sob~esalen al ex:-

I 01 < It,' Illb .

Preparaci6n:

Ata, can cuatro trozos de hilo negro, tu varita y tres panuelos decolores distintos (fig. 1). Introduce estos, uno sabre otro, en el bolsi-110interior izquierdo de la chaqueta, cuidando de que en cada unola punta atada al hilo quede hacia arriba (fig. 2).



Sosten con la derecha el tubo transparente; pasa a traves de ella, varita de abajo a arriba (fig. 3), sacandola por arriba con la dere-chao Pasa la varita a la mana izquierda, la cual cede el tubo a la dere-cha figs. 4 y 5). Se aleja el tubo con rapidez hacia adelante en sentidohorizontal: el primer pafiuelo, arrastrado por el hilo deja el bolsiUoy viene a introducirse en el tuba, sobresaliendo por los dos extremos(fig. 6). Extnielo por la izquierda, cogiendolo por la punta A, y man-tenlo colgando a 1 0 largo de tu costado izquierdo (fig. 7).

Lanza de nuevo el tubo hacia adelante, de modo que el segundo panuelo se deslice dentro. Procede de la misma manera para el ter -cero.

hi",'9 =...-,-;-.----(b.---G-.

Un panuelo aparece instantaneametne dentro de un tubito trans-

par ente.

j'", - - -

Jf \t:-

'" ."

5



1 1 '( paiiuelo esta rodeado por el centro con un bucle de hilo negro,II (11:11, por su otro extremo, va atado a un imperdible. EI hilo correJllll' d inter ior d el tubito (fig. 1).

I':s onde el paiiuelo en el bolsillo interior izquierdo de la chaqueta,II l"bito en el bolsillo interior derecho y fija el imperdible del hilo1111 po mas atr as de este bolsillo. El hilo debe pasar ante el pecho

III ('slnr tensa (fig. 2).

p" d es pr esentar el juego en cualquier momenta de tu espectaculo.Sn a con la izquierda el tubito, manteniendolo horizontal fig. 3).

'I'I'I/Imlo ahora con la derecha y col6calo vertical (fig. 4), alejandolo

I lpid:lITI nte hacia la derecha, haciendo aparecer el paiiuelo (fig. 5).'l,l( 1\ · 1 paiiuelo pOl' abajo, de modo que el tubo quede libre del hilo,I II/I It) • lal puedes lanzarselo al publico (fig,S).

IV. Desdoblamientos



El ar tista, mostr ad as las manos vadas, hace aparecer entre ellasvar ios paiiuelos.

Pr actica en varios puntos de tu traje (brazo, antebrazo, pecho,costados y piernas) varias aber turas invisibles, descosiendo un poqui-to las costur as (2 em. apr ox.) e introduce en cada abertura, con ayudade un palito fino, un paiiuelo cualquiera que en una de sus puntasestarc:i provisto de una perlita. Deja sobr esalir la perlita por fuera d ela costura (figs. 1y 4). Procura que tu tr aje sea oscuro para que lasdistintas per litas no destaquen y no sean visibles para el publico.

Par a hacer aparecer de modo misterioso estos paiiuelos, supo-niendo que ya tienes uno en la mano, coge la punta con la derecha yla aplicas sobre una de las perIitas (fig. 2). Aparta la mana can rapi-d ez, per o cogiendo tambien la perlita y obligando al paiiuelo ocultoa salir al exterior emparejado con el visible.



,'1(\I"

, "' "I" \ tl

l@ D "Illl r \,1

111( 1 / ( /

~-" ',,,,' (Itr , , ( ,~~(!\l 1 '1 ~

5 ~7

16

Micllll'a la d erecha tira hacia arriba bien de la punta del pa-I I I(., (l vi. ib I , bien de la perlita del oculto, la izquierda se IIeva inmedia-f 1111 ('111 • b~ j la derecha y sujeta los dos panuelos, de modo que pasen

y .t' (/t'sli n entre sus dedos (fig. 3). Esta precauci6n tiene el objetoe ll ' IIIOsl!':1!" I dos panuelos pero sin descubrir de don de aparece el•I'pl/lldo, qLJ e junta con el que ya tenias. Para las perlitas colocadas('/1 11.'1 n1:l1l £\sno es necesaria esta precauci6n, ya que la aparici6n delII jWVO pn II·10 gucda enmascarada suficientemente por el propio ante-III I~() (I'lt. 4).

'I'odo 10 d i ho para hacer aparecer un segundo panuelo juntoalpi III 1'(',. pi' d e a plicar para hacer aparecer junto a dos un tercero,

1IIII () II f 1'(~i'iLIn cuar to, etc. Par a que este gradual aumento de panuelosI'll 11l'I'('ihi 1 0 par I Pll blico es necesario que cada panuelo que se va

III III 1' 11<10 s a d e color distinto.

Casi del mismo modo puedes producir haces de panuelos, maso menos espesos, escondidos, por ejemplo, dentro de bolsillos tu bula-r es situados sobre el pecho, a tambien can los haces colgando a 10largo de los muslos, bajo el panta16n (figs. 5 y 6). En estos. casos las

puntas reunidas d e var ios panuelos se introducen en un amIIo negr oy las puntas se d o blan hacia a bajo y se sUjet~n jun!~ ~l anillo conuna gomita (f ig. 7). EI aniIlo queda en el extenor faclhtandote el ha-cer la presa.

Natas:

a) Si el panuelo que haces apar~cer es igual al visible, el_ publi.co no advertira inmed iatamente que tlenes en la mano dos panuelos.C6gelos, pues, con las dos manos por las puntas diagonalmente o pues·tas y hazlos girar sobre si mismos de :nodo que se retuerzan (fig. 8);

finalmente toma solo las puntas supenores, una en cada mano, y separ alas poco a poco hasta que a parezcan separados los dos panuelos(f ig. 9).

r - - - - - - - - - - - - ;I 1

II1,,\

II1 _ _ • _ _ - _

2~

b) Pued es dejar uno, y con el que te queda realizar, de modoimpresionante, otro desdoblamiento. Para esta nueva sorpresa, el pa-iluelo que no eliminas sera doble, debiendo e~tar ~orrnado po~ ?os panuelos, aplicado uno sobre el otro y mantemdos Juntos por tlntasestr echas de velcro, fijadas a todo 10 largo de los bordes (fIg. 10).

El desdoblamiento se puede realizar como en a), separando despues de retorcerlos las puntas X, Y, que se habran dejado algo des- pegadas, 0 tambien cogiendo cada panuelo por s~ centro externo ytirando de eIIos en sentido opuesto y con fuerza (fIg. 11). A causa delvelcro que los une retardaran los panuelos su separaci6n y pr odusi-r an el ruido tipico de una tela que se rasga, 10 cual ayuda a hacer masintrigante el efecto.



Muestra. con.la d erecha un paiiuelo; pasa su punta superior a los«k d os d e la IzqUlerda, mientras que la derecha se desliza a su alrede-d Ol', 'omo para acariciar lo y al ir descendiendo aparece, junto al pr i-1l 11 :ro .• un segundo paiiuelo d e diferente color. Llevas arri ba la punta•dl'r I r de este segundo paiiuelo, pasandola a la mano izquierda. De

1l1leVO la d erecha se desliza a su alrededor, y hace apar ecer un terecr pllllll '[0. Se continua var ias veces mas d el mismo modo, haciendo a pa-It· 'l'" ad a vez un paiiuelo de d istinto color.

1~llvuelvc:alred edor de un la piz el pr imer paiiuelo, d el cual deja-I Iii :IS rnar hger amente la punta inter ior (f ig. 1). Al primer paiiuelo.lf llS un segund o y 1 0 enrollas al Iapiz sobre el primer o. Continua delIII .'111 modo hast~ tener cinco 0 seis paiiuelos enrollados, reducien-dolos a un paq uetlto compacto que rodearas con un elastico (fig. 2).,'It'U ,[ h\ piz y ata la punta interna d el primer paiiuelo con la puntad e 011'0 que d e jar as extendido so bre la mesa con el paquete de losolios panuelos escondido debajo (fig. 3).

11.11 ,I momento d e presentar el juego, la derecha toma la puntad c ·1 visible, ocultando al mismo tiempo entre los dedos el

con junto delos otr os paiiuelos" (fig:' 4). Pasa la punta d el paiiuelovisible a la mano izquierda y, sin interr upci6n, desliza la derecha a 1 0lar go del paiiuelo haciendo aparecer el mas interno de los paiiuelosocultos (figs. 5 y 6). Cuando la d ereoha llega a la punta inferior d eeste segundo paiiuelo, la izq uierda deja colgar el primer paiiuelo,mientras la derecha lleva arri ba, a los dedos d e la izquierda, la puntainfer ior del segundo paiiuelo (fig. 7). La derecha vuelve a deslizarsehacia abajo, provocando la aparici6n del tercer paiiuelo (fig. 8). Secontinua procediendo del mismo modo hasta que tod os los paiiuelos

pre parados hayan hecho su a parici6n .

Extiende un paiiuelo sobr e tu puno izquierdo. Ahondas por elcentr o tu ind ice derecho y extraes un segundo paiiuelo de distintocolor . Introduce de nuevo el indice en el puiio izquierdo y saca de elun ter cer paiiuelo. Repite los movimientos y aparece un cuarto pa-iiuelo que lanzas al air e: los otros Ie seguiran detr as, atados en cadena,ser penteando por el aire.



Ala juntos por las puntas opuestas tres 0 cuatro panuelos e intro-dllt'c:/ (a ex~e pci6n del ultimo, que dejanis fuera) en una bola vacia11'.IlJ('r cada(fIg. 1). De ja el panuelo visible sobre la mesa con la bola

IiIll' con liene los otr os escondida debajo.Con el indi~e y p~lgar de la derecha se coge el panuelo por la

ptlilia A y al mIsmo tIem po, entr e los ded os un poco ar queados d eI .In mano, se empalma la bola (fig. 2). La izquier da, que ha tor nad o la pllilla B, la de ja y pasa por d etnis a ocu par el centro d el panuelo(III~. ).

I.~Ifndice derecho se. introduc~ en el puno izquierdo y deja en su

lIlll 1101' la pl;'nta. del pn!fier panuelo que quedara r etenida por losc1l'd o.' I .1a IZ9-mer d~ (f Ig. 4): La der echa se va separ ando, poco a pOLfl, IH1CI~ arnba d e]ando sahr entr e'sus dedos el segundo (primer) p.III1II'Il)(rIg. 5). Cuand .ollega. al nudo de este, 10 intr oduce en el puno(I In. 6 .y vuelve a subIr, haclendo aparecer del mishIb modo los res-LIIIII'S panuelos (f ig. 7). ,; ;: ' : . .

. Sv lanza el ~lti~o panuelo, per o r eteniendo. su punta super ior,,iI 11(,lllp q ue la lzqmerda se abre y deja escapar los nudos que rete-liLt. Sc I nd ra, d e improviso, una cadena de panuelos serpenteando11111 1 ,1 air (fig. 8).

.1) InIr d ucc d entro de la bola var ios panuelos, r etor ciendo la pun-I I d ,' 11110on la del siguiente (fio:. 9). Muestr a un primer panuelo co-l'lt'llllolo p r la punta superior , llevando oculta tras esta la bola car -

l\lIdll (f i ',10). Pasa el panuelo y labola a la izquierda (fig. 11) y tiraI II' 1I nr n ba tanto d e la punta del panuelo visible como de la punta

,Ii,1 pl'illl r panuelo oculto, que queda junto a la abertura de la bola

(I p. I ):.T mto al pr imer panuelo aparecera un segundo, produciendo1111 I I( II IIf f ecto. Cuando las dos puntas infer iores de los panuelos1I1'1'1l11:, 1a punta d e los dedos de la izquierda, la derecha abandona1.1 pllllla' uper iores, d e jandolos colgar (figs. 13 y 14) y vuelve a co-1'1I Ins punlas inf er iores, pero tomando, al mismo tiempo, la punta", I :,1'1'1111 I paf iuelo escondido. Tira hacia arriba de las tres puntas,1 . 1 1 "lido a parec r, junto a los otros, un tercer panuelo (fig. 15). Se1'1111'1" " : d el mi mo modo hasta agotar, uno tras otro, los panuelosI "I'. tr ios n la bola.

. I) 'I' n pre parado, en el bolsillo derecho del panta16n, un pa-t III 10 Vla bola ya car gada (fig. 16). Haz desaparecer un panuelo igual,

100

tI

I \

y metiendo la d erecha en el bolsillo d el pantalon sacas el panuelo alIisituad o y 10muestras como si fuera el' que ha desaparecido. Aprovecha,sin embar go, al meter la mana en el bolsillo, para empalmar la bola(fig. 17). La izquierda coge el panuelo por su punta super ior y la de-r echa 10 rodea y se desliza una 0 dos veces a 10 largo de el, comoacar iciendolo. La tercera vez, el in dice y pulgar de la izquierda cogeny retienen la punta d el primer panuelo escond ido, mientras la derechase desIiza hacia abajo y hace salir de la bola al primer panuelo ocul-to (f igs. 18 y 19). Pro cede de la misma manera con los otros panuelos,

c) El panuelo visible pende de la mana izquierda, la cual tieneempalmada la bola y el dorso vuelto al publico (fig. 20). La derechase muestra primerp vada y a continuaci6n rode a pOl' arriba el panue-]0 y d esciende hasta llegar a la punta inferior (fig. 21). Al momento se



11('lv al publico el costad o derecho y se pr esenta el interior de laIII1110 izquierda, pero en el mismo momenta la derecha, que entr e-1 ,1 1 1 1 ha vuelto a su bir, se situa ante ella y mientras r odea el paiiueloiI(· 1IL 1 vo, toma y empalma la bola (figs. 22 y 23). Continua el juego'(lIIl() n la var iante b). Ver figs. 18 y 19.

CII:Hld otodos los paiiuelos estan fuera y penden de la d erecha 0

iI,· I, iz IIi r da, se toman por -el centr o con la mana libr e, que es lalilli' ol'ldla la bola, y junto con esta se pone todo aparte con d esenvol-1111ll, I'll 'r a d e la vista del pu blico (f ig. 24).

MIll'SI r a por am bos lados un paiiuelo blanco y, a continuaci6n,III I I'to . 'obl" la mana izquier d a. C6gelo por el centro can la derecha

y II d ( III VIIIt.a. Dimdole una peq ueiia sacudida y de su centro se veraI I 1 01 II' 1111b t n ita r ojo que, poco a poco, crece y se dilata y al finI .1111'(' y s x pand e igual que los petalos de una flor . Del centro del

IIIIl'VO pH 111·1 aparece otro puntito, ahoT<\de color ver d e, q ue tam-

bien crece con suave lentitud hasta abrirse y desplegar se. De modoigualmente sugestivo y encantaaor, gran cantidad de panuelos, aligual que deliciosas flor es, continuan floreciendo uno dentr o del otr o.

Practica dos agu jer os en una pelota de ping-pong: uno pequeiioy el otr o grande y opuesto al primero. En el agujero pequeno enfilauna punta de un paiiuelo blanco grande, pero que no sea transparente.Anuda esta punta de tal modo q ue no pueda liber ar se del agu jer o

(fig. 1).

Q2



, bre el puno izquierdo, colocado ver ticalmente extiende ocho 0

IIIIl'V' panuelos finos de colores diferentes y contra~tantes, cuidandod" 11'1 ' us puntas colgantes no coincidan entre si, sino que formen ar llodo c 1 una estrella (fig, 2).

I'li alas cuatr o puntas d el panuelo superior hacia el centr o,Jllllldi nd olas dentro del puiio (f ig, 3). Vuelve a plegar las cuatr o pun-I.,' "l'Sllllantes, de ese mismo panuelo, intr oduciendolas en el puno y"'II II 1 0 mismo con las otr as puntas que resulten hasta que todo ellIo1ll1ll'lo,rcducido a una pequena masa compacta, quede introducid od l'lIll () 1,I puno izquierdo (fig. 4). La misma preparacion se ha deIt.I\ 1'1' SII C ivamente con los panuelos siguientes, introduciendo el se-

t '1111110 d I1tr o d el tercero, el tercero dentro d el cuarto, etc., hasta ha-11'110' pi gada todos. Las ultimas puntas del ultimo panuelo, ya ple-,ldo t'( m los pr ecedentes, se introducen, forzandolas, d entro d el agu-

I' 10 I I'nn Ie d e la pelota (figs. 5 y 6).

Los panuelos que han de aparecer de entre los panuelos visibles,se pr e pararan de una de las dos formas siguientes:

a) Coloca sobre el centr o de una amplia cruz de seda, uno sobreotr o, una veintena de panuelos plegados en cuadrado (fig. 1). Doblaso bre tod os estos panuelos las cuatr o puntas d e la cruz, y mantienescerra d o el conjunto con unas vueltas de hilo fragil y faci! d e rom-

per (f ig. 2). b) De una media f inisima de mujer corta la parte cor r espon-

diente a la pantonilla, y cosiendola por abajo forma una especie desaquito. En el medio y en el fondo de este cose las puntas de unad ocena, como minimo, de panuelos (figs. 3 y 4) y despues los introdu-ces en su interior (fig. 5).

Esta car ga, tanto si se pr e para de una forma como de otr a, debellevar sobr esaliendo un bucle de hilo para facilitar la presa; la cargaestara situado 0sobre un servante d etr as del res paldo d e una silla(fig. 6),0 sobr e la mesa, detras de alglin objeto, 0mejor sobre el cuer - po d el artista y preferiblemente en el pecho (fig. 7),

Al pI' '5 ntar el gr an panuelo blanco visible, cogelo entre los dedosI I " l . i S d o. manos por los angulos superiores opuestos, de modo que1 . , holll la mas a d e panuelos pendan ocultos detras d el dorso de la111.1110 izq ui r d a (f ig. 7). Bajalo suavemente hasta que llegue a tocar I" 'oIll'lo, haciendo constatar asi, sin decirlo expresamente, que tus111.lIIO', 'sl;'ln vadas (fig. 8). Levantalo hasta la altura d el pecho, alI l'llllm qu 1 menique y el anular izquierdos pasan bajo la pelota,d l' lnlilln qLl csta se adapte sobre la palma (fig. 9). Deja caer la puntaIII 11'1 h:1. I.a mana der echa, libre, se lleva bajo el panuelo al que levan-t I pM l'1 111m,volteand olo sobre el puno izquierdo (figs. 10 y 11).A '011111\11;1 ion la d erecha cage el centro del panuelo por la parte ex-li'l 01 (Ii,s. 12 y 13) y con un movimiento rapido 10 voltea, sacando111 1 JIll 111 '1 s que a pr isionaba la pelota, los cuales quedaran dentroill I 1111110 d ' I' ho. A continuacion se afloja, poco a poco, la presiont l i " t n IlInll y los panuelos, automaticamente, brotaran el uno d el11 111 '1 iol' d· 1 tro (f ig. 14).

1 1 / " ( (II:

1'10<111<' 'S pr 'imcr o uno 0 dos panuelos; can ayuda de las dos manos111 7 'itil (·lIos, suavcmente, una bola que frotas entre las manos, ha-t I 11111 1 ',lll'gil' Iino 'Ir a otro, como un sur tidor , muchos otros panuelos.



Tr as la cobertura de los paiiuelos visibles, te apod eras de losUIIIII s, a plastimdolos y haciendo una bola, conjuntamente con tod os,

'('Illr' Jas d os manos, y mientras los frotas rompes el hijo y dejas bro-lo lr hacia arr iba, uno tras otro los paiiuelos ocultos, sin prisa y sinIIl'Iviosi mo, lenta y suavemente (figs. 8 y 9).

v. Apariciones multiples



Presentate con el dorso de las manos vuelto al publico, pero conlos ded os d e las manos extendidos languid amente. Sacude hacia abaio primero una mana y despues la otr a, repitiendolo varias veces. Cadavez se vera d esplegar, can un bello ef ecto, un panuelo de color dis-tinto.

Pleganis diagonalmente el primer panuelo y 10 enrollaras, hastasus dos tereios, en tomo al indice izquierdo (fig. 1). Sacalo d el dedoy envuelve a su alrededor la poreion aun libre, pero de traves (figs.2 y 3). Coloca este primer panuelo en la horca del pulgar izquier do(como si 10 empalmaras ala italiana) e insertas la punta exterior bajoel anillo que rodea tu anular (fig. 4). Prepara del mismo modo unsegundo panuelo que colocaras delante del primero, insertando la pun-ta en el mismo anillo. Repite 10 mismo con un tercero y, si tu mana

es 10 bastante grande, con un cuarto panuelo (fig. 5). Los mismos pre- parativos se haran para la mana der eoha.

Realizaci6n:

Para hacer aparecer uno a uno los varios panuelos bas tara conque, a cada sacudida, aflojes la presion del pulgar sobre el panuelodeseado, empezando por el que esta mas cerca de los dedos y pasandosucesivamente a Ios otros (figs. 6 y 7).



U ef ecto tiene el inconveniente de que no se puede presentar Ill.llldo se quiere, sino solo al comienzo del espectaculo. Este incon-\ 1·11il'lll. ' no obstante, se puede evitar utilizando el fake, de phistico1111'10, 1dead o por el aleman Bertuh, y que consiste en una med ia cas-1.11 lila semicir cular con los d os extremos unidos por un elastico fuer -" 1 0 : 1 Iorde de arri ba es d ohle 0 sea, com puesto por d os piezas empa-II I.ldas; en la parte interna derecha tiene un fondo reducido a la mi-l.ld p r la par te externa una pequena aleta que, en el momenta"I)()I IIIn , se a prisiona entre el fndice y el medio (fig. 8).

, ~~~

~. 5

~ , \ .7 i \ \

, \

Alilt'" d ' 'mpezar el juego se insertan, a distancias iguales las1 '1 1 1 1 1 , . tk : II' 'S panuelos d entro de doble borde (fig. 9), se enroiIan,!!IIIlI'II'l:llldu p 1-a ba jo, y colocan en el fake presionados por el ela~

I I()

tico (fig; 10). EI fake asf preparado se situa detras de cualquier objeto, en la posicion adecuada para poder a prisionar la aleta entre elfnd ice y el medio.

En su momento, te apoderas secretamente del fake, mantenien-dolo apoyado a 10largo de la palma. Par a la aparicion del pr imer pa-nuelo, mientras levantas la mana como para coger algo en el aire,

presionas con el pulgar sobre el primer panuelo hacia a bajo, obligan-dole a soltarse del elastico y a des plegar se (fig. 11). De la misma f or-ma se procede con los otr os d os panuelos, solo q ue cada uno nece-sita, par a ser empu jado por el mismo pulgar, que cada vez dobleseste un poco mas para empujar a cada uno de los paiiuelos.

Presentate con un muneco de gumol, de 10s que se mueven me-tiendo por debajo una de tus manos en su interior, en este caso lamana izquierda. Si practicas la ventriloqufa puedes presentar con elun simpatico diaIogo comico. En un momento determinado el munecote hara observar que del bolsillo superior izquierdo de la chaquetaasoma un panuelo que no Ie gusta. «No 10 quiero ver -te dira-,quitatelo y tfralo.» Te 10sacas con un movimiento brusco y 10arrojasal suelo. Pero, sin que tu 10adviertas, la punta de otro panuelo aso-ma en tu bolsillo. EI tHere te dira: «Tramposo: Te has quitado uno

pero has puesto otro.» Saca tambien el segundo, y un tercer panueloasoma de nuevo en tu bolsiUo. Lo quitas, pero aun se ve otro. Obser-var as que el efecto resulta comico, si no para tu muneco, sf para tusespectadores, sobre todo si se trata de ninos. Nervioso y exasperadoiras tirando los varios panuelos que iran apareciendo, uno tras otro;

pero siempre un nuevo paiiuelo ocupa el lugar del que acabas de ar r o- jar al suelo. Continuas sacando y tirando pero al final renuncias y Ie

dices a tu muneco que se debe r esignar aver siempre un panuelo aso-mando en tu bolsillo.

Preparaci6n:

EI bolsillo de tu chaqueta 10habras agrandado de modo que pue-da contener una veintena de panuelos, de distintos colores, trenzadasentre sf sus puntas diagonalmente opuestas (fig. 1). Tirando de uno

bruscamente. el siguiente asomara fuera automaticamente y asf seseguira con todos los otros (fig. 2).



MIl tra un panuelo que pende de tu mano derecha. Sacudelotit' nl'l'i ba a bajo y en su punta inferior aparece un segundo panuelo.I )('I,pl" {nd 1 0 y ponlo aparte. Sacude nuevamente y haz aparecer otrosplllill "

1 1 . 1 r > fiuelo que pende de la derecha, ademas de ser completamen-f l' 0lnl sta plegado diagonalmente y cosido a 10 largo de la li-11 1 '1 1 /\ B.

' ' ' ' r,: 4

I

,,

En su inter ior, y en los puntas X, Y, habras fijado un hilo (queno habra de quedar muy tenso) a 10 largo del cual corren varios cor-chetes (fig. 1). Por cada uno de estos habras pas ado y despues plegadosobre si misma, la punta de un ligero panuelo, enrollado como en elanter ior juego de Marconick «Manos extendidas» (fig. 2).

Para r ealizar el juego has de empujar hacia arriba, uno tras otro,los varios paf iuelos internos y plegar diagonalmente el panuelo exter-no (figs. 3 y 4). Coge este pafiuelo por el extremo superior, presionan-do ligeramente sobre el ultimo panuelo preparado con el indice y

pulgar (fig. 5). Antes de dar la sacudida, el pulgar e indice aflojan su presion sobre ese panuelo, el cual se deslizara hacia abajo y apar eceraen la punta del otro visible (fig. 6). Continua de la misma manerahasta haber hecho su a paricion, todas los panuelos ocultos.

Se presenta con la derecha un panuelo; 1 0 pasas a la izquierda einmediatamente, atado a su punta inferior, aparece otro. Se despr endeel primero del segundo y se pasa este de la derecha a la izquierda:en el mismo instante aparece en sa punta inferior un tercer panuelo.Se continua del mismo modo produciendo, al menos, otros cuatro pa-nuelos mas. Estos panuelos, aim siendo de colores distintos, es pre-ferible que sean de dimensiones gradualmente mas pequenas.

Pr eparaci6n:

Se atan juntos por las puntas, con falso nudo, dos panuelos, unoligeramente mas pequeno que el otro (fig. 1). Se extienden sobre lamesa, se pliega en diagonal el panuelo pequeno y despues se enrollaf orman do un rulo 0 una bola que aplicaras a la punta A del panuelogrande (fig. 2). Se enrolla tambien este panuelo grande en direcciona la punta B, obteniendo una especie de salchicha, con la punta Cabajo (figs. 3 y 4).

A esta punta se ata un tercer panuelo un poco mas grande; seenrolla la salchicha, formando una nueva bola que se aplica a la pun-ta A del tercer panuelo (fig. 5). Se enrolla tambien este hacia B, de-

jando la punta C abajo. Continua asi, atando cada vez (con falso

113



nudo) a cad a nueva punta C otr o paf iuelo cada vez mas grande, hastaha ber apr isionado, uno d entro d e otro, al menos seis.

Se deja e1 conjunto so br e la mesa, cogiend olo en el momenta ne-cesario d e modo que los d edos d e la izq uierda a prisionen la par tecentral (fig. 6). Entonces la d erecha 10 toma por la punta C y 10 man-tiene as! suspendido unos instantes (fig. 7). Despues la izq uier da cogela punta B y, llevand ola hacia ar ri ba, d e ja desenr ollar se e1 r esto.Automaticamente en la punta inferior aparecera el segund o panuelo(fig. 8). Se coge la punta C d e este con l a d er echa, mientras la iz-quierda libera, con liger o tir 6n hacia arr i ba, el paiiuelo superior quedejara aparte (fig. 9).

Despues se toma la punta B del paiiuelo apar ecido, q ue permane-cia en la der echa y se deia desenrollar (f ig. 9). En su punta inferior a par ecera un segundo pafiuelo. Por el mismo sistema se hacen a pare-cer los r estantes.

Efect o:Es identico al anter iormente descrito de ER IC LEWIS, pero el pr o-

ced imiento es liger amente distinto y, ademas, los panuelos producidosson todos del mismo tamaiio.

(

\) Pr epar aci6 n:

Todos los paiiuelos tienen en su punta superior un anillito cosidoel cual va forrado de la misma seda; en la punta infer ior tienen un

engrosamiento debido a una bolita de espuma, cosida entre los plie-gues. Este engr osamiento debe ser tal que pueda ser forzado a entrar en un anillito pero que no pueda salir con facilidad. El primer panuelotiene s610el anillo ar riba y el ultimo s610 tiene el engrosamiento abajo(f ig. 1).

Para preparar el juego se extienden el primero y segundo panue-10 sobre la mesa, uno iunto al otro, y se fuer za la bolita del segundo

panuelo dentro del anillito del primero (fig. 2). Se enroll a en diagonalel pr imer paiiuelo, se pliega por la mitad (fig. 3) y se coloca sobre e1lado inferior del segundo panuelo (fig. 4). Se arrolla este segundo pa-nuelo de aba jo arriba, forman do una especie de sa1chicha, y dentro delanillo de este se fuerza la bolita del tercero (fig. 5). Se coloca la sal-

115



('hi ha sobr .e el l~do inferior del ter cer paiiuelo (fig. 6) y se enr ollaI • de a ba]o arn ba f ormando una nueva sanchicha, ligeramente mas

1/I·:lnde. I¥U~lmente se continua para unir el resto de paiiuelos hastaIlql'ur al ultImo que es aquel que tiene el engrosamiento en una puntaY C f I I ' no lleva anillo en la opuesta.

_ I'n1'. pre entar este ef~cto se toma el gr ueso envoltor io y se deja( I l l " II" por la ]Junta supenor en la mana d er echa (fig. 7). Se sacude

11 IV( 'III 'Ill': cl paquete interno se desenvolven\ y a parecer a a ba jo

I 1(,

(f ig. 8). Se suelta, tirando secamente hacia arri ba, el paiiuelo supe"

r ior (fig. 9).Vuelve a coger en la derecha el paquete que cuelga abajo; sac-u-

d elo de nuevo provocando una nueva aparici6n. Sigue procediendoaSI hasta que todos los paiiuelos se hayan deslizado fuera, uno tras

otr o.

Un anillo, f ormado por dos paiiuelos identicos atad os entre sl,estir ado entre las dos manos, se alarga gradualmente hasta convertir -se en un gran anillo de, por 10 menos, cinco panuelos.

anudat'

+ - * - - ,



PIiega diagonalmente un panuelo y cosele la porclOn A~B deIIlOdo que se forme un bolsillo secreto (fig, 1), Haz coincidir a su,"I'I'cI d~r otr o panu~lo del mismo color pero que sea opaco y coselopOi' In lmea X-Y(fIg, 2). Dentr o de este bolsillo introduces, plegan-dolos en acor deon, un minimo de cinco paiiuelos, atad os en cadenay q II(' • an del mismo color q ue el trucado. Has d e tener en cuenta( 1 111

' la p.unta inferior d el primer paiiuelo la has d e f i jar en el punto LI1 '1 1,01 Illo y que la punta d e arri ba del ultimo tiene que llevar (unosI ll:lll,' centimetr os hacia dentro) una de las partes de un cierre deIIII'SI6n (au~omatico),. siend.o fijada la otra parte del cierre en el pun-10 I d I mlsmo bolsIllo (fIg. 3). Presiona entre si las dos partes del( I I" 1 " para que se engarcen y al coger por la punta el paiiuelo de ar ri-1>:1PlI das mostr ar el trucado como si estuvieras cogiendolo por su

('I'd nd ra punta.

Pr esentaci6 n:

Cuando acer cas horizontalmente la derecha a la izquie~d a, aqu~lla coge el d isco entr e el ind ice y ~l pulgar (fig,. 3) y despues se al.eJacon r apidez hacia la d erecha. EI dISCOhace sahr fuera el cordonclto,

q ue se extiende por detr a~ del pa~u~lo visi~le, a 10 largo del cual severan colgar los cuatr o panuelos dlstmtos (f Ig. 4).

Mllcstra dos paiiuelos que penden de la mana izquierda, atadospOI' linn punta. Ata ahora las puntas diagonalmente opuestas alas1I111d ad ns,f orman do un anillo (fig. 4). Mientras la izquierda 10 sostie-

11(" J'O I ando sin apretarla la abertura del bolsillo la derecha se situaI "1'('11 I' aquella y empieza a estirar, obIigando a los paiiuelos a des-I I II'.'e rucra, uno tras otro (figs. 5 y 6). Durante esta maniobra, cada

( '/ < I l l 1 s dos manos se acercan, se iran levantando y bajando deIIlod o )lIC f ormen una especie de arco.

Efecto:

Sacas del bolsillo externo de la chaqueta un gran paiiuelo y, des- plegandolo, 10 muestras por ambos lados. Sosteniendolo por la I?untasu perior con la mano derecha, pasale alrededor, de amba abaJo, lamana izquierda. Vuelve a pasar la ~ano por selP;lnda vez, pero te

par as a mitad. Deja colgar las dos mltades y envuelv~las en t~~m:o,.ala mano. Inmediatamente extraes una cadena de qumce 0 dieciseis

paiiuelos.l'ft'I'IO:

n -I i nd e hor izontalmente un paiiuelo cogiendolo, por los extre-11111.d in nalmente opuestos, con las dos manos, Acerca la izquierda

1 1.1clerc ha y se paralas bruscamente. Detras del paiiuelo horizontal

(1h'IHlllI,d impr oviso, otros cuatro de diferentes colores y equidis-I III 11\ ,

Pr e paraci6 n:En una punta del paiiuelo grande hay cosido ur: hilo que en su

otro extremo va fijo a un Iigero saquito, lIeno de panuelos atados encadena. Tanto el saquito como el ultimo paiiuelo de la cadena ~ebenser del mismo color que el gran paiiuelo (fig. O . Mete es~e panuelo,

plegado, en el bolsillo izquier~o de la. chaqueta, y el saqUlto 10. ocul-tas entre el pantalon y la camlsa, hacla el centro por delante (fIg. 2).

Iknt r de un f ak e tubular introduces cuatro paiiuelos atados aIIII ('ol'c1onita que por un extremo va fijado al borde del fake y por II (" III I'r mina con un disco, agujereado en el centro, e introducido1, ,, , I I In Initad en el f ake (figs, 1 y 2). La longitud del cordon sera"I'll Ilred r a la diagonal del paiiuelo visible, EI fake se empalma en

II /(Jlderda.



(I ' : 1 . . .,. ." .

, I'0 'l pauuelo y pasalo a la derecha que 10 toma por la punta" Ill, iiI hil (f ig. 3). Extiendelo y muestralo por una y otra parte

(I 1 1 . t1. ' sL nla con la der echa por la punta de arriba (atada al hilo)III ( " I I " I.' qu' la izquier da pasa a su alrededor una vez d esde arribaII I I , n b n . i (f ig. 5). Se vuelve a pasar la izquierda por segunda vez,I" In dlora pc ionand o con el pulgar sobre el hilo (fig. 6). Al llegar I III I III d " I anuelo se encontrara, casi automaticamente, cogiendo el

1 '/ 1 1 I I I qll' h br a salid o f ulminantemente de su escondite (fig. 7).'In (l "( ,'1:1 d jar caer la mitad de arriba del pauuelo (fig. 8); ahora

II{)

envuelves este alred edor d e la mana (fig. 9). De la boca d el saquitoextr aes el primer pauuelo que arrastr ar a tr as sf a todos los d emas(fig. 9). Concluyes volviendo a guard ar el gr an paullelo en el bolsillo,o bien poniend olo a parte en lugar oculto.

---,-----, ,~. . .' I

! En un tr ozo d e cinta, que acabas de mostr ar , aparecen colgados,de impr oviso, tres pauuelos.

mI ' j I

Pr epar aci6 n:

Los pauuelos estan ya colgados de tr es bolsillitos en la porcioncentral de la cinta que es doble (fig. 1). Se pliegan en acord eon, pr i-mero cada uno de los pauuelos y despues los bolsillas, uno sobre otro

(f ig. 2).Cubre este con junto con un tubo d e seda del mismo color que

la cinta (fig. 3).

:L _ ~ I1 i2-'.·~

--&//

~, / 4

Sosten la cinta por el centro con la mana izquierda, ocultandoel paquete con los dedos algo arqueados, y la muestras como si fueranormal (fig. 4). La derecha coge la cinta y tira de ella hacia el ladoderecho, mientras que la izquierda se lleva hacia el lado izquierdo y



o1l'1'nsLr aconsigo la funda d e sed a (f ig. 5). Los tr es panuelos, al quedar I hr 's se d espleganin y quedanin colgand o de la cinta.

Presentate con una pipa en la boca y f umala, tranquilamente, du-r ante unos instantes, Teniendola encendida, metes dentro de la cazo-leta el limpiapipas (fig. 1) y simulas apretar bien el tabaco. De improviso haces salir d e la pipa la punta de un panuelo. Tiras de el yel publico ve con sorpresa que tras ese panuelo sale otro, despuesun tercero, etc., rnientras que la pi pa continua encendid a.M~nten con la izquierda una lar ga cinta negra, ensenand o pr imer o

1 1 11 I 'ara y d espues la otra. Cogela con las dos manos, d andole una1 1 1 t','1 ' sacudida: En el centr o d e la cinta, entr e una nube d e conf etti,IJlHI' , , genuinamente anudado, Ui j. bonito panuelo de color. Pr eparaci6n:

La pipa se ha de preparar de modo q ue pued a encer r ar en la

boquilla medio cigarrillo encendid o; ademas Ie practicaras en la parteinferior de la cazoleta un agujero d e buen tamano. Dentro de este agujero penetr a el bord e superior d e un f ake ci1ind r ico pr ovisto de aletaslater ales para mantenerlo entre los cuatro d edos largos de la izquier-d a (figs. 2 y 3). EI f ake contiene una car ga de panuelos unidos entresi por med io de las puntas retor cidas.

Lns cintas son dos, perf ectamente em par e jadas y cosidas a todo/1) Inqyo d e sus bordes (f ig. 1). Hacia el centro has d e for mar una es-1)( ('il d ' bolsa, girando y em pujando hacia dentr o una porcion d e cin-I I, pc)!' una par te y por la otm. Dentr o d e este bolsillo se introduce'-(" IJ!lI 11,10 anudado y un punad ito de confetti (f ig. 2).

~~3 "---------

Reali zaci6 n:

EI juego se presenta tal como queda indicado en el «Efecto».Como ves en la figura 1, ellimpiapipas no es tal, sino unas peque-

nas pinzas por medio de las cuales haces salir la punta del primer pa-nuelo d el fak e.

Si quieres alargar la produccion, deshazte ocultamente del primer f ake, mientr as te apoderas de un segundo accesorio similar .

Mil ':-;tl'a Ja doble cinta con la izquierda, ocultando con el indice la11111 I d( 'sic bolsillo secreta (fig. 3). Coge con la derecha la otra par-I t tit' In· jnta y con las dos manos das un nervioso tiron: La cinta se1111 ,1 '1'1, hll icndo desaparecer el bolsillo y proyectara f uera tanto elp,lI lido 1110 el confetti (fig. 4).



Saca Ios panuelos (fig. 5) y al final sacas tambien Ia boisa comosi fuera un panuelo mas, pudiendo volver a mostrar el marco.

St' muestr a un marco en el cual se ha colocado una hoja d e papelIIl'PIO, f ijado a Ios angulos por cuatro chinchetas. Agujerea el papel en

II (('1111'0 Y extr ae gran cantidad de panuelos. E fect o:

Muestra dos marcos unidos entre S1Dor charnelas, de modo que puedan plegarse y superponerse como una carpeta. En cada uno deellos se coloca un pape1 blanco cu briendo su abertura. Despliegalos ymuestralos por ambas caras. Vuelve a «cerrar los» y, agujereando unod e Ios papeles en el centro, extraes var ios panuelos.

1 1 , 1 mar co, ademas del papel negro que 1 0 cubre, esta provisto de un1'"llclliIO metalico situado en el centro del borde superior de la partee I . :"I':'IS (fig.1).

J) 'I pecho del artista sobresale un anillito en que termina -una

II .' VI' b Isa f or mada por dos panuelos superpuestos y cosidos en todo•II P('I' III lro. Esta bolsa esta llena de panuelos, de los cuales, el pr i-1IIt'I'O qu' ha de a parecer asoma una d e sus puntas a traves de unl'IlI'I., I 1':1ticado en el centro de una de Ias car as de Ia boisa (figs. 2

y \ .

Preparaci6n:

Los panuelos estan colocad os en el interior d e una varita hueca,cosid os entr e S1por sus puntas su per iores. Del punto d e union saleun asa de alambre que so bresale por la punta de Ia varita (fig. 1).

< 2 1 , i \ < : "

,)

)

,".'t : i,. ',..'.,'I'J

IIIII

II

~ II

t

1 1,11,'(' Iii 'I mar co por Ios d os ,lados; teniendolo ante el pecho apro·'I" " I pill'll illlr ,~ucir el anillo d e la bolsa en el gancho. Ale ja ligera-

1111111 (' v i III~\I' d tu cuer po, o bligando a Ia bolsa de panuelos a salir l i t ',11 (','('011 lil (fig. 4). Con un golpe d ecidido d el 1nd ice agujer eas

I I I 1 111 'III' 'n 1 centro d e la par te d elantera d el papel.

Reali zaci6n:

Al mostrar Ios d os marcos abiertos, cogiendolos por ar r iba conla izquierda, Ia der echa los sostiene por abajo con ayud a de la var i-

125



Presenta los dos cartones visibles, colgando el uno del otro, y conel carton escond ido d etr<is del inferior (fig. 3). Deja caer el car tonsuperior de mod o q ue tam bien se vea la cara o puesta (f ig. 4). Levan-talo de nuevo y, casi al mismo tiem po, la izquier da gira hacia arri balevantand o con su pulgar, y emparejand olo con el carton su perior, elcarton oculto. La derecha gira el de abajo, super poniendolo por d e-lante con el carton su perior (figs. 5 y 6). R ompe ahora por delante el pa pel de seda, tanto el d el carton como el que mantiene los panuelosq ue ya haces- aparecer (.f ig.7).

101 (n,. 2). La izquier da apr ovecha par a inser tar uno de sus ded os en« I ',IS;I, de modo ~ue~~l ba jar la var ita, los panuelos salen de ella yqll d ',lI } Igand o InVISIblemente por detras d e los marcos (fig. 3).

Solo Leq ueda plegar un marco sobre el otro y agu jerear el papel1 '" 1 t'I 'cntro C(;)ll la pro pia v~r ita. A traves de la abertura se cogen

I pllllLasreumdas d e los panuelos y se sacan f uera (fig. 4),

Dos rfgid os cartones r ectangular es, unidos por char nelas, y queIII' nil '11su centros dos gran d es agujeros circulares, que coincid en" lip·•. poncr los, se pr esentan al publico, primero abiertos, pendiendo

.f llll d'l oLro y de~pues plegados. Rompe el artista el papel de sedaIIIH 1'lIb•.' los aguJeros y de ellos saca no pocos panuelos. Presenta dos paneles, uno de los cuales cuelga del otro, y mues-

tr alos por las dos caras (fig. 1). Los emparejas y, de entre ellos, sacasgr an cantidad de panuelos (f ig. 2).

P .I Iru.co esta en un tercer carton ocuIto, mas pequeno que losIlllll~ Ul1ldoa ellos por charnelas, de tal modo que se pueda aplicar ,

I 0111111:1 I, c~:mtrau~o < ? ~ontra el .otro (fig. 1). Este tercer carton, que)11 I IlllIlI: " stem p.r e InVISIble,sostlene la carga de panuelos, aprisio-II 11 1.1 hn.l una fa~a.de papel de seda del mismo color que el colocadof II Ill, Cl\f Ln s visibies y encolada solo por los cuatro lados (fig. 2).AII l'rl' ue cl centro de esta carga ocuIta debe coincidir con el cen-Iin cll' I s agujer os.

Pr eparaci6n:

El panel superior es, en realidad, un delgado estuche en fuelle,d entro del cual se introducen los panuelos (fig. 3). Al presentar los paneles, colgando uno del otro, se presiona con fuerza el borde dearriba del panel superior, de modo que no revele el trucaje que es-

conde (fig. 4).

~

0 "1\

I\

poi1uclos

I'~l'! f ! A . \

.f r 8 ,

4 <-~- \\

5

!

" G l I >

'~

~

\

7 . . ." " 2 \1 3

5

" " .127



.. Do bla hacia atn'ts el pane~ inferior, em parejimd olo con el otr o.1'111." c par ar los bordes supenores, per o en realidad 10 que haces es">r Ir I f uelle de la bolsa secreta y producir los paiiuelos (fig. 5).

Pucdes utilizar el mismo apar ato para desapariciol1:es: Muestra,11'11 :11 q I antes, los paneles abiertos y despues empar e jalos y simulaIII','It'lf var ios pafiuelos entre los dos. R ealmente se introducen dentroe ll ' l 'sLuche, donde quedan aprisionados. A continuacion se d es pliega1110," r ando los paneles por ambas car as.

Pr uta una carpeta delgad a, ensefiando primero una de las carasc'xlnllLlS, d es pues las d os internas y finalmente la segund a car a exter -II I ('il~l'I,r tlay, sosteniendola por a bajo con la izquierda, introd uces/l0l' nr r i ba los ded os d e la d erecha entr e los d os cartones sacand o1 11'111 'nnLidad de paf iuelos.

/\ I lar go del lq mo de la carpeta aplicas, por med io de cinta''''It(','iv::I, una bolsa de cartulina, q ue pued e girar yaplicarse sobre una( 11:1 (I s br c la otr a (f ig. 1). Dentro de esta bolsa, q ue siempre estara.nc 11 11 :1 , v::In metidos los pafiuelos, de los cuales, el ultimo d e be asomar I 1'('1':1111 nLc, de modo que 10 puedas coger con facilidad .

II . nq ui como se maneja este apar ato:Mil ,tr a la car a superior, cogiend o por el borde lateral los dos

c Il'f olies ntr los dedos de la d erecha (pulgar delante y los otrosd c· t ln . ' ('xt nr 1id os d etras) d e mod o q ue mantengas sujeta 'tambien laIIIIL:1 (f 'i . 2).

Iki~\ a r y colgar el carton super ior y al mismo tiempo sueItas1 . 1 llol.'11 d mod o que gire so bre sf y cuelgue d etn'ts del carton infe·

r ior (f ig. 3). Coge el bord e infer ior de este carton junto con la bolsacon la mane izq uierda y de ja caer el carton superior , cerrando la carpeta y mostrand o asf la cara que hasta ahor a habf a estado ocul-ta (fig. 4).

Finalmente se pone la carpeta ver tical, sosteniendola por aba jo conla izquierda y se introducen por arr i ba, entre sus d os cartones, elf nd ice y pulgar derechos, al tiempo que el medio se extiende por de-tn'1s y presiona la punta del pafiuelo contra el carton haciendolo des-lizar hacia arr i ba, dando la ilusion de que se saca de dentro y no dear r i ba (figs. 5 a 7).

\ bolsa,,/

Muestra una carpeta a bierta por su parte interna y externa, Cie-r rala y al instante sacas de su interior gran nLlmero de paf iuelos.



L pafiuelos estan dentro de un tubito ovalado de carton que'! ! ' v : ' n su borde superior un gancho que sobresale por arriba (fig. 1).•!' Illlr oduce este fake en el bolsillo superior externo de la chaqueta,dl' j:tncJo asomar fuera el gancho (fig. 2),

L 1

;- ~W ': _"'I

I JI II, I

MlI' lea Ia carpeta desplegada, pr imero por su car a inter na(I, ",. y d es pues, volteand ola, por su parte externa, en cuya posicion

III melll . s I borde d e la car peta bajo el gancho (fig. 4). La levantas11 11 po' y la llevas hacia delante, .ar rastrando consigo por d etr as el

1 1 1 1 1 1 1 0 ( l ilt (fig. 5). ".JIIIII;I, una contra otra, las d os par tes al cerrar la carpeta y de, IIII!•Ins I s se hacen salir Ios pafiuelos (f ig, 6).

11. 11 .(I1"l::l

ttlllldll,' 'n

ar peta transparente, que muestras vacia, a par ecen apri-1 interior varios pafiuelos.

La carpeta consta de dos rectangulos de plastico transparente bor deados por una franja decorativa. La cara interna superior llevauna especie de solapa donde van escondidos los pafiuelos (fig. 1).

Presenta la carpeta plegada, presionando con el indice Ia solapa para que no caigan los paf iuelos (fig. 2) Suelta la mitad posterior (f ig. 3); da media vuelta al conjunto para ensefiar la cara opuesta(fig. 4). Cierra de nuevo la carpeta, volviendo a la posicion inicial (fi-gura 2). Sacude la car peta al tiempo que dejas de efectuar presion sa-

bre la solapa, con 1 0 cual quedaran li bres 10s pafiuelos q ue, deslizando-se hasta el centro, se volveran visibles (fig, 5).

o

Presenta cuatro finos paneles de carton, unidos uno al otro por cinta adhesiva. Muestralos por los dos lados, formando con ellos uncuadro, a modo de caja. Mete la mano en su interior sacando grancantidad de pafiuelos.



m car ton d e arriba es, en realidad ~ una bolsa con fuelle, que(Ililli<.:nelos pafiuelos (f ig. 1).

Mil str a 10s t;uatro paneles, dejandolos colgar, pero cerrando y.I plll:-;l·)ndoel tr ucado con los dedos de la izquierda (fig. 2). Vuelve( 1I1H'~ Iaba jo el conjunto, llevando arriba el panel inferior, y mostran-do la ora o puesta, mientras continuas apretando entre los dedos deII ~qlli -rda el panel trucad o (fig. 3). Finalmente for ma una es pecietll ( O l J a cuad rad a, 0triangular, y del interior d el panel q ue tiene laIIt ,It 1 I 0 . IJ'acs los pafiuelos (figs. 4 y 5).

1',. \'-;"nLatecon dos r igid os car tones rectangulares colocad os sobr eIII1lII'O d ' m tal 0carton. Muestralo todo y, a continuacion, coloca el.1111 ('lIlr \ 1 . : ; dos car tones: Levantando el carton su perior realiza deill IIItO O d cl :lro una gr an produccion de pafiuelos,

. C : - ' -T-i .--I~

U··,,·II~~:',::.'/

--'- I

B

' "

94,

i-:lI o - L . _~ _.C~ ~-

A II

k -· _ _ _ o~,"-- _ _

Pr e paraci6n:

El carton que se presenta debajo lleva una carga de pafiuelos, enf or ma de grueso paquete, atadas con un hila el cual va sujeto al cen-tr o de uno de los bordes posteriores (fig. 1). Verla colocacion del pa-quete en la fig. 4.

Realizaci6n:

Levanta el carton A y muestralo par las dos partes, manteniend oloen la izquierda (fig. 2). Toma el carton B y situala verticalmente peracon el borde del que pende la carga situado abaja y el contacto conel ar o (fig. 3). Se Ie da media vuelta (el borde de a bajo ira haciaatras y hacia arriba) mostranda la cara opuesta: la carga colgarad etras d e , J a cara oculta (f ig. 4). Pasa el car ton B ala mana izquierda,



..,ililandolo d etnis del A, sin cuadrarlos; al quedar la derecha libreIOll1a el ar o y 10 muestr a (f ig. 5). Deja el aro apar te y coloca en elI1'lILr od el velador el car t6n A, sobre el coloca el aro (fig. 6) yencimaIII "sLeemplazas el cart6n B, bajandolo mas de d elante que d e atrasIII' JI1d o q ue la car ga q ued e d entro d el ar o, sin que el publico pueda.llIv 'r tir nada extr aiio (fig. 7).

Da media vuelta al conjunto, q ued ando a ba jo el cart6n car gadolitH ' 'sLaba arri ba (fig. 8). Retira el car t6n superior , r om pe el hilo q ue. I " . [ paquete y efectua la pr oducci6n de paiiue10s (fig. 9).

Sobr e una silla se encuentra media hoja de per i6dico y tres pa-nuelos de d istintos colores. Haz un cucur ucho con la media hoja de peri6d ico e introd uce en el, uno por uno, los tres panuelos, agitando-los y mostr andolos por las dos car as para hacer constatar q ue notienen pre paraci6n. Ejecuta unos pases magicos y a continuaci6n saca,uno tras otro, d el inter ior del cucurucho los tres paiiuelos, volviendo-los a d ejar sobre la silla. Tras esto continuas sacando una gran canti-dad d e panuelos del inter ior del cucurucho.

Tras el espaldar de la silla, que debe ser bastante grande, estasu jeto, por medio de un gancho, otro cucurucho, algo mas estr echo,(confeccionado con papel del mismo peri6dico) y que se encuentracar gado de panuelos (fig. 16).

P,I;]r e sustituye por una caja rectangular, que es plegable aldltl d " r sl1.lad os cortos (f ig. 10). El hilo que pende del tablero B esclullil' d largo q ue en el efecto anterior (fig. 11). Al empezar la caja•• I I P Ie a f a s bre la mesa y tiene colocados encima los paneles A y B.I,I I' 11'1'0 LI Iga por d etras de la mesa (fig. 12). El juego se desarrolla(PIIItI (., I r d ente, con la diferencia de que al final no es necesariod II III Vll ILaal con junto. Se levanta vertical mente el panel B (fig. 13),

I I' III so bre S1 mismo y se muestra la cara opuesta (fig. 14); la ta pa sepiliII' Ipnrl , d tras d e la caja, y del interior de esta se extraen los pa-Illlt·lo;1 (n . 15).

En el momento de sacar del cucurucho visible los dos pr imeros panuelos. y mientras los colocas sobre la silla, inc1inate con graciamientras bajas y ocultas con gran desenvoltura el cucurucho, sosteni-d o en l a izquierda, tras el espaldar (fig. 17). Al repetir los mismosmovimientos para el tercer panuelo aprovechas para llevarte dentro



t l l , l l'U ur ucho visible el que esta oculto (fig. 18), pudiendo hacer una1~I,llI prod uccion de pa:iiuelos, con gran sor presa del publico.

I)' una pir amide, construida' en cartulina rfgida, muestras las,11'1.' 'xLcr nas que son doradas; la despliegas mostrando las caras por

1 ·1 1 1 1 1 'r i r , q ue son negras. Vuelve a componerla, pero d el reves, esc!t'l'/I', on las caras negras al exterior , y de su extremo sacas un pa-Im,lo. D pliegala de nuevo y recomponla dejando ahor a las carastlOI II;\s fuera. Tambien esta vez extraes de su punta no un pa:iiue"lo• Ill) ('in 00seis pa:iiuelos sueltos 0atados en cadena.

Pre par aci6n:

Tras la cara de arriba de la piramide desplegada hay encolado unrece ptaculo, tambien en forma piramidal, pero algo mas peque:iio queIa pir amide externa, y que va provisto de dos agujer os en los vertices:uno arriba (Y) y otro detr as (X). Las caras externas de la piramidevisi ble son d or adas mientras q ue el interior es negr o en las cuatr ocar as, Dentro del agujero X se intr oducen cinco 0seis pa:iiueIos atad osen cadena 0 con las puntas retor cidas; en el agujer o Y se introd ucesolo un pa:iiuelo (fig. 1).

Para com poner la pir amide con las caras externas dor adas, baja

el rece ptaculo hacia atr as sobr e Ia car a central (fig, 2) y dobla sobreeI Ias dos caras laterales (fig. 3). Muestra la pir amid e por todas suscaras haciend oIa gir ar sobre sf misma y cubriendo con las dos manosIos d os agujeros X e Y (f ig, 4). Se situa lIevando el agujer o X arribay se introducen en el el fndice y pulgar derechos que cogen el bord eanter ior del rece ptaculo oculto (f ig. 5), Deja caer hacia delante lastres caras, que quedan colgando con las caras negras hacia delante(f ig. 6). Recompon la pir amide como antes, dejand o las caras negr asf uer a (fig, 7); muestra todas sus caras y despwSs l1eva arriba el agu-

jer o Y del cual extraes su unieo pa:iiuelo(f ig. 8),Des pliegala de nuevo, dejand o delante las caras doradas (fig. 9);

recom ponla (fig. 10) y d el agu jero X que lIevas arriba extraes los otros pa:iiuelos (fig, 11).

Efecto:

Muestra una ester illa y la pliegas por la mitad. Sacud ela consuavidad y haces deslizar fuera un pa:iiuelo, despues un segundo y unter cero.

Preparaci6n:

En realidad se utilizan dos finas esterillas, colocad as una sobreotra y cosidas por Ios bor des a excepdon de una pequefia porcioncer ca d el Iado superior, Entre las dos ester illas se introducen tr es pa:iiuelos de Ios cuales se hacen asomar solo Ias puntas, que d e ben

137



(lilt' I, r netamente separadas. Para mayor seguridad se pueden fijar \ ()II un puntito de cola (fig. 1).

pasar una mana (fig. 1). La carga de paiiuelos esta escondi~a en el pecho 0 sobre el traje del artista, pero cuidando de 9 -ue el pnmer 1?a-nuelo de la cadena sobresalga hacia fuera por medlO de una perlIta

o de un pequeno anillo.

Realizaci6n:

Muestra la ester illa por una car a y por la otra pliegala en dos, juntando la mitad inferior a la super ior, pero por delante, de talmodo que la abertura secreta quede hacia ti. Introduce la mano dere-cha entre las dos mitades, enfilandola a traves de la abertura de modoq ue puedas apoderarte de la perlita terminal. del primer paiiuelo delcual vas tirando hasta sacar toda la cadena (f Igs. 2 y 3).

, \ _~\ .~, ": \ f \ 1 \

I \ 1\

: \ 1 \ I\.

~ /\ /; I

1 / V i I(

" 1 1\ 1 \

PI' cnta la doble esterilla extendida, cogiendola por el lado su-pl'l 101' (I cosid o) con la mano derecha (fig. 2). D6blala en dos, colo-\' 1Iido la mitad inferior delante de la superior . Deja caer hacia atnis1 . 1 pori 11 descosida y presiona con el pulgar sobre la punta de unoII,· los r anuelos (fig. 3). La izquierda gira hacia abajo y extiendep"1 pt'll Ii ularmente la mitad posterior (fig. 4). El panuelo retenidopOl' 1:\ runta saldra fuera de su escondrijo y quedara colgando detrasdl' In 'sL rilla (f ig. 5). Vuelve a levantar la mitad inferior emparejan-dol, p)r d ctras con la superior. El panuelo quedara aprisionado en1111.1 \',', ic d e conducto. Inclina suavemente la alfombrilla, haciendo

II I 1 '\1 'r a el pr imer panuelo.Ic piLc los mismos movimientos para cada uno de los otros.

Ilfl' '10:

1 1 1 1 ( , 'I ante esterilla negra es mostrada por los dos lados y des-1'11 1\' pI 'E r a Ja horizontalmente. Al introducir en medio una mana seI lilli' /111:1 I r ga cad ena de panuelos.

,,,,

-~---~\

"- .- - ~ r 2

1'11'{1(I ncion:

I,ll ','1 rilla ]leva en sus bordes yen su parte central unas franjasdll ol'ld lvns d un ,color q ue contraste con su superficie negra. En suIII I,d SII( 'I'ior , corres pond iendo con la parte X-Y, lleva una abertu-1'\, \'11111:1,' 'ur a f a por la cinta del centro, a traves de la cual puede



or ear r ealiza el mismo truea con una amplia bolsa de papel queI I(~::mcho de su pared poster ior, bastante hacia aba jo, lleva un corte

hili Izontal, practicamente invisible. Sosteniendo la bolsa par abajo'011 f a mana izquier da, la derecha se introduce en el saco y, a travesdl·l cor le secr eta toma la punta d el primer paf iuelo y la saca bacia

" Ilhn (fig. 4) seguida par el r esto de pafiuelos d e la carga.

1'(/1 if //lLe b):

Pnr a el mismo efecto puedes utilizar un cucurucbo (es pecie d eII Il~llIid ccuadrangular) en una de cuyas caras lleva una gr an aber tur a'II l C lr - n c .l a . So bre cad a uno de los otr os tres lados hay dibujado un',lllllbl'cr o de copa y otro en la par te interna de la cara X fig. 5). El

'1ll'llr ll ho se muestra, plegado, par ambas caras ensefiando los cua-1 111 .'olnbrer os. El sombrero pintado en el interior d el panel Xes vi-, hIt' :t t r aves de la aber tura practicada en el lado Y (f ig. 6). Entonces": II '.' pli ga y, teniendolo ante el pecho, se comienza la producci6n(I 1". 7). hnalmente se pasa a la izquierda, que 10 cage por el bor de

Ilpn/or , on la a bertura frente a la bocamanga izquierda, en la cual',I' 1 it'll ' prcparad a una botella de cerveza 0 una t6rtola que sacanlsill'l ('OlIO omo pr oducci6n final (fig. 8).

I{v'u r d ese el f amoso cono de U. F. Grant: consta de tres panelesII l 11 11 '1 II"r de car tulina rfgida, de los cuales el de la izquierda (A),'1lt-llIl'!.· I er d o ble y formar un boIsillo secreto, tiene en la cara

/

HI"'I'I'IOI' una gran abertura en el centro (fig. 9). Se pliega seglin Ia1'111' I 10 Y d es pues segun la figura 11 y se deja sabre 1a mesa. Al ir

,"I Ilzndo, e toma asf plegado y se muestra par un lado y por otro.1 .1 d H'l'lllr a d e la cara posterior no se vera. Entonces se aprieta par

I, p " 1 < ' Slip rior can la izquierda y la derecha se introduce por arriba1111110 Il:lr a ,tbr ir lo y extenderlo. En realidad la derecha s6Io ensanchaI I I H I I . lH) ~ creto, y, a traves de su abertura, saca el primer pafiueIoe ll ' I , ('nd 'na que esta escondida en el pecho (fig. 12).

1'111 (1/1/' I); (ABBOTT)

I,II enr n. d e paf iueIos cuelga detras de la mesa por media de unII 10 I'lindo ~Il ntr o d el borde posterior de la esterilla (fig. 13). Mues-li ,d ll'lill sl r Hla Ievantand oIa por eI borde anterior y dejando ver II(11':1 'lll' sta ba en contacto con la mesa (fig. 14). VueIve a bajarla

y levanta a continuaci6n el borde pos!erior mostrand~ I.a c.a~a de en-cima: Ia carga quedara colgan do detras y permanecera mVlslbIe parael publico (fig. 15). Dob1a hacia atra~ 1a mitad inferior jut;J-toa 1a su-

perior, apr isionando entre Ias dos rmtades 1a carga, y reahzas 1a pro-

d ucci6n (figs. 16 y 17).

~

I

I~ 18

I '

_ J20

", .~ , _ _-~/JJ--.)J"'~

23

~ 22

V ar iante e); (JEREMY CROCKET):

Esterilla japonesa.~Se presenta enrollada. La despliegas y mues-tras Ia cara anterior. GirandoIa, muestra 1a cara opuesta. Enr611a1a denuevo y saca pafiueIos de su interior.

Explicaci6n: Tras eI borde superior de la esterilla hay aplicadoun ligero tuba llena de pafiueIos (fig. 18). La esterilla esta enrollada

pero dejando eI tuba fuera (fig. 19). Se presenta asf, y sasteniendoIa por eI centro con la derecba 1a dejas desenrollar (fig. 20). La izquier-da cage e1 borde inferior (B) y 1 0 lleva par deIante hacia arriba mien-tr as que Ia derecha baja el borde A pero rep1eganda el extrema haciaatr as (fig. 21). EI publica creera ver toda 1a cara posterior de Ia este-r illa, cuando, en rea1idad, Ie permanece oculta una estrecha faja. Noinsistas en esta posici6n, sino que inmediatamente se lIeva arriba eI



1 1 0 1 '< 1 A y se deja caer el borde B. Enrolla la esterilla hacia atnis em-I"'znnd o por arr iba, con 10 que quedani oculto dentro de ella el'tu bo(I If, 22). Concluyes sacando los panuelos (fig. 23).

I,,,, s f ' r il!a de Grant.-Puede ser sustituida por una simple hojatit' II \1'10. llene sobre la mesa, plegada en dos, con un tubo que cuel-1'1 Ill)!' d 'Ir 1 d ella (cargado con 10s panuelos) el cual va fijado al

pi ,,/,"(' POl' m d io d e dos trocitos de cinta (fig. 24). Levantala verti-,.IIII\III!t', n Jas dos mitades unidas, sin que pierda contacto con laIll" I I i " . 24). Vuelvela a la posicion primitiva y levantala de nuevo1 " I It 11 t' V .~ 1I 1 I ahora. ~r riba el pliegue, con 10 que el tubo cuelga po;" , t I II. (llg. 26). Extlend ela, desplegando verticalmente las dos mlta-lit,· (1'1'. 7). vuelve a plegar en dos pero dejando dentro el tubot i l l 1111\' ,'~I '~IS Jos panuelos. '

V ariante g):

Esterilla «Ding-Ding».-Esta divid ida en seis secciones por mediod e cintas blancas horizontales. Mostrada por ambas caras se ar r ollaen un tu bo triangular del que se extraen los panuelos. .

Explicaci6n: La ultima seccion d e a bajo es, en reahdad , un f ak etr iangular en el que va la carga (fig. 28). La ester illa tiene una car aazul y la otra r oja. Se muestra extendida cogiendola d e arr iba con laizquierd a y de a ba jo con la derecha (fig. 29). Girala, llevando l~ dere-cha arri ba y bajando la izq uierda, mostr and o la cara opuesta (fIg. 3 0).Se enrolla, empezando por arriba, de modo que el fake quede dentro(f ig. 31). Saca pafiuelos. Cuando 10 desees la desenrollas, la muestras por las dos car as, la vuelves a enrollar y continuas la pr oduccion.

E f ecto:

Dentro de un tubo de carton flexible introduces, por abajo, unagr an vela encendida, y la sacas por la parte superior. Con esto prue-

bas que el tubo esta vacio. Inmediatamente despues sacas de su inte-r ior gran cantidad de panuelos y cintas.

(::j, ,I II II I, I, I

I II ,

. I I

4 ' . .. 1



La vela es, en realidad, un grueso tu bo d e chapa metalica, pintadodc ' blanco, cerrado por arriba pero con una pequena cavidad de modoC J I I ' pueda contener la punta de una vela autentica. Dentro de esta1:.,lsavela entra un tubo en el que va la carga de panuelos y de cintas.I',',f • tubo esta cerrado por abajo y lleva un pequeno r e borde todo.", cd dor (fig. 1). '

~ u stra el tubo de carton vado y a continuacion Ie enfilas por c1l' b;q la vela encendida (figs. 2 y 3). Al sacar esta por arriba se retie-11(' <.'1lubo fake interno presionando, a traves del tubo de carton, el110n l • que so br esa}e de la base (fig, 4). Extr ae las cintas y panuelos(Il/r , 5), para term mar, toma de nuevo la vela e intr oducela de nuevo1'/1 d ll1bo (ahora por la parte super ior y con la llama hacia ar riba)11:Il'i.(~1l1 la deslizar alrededor del tubo-fake interno, ya vado. Saca el('11 11.1111110 de la vela por de bajo y lanza al publico el tubo de car ton,.dlllr :) sin truco.

:obr la mesa se puede ver una bonita lam para encendida, pr o-'1',1:1 d· pantalla (fig. 1). Quita la pantalla par a que se a precie que

1 .1 III Z pI' vicne de la llama d e una vela, Muestr a el inter ior d e la pan-" t ll . , Y VI I lye a colocar la en su sitio (fig. 2). Por la par te super ior d e1 . 1 p:llllnlla, con la vela siem pr e encendid a, sacas una bonita cadena.II' P:111(1 1 (f ig,3).

' . : 1 v'b ta f ormada por un gran cilindro, por cuyo interior corre1 1 1 1 I ( ',' P' i de em bolo que ter mina ar r iba en un r ecipiente en el que. I' l'O lo"n 11n ('::tbode vela autentica. Dentro d el cilind r o van cargados111'. PII 11'1 (f ig. 3).

Realizaci6n:

Tras rnostrar la pantalla, en el momento d e volverla a colocar enla lampara, se levanta un poco e1recipiente que contie~~ la punta de !avela, con 10 cuallos panuelos son arrastrados automatlcamente haclaarriba y pueden ser sacados (fig. 4).

C 9 lI /

I

]

\I,f I)i(\1\ .:

'li'I}\ 1 \I'J

5

6

2

La f alsa vela pued e ser modificad a sacand ole el embolo interior .Tendra la parte su perior cer r ada solo hasta la mitad por un pequenorecipiente, de forma semicircular, que contend ra el ca~o d.e vela. ~amitad li bre ( preferi blemente estand o cortada en plano mc1mado) SIr -ve par a la extraccion d e los panuelos que se encuentran plegad os nosolo en el interior d e la vela sino tam bien dentr o d el candela br o(fig. 5).

E f ecta.' Muestr a una botella y pide presta do un sombr ero. Vier te d entro

d e este el contenido de la botella, viendo, can sor presa por tu parte,q ue no sale liquido alguno. Deja aparte la botella y d el inter ior d elsombrero sacas una gr an cantidad de panuelos,



La botella no tiene fondo y en su interior se alo ja un ancho tubod l' 'arton lleno d e pafiuelos (fig. 1). Al levantar la botella alar ga por ckbnjo de su base e1 ded o mef iiq ue extendido, con 10 q ue imped ir as!llll' ,[ tu bo se d eslice fuera (fig. 2).

Se para la pr imer a carta y colocala en una de las hendiduras late-•.ales de la base; se para la segunda y emplazala en el otro lateral(f ig. 2). Introduce la tercera carta (la que lleva el tu bo detras) en lahendidura d el frente, con 10 que cier r as el trhlngulo. Del inter ior de~ste (en r ealidad d el tu bo oculto) extr aes los pafiuelos (f ig. 3).

r inge echar el contenido de la botella en el sombrer o (fig. 3).A l II() aer nada te muestras sorpr end ido y mir as dentr o de ella. EnnIl' mi mo momenta elevas un poco la mitad anterior del sombrer oy hnjn ligeramente dentro de el el f ondo de la botella, de modo q ueI" pllblico no pueda verlo. Aprovechas este br eve instante par a dejar c Il'l' '1 tu bo de carton (fig. 4). Dej;l apar te la botella y saca los pa-1111 ('los d el interior del sombrer o.

Presenta un cazo metalico vado y colocale su tapadera. Un pasemagico y, al quitar la tapadera sacas d el interior de aquel una lar gacadena de pafiuelos.

1:'/1'('1 :

Pr enta una base de madera y tres cartas gigantes que colocarasdt Ii' so bre la base (en unas hendiduras dispuestas a tal fin) de modoIf I It' r rmen una especie de paravan tr iangular . Al instante sacas d e su

illc'l'ior una gran cantid ad qe pafiuelos.

Pr epar aci6 n:

Los pafiuelos, atados en cadena, estan colocados en un saquitod e tela sujeto en la espalda, por el interior de la chaqueta (f ig. 1). EI

pr imer pafiuelo ya 10 has hecho deslizar por e1 interior de la mangalzq uier da. Este pafiuelo tiene atado en su punta un trozo de hilo que pasa por el interior hueco del mango del cazo llegando al interior delr ecipiente por un agujero practicado en la pared lateral, en el puntod e union con el mango. El extremo de este hilo Heva una perlita(fig. 2).

1'1" 1' / )(1 r aci6 n:

r a tres cartas se presentan verticalmente en for ma de mazo 0

II C 'II n a banico. Sobre el dorso de la carta posterior hay pegado unIllho ligero per o de gran capacidad , cargado con pafiuelos (f ig. 1).

f , .



Bastar a tir ar d e este hilo par a que los paiiuelos, uno tras otro,Pll.' '11 a tr aves de la manga pr imero, y d espues a traves del mangor I,' 'azo y salgan fuera desde el interior d e este.

R ..... _ -"/:.:-~ -'-~~paiiuelo

1 '. 1 1 cl centr o de unavarita muestr as atravesad o un cuadrado de1 '1I wi blanco. Acer cas la punta d el cigarrillo encendido y el pa pel de-I II P:lI" e en una llamarada. Sin embar go han a par ecido, a 10 lar go d e1:1v:lr ila, instantaneamente y alienados a igual distancia, seis panueloslit· dir 'r ntes colores.

T . panuelos llevan todos un anillo en una punta y los variosIlllllos . tan atados todos, a la misma distancia, a 10 largo d e un hilo

11('1 1'0, q ue por un extremo lleva un buc1e q ue se pasa alred edor del

rr G",,\/~

pulgar izquierd o. Ademas el panuelo extremo de la derecha, en un bol-'illito secr eto cercano a la punta con anillo, esconde un pesito de plo-mo (fig. 1). Los seis panuelos, con los anillos ya enf ilados en la var ita,

stan situados en el extremo izquierdo de esta y, plegados en acor-deon, estan ocultos en el interior de la mano izquierda (fig. 2).

El cuadrado de papel, que esta enfilado en el centro, es un trozod e papel r elampago (carta lampo, en italiano; papier eclair , en fran-ces; flash paper , en ingles) que, como ya sa bes, al contacto con la br asa de un cigarrillo, desa parece entre una llamarada.

Reali zaci6n:

En el momento en que se produce esta llamarada, inc1ina la vari-ta, bajandola de la parte derecha, al tiempo que dejas li bres los panue-los de la izquierda, los cuales, arrastrados por el plomo, se deslizar :in

a 1 0 largo de la varita al tiempo que se d espliegan, quedand o situadosa distancias iguales (fig. 3).

E fect a:

Una campana d e vidrio colocad a sobr e una bande ja se llena, deimpr oviso, con una profusion de panuelos de todos colores.

Pr epar aci6 n:

La bande ja que ve el publico es como la d e la f igur a I, que enel centro esta surcada por una abertura rectangular y a los dos ladosde la superficie infer ior esta provista de dos r odillos con muelle, al-rededor de los cuales esta ar r ollada una franja de pano negro (fig. 2),

Tirando de este pano por los dos lados en sentido convergente, sef ormara en el centro, coincidiendo con la abertura de la bandeja, unaespecie de bolsa dentro de la cual comprimes gran cantidad de pa-iiuelos, En la parte central del pano colocas dos asitas por las cuales pasaras una pequena variIla de modo que el pano cargado con los panuelos no pueda ser retraido pOr los muelles (fig. 3).



Muestra la campana de vidrio y co16cala sobre la hand e ja. Sosten(. In on las dos manos y con uno de los pulgar es tiras lateralmente",'l':l,~do la var~II!ta d e l!is dos asas: el pano, por de bajo d e la bande-/ . 1 , s arr o~lara lllstantaneamente en los r odillos y tensand ose pro-y('('lara ba]o la campana, a traves de la abertura' la carga de pa-1111l'los(f ig. 4). .,

G Imue ue /02 pafio.negro

I••

3

ganchito

.•. '"varilla

§ ) O = - = - - - - - - i z ? • •:--.:~

~I u.so de la ca:u pana, si te es dificil conseguirte una, no es im-1)l(','t'lndJble: los panuelos que se dispar an fuera pueden caer sim ple-111('1 11 ., ,obre la bande ja, llenandola. '

,PI' sc.ntate, so~ten!e~do entre las manos ,una delgada bandeja, de

/

)1'(,1('1' 'n la negra, lllcllllandola un poco hacia delante para que el pu-II ('0 i'lL! d a vel' toda su superficie. Instantaneamente aparecen so bre

c ' " I (10S panueIos de distinto color ; r etfralos cogiendoIos pOI' sus pun-t I : nh ra ya no son dos, sino que en la mana tienes una gran canti-

d .1 1 I dl' p f iuclos de colores.

1 \ c 1 r cha e izq uierd a de la bandeja hay unas proIongaciones deI c " I. '1'11111'0 n eI bor d e externo superior de estas proIongaciones comoc II Ill,' b r d es cor respondientes de Ia bandeja hay coIocado velcro deIllodo q u _ c puedan adher ir . En eI centro de la bandeja, por arriba

I III

Y pOl' a bajo, esta fi jado un gr an anillo de elastico. Tam bien en elcentro, pero por la parte infer ior, hay u n bolsillo secr eto en el cualestan enfilad os una decena de panuelos, unidos en haz, y cuyas puntasde ben so bresalir ligeramente (fig. 1).

Estira horizontalmente el gran anillo de elastico y engancha losd os extremos en dos ganchitos fijados en los laterales de la band e jay gfralos alrededor de un per no. Dentro del elastico, a derecha y aizquierda, aprisiona un panuelo pero dejandolo sin plegar. Voltea ha-cia delante los dos rectangulos de tela y ffjalos a la bandeja pOl' mediodel velcro: se formaran, a ambos lados, dos boisillos en los que que-d aran enmascarad os los q os pafiuelos (f ig. 2).

/( .--/

Realizaci6n:

Sosten la bandeja con las dos manos en los bordes de derecha eizq uierda, y con los pulgar es dispuestos para soltar el elastico de la

punta d e los dos ganchitos. Empuja hacia ar r iba cada uno de estos,li berando el elastico de la punta opuesta. Este se disparani hacia elcentro de la bandeja arrastrando consigo los dos panuelos (f ig. 3).

Retiralos de la bandeja, pero al mismo tiempo coges las puntasde los panuelos del haz oculto, los cuales saldran emparejados con10s dos visibles (fig. 4).



Pr esenta una gr an co pa metaIica que muestras por su inter ior,,",l jlllc.!O totalmente vacia. Vierte dentro de ella dos 0 tres vasos, d e1'1nil ca pacidad, llenos de agua y al momenta extr aes cantid ad de pa-1Illl'los. Per o, y el dgua ld6nde ha ido a parar ? Inclinando la co pa la, ('I I \. de su interior volviendo a llenar los tres vasos.

I\I tmco esta en parte en la copa y en parte en un astuto movi-III('1110d el ar tista. La co pa, en r ealid ad, consta d e dos r ecipientes,liliO d 'ntr o del otr o; el interior es varios centimetros mas corto deIIIOd o que, estando los bor d es al mismo nivel, entre el fondo del reci-

p 1 '111 ' .interno y el del externo queda un es pacio vacio de suficientet I pr ll'i lad . El fond o d el r ecipiente interno lleva lateralmente un pe-qll '110 orte a traves del cual penetra el agua de 10s vasos para ir ado.inl"s' n el doble f ondo. Otro peq ueiio corte esta practicad o en la

)1.11'1('super ior de la copa entr e 10s dos bordes de los reci pientes, losI II ill'.', salvo en esta pequeiia fisura, iran enrasados y soldados. EstaI '1II'n 11 e posible, al final, vaciar el agua de nuevo en los vasos(I I ', I).

Sobr el velad or, y junto a la copa, se encuentr a un comtin pa-nlH'ln d ' bolsillo semidoblado y que esconde debajo la carga de pa-'\lIl,ln,' I''c1ucidos a un apretado envoltorio (fig, 2),

1'1' 's 'nla la gran copa, que por fuera estara artisticamente deco-I 111.\,Y '/'\ su inter ior pintada de negro. Muestra por dentro pero a1111,('i(-rla Ii tancia par a que no se advierta el.corte lateral del fondo.'1'11111:'11110P r uno los tres vas os y vacia su contenido en la copa, pero11,11Illd olo d sde cierta altur a y muy visiblemente (f ig. 3). Espera a'/ iit jodi, " agua (cuya cantid ad habras calculad o previamente) hay apl'lll'l md o por la fisura en el doble f ondo y seguidamente toma el pa-11111·111d ' la mesa, llevand ote d e ba jo el paq uete con la carga (fig. 4):'1'101 ('1)11naturalid ad el bor d e de la copa y aprovechas para de jar I Il' j 1,1pnqll t d e paiiuelos en el inter ior (fig. 5). 5610 te resta sacar I I I ' J I l l II·Ios y, como final, inclinando la copa hacia la parte del cor te'11111'1nl', v'J:1 r por el el agua contenida en el doble f ondo (fig. 6).

AGU A , PA NU E LOS Y SE RPE N TIN A (OVETTE)

Ejecta:

Vierte agua en un vasa cilindrico y ctibrelo con un tubo cerrado por arriba. Desctibrelo y del interior del vasa sacas una gran cadenade paiiuelos; inclinalo y deja deslizar una poetica cascada de serpen-tina blanca. Muestras el interior del vasa en el cual no se ve rastrod el agua ni tampoco sombra de tmco.

Pre paraci6n:

En el fonda del cilindro apIicas y encolas lateralmente, todo al-red edor un gran rolla de serpentina, cuya punta centr al debe ir p.r o-vista de un mintisculo peso de plomo (fig. 1). Sobre la serpentmacolocas un vasa y alrededor de el la cadena de paiiuelos (fig. 2). Lachimenea con la que cubres el cilindro lleva, en la parte central in-ter na de la tapa, media pelota encolada que sera de una goma blanda;esta pelota, cuando superpones la chimenea al ciIindro. debe poder

penetr ar y encajarse con cierta fuerza en el interior del vasa para poder ar r astrarlo consigo (fig. 3).



Pr esenta el cilind r o, sin mostrar su interior , y vier te agua en suilll r ior, la cual caeni d entm del vasa (f ig. 4). Cubrelo con el tubo,I'or zand o en la boca d el vasa la media pelota d e la tapa (fig. 5). Alzal" tu bo llevimdote en su interior el vasa con el agua (fig. 6). Te q ue~d :1 l cilindro sin truco del cual sacanis la cadena d e pafiuelos y des-pll~s, inc1inimdolo y volviendo la boca hacia abajo haras deslizar,1'1:lci, s allastrado con el plomo, la inacabable cascada de serpentina(I il'. 7).

Pr e paraci6n:

El cilindr o en su porcion inferior lleva sold ado un disco q ue haced ~ doble fondo. La abertura inferior del cilindr o se cierra con otrodisco pintado de negro, que lleva en su centro un agujero recubierto pOl' un trozo de papel negro (fig. 1).

Comprime los panuelos bajo el d o ble f ondo y fuerza y coloca eld isco agujereado cerrando la boca inferior del cilindro y recorta tod oalrededor de la boca el excedente de papel negro (fig. 2).

Reali zaci6 n:

Muestra el interior d el cilind r o y vierte desd e arriba un vasa d eagua. Tira el agua fuera. Toma ahora el ci1ind r o con la izquit:rda y el

pa pel de diario con la derecha. En el momenta en que. el dlano ocultala vision del tubo, la izquierda 10 gira, d andole medIa vuelta, y lIe-vando arr i ba la par te cerrada con el disco negro (fig. 3). .

Solo resta fijar el diario a la boca d el. t~bo con una g~mIta, y

seguidamente r omper lo en el pun to que comcIde con el aguJer o d eltubo y sacar pOI' eI los paf iuelos (.fig.4).

,li"o

g~d isco perI or ado

~'1

~ plomo

{ ;~·~:~i~~~:1

7 : l ' r p : ~ l i n a .

,

I. - - -J - - - 1f " r - - - - ;2-4 1 I

I I

\ I

:~~:.d)

','II'I'to:

Vi'r tc agua dentro d e un cilindro, d emostr ando que no contieneII Idll, Y 1 . pues echala f uera. Cubre la boca del cilindro con una hojae ll ' d lnrio la cual su jetar as alrededor de la boca con un anillo elastico.I 11111 P' 1 period ico y saca d el interior del cilind r o gran numer o dep.lf lll·' ~.

,r

I.I

. . . . . _ _ . . , . , 1

E fecto:

Lanza al aire un vasa metalico de bastante ca pacid ad y recogeloal vuelo. Llenalo basta el borde can un liquido cualquiera, pOI' e jem-

plo can lecbe. Vierte par te de este liquido en el recipiente que pr~me-r amente 10 contenia y, a continuacion, extr aes d el vasa gran ~antId ad de panuelos com pletamente secos. Finalmente vier te en el pnmer re-

155



( Iph'lll ' cl resto d elliquido que habia en el vasa y muestra el interior " t ( ' It: 11'Icicndoconstatar que no tiene ningUn tr ucaje.

1 0 vas contiene otr o, tambien metalico, pero bastante mas es-III(hll Y Igo mas bajo el cual se mantiene su jeto al primero gracias

I 1 1 II pol 'I1t iman plano situado en su fond o (fig. 1). Dentro d e este\ III Ol'!"t se encuentran com primidos 10s panuelos y su boca seI lit II '111,'a crrada her meticamente pOl' una ta pa de goma, la cual im-

p' ''l' till' entre el liquido en el inter ior (f ig, 1), Tanto el inter ior d el\" .111"'<111(1 como el exter ior del vasa pequeno ir an pintad os de negro,

1.:lII:I,n nl air cl vasa gr ande y rec6gelo mientras cae. LIenalo deIIIl i t · 1I d' 'Lnlq ui r otro liquido y despues vierte, dentro del primer II I P ('1111', 1 4 1 antid ad suf iciente para dejar al descubierto la boca d el\ IIII III 'l' jOt', R tira la ta pa d e goma y extrae los panuelos, tod osIIIII'. Vi '1'1' -, r to d I liq uido en el primer r ecipiente ..

'1'1111 1:1 I I . ] s panuelos y amont6nalos un in stante sobre el" 1I, p:lr :1 11;\''I' on tatar su gran volumen. Se cogen otra vez todos

IllllIf ll., p'I' a u bicr to d e ellos se r etir a tambien el vasa inter ior

( III ' n , '1'(' <ill' lul'{\ I la mana el vasa grand e, ahora sin truco, que!,11t Ill'. <In)' n 'xaminar ,

Muestra su inter ior vacio y vierte en el un gran vasa de agua.Saca, ahor a, una gran cadena de panuelos y, final mente, inclinand oel vasa or iental vierte el agua en un r eci piente.

agua

t J ji~

x x.B ~

2 t panuelos

EI vasa debe estar decorado, externamente, con dibujos 0 signos japoneses (fig. 1).

Su interior esta dividido en dos partes pOl' una pared vertical,en cuya parte superior va fijada con charnelas una especie de tapa(con forma aproximadamente semicircular) que puede cerrar, obli-cuamente, cada uno de los compartimentos. Esta tapa va provista enam bas caras de un pequeno tirador en forma de medio anillo. Los

paf iuelos van prensados dentro del compartimento A, mientras que elagua se vierte en el compartimento B, cuidando de que no sobr epaseel nivel x-x (fig. 2). Todo el interior ira pintado en negro.

Muestra el interior vacio, con la tapa cubriendo la secci6n A q uecontiene la carga. Colocandolo en posici6n vertical, vierte en la parteB el agua, mientras 10 sostienes con la izquierda. A continuaci6n, laderecha se introduce en el interior del vasa oriental y gira la tapadel tabique sobre la parte B, sacando 10s panuelos de A (fig. 3). Paravierte el agua en el vasa de crista!. Para el publico, al vel' el color,terminal', vuelves a girar la tapa sobre la secci6n A, e inclinando elvasa vierte el agua en algUn recipiente (fig. 4).



Efect o:

Presenta un reci piente de f orma ovoid e y muestra < :1 iD;terior, enel que seguidamente echaras a bundante agua que des pues vlertes fue-ra. Llenalo de nuevo y de su interior sacas diversos panuelos. Conclu-

yes vaciando el agua por ultima vez:

1,'/('('/0 Y presentacion:

~l e~ecto ~nterior del «VAS O O RI E NTA L» puedes utilizar lo par aIIlhllt' mfantll con esta acertada presentaci6n ideada par Mattew

111,l>sol1 y publicada en Magigram: '~u stra el vasa interna y.externamente y dejalo, por el momento,

uhlt f a mes,a 0 so bre cualq Uler otr o so porte, per o siempr e bien a la',In. Dcs pues de haber r ealizado varios juegos, muestr ate fatigad o y

, ,( ,t li '1110Yex plica que tienes necesidad d e beber algo par a r ef rescarte1.1 )':.11' anta. Tu partner t~ traera una botella lIena d e agua y un vasicIII II :111 parente:: «N o qUler o agua -d ir as-, sino una bebida agrad a-

/JI(' )' r / r esca:r -t .e ,'»La partner lIenara el vasa con agua y te 10 pondr a

!II ,In J1lanod lclend ote en tono de mand o: «E l agua es 10 que mejor II' I f{/ n est e moment o; t oma y bebet ela.»T mas el vasa mirando el agua con disgusto y mientras la par t-

Ill'!' ..e " va la b.otella buscas donde tirar el agua. Como por casualidad (H, l'1 Va 0 Onent~l puesto a parte, vier tes el agua en su interior y

d('i:'.. ,I vasa .de cnstal a su lado. AI r egr esar tu ayud ante nota algo',ll', p "h .0, bIen sea ~_ntus gestos 0ex presi6n 0 bien en las risas y1IIIIIl'IIIanos de los nmos, a quienes pr eguntar a si has bebido 0 no!I , '1 \11 11. Los chiqu~lIos del publico, ademas de decir le que no, 'ind ica~I III (]11 la has vertldo d entro del vasa oriental. « No es cier to» d iras tu.. N il SI' d eben decir mentir as: Observad que en el int erior d el vaso sol;1 1 1 1 II I I( II / II ' ZOS y tod os ellos estdn comlJ , Z etamente secos.» Los ninos pi('l'lll1lar an ~~or a por el agua, y les diras: «Me desagr ada ver que /11 I llS os habel~ puesto en. cont ra mia. Yo solo quer ia una bebid a y , IN / (' /11 qlle nadle me le: qUlere dar, voy a cr ed r mela md gicamente d en-f t /I t ll' (Isle .vas~).>~Extlende las manos sobre el efectuando unos pases1llll'i('()s mclmandolo sobre el vasa de cr istal saldra de el bebidad · col r r o jo que be beras a la salud d e tlis espectador es ante laI 'I Id ' s rpresa de tu par tner.

Pr eparacion:

El aparato esta compuesto por un recipiente iJ:.1terno,pr~visto devarios agujeros redond os a todo 10 largo de su mltad supenor, Y deun recipiente externo, ligeramente mas ancho, d~ modo q ue en~re

uno y otro quede un es pacio vacio en el c;.tal se msertan los vanoshaces de panuelos que han de aparecer (fIg. 1). Cada uno d e estoshaces tiene sus puntas de arri ba sujetas a u n tap6n de corcho; losvarios ta pones bloquean y cierran her meticamente los var ios agujer os

del recipiente (f ig. 2).

Ik l1ll'O d el com par timento A estan los panuelos; en el f ondo dellllillpllrlim nto B hay un granito de anilina vegetal r oja 0 d e cual-II'I \'1' olr alar que tu prefieras, segtin la bebida que desees obtener.1.1 '''',1111 c l 1 va~~ la vier tes en e1 com?artimento B (fig. 2) Y al con-I II' u ('Olila amlma se color eara en rOJo. Saca los panuelos y despues

I ('1 h' v i gua en el vasa de cr ista!. Par a el publico, al ver el color ( 101 1111:\ r f rcscante be bid a r oja. I

Reali zacion:

Muestra e1 interior negro de este doble recipiente y vier te. aguaen a bund ancia, cuidando de no sobrepasar el mvel de los aguJer~s.Se gira y se vierte el agua al exterior. Vuel~e a lIenar!o y despues,intr oduciendo la mana por su aber tura supenor vas retlr ando de 10sagujeros y sacandolos fuera sin dejarlos ver (ocultos en los d edos),los d istintos tapones, los cuales ar r astra~an tras de silos dif erenteshaces de panuelos, per fectamente secas (fIg. 3).



Idead o por Corinda ha sido mejorado por WE,RRY. Consiste en11.11vaso d~ phistico de color vivo en su exterior y blanco en su inte-lIor . Co~t~ene un fake d e celuloide, completamente blanco, de formaIrol1~ocomca que IIega hasta la mitad de la altura del vaso. El f ake!Ill irene fondo, pero puede cerrarse, cuando interese con un disco( 1 , 1 : papel rigido, tambien blanco, y, en algtin caso, coy { pape! de sedaI '.i:ldo todo alrededor con cola (fig. 1). El interior del beaker se puede1I1()strar con desenvoltura desde una cierta distancia y no solo apare-('cr {, vacio sino que, por efecto optico,' su fondo pareceni normal.

Este ingenioso utensilio puede utiIizarse con panuelos u otrosohj'los, d e t r es maneras diferentes: '

'I) Intr oduce en el fondo del vasa un minimo de tres panuelos:IIad os en c~dena, dejando algo levanta?a la punta de arriba del pa-

1111'10supenor . Enca]a el fake y ya estas preparado (fig. 2).Mucstra el vasa haciendo ver que esta vacio. Colocalo vertical~' iJIIr od uce los dedos de la derecha. El indice da un golpe seco al(Ii. 'Co d e pa pe!, hundiendolo; coge la punta del panuelo de arriba yIi1 ':1 d 61, arrastrando la cadena de panuelos (fig. 3).

l~. lc vasa tambien puede servir para producir cualquier otro tipo(Iv ob.i tos pequenos: confetti, monedas, cintas, dados ... etc. De modon: pe ial puede ser utilizado para una sugestiva produccion de pece-( llos.

f : ] '\, __ # J

::_ ;:---:: peces •.~::

--- 3

1' :1 r a ste f in vierte en el fondo del vasa verdadero un poco de.\1'.11:1 . iJ)troduce en ella algunos pececitos. Encaja e] fake en el vaso,Ifll(' l'll 't caso tend r a el fondo cerrado por un disco de papel rigido(I 1', 4). Ens na, como de costumbre, el interior , inclinandolo hacia,·1 p{lhli'o c incluso poniendolo boca abajo. Vuelvelo a poner de pie',0111'(; 1111<.1mesa y, mientras con la izquierda viertes agua de una jarra'I IIII-lpar nte, con una varita sostenida en la derecha finges removerla.

En realidad hundes eI disco, de modo que el agua penetre tambien en?I va~o (fig. 5). Finaliza vertiendo todo en una limpida pecera en euyoll1tenor , con gran sorpresa, nadaran los pececitos (fig. 6).

2) Los panuelos, 0 aquello que quieras praducir, se encuentrandentro d el fake, enca jado en el vasa (fig. 7). Se cubre este con un tubaalgo mas alto q ue el (f ig. 8). A continuacion retiras el tubo, pero conlos d edos aplicados d entro sacas tambien el fake (f ig. 9), y muestrasel inter ior vacio del vaso. Vuelves a cubrir este con el tu bo, d e jandodeslizar el f ake en su inter ior. Retir a el tu bo y extrae los panuelos(f ig. 10).

Este segund o sistema se puede utilizar tambien, ademas de parauna produccion, para una transformacion:

Coloca, por ejemplo, dentro del fake un panuelo rajo; despuesd e haber mostrado vacio el vaso coloca dentro, aplastandolo bienhacia el fondo, un panuelo blanco (fig. 10). Cubre el vasa con el tuboen cuyo interior esta oculto el fake con el panuelo rojo (fig. 10). Dejael fake dentro del vasa y retira el tubo, sacando, seguidamente, el

panuelo rajo del inter ior del vaso. Para el publico el panuelo blancose ha transform ado en rojo.

En Ingar del panuelo rojo, puedes meter en el fake confetti hastasu mitad (fig. 11). Muestra el interior vacio del vasa e introduce ensu fondo un panuelo (fig. 12). Coloca por arriba el tubo y retiralo.Del vaso, en el que ha quedado el fake, viertes confetti y haces compr obar que el panuelo ha desaparecido (fig. 13).



Tam bien se puede proceder a la inversa: En el fake preparas un p:1 melo y dentro del vasa echas el confetti (fig. 14). Al final se sacadl'/ vaso un panuelo y se hace constatar que el confetti ha desa pareci-do (fig. 15).

3) EI fak e se encuentr a escondido tras de alglin objeto 0 alglin pnf1uclo ar rugad o, pero vuelto boca a bajo y con la a bertura mayor (ITr ada por un r ectangulo de papel de seda sostenido alreded or por IIIl anillo de goma. En su interior contiene un panuelo. Se muestra el

:IS y se cu bre su boca con otro cuad r ad ito d e papel de seda d elIllismo color, su jetandolo alr ededor con otro anillo de goma. Se pone"I vasa boca abajo sobre la mesa, pero en realidad se presiona so-hI " 'I fake oculto, de modo que el papel de seda se rompa y el vasa.'l' 'Surra hasta abajo igualandose con la boca del fake (f igs. 15 y 16).Ull instante despues se toma el vaso, haciendo compr obar que se('II \ I ntr a cer ra do por el papel de seda (que es el del f ake). Se r ompe'" l1a pcl y se saca el panuelo (fig. 17).

,1 CORINDA BEAKER , con este procedimiento, se utiliza como si!'Ill'se un cilindr o de Ali Babd (Vease pagina 194).

EI material consta de tres partes: La ver dadera copa, en formade caliz; un doble fondo c6nico 0 semiesfer ico que encaja perfecta-mente en el interior de la copa y que en toda su parte externa varecu bierto de f lor es de muelle; la ter cera pieza es una ta padera. Los

panuelos a producir, entre los cuales se puede esconder una t6r tola 0

un conejito vivos, se comprimen en el fondo de la co pa y son cubier -tos por el doble fondo q ue se encaja encima (fig. 1).

El interior de la copa 10 muestras vacio gracias al doble fondo.Es suficiente el colocar la tapadera (que entrara a presi6n en el inte-rior de la boca del doble fondo) y volver a retirarla (fig. 2) paraarr astrar consigo el falso fondo que, a causa de las flores que subita-mente se disparan y se despliegan, toma la forma de un bonito mazode flores (fig. 3) que pondras aparte par a proceder a extraer de laver dadera copa la carga de panuelos.

Este aparato, que puede servir tambien para desapariciones y

par a cambios, esta patentado por ALBERTO SITTA que es quien 10 haideado.

paiiuclo

/~: ;. ~ /f

(;,(o 00 '0

" ,, 0' 15

I 'una copa mostrada vacia se extrae un gran mazo de flores yI ('0111inLla i6n gr an cantidad de panuelos, terrninando la producci6n

I(III lIlia paloma.Llena una taza tr ansparente con confetti; hunde dentro de el los

ded os y extrae una interminable cinta de seda multicolor.



La taza tiene en el fondo un agujero circular con un trocito de;1(111 'slvo (f ig. 1). EI mefiique izquierdo esta cubierto por una especie1 1 ( · sOlubrerito color carne al cual va fijado un hilo, que termina en el

IIlt-rior de la manga de d icho lado, atado a una cinta plegada en acor -eld'll, la cual esta situada en el inter ior de la manga y tras de lal··. p:dda (f ig. 2).

1,1 na visiblemente la taza con el confetti. Mientras la sostienesI (H I In lzq uier d a, el mefiique penetra por su base dentro del agujero,I e VIlIla y d es pega el adhesivo (fig. 3). Con la mana dereaha libre sehll. '[I c l ntr o d el confetti, se coge el sombrerito y se saca fuera y trasII Ii 'pnira el hilo y la inacabable cinta (fig. 4).

Mil 'stra por f uera y por dentro una taza opaca, decorada externa-11 111111' n motivos chinos. Limpia su interior con un pafiuelo y a con-I 11111I '161 016cala en el centro de un velador redondo. Subitamente('XII'IIl'S I 'la taza una larga cinta y despues una cadena de pafiuelos.

. 1,[1 inta y los paf iuelos atados en cadena estan plegados dentro. 1 1 ,1 o p r tc central d e la mesa, la cual lleva un agujero en el centro

oincidiendo con el tubo soporte. EI fondo de la taza es en r ealidad un disco a plicado exter iormente y mantenido en su sitio por mediod e unos puntitos de cola. Otros puntos de la misma cola se encuentrancolocados alrededor del agujero de la mesa (fig. 1).

Muestra can desenvoltura la taza haciendo ver bien todo el inte-r ior ; col6cala sobre la mesa y haz la acci6n de limpiarla con un pafiue-10, momenta que aprovechas para presionar contra el disco para ha-cer Io saltar; lleva ahora la taza sobre la abertura central y asientala

bien en tome a esta sobre los puntos de cola, que la mantend ran sujeta. Subete las mangas e, introduciendo la mana derecha en la tazaextraes con rapidez la cinta a la cual seguira la cadena de pafiuelos(f ig. 2).

AI terminar la producci6n se levanta la taza colocandola a con-tinuaci6n sobre el disco, haciendolo adher irse de nuevo al fondo.

E leeto:

Muestra el interior vado de dos vasos opacos y superponlos bocacontr a boca. Agitalos, asi juntos, durante unos instantes. Seguidamenteseparalos y del vaso inferior extraes, como minimo, cuatro pafiuelos .



m vasa B va encajado en el vasa A. En d iCho vasa B esta a pli-I"d o por su exterior un delgad o vasa de plastico x, en cuyo f ondo es-l .1I1 I rcnsados los cuatro panuelos (figs. 1, 2). Aunque no es estricta-1IIl'IIlc necesario, es preferible que el inter ior del vasa x este pintado!I(,' II i mo color que el de los otros dos vasos.

Toma con la izq uier da el con junto de los vasos y, mientras seI i'li '11hor izon tales con la boca hacia el publico, se desenf ila por detras( '1 V :l:- ;O A (fig. 3), se empareja con el B y se muestra el inter ior de losd(IH (fig. 4). El vasa x que contiene los panuelos, al quedar tr as el

1',lI B no puede ser visto.JI.I a ja el vaso B dentro del A, y col6calos todos en posicion ver-

I ," (fig. 5). R etira por ar r i ba s610 el vasa B, reteniendo con el indice/lIllk r clo el vasa x dentro del vasa A (f ig. 6). Se voltea el vasa B y se

·111111:1 Sl1 boca contr a la del A, agitando ambos vasos (f ig. 7). Se r etir ail I jYd 1interior del vasa A (en realidad d e x) se sacan los panuelos.

EI panuelo del que se producen los vasos esta formado por d os panuelos opacos cosidos por los bordes, excepto en la porci6n A- B del bor de su perior . Una segunda costura ver tical se realiza en el trozox _ y. Los vasos ser an de aluminio anodizado y de un modelo que pue-clan encajar se uno dentro de otro de modo que ocupen el minimo espacio. Los vasos estaran situados d entr o de una bolsa tu bular d e sedaf inisima y cuelgan por medio de tres hilos de un anillo fijado en la

parte superior d el panuelo. Otr o anillo va f ijado junto a B tam bien enel borde superior (fig, 1). Se d obla el panuelo ver ticalmente por elcentr o haciendo coincidir los d os anillos. Se cuelga de un gancho yse de ja a la vista hasta el momento del juego.

Realizaci6n:

Toma el panuelo y d es pliegalo per o sin poner lo muy tenso, mos-tnind olo por los d O'slad os. R ecoge las cuatro puntas y simula meter la mana en la bolsa r esultante. En r ealidad se introduce en el bolsillosecreta y cad a vez extr aes un vasa (fig. 2).

aniUo. . . .

• •l

.~ II

r \. " V ,

" \ I

~

'~\ ,II

':-'1 ~~) e o , ; : ) U S '~ WP o '~-!

5 6

4

8

PI " scnta un panuelo, mostrandolo pot" ambos lados. Junta susIII ,11'0 puntas par a formar una especie de bolsa. Intr oduce una y otra

",(, In mana li bre en esta bolsa vacia y extraes, uno tr as otra, grani 11 11 id a 1 d e vasos que inis colocando alineados en un soporte.

'I'oma dos d e estos vasos y col6calos boca contr a boca. Separ alos,Ill'lO l11anteniendolos hor izontalmente uno en cada mana: entre ellos

I dl' :-; p l gar a de improviso un gr an panuelo que llevara escr ita lap.d '\)1':1 «FIN» 0 cualquier otr a palabr a d e saludo 0 despedida.



Para este ef ecto el primer vasa de ar r i ba de la carga debe contener 1111 panuelo q ue lleve escrita en el centr o la palabra «FIN» (0 cual-C ) I J i ' I" otra); este panuelo lleva, en una de sus puntas super iores, unIIoeiLode hilo que atr aviesa un agujerito practicado en el f ondo d elV.ISO, y ya fi jado con un nudo. En la otr a punta superior del panueloh:ly oLro trocito d e hilo q ue termina en un blaq uecito tubular de"loJ11o(f ig. 3). Al pr ensar el panuelo en el f onda del vasa se cuidar aII· C JU el plomo descanse sobr e el panuelo (fig. 4).

A continuacion del primer efecto se tama, como por casualid ad ,( ,1 va 0 pre parad o y se superpone, boca contra boca, otr o vasa cual-qui 'r a (fig. 5). Se agitan los dos, apr ovechando para dad es media vuel-I, d c modo q ue el peso caiga de un vasa al otro (fig. 6). Se colocanhOl'izontalmente teniendo e1 trucado en la der echa y el normal en lazq lli'r d a (f ig. 7). Se separan y se alejan, al tiempo que inclinas un

po '0 su f ondos hacia el suelo para evitar que caiga el plomo a tie-IIll. El panuelo, automaticamente, se deslizara fuera y se desplegar a1111\11' 'nid o ala derecha por el hilo y a la izquierda por el plomo (fig. 8).

I-!t'd :

orta una hoja de un periodico, muestrala y doblala en dos y des-PII(~ _ 'n cuatr o. Coloca sobre la palma izquierda el paquete que re-"llln y con la punta del indice derecho agujerealo en el centro sa-

I 1Iido un pr imer panuelo. Vuelve a hundir el indice por tres vecesIII .1-1 Y acla una de las veces sacas un nuevo panuelo.

I.n ho ja de per iodico es doble y cada una de sus porciones angula-It", 'II 1 'centro de ellas, esconde internamente un panuelo bien ple-l'oIdo a plastad o (fig. 1).

1- -- -I

I I

:- -_ ...!

T-- ---1

I IL I

I--~ --I

I I

,-----'

-----1I

' _ - - _ .1

1'-'--,'I I

I IL.. _

,----1I rI I- - : -- • . . . . --

~

~~

Muestr a la hoja de peri6dico por ambas partes ( per o no a contra-luz) y los cuatr o bolsillos secretos no se notaran. Dobla el papel

primer o en d os (fig. 2) Y d espues en cuatro (f ig. 3) Y los cuatr o bol-sillos q uedanin uno sobre otro. Se agujerea con el indice der echoel primer bolsillo de arr iba y se extr ae el primer panuelo (fig. 4). Sevuelve a hundir el dedo rompiendo el segundo bolsiUo, y despues eltercer o y el cuarto, sacando cada vez un panuelo.

E f eeto:

Muestra una hoja de peri6dico por ambas caras. Agujerea el papel en cuatro punt os distintos, y de cada uno de ellos extraes un panuelo.

Preparaci6n:

Aplicado tras el dorso de la mana izquierda tendras un f ake d ef orma tubular con unas aletas laterales para cogedo entre el medioy el anular. En €ste fake, en que se introducen los panuelos retorcidos por las puntas; se suele aco plar en uno de sus extremos un saquitode tela para dade mayor capacidad (figs. 1 y 2).

Realizaci6n:

Coge el per i6dico con la izquierda, por la parte superior , con el pulgar por delante (fig. 3). Para mostrar la car a opuesta coger as conla d er echa el borde inferior; mientras la izquierda suelta e1 papel la



d cr 'cha Ie hace dar media vuelta sobre SI mismo, llevando hasta la pal-111:1 izq uierda el borde del papel que estaba abajo y que ahora que-c 1 11':" ar r i ba (al sujetarlo la izquierda y soltar lo la derecha). Durantec - I hI' 've instante que la derecha vuelve el papel, la izq uierda permane-II' ('xlendida, haciend o ver , sin decir lo, que esta completamente vacia(I f !s. 4 y 5). Una vez gir ad o el papel, la izquier d a se d esliza hacia laJl Il' j izquier da de la mitad superior, y, tr as la cobertura del pa pel,I(,,,Ii ga los ded os contra la palma (fig. 6). El oculto fake qued ara,oIlIIolllaticamente, con la boca aplicada d etras del papel. Agujer eand oloI II (,S' preciso punta, extr aes del interior del f ake pI primer pafiuelo(I I' 7). La izq uier da se lleva entonces hacia la derecha y se detiene(C')' 'U d e la esquina, volviendo a replegar los dedos contra la palma.AHIIJ'r ea de nuevo el per iodico y saca el segundo pafiuelo (f ig. 8).

Ahora da media vuelta al papel, tal como 10 has hecho anterior-111 1 '111 ., Y siguiend o el metod o antes indicado extr aes d el d iar io losI) II(.,IS dos panuelos (fig. 9).

Si quieres realizar el tr ueD de manera comica, presenta dos rigi-d os car t ones unidos d e mod o q ue se puedan a br ir y cerrar como las paginas de un libro. Sabre el carton anterior d ibuja una ca beza declown, can cinco agujeros practicad os alr ed edor d e ella, uno q ue secorr espond a con la nariz y otro can la boca. Cada uno d e estos ~gu- jer os se corr espondera can otro practicado en el car ton postenor .Muestra primero los car tones abier tos par ambos lado~, y al pleg~r -los introduce entre ellos una ho ja de pa pel blanco (f Ig. 10). La IZ-q uierda, q ue !leva oculto el fake, se va situan.do tras cad a uno de los .agu jer os y la d erecha, por delante. va romplendo el papel blanco ysacand o de cada uno un panuelo (fig. 11).

f ,,I

t

"

~

~ : : _ : ,\- . \

\

.. )

I / '. 10 11

ALANWAKELING,en el numero 109 de «Le Magicien» , propane sus-tituir el periodico por una pal~ta de pin~or, en l~ cual, en el lugar

d e los varios calores son practlcados aguJeros cublertos de papel deseda de colores varios. De cada uno de estos agujeros se podra extraer un pafiuelo de identico color al del papel de seda que 1 0 cubre (fig. 12).

Var iante C:

lAfiadir fake en forma de paquete de cigarrillos, como produc-

cion final?



Dc una hoja de per i6dico mostrad a por sus dos caras, y d espueswllj reada por el centro, se extraen gran cantidad de panuelos y, al

Iillnl, una botella de la cual se escancian varios vasitos d e licor .

La botella, ad emas d e ser muy liger a, carece de f ondo y lleva('Ilcn j d o en su parte su perior un pequeno reci piente d e metal inoxi-d i 1 )! , q ue contiene el licor . La base esta r odead a pOl' una armadura111('lulicacircular de la cual sobresale una especie d e asa. Dentro del

('~ pa 'io interior vacio van compr imidos los panuelos (fig. 1). La bote-1 1 1 1 s' itua tr as d e la mesa sobr e un servante, d e modo q ue el asa' jobr \S 19a ligeramente pOl' encima d el ta bler o (fig. 2),

pllpd •

~ ,~t=>.

t

\ I 3

JC > ---

I.a h ja d e peri6dico esta sobre la mesa, ante la botella; mues-Ii .In d 'vand o su bor d e anter ior (f ig. 3) y volviendolo a su pr imera po-. ('1611.L vanta ahora el borde posterior, pero cogiendo al mismoI ('IIIPO ,I a a q ue so bresale, de modo que la botella sea arrastr ada'I I(' 1 nrriba y q ued e situada tras el per i6dico. Agujerea ahara el pa-wl ('II ,11unto que corresponde con la base de la botella y extrae losII 111l1l'los (r ig. 4). Finalmente se lleva la mana libre detras del papel,,il \'/)1' ' In, b tella y se Ie d a media vuelta, empujando su cuello haciad"I:llI1 ' pOl' 1agu jero d el pa pel (fig. 5). Sacala completamente par d e-I \III\ Y v i "r t en algunos vasitos el lieor que contiene.

E fect o:

Muestra una revista, pasando sus ho jas y ensenando sus por ta-das. Nada anor mal se a precia en ella. . _

La enr ollas y de su inter ior pr od uces gr an canttdad de panuelos.

Pre par aci6 n:

POl' el dor so de la revista, paralelo al lama, cuelga, por_med io d edos tiras de cinta ad hesiva, un liger o tubo cargado .con ~anuelos. Deeste tu bo sale un asa de hila que ter mina en un amBo (f Ig. 1).

f l~\

Realizaci6 n:

Pr esenta la revista cer r ada can el lomo hacia abajo y can elcargador aplicadocont~a la cafa post~ri?r m~nteniendolo .sujeto par med io del hilo, que sUJetas par el amBIto (fIg. 2). Ve deJ,ando c~ef paginas hacia d elante, una par una, y cuando ya hayan caldo v~nas,af lojas la presi6n sobre el anillo, de modo. qpe el tuba se .deshce ycuelgue por debaj? del lomo .(fig. 3). Contmua :pasan~o hOJas. ha~tahacer caer la cublerta postenor que estaba arn?3 (fIg. 4). Fmahzaenrollando la r evista hacia atras, sobre e1tubo (fIg. 5) y sacando los

panuelos.



V rtr iante (Sam Ber land):

Dcllomo d e la r evista hacia fuer a parte un hilo que termina en un,II Ii1 1 o _ d e elastico, el cual r odea a la car ga for mada por un paquetee I(, pan.uelos. La punta del hilo sujeta a la revista lleva una perlita queIt, IInpIde desprender se del papel (fig. 6). La revista se sostiene sobr e11101110 y ante brazo izq uier dos, y se hojea lentamente con la der echa(I, r : 7). El paquete de panuelos esta bajo la axila izquierda. Alza laI ('Vista ~ostran~o su parte interna (f ig. 8). Volteala ahar a llevand o1 0 d .' arn ba a~~]o y mastrand o su d or so al pu blico; al mismo tiempo,II I<~.lala preslO~ de la axil,a izquier da sobre el paq uet ede panuelos,I(IH, al .quedar h bre colgara a 10 largo de la r evista por la parte de1 1 , 1 : 0 s (fIg. 9); sol? r esta enrrolla! la revista en f or ma de tu bo y por

.Illlba, 0 por a ba]o, sacar los panuelos uno por uno (fig. 10).

Ef ect a:

Pr esenta una ancha hoja de cartulina, enr ollad a en forma de tuboy sujeta con un par d e anillos de elastica. Desenrollala. y h~z compro~ bar que no contiene nad a. Vuelve a enrollarlo y de su mtenor extr aes

cintas y panuelos,

Pre par aci6 n:

La cartulina esta pr imero plegad a por el centro y, cer ca del doblez, por la parte posterior, lleva a plicado p<?r medi.o d e adhesivo u~tubo de gran ca pacid ad lleno d e panuelos y cmtas (fIg. 1). Las dos mI-

tad es, A y B, super puestas s: arrolla.n alrededor d el, tubo oculto y semantienen cerrad as por med lO d e amllas d e goma (fIgs. 2 y 3).

[[11

~

_ . _ - '

I', ,, ,

3 I:::~Muestr a d os car tulinas unidas solo por los extremos, y por el1( :-'1(> pI ga~as de modo que se puedan abrir en for ma de tunel (fig. 1).Jlllllnla umendo X con X, e Y con Y (fig. 2). Enrollalas en forma d eIII b ) y saca de su inter ior pr imero un panuelo (fig. 3) y d espues un,,('pllndo.

=-~ 1 0 . ~

Realizaci6 n:

Par a realizar el juego, quita las gomas d el rolla; coge el bor d ed e A con una mana y el de B con la otra y separalas en sentido opues-to desplegando la cartulina y mostrandola solo par la parte inter ior (figs. 4, 5 y 6). EI tubo con la carga quedara detras, invisible e Jnsos- pechado (fig. 6 vista por el artista). Enrolla de nuevo la cartulma enel sentido primitivo y rodeala con los elasticos. Introduce dentro lasdedos de una mano y realiza la produccion de la cadena de cintas y

panuelos (fig. 7).

1,0 panuelos .estan, ocu~tos d~ntr o de las dos extremidades que1(11'111 :111 una espeCIe de bolsIllo (fIg. 4). Al mostrar los dos car tonesI', 't'lld id o 0 a biertos, procura que la boca de estos bolsillos secretos110 ('sl {n d irigidas hacia el publico (fig. 5). Enr 611alos en forma d e j I,lho, y d el ?olsillo que queda en el centro sacas el primer panuelo(I I'. ). ExtH~ndelos de nuevo y vuelvelos a enrollar, per o de mod o'1"1' cl bolsillo cargad o quede ahor a en el centro; d e el extraes el,('1'1111 I panuelo.



/--~ C, & JI "

: I "t : \ . I 11

II • \ \ ,

I ' \ \, I

Var iante:

WILLARD SMITH presenta en la izquier d a un paq uete d e cigarri-110s(que contiene solo un cigarrillo y un paf iuelo ~ y q .ue en su f,?ndolleva una gran abertura en un lado. En la punta I?fenor del panuelohay un tracito de hilo que termina atado a una cmta, la cual pasa atr aves de la manga izquierda y va atada al resto de la carga

(figs. 6, 7 y 8). 1 b I'Enciende un cigarrillo. Fingiendo no encontr ar 0 ueno, 0 tlr as

al suelo y bus cas otr o en e1paquete, per o te ~ncuent~as, con, sorpresa,que en la punta de los dedos tienes u~ panuelo.; tlra de el y, cadavez mas sorprend ido, ves aparecer una cmta ~egUld a d e muchas otrasy despues de una larga cadena de pafiuelos (fIg. 9).

1 ,' jt'(" (O:

I~II.cf ia el inter ior de un tubo de carton. Mantenlo ver tical con laIl jlllt'rd a mientras la der echa se introduce en su interior y saca de

,I, J1ril1lcr o, una interminable cadena de cintas, y despues pafiuelosIII vn r i~Ic.lOScolores y de tamafios gradualmente crecientes.

HI f ubo no tiene truco, per o Heva un agujero en el centr o d e suJ1111·d, ( ) '(lito por el pa pel negro que reviste todo su inter ior (fig. 1).'{IlIll'I' "p ho y la espald a d el artista cuelgan una es pecie de sacos,1111d o,' 'ntr i por dos cintas que pasan por encima de los hombros.1(11(., ,'n' anter ior van car gadas las cintas, plegadas en acorde6n y

•II' < Il lS una a la otra por sus puntas. En el saco poster ior van losII I 1I11·lo1i,tambien cosidos por las puntas en cadena y or d enados en, IIII dlos '1"' i nt s. El pr imer pafiue10 d ehe estar situado entre los dos• II0',. I,n pr imer a cinta d ehe pasar a 10 largo de la manga izquierdai"11I1IIIII 10 nun hilo con buc1e en el extremo, el cual pasar a alrede-dIll tll·1 pili ar izquierdo (f igs. 2 y 3).

Efe: .cto:

Pasa un brazo por el inter ior d e un tuba como deX!lOstracion d eque esta vado. Coloca el tubo de pie sobre la m~sa haclendo ver queya esta Heno de paf iuelos, que sacas en gran cantld ad .

'1'1'11,'1 1 : 1 1 r mo, trad o el tu bo vado, se coge con la izquierd a in-111111111'('lldo ·1p'l11gardeesta mana en el agujero, rompiendo el pa-JIll ""1"'0 (III 1 icr r a (fig. 4). La der echa se introduce por ar riba y

I 'I'OdVI'lI d '1 asa d e hilo tirando de ella hacia f uera y sacando la1'11111, tI· 1a pr im ra cinta (fig. 5). Pr ocede a efectuar la produccion1 11 1 I 1 ('cll''11l. v 1 cidad .

Preparaci6 n:

La carga de pafiuelos, en f orma de p~quete plano (fig. J ) , estaoculta dentra de la manga izquier da, y sUJeto al borde de esta por

media de un ganchito (fig. 1).



",'\/ \

/ \

I I

7 '_ ,I

M Leel br azo dentro d el tubo de modo que la bocamanga sobr e-pmw \ 1 bor de superior d el mismo (f ig. 2). Al retir ar el brazo, hazlo d eIIIIII:nque el ganchito quede colgado en el borde del tubo. La car ga, t1 dl't ' d la manga y quedara colgando en el interior d el tubo (fig. 3).1 1 . 1 pllqll t 10 pre paranis de modo que baste el agujer ear lo con el in-II "(I par a pod er sacar los panuelos.

1 1 . 1 paquete d e paf iuelos puede estar oculto en el centro de unpltllll'1" (f ig. 4). Muestra el tubo vacio y pasa el plumero pOl' su in-11'1'101', d e ar ri ba a ba jo. POl' el mismo sistema anterior del ganchito,I I (III' Yll q uedara colgando en el interior del tubo (fig. 5).

Ell vez d el tubo se puede utilizar un saquito de tela, cuyo fond o1 I pl'oviSlO d e una cr emallera. Abres esta y muestras el interior d el

• 1('0. II, LI-oduceel brazo y vuelve a sacarlo, dejando la carga (identico, 1('m;1) d entro d el saco (figs. 6 y 7). Cierra la cremallera del fondo

la l' i l l POl'arri ba la producci6n.

ROIlHRT HAR VI N ha ideado un tubo exagonal, cerrado pOl' arribay t'olilla 10 pOI' seis estr echos y ligeros paneles unidos a los lados d el

exagono pOl' medio de char nelas, y sueltos entre si, d e modo q ue pue-d an, no s610 colgar ver ticalmente, sino ser voltead os qued ando alexter ior sus caras internas. En el centr o del exagono hay dos anillas,una ar r iba y otr a a ba jo, y las caras externas d e las paneles estan pin-tadas de distinto color que las inter nas (fig. 8). Tam bien aq ui, lacarga se encuentra en interior de la manga derecha.

Un momenta antes de empezar la presentaci6n, el gancho debeser cogido entre los dedos de la derecha. Se coge can esta mana el exa-gono pOl' el anillo de ar riba, haciendo que el gancho quede agar r adoal anillo (fig. 9). Gira el a parato para mostrar sus car as inter nas, vol-teand o los paneles sobr e la mana derecha y llevando hacia a bajo lacara del exagono q ue tenias cogida pOl' arriba (fig. 10). Saca l a manader echa (cogiendo el apar ato porIa anilla exter ior con la izq uierda)haciendo deslizar la car ga d el interior d e la manga y dejandola colgar dentro del tubo. S610 te r esta sacar pOl' a bajo los panuelos (f ig. 11).

-g 7(/

II

,..- -.. •

J

II

\\\

Un tubo transparente,de cristal < ; > de plastico, se envuelve en unahoja de papel rojo, despues con uno blanco y, finalmente, con un papel verde. Del interior del tubo se sacan tres panuelos: uno rojo, uno blanco y uno verde.



1 '1 cpar aci6n:

. El tu bo" en su parte central, lleva un~ aber tura rectangular (fig. 1).1',1pa pel rOJo, cer 3a de su borde supenor lIeva pegado un tu bo de\'ill'llIhna d e tamano tal que pueda entr ar facilmente en l a a bertur alIl" lli bo (fig. 2). Dentr o de este tubo oculto se encuentran los tres11 11 II1ielOS.

abertura

c ± = J

~r U10

2 L _ ~PI' enta el tu bo can la mana d er echa, cuidando de que la a ber-

I t 1111 q 11 d e en la parte d e atnis, Situa el tubo tras el borde superior d el),IIlt'1 r .io, q ue mantienes en la izquier da, emplazand olo de modo que,I Illr gtt de paf iuelos penetr e en la a bertura del tubo (f ig. 3). Aca ba

lit· :11'1'Har el papel r ojo, y a continuaci6n envuelve el conjunto conI••',ot I' dos papeles, per o ya sin necesidad de ninguna pr eocupaci6n.

Sn alas paf iuelos del inter ior d el tubo, y si quieres volver a en-l' 111'10 vacio, basta con desenvolverle el tercer papel, despues el se-

1IlIIdo y, finalmente, el r o jo que arrastrani consigo, a traves de lad H'J'llll'a, el tu bo de car tulina ahora vacio.

'1'l'ns 11aber enrollado una hoja de papel en for ma de cilindro yh d H'I1:1su j tado can una faja de metal, sacas de su interior pafiuelos,IlillI', ,al final, incluso una jaulita con un pajaro.

' . n 1, i , d e pa pel de dibuio, es perfectamente normal; la base.1 1 '1 1 1 '1 1 '0 r side en la fa ja metalica (a modo de servilletero) que tiene

como mlSlOn sujetar el pa pel arrollado. Como se ve en la f igura 1,esta f a ja contiene ya la jaula, pr ovista en la parte su per ior de dosganchos q ue sirven para tener la f ijado al borde. La tapa su perior dela jaula se puecie deslizar hacia el interior, con 10 cual se pued e lIe-nar el es pacio su perior can pafiuelos y f lores de muelle. En el espacioinferior d e l a jaula ca be un pajar o vivo, per o si no d ispones d e el

puedes simular un canario recor tand olo de un paf io amar illo. El tubo-ser viUetero, as! cargado, esta sobre la mesa, junto a la hoja de pape!.

Confecciona el cilindro can el papel y col6calo sabre la mesa. Naturalmente el rollo se deshace y el trabajo ha sido en vano. Repite por segunda vez la operaci6n, pero esta vez, para evitar que el ciIin-dro se deshaga, se sujeta rapidamente enfilandole por ar r iba el tubometalico (fig. 2), pasando as! la carga al interior d el cilindro d e pape!.Recuerdas ahora que no has mostrado el tubo de metal: 10 sacas d elcilindro por abajo y 10 muestr as vacio (fig. 3). S610 te resta volver aenfilar el «servilletero» por abajo, e iniciar la producci6n (fig. 4). Ter -

minado el juego puedes ciar tubo y papel a examinar.

Efecto:

Ensefia al publico un tubo vacio. Para mejor alejar la idea d e un posible trucaje, colocas el tubo tumbado sobre una bandeja estrecha,y ante cada una de sus aberturas situas una palmatoria con una vela



l'IIl'l'~ldida, Haz rod~r el tubo a 10 ancho de la ba~deja, con un ligero.I Vl'I1, No queda nmguna duda sobre la ausencia de preparaci6n del

IlIh,,; a i pues 10 pones de pie e, inmediatamente, efectuas de su in-11'1101'lIna gr an pr oducci6n de paiiuelos y otr os objetos.

~"~

Jllst? en el centro del interior del tubo de cart6n coloca f ijo unI' III , in _ r r cular, emplazado transversalmente al eje del tubo. Llena11"1p:lllll los u otras cargas la mitad del tubo situada detnis de laI II'I d ·J cs pejo (fig. 1).

Pl'ovccte de dos palmatorias identicas con un trocito de vela(I 'Illbi~n igual en cada una) cuya altura tota1 sea, aproximadamenteII (k d o tercios de diametro del tubo. '

PI'' par a una bandeja (una simple tabla decorada) en la que que-1',111,:~10largo, el tubo echado y las dos velas (fig. 2). El ancho sera,,IJlI'O1 11 1 damente, de 10 a 2 diametros del tubo. Si quieres hacer lod lll' .( tubo sa bre la bandeja, es conveniente que este este provistaill' 1II1P queiio re borde.

MlI' tr a el tubo por la parte opuesta a la carga, es decir, por la p,lIll' en que queda la cara del espejo: el publico tendra la ilusi6n de\I I' 1I11t • • f un tubo completainente vado. Para aumentar esta ilusi6nIltllH'lI eI lubo so bre la bandejita y situa una vela ante cada boca (co-

Il I t 11:1, ' 1I1mismo tiempo). La vela de. delante, reflejada en el espejo,

"

111'(''I'll r la de detnis, vista a traves de la abertur a del tubo. AII II ('I' I' d ar a este, y, por tanto, desplazarse el r eflejo, se refor zara1111111I:lS b ilusi6n (figs, 3 y 4). Para terminar coloca el tubo vertical,

It III I I ;)rga arri ba, y realiza la producci6n.

H isl una var iante de este efecto que permite entregar el tubo1 '0 11 " H I 'xamcn al f inalizar la producci6n.

El secreta esta en que el espejo, situado igual que en el efecto precedente, puede ser retir ado de su emplazamiento. Para ello seencola en la cara azogada del mismo un paquete de flores de muelle.Una vez r ealizada la pr oducci6n se tira del paquete de flores, con 10cual el espe jo se d eslizar a hacia arri ba y podr a ser sacado del tu bo acubierto del ramo d e f lores, qued ando el cilindro listo par a examen,

Muestr a el interior d e un tubo, haciendo pasar a tr aves de eI. elhaz luminoso d e una linter na electrica. Rapidamente sacas de su m-

terior gran numero de pafiuelos.

Pr e paraci6 n:

El tubo esta dividido en dos secciones, una de las cuales contienelos paiiuelos y la otra esta vada. En el fondo de esta secci6n estaaplicada una linterna, cuyo interrupt or se acciona por la parte exter -na d el tubo (f ig. 2).

t-l-

L interrupter linterna ""xterior

pila

linter na inferior

Realizaci6 n:

En el momenta en que muestres el interior vado de la secci6nanterior situas ante la boca posterior del tubo una linterna nor mal, yaencendicla. En el mismo momenta en que se situa tras el tubo accionasel interruptor de la linterna. interior, cuya. luz d a~a al publ.ico ,1,aim-

presion de provenir de la Imterna postenor, temendo la IluslOn deq ue tada el interior del tubo esta vado (fig. 2). Col?ca el tuba en

posicion ver tical, llevand? la carga a 1~parte a~t~,al tIemp? que apa-gas las das linternas. Deja aparte la Imterna VIsIble y reahza la pro-d ucci6n de los paiiuelos.



I':n cna a tu publico una hoja de papel de celofim, colocimd ola"I If . tll cara como demostr acion de su transparencia. Enr ollala en1()lllla dc tubo y de su interior sacas varios panuelos.

EI cclofan que se usar a para la pr e par aci6n d e este ef ecto seratit· Ii po grueso, 0 bien varias hojas super puestas de ti po fino unidaspOI' los lados con cinta adhesiva tr ans parente. Estara d ecor ada d icha'HI,in 'on tiras adhesivas verdes 0 r ojas colocadas a 10 largo de los

hor d l'S y for mando alguna fr anja tr ansver sal, de modo q ue en el cen-II!)'Ill dc un gran espacio rectangular libre. Entre las dos cintas ho-I 'I,ollial d e la par te super ior esta aplicado, por la par te d e atr as, unIld)() ('armado por var ias hojas de celofan ar rolladas, q ue va car gad otit p:\f iL1clos(fig. 1). .

M u stra la hoja y situala verticalmente ante tu cara, la cual ser a plt'IIIIII1'nt visi ble a traves de la parte central, mientras que el tubo

1!I:ldo 'n la par te superior (gracias a su opacidad yal brillo del ce-1 , , 1 III pasara inadvertido (fig. 2).

Enrolla la ho ja de ar r iba aba jo y hacia atras, d ejand o el tu bo ensu interior (fig. 3). Saca los panuelos.

Muestra d os tubos, uno dentr o d el otr o. El inter ior es d e color r ojo y el externo d e color verde y lleva dos agujeros circular es unoso bre el otr o. Saca el tu bo rojo y muestra su inter ior vad o; colocaloen su sitio y muestra tambien vado el tubo ver de. Coloca este so br eel rojo y, d e los d os tubos r eunid os, pr ocedes a extraer una gr ancantidad de panuelos.

El tubo verde exter no, apar te de los dos agujer os circular es, d e betener toda su superficie inter n a pintada en negro. El tubo rojo q ueesta d entro esconde un tercer tubo, algo mas peq ueno, totalmentenegro y ligeramente concavo por delante. Este ter cer tubo contiene lacar ga de panuelos (fig. 1).

Tojl) ' panuclosro jo

'"I. , I/ I

, BI

I

?'/ // / negro

B /

/

ver de. 3

vccde

//

/ 4

o verd e

con agujeros

o

Saca el tubo rojo para mostrarlo vado; dentro del tubo verde que-dar a el tubo negro, pero no se vera ya que su color negro, a traves



.II' los gujeros, se confund ira con el color interno d el tubo ver d e (fi-1' ,'." ':1 I). Colocado el tubo ro jo en su sitio se saca el verde y se ensef ia.l'III'lIm'nte se coloca el verde so br e el r ojo, y d el inter ior d el tubo11\" 1'0, que ha q ued ado siempr e oculto, se sacan los paf iuelos (fig. 2).

I 1 /1 i(/ul : (TOM SELLERS)

I~Itubo ,externo, en vez de dos agu jeros, uno sobre el otro, tiene11110 ~61 , mas grande y ovalado, que ocupa la parte central. El tu bo1111,'1101' negr o tiene el mismo agu jero, el cual coincidira con el del,l")() (',l rno. En este caso 1 0 . car ga de paf iuelos estara colocada aI, I', I:lclos y encima del agujero (fig. 3).

• Esl procedi~iento da una iIusi6n mas convincente, yo . que, 0.11/1111:11'. ,] yubo rOJo intermedio, el publico, a traves de los d os aguje-In', ('0111ld entes, ve un ver dadero vado (fig. 4).

Sob" cl velador 0 so br e cualquier sopor te se yen dos tubos: El, \I I'll) on d ecor aci6n de fantasia; el interno provisto de cuatro.IIWIIIIl';)· v r ticales, que se corresponden dos ados. Se saca el tubo"1'IIII'l'ad y se hace ver que no contiene nada. Se coloca donde estaba

'\ ' 1 1 1 1 1 slr a d e igual modo el tubo exterior, colodmdolo a continua-\ nil :"1' d dor d el tubo interno. Del conjunto de los dos tubos vados',,' \' '11';\' ran cantidad de pafiuelos.

~

<k'~'IiJ

..~r J( . ' J J ! ,

. '... I

I !I

Se muestran separadamente tres tubos. Se encajan uno dentro delotr o y de su interior se extraen, incomprensiblemente, gran cantid ad de pafiuelos.

Los tres tubos son liger amente decrecientes, de mod o que, comoq ueda dicho, se puedan enca jar uno dentro del otro, forman do unsolo tubo. El mas estrecho contiene un cuar to tubo, exterior mentenegro, que va cargado con los pafiuelos. El tubo negr o tiene un ex-

tremo abierto y el otr o cerr a d o, per o teniendo practicad o en 1 0 . car ade cierre un agujero redondo bastante descentrado. La extremid ad a bierta puede ser nor mal 0 tambien, para faciIitar 1 0 . manipulaci6n puede tener forma ligeramente apuntada, 0 de obus (fig. 1). Este f akeva dentro del tubo estrecho, per o con la abertur a hacia abajo.

Iklllr del tu bo con aber tur as se esconde un medio tubo en el, "" III < :Ir a plana (vuelta hacia el publico) esta cubier ta po/un es-111'10 (!'it'. 1). En este med io tu bo va 1 0 . cargo. de paf iuelos.

MIIl:sI ra ] tubo inter no (f ig. 2) y vuelve a coIocar lo en su sitio.I lilIOI';l, y muestra, el tubo externo: El espejo del medio tubo re-

Ill' I In,' d s a ber tur as anterior es del tubo agujereado, produciend oI I III' i(')l1 c l que el interior d el tubo es completamente visible (fig. 3).(',tlO!' I d Illb exter no sobre el tubo aguiereado y del coniunto (enIt II dlld 1-] med io tu bo inter no) se sacan los paf iuelos (f ig. 4).

III I

Realizaci6n:

Pr esent a estos tr es tubos de pie sobre una bande ja, e1 tnas estr e-cho escondido tras 105 dos mas gruesos que estaran aIineados delante



(I'i . 2). Coge los tres juntos por arriba introd uciendo el indice en11110, en el otro el medio y en el mas pequeno (en el agujer o del tuboII1I '1'/10) el pulgar (fig. 3). Levantalos en bloque y situalos hor izontal-1IIl'Illey pr esentand o al publico sus costad os, siempre con el mas es-II'(' 110escondido tras los otros dos (fig. 4). Con la mano libre saca elIllbo peq ueno (desenfilandolo del tubo negro que quedara oculto por los olros) y muestra su interior vado (figs. 5 y 6). Vuelvelo a su sitio,IInt'icndolo deslizar por sobre el tubo negro. Muestra del mismo modo,11('1'0sin ninguna precauci6n, los otros dos tubos, volviendo a colocar (:I<h uno en el sitio primitivo. Finalmente se colocan otr a vez sobre1 . 1 bnnd e ja y s e encajan uno dentr o del otr o, red uciendolos a uno- ,o le > , Da media vuelta al conjunto, de modo que el extremo a bierto d elIId )()n gr o q uede arri ba, y pr oced es a la pr oducci6n .

. . • ---"- - .-.

< . ,

I -s pucs d e mostr ados 10s tubos y devueltos a la bande ja pued esIo1'1II:\!' on ellos una especie de tambor. A este fin, sobre la boca

1,III1Cl'iOI'd I tubo pequeno (el que contiene el tubo negro) se coloca111111 IIo j;) d e papel y se introduce por ar r iba el tubo~mediano (fig. 7).. '( ' c ia m dia vuelta al conjunto y sobre sus aberturas se extiend e una'l'I'Illld;) ho ja de pa pel sobre la cual se hace bajar el ter cer tubo( I ll , . R ). ~ 1 tambor asi formado se puede lanzar una 0 dos veces al.111(' y er Io al vuelo. Ter mina agujer eando en la parte que corres-pili I(I . n la a bertura d el tubo negro y sacas los pafiuelos. Si estos es-I ,II :l1:l 10 en cad ena, tras haber sacado el primero, inc1ina ligera-11H'11Il''I lambor y los otros saldran fuera de el a mod o de vistosa cas-t .Id, I'i y. 9),

Var iante b:

PETER WARLOCK r ealiza el juego con los d os tu bos mas grand es d ematerial trans par ente y el tercer o (que contiene el tubo negro) opaco. No obstante utiliza un traje negro, de mod o que, al mostrar el tuboo paco el fake negro que permanece detras de los dos tubos transpa-rente; se conf unde con el negro de la ropa y pasa inad ver tido.,

I. ,,,I,

I : 8

8Ie. I1 : : _ _ #

V ariant e c:

El fabricante par isino GUY BERT construye los mi~mos tubos en plastico transparente los tres. Dentro d el tu bo peq ueno, en v~z deltubo negr o, coloca uno d e f inisima lamina plate~d a. Los movimlento~

para su presentaci6n son, exactamente, los descntos. No obstante aq mse tiene la venta ja de que los tres tubos, q ue se muestran uno por uno,a parecen ver dader amente vad os, sin ninguna clase de d uda para el pu blico. El tubo I?lateado, ~n el m0I1!e~to que queda tr as los otrosdos, si se tienen estos en hger o mOVlmlento, resulta completamente

invisi ble.

Efect o:

Coloca en el centro d e un velador un tubo de cr istal y cu brelocon un tu bo de cart6n. Muestr a las manos va~ias e inclu~o su!?ete lasmangas. Del interior d el doble tubo sacas panuelos y mas panuelos ...

189



La mesa ti.ene en el centro un gran agujero r ed ondo, y su base() pata central, mternamente vada, esconde un pist6n que puede su bir . y ba jar accionado por un f uer te hilo que movera un ayud ante oculto.Sobrc este pist6n va colocado un liger o tu bo de celuloid e tr anspar enteIIII' contiene los paf iuelos (f ig. 1).

,.l\:1ientr Cl;sel artista muestra las manos vadas, el ayudante tir a(Ill hl10 o bhgando al tubo de celuloide a penetrar por debajo dentrodl,l tubo d e cr istal (fig. 2). Inmediatamente deslizas un poco los tu-llos hacia delante, fuera del agujero del velador, de modo que el tubod,l' . 'Iuloid e quede mantenido por el tablero del dicho velador. A par-t II' d ' cste momenta puede el ayudante aflojar la tensi6n del hilo. DeIlls tr s tubos, encajados uno dentro del otro sacas los pafiuelos.1'111":\ ( jnalizar retira el tubo de cart6n y muest;a vado el de cristal;e l l 'IIIr de este permanecera el tubo de celuloide que no sera adverti-d o. Tomalos juntos y, sin darle importancia, co16calos aparte.

m tu bo d e c~luloide puede estar colgan do bajo el velador, soste-Iddo por un saqmto tubular de tela (fig. 3). En este caso el frente yII), d os laterales del velador deben estar cubiertos por un tapete(I ig. 4).

illla el tubo de cristal sobre la abertura del velador y cubr elo

con el de cart6n. Mientras con una mana mueves el conjunto un poq uito hacia delante, la otra se desliza fur tivamente, y s610 un mo-mento, bajo la mesa presionando hacia arr i ba el fondo del saco yobligando al tubo de celuloide a penetrar dentro del de cristal (fig. 5).El r esto como ar ri ba .

Ensefia el interior de un tubo. Cierra sus dos extremidad es conun tr ocito d e papel de sed a, su jetos a los bordes por medio de elas-ticos 0 d e unas anillas metalicas. Rompe el papel de arriba e intr o-

d uciendo tu mana en su interior sacas flores y pafiuelos.

Los tubos, en realidad , son dos: uno dentro del otro. £,1internoes tr oncoc6nico y el externo es normal. Se introduce el tubo conicoen el normal y, situandolo perfectamente vertical, se sueIda por el

borde de modo-que, en el otro extremo, quede, un espacio entre losdos tubos todo p~r igual (fig. 1), 0 tambien pude ir adaptado sobreun costado de tal forma que el espacio vado quede todo a una parte(fig. 2) 10 cual permite introducir cargas mas voluminosas. Tanto deun modo como del otro, mostrandolo a los espectadores por la parteen que la abertura de los dos tub os es igual (fig. 3), parecera vado,ya que los pafiuelos metidos entre los dos tubos no se veran y elmenor diametro de la abertura del fondo, por efecto 6ptico, pareceranatural.

Realizaci6n:

Cubre can papel de seda primero un extremo y despues el otro.Coloca el tubo vertical (sobre la mesa 0 en la mano) situando haciaarriba la parte por la que esta la carga. Rompe el papel y, metiendolos dedos entre los dos tubos, sacas los pafiuelos (fig. 4).

a) Si quieres puedes «cash> improvisarte un tubo Raymond delsiguiente modo: Confecci6nate un tubo normal con cartulina. Enrolla



e - - - - - J

t=J3

~ ~ ~ ~ - - r n 4 10

~= --== l _ -~ -~'II f or ma d e conn una hoja de celuloide y rodeala con una anilla de

lr oma (figs. 5 y 6). Introduce este segundo tubo dentro del primero.I> e ,'q ucs de ha ber llenado con panuelos el espacio intermedio, retira1 :1 ror nita (f ig. 7). Realiza el efecto, produciendo los panuelos. Al finalt,l (lib interno se adaptara al externo (fig. 8), y podni ser mostradoPOI' Dl11bosextremos sin que pueda descubrirse rastro de tr uco.

b) El tubo Raymond tambien puede ser doble, es decir constar lit' d tubos, cuyas bocas normales van unidas por una bisagra, de11Il) 1 0 que puedan emparejarse para mostrarlos vados (f ig. 9) ense-11 :t1l e ! imultc'meamente el interior de ambos (fig. 10). Una vez ense-lI : l e l 'los vuelves a poner en prolongaci6n, cubres las bocas can pa-

pd y rcalizas la producci6n de los panuelos que estan ar ri ba; dasIII('dia vu Ita al tu bo y prod uces los que estaban a bajo.

l i f i' ' / :

1 2 s similar al del tubo Raymond, pero mejorado, ya que el tuboV II diviclido verticalmente en dos secciones, unidas por bisagras enIIII I :, I , con 10 cual se puede mostrar el interior y el exterior del tubo"h ".( . Una vez cerrado, y colocado verticalmente, se extrae de el'I'll II 'antid ad de panuelos.

Pre paraci6 n:

Cada una de las d os secciones consta d e dos p:;tred es: una. nor -mal, la de aba jo, y ia otra .dispuesta en plano. inclma~o, partlen~~de cer o en el extremo de a baJo y aca bando a vanos centnuetr os de v _ - par aci6n del bord e en la parte de arr i ba (fig. 1). Entre las dos pare-des d e cada secci6n queda un cierto espacio en el que. se cargan los

panuelos. Cier ra e1 tubo, manteniendolo vertical y reahza la pr oduc-ci6n por ar riba (fig. 2).

V ar iant e:

El mismo ef ecto puedes presentarlo utiHzand o un «tu bo» de for-ma rectangular , constr uido como se ve en las figuras 3 y 6.

~/~.

!/J ( , 2

, .i II I

I • k-'

I I, I,,,/

I

4

Efecta:

El mismo anter ior pero pr oduciendo una cantid ad tal d e panue-los im posible d e ser contenid a en e1 es pacio oculto de las dos sec-ciones.

Pr eparaci6 n:

Una d e las d os secciones, precisamente la. d e la izqui~r d a, en la parte centr al externa tiene pr acticado un aguJer o a traves del cual

193



Ir d el tubo (f ig. 5). Despues de haber cubierto tambien el extr emooJ)uesto, se puede mostrar el tubo por ambos lados sin que el publicoJlole difer encia. Rompe el papel en la extremidad trucada y extrae el

I a:iiuelo (fig. 6). . .El reciniente ocuIto pued e ser d e mayores dlmenslOnes y, por

Ianto, contener mas pa:iiuelos. En este caso no se llevar a empalmadosino que se tiene ocuIto, por ejemplo, detras de un paravan ~ de algu:na ca ja (fig. 7). Tras haber mostr ado el tu bo y haber cu bler~o suscxtremos con papel d e sed a, se d e ja con desenvoltura, un solo mstan-le, y sin soltar lo de la mano, tras el objeto que es~onde ~l fake, for-zandolo contr a el r ecipiente ocuIto que Ie quedara enca]ado dentro

(r ig. 7).

plI'de penetrar una larga cadena de pa:iiuelos (fig. 4) q ue pas a por Ia manga izquier da y va a una especie de bolsa, colgada a la altur ad ' la es paida. En el espacio vacio de la secci6n der echa colocas pa-1111 -Ios normalmente. Los de la secci6n d e Ia izquierda van atados enl':.ld '11ay, .el ultimo d e abajo, esta atad o, por med io d e u n tr ocito de1 11 1 0, al pnmero de la cadena q ue sale de la manga (fig. 5).

Muestra las d os secciones abiertas. Cierralas y saca los pa:iiuelosd e .Ia secci6n derecha. Continua con los de la secci6n izquierda, el1I1111nod e los cuales, por medio del hilo, arrastr ara tr as de sf a tod osIn,' olr os que, entrando por el agujero, apareceran por la par te su pe-Iin,. leI tu bo como si salier an de su inter ior (fig. 5).

Un tu bito, mostrado vacio, se cubre por una boca y por otra conIIIiOS trocitos de papel de seda. AI momenta se rompe uno de los pa- p ." y se extrae un pa:iiuelo.

Necesitas un recipiente metaIico, en forma de casquete en punta,!III. se enca jara, en el momenta opor tuno, dentro de una de las aber-IIll'as d 1 tubo, quedando retenido dentro de el por medio de un ligeroI'(' bor d e q ue sobresale todo alrededor. Este recipiente contendra, alIII '110. un pa:iiuelo y su boca tambien estara cubierta por pa pel de

',I cia identico al que uti:lices para el tubo (fig. 1).

T n em palmado el recipiente en la izquierda, boca contra la pal-111:1 (f i . 2) mientras con la derecha muestras el tubo c1aramente;('ol() 'alo so br e la mesa y cubre una de sus puntas can un cuadradod . p~ p 1. q ue fijaras par medio de un anillo metalico introducido por ll'l'ib:'l (f i~. 3). Da media vuelta al tubo y apoya su abertura ya cubier-

I I .'ohr la palma izquierda y sobre el recipiente empalmado (fig. 4),\., 'l1al, gr acias a su par te apuntada, perfora el papel y se encaja den-

E f ecto:

Se muestra un ancho tubo y se cubren susextremos con papel desed a. Se Ie coloca en un soporte en forma de X y en la extremidad vuelta hacia el publico se encaja, agujereando e1 pape1, una especiede grifo. Se coloca bajo este un primer vasa que se llena de liquidoro jo. De igual modo se llenan otros vasos con liquido de diversos co-lores. Se toma ahora el tubo, poniep.dolo de pie, y se rompe el papel

195



.~1\1~1hay tr r ta, sacando una. gran cantidad de pafiuelos. Se da med ia, Ieta a tu 0, Ilevando ar n ba la par te aun cerrada: Al levantar el(1)0 a parece so br e la mesa una lam para de petr61eo encendida.

. .~l tr uco es el misr no que el del «Cilindro de AU Babel»; a Ul se'I" :I'~~U Y~el casquete por una especial lampara d e petr 6leo prep~radaI) slgUIente modo: Cartel; el fondo de la base Yen el interior de laI.I.ll.~ paraf orma ~ r ecept~culo cir cular , tod o alrededor , cerra do por .11 Il ba Ypor aba]o y proVIStOde d os agu jer os, por aba jo, situados enpIII.~Ios opuestos .. Uno d e, estos agujeros sera del tamafio suficientePol I<t poder enca]ar1e la canula d el grif o. Llena este receptaculo con1

1.11:1 J11lzc1ade agua y alcohol, vertiendola con ayuda d e un embudito'

(,1(','1'<1 oSdd os agujeros con cera y llena el hueco central con pafiuelos'{ 11)1' ,to 0 el fond o d e la base con papel de seda. Finalmente ocult~('Sl:l lam para tras e1 so porte en X,. coloc~do en posici6n tumbada y1111 , 1110mentoa.ntes d e ~m pezar el ]uego lmpr egna la mecha con pe-1101' Yla enclendes (figs. 1 y 2).

~ II II\

~iq Uid O

1 paf iuclos

4; j ~

~

. Mucstra ~l tubo y cierra sus extr emos con papel de seda. Co16-(.d o 11l0mentaneamente tr as el sopor te (sobre la lampara que pe-lIt'( f U I'a d entr o) (fig. 1). Muestra el soporte y co16calo vertic~l situan-d o l'1 tubo so bre el, cuidando que qued e hacia el publico el ~xtremo

/%

que contiene la car ga. Enfila junto al bor d e el grif o, primer o en la par te superior (quitando d e este modo el ta pan d e cera que per mitiraf a entr ada de air e para que pueda vaciarse e1liquido) y d es pues en el, I ~u jero mayor situado a bajo, d ond e 10 de jas. Girando la maneta delT r iE o caeni el liquido en los distintos vasos, q ue contienen cad a uno

unas gotas de anilina vegetal de diver sos colares, a cuyo contacto seI iiid el liquido (fig. 2).

Coloca el tubo de pie sobre la mesa y rompe el papel en la partecentral, q ue cor responde a la cavidad de la lam para, efectuando la pr od ucci6n de pafiuelos (fig. 3).

Para terminar , da med ia vuelta al con junto, llevand o ar r iba la'xtremidad cerrad a. Rompe est a y l evanta el tubo, descu br iendo lalam para encendid a (f ig. 4).

Muestr a un tubo vacio y cubre sus extremos con papel de sed a.Rompe uno de los pa peles y, al inclinar el tubo sobre cuatro vasitos,vierte en cada uno un licor difer ente. Deja el tubo aparte un momen-ta, mientras prue bas, uno por uno, los licores. Vuelve a tomar el tuboy rom pe el papel por el extremo aun cerrado: De su interior sacasgr an numero de pafiuelos.

Pr e par .aci6n:

EI tuba es Raymond, pero preparado como veras: La aber tur a poster ior entre las dos paredes esta cerrada y soldada, pero tiene unagujero redondo y, diametralmente opuesto y cerca del borde en la

pared exterior, otro agujerito mas pequefio (fig. 1). EI espacio internoentr e las paredes 10 llenas con agua par agujero mayor y obtur asam bos agujeros con cera.

Reali zaci6n:

Muestras el tubo vacio presentando al publico la extr emidad notr ucada. Cierras los dos extremos con papel de seda. Rompe el pa pe!,en el extremo trucado, en el punto que coincide can el agujero mayor,del cual se hara saltar el tapan de cera. Inclina el tubo y, con la ufiad el indice, destapas el segundo agujerito, y viertes el agua en los cua-tr o vasitos 0copas, cada uno de los cuales tendra en su fondo algu-nas gotas de anilina vegetal de distintos colar es (fig. 2).



De ja el tubo aparte, sobre la mesa, detnis d~l soporte que sostie-nc la bandeja con los cuatro vasitos. Detnis de este soporte esta un':) quete, similar al descr ito en efectos anter iores, que contiene los

paf iuelos y cuya boca esta cerrada con papel d e seda. EI tubo se co-1 0 a sobre el casquete con el extr ema aun cerrado vuelto hacia a ba jo(fig, 3), quedando asi car gado para la produccion d e panuelos tal comoqll d a ind icado en el ef ecto (f ig. 4).

Pr senta y ensena el interior de un tubo rectangular . Ponlo deII (.'sa bre e1velador y saca de su inter ior tantos panuelos como desees.

m tu bo consta, en dos de sus cuatro lados, de tres paredes: unat' I 'r na y per f ectamente vertical, y dos internas dispuestas de modo' 1 1 1 l ' r r men un suave triangulo con la exterior . EI espacio intermedio,(.' 'ada par de paredes se lIena de panuelos. Los lados superioresA It d las paredes internas lIevan una charnela en el centro de modo!JIll'S pued an abriry cerrar a voluntad (fig. 1). El interior del tubo,":1(. r or rado de suave terciopelo negro, que oculta con mayor faci-1 1 " 1 1 < . 1 1 tr ucaje de las, dobles paredes y el ligero estrechamiento que

111'1" cl inter ior del tubo en su parte central.

l?.ealizaci6 n:

Coloca el tubo en posicion horizontal con una abertura ha~ia el pllblico, al que muestras el inter ior por una par te ~, por otra (fIg. 2).

oloca el tubo de pie y abate los lad o~ A y B d eJ~nd ~los c~er unoso bre el otr o (fig. 3). Saca fuer a los panuelos y al f mahzar cler~a denuevo las paredes internas, sim plemente ~olteando el tu bo haClendo pasar a bajo la boca que se encontra ba arnba.

E fecto:

Presenta una bonita caja rectangular, decorada con motivos def antasia, provista de dos grandes agujeros redondos en el centro delas paredes laterales y con una amplia abertura en la pared frontal,a traves de la cual se pueda ver el interior totalmente negro. Hazexaminar un grueso tubo de carton, internament~ vacio, pintado ~nel exterior con colores vivos, y hazlo pasar a traves de los dos aguJe-r os redondos. AI momento, de cada uno de los extremos sacas, almismo tiempo, dos largas cadenas de panuelos.

Pre par aci6n:

EI interior de la caja esta revestido de terc!opelo negro y e~tre10s dos agujeros esconde un tubo d~ gran capa~ldad, lIeno de pa.nue-los y tambien revestido por su extenor .con.terclO~~lo negro. Advlerteq ue el tubo inyisi~le tiene .su extremo IzqUIerdo fIJado al~ed~dor de~agu jero de la IzqUlerd .a, n:llentras el, extremo _opuesto esta hbre. ASI pues el agujero de la IzqUlerda es mas pequeno que el del tubo exte-r ior y el de la derecha es algo mas g~ande (fig. 1). Pue~to que el tubointerior va f or r ado de negro no podra ser VIStO,a tra;ves d~ la abertu-r a anter ior, por los espectadores, a una prudente dlstanCIa.



Mu stra el tu bo externo y enfilalo a traves del agujero de la de-l I I 11'1 d e la caja, haciendolo d eslizar alreded or del tu bo negro interno(Ill'. ?), em pujand olo hasta que haga tope con la par ed izquierda deI., (,:l'la. AI momento, por un agu jero y por el otro saca las dos cade-II IS L panuelos (fig. 3). Termina sacand o el tu bo' de color y volvien-dll n 1I10str ar su inter ior sin tr uco.

III ar tista presenta una cajita de unos 16 er n. de alto por 8 ern.tit h:1S 1 que tiene una tapa abatible en la par te superior . Las car ase l( d L'l~nte y de detras tambien se abren y pueden girar hasta quedar ('olg:lIl 10 de la base, dejando el interior completamente visi ble. El,, (1 1 )1 1( '0 puede comprobar que dentro de la cajita no hay absoluta-111('111(' lIada. Basta con q ue el artista cier r e las par ed es ver ticales par a11Ill' I r la aber tur a superior pueda extraer varios panuelos.

Hn la cara posterior, por su par te de dentr o, hay aplicado un re-I I' ('III a paz de contener unos cuantos panuelos (fig. 1). Este r eci- p ('lilt: pu d e estar divid ido en dos compartimentos, pued e ser f ijo

I"I II',' ld ado), 0 puede d eslizarse y ser sacado de la caja (fig. 2).

Al iniciar el efecto la caja se presenta sobre la mana izquierda(f ig. 3). Se gira ensenandola por fuer a. Con una sacudida rapida y unmovimiento de delante atras, se hacen girar al mismo tiempo las dos

paredes verticales, dejando colgar completamente la anter ior perososteniendo con la palma de la propia mana la poster ior, de modoq ue el publico pueda ver la cara inter na (fig. 4). Par a el pu blico lacaja esta vacia, ya que la carga d el r ecipiente no puede ser vista.Cier r a simultaneamente las dos par ed es, y, abriend o la ta pa de arriba, sacas los panuelos (figs. 5 y 6).

Al final se abren de nuevo las paredes ver ticales. Mientras conla mana izquierda se sostiene la caja, con la derecha se recogen los

panuelos producidos y se situan en su interior como para hacer ver q ue su voIumen es superior a Ia capacidad de Ia cajita (fig. 7). Al reti-rar 10s panueIos por la parte posterior, bajo su co bertura, se cage

tambien el recipiente y se retira haciendoIo desIizar hacia abajo(fig. 8). La caja, en este momento, puede ser libr emente examinada.



r r c visto r ealizar en varios Congr esos el efecto descr ito anterior-1I1l'11.1casi siempre con el mismo sistema, es decir , en estHo mudD,11111"'nd o coger por el aire algunos paf iuelos, lanzarlos invisiblementedl"IIll'Ode la caja, mostr ad a vacia al princi pio y ef ectuar finalmente1.1pl'oducci6n. Esta rutina venia re pitj(~ndose' muehisima~ veces con( Illljosa monotonia y falta de imaginaci6n. He pensado, pues, en una1111l'V:I prcsentaci6n, acom pafiada de un mon610go y adornada con un·1111:11»q ue esper o pueda gustar y ser util a quien tenga en su reper to-IIIId . Wonder box (ver pag. 193).

<dll1 dia, en un Congreso Magico, encontre a un amigo al que no \ ' !' I( / d e -d e hacia anos, el cuai, en prueba de nuest r a amistad, quiso I I ' /:( I/ rmne esta caja con par edes abatibles y cuyo inter ior esta per fec-11111 / 1' /1 / vacio» (Se muestra la caja externa e internamente). «Ademas

I I / (' r cgC l7 6este pequeno saler o que contiene unos prodigiosos polvosII/fi/:;('()S. E chando una pizca de polvos en la caja, he aqui que aparece1 // 1 / ulI/ ilO panuelo amarillo. Naturalmente el interior de la caja esta1'(11' 0, igual que antes, de tal mod o que el panuelo puede pasar a tra-l'li,.t ie ' /la». Se va realizando 10que se dice, mostrando la caja vacia, p 1',1111(11 paf iuelo y volviendo a cerrar las paredes m6viles.) «Si se1 /" ;1 '((' ont inuar el juego bastara echar dos pizcas de polvos y enton-,n tI INII' ceran d os panuelos: uno azul y uno blanco. E1 interior deIII I ' (ljo ' sla siem pr e vacio.» (Se repite el pasaje de los tres pafiuelos aI, I (\' d la caja, que luego vuelve a cer rarse.) «Per o el poder magico1 / , I ' slo a ja no t er mina aqui: Si introduzco de nuevo en ella el pa-

/ 1 ,1 / ' / 0 h/ anco, est e se tr ansfor mara en rojo.» (Se introduce el paf iueloh1.111'0 Y sc r ealiza la producci6n de otro pafiuelo que no resultaniIII 0; sin mitad blanco y mitad rojo, con la uni6n de los colores di-IlIlId ll:ld ; se a bre de nuevo la caja, que aparecera vacia, y se la vuel-VI' I (,1'1'1'< r , introduciendole por la parte superior el pafiuelo bicolor,

d I1('11 10): « Discul pen este pequeno error , pero debo haber echado(>lWIlS (w7 vos magicos. Ahor a Ie anadire un pellizco mas» (se hace asi,'.II IIlr lO d la ca ja un pafiuelo r ojo. Se abre la caia para ensef iarla

It II, I mostrando que el pafiuelo blanco-rojo ha desaparecido, y seIIl·lv("1I r rar .) «Naturalmente, si se quiere producir otro panuelo,

f lrf'.lr f C Oli anad ir u n poco mas de polvos.» (Se hace as!, sacando unI' I f IIlt'lo v rd e. Se abre la eaja nuevamente y se muestra vacia, y se1 '1 ' III p O l- su inter ior los pafiuelos amarillo, azul, rojo y verde.) ParaI IlItI .'1' ~l1uncia: «Si hay alguien que quiera continuar con esta mara·"IIlIso ( J roducci6 n , s610 t iene que venir hasta aqui.» (Se haee salir a111101 per sona a escena. Se Ie entrega la eaja y el salero mientras se Ie

ex plica el mod us oper andi: Mostrar la ca ja vacia, cerrarIa, echar los polvos y sacar los pafiuelos ...

Tan pr onto como el espectador r ealiza la acci6n de echar los pol-vos, se Ie interrumpe diciend o: «Perdone , per o fijese qu e Vd . ha f in-gid o echar ios poivos, cuando es imprescindible echar ios realmente.»(EI espectador 10 intentara de nuevo pero del saler o, como siem pr e,no saldra nada. EI artista toma el salero, quita el tape y mirand o enel interior , dira: «iClaro! iEsta vacio! Pero... Aqui veo algo.» Saca un

pa pel doblado de dentro del salero, 10desenvuelve y lee: «Teiegrama ... Los polvos mdgicos se han acabad o y ... tambien el juego.»

La caja tendra el reci piente oculto dividido en dos secciones 0compartimentos; en el de la derecha, partiendo del fondo, habr as co-locado el pafiuelo blanco, el azul y encima el amarillo que sera el

pr imero en aparecer . En el compartimento izquierdo se encuentra el paf iuelo verde al fondo (ultimo en aparecer), encima el rojo y delantede estos el blanco-rojo (fig. 1). Para el cambia d e color el pafiuelo blanco se meted en el fond o del compartimento de la derecha, queentonces ya estara vacio, sacando el blanco-rojo de la izquier da. Parael segundo cambio metes el bicolor a la derecha, sobre el blanco, y

sacas e1siguiente de la izquierda: el ro jo.Antes de entregar la caja y el salero al espectador, recuerda q ue se

pasan los pafiuelos por el interior de la caja abierta; es en este mo-mento cuando haces deslizar y retiras el recipiente, enmascarado en-tr e los pafiuelos, dejando el conjunto en un lugar oculto de la mesa,y entregando la caja sin ninguna clase de trucaje.

EI salero debe ser de material opaco, de modo que oculte, hastael momenta de su aparici6n, la hoja plegada del telegrama.



En el centr o d e la escena se encuentr a un micr6fono de pie. El,IIIisla se acerca y em pieza a hablar a tr aves d el micr6f ono tratandoc1l' llC\ccrmeoir , pero el micro no f unciona. Contrariado, mira alrededor II;IIand o de encontrar un electricista. Vuelve a hablar , per o siemprelnil ~xito negativo. Ahor a obser va atentamente el a parato, pr imeroIndo alrededor y despues por dentr o, a briendolo y desmontandolo, yl t n 'i 'ndo ver al publico q ue se tr ata de una sim ple caja vacia. La de-11 :1 ' intenta d e nuevo ha blar , pero es en vano. Observa de nuevo el

llli('I' >r ono y entonces cr ee com prender el por que de tanto misterio.1 1 1 1 ro luciendo los d edos de una mana dentr o d el a parato extrae, unoII'n.' otr o, varios paf iuelos.

PI micr6f ono es la propia «Wonder box» de los ef ectos preced en-It's, ILil jzad a aqui en una presentaci6n verdaderamente c6mica y di-WI'I i 1 8 . Esta montada sobre el pie de un micr6fono, y su cara anter ior . '11 1 :' 1 provista de cortes horizontales; todo su interior, inc1uso el reci-JIll-Ill' ocuIto, esta pintado de negro. Los cortes horizontales pued esoIl,iliLuir los por tiras negras pegadas, que, a corta distancia, prod uci-

dill ,I mismo efecto (figs. 1 y 2).

I(H

Acercate a este falso aparato y finge ha blar, simuland o sorpr esa por el hecho de que no f uncione. Observa su exter ior y d espues suinterior, abriend olo y haciend o constatar que nad a contiene (fig. 3).Cierr a la caja, haz un poco mas de comedia y extrae los paf iuelos quecontiene el r ecipiente (fig. 4).

E f ecto:

Colocada sobre la palma d er echa se presenta una ca jita de celu-loid e 0 plastico, tr ans par ente. La caja no contiene nad a. Basta co-gerla con la mana izq uier d a par a que su inter ior se Ilene instantanea-mente d e paf iuelos.

Pre paraci6 n:

Los paiiuelos estan pr ensad os en el fondo, ba jo una lamina m6vild e plastico, ligeramente curvada y pintad a de color car ne. En el cen-tr o de uno de sus lad os l a lamina Ileva una lengiieta cur va q ue so bre-sale de la caja y que se ad a pta al bor de d er echo d e la mana derecha;esta lamina se pued e sacar d e la caja a tr aves de un estrecho cor te practicado en la par te inferior de una d e sus caras, junto a la cualso bresale la lengiieta (figs. 1 y 2).

Reali zaci6 n:

Teniendo sobre la palma derecha la caja, al cogerla con la izquier -da se la hace desJizar hor izontalmente hacia la izquier d a, de tal modo



IIlie la lamina quede retenida por la lengiieta en la mana derecha, ylos panuelos, sin nada que los retenga, se expanden llenando el inte-I iOt" (f ig. 3). La lamina, que quedara sobre la palma derecha, pasaraJ/lndver tida al tener el mismo color de la mano.

Variante:

Esta caja ha sido poster iormente modific~da del s~gu.ientemo~o:La cara interna abatible, por el lado que mIra al publIco, h~ sldorevestida con una lamina r eflectante y la cara opuesta con pano os-cur o, similar al que cubre el fondo. Esta i?novaci6n, mient~as dejaintacta la ilusi6n del pu blico q ue ve las vanas car as de la caJa tod astransparentes, permite utilizar , para la carga de pa~uelos, tod o ~l espacio vacio comprendid o entre las dos caras postenor es y no solo eld e los dos estrechos receptaculos laterales (fig. 3).I :' rpIicaci6n:

us var ias caras son de vidrio 0 plastico transparente, pero en-" IIl1hladas en un elegante armaz6n cubico. La cara posterior es doble,(' d' ir , esta formado por dos paredes ligeramente separadas una deolra, De estas dos caras, la interior va provista de bisagras con mue-

lit', de mod o que pueda girar fulminantemente acoplandose sobre el11111 I de la ca ja. En los lados del espacio vacio intermedio hay dosI('n: pl,k ulos, que corresponden a los travesafios del armaz6n, dentrotll' los cuales se comprimen los panuelos. Los lados internos de estos!'l'r ' ptaculos son tambit~n embisagrados y abatibles uno hacia la de-ll'·lta y otr o hacia la izquierda. Las dos paredes emparejadas se man-It'll 'n unidas con ayuda de un gancho en forma de U invertida (fig,t).

Ex plicaci6n:

Es de forma rectangular; completamente abierta P?r su l~do pos-terior; con una puerta que ocupa toda la cara. antenor, umda con

bisagras por el canto de arriba; lleva dos aguJeros redondos en elcentro de las dos caras laterales (fig. 1). Emparejado ~on la pa~ed superior hay una especie de recipiente rectangular, umdo co~ !Jlsa-gras ligeramente por encim,a de la ' pu~~a delantera. Est~ recIpIentecon las dos extremidades ablertas comcldlendo con los aguJeros latera-les de la caja. Una cinta, pegada a la par~d. :upe~ior de la caia por la parte de dentro, 10 mantiene en esa pOSICIOn(fIg!. 2 Y 3). A?tes deiniciar eI juego pasaras una larga cadena de panuelos m:Iltlcolor~shasta el centro, comprimiendolos por ambos lados hasta mtroduclr-los en el recipiente oculto.

U I'f t! i zaci6 n:

a caja puede ser presentada, sin despertar sospechas, por todas• If.' r as y el publico no podra dudar de que esta vacia. Sin que seI t/v i 'l'la q uitas el gancho: el Iado trucado cae hacia delante super-

pOlli{ndose al fondo; los lados de los receptaculos giran, tambien, la-f l·!';t1r nentey los panuelos quedan libres y llenan la caja (fig. 2).,

Realizaci6n:

La caja se encuentra sobre la mesa, con Ia puertecilla cerrada

vueIta hacia el publico (fig. 4). Col6cate detras y.coloca los dedoslargos de la izquierda dentro de la abertura postenor, levantando eIr ecipiente (que en es~ado ~e rep<?so queda colgando) y uniend olo aIa pared superior. CaSI al mlsmo tlempo !leva.Ia derc::cha.delante de laca ja y abres la puertecilla mostrando eI mtenor vacIO(fIg. 5). Vuelvea cerrar la puerta y sosten Ia caja por los I~~os estrechos con las dosmanos, de;ando que cuelgue de nuevo eI reCl~:Hen~eocuIto. Dos ayudan-tes se colocan uno a tu derecha y otro a tu IzqUlerd~; a un gesto .tuyoenfilan fndice y puIgar en el agu;ero de su respectIvo Iado y, ~Imul-taneamente extraen por ambos lados la cadena de panuelos (fIg. 6),

No olvides decorar la caja con fantasticos dibujos orientales,



l::------ r

/" I

/ C § J ' - r "I

/',I(,'ODA C HIN A (SITTA,en « M agia Moderna» , Setiembre 1958)

, ,Tr as ha ber mc;>strad ouna cajita, can forma d e pagoda, y provistae l l t lIat}0 puerteclllas con un agujer o en el centro de cada una se.dln'lI 'stas .mostr ando el interior vacio. Una vez cerrad as se ;acad l' 'ucla _ aguJer o un panuelo, y se repite la operaci6n de mostr ar y- .W:l1' P nu.los hast~ que se han prod ucid o 15 6 20. Al final, a br iendo1 .1 '. I'll rtecI11aspar ultima vez, se eneontrara la pagoda llena d e f lares.

1 s po~lsa ble de esta magica y abundante produeci6n es un d obleIlllldo d shzante, habilmente disimulado y enmasearado en parte por I., :II' 'I'I ura d e las puerteeillas hacia abajo.

( C)l11ienza por eonstruir el «esqueleto» de la pao-oda. Utiliza ma-dl'I:' ('ontl:acha pad,:: de 2 .6 3 mm. de gr ueso, unida ""can cola en frio" ('Oil a - I un peq ueno c1avlto. La base de la pagoda es vada y en laI t '111':1 1 e ve como va eonstr uida: se trata de una eaja de 1 2 em deI,do por 35 m~n. d e altur a. A media altura, todo alrededor, gir a' unIl'hol'd en relIeve a. modo de eornisa, que enmascara mejor el es-IH";()J',.d este eseond lte. El fondo de esta caja es de contracha pado1IIIIy 11110(l mm.), y lleva un agujero circular en el centro (f ig. 1). EnIII' 1'\WI,' angulos del f ond o van fi jadas 4 columnitas cuadr ad asdeIt, 1'111. d e alto, q ue, .a su ,:ez, sostienen un techo d e 2 6 3 mm. d~ es-

1"",01', on ]as esq umas hger amente cur vadas hacia arriba al estilo

1 ( 1 .'\

d e las pagodas. En el centro lleva una parte mas levantad a (fig. 2),q ue en r ealidad es un pequeno doble fonda, que se abre hacia aba jo,y que contiene una treintena de flores de muelle. Este doble fondose acciona pr esionando la punta del techo (fig. 3) y had caer todaslas f lor es a bier tas al inter ior d e la pagod a, par a el efecto final.

El d oble fondo m6vil de la pagod a esta formado por una cajitad e ho jalata (fig. 4) d e dimensiones tales que pued a entr ar en la based e la ca ja. El soporte, constituido por un tubo metalico soIdad o, so-

bresale por el agujero A (fig. 5). Cada lad o de esta cajita estara pro-visto d e un agujero d e 16 mm. Este doble fond o contendra los pa-nuelos de seda japonesa Iigerisima, d e biendo introducirse cuatro 0cinco por cada agujero.

El tubo f i jado al doble fondo d e be correr por dentro d e un se-gundo tubo (f i jado al fondo de la pagoda) y estara provisto de unc1avito para hacer lo deslizar (fig. 6). Este tubo debera pod er se intr o-d ucir, por su extr emo Iibr e en una base pesada que aguante Ia pa-

goda de pie, sin que esta se caiga. Durante la presentaci6n, sin em- bargo, Ia pagoda es sacada de la base y eI c1avito es maniobrado por el pulgar de la mano que sostiene la pagoda (fig. 7). Esta maniobraservira para subir y bajar el doble fondo m6vil cerca de 8 cm., a' finde que, partiendo con eI doble fondo abajo y cerrando las cuatro

puertecitas, este ultimo, al subirlo, se encuentre en perfecta corres- pondencia con los cuatro agujeros practicados en el centro de lascuatro puertas (fig. 8).

0/Y" -/ " -

9

Ahora s610 resta colocar con pequenas bisagras las cuatro puer -tecitas, pintar el interior de la pagoda en negro y esmaltar el exter ior con colores vivos, decorandolo con caracteres chinos.



.Obviamente, cuando se muestre el interior de la pagoda vacio,

1 '1 doblc fondo d eheni estar siempre oculto abajo.Para una me jor colocaci6n de los paiiuelos, el doble fondo de

IIn inla ta pued e estar interiormente dividido, diagonalmente, en cua-In', cOl11 partimentos separ ados (f ig. 9). Una ultima ad ver tencia: Es pe-1,1:l 'lr gar los paiiuelos en el d oble f ondo hasta el momenta antestit snlir a escena, de este modo no aparecenin tan ar r ugad os.

I:' \'pf i aci6n:

S' a bre como en l a f igura 1 y bajo la pared superior tiene apli-

\ ' ,t in atra, en plano inclinado, de mod_o q ue entre, an:bas quede un(",p:lcio uf iciente para la carga de panuel.os. El p;tbhco, p_or e~ectoIIplleo, no advertira que la abertura postenor es ~as p~9-uena. Cler r a1 .1 c:lja levantando los lados que cuelgan en la dIrec~lOn ~e las f le-I "liS, Ponla de pie y, de la abertura trucada, vuelta hacia arnba, sacasIllS p~d iLlclos(f igs. 2 y 3).

1'/I'INIraci6n:

'II,S n realid ad una caja de apariciones rectangular, ~0.n la apa-I ('lll'bde un li br o de buen tamaiio, con dos pu~rtas, 0 pagmas ante-

. " y "Illa posterior. Tambien lleva una escotllla en la parte. supe-(1/ ('S, •• d 1 t b La

I III' "rr ad a con una trampilIa, que se pue e evan ar 0 a~ar.( d:/, inl' 'r namente, esconde un servante triangular, que contlene la

carga de paiiuelos, y q ue, a voluntad, se puede hacer deslizar fuer a,Jateralmente, por la par te del lomo (fig. 1). Las tres I?uertas que ~e-me janin paginas del libro, iran «decoradas» con la fIgura de alguncelebre mago.

Realizaci6n:

Se presenta ellibro verticalmente, apoyado sobre la mesa. Se abrela pr imera pagina y, al mismo tiempo, se inclina hacia la derecha demod o que el servante 0 f ake oculto se deslice y sobresalga por fuera,oculto par la primera pagina abierta (fig. 2). Se abre la segunda pagina,superponiendola a la primera y tambien la pagina 0 cubierta d el fon-do (fig. 3). El interior del libro sera completamente visible, compro-

bando el publico que esta vacio. Cierra la pagina del fondo y despuesla segunda, empujando a continuaci6n el fake triangular al interior (f ig, 4), cerrando despues la primera hoja. Abre la trampilla de arribay saca por ella los paiiuelos (fig. 5).

E fecto:

Muestra el exterior de una caja rectangular, ponla sobre la mesay a bre las puertas anterior y posterior, enseiiando que eesta vacia. Cie-rr ala y, rompiendo en el centro el papel que cubre el marco de la puerta anterior, extraes del interior de la caja una larga cadena de paiiuelos,

Pr eparaci6n:

La puerta anterior es, como queda dicho, un bastidor con ~n p~- pel encolado a 10 largo de los cuatro lados. La puerta postenor, n-

211



·I',ido, lleva en el centr o de su car a inter ior una barrita que so br esalef wer amente, y alr ed edor de la cual se enrolla la cadena de pafiuelos.1..1 plll1ta interna del primer panuelo so br esale levemente junto a lalid rri La(f ig. l). '

Mllestra la caja, ginindola sobre sf misma (f ig. 2). Col6cala sobreIII 111 a y a br e la puerta posterior (fig, 3); inmediatamente abres laIJltlTla anter ior haciendo vel' el interior vacio (fig. 4). Cier r a las puer-I IS '0 orden inverso: pr imer o Ia de delante (fig. 3) y despues la de.11 d ,s (f ig. 2). Finaliza agujereando el centro del papel, en el pun to que'0' cor r s ponde con la barr ita. A tr aves del agujero se tira de la pun-" I d 'I pr imer pafiuelo (fig. 5), que saldr a seguido por tod os los otr os.

F. una caja de producci6n de pequefias dimensiones, abierta por lI'l'iba y por a ba jo. Va colocada sobre una tablilla r ectangular que Ie

, I've c . 1 f ondo y que lleva en eI centro de uno de los lados largos unII'",ier ovalado en el que se puede intr oducir el dedo medio. Las dos

p 1 "I'cI 's grandes, 0 al menos una de ellas, son un poco gr uesas y va-( IlI:I.• por la par te intern a que ira cerrada por una puer tecilla canilH'I'() 0 la parte inf erior (bisagras 0 charnela de tela); dentro d e este

I('" pi 'nte invisi ble se com pr ime Ia carga de pafiuelos e incluso mazosIll' f1ur con muelle (f ig. 1).

Antes de presentar el efecto tend ras la base de mad era sobre lamesa, y, colocada sobre aquella, tendras la caja con el inter ior visi ble,siLuada de modo que la puertecilla quede en la parte inferior (fig. 2).

Cuando llega el momenta tomas la base con la izquierda y la cajaon la d erecha, presionando la puertecilla con los cuatro dedos par a

impedir q ue se abra (fig. 3). Coloca la ca ja sobre la base y al mismoLiempo insertas el medio izquierdo en el agujero de la base sostenien-do con el, en posici6n inclinada, la puertecilla que los ded os de la der e-

ha han soItado con 10 cual se abr e automaticamente (figs. 4 y 5). Rea-liza la producci6n de paf iuelos, y al concluida, vuelves a tomar lacaja con la derecha porIa parte de arriba, cerrando a1 mismo tiempola puer tecilla; levanta la caja de la base, la cual q uedara en la izquier-da, y muestras el interior de la caja vacf o.

Tambien Ila pared opuesta puede estar prepar ada del mismo mod oy ocultar otra carga de pafiuelos. En este caso la base debe tener dosaglljer os y las puertecillas se abren automaticamente presionando enel bor de superior un r esorte de d is paro (f ig. 6). El «modus operand i»cs el ya descrito, s610 que despues de la pr imer a producci6n se pue-de realizar, inmediatamente, una segunda.

Para una gr an sor presa final monta tu velador sobr e un sopor te



d ' alambre que sobresaldr a unos centimetr os por encima del borde d eI" mesa. Sobre la misma mesa, y ligeramente a un lado, tendras losd o aros y el papel de seda (f ig. 5); extiendes c:ste ultimo. sob~e el. 'nlr o de la mesa sujetandolo en el borde antenor can la lzqmerda

y cn el posterior con la derecha, la cual levanta un poco el papel y,:Ipr ovechando esta pantalIa enfila el pulgar en el bucl~, de 1 '; 1 c~rga(rig. 6). Lleva el papel hacia delante, arrastrando tamblen ba]o el lal' r ga oculta (f ig. 7). La izquierda suelta el papel y toma el aro me-II r haciendolo pasar bajo el papel, mantenido ahora alg~ le,:anta-do con la derecha, cuyo pulgar ya ha sohado el bucle;, la l.zqmerda,en realidad coloca el ar o sobr e la carga, que ahor a esta ba]o el cen-lr o del papel (fig. 8). Se extiende este encima d el ar o y se encaja elaro segundo por encima aprisionando el pa pel d e sed a (fig. 9). Conla izquierda se levant a el conjunto y se recorta el pa pel sob~ante, dealrededor. Ahora la pandereta esta lista y con la car ga en su mtenor .

Illl?ular vacio e inserta dentro de este una lar ga cadena de panuelos,c1.l'Flndosobresalir la punta del ultimo (fig, 7). Tras las dos produc-l lOll' pr ecedentes, y tras haber mostrado po!' ultima vez el interior elt la ca ja, colocas esta sobre la mesa de modo que el agujer o de lah:l:l' oincid a con el extremo del soporte (f ig. 7). Deja alli la ca ja y.de·,late unos pasos como si hu bieses terminado. Pero, d e im pr oviso,III roslra se ilumina y el indice se apoya en tu frente como sl hubie-,l < ; r ' or d ado algo importante. R egresa al lado de la ca ja, intr oduce(/I 'I!a una mana y sacas, tomando por el agujero de la base la puntaqllt' sobresale d el primer panuelo, una interminable cad ena de pa-1IIIl'Io " con gr an ra pid ez (fig. 8).

.-~

. . .-~~~,/ ~

/;YS confecciona la «pand er eta» con dos f ajas metalicas cir cula-

/'('H (11I1a con el diametr o algo menor que la otra) y con un trozo d e/1 :11 )( '1 d e seda blanco.

So bre el ar o menor extiende el papel que queda aprisionad oIHII' el aro mayor que se encaja so bre el pequeno metiend olo por ('11('1111::1 (.f ig. 1). Cor ta, todo alr ededor, el papel so brante y muestra,II 1l(1!)li0 la pand ereta ya preparada (fig. 2). La izq uier da agita la11:111<1 'I' la mientr as la d er echa va r om piendo el papel aqui y alIa, ex-II ' .Y 'nd cada vez un gr acioso panuelito (fig. 3).

nl juego de la pand ereta, clasico y tr adicional, es todavia uno de10 ' 111 :'\, ugestivos. Se han inventado gr an numero d e procedimientos,"\lllq ll(' n casi todos el truco sea siempr e el mismo. Otra pand eretaI H 1111 ;1, mas peq uena que la visible, cerrada con papel por ar riba ypIli :d ;) io. y cuvo inter ior esta lIeno de panuelos (fig. 4). Las varias111"IIl'I'ns de realizar el efecto dif ieren entre si solamente por el mododl' IIIr od ucir y encaiar , sin que el publico 10 sospeche, esta pand ere-f , ot'lllla d entro d e 1a pandereta que se confecciona visiblemente.

I.n ar ga esta so br e u n servante situado en la parte posterior deI., IIH·H~'. 1 cual esta ad aptado en plano inolinado y lIeva un reborde11.11':' evilar que se d eslice la ear ga, la cuaillevara un bucle de nylon 0

'1 '1,·



· Coloca la ~arga en un ser vante situado bajo el velador , pero d e-);',lIdosa bresahr al menos un ter cio, de modo que sea f ,kH cogerlo(Ilg. 10). Construye la pand ereta visi ble y colocala en el centr o del

d :\dor ; con la mano izq uier da empti jala hacia el bord e posterior deIII mesa y algo hacia la parte d erecha. La mana derecha, en la acciondv 'ogcr la en el borde de ]a mesa, se sittia tras esta y un poco debajodd la blero, cogiendo la carga y hach~ndola deslizar se y encajar se den-110 dc ]a pandereta visible (fig. 11).

J~15

~~ "~

'~~~~~::

La pandereta oculta, bastante delgada, esta oculta bajo un peque-110 p:lqu te de folios situados en el centro de la mesa (fig. 12).

on uno d e estos folios confecciona la pandereta visible. MientrasI. i1.qllicr da retir a los folios sobrantes, cogiendolos por el extremo1I1,IS C'I ano al publico, y deja libre la mesa, sabre esta, y exactamen-'I' I m blc la pand ereta cargada, coloca la pandereta vacia (fig. 13). SiII ~Ic10s 1110vimientos,el de la derecha y el de la izquierda, estan bienInll, jI'l1f ados, el publico no se apercibira del engafio. Sosteniendo con1 . 1 zq lli r d a la d oble pandereta, la der echa traza, a gr and es r asgos,t fi ll 1111 r otulad or de punta gruesa, la car a redonda de la luna. Corta

I1 (, .

con unas ti jer itas el tr ocito cor respond iente a la boca, Y pOI' ella sesacan los paf iuelos (fig. 14).

Pr ocedimient o 4:

Sabre la mesa coloca un atril triangular, es decir , con planoinclinado por delante y pOI' detras. EI publico de be cr eer que se tra-ta d e un atril comtin. La pand er eta cargada esta situada oculta sobreel plano posterior (fig. 15). La que se confecciona ante el pu blico secaloca unos instantes en la cara anter ior. Un momenta d espues, alvolver la a coger, el pulgaI' se extiende sobre la cara poster ior, presio-na la carga y la eleva a l mismo tiempo que la pand ereta visible: alq uedar ambas pOl' encima d el atril, la presion del pulgaI' hara que seintroduzca la carga en el inter ior de la pand ereta visible (figs. 16 a 18).

Los dos aros son pequemslmos, y la carga va en un recipienteen f or ma de casquete cor tado, can dos agujeros coincidentes, unoarriba y otro abajo, que se tiene empalmado en la izquierda (f ig. 19).Tras confeccionar la pequefia pandereta visible la muestras pOl' de-lante y pOl' detr <is con la derecha (f ig. 20), Yentonces, can natur alid ad ,se pasa un instante sobre la izquierda, a sea, sobre la carga empal-mada (fig. 21). La derecha, con un lapiz, agujerea el papel y saca unoo d os pafiuelos (fig. 22).

Pr ocedimiento 6: (ZELLI en «M agia Mod er na» , diciembre 1961).

La pandereta esta constituida pOl' un cilindro de plastico transparente de 8 em. de altura y 30 em. de diametro externo. Se comple-menta con dos finos aros, tambien de plastico, cuyo diametro internesea de 30 em. de modo que puedan adaptarse al cilindro (fig. 23).Un soporte para dos hojas de diario esta formado por un marcocuadrado de cerca de 120 em. de lado, construido en tubo metalico.Este marco va de pie en un soporte adecuado. EI interior d el mar -co es hueco y contiene un sistema de hilos de nylon que sostie-nen una pandereta de 25 em.. de diametro, la cual constituye la carga.Esta pandereta presenta el fondo cer r ado y la abertura de arriba cu-

bierta por papel de diario. Bl hilo de nylon pasa pOl' dos agu jeritos practicados en el armazon de la pand er eta oculta. Los dos ca bos sellevan a los angulos superiores del cuadrado; el cabo A entr a en eItubo que forma el lado superior, 10 recorre y termina en el tubo C. Elcabo B, penetrando en el tubo pOl' su angulo correspon~i,ente se lIeva,tam bien, junto con el precedente, al tubo la:teml C, fijand olos a un

217



p,'queno eilindro metitlico al cual, lateralmente se Ie ha a plieado un pIvot q ue sobresale del tubo a traves de un cor te longitud inal. De(''11 ' 1U0do,haciendo d eslizar hacia a bajo el pivote se obtiene una tr ac-Iion del hilo con la consiguiente subid a de ]a pand ereta q ue cuelga.I~I(,'xtremo inferior del corte que sirve de guia al pivote presenta undll'lile para enganchar el propio pivote a fin de mantener la carga en.tllo. Esta, cuando el pivote se encuentra en el extremo superior del(()J'tc-, qued ara bajo el lado infer ior del marco. Cuando el pivote esta('IIl';I,Fldoen el diente inferior, ]a carga ha de coincidir con el centr odl'l Il1UrCO(fig. 24). Sobre ellado inferior del mar co se colocan, ca bal-1'" lido n el, dos period icos, uno sobr e otr o. Uno d e ellos lleva a pli-(,ld:IS en un lad o dos tiras d e scotch-ta pe.

no quedar cubierta por el primer diario (f ig. 26), A continuacion tomay muestra el segundo period ico, con el cual tapas la abertur a delcilindro visible de plastico, su jetandolo con uno d e los ar os (f ig. 27).La pandereta as! formada se lleva tras el primer periodico, fijado encl marco, con la abertura hacia el publico (fig. 28).

Es facil ahora hacer entrar la carga en la pandereta de plastico.Mientras tanto la otra mano, delante d el periodico, encaja el segundoaro sobre el cilind r o que se encuentra detras (fig. 29). Manteniendosujeta la pandereta con una mana se corta, todo alrededor de ella, el

per iodico, cortando tambien el hilo de nylon. Solo resta agujerear elcentro de la pandereta, que tiene d entro la carga, e iniciar la pro-d uccion d e pafiuelos.

f(}(~

Es similar al precedente, per o menos com p1icad o:Un ayudante sostiene con las dos manos un mar co de madera d e

gr an tamafio. Detr as d e su espalda cuelga el cilindro cargado, que vasujeto a los angulos superiores d el marco por medio de d os tr ozosde hilo (f ig. 30). Extiende d elante d el marco un primer diario, q uese fi ja en Ios angulos por medio de chinchetas. Con el cilind ro y unaro d e plastico y con un segundo period ico se confecciona la pan d e-reta sencilla. Entr etanto el ayudante, por pr o pia iniciativa, se apar -ta hacia la izquierd a d el marco, el cual continua sosteniendolo por .elIado izquierdo; la car ga oculta pende asi tr as el marco y con la IZ-quierda aplica, por detras d el diar io, Ia pand ereta de plastico, situan-dola sobre Ia carga que cuelga del marco. La d er echa, por d elante,mete a presion sobr e el conjunto el segundo aro (fig. 32). R ecor ta el periodico todo alred edor, cortando tambien el hilo, y deja libr e Ia pandereta completa con Ia carga dentro. R ompela y saca los paf iuelos.

f l § J - - - - - - - - - - - . ""II \lo A

": ; ----

"c ,.'

Procedimiento 8 :

La car ga en este caso no tiene forma circular sino rectangular yva oculta tra~ el ante braz~ izq uier d o, sostenid a por una var illa meta-lica q ue parte d e un med io anillo colocado en el dedo medio izquier d o(f ig. 33). La pand ereta no se confecciona, en este procedimiento, anteeI publico, sino que se presenta ya pr e~arada ent~e los dedos d e laizq uierda, extendida horizontalmente (fIg. 34). Pnmero se muestr ala parte concava y vacia; d espues se gira, con ayuda de Ia derecha,y colocandola entre los de~os de la izquier da. ~~ muestra Ia car ~ c.u- bierta por el papel. Bastara que, en esta pOSICIOn,el d edo med IO IZ-q uier do se replegue contra la palma para que la varilla, levant~ndose,ap1ique su carga terminal contra el centr o de la pandereta (fIg. 34).

I~Imarco esta situado en el centro del escenario. EI pivote que,Il (' 011;1 I hilos esta arriba, y, por tanto, la carga estara bajo el lado1I11('I'ior d I mar co (fig. 25). Muestras el primer periodico (dejando(., 011'0 '11su sitio) Y10 fijas a la parte superior d el mar co por medioiI(· 1 :1 ,' lir a ·de scotch-tape. En este momenta el inter ior del mar coqlll·c1n 'ubierto por el primer diario, mientras el segundo, todavia.Il,hr ' '1 1ado inf er ior , cubre la carga. Baja ahora el pivote hasta en-1001Ivllnri n el diente. Este movimiento es simultaneo a la coloca-(1/11 I ,I primer diario sobre e1 marco y, con un poco de pr actica,II' dill;l. I tal mente invisible. Asi Ia pandereta oculta no se alza hasta

' 1 H



r . a arga, en forma de paquete aplastado, va escondida bajo elIIt:l Ie' a la altura del pecho, y va provista de un asa 0 bude de alam-hi I' «II , aun sobr esaliendo, permanece invisible (fig. 35). La pandereta",'vlI 'n u cilind r o, parte super ior, un ganchito (fig. 36). La presentas'.C1:,lelli ~ndola con las dos manos, primero por la parte hueca y des-II11l~"I y inindola, muestras la cara cubierta. IncHnala ligeramente sobr eII IH" 1 Ymete el ganchito en el asa que sobresale (fig. 37). Movien-d ol:, hacia ad elante y hacia arriba, la carga sald r a de su escondite

('lidni a colocarse detnis d el papel de la pander eta (fig. 38).

/',,, I

\ . /1. . . . . . . ./: ', I". _ ,"

,0

Si dis pones de un ayudante puedes colocar una car ga d e panueloscom pr imidos en un bolsillo oculto entre su ropa, a la altur a del pecho.Los panuelos iran atados en cad ena d ejand o sobresalir una per lita fi-

jada a la punta del ultimo de ellos. Conf ecciona la pander eta a la vistay entregala al ayudante quien, con desenvoltura, se la coloca verticaol-mente ante el pecho en la parte que se corr esponde con la carga oculta.

ot

pand er eta visible.

/,,~ ()-42

Marconick hunde un vasa vacio a traves de la pandereta y 1 0 saca,inmediatamente, lleno de blanca leche.

La leche esta contenida en un fake de celuloide transparente suspendido tras la mesa por medio de un asa de alambre colgada de un

olavito (fig. 39). Prepara la pandereta y dejala sobre la mesa duranteun momento, delante del fake oculto (fig. 40). Con la derecha coges elvasa vacio y con la izquierda tomas la pandereta, llevando tr as de ella,colgado por el asa de alambre, el fake oculto (fig. 41). La d er echa empuja el vasa visible a traves de la pandereta, rompiendo el papel q uela recubre, y haciendo d e modo que el fake se d es1ice dentr o d el vasa(f ig. 42). Saca fuera uno dentro del otro, presentando al p{lblico el vasa

bien lleno de leche (fig. 43). Naturalmente, por el mismo proced imiento, se pueden pr oducir

panuelos d e la pander eta. En este caso, colgando d el davito, tras Iamesa, tendnis una bolsa de papel de seda llena ~e panuelos (fig. 44).

221



(f ig. 2). Continua agitimdola durante unos instantes, par a impedir queJos varios trozos del asta se replieguen, y f inalmente d ejala a parte.

.6TDn=---4-~

/1/ I

,

Dcspliega y muestra por ,las dos par tes un gran velo y des pues( ' x Iicnd elo sobre el antebrazo izq uierdo; la d erecha se lleva de ba jo del

t,lo y al momenta sale agitand o y ond eando una gran bandera, pr o-visln d e asta.

Este sistema de asta puede resultar economico, pero, indudable-mente, es poco pnictico. Te dara mucho mejor resultado el utilizar unaantena telesc6pica 0, mejor aun, uno de los pies telesc6picos de un tri-

pode par a maquina fotografica. En ambos casos habras de procurar que se abran con suavidad y de golpe al impulsarlos hacia arriba; deno ser as! te queda el recurso de coger la punta del tuba interna conla mana izquierda (cubierta porel velo) y can la derecha (que cogeel asta par el tuba externo) dar un brusco tiron hacia la derecha, ensentido horizontal, hasta extender el asta, soltando inmediatamente laizquierda y llevando la bandera hacia arriba agitandola para que sedespliegue la seda, Si este movimiento te parece descarado (a pesar deque queda enmascarado por la misma rapidez con que se efectua)

puedes extender el asta a cubierto del vela, cogiendo una punta de estecon la derecha, que, como antes, sostiene el tubo externo y arrastran-

do el velo hacia la derecha mientras se abre el asta, y soltando, simul-taneamente, la punta del velo y la punta superior del asta que sujetabala izquierda.

Mejor que estas soluciones es la de utilizar como asta un bastonde aparicion, que se abr e automaticamente al librarlo del pasador. Eneste caso, la bandera ira fijada con varias anillas. Puedes tenerla car-gada como en el efecto precedente, 0 et;l cualquier otro lugar, con !aventaja de que, al quedar el asta reduclda a un paquete mucho mascorto casi puedes ocultar el conjunto en el interior de la mana y, pres-cindi~ndo del vela, hacer la producci6n a «mano libre».

Para utilizar el baston (ya que este, al estar plegado, tiene un dia-

La bander a tiene el asta formada por varios trozos d e tubo q ue\'111 I':t n uno dentro del otro y va fijada a esta, por med io de dos ani-1 1 0 , I ~d tr ozo de arriba y al de abajo (fig. 1).

Antes de r ealizar el efecto empuja los varios trozos del asta unot1I'Ii1I'O d el otr o, y pliega la bandera en acorde6n en sentido longitud i-

11 f t! (n . 2); d espues en el de la anchura (fig. 3); finalmente enrrollala'ohl" l asta (fig. 4) y esc6ndela bajo la chaqueta, introduciendo unt', II' '11 10 en uno de los bolsillos del chaleco (fig. 5).

nn el momenta en que la derecha se oculta bajo el velo (fig. 1), seIl t 'V II ba jo la chaqueta y toma la bandera, im pulsandola fuera conI' I pi I 'Z, per o, al mismo tiempo, dandole un brusco y vigoroso impulsoIHW i;) ar r i ba, de modo que el asta se alargue y la bandera se despliegue



III'lro considerable), tendnls que fijar la sed a con unas anillas bastanteJ'l':Ind es, cuyo d iametro ha bra d e ser mayor que el d el baston plegado.1'01" csta causa es necesario ligar la anilla superior a la contera d el1':l:Honpara evitar que, por su gran d iametr o, se deslice esta anillaI':lsla a ba jo, 10cual ar ruinaria el efecto.

1:'/l'eIO:

Agita tres ho jas de papel de seda, una ro ja, una blanca y otr a ver de.1'lIl"a mostr ar q ue en las manos no tienes nada, coloca los papeles,tlll\) por uno, so br e el r espaldo d e una silla. Muestr a que, inc1uso lasIlIllngas no escond en nad a. Vuelve a coger los tres papeles y, mientrasIWi r m pes y los arrugas, haces a par ecer gr an D11merod e bander itas!I(' var jad os colores.

Las band eritas, de pequenas d imensiones, van todas provistas de111 111 clilUinuta asta (fig. 1). Colocadas una junto a otra y enrrolladas se

1111('11 nun paquete por medio de una faja de papel de seda. Se ocultac , 1 pnquete tras el respaldo de la silla colocandolo sobre dos soportes

I'll'. 2). '

A1coger ,Iostr es papeles, dejados momentaneamente sobre el res- p :t1 < !o cI la silla, se toma tambien, bajo elIos, el paquete de las bande-d ills (f ig. 3). Ayudandose con las dos manos se van rompiendo yarru-!' Illd los pa peles y, al mismo tiempo, se rompe la faja, de modo que

las bander itas se vayan abr iendo y se parand o, surgiendo, una tras otra,d e entr e las dos manos (fig. 4).

E fect o:

EI juego pr eced ente se puede conc1uir con la prod uccion de trestr ofeos d e banderas, de tamanos crecientes, que se acoplan uno sobr eotr o.

Pre par aci6n:

Cada tr ofeo consta d e band eritas con asta metalica fina c1avadasobre un pequeno sopor te en f or ma de arco. Las astas no van fijas,sino que pued en deslizar se de tal modo que sea posible r eunirlas en unhaz 0 bien abr ir se en forma d e abanico, cuya aper tura estara regulada por unas cintas queunen entre S1las varias astas (fig 1). Este tipo d etr of eos estan a la venta en las casas de material magico.

Para nuestro juego, el primer trofeo tendra las astas con una lon-gitud de 20 cm., el segundo de 30 cm. y el tercero de 40 cm. Se escon-d en, r ecogidas en haz, en bolsillos preparados a tal efecto, ba jo el pan-talon en ellado derecho, 0 bien bajo la chaqueta. Cada haz tendra, enel extremo del asta central, un buc1e de nylon r1gido que sobresaldraun poquito al exterior (fig. 2).



Realiza primero el juego de las banderitas, explicado mas arriba.Mi 'ntras estas surgen, ante los ojos acombrados del publico, bajo su'ob 'rlura, el pulgar izq uierdo se introduce dentro del bucle del trofeo

11I(IS pequeno y 10 desliza fuera (fig. 3). Se abre en abanico mientras',t' d ' jan caer las banderitas. Del mismo modo se producen, uno des- pll ~S d el otr o, los dos trofeos restantes. Los varios trofeos, a medidaqllt' a parecen y se despliegan, se acoplan uno sobre otro, es decir, elpi im ro so bre el segundo y este sobre e1ter cer o, de modo q ue se tenga('11 " soporte un u.nico y gr an trofeo con tres pIanos de band eras(I I .4).

VI. Desapariciones



Si la a par ici6n instantanea e impr evista de uno 0 mas panuelos pr ovoca la ad mir aci6n d el publico, no menos sorprendente es el efec-to contr ar io, 0 sea: Volatilizar y hacer desaparecer un panuelo produ-

ido magicamente.Tam bien aqui los pr ocedimientos son numerosos y, seglin tus ne-

esidades y tu personal habilidad, pod ras elegir el que mas te con-venga en cada ocasi6n.



Ilk-n una pequena perlita; en el bolsillo derecho del pantalon tendr as

1I1la ca ja de cer illas.

Toma el panuelo dejando colgar la punta provista del nudo 0 la per la sobre la palma izquierda, y el resto del panuelo por el dorso(f ig. 15). Presiona sobre el nudo con los dedos de la derecha y mue-vela con rapidez en senti do circular (fig. 16). El panuelo, automatica-mente se arrollara en forma de bola, que mostraras por unos instan-tes entre los dedos de la izquierda. Mientras tanto, la derecha, tomala hoja de papel de seda por el angulo que esconde la bola de papel

r elam pago y empalma esta entre los dedos levemente arqueados(f ig. 17). Pon el paf iuelo enrollado en el centro del papel, y, ayudan-d ote con las dos manos, 10 envuelves apretadamente, hasta obtener una bola 10 mas parecida posible a la que escondes (fig. 18). Tomalacon Ia derecha y simula pasarla a la izquierda. En realidad realizasun cambio, dejando caer en la palma izquierda la bola de papel relampago y r eteniendo oculta en la derecha Ia que envuelve el pafiuelo(f ig. 19). Lleva esta mana al bolsillo del pantalon, abandona alIi la bola con el pafiuelo y saca la caja de cerillas, toma una cer illa y man-ten la ca ja en la izquierda, pero por debajo de la bola de papel relampago (f ig. 20). Enciende la cerilla y deja caer al suelo la caja; lanza

231

. '! ' ) Se pliega var ias veces un paf iuelo hasta r ed ucirlo a un cua-d ,~ndltc?com pacto, que se tomara entre el ind ice y medio de la der echa1 '11 1 . mt~od ucir lo en la mana izq uierd a, semiabierta y de dorso ai

pllb.llc~(fIg. 1). En el ~rev~ instante q ue los d edos de la d erecha estan(11hl ~tos por la mana 1zq Uler d a, se r e pliegan contra la palma yaplican(. j ',);muelo, c?mo. si f ue~e una moned a, en la base del pulgar d erecho(Ii,l' 2). La lZqUlerda f Inge llevar selo (fig. 3) para a continuacion11'11l!r ar lo entre los ded os y volatilizarlo. ' ,

. .b) El paq uete de paf iuelos se coge entr e el indice y med io de la j~qlll'r ~a; la d er eoha se vuelve de ar r i ba a bajo y f inge coger lo (fig 4)I"I~ I' :ahd ad, ~n el mome?to en que la derecha cu bre a la izquie~da:Ins d edos. de esta se re phegan empalmando el pafiuelo en la base del

pld gar (f Ig. 5) Y a continuacion los d ed os vuelven a end er ezar se to-

'11:llld oJa posic~on pr imit~va, ~ientras la d erecha se aleja cerr'ada,101110 51mantuv1ese en su mtenor el panuelo (f ig. 6).

c) La izq uierda, que sostiene el pafiuelo plegado, se coloca ver -I 1·:t1111cnt~y la d er echa, deslizand ose a 10 largo de su d orso f ingetOl 'v.r 1 (f Ig. 7). Tambien aqui, en el momenta en que los dedo~ de laI,qlll'r da quedan.ocultos: se re pliegan y empalman el pafiuelo (fig. 8).

1..1 d r ccha se clerr a mlentr as continua su movimiento simulandoIII'V:lr s el paf iuelo (fig, 9). '

. d) Se extiende un pafiuelo sobr e el pufio izquierdo y se recogenll,)cla 1 centr o sus cuatro puntas, y despues las otras que resulten(I g. 10). Con la ayuda del medio derecho se va introduciendo, apa-1'\·III.'II1Cnte,dentro d el pufio a golpecitos, pero en realidad se hace.11'.,llzar later al~ente por debajo del indice y medio de la izq uierda,I !'I'l'tUllCntea b1er tos (figs. 11 y 12). Cuando queda totalmente oculto',I I, cia por ar ri~a un ultimo golpecito, pero al introducir el mediod l'I'I'c!lOen el puno, 10 doblas hacia atras llevando el pafiuelo contra1 . 1 h;)s d el pulg~r , el cual 10 aprisiona y se 10 lleva (fig. 13). La iz-(Jldl:~'la se mant1ene cer rada como si, r ealmente, contuviese el pafiue-In; f lilalmente se a bre y se muestra que no esconde nada.

e) Si re~uces .el paf iuelo a una hoja compacta pued es utilizar f ndlls las malllpulaclOnes y, por tanto, todas las desapariciones que se('11 11 '1 ': :In con las bolas.

f) (PAULA~ssY).!ienes sobre la mesa una hoja de papel de seda,q lll' :s onde .ba]o su angulo posterior derecho una bola de papel re-I \1~IP:l 0 d~,1gual color que el papel de seda visible (fig. 14). Dispon-.11'1Is, lam b1en, de un panuelo con un pequeno nudo en una punta 0

H I



. 1 1 t\ire la bola de papel y, mientras cae, acercale ia cerilla encend ida:ObI 'odras una hermosa llamarada y ni r astro del paiiuelo (fig. 21).

Il,/l'l'f 0:

I':nrolla en forma de bola un paiiuelo y, fingiendo q ue 10 d ejas('II 1 : \ mana izquierda, mantenlo en la derecha que llevar c:iscon rapidez.t! hol$illo. El publico, naturalmente, sospechar a de este incauto mo-v IIIi 'IIto y pensara que el paiiuelo ya esta en el bolsillo. Haz cons-Illl:\I' que se ha equivocado y que el paiiuelo no ha desaparecido, sinoIlllt' sc encuentra aun en el puiio izquierdo, del cual sacas una punta.VIl('lv' a intr od ucir dicha punta en el interior del puiio y, al momento,

11I11l'slr aseste vado. Esta vez el paiiuelo ha desaparecid o r ealmente.

I\l paiiuelo visible, en una de sus puntas, lleva un apretado nudaII 11 11:1 per lita.

En el bolsillo derecho del pantalon tendras un falso pulgar pr e- parado del siguiente modo: En el borde super ior, porIa par te inter -na, ha br as pegado un trocito de seda de identico color que el del pa-nuelo (f ig. 1).

Aplica la punta con nudo del paiiuelo en el centro de la palmaizquierda y deja colgar el r esto a 1 0 lar go del dorso d e la misma mana(fig. 2). Pr esiona sa br e el nudo con la palma derecha y mueve esta ensentid o circular (fig. 3), con 10 cual el paiiuelo se ar r ollara r a pidamen-te en forma d e bola. Can un ultimo movimiento de la mana derecha,Hnge com pr imirlo d entro de la izquierda, mientras, en realid ad , te 10llevas can la d er echa que introd uces can r apidez en el bolsillo. El pu-

blico sospechara q ue el paiiuelo ya esta en el bolsillo, como realmente

asi es (fig. 5). La mana derecha de ja el paiiuelo y, antes de salir del bolsillo, enfila el f also pulgar (fig. 6). Introduce el falso pulgar en el puiio izquierdo, dejandolo alli y sacando la punta del trocito de sedaen el puiio (figs. 7 y 8). Vuelve a meter el trocito de seda eI).el puiio,y enf ila el pulgar derecho en el falso pulgar, retirandolo de la izquier-da (f ig. 9). En el puiio izquierdo no queda nada y puedes, rapidamente,hacerlo constatar (fig. 10).

E fecto:

Se hunde un paiiuelo en el puiio izquierdo. Se abre la mano, peroel paiiuelo ya no esta.

Reali zaci6n:

El medio derecho introducido, hasta su mitad, en un corto y li-ger o tubito esta replegado contra la palma (fig. 1). El indice y pulgar d er echos sostienen el paiiuelo, que pasaras varias veces entre los dedosde la izquierda, de abajo arriba (fig. 2). La ultima vez se deja el tuboen la mana izquierda y se hace deslizar solo el paiiuelo (figs. 3 y 4).Cier ra el puiio, con el tubo dentro, y comprime el paiiuelo dentro deeI (fig. 5). Cuando esta com~letamente introd,:cido, mete en el tubo la punta del medio derecho (fIg. 6) que,' re~legando_se .con~ra la palma,se lleva el tubo (fig. 7). A:hora puedes abnr el puno IzqUIerdo que nocontiene nada.



d modo que su base venga, casi por SI sola, ba jo la base d el pulgar d cr echo (f ig. 2) que la empalma. La der echa, a bierta, se separa, sena-land o a la izq uier d a, tod avla cerrada, y que para el publico aun con-tiene el panuelo (f ig. 3). Finalmente se abr e y se hace ver que el pa-nuelo se ha volatilizado.

E fect o:

Un panuelo intr oducido en el puno izquierdo desaparece con laayuda de la sal magica.

Pr epar aci6 n:

Necesitas un salero opaco, en forma tr oncoc6nica 0 de vaso, alq ue ha bnis pr acticado en el r ondo un agu jero en el que pued as in-tr od ucir el pulgar. Las f iguras 1 y 2 10 muestran por arriba y por

a ba jo.Veamos a continuaci6n los movimientos que utilizaremos par a la

hunde un panuelo en el puno izquierdo y, al momento, se haohlili7.ad o.

(J000

fjo 0 .~

., ...., N' sitas un pequeno recipiente, en for ma de copa 0, mas bienell' hll vera, q ue tenga un pie pequeno (fig. 1). Esta copa la tendrcis(1l'Idl'\ n la mana izquierda.

' J n Lroduce poco a poco el panuelo en el puno izquierdo (en reali-e I It! '/1 cl interior de la copa). Una vez introducido 10 aprietas un po '0 mas, per o 10 que realmente haces es voltear la copa hacia atr cis

Realizaci6 n:

1) El salero se tiene en el bolsillo der echo de la chaqueta.2) Toma el panuelo y ensenalo por ambas caras con las dos

manos.



3~ 'L:;tmana derecha suelta el paiiuelo (que cuelga ahor a s610ell' f a lzqUlerd a), y va al bolsillo para sacar el salero.

4) La de.recha, con el s~ler o, simula echar sal sobre el paiiuelo.) La mlsma d er echa fmge meter el salero en el bolsillo per o

In que hace es empalmar lo (fig. 3). ',6) La izquier d a pasa el paiiuelo sobre la d er eoha (escond iend o

111('J01'cl salero) y se muestr a c1ar amente vada.7) La derecha lleva de nuevo el paiiuelo sobr e la izquierda la

1II,d se cier r a en puiio sobre el salero. ',8) La derecha comienza a intr oducir en e1 puiio izquier d o (en

1l,:tI,dad , en el salero) el paiiuelo, utilizando unas veces el indice yc . 11'1lS '1 pulgar .

. > La introduc~i6n se ter mina empujando con el pulgar , y en1",1vlllstante el medlO y anular d erechos se llevan el saler o (fig. 4),

"bl'i ndo a penas el puiio izquier do, ba jo la cober tura de la derecha,1,1,':tI ro cae sobre la palma d er echa d onde qued a empalmado.

(0) Tod a la atenci6n esta concentrada sobr e el puiio izquier d o1I'II'ncJ, mientras la d erecha va al bolsiUo y f inge coger el saler o;,tll' d 'l bolsillo con el salero a la vista (con el agujero hacia aba jo)

y ',lmula, nuevamente, echar sal sobre el puiio cer rado.I I) La derecha mete realmente el salero en el bolsillo y, al mis-

1110li 'mpo, la izquierda se abr e lentamente: el paiiuelo ha desapa-Il'dd .

I~, un accesorio muy conocido y usado con gran frecuencia; estaC IIllcebido, es pecialmente, para la desapar ici6n de paiiuelos.

J o : ~ ncialmente consiste en un recipiente c6nico (que puede set IIll't(di ,d e plastico 0 de madera, e inc1uso un saquito de tela conI, ••I crlura r ef orzada por una anilla metaIica); del fondo d el r eci-II ('Ilf ' s le un elastico, preferentemente color carne, de probada re-, 1l'1l' ja (f ig. 5). En lugar d el recipiente, en casos especiales, en la1lIIIIIn cl 1 elastico se ata una pinza, un aniUo, un mosquet6n 0 un

"01111'110(fig. 6).1\1a cesorio puede situarse, por ejemplo, dentro de la manga iz-qll l'I'th; n este caso, la otra punta d el elastico debe fijarse en el11'1111'0I la es palda (fig. 7). Para poder sacar el recipiente, que cuelgae ll (,1ililcr ior d e la manga, sin esfuerzos ni movimientos sos pechosos,/'('111'1':11111nte se recurre a un hilo que parte del fondo interno dellI'('l pi'IIL Y q ue termina fijado a un aniUo de la mano. En el mo-1I1('ld o pOl-tuno, basta con pasar por d e bajo d el hilo el pulgar de laI I I " I 111<1110Y ale jar estas un poco, par a que el recipiente se d esIice1.II·m y v nga a situarse en la palma de la mano, donde es retenido( I iI' 'L H Y 9).

El accesor io puede tambien ser a pIicado en el inter ior d e la cha-queta, 0 so br e el pecho en el lado d erecho 0 izquier d o; el elasticogira y sale por detras de la espald a (f ig. 10). Se pued e fi jar a la alturade la cintura, en el costado izquier do, rod ear todo el cuerpo, volvien.do otra vez d elante por el costad o d ereoho, qued and o alli retenid ocl reci piente por una de las tirillas del cintur6n (fig, 11),

Cualq uier a q ue sea la d is posici6n elegida, el accesor io suele fun-cionar asi:

En e l momento justa te apod er as d el accesor io y 10 mantienesem palmad o, por ejemplo, en la izquierd a. Volviendo al pu blico el cos-tad o izq uier do agitas el paiiuelo con la derecha; junta las d os manosy, mientras simulas estrujar el paiiuelo, 10 introduces poco a poco enla cavid ad del r ecipiente (f ig. 12). Una vez metido af lo jas la presi6nde la izquier da, mientr as mantienes las manos en Iigero movimiento,y la tensi6n d el elastico hace que el recipiente vaya a parar, fulmi-

nantemente, bajo la chaqueta 0 al interior d e la manga (fig, 13). Con-tinua frotando todavia un poco las manos; despues se separan y semuestr an vad as.

-~\.,,,

r' ,

' "



« Una ve z vi r eali zar a un famoso pr est idigitad or un juego mar avillo-',II, qlle me de ja realment e encant ado. E l mostraba un panuelo , 1 0 cogia1 '/ /1 r ' las dos manD' Sy 1 0 estrujaba, poco a poco, hasta hacerlo d esa pa-1('('('1', (Hazlo mientras 10 explicas). Pui a una casa de material magico jI /J f ('gunte si t enian el juego. Si. Ya se ... -me dijo el dependiente-.1 :'8 l I quel juego en que se coge un panuelo , se r estriega suave y lenta-1//,' //1 ' ent re las d o s manos y , al final , d esapar ece (Realizalo). Pues si.1 .1) lel1' go ,pero este juego vale 600 pesetas. Aunque se 1 0 dejare mas/ J (// aI () por ser el ultimo que me queda. Permitame que I e ensene como1 0 /' !I(( 'e: Toma V d. un panuelo ... 1 0 agita y 1 0 a pr iet a ent r e las ma- //II S... y , como ve , el panuelo ya no esta, .. (Realizalo).

M u y contento con. mii adquisicion, f ui r apid ament e a casa, r euni(I /(/ familia y a mis amigos y les mostr e mi nuevo juego. Tome el p a-

/1 1 11' 1 0 y f o introduje, poco a poco, ent r e las d os manos unidas; pero, I II " '1'pC /f ar las ,el panuelo n o habia desapar ecido como yo es peraba , sino( IIli' S' ! Labia trans for m ado en un huevo de gallina (Lo realizas as!).()l / l' r l6 sorprendido e indignado contr a el comerciante que asi me ha-'//(/ ('lIf dado , y m e d isponia a ir a reclamarle cuando comprobe la( I I I/I lir a ion que el juego, aun de est a maner a, causaba en mis amigos,I' I } / I N lo a egurar que , d esde aquel momento, 1 0 inclui en mi repert o-Iio, ,\i 'ndo uno de los que mas exito me proporcionan.»

1~1l cl costado izquierdo, bajo la chaqueta, cuelga un «cola deI,Ii iIII q II contiene un pafiuelo, cuya punta externa lleva una per litay I, punta diagonalmente opuesta esta prolongada por un tr ocito deII 10, r ija 10 al fond o inter no del recipiente (figs. 1 y 2); girando alpllhlit"o J costado izquierdo, toma con la derecha por la punta X el

p tf lilvlo y hazlo carrer entr e los dedos de la izquierda, que 10 rodean,HI r :d " tirado por el hilo, viene automaticamente a aplicar se contr aI, pldlll'l i:tq uierda (f ig. 3). Uniendo las dos manos se introduce el p 11111(,10 n el f ake oculto, que al final se sueha y vuelve a su puntor ll' p:ll'lid a (figs. 4 y 5).

1 \1 I afiLLclose toma d e nuevo de debajo de la ohaqueta y se vuelve, II 1l'('I" d sapar ecer, y esto se repite tantas veces como 10 requier a la

I ilhl ol'in.

1':11':1 f a sor pr esa final tendras, en el bolsillo derecho del panta16nIIIIplllill '10 id entico y en el bolsino izq uierdo tendras el conocidisimo"llllh' 0 V~I f », agu jereado lateralmente (fig. 6). Tras la ultima desa-

I J .II ('i< '>11 sc intr od ucen las d os manos en los respectivos bolsillos: can

I d('I'(' 'ha 'e saca el paf iuelo y la izquierda empalma el huevo (fig. 7).II, . I V ile ! - - , paf iuelo sabre la mano izq uierda, y sa br e el hl1evo (f ig. 8);

f inge restr egar lo y compr imirlo entr e las d os manos, per o, de hecho.10 intr oduces poco a poco, dentro del huevo, el cual pr esentas par la par te que no esta agujer eada (figs. 9 y 10).

~

.)-

,!~

' " " . "

12

Puedes realizar el mismo efecto, suprimiendo el panuelo ~uelto y

el huevo, sustituyendo el r ecipiente conico del tir aje pOl' un !lmo.n. de plast ico con el agujero en un ext r emo ( f ig. 11) ~or tres veces ut z!lzasellim 6n p ar a hacer desaparecer el panuelo; la uluma vez se toma ~nt t ;elos d edos y se muestra que el panuelo se ha !ra: zsformado en l zmon(fig. 12). Concluyes haciendo desaparecer el !lmon d ent r o de la cha-:-

queta y quedando con las manos vadas.

PETER WARLOCK, para r ealizar el juego precedente, utiliza par acad a d esaparici6n paf iuelos de diferente color:

«C uando yo era pequeno -cuenta el- quede If-somb.radoan~e un juego en el que el ar t ista mostraba un paiiuelo rOJo , 1 0 mtroducLa en

239



1' / p' uno izquierdo, 1 0 t ocaba con su varita magica Y iplaf f! 1 0 haciat ll' sapar ecer (Lo r ealizas).

No olvide nunca aquel misterioso juego , y me rompia la cabeza I I I II (111d o d~ encontrar el se.creto incomprensible . Cu and o m e h ic e al go /I I I I Y ,Or ,qu z~e p:obar yo m!smo, y pOl' eso tome un panuelo verde, 1 0 III/' ll el'l m z , pun!!, 1 0 toq~e con la varita magica, y al abrir la mana: III I//agro! !il panu.elo hab za desaparecido (Lo realizas).

Qued e mar av zllado, a pesar de no haber comprendido nada de 1 011" /' a ababa de ocurrir ante mis at6nitos ojos. Lo intente otra ve z con1/11 I N lliuelo. blanco que introduje en mi puno izquierdo, pero est a ve z / 11 1 I! J Y' le bzen en. fa mana como para imped ir que huyer a y s e v olat i-/1 ( /r a. No fue poszble, y con renovado estupor, corriendo la mano, hubet I " (" (~l1 I pr obarque .e~panuelo s e h ab ia desvaneci do c omo u n fan t asma( 11':" Iza la desapanclon). Ahora ya no me cabia duda: Me parecia na-111111 / que un panuelo, introducido en la mano , desa pareciese.

May ~atisfecho pr ob e u na v ez m as , con un panuelo azul. ObservenI'll/): / 0 pl zerdan de vist a. Vean ... 1 0 voy estrujand o comprimiend o ...1I ll' I l I ll I d ol? en el puno ... ya est a d ent r o ... 10 a priet o 1 0 trituro ... i H at ! I ' I If }' r lr ' cldo! Per o , ino! E sta vez ha querid o d ejar un r ecuerdo y111 /1 / sorp' resa ... cQue es? iU n her moso y perfumado lim6 n! (Lo r ea'I Z:lH).

lieo, que tambien tendnis dentro de la caja (fig. 1). Bajo el brazo iz-quierdo tendnis la varita magica.

Con la d erecha sacas de la caja el panuelo rojo y 10 ensenas, ocw-tand o entre los dedos el tubito (fig. 2), que despues pasas a la iz-q uierd a (fig. 3) Y vas introduciendo el panuelo en el puno (dentro d eltu bito (fig. 4). Cuando est:i casi introdueido, 10 presionas con el d edo~edio der echo que se doblara fulminantemente contra la palma, lle-vandose tubo y panuelo (fig. 5). La derecha coge d e la axila izquierdala varita y con ella toca el puno izquierd o (fig. 6). Finalmente abresla mana mostrando que el panuelo ha desaparecido.

Introduce la derecha en la ca ja para tomar el siguiente panuelo:descargas el tubo que contiene el panuelo r o jo, y coges el panuelo

ver de con su correspondiente tu bo. Realiza la desapar icion d e este pa-nuelo como se ha descrito para el pr imero. Repite 10 mismo con el

panuelo blanco. El cuarto 10 introd ucir:is en el tu bo q ue est:i en ellimon (fig. 7), que al final mostrar :is porIa parte opuesta al agu je-1'0 (fig. 8).

Pr esentate con una var ita sostenida horizontalmente entr e las dosmanos y con un panuelo colgando en el centr o d e ella. Sopla sobreel panuelo y hazlo d esaparecer f ulminantemente.

~!\\ \ I \. .I

I.os panuelos est:in d esde el pincipio en el interior de una cajat II,dl'ndu pr ovista de un tabique interne inclinado. Tres d e estos pa-Ilwlw: (-, ro jo, el ver d e y el blanco), tendr:in cada uno introducida11111\ d ' HilS puntas en sendos tubitos de plastico, los cuales colocar:is." 11(' Idos 'n la pared inclinad a d e la caja, manteniendolos en su sitio po,' IIll'di d una cinta f ija en la ca ja. El azul lleva una punta intro-dill d n 'II un uar to tu bito el cual va encajado en un limon de pl:is-

10

'I.



LllllC,gir as el tubo hacia adentro de modo que el ganohito se liberedd bor d e del agu jero y sea arrastrado por el elastico (junto con el p:\I1ueloblanco), ba jo la chaqueta (fig. 2).En el centro de la varita sobresale un minusculo ganohito, cogido

"I 'ual hay un anillo atado a un elastico. El elastico pasa por el costa-d o d crecho del ar tista, penetr a por un segundo anillo que Ie sirve de/'Ilf a y va a ter minar en la espalda, sujeto por un imper dible (f igs. 1y ). EI pafiuelo que cuelga d e la varita, en su porcion posterior, estaJlasad o por el interior del anillo (fig. 3).

Pr esentate con un elegante vasa de plastico, con malla entr etejidaa su alrededor (fig. 1). Ex plica que puede servir para muchas cosas; por e jem plo: como jarr on para flores, como nasa para la pesca, 0

como gorrito. Per o yo quiero utilizarlo como elemento magico -dicesal publico-. (Ven este bonito manojo de pafiuelos de colores? .. Lointroduzco d entr o del vasa y cubro su boca para que no se marchen. jTodo inutil! Como pueden comprobar , el vasa ya esta vacio y los pa-f iuelos se han desvanecido como misteriosos f antasmas.

P r e p a r a c i 6 n y p r e s e n t a c i o n :

EI haz de pafiuelos esta rodeado por su centro con el asa de unelastico que pas a por la manga derecha (fig. 2). Al m~te:los en el vas.o,mientras la mana esta todavia dentro, sueltas el elastlco que se dlS- parara dentro de la manga (fig. 3). Apresurate a cu~rir, a. continua-cion, Ia boca del vasa con las dos ma:p.oscomo para lmpedlr que los

paf iuelos se fuguen, ..

.n el momento en que soplas, has de girar la var ita hacia ti, d eIllod que el anillo se sueite d el ganchito y sea arrastrado por el elas-Ileo al inter ior de tu ohaqueta junto con el pafiuelo, quedando ocultot'll III cspalda (f ig. 4).

ten horizontalmente un tubo trans parente, dentro del cual se", a la d erecha, un pafiuelo rojo, ala izquierda, un pafiuelo verde y,

('11 ,I ntro, un pafiuelo blanco. Dale una sacudida de abajo arriba yLlllzalo al aire: el pafiuelo blanco ha desaparecido.

I ', (' /Jr tr a ' i o n y r e a l i z a c i o n :

1 · : 1 t'll bo en el centro de la parte posterior, tiene una aberturaI1'('lnn Yillar~ redonda, en la cual va cogido un ganchito, ensartado en( I pr lllll'l blanco y atado a un elastico que, como en el juego prece-tll'IIIl', I')'t:ia por el costado del artista y termina en la espaida (fig. 1).

lI.n 1 momento que se sacude el tubo y se llevan las manos ade-



para d ar el r esultad o de una ad ivinaci6n 0 para una pyemonici6n 0 ,

/ ( //l1bien , sacar un gr an panuelo, de color d ist into al d esa par ecido, que /I 've escrit o tu nombr e , por ejem plo. E n e st e ultimo caso es im pr es-cindible que el panuelo ocult o tenga la punt a que asoma po r l a man-ga del mismo color que el paiiuelo que acabas de volatili zar, aunque(. / r est o s ea d e color diferente.Haz desa par ecer un paiiuelo introd uciendolo en el puiio izq uierda.

l'para las .dos. manos y muestr alas vacias. EI pu blico notar a que deIII manga lzqUle~da sobresale la punta d e un paiiuelo, e instintiva-Illl"llte te 10 har an notar . Muestra cierto embarazo, pero, enseguida

«() r· la punta d e este paiiuelo y sacalo f uer a, haciendo constatar q ueIlll J)ucd e ser el mismo que ha desa parecid o ya que este es al menosd o blc de grande. ",

Hist6r icamente pr eced e este tir a je al sistema q ue hoy se em plea,on elastico. Fue idead o por el cele bre Buatier de Kolta. Pese a su an-

ligiiedad se sigue utilizando en algunos casos.Su diferencia sustancial con el otro tipo d e cola d e r ata esta en

cl tiraje, que el actual 10 r ealiza por medio d el elastico y en el q ue'aqui vemos es el artista quien acciona sobre el tiraje, el cual esta

onstituido por un f uerte y resistente hilo de nyl6n, unido al fond odel reci piente, y que, pasand o por el inter ior de la manga d erecha,

orr e por detras d e la espald a y ba ja por la manga izq uierda, estandoatado ala muiieca izq uierda. La longitud d el hilo sera tal q ue cuand oJos dos br azos pend en a 10 lar go del cuerpo, el r eci piente q uede juntoala bocamanga derecha (fig. 1); al plegar un poco el brazo izquier d o,

I recipiente debe quedar en el interior de la mana derecha (fig. 2).Si levantas las dos manos al mismo tiempo, lIevandolas hacia d elan-te, el recipiente debe desaparecer en el interior de la manga der e-cha (fig. 3).

Antes d e salir a escena enfilanis d entr o de la manga izquierda un p.ll1uc!o,pref eri blemente de color rojo, y d e doble tamaiio q ue el q ueqlliel" hacer desa par ecer. Deja una punta de este q ue so bresalga del.l b amanga (f ig. 1). El paiiuelo visible, que d e be ser del mismo co-lor, 1 0 haces d esa par ecer por med io de un «cola de rata» que tendras('lllpnlmad o en la izquier da.

Durante la desaparici6n cuidanis de que no se vea la punta del pdllll I q ue sobresale de la manga izquierda. Realizada la desapari-( lOll S par as los brazos y muestras las palmas de las manos vacias.Hm;' uida se ver a la punta que sobresale del paiiuelo escondido y to-do,' tT' ran ha ber d escubierto el truco de la desa parici6n. Desenga-Ii:llos, acando f uera el paiiuelo y haciendo comprobar que se tratadt, 1111 paiiuelo mas grande que el que d esapareci6.

J' or a re forzar mas el efecto y alejar la idea de que las dos veces\'/'/1 /'/ l11i' mo paiiuelo, puedes escribir en el paiiuelo escondido, con

/ 1' 11 ( I Il I lI y legible: « ESTE NO ES EL MISMO PAlVUELO», terminando( / ,,; / ' / ill ' go d e una manera simpatica.

V ar icmdo la pyesentaci6n y el texto puedes utilizar este sistema

- , ~

. \T• 3 ' I ;~4 !

V tilizaci6n:

Par a hacer desaparecer un paiiuelo, 10 agitas con la mana iz-quier d a, teniendo el braza un poco plegado, de modo que el.recipiente

alga de la manga y venga a parar a la palma derecha (fIg. 4). Dne

245



l.~s,d os manos e introduce el panuelo en el reciplente. Finalmente se-p.ll alas manos de golpe, lanzando los brazos hacia arriba 0 adelante(r ' ~cr da vol~er el costado derecho al publico); el panuel0 sera «en- pllllldo» fulmmantemente por la manga derecha (fig. 5),

Pr esenta dos cestillos de plastico, y colocados boca contra bocaque tan llenos de panuelos de varios colores, y cuyas puntas sobre~.. d t"~ por las mallas de los cestos. Se sacan algunos par a mostrar que110 Ilcnen truco alguno. Se lanzan los dos cestiUos unidos al aire y se

!l'CO y n al vue~o, pero ya completamente vados ... jTodos los panueloshIlI dcsaparecId o!

•2 , : ~ " r i ~ ; ( " _ ,_ \ W --..

,_./ \~' I( ~ ,

\ , . , '-----' ;J ;I

5'_.. _ _ ' f \ 6 I 1II] "

A xce pci6n d~ tre~ panuelos que estan libres, todos los otros(t'WHO m(?ImO seran ~eIs) v.an cosidos por una punta a una cinta, la

II II l 'rmma en un amllo (fIg, 1). E I extremo de la cinta con el anillo

16

d ' be so bresalir por un agujero de la malla de los cestillos; el anillol'stani cogido con un mosqueton 0 cierre que ira atado a un fuertehilo d e nylon el cual subira por el interior d e la manga derecha, pasa-r;i por detr as de la espalda y bajara por la otra manga, terminandoalado a la muneca izquierda (figs, 2 y 3). Los dos cestillos pueden, tar libres, 0 bien unidos por una charnela de tal modo que permita,

al estar unidos, que for men una especie de pelota, y al tiempo permi-lira que puedan a brirse como las valvas de una concha (fig, 4),



(. Te ' pre~entas con los cestNlos unidos en la mana d erecha (fig. 5).J o.n la IZ~U1er d aex!raes por los agu jeros los paiiuelos li bres. LlevandoI t S .c0:' razos hacla d elante y lanzando los cestillos al aire actuara

(', (Ir a.Je, l!evando al interior de la manga d ereoha los paiiu~los cosi-, os a la cmta, y el cestillo caera completamente vado (fig, 6).

. ~ a~iante a! El ingles Sinclair propone el confiar el cestillo a una~:.~I,',.n~~re,a fm de po~e~ present.~r el efecto cuando se desee y no,

t cS b

r ~amente al pnnCI plO. Tamblen sugier e que se coloque una tor -IIl:l a.Jo.la masa d e paiiuelos que a parecera voland o al lanzar la(Tsf . al aIre, en el momento en que desaparecen Ios paiiuelos.

. Var f ~nte b) . ~l mismo t~coha sid o realizado por Jan Adair can1 1 1 1.1 v~ q a 0 r ecIpIente de cocma agujereado todo alrededor (fig. 7);

1 1 ') 1 ' A I, B01?-gocon una paleta d e pintor que en el Iugar d e Ios coloresI:V:lr >r actIca~?S send os agujeros por Ios que asoman Ios paiiuelos( ' , ' I : ' , 8), ~~m blen se pu~de utilizar .un simple saco de plastico tr ans-1 ) . 1 1 t III (f Igs. 9 y 10), e mcluso un SImple haz de paiiuelos cogidos par

:11i puntas e.ntr e Ios dedos de la derecha (fig. 11). Bajo los paiiuelos'III(' Ii' tru.Jan sobr e Ia palma derecha, se puede esconder una tortol~(ll!'~. 12 Y 13). En el mismo ,instante en que los paiiuelos desaparecen,I, f orI la r evolotea por el alre (f ig. 14».

Pertenece al grupo de accesorios tradicionales de nuestro Arte; pese a su antigiiedad se pued e seguir utilizando con exito.

Consiste en un vasa de paredes facetadas (no lisas) q ue esta di-vidido en dos compar timentos por medio de una lamina de espe jo d edos caras, encajada verticalmente de modo que 10 divid a en dos sec-ciones iguales (fig, 1), En Iugar de es pejo se puede utilizar una laminametalica pulida y briUante 0 incluso una d e celuloide negro. En esteultimo caso el f ondo de Ia escena y tu tra je tambien deben ser negros.

Para hacer d esapar ecer un paiiuelo, tendr as el vasa so bre la pal-ma izq uier d a, extend ida horizontal mente a la altura del pecho, y conuno de los compartimentos vuelto hacia d elante. Introduce d entro d eeste el paiiuelo y cu br e el vasa con un tubo (f ig. 2). Aleja Ia izquier d a,extend iendo el ante brazo izquierd o hacia f uera, haciendo un semi-drculo en la horizontal, con 10cual habras dado media vuelta al vasa(el compartimento que estaba delante, en el cual has metido al paiiue-10, ha pasado a la parte de atds). Ya puedes levantar el tubo, apare-ciendo al vasa vado (fig, 3).

L Icr cha. pr esenta, aplicado contra la palma, una placa cua-"" :11 1:1 d matenal opaco que pr esenta un agu jero en el centro, delt 11111 P neI, un paiiuelo (fig. 1). Instantaneamente desa parece el paiiue-Ill, :tbs r bldo por el aguejero, como si se desintegr ase al atr avesar elIII' 't'O yr o or d e la placa (f ig, 2).

J I , I . ' anl.telo va atad o por su centr o a un tiraje d e nylon q ue sube1 111 1 vi Inler Ior de la manga d erecha y pasand o por d etras d e Ia es pal-d I. Y POl'la manga izquierd a va a terminar atado alrededor de la mu-Ill'l' I i;.·:qlli r d a. Este hilo, antes de entrar en la manga pasa por el dor-o II Ill' I:t mano derecha, oculto para el pu blico (fig. 2). Para hacer d l",:q llll' ., 'r el paiiuelo, basta ale jar bruscamente la mana d erecha(Id!'in :ll'ri ba, simulando lanzar la placa al air e.

,lIt



de car t6n (fig. 2). AI destapar lo, e1tubo apareceni vado y 10s panue-los ha bnin desaparecido. En realidad, antes de destaparlo, habraslenido 1a precauci6n, a1 ir a depositarlo sobhe 1a mesa, de dar med iavue1ta a1 tubo, con 10 cua1 10s panue10s qued an en 1a par te poste-

r ior (fig. 3).

M te un. pan~elo dentro ,de un vaso. T6ca10 con 1a punta encen-.lllla Iun cigarnllo y 10veras d esa par ecer en med io de una vivisima(1.IIl1arada.

n r-J~y.l

~ papel r el4mp•.go ~

~, 2~

, I : ' vaso q ue utilizas es e1 antes descrito «con espejo», que en su,,('t'('IOIl oculta ll~va arr~gada una hoja de papel re1ampago del mismo10101' q u e1 panue10 (fIg, 1). Introduce este en la secd6n libre ante-I 01' d 'i vaso, y al girarte para depositarlo sobre e1velad or Ie hacesII I'll' 180 0

, de modC?que. quede delante e1papel reiampago (fig. 1), que,t! IOCId con el cigarnllo encendido desaparecera en una llamarada(I I', ~. El panuelo verdadero quedara oculto en e1 compartimentoIH )-.knot-,

Este accesorio 10 puedes adquirir en cua1quier casa de materialMagico. Si 10 quieres preparar por ti mismo, c6mprate un vasa de plastico y quitale el fondo con un cuchillo a1 que habras ca1entado 1ahoja (fig. 1). Este vasa te puede servir para 1a desaparici6n de un panuelo 0 de cualquier otro objeto pequeno.

1 - : 1 mi mo tr uco d el vasa con espejo se rea1iza con un tubo de vi-dl I) lr ;m par ente que va provisto en los d os extremos de una es pecieIll' II'~)S

d orados 0 p!ateados! y en 10s latera1es lleva cuatr o franjasI'tlll dl,'llInl S en sentI do vertIcal. Dos de estas franjas metalicas coin-IIII IIll,0'ull~\lldolos, con los bordes verticales del espejo 0 la lamina11'111'1'1:1111 ' interna del tubo (fig, 1), i[JI

t

1 ': 1 tllh puede ser mostrado en todo su perimetr o, ginindolo enII ('IIIido vertical, y a par ecera comp1etamente normal. Intr oduce en

II '(('(VIII anlerior tres 0cuatr o panuelos, con 1a ayuda de 1a varita,y l'IIII~I'1 '\ lub en una hoja de papel, 0 cubrelo con una ohimenea



oloca el vasa sabre la palma izq uierda y echa en su interior unJl:llluclo, preferentemente comprimido en forma de bola (fig. 1). Ex-f i"f ld c sa bre el conjunto un nuevo panuelo, opaco, que de be cubrir I.Illlbicn la palma izquierda. Los dedos de esta mano, bajo la cobertu-I" d 'l panuelo externo, se introducen por el fondo abierto, toman el

p.lllll'10 sacandolo fuera del vaso, y 10 empalman. AI momento se101" 1 vasa con la derecha por ar r iba, a traves d el panuelo, y se co-111l':I 'o br e la mesa, cuidando de presentar la izquierda s610 por eld on; (f ig. 2). Finalmente, d escubre el vasa y haz constatar q ue esta\',11' o.

~I

I

II J

1, •• •• ./ 1

Una punta d el panuelo que debe desapar ecer, en una especie d eholsillo cer rado, esconde un pequeno disco de chapa de hierr o (fig. 8):f l.11 "ccntr o d e una band e ja de madera, algo gruesa, se embute un

pOll'fll imim plano (fig. 4). Pliega el panuelo en cuadro, y sujetalo, p"J'() sin a pretarla demasiado, con una anilla d e goma (fig. 5). Coloca(" VllSO eM la bande ja, sabre el iman. Introduce el panuelo en el vasa1011 'I d isco hacia abajo. Cubr e el vasa con un tu ba de cartulina(1,1'. ). Mientras la d erecha levanta conjuntamente tuba y vaso, laIIlJlli'r d a inc1ina la bandeja de jand o a la vista d el pu blico la caraIId l'r i r , EI panuelo, atraid o por el iman, sale por el f ondo d el vasa

qll' la adher ido a la bande ja (f ig. 7), la cual se d e ja apar te. Coloca" '0y lubo sabre la palma izquierd a (f ig. 8). Quita el tu ba (f ig. 9) Yel,1',0 n par ecera vado. Si el publico sos pecha que el panuelo se en-

'1Il',lIr a cn el tubo puedes mostr ar el interior de este e inc1uso rom-pl'r lD,

Ef eeto:

Enrolla un papel, farmando un cucurucho, e i~tr oducele un pa-nuelo situandolo bien al fando con ayuda de la vanta. Un momentad esptles, rompes el cucurucho en pequefios ped azos, no quedando ni

r astra del panuelo.

Realizaci6 n:

P~imer pr oeedimiento:

El panuelo va atada por una punta a un tr ozo de hilo negro re-sistente que penetr a d entro de la var ita, hueca, pasa a tr aves d e unagu jerito por el fonda cer r ~do ~e esta y termina en la mesa a~ado auna chincheta 0 a un ganchIto (fIg. 1). En el momenta en que slmu.1asahandar el panuelo en el f onda del cucur uch0

2 can ayu.da de la vanta,

avanzas unos pasos. El hilo se tensa y el panuela se mtroduce en elhueco d e la varita, mientras el extr emo de este qued~ oculto ~n elinter ior del cucurucho (f igs. 2 y 3). Una vez desapar ecIdo el panueloya puedes romper el papel y lanzarlo hacia los espectadar es.

f l.l va 0 es nor mal, per o en su interior contiene un segundo vasadc' (' 'llIl id e muy f ino y perf ectamente tr ansparente (fake), presen-f dlldo :111 bas encajados como si de uno solo se tratara (fig. 1).

1 1 1 1 r d uce un panuelo, a plastandolo contr a el fonda, y cubre el11 111 111111 0 con un tuba algo mas alto que el vaso, AIlevantar d es pues1 ,1 V l l S O , 1 ind ice d er echo que 10cage par el interior, saca tam bh~n elI t I " pi' 'sionandalo contra la pared inter n a del tubo (fig. 2). Si tu ve-11 11 ,1 1 ' 's la provisto d e «tr ampa inglesa», coloca el tuba encima de1 I I I Y d ' ja deslizar se a su interior el f ake oculto, El vasa quedara

'01 ' ,; y '[ tubo padra ser examinado li bremente,

Segundo pr oeedimiento:

Tambien aqui la varita es hueca, pero par su interi?r pasa unavarilla met,Hica de una 10ngitud c~si igual a la d ~ la vanta. Esta va-r illa en su extrema interne va provlsta .de una b?hta; la punta externava soldada una especie de dedal que tlene un hgero reborde toda al-

r ed edar (figs. 4 y 5). "bTras haber confeccionado el cucuruo~o 10 sostlenes b<?caar n a

con la mana izquierda, y con la d er echa mtrod uces la vanta con la

253



'II,,

4 I

5'II

I

II

I

,t.

9 1 1\

\

b) Tuba can ((cola de rata»: El tubo contiene un tiraje ((cola de~ata», cuyo el~stico co.rre por el interior de la manga (fig. 3). El pa-nuelo, en reahdad, se mtroduce en el recipiente d el tiraje que, al so]-tar Io, desaparece en el interior de la manga. El tubo queda vacio.

c) !ubo con recipiente inter no: El recipiente queda colgando den-tr o graCIaS a un reborde, que se adapta sobre la boca superior deltubo, y que sobresale ligeramente en todo su contorno (f ig. 4). El tubovisi ble, ademas, va provisto de una tapadera.

Se introduce por arriba el pafiuelo en el recipiente, mientras eltubo esta sostenido por la izq uierda. La derecha se desliza hacia arri-

ba a 1 0 largo del tubo exter no, y aillegar al extremo superior sujetanel reborde del reci piente y se 10 lleva ocultamente tras los dedos ex-tendidos (fig. 5). Con la excusa de tomar ]a ta pa, la derecha se intro-d uce en el bolsillo y deja en el el recipiente empalmado.

t·, l'((sa d e estirarIo y dejarIo bien terminado (fig. 6); en realidad, losd('!los de la izquierda, a traves del papel, cogen y retienen el rebordeiI(·' c1'd a!, mientras la d er echa saca fuera la varita. Dentro del cucu-1111 110 q uedara, sin que el publico 10 sospeche, la varilla metalica en pw.i 'ion ver tical (fig. 7). Sobre ella y dentro del cucurucho se coloca,., p:d iuclo, procurando que su centro coincida con la bolita del extre-lilt) d · la var illa. Se introduce por arriba, verticalmente, la varita,

I f t1(lIIdoIaso bre la bolita y presionando sobre ella. La variUa se in-11':td llcir a de nuevo en aquella, arrastrando consigo el pafiuelo (f igu-I d. H, 9 y 10).

.............----==========~ z

\ s . {J

~r ~--

~--

tJ I5

, 1 1

1t :

~

I :- ,

09 I 6

I'

P,I r a la desapar ici6n de pafiuelos existe una gran variedad de j Ill)()s Ytubitos. He aqui Ios mas conocidos y mas usados:

n) Doble tuba: EI tu bo que muestras contiene otro mas estr echo.~1I' illlr od uce por ar riba un pafiuelo y se lleva el tubo sobr e Ia bocaill' 1111:1tr ampa inglesa practicada en Ia mesa. El tubo interno se des-I,l',:; '11 cl interior d e aquella qued and o el tubo externo vacio (fi-

1'11I'n: 1 y 2).

d ) Aereo silk: Una hoja de cartuIina, enrollada en for ma d e tu bo,se sujeta mediante una especie de ser villetero, que se Ie intr oduce por arr iba. Dentr o de este, sin que el pu blico 10 a precie, cuelga, por medio



de dos ganchitos, un cilindro metalico (fig. 6) que queda automatic a-mente dentro d el tubo (f ig. 7). Se introduce por ar ri ba el pafiueloque, en realidad, queda dentro d el cilindro. Saca por arriba el ser vi-lleter o, el cual ar rastr a consigo, en su interior , el cilindro (fig. 8). Eltubo d e pa pel q ued a vacio, y asi 10haces constatar .

e) Prest o Hank vanish: Se trata d e un corto tubito metaIico q uecontiene otro d e color negro y pr ovisto en el bord e d e un ganchitoque sobresale hacia afuera (f ig. 9). Se sostiene con la izq uierd a y seIe introduce por arr iba el pafiuelo. Pasalo a la mana d erecha. Llevala izquierda a la mesa, en busca de la tapa, pero cruzandola ante elcuerpo y pasandola hacia el lado derecho: Habra un instante en queel brazo izquierdo ocultara el tubo. A proveoha este instante paraclavar el gancho d el tubo interno en la manga izquierda y tirar haciaa ba jo s6lo del tubo externo vacio (fig. 10). Cierra el tubo con su tapay entr egalo a un espectador.

f) Pea Can: Conocidisimo tubo en el que un dado 0 una fichaintroducidos en su interior se convierten en liquido que se vierte enla mana del «cliente» (no se presenta como efecto, sino como gag).Para hacer la desaparici6n de un pafiuelo con este tubo necesitas queel fake interior sea casi tan largo como el tubo (fig. 11).

Se introduce un pafiuelo y se tapa el tubo con un tap6n de cor-cho. Tras los pases magicos, sostenido el tubo con la izquierda, la de-r echa quita el tap6n llevandose junto con el el fake interno que con-tiene el pafiuelo (fig. 12).

g) Tube au foulard: Es un tubo metalico que contiene otro de plastico transparente (fig. 13). Sostenlo en la izquierda e introduce un pafiuelo. Simula cerrarlo con un tap6n; en realidad, junto con este,se introduce un segundo tubo con fondo el cual empuja y hace salir

por abajo el tubo transparente que contiene el pafiuelo, que se empal-mara en la izquierda (figs. 16 y 17). El doble tubo queda vacio.

h) Cliose-up silk vanish: El tubo, por su exterior, esta todo raya-

do, como formado por anillos superpuestos. En su interior contieneotro que en su extremo superior lleva un anillo igual al del tubo ex-terno (fig. 16).

Encaja los dos tubos y muestralos como si fuera uno, por su parteinterna, haciendo notar la ausencia de preparaci6n; co16calos de modoque el anillo del tubo interno quede hacia abajo (fig. 17). Introduce

por arriba un pafiuelo, y cuando este completamente dentro, dejadeslizar el tubo interno a la mana (fig. 18). Acerca la mana que con-tiene el tubo interno a la mesa para tomar la varita, aprovechando

para descargar el fake; introduce la varita en el tubo externo y mues-tra que esta vacio (fig. 19).

; \ 1 . ~ ~ . 0 "

~



i) J et silk vanish: Tubito de plastico opaco, provisto d e un fakellll,'I'IlO(en for ma de tuba) y de tapa (fig. 20). Sostenlo can 10s dedosII,· 1;\ izq uier da y quitale la tapa que situaras en la palma izquier da(Il, ' 21). Intr od uce en el tubo un paiiuelo, que empujaras can el ind ice''''I'('eh (fig. 22). AI final 10 em pu jas con el med ia derecho, q ue se11,'vnr /icl fak e, replegandose r apidamente contr a la palma (figs. 23, 24y ). Toma la tapa (fig. 26) y colocala en la boca d el tu ba, ahar a va-, () (n . 27).

.i) I t' s a cr acker : Tubito transparente can fake tambien transpa-1I'lIll' (f ig. 28). Puedes usarIo de tres modos diferentes:

Pr im r o: Introduce un paiiuelo en el tubo y d espues 10 aplicas('(lIlII':1 1 bor d e d e una cuartilla de papel alga rigido (fig. 28). Enro-llnlo y mantenlo un instante en la derecha, pero algo incHnado, deIllndo q ue el fake car gado se deslice hasta la palma de la mana (fig.

II . HilS a can la izquierda en el bolsiUo izquierdo un anillo d e goma,y II() '11 ntrand olo, pasa el envoltorio a la izquierda, pero dejando('II In d 'r ha el fak e can el paiiuelo (fig. 30). Can esta mana se busca,'II (,I I Isillo d er echo, d escargando el fake y sacando la gomita, can11 qll ' S' 1 " d ea el envoltor io, ahara ya vacio. Se retuercen los extre-(1In,'d ,I pa pe! y s e entrega a alguien del publico (fig. 31). Al desen-

tllv('r 1o s' com pr o bara que no contiene nada..')l'I'Ill1do: Se envuelve el tubo can la cuartilla, igual que antes, y

'll' III('/illa sa bre la palma derecha de modo que el fake can el paiiuelo'\' d l'.'li ' hacia a ba jo (f ig. 32). Retuerce el papel y rompelo par laP 11'1<'qtl' ontiene el f ak e y tiralo dentro de algtin recipiente (fake yp:II)('1 . R 'lu rce y rompe, d el mismo modo, el extrema opuesto, de-l 1I1d o.'61 la por cion centr al que contiene el tubo vacio (fig. 33).

Ter cer o:El tu ba, ya cargado can el paiiuelo, se cubre can otro par1uelo o paco (f ig. 34). En el momento de cubrir Io se gira la bocaha ia a bajo, de modo que el fake se deslice y caiga sabre la palmad 'rccha (f ig. 35). Esta mana se lleva ar ri ba y su jeta el tubo a tr avesd e la tela mientras la mana izquierda coge las cuatr o puntas d el paiiuelo (f ig. 36) y, dand ole med ia vuelta al conjunto (f ig. 37) 10 en-lrcga a un espectador , haciendo f inalmente constatar q ue el tu bo estavacio (fig. 38).

e - - - - - - - )

r -,I I

I I

I II II B II IL__-,

c r : :: : :: : :: J41

, .. - - . ,I I

I I

I II II II IL _ _ I

E " , - - ,

k) Tuba Raymond : Este tubo, 10 mismo que cualquier apar atoq ue sir va para hacer aparecer (ver pag. 185)uno a varios paiiuelos, pue-

de ser utilizado para hacerIos desaparecer . Basta introducir dentro d ela extremidad trucada los paiiuelos (fig. 39) Ydespues mostrar el tubo par el extremo normal (fig. 40).

1) Handerckief Casette: El tubo lleva en su interior otro mascorto que puede deslizarse fuera. El espacio que deja libre el tubointer no, esta ocupado por un pequeiio recipiente E, que entra suave-mente a presion y hace tope en el borde del tubo por medi~ de ~nre borde que sobresale ligeramente del grueso de aquel. La tapa mfenor C no tiene truco: la tapa superior D esta construida de modo que suinterior encaje en el reborde del recipiente y pueda arrastrarI~ con-sigo. Dentro de este recipiente oculto hay un fragmento del panuelo,encolado en el centro pOl' una punta (fig. 41).



· Pr ~senta el tubo con el recipiente Ehacia a ba jo. Por la parte deoIJ:I:l bal?troduces el pafiuelo que qui:res hacer d esaparecer (fig. 42), pI 10 d e ja que sobres~lga una punta (f Ig. 43), y simula sacar par a bajo1 . 1 punta o puesta, mlentr as que 10 que en realidad sacas es la puntad d f ragmento ~ncolado (fig. 14). Gira el tubo, llevando arriba la pun-1.\ I r ucada, al tIempo que deJas deslizar fuera el tubo interno B (fig.I ) que em palmas en la d erecha. Lleva esta mana al bolsillo en busca

tit' !a ' ta pas, 10 cu~l a pr ovechas para descargar el tubo empalmado.A plll:tla tapa J ? arnb~,Y la C a. b~ jo. Pases magicos Yretir as las tapas:t (~Il l,t D saldr a tamblen el reclplente E con el fragmento del pafiuelo(II . 46). En el tubo no queda nada.

Ell r ealid ad se trata del tuba Raymond, en cuyo hueco formado/lOI' Il/l d .o ble. pared se esconden algunas puntas de pafiuelos, atadas aII1 1 (1laSllcof IJada en el fond o; entre los haces de puntas se encuentraIII1gnll ho, tambien unido al elastico (f igs. 1y 2). Se intr oducen var iosII IIIll(:I nor males entre la do ble pared del cilind ro (fig. 2). Finge,,\(':11"10 un poco, como para hacer compr obar q ue estan aun alli Y/od :lv ~ no han desaparecid o. En realidad se sacan solo las puntas1",('011 Iid as y s.ecuelga el gancho del borde del cilind r o (fig. 3). Pre-'('111:1 'Ie ver tIcal mente con el pulgar ba jo el mancho, y atr ae la aten-( Oil so br e estas puntas q ue so bresalen. De im proviso empujas el1.0 1 1 1 '1 1 1 0 hacia arriba, li berand olo d el cilind r o. EI elastico tir ara d e lasPlllll:ISque d esapareceran instantaneamente (fig. 4). El tubo 10 pod rasIIlo',ll'tlr por la parte no trucad a y el pu blico 10 vera realmente vad o.

\\i

~ \ /

~--

Mliestra el inter ior d e un tubo de cartulina, sujeto con varios ani-llos de goma. Intr oduce en su interior , por debajo, Un panuelo cual-lJuicra. Despues haz una bola con una hoja de papel de seda y eohalod 'nlr o del tu bo, pero par arriba. Gira el tuba; haz otra bola can unasegunda hoja d e papel de seda y echala, de nuevo por arriba, dentrod l tubo. Sopla con fuerza, d is poniendo el tubo en posicion horizon-Lal: Saldran lanzadas las dos bolas d e pa pe!. Desenr olla el tubo y en-s f ia que el pafiuelo se ha desvanecid o.

~

-; . .]. -

(C .': I

~!Pre par aci6 n:

Dentr o de la cartulina enrollada, y cor respond iendo can su parteinferior, esta aprisionado un corto tubito ( preferiblemente metalicoy con un cierto peso) que en su boca super ior interna ira cruzado por dos 0 tres hilos, y abierto por su boca exter na inferior (fig. 1). Mos-tr and o el interior del tubo can desenvoltur a y a una cier ta distancia,el fake y sus hilos no ser an vistos.



Intr oduce por abajo un paiiuelo, que en realidad va a parar den-Im d el fake (f ig. 2). Mientr as con la derecha haces una bola con elpI lltler trozo de pa pel d e sed a, d e ja d eslizar el fak e inter no sobr e laIZlJlli'r da, la cuallo mantiene empalmado. Echa d entr o del tubo, aho-I" Vl\ 10, la primer a bola (fig. 3). Ahora, con la der echa, gira el tuboIll'vando arriba el extremo que estaba a bajo (fig. 4). Arruga una se-"linda ho ja de pa pel de seda y lanza la bola dentr o d el cilind ro, per o,lI'll\pre por ar ri ba (fig. 5). Finalmente coge el tu bo con la d er echa,

.II en:a una de sus aberturas a la boca y sopla en su inter ior con fuer-1,1: Snldrf m lanzadas las dos bolas (fig. 6), mientr as la izquierda, de-

1'11V11 Itamente se baja a 10 largo del costado izquierdo, escondiendoII Illb -fake em palmado. El tubo de cartulina se pued e deshacer,Illol,fr ando que no contiene nada, y lanzar lo al pu blico.

H!/'('/o:

nnma, por a bajo, un paiiuelo en el interior de un tubo de cartu-I II I lJlI tenias pr e parado d esde el principio sobre la mesa. Sopla en'II lllllTi r y d eja escapar por el extremo opuesto una nube de confetti.I) (III' lla el tu bo y muestralo vacio, enseiiando la cartulina extend ida.

<~,

re j: paiiuelo

I',. 'paraci6n:

El tubo que tienes pr e par ado sobre la mes.a,. c.onfeccio?ado conI't\rtulina, lleva en su interior un tu bito-fake d lVldldo vertICal~ente{'II dos compartimentos: uno cerra do por . a bajo con ~na r ed ecilla y:tbicr to por arriba; la otra a bier ta por a baJo y por ar n?a cerr ada. Endcom partimento d e la red meteras por la parte supenor un poco. ~econfetti. El otro compartimento, vacio (figs. 1 y 2). Este fake v:;tfIJa-d al bor de de la cartulina, parte inferior, con una charnela (fig. 3).

Realizaci6n:

Mete el panuelo, por a bajo,. en el com part~mento vaci? So plaahora sobre el fond o de la redecIlla del compartImento coJ?-tIguo, ex-

pulsand o fuera el conf etti, hacia ar ri ba, en f orma de graclOsa nube-illa (f ig. 4). . l'

Para terminar se puede d esenrollar la cartu!ma y ~ostrar a vaCla,ya q ue el fake queda automaticamente escondIdo baJo los dedos de

la d erecha (f igs. 5 y 6).

E f ect a:

Muestra un cucurucho triangular que tiene los dobleces mar c~dos:Deposita un panuelo en su interior. Inmediatamente 10. desphegas,mostrandolo por ambas caras, y el panuelo ha desapar e~ldo .. ,

Si 10 deseas, puedes volver a repetir el efecto a contmuaClOn.

~.

lsa• c

. . . ,z 1

~



· Super p6n, haciendolos coincidir per fectamente, dos hojas de dia-l 10 or t.~das ~n forma cuadr ada. Encolalas juntas per o de jando libreII P fClOn trIangular A-B-C, que formant un bolsillo secreto (f ig. 1).J)obla a 10 lar~o de la linea B-A la por cion X de la izquierda (fig. 2).J)obla la porclon de la izquier da a 10 largo de B-C (fig. 3). La par teZ qU? restara d6 blala sobre el cucurucho plegado q ue te ha resulta-do (fig. 4).

Ten pre parada esta doble hoja, y muestrala con d esenvoltura por .1111 "os lado:, ple?andola a continuacion por las lineas trazadas. Intr o-dill'.' cn el mterIor la mano derecha como si 10 abrieses, aunque, en

11 ·:11 I d ad , 10 q ue haces es abrir el bolsillo secreto, dentro del cual in-f 1'0(111 es el panuelo (fig. ? ). Al final, antes de extender la hoja y mos-t I ,r ia por am bas caras, Clerra y aplasta el bolsillo secreto. El panuelo1 ': 1 d sa parecido (fig. 4).

1.0 bolsillos pueden ser dos, uno al lad6 del otro confeccionando(., ('t,1 'ur ucho como indican las figuras 7 y 8. De est~ modo te puede:'~·I'vtr . par a hacer d~saparecer primero un panuelo y despues otro.If lillbi n puedes reahzar un efecto de tintoreria. Introduce en un bol-

" 1 1 0 lill panuelo rojo,,Y, al instante, sacas uno verde que tenias pre-Jlill'r t I en el otro bolslllo, Desplegando el cucurucho, 10 muestras va-( 0, dodo asi la impresion de que el panuelo rojo ha cambia do de( 0 1 Jr .

N()'f '. A:

S i ' slos cucuruchos los confeccionas con cartulina en vez de can!J / f Jc f d e diar io , para abrir el bolsillo secr eta no serd ~ecesario int r o-dudr f a mana , sino que bastard presionar par fuera con los dedos los(1I11/0S opuest os de este bolsillo. Aflojando la presion, el bolsillo seIi,'/'rll.

H(I'I" 0:

n \ un tiem po a esta parte se ha hecho popular el famoso Carnival('Oill', Innzad o por la casa magica Abbott (Colon-Michigan 49040-USA).Sc· I r ala d e tr es finos paneles triangulares, unidos en forma de aba-II c·o, y plcga bles uno sobre otro, El panel central es de celuloide trans-

par ente y los later ales son opacos. Se disponen en forma de cucuru-cho, haciendo obser var que el inter ior de este permanece siemprevisible a traves d el panel transparente. Introduces dentro un panueloy pides a los espectadores que no 10 pierdan de vista y 10 tengansiempre ba jo control. Basta con desplegar el cucurucho para que el

panuelo desaparezca f ulminantemente.

Ex plicacion:

El truco esta en un bolsillo de celuloide transparente, aplicadodetras del panel opaco de la izquierda (fig. 1). Plegando el panel de laizq uierda tras el central y girando sobre los dos el panel de la derecha,se obtendra una especie de cucurucho, en el cual el bolsillo de celu-loide coincidira exactamente con el panel central. EI panuelo que seintroduce por arriba y parece penetrar en el cucurucho, en realidad va a parar al interior d el bolsillo, y al ser este trnsparente, igual quela pared central, continua el panuelo a la vista del publico (fig. 2).Par a hacerlo desaparecer, se despliegan de nuevo los tres paneles,llevando el bolsillo con el panuelo detras del panel de la izquier-da. (fig. 3).

Despliega en abanico cuatro paneles triangulares, que se mantie-nen unidos por medio de cintas de tela. Reunelos de modo que for-men como un cucurucho cuadrado, e introduce en el uno 0 mas pa-nuelos. Al desplegarlo 10 muestras por una cara y por la otra: E1 panuelo ha desaparecido.



En realidad Ios paneles son ocho, coincidentes dos ados; Ias dos11,.ll'esde I~s extr emos van encolados entre sf . Los dos par es inter me-c1lns van hbres y se pueden plegar en sentido contr ario aI normal(I ig. I). Reuniendolos en forma de cucur ucho, eI boIsiIIo secr eto que101'!IJaI1 Ios paneles intermedios se a bre, acogiendo a Ios pafiuelos q ue,I' lJlll'oducen por arri ba (fig. 2). Basta con desplegar Io de nuevo par a

li"i' d bolsiIIo se cierr e ocultando Ios paf iuelos que per manecen den-110 (fig. 3).

E fecto:

Muestra un cuadrado de carton r igido, doblado en diagonal. Abr e-10 y haz observar que en su porcion superior, y transversalmente al

pliegue, hay extendido un tr iangulo d e pa pel fino pero fuerte quef or ma un bolsiIIo.

VueIvelo a cerrar y, entre Ias dos mitades, introduces ul? paf iue~o.Coge eI carton par una punta y sacud elo can ~uerz3i de arr I ba ~baJo,haciendo r estallar y proyectando fuera eI boIslIIo mterno, aI hempo

q ue se produce una nube de confetti. Despliega eI carton y haz ver que el pafiuelo no esta.

Ulla variante muy practica del cucurucho descr ito anterior mente\'. (,I L wiscone, vendido par la Supreme Magic Company (64 H igh', //1 '1 '1 , lJide f ord- Devon.- I nglaterraJ .

Obs r va atentamente la f igura 1: a 10 largo d el trazo x-x se en-I111'1111"1cl bolsillo secreta. La union central tiene un pliegue hacia

III I jo (f ig. 2) de modo que, al princi pia, el cucur ucho se puede pre-,,\'lllnl' 'rrado y plegado en forma de triangulo (fig. 3).

1':\ r a r ealizar el juego se d es pliega todo (fig. 1); entonces se plie-

""II hn ' ja 1 centro los dos paneles Iaterales (fig. 4). Sosten el cucu-'III 1111P r de ba jo con la izquier da, mientras que los dedos de la de-1I,(lm lI br en eI bolsiIIo secreto (fig. 5). Lanza dentro un paf iuelo.

Api I. la d nuevo eI cucurucho, cerr andolo, y sujeta can la d erecha el111111111 de ar ri ba (fig. 6). Deja caer los dos paf iuelos laterales y1I111(~H'l'Hlodes plegado, haciendo constatar que el pafiuelo no esta (fi-1\1 11 I 7).

Ex plicaci6n:

Los cartones son en r ealidad, dos y van encolados en toda lamitad d iagonal derecha, pero sin encolar en Ia mitad de la izqu~erdaque f or mara un bolsiUo (fig. 1). Dentro de este se mete el panuelocuando se a parenta colocar Io entre las dos mitades (fig. 2). Cogiendoel «a parato» par X y sacudiendolo can fuerza hacia a bajo, ~l bolsiIIotr iangular es proyectado hacia fuera, con un seco jBANG!, 19ual que

267



1 ,1 'onf etti que estaba colocado en el fondo d el bolsillo y que se espar -n' I r el air e (figs. 3 y 4). Concluye abriendo el cart6n y haciendol'Ollslatar que el panuelo ha desaparecido (fig. 5). Las discos son dos, ensamblados uno sobre otro. Cada uno de

ellos, a todo 10 largo d e su borde intern a lleva una cinta de velcro.yno de ellos lleva, ad emas, sa bre la cara interna y alrededor del agu-.Jer o,un bucle a lazo d e hilo, mantenido por tres gatitas de cola a tr es bolitas d e cera d e pr estidigitador . EI resto d el hila se prolonga haciaf uer a, pasando a tr aves de un agu jerito, terminand o en un anillo (f i-gur a 1).

Super p6n los dos discos y presiona uno contra el otro de modoq ue las dos cintas del velcro se um.n entre SI (fig. 2).

Cuando Uega el momento, te pasas el anillo en que ter mina el hilo

por tu anular izquierdo y, tomando el disco con la dereoha, 10 mues-tr as (fig. 3). Pasa el panuelo por el agujero y 1 0 dejas colgando (fig. 4).Finalmente haz el gesto de lanzarlo al aire. El asa de hilo rodeara el

panuelo y 1 0 ar rastrara al interior, haciendolo desaparecer (fig. 5).

Pr enta un disco bastante grande, y mete en su agujero centraltill pnf iu 10, dejandolo colgar por ambos lados. Dale al disco una bros-I I:n udid a hacia arriba, y el panuelo desapareceni instantaneamente. Pasa un panuelo a traves de un agujero redondo practicad o en la

do ble funda de un disco, cerca del pliegue central, arriba a la izquier-da. Abre la funda para mostrar el interior , y el panuelo desapareceinstantaneamente.

La mitad B de la funda es doble, en forma de bolsillo, donde se

aloja el disco. Dentro de esta bolsa, yalrededor del agujero va ocultoun delgado anillo de metal 0de plastico atado a un elastico que ba ja por dentro de la bolsa hasta el angulo opuesto, sale fuera a traves deun pequeno agujerito y va hasta el angulo inferior externo de la mi-tad A, donde penetra por otr o agujer ito al que queda sujeto por mediode un nudo (fig. 1).

Presenta la funda cer r ada y con el elastico flojo. Introduce el pa-ii.uelo por el agujero y dentro del anillo oculto, d e jandolo sobresalir



10 mismo por detras que par delante (fig. 2): Bastar a con que abrasII ' gol pe la f unda para que, tensandose el elastica, arrastre al panuelo<k 'nlro d el bolsillo haciendolo desaparecer (fig. 3).

Antiquisimo utensilio, muy conocido y utilizado. Suele ser d e/01'111<1c6nica y tiene su borde superior aplicado a un anillo meta-I ('0. En u n agujero de este anillo va encajada una punta de un me-(I () nI de varilla fina y tamano algo inferior al d el anillo. La otr aPlllll<1cl 1 medio aro atraviesa el anillo en un punta diametralmenteo ptlcSI al pr imer agujero y se prolonga la variUa, penetrando a tra-

I'S d 'l mango hueco, term inando en una empunadura (que va fija-d .• ;1 la var illa per o no al mango, de modo que la empunadura pue-d .• gil'~r). A este medio aro va cosido un trozo de terciopelo del mis-1111Icolor que el de la bolsa y casido tambien a las paredes de esta1I)I'IIlnl11 0 una especie de tabique intermedio que divide el interior d l In b Isa en dos compartimentos: A y B (f ig. 1). AI girar la em-Pllll:ldura, por e jemplo, hacia la derecha, el medio aro con el tabique,I' d l's plaza hacia la izquierda cerrando el compartimento B y abrien-

d o vi A (Fig. 2). Dando a la empunadura media vuelta hacia la iz-qllh'l'l:1, e cierr a el compartimento A, abriendose el B (fig. 3).1';, r :l hacer desa parecer , por ejemplo, uno 0 mas panuelos se in-

f I'odllt' '11 en el com partimento A que estara abierto. Mientras ha-h/,l" /1;1 S gir ar la em pufiadura cerrando dicho compartimento ythd 'il 10 1 opuesto. Con la mana libre vuelves la bolsa, mostrand o

( " 1 1 1 1 'I' j ." q u no contiene nada. (fig. 4).

N. 1'1 T.: Esta bolsa , como su nombre indica, se utiliza con pr e-/1'11'IWi(l par a e f ectuar cambios, y tambien puede usarse para apari-I (J I/ I'S, {,{ / ' bolsas d e cambios que se encuentran en el comercio ma-1 : / 1 '1 1 ' SI/('I ' n ser b' astante caras , aunque, eso si, muy bien terminad as

y presentadas con lujo. Si no pued es permitirte el com prar este pr lic-t ico accesorio , has de saber que e xiste t ambien en el comercio unarticulo similar, que consiste en una bolsa r ectangular de t ela cuyolondo se abr e por medio de una cr emallera para most r ar el inter ior vacio. Sustituye a la clasica bolsa 0 «cuchara de cambios» (como an-t es se denominaba) aunque sin ninguna pr et ension d e lu jo.

I

I

II

III

II

1/ ,, ,

- - - - -\

Presenta una elegante caja rectangular, en la que hay practica-dos dos agujeros en los centros de los lados pequenos. Los ladoslargos, que son abatibles hacia abajo, los abres para mostrar el in-terior de la caja vacio. Vueltos a cerrar, introduces un panuelo encada uno de los agujeros; al volver a abrir la caja, los panuelos hand esaparecido magicamente.



·El f onda de la caja es, en r ealidad, un receptaculo (con d os.ll'lI.1crOSlaterales, ca paz de contener varios panuelos) que se pueded vslizar ar ri ba y abajo.

osteniendo la caja con la mana izquierda, el indice de esta111:11) cleva, ocultamente, el fondo trucado hasta hacer coincidir sus.1l'lIj r os con los de las paredes. Los panuelos, pues, enfilados en elIllIeri r d e este, acabanin dentro del fondo (fig. 1), que inmediata-1111 '111 ' se de ja deslizar suavemente hasta aba jo (fig. 2). A I abrir lasJltll'r tas anter ior y posterior de la caja, esta aparece vacia.

~

~---- -,.....1. _ ,..;. _ L , o------- --

II

~

.,2 -,3 ,

, ,

" I a'~'~ 't

• .

El fondo en vez de levantar se horizontal mente, puede hacer -10 ('II d ia onal. En este caso los panuelos a hacer d esaparecer se11111'I)d ll 'ir on todos por un solo agujero (f ig. 3). '

!J ) puede tener el d oble f onda embisagrado en el lado pos-II I ior illl rno de la caja, d e mod o q ue se eleve o blicuamente de d e-11 1 11 1' lIa ,ia atras (fig. 4, 5 y 6).

(.) 0 agujeros pueden estar tambien en el centr o de las pa-I ,lit,: l'r nndc ; el fondo sera una especie de bolsa triangular embisa-

1'/ )

grad a en el lado posterior y que se levanta oblicuamente hasta c1agujer o anterior (fig. 7, 8, 9 y 10).

d) El receptaculo puede estar aplicado horizontal mente en elcentro d e la puer ta posterior por su parte d e dentr o (fig. 11). Cuan-do muestres la ca ja vacia, abres primero la puerta poster ior y d es-

pues la anter ior (fig. 12 y 13).

Dentro del canon, bastante largo y de poco grosor en su pared,

se encaja un tubito en el cual se introduce el panuelo (fig. 1).Se pasa la pistola de la derecha a la izquierda, la cual la toma

por la punta del canon (fig, 2); la derecha hace alglin gesto 0 muevealgun ob jeto y vuelve a tomar la pistola por la culata, pero dejandoempalmado en la izquierda el tu bito que contiene el panuelo. Estaaccion la facilita el reborde de q ue dicho tubo va pr ovisto (fig. 3).Disparas y haces constatar que el panuelo no esta dentro del canon.

~.~

r J n :~

/If'

De id entica estr uctura y funcionamiento que el modelo A, per o

con el canon en forma d e embudo (fig. 4).



Contiene en su interior un rod illo giratorio unid o a un f uer temuelle en espir al y provisto de un ganchito en e1 que fijar as e1 pa-IIuelo en e1 momenta en que se coloca a caballo sobre el canon (fi-I'ur a 5). Al apretar el gatillo salta el muelle y hace gir ar con rapidezt'I rodillo so bre el que se enrolla e1 panuelo, desapareciendo (fig. 6).

Las figuras 7 y 8 muestran un mode1o moderno de pistola de d e-s:, par iciones.

panuelo enrolladc

@1 -,

~1mecanismo d e esta pistola es id entico al d e aquel famoso jue-I()'n el que un panuelo, lanzado al aire, se tr ansf orma fulminante-III 'nl en una bola (fig. 9, 10 y 11).

VII. Desapariciones y• •apar,c,ones



Un paf iuelo, desa parecido de las manos del artista, aparece col·gad a en la espalda d e un es pectad or.

= " = = : : : : J . \ [ u L--- ---7-

~I. I

J

Pr eparaci6n y reali zaci6n:

El pafiuelo esta arrollado sobr e u n extremo de la varita, con su punta interior que sobr esale un poco; est a punta ira provista de un



Ilnll 'hito (fig~ 1). Sosten la var ita entr e los dedos de la der echa, queCll'lIlLanlnel panuelo, e invita a un espectador a acer car se a ti, sitmln-d nlo a tu derecha. Pasa la varita a la izquierda, per o r etienes el pa-11 11 '1 en la derecha (f ig. 2). Para ayudar al espectad or a situar se(ollv'ni ntemente, a poya desenvueltamente tu mana derecha en su( p:d d a, momenta que aprovechas para colgar el ganchito del panue-10, l'I 'ual se desenvolveni (f igs. 3 y 4).

Ilnz d esapar ecer un panuelo identico al utilizado, preferiblemente1I'.dlld o una manipulaci6n, y situad o a cier ta distancia del es pectad or.1 1 1 1 : 1 v z d esaparecid o el pailuelo haz que el es pectador se vuelva det' , p:d d a' al publico, quien vera el panuelo desaparecido.

11 HZ d esa par ecer un paf iuelo, pOI' ejemplo, rojo. Pr egunta d6ndelid I 10 a parar . Busca en el bolsillo derecho del panta16n, volviendo-In IIn'ia [uer a y haciendo constatar que nada contiene. Busca, tam-I ) ("II illl'ILilmente, en el bolsillo izquierdo. Vuelve a buscar en el bol-. ,II !) d ,. ho y, finalmente sacas de el la punta de un pafiuelo ama-I Iin. ' ntinua estirando y seguini una cadena de cinco 0 seis pa-IItH·ln,' I d iver sos colores, siendo el ultimo de ellos el pafiuelo r ojoif Ill' I Hba d e d esa par ecer .

IIII'INI/,{/ ' ion:

11111'0 III e en cl bolsillo izgu~do una cadena de var ios pafiuelos,d,\ In.' ('ual s 1 ultimo sera r o jo, como el que se hani desaparecer,y (,I prim 'r o s r a. amar illo. La punta d e este se pasa a traves de dos

'or tes practicad os en los lad os internos d e los dos bolsillos, so bre-s Iiendo la punta pOI' el inter ior d el bolsiUo derecho (fig. 1).

Haz desa parecer el pafiuelo rojo visible. Tras haber mostrado,volviendolo hacia fuer a, el interior del bolsillo d erecho y tras haber f ingido buscar en el bolsillo izquierdo, vuelves a su posici6n el bolsillodcrecho y de su interior sacas la punta d el paf iuelo amarillo. Toda lacadena d e panuelos, sald ra del bolsillo, con gran sorpresa d el publico,al cual haras notal' q ue el ultimo es el paf iuelo r o jo que aca ba d e

d esa parecer.

EI punto de bil d e este ef ecto esta en que no muestras el interior del bolsillo izq uier d o. Este punta debil se pued e paliar de una solamanera: jMOSTRANDO EL INTER IOR DEL BOLSILLO IZQUIERDO!

Par a ello tiene tres soluciones:La) Pr e par ar los pafiuelos como se ha dicho arriba PERO colo-

cando la cad ena en el escond ite superior d el bolsillo izquierdo, con 10cual puedes mostr arlo vacio. Esta soluci6n es valida siempre que el

paq uete de paf iuelos no abulte tanto que delate su preSeI~.cIa.2:) Tener la cad ena en una balsa, oculta tras el bolsI1lo d erecho;

la punta del panuelo .amarillo sitl;lada como antes. S?~On~c~sitas tener un corte en el intenor del bolslllo d erecho. Soluclon vahda cuandouses una gran cad ena de pafiuelos.

3:) No hacer este ef ecto. Soluci6n valid a cuando 10 que q uieres

es no hacer este ef ecto,

E f ecto:

A punta hacia ar r i ba con una gran var ~ta magica; la punta su pe-r ior , blanca, se dispara como un rayo, sublendo a la altura d~ vanosmetros, arrastrando tras de sf un pafiuelo que poco antes habla desa-

parecido magicamente.

Pr e paraci6n:

La varita esta hecha con un tubo de plastico ennegrecido que llevalas dos puntas blancas, de las cuales la inferior es fija y va encolada,

279



y 1< u per ior es movil y va mantenida en su sitio pOl' simple presion.1 '; 1\ I centro d e esta punta, pOl' su parte interior, fija la punta de un

p:lllliclo, el resto del cual enfilar{ls dentro de la varita, tapandola con1.\ punta movil (fig. 1).

Iloz d sa parecer, pOl' cualquier procedimiento, un panuelo id enticoII e J l I li n s d entr o de ]a varita.

'I'OI11U la var ita con las dos manos y apuntala hacia arr iba suje-, \Ild ola p r el centr o. Presiona sobre ella con los dos pulgar es (ifg. 2).I,I pI''si n d el aire contenid o en la varita dis parar a la punta su per ior

In pr oycctara a varios metr os d e altura (fig. 3).10 :, '1 :1 var ita esta a la venta en la Supreme Magic Company.

Ib u examinar tr es bolsas d e papel y a continuacion se enfilan,li"i' 1:1 parle pr oxima a la boca, en una cinta d e sed a. Las dos extre-

midades de la cinta, d e ]a cual penden a igual distancia Ias tres bolsas,se d an a sostener ados espectadores. Haz d esa parecer tres panuelosde distintos colores. Al instante tomas una de Ias bolsas porIa parteinferior y de un tiron hacia abajo, la arrancas de la cinta. En su lugar ,colgando de la cinta, aparece un panuelo. Repite 10 mismo con lasotr as dos bolsas: Los tres panuelos son exactamente aquellos que, poco antes, habian desapar ecid o.

Pr eparaci6n y realizaci6n:

En cad a bolsa, a una de las par edes se Ie a plica otra igual, tomad ade otr a bolsa y encolad a pOl' los cuatro lados. En esta doble par ed seinserta extendid o un panuelo. Se aprieta Ia boca de cada bolsa y conun objeto punzante practicas un agujer o que d e bera tam bien perforar la punta su per ior !lJel panuelo. oculto en Ia d ? bIe pared . Tras mos-trar las bolsas v~os pasas Ia cmta pOl' Ios aguJeros, d ando a sostener Ias puntas ad os espectadores (f ig. 1).

En el momenta o portuno coges pOl' el fondo cad a una de las bol-

sas y Ie d as un tiron f uer te y seco hacia a bajo. Cada bolsa, r ompien-dose pOl' arr i ba, se sohara de la cinta de la cual cuelga, y dejani a lavista el panuelo que esta ba d entro (f ig. 2).

Quitate el fez de la ca beza, muestra el inter ior vacio, colocalosobre la mesa boca para ar r iba. De tres pafiuelos de color es dif erentes



(por c jem plo: blanco, verde y ro jo) se d a a elegir uno: digamos que•l'n I r o jo, el cual intr od uces en el f ez pero dejando asomar por arr i-h.t IIIa punta. Haz desa par ecer los otr os d os paiiuelos. Toma la puntat I " , p nuelo rojo que asoma d el f ez y tir a de ella; el pu blico vera conI 1 1 1 1 or q ue de ba jo del paiiuelo r ojo cuelgan, atados en cadena, losP.l11i1 'Ios blanco y verd e.

(1,1 f z lleva enca jado, ligeramente par encima de su fonda, unI(II 1'0 () la ble f onda negro con un agujero en el centro, cubierto par 1 / 1 1 d l.'C() 'mbisagr ado solo par un lado (fig. 1). En el esnacio com-III ('lldi 1 0 ntre el verdader o y falso fondo estan introducidos los pa-1 1 1 1 1 ·1 1 ),' v 'I' I y blanco, este ultimo con una de sus puntas sObresalien-d o lil',l'r:tJ1l nte d el agu jer o y provista d e un potente imim. Tambien

4 '1 1).II\l1 ,/ r jo que se intr oduce visiblemente en el f ez Ueva oculto en<I' I!IIIII;\ inf er ior otr o iman con la polaridad inver tida can r especto

,II pi illl TO.

JI..' l'vid nte que para este ef ecto puedes usar, en lugar del f ez,1111 '.\)1 II bl' T d co pa.

Mlll':1r a cl inter ior d el fez d e modo q ue la bisagra este situada,II I hll '011 10 que el d isco tapa el agujero. Al colacarlo sobre la mesa

III I II::'U 'n cntido opuesto d e modo que el disco gir e y deje abierto

el agu jero del falso fond o (f ig. 2). Introduce el paiiuelo rojo con la punta trucada hacia a bajo, poniendo en contacto los d os imanes (f i-gura 3). Estir a de la punta su perior , arrastr and o, coigad os por a ba jo,los d os paiiuelos ocultos que saldran a traves d el agu jero (f ig. 4).

Introduce un paiiuelo dentr o d e un som brer o. Un instante despues el paiiuelo sale fuera, como una f lecha, y va a parar entre tusded os. Lo haces desaparecer . Introd uce de nuevo la mano en el som-

br er o y saca el mismo paiiuelo.

Un primer paiiuelo esta escondido bajo los cuatro dedos d e lad erecha, a plicada al bord e interno del sombr ero en el momenta enque muestras su interior vado (fig. 1). Una vez enseiiado 10 ponessobr e la mesa con la abertura hacia arriba, y, aflo jando la pr esion delos d edos, dejas caer el paiiuelo dentro (fig. 2).

EI paiiuelo visible es sostenido entre los dedos de la izquierda por $U punta superior, de la cual sale el hilo de un «r eel» que esta em-

palmado en la mano d er echa (fig. 3). Introduce el paiiuelo en el som-

283



1)1 'I' , manteriiendo la mano derecha sobre el sombrero a discreta j dill I'a (f ig. 4). De jando entr ar el hilo d entro del «r eel», el panuelo'"dcld disparado a tu mano (f ig. 5), Intr od ucelo, junto con el «r eel»,ell'llll'Ode una balsa de cambios (ver pagina 22) y hazlo d esa par ecer.Ih'l iI1lerior del som brero sacas el segund o panuelo.

1 1 1 1 r oduce y comprime d entro del puna Izquierdo un peq uenoJI.lIIlIt'lo,Muestra un minuscula salero tr anspar ente y echa un poco

ell' ,,:11 d 'otr o d el mismo puno, A breJo y haz constatar que el panuelolit) \','1(1. Muestra de nuevo el salero, dentr o d el cual el pu blico vera el" 11111\'10.

EI saler o tr ansparente esta dividido ver ticalmente en dos par una11 011 r ei i II I rmed ia. En la secci6n A se pone sal; en la B se introduce1111 "nlILIlito id entico al que se had desaparecer. La secci6n A, quelillilkn' Ja sal, lleva una tapa agujer eada, mientras que la secci6n B

'01 :Ihi'l'la por ar r iba. Este salero 10 tendr as aculto tras cualquier 1.1111"0.

(1lbr I pulgar izq uierdo can un falso pulgar d e tamano grand e(I I', I), Mil tr a pr imero el panuelo extendido, cogiendolo par las1'11111:1' sup dares can las dos manos; dejaJo calgar un instante en la

ell'II,('II:,qu 10 agitani una 0dos veces; al mismo tiempo el pulgar '1Ilil\'l'c1oS r pliega contra la palma, se liber a del falso pulgar y se

I-lIe1l'I'(za, d jando e1 f also pulgar entre los d edos liger amente arquea-elII'.(r ip:. 2 y 3). Cier r a la izquierda en puna, e introd uce par ar r iba(I'll 1'(',IIi lod dentro del falso pulgar) el panuelito (fig. 4), EI pulgar ell'l\'('110 I ompr .ime y a provecha para llevarse el falso pulgar (fig. 5).

Mi\'lllr a la izquier d a se mantiene todavia cerrad a, la derecha seIII I I t : \ 'ia J velador, y tras la cobertura de algun objeto, descarga elI d ',o Illd ar Y toma el salero que muestr as al publico par la parte deIt,d. E h un poco d e sal sobre el puna izquierdo; mientras este seilll(' po a poco, viendose que esta vado, la mano derecha gira ocul-

101111( '111 \' 1 salero llevado delante la secci6n que contiene el panuelo.

El pu blico q ued ar a do blemente maravillado, pr imero al constatar queel panuelo no esta d entro d el puna izquierdo, y, d espues, al volverloaver dentro del salero.

t:~ E ,

"

4

E fecta:

Muestra una caja cuad r ada con cuatro lados de cristal transpa-r ente. Introduce en ella un dado negro y cubrela un instante can un

panuelo tambien negro. Haz desaparecer un panuelo, par ejemplo, decolor raja. Levanta el panuelo negro que cubre la caja: el dado noesta, y en su lugar se encuentra el panuelo raja desaparecido.



El d ad o n~ es otra cosa que una ligera caja de celuloide transpa-11'1 11 " que contlene un pafiuelo rojo, y que va cubier ta con una fundae l l' I ,1< 1; negra pOl' los cuatr o lados y pOl' ar r i ba, Sobre las cinco carase l l' la f und a se cosen unos discos d e tela blanca dispuestos como losPllll10s d e un dado (f ig, 1).

I\l retirar el pafiuelo negr o externo coges, ba jo su cobertur a, la1IIIIda ncgra que cu bre la ca ja de celuloide, la cual queda disimulad adt'llll'O de la caja de vidrio en la que apar ece el pafiue10 rojo (f ig. 2).

PI' 'scnta una caja cuadrada con una puertecita delante y otra en-I' Illli. La ca ja esta vacia y se puede entregar al publico. Para mayor 1',II'nlllfa 'c mete dentro un dado negro que la llena pOI' completo,

•• \('1\11 lolo a continuacion y haciendo verde nuevo la caja vacia. Cierra1 .1 pll ' rL . d ~ delante, y porIa superior extraes de la caja cuatro pafiue-In:. II . d lstmtos colores. Tres de ellos 10s haces desaparecer dejando,I I, vista 010uno, pOI'ejemplo, el rojo, el cual introduces en un vasalilli' t'llbr iras con un tubo 0 con otro pafiuelo. AI descubrirlo el pafiue-III 110 'sLa, per o en su lugar se ve un liquido rojo. Finalmente vuelves

, lid 1'0 lu ir la mana en la caja y extraes 10s cuatro pafiuelos desapa-Il't dos.

1.11 a ja, r ealmente, no contiene nada; el dado negro es una fundatll"I'ld:l Y r igida que cubre y esconde una caja cuadrada dividida en

dll" .T· i nes, una superior y una inferior, pOI' medio de un espejoI1l1m'nd o n diagonal. En la seccion superior hay dos grupos identicostit' II:llr pafiuelos (fig. 1).

Mil ser a la caja e introducele el dado. Sacalo de nuevo, pero de-Illdo ('ntr o la caja trucada. Gracias al espejo diagonal, el interior

dl' In C< l ja (en realidad de la doble caja) no presentara nada anormalv JIll I' " 'r a realmente vacio (fig. 2). Cierra la puerta delantera, dejandoIII l'rla la d e arri ba; de la seccion superior saca los cuatro pafiuelos

de un grupo (f ig. 3). Haz desaparecer tres pOI' medio de un «cola d erata», el cuarto, el rojo, 10 introduces en un vasa con espejo queen su secci6n posterior contiene liquido rojo (fig. 4). Haz desaparecer este pafiuelo gir ando el vasa al cubrir lo con un tubo (fig. 5).

Busca d e nuevo dentro d e la ca ja y sacas d e ella los cuatro pa-fiuelos del segundo grupo.

r O J f J 'o.. r . -

4 '-

Muestra .una caja rectangular dividida, por una pared centr al, en

dos compartlmentos perfectamente iguales. Cada uno de eIIos, en su parte anterior va pTovisto de una puertecilla practicable. Comprobadoque ~a caja esta vacia y cerradas las puertas, se pregunta en que com-

partlmento se desea que aparezca un pafiuelo que se acaba de hacer desaparecer. Se abre el compartimiento indicado viendose dentro el

pafiuelo. El otro compartimento permanece vacf~.

La parte central esta formada pOl' dos delgados tabiques, uno allado del otro, pero dejando un cierto espacio intermedio en el cual



,I' ~) ulta el panuelo. Cada tabigue lleva bisagras en la parte baja (pr e-Ind I mente con muelle) y va sujeto por un clavito pasad o hor izontal-111 1'111 a tr aves de un agujer ito pr acticado en la par ed posterior de la

I. 1 .i1 l: 12 1 hueco entr~ los dos tabiques va enmascarado por una tabIita('!'fICalq ue d a la Impresion de que la pared central sea de una sola

pb':n (r igs. 1 y 2).

Si los es pectadores indican la seccion de la d erecha colocando la1 . 1 1 nillc ti, saca ocultamente el clavito de la d erecha, 'que mantiene

II'v:\lllad e~ ta bique derecho, el cual impulsad o por la bisagra de11111 1'11 " a bIen por la presion del panuelo comprimido, girara hasta( (d Ol'llI'S sa bre el fond o del compartimento de la derecha (f ig. 3).

Si t ind icasen la seccion izq uierda, sacas el clavito de la izquierday Nl' d ' ja caer el ta bique cor respond iente.

Intr oduce poco a poco un panuelo en el puno izquier d o. A br e elPIIIIO l11uestra que el panuelo se, ha transf ormado en una caja de((·I'IIl,L'. Em puja fuera el cajoncito 'y muestra qlie esta lleno de ceri-

1 1 . 1 1 , Y(, jIJ n la funda no hay nada: El panuelo ha desaparecido real-

1llt'II/ '".

VII'lve a meter el cajoncito d entro d e la funda y toma de el una1 '1 '1 '1 11 :1 'on la que enciendes un grueso cigarro. Un momenta despueslu d oblas par l a mitad y, r ompiendolo, sacas de su interior el panuelo, . 1 1 \ Ipar ' id o,

1 1 . 1 pafi.uelose oculta en el cajoncillo de la caja de cerillas que tie-lit" '1I1 palmadaen la mana izquierda. El cajoncillo va abierto por uno

de sus lad os cortos, y ademas lleva un segund o f ondo, mas elevado,cu bierto por una sola capa de cerillas. Entre los dos fondos queda

el es pacio suficiente para pocier ocultar un panuelo (fig. 1). Este juegoes una variante de aquel tan conocido en que un panuelo se transfor-ma en un huevo 0 una bola.

El cigarro que enciendes es tr ucad o: hue co y contiene un panueloidentico al que haces desaparecer . En el extremo que se enciende co-locaras un poco de tabaco (fig. 2).

De una cajita sacas un panuelo y 1 0 haces desaparecer. Toma denuevo la ca ja y, al a br irla, salta de su interior, con gr an f uer za, unagran serpiente d e muelle que lleva en la boca el panuelo d esapar ecido.

La ser piente, Uevando sujeto en la boca el panuelo, esta compri-mid a d entr o de la caja. Para evitar que se dispare se la sujeta por arriba con una varilla metaIica que traspasa la caja de parte a parte.Esta var illa Ileva el extremo posterior doblado en anillo para f acilitar su extr accion. Encima de la serpiente va colocado un segundo panue-10, id entico al anterior, que sacas y haces desaparecer (fig. 1).



Toma de nuevo la caja, sosteniendola con la i~quierda mientras lalit· 1', ha, _ po.r d etnis, con un tiron decidido, saca la varilla: La serpien-' , I ' s Idr a d Is~arada y el panuelo desaparecido colgar a revoloteandoI(' Su boca (fIg. 2). "

II NUBW Y PUNZON (W ERRY)

. Muestra vacia un~ chimenea rectangular y col6cala sobre la mesa .•I I oloca d e tr aves un largo y grueso punzon introducido en el11l."~lod dos co~tes verticales op~estos. Haz desaparecer un panuelo.1,1 v.tnla cl pumon: atado y pendlendo de su centr o se encuentra elP:llltl '10 d esa parecido.

" I JI( " I. . 6

:nl:~DIll~

La himenea es un paravan japones que, en su pared movil oculta,III'V;I p r la car a interna una laminita de acero delgada, encolada ho-I i',()11 L;, tmente. Tras esta pared esta comprimido un panuelo identicoII (II' . c l be desaparecer y que, en su punta superior anudada esconde

I I I 1 p I nte iman cilindrico. Esta punta que tiene el n~do se adhiere a la1.'llIill;] d e acero de modo que quede alli fija y el panuelo no se desliceII l.' I:t 'I f ondo (fig. 1).

I)()

Realizaci6n:

Muestra el inter ior d e Ja caja, presionando con los. cuatro d edosfa par ed a batible (fig. 2). Al colocar sobre la mesa, d Icha pared seabr ira por sf misma empujad a por la masa d el panuelo.

El punz6n (de hierr o 0acero) 10 intr oducir as en los d os cortesverticales, hundiend olo hasta el fonda, con 1 0 cual entr ar a en contactocon la punta d el panuelo y con el iman que apr isiona (f ig. 3).

Haz desaparecer el panuelo visi ble y, a continuacion, levanta el punz6n que ar rastrar a d etras, colgand o d e su centro, el panuelo ocul-to (f ig. 4).

Variante: (GIENN GR AVATT)

Utiliza un tu bo de carton con dos cor tes later ales que llegan hastasu mitad. Este tubo cubre un segundo cilindro, la mitad de alto queel anterior, que contiene el panuelo con una punta anudada y con uniman dentro del nudo. Delante d el conjunto de los dos tubos hay un panuelo abullonado, identico al que hay oculto (f ig..6).. ,

AI realizar el juego, levanta el tubo externo e, :u:clmandolo, mues-tra su interior. EI panuelo que hay delante contmua ocultando eltubo corto (fig. 7). Coloca el tubo externo sobre ~l c?rto. Met~ por arr iba el punz6n, poniendolo en conta~to con. ~l Iman del panuelooculto (fig. 8). Haz desaparecer el panuelo VIsIble y, al momento,desenfila y levanta el punz6n (fig. 9).

E f ecta:

A 10 largo de una cuerda, extendida horizontalmente, cuelgan s2ete

globos inflados, de coJores distintos, y junto a ca~a uno. hay un p~nue-10 del color correspondiente (fig. 1). Da a exammar slete cartulmas,cada una de las cuales lleva escrito en el centro un color distinto(f ig. 2). Las siete cartulinas se meten en sendos s~bres que se ~ez-clan y se colocan sobre un atril 0 soporte. Haz elegIr ,uno cualqUlera,seleccionado libremente por un espectador . En el carton de este sobr eestara escrito, par ejemplo, azul. Ahora haces estallar, pin~handoloscon un alf iler todos los globos menos el azul. Toma el panuelo quehay a su lad~ y hazlo desaparecer. Pincha el ultimo globo y hazloestallar: de su interior se ve caer el panuelo azul.

(

:~



)-0 O@ 00df r n T T T J ; lazul 1 U JlJ l ! .L J

2

I ( t r J 1 J 1 ] [ ] [ ] f J ; y ,3

- E1~-~

\

I I - -" '/

Itr i/ ' j '

I " '" /' /

< r/j \ / " I " \

. ,

" \ ' ! \

\; ,

9 10

Dentr o d el globo azul, que debe ser 10 mas opaco posible, se"11('11'nlr a un panuelo del mismo color, e id entico al que cuelga visi-1,1"IlIt'lll a su lado (fig. 1).

r 'lr <l d el atr il esta oculta una cartulina, igual alas otras, coloca-d I M >b r un rebor de y sostenida a med ia altur a por un elastico ten-did o h r izontalmente (figs. 3 y 4). Cualquiera que sea el sobr e indi-I"do, S liminan los otros y el elegido se deja en el centro, precisa-111('111'd lante de la cartulina oculta (fig. 5). Al cogerlo se aplican los(h 'c1os por arriba y por detr as, y as!, deslizandolo, tomas juntos el',ohn: y la cartulina, que quedar a oculta detras (fig. 6). Teniendo el',111m' v r tical en la lzquier da, cortas su borde superior con unas tije-Id ' I'i. 7). Introd uce los d ed os dentro d el sobre y finge sacar la car-li IIiflll d 1interior , per o, en r ealid ad, haces deslizar hacia arr i ba la car.IIII j J It' ulta detr<is (figs. 8 y 9). El publico tend r a la ilusi6n de queII ('lIr llllina pr oviene del interior del sobre.

Solo r esta que hagas estaUar todos los globos, r espetando s6101·1 IZld (fig. 10) y hagas desaparecer el panuelo azul que estaba a sulido. Pinoha al final el globo azul, haciendo alir el panuelo de suIII:III color que contiene (fig. 11).

1 :'[< ' '/0:

Un panuelo, metid o visibleme~te ~erttr? d e LID tu bo transparente,,,' s, cado inmed iatamente del bolslUo mtenor d e la chaqueta. El tubo,"hora vacio, se puede lanzar al publico.

I'r ' par aci6n:

Los panuelos son dos, uno visi ble y el otro escond id o en el bol-.i110inter no de la chaq ueta, Un lar go hilo par te de .una. punta del

p'\f iuelo visible, se desliza por el interior de la manga lzq Ulerda y ter-11Ilnaen el bolsillo interior de la chaq ueta, atado a una punta del pa-

iiuclo oculto (fig. 1).

Realizaci6n:

Toma el tu bo entr e los dedos d e la izq uierda, ligeramente oblicuo,intr od uces por abajo el panuelo A (f ig, 2), AI momento, la d erecha



II va al interior de la chaqueta y tira bruscamente del pafiuelo B.I\lliomaticamente el pafiuelo A es arrastrado por el hilo al interior deI.. IJlanga izquierda y el tubo, que ha quedado vacio, se puede entregar ,II pllblico (fig, 3).

EI paf iuelo visible se puede intr oducir en un vasa transparente(I H, 4). A:hora el pafiuelo pasara al bolsillo derecho del panta16n. En(,I 11HJmentoen que sacas del bolsillo el pafiuelo B, extiende el brazoI,l/ld -rdo a 10 largo del cuerpo, ocultando pOl' un instante el vasa a

I.• visla del publico y cogiendolo por el borde de la boca, dejando es-Poll'iO par a que escape el pafiuelo que contiene (fig. 5).

So bre el velador se yen: un tubo sin preparaci6n, dos cuadritose l, · pnn 1 de sed a y una cajita rectangular. Tras ensefiar el tubo vacio,( "/ rn su' extr emos con los cuadrados de papel de seda y co16calo deJ l ( ' d enl.ro de la cajita, asomando por encima de ella el extremo su-

pl',lor . Mu tr a un pafiuelo y hundelo en el interior de la caja. AI mo-1IIt'Illo muc tr as que la caja esta vacia y los extremos del tubo cerra-do'. POl' el pa pel intacto; rompe el papel que cierra uno de los extre-III()~ y, d 1 inter ior d el tubo, sacas el pafiuelo desaparecido.

S' utiliza el conocido tubo de Ali- Baba (vease pag. 194), colocand oII (':Isq uete-f ake del tubo en el interior de la caja, la cual no es otra

• C)4

< I ll el paravan japones con escondite interno (fig. 1). Muestra e1tubo vacio y cierralo, introduciendolo a continuaci6n en el interior d 'i par avan, sobre el casquete, que quedara encajado en e1 tubo. El panuelo visible, al meter lo en 1a caja, queda introducido en e1 escon-dil.c de la par ed d el paravan (f ig. 2). Al coger la caja por arriba, aplicaden tr o los cuatr o dedos que aplanar an el fake contra la pared, con 10cual al mostr ar lo al publico tendr a la apariencia d e estar vacio (fig. 3).

Rompe el pa pel del extremo car gado del tubo y saca el paf iuelo, produciend o la ilusi6n de que este es el d esapar ecido (f ig. 4).

De un vasa sacas un pafiuelo rojo, el cual envuelves con un pafiue-10 blanco. Intr oduces ambos pafiuelos en una bolsa. El vasa vacio 10cu bres con un pafiuelo negro.

Explica que el pafiuelo rojo representa el cuerpo de Jesus; el blanco el sudario con que fue envuelto; la bolsa, la tumba en que fuede positado; el pafiuelo negro que cubre el vaso, las tinieblas que ~eextendieron sobre la tierra en el momenta de su muerte. Rcuerda, S111

em bargo, que Jesus, despues de tres dias, volvi6 gloriosamente a lavida. Efectivamente. Toma el pafiuelo blanco de la bolsa y haz cons-tatar que ya no envuelve al pafiuelo rojo. Descubre el vaso, dentrodel cual se ve e1 pafiuelo rojo desaparecido.

Utiliza un vasa con espejo, que en su secci6n posterior contieneun segundo pafiuelo rojo (fig. 1). Una vez cubierto por e1 pafiue10negro, al cambiarlo de sitio, 10 giras de modo que delante quede el

segundo pafiuelo rojo. ..Tambien utilizas la bolsa de camblOs (ver pag. 270) que en su

compartimento oculto esconde un solo pafiuelo blanco. En el c~mpar-timento abierto colocas el pafiuelo blanco que envuelve al roJO. Unmomento despues, mientras hablas, efectuas el cambio de comparti-mento de la balsa, del cual sacas el pafiuelo blanco, mostrando el in-

295



IL'ri r de la balsa vacio. Solo queda descubrir el vaso, haciendo cons-Inlar q ue el panuelo ro jo (el Cuerpa de Jesus) ha dejado su tumba.Yha vuelto de nuevo al mundo de los vivos.

Apila tr es vasos: El de arriba y el de abajo Ilenos de leche y ele ll ' l . 'ntro vacio. Cubre el conjunto con un gran panuelo opaco yd l's pucs haz desaparecer un panuelo de color vistoso. Al descubrir I t IS f r '~ vasos, en el del centro se ve el panuelo desaparecido.

I,os d o vasos inferiores S011normales, mientras que el superior I' 1111 vaso Ok ito (lleva, alr ededor de un agujero practicado en el fon-e l l I ( IIII 1 LI bo trans parente, a bierto par arriba y por abajo, y fijado conI'll I;\I r ndo del vaso). Dentro de este tubo invisible se encuentra un p 1IIIIVlo I color, id entico al que hanis desaparecer.

I) ,I entr o del gran panuelo, con el que cubriras el conjunto de los1 1 '< '1 vasa a pilados, sale un hilo que sostiene en la punta un pesitoe ll ' pIOIIlO. Al extend er lo so bre la columna de vasos haz que el pesito1' 1 'Ill'll' . Y e d eslice por el interior del tubo del vasa superior, de tal11J()(lo qu m puje hacia abajo, dentro del vasa del centro, al panuelo,,(',lito (f ig. 1).

Haz desaparecer el panuelo visible y, a continuacion, descubrien-d o los tres vasos, haz constatar que ha viajado magicamente, hastasituarse dentro del vasa vacio del centro.

l J f ect o:

Vierte leche en un vasa transparente casi hasta llenar la. Haz d e-sa parecer un panuelo, y, a continuacion, hunde dos dedos dentro dela leche d el vasa y saca, limpio y seco, el panuelo desapar ecid o.

Preparaci6 n y r ealizaci6n:

Utiliza un vaso akito, descr ito anteriormente, pero con la par ticu-laridad d e que el tubo inter ior es ligeramente conico (fig. 1). Si utili-zas un vasa facetado, el tubo interior, aun a poca distancia, re~ultaracasi invisible. Al llenarlo de leche, echala alrededor del tubo, cUld and ode que no sobrepase su borde superior (~ig.? ) . Despues de.haber .h~C~lOd esaparecer el panuelo, empalma en la IzqUl,erda otro tubIt~ caSI ~den-tico pero de menor diametro, y que llevara dentro un panuelo Igualal q ue has heoho desaparecer .

Toma el vasa con la derecha y pasalo a la izquierda, la cual empuja dentro del vaso, por deba jo, el tubito empalmado (fig.. 3). Intro-duce dentro de la leche el indiee y pulgar dereehos (en r eahdad, d~n-tr o del doble tubo oculto) y saca el panuelo (fig. 4). Vuelve a deJar el vasa sobre la mesa, pero cuidand o de volver a tomar empalmada elsegundo tubito, ahora vado (fig. 5).

V ar iantes:

a) Puedes presentar el vasa ya Ileno de leche; ~n este caso el pa-fiuelo se encuentr a ya en su interior y no hay necesIdad de empalmar

nad a (f ig. 6). . ., _ . .b) Si utilizas para la desapanclOn del panuelo VIsI ble un fal~o

pulgar de tamano grande, puedes haeer reaparecer ~n la leehe el mIS-ma panuelo. Basta sumergir dentro , : 1 pulgar, cubIerto. con el falso

pulgar, que d e jaras dentro del tubito 112terno_delvasa (£ If ?' 7).c) Puedes presentar cuatro pequenos panuelos, de dIferentes co-

lores, y haeer desapareeer el que los espeetadores elijan libremente.De la leche se extraera un panuelo del ffilsmo color .

A este fin, el tubito interne contiene un fake dividido en cuatro

297



'loot' 'iones, ca?a una de las cuales contiene un pafiuelo de diferente color (III.' 8). Al. fmal, este fake se deja deslizar hasta los dedos de la iz-(1111 °rda (fIg. 9).

pll de correr a 10 largo de un corte vertical. Encima de este emboloilllrod uces un pafiuelo identico al que hanls desaparecer . Sobre elsopor te colocas un vaso sin fondo (f ig. 1).

f[ }. .I

·0Los espectadores esperan encontrar dentro del vasa el paf iuelo que

has hecho desaparecer: Descubre el vaso, demostrando que se hanequivocado (fig. 2). Mientras 10 vuelves a cubrir con una mano, conla otra coges el soporte y con el pulgar empujas el boton, de modo queel embolo suba y empuje al panuelo al interior del vasa sin fondo, que-

dandose dentro (figs. 3 y 4).

, a un vasa transparente sobre un soporte en forma de cande-''')1'0 Y ll brelo con'un tub~ de carton 0 con un paf iuelo opaco.

Ibz d e a parecer un panue]o y pregunta al auditorio donde ha id o.1 pnl'ar . Naturalmente. te respondenin que dentro del vasa. Descubre1:.1,1' y h.az vel' .q ue ~erman~ce vacio. Vuelve a cubrirlo y dejalo en su• 1110. MIra hacla arnba y fmge ver alguna cosa; Coge esa «cosa», rom-1 '1 " I, Y r dllcela a polvo que simulas echar, a distancia, dentro del

1,'0. "I momenta descubres este y en su interior apar ece el pafiuelo.

Coloca, sobre una bandeja, un vasa boca abajo y cubrelo con untu bo de carton. Haz desaparecer un pafiue!o. Al levantar el tubo seve el pafiuelo aprisionado en el interior del vaso.

Pur I inter ior del soporte se d esliza un embolo metalico que sePll('<! • Ita l' subir y bajar por medio de un boton que sobresale y que

()I{

Pre paraci6n:

EI vasa no tiene fondo. EI pafiuelo se encuentra sujeto sabre doshilos paralelos, tendidos cerca del borde superior del tubo (fig. 1).

299



Al colocar el tubo sobre el vaso, empuja con el indice el panueloI Ir aves del f ondo abierto del vaso, de modo que penetre en su nite-

dol' (f ig. 2).

Q I f & 1r I

- ,)

L ] 4

3

\t/C.- I

" " ' o : n 1, . . . . . : : t : : : " . ~ · - : \ I '\.. ,I , I

I

I I I !I

II

I

I I

7 : ' ~ ~ - ~ - ;I .j, I

VI

I II

1 . • • _ _ _ _ _ ) 2 \ I

, I

'y ,--'

Ii1 vasa puede ser normal, pero colocado boca arriba. El tubo!III(' 10 u br e lleva, cerca del borde superior, un pequeno tubito en el('(I \ I va com primido el panuelo (fig. 3), 0 bien una pequena asa deI 1IIIa 0 cl pa pel de seda (fig. 4). Al mostrar el interior del tubo, metelOll cuatl-o d edos largos en la boca del tubo, los cuales ocultaran elIllbilo 0 cl asa (f ig. 5). Finalmente, al cubrir el vaso, se empuja dentrolit, (II 'I panuelo presionimd olo hacia abajo con la punta del indiceIId ,' m d io (f ig. 6).

!I'I('('{():

Jubr la mitad supe~ior de un vasa con un cartucho de papel, quel'nin 'ad inver tid o, dejando visible el fondo y la mitad inferior dedll'ho vaso. Haz desa parecer un panuelo. Acerca la punta de un ciga-1 '1 '1 1 1 0 " end ido a la parte superior de la bolsa, la cual desaparece enlll('diu d e una llamarada, y en el fondo d elvaso aparece, magicamentei,i pnf ill 10 .

Pre par aci6n y realizaci6n:

Pr epara una bolsa 0 un cucur ucho con papel relampago. Su jetoal fondo, por medio de un pequeno hilo, cuelga un panuelo id entico alq ue haces d esaparecer , Una vez colocado sobre el vasa (d el cual esnecesario de jar visible la parte infer ior), (fig. 1), se Ie prende fuego

con la punta d e un cigar r illo encendido. El cucurucho se consumirainstantaneamente, y dentro d el vasa caera suavemente el panuelo (fi-gur a 2). I

Sobre la mesa estan situados, en linea horizontal, tres vasos transparentes. Coloca un panuelo (por ejemplo, rojo) en el interior del vasacentral. Al momenta 10 sacas, pero doble, es decir, dos panuelos iden-ticos que colocas, durante un momento, uno a la izquierda y otro a lader echa.

Muestra los dos vasos laterales y cubr e cada uno de ellos con unod e los panuelos rojos. Dentro del vasa central introduces dos panue-los iguales (por ejemplo, de color verde, 0sea, bien distinto de losanteriores) y este conjunto 10 cubres con un panuelo opaco.

Descubre el vasa central y muestra que los panuelos verdes handesaparecido. Al descubrir los dos vasos laterales, en cada uno deellos se encuentra uno de los pafiuelos verdes que estaban en el centro.

Preparaci6n:

Utiliza tres vasos con espejo. El central tiene en su seCClOnpos-terior un pafiuelo rojo con la punta casi asomando por arriba, juntoal espejo. Los dos vasos laterales llevan en su secci6n oculta un pa-nuelo verde cada uno. Dos panuelos verdes y uno rojo estan visibles junto a los vasos (fig. 1).



£1 paf iuelo rojo visible 10 introduces en el vasa central. Un mo-III:nto despue~, al sacarlo, tomas conjuntamente la punta del paf iueloI 'C } .lO oculto (fIg. 2). EI publico cr ee ver un s610 paf iuelo, per o, se pa-1':III(.Ioloshaces ver q ue son dos.

Con uno de estos pafiuelos cu bres el vaso de la derecha vado'1'011 cl otr o pafiu~lo, el d e la ,izquierd a. Al ir a cu brir los vasos,'ba jo l~('oh'rtura del panuelo, los gIras de modo que pase d elante la secci6nlIlle ontiene los pafiuelos verd es. Los d os pafiuelos verdes visi bles los

IIIr . duces en el vaso central, y mientras cubres este con otro pafiuelo10 Tlras d e modo que que de delante la secci6n vada (fig. 3), Para ter -IId ll~r , descubres el vasa central que se vera vado. A continuaci6nllt-.s 'ubr es los d os laterales, en cada uno de los cuales se ve un paiiuelo

('I'd ' (fig, 4).

panuelo$ verd es

L!!!z panuelos verdes

r ! i J J ! - zl' I I NU l1 LOS T ELEPATICOS (GORDONPRUNTY)

\

Muestra cinco pafiuelos de colores diferentes y entregalos al pu-hll '0, rogando que los mezclen y los hagan una bola metiendolos, tal('f )IIIOgued en, dentro de una bolsa. Cuando te entregan esta, la man-Ilr 'll'S can una mana por encima del nivel de tu vista, y pides que teIlldiq u n uno de los colores de los pafiuelos. Si te dicen, por ejemplo,

I" v'rd e, introduce Ja mano libre en la bolsa y, sin dudar, sacas elI H l i i 1 1 10 indica do. Repite esto cuatro veces mas, sacando uno tras otro10,' paf iuelos solicitados,

De ja la bolsa y haz desaparecer los pafiuelos. Pide a un espectador lItl ' jntroduzca su mano en la bolsa. Can gran sorpresa, eI sacara 105( ill 0 paf iuelos que habian desaparecido y que, magicamente, han vuel-I() < \ cntrar en la balsa.

En el com partimento cerra do de la balsa de cambios (ver pag. 270)hay cinco pafiuelos, del mismo color que los visibles, con la puntasuperior fi jad a, una junto a otra, con un poco de adhesivo, a la pared d e la bolsa. Estanin dispuestos en un orden conocido, de tal modoq ue cada vez puedas sacar el pafiuelo que desees, sin mirarlo, simple-mente por el tacto (fig. 1). Sigue la marcha como queda dicho en elefecto. Al levantar la balsa par encima de tus ojos abres el compar ti-menta oculto y procedes a sacar los pafiuelos de color que te indi-quen. No olvides, despues de sacar el quinto pafiuelo, mostrar elinterior de la bolsa vado.

Haz desaparecer, por el metodo que prefieras, los cinco pafiuelosque acabas de sacar.

Acerca la balsa a alguien, abriendo secretamente el compartimen-to en que se metieron los primeros pafiuelos, rogandole que 10 ssaque.

Nota: GORDONPRUNTY,inventor de este efecto, publicado en larevista inglesa «Abracadabra» (unica revista magica semanal del mun-d o), prefiere, en lugar de la bola de cambios, un vaso can espejo y, enlugar de los pafiuelos, cinco cintas de distintos colores.

Presenta un tubo vado, una cajita redonda, un pafiuelo y una balsa de tela. Introduce el paij.uelo en la caja y esta en el tubo. Des-cu brela, saca el pafiuelo y 10 introduces en Ja bolsa. Mete la caja par la parte superior del tubo y rec6gela por debajo. Vuelve a abrirla y

303



II:IZ onstatar que el p~~uelo esta dentro de nue~o. Vuelve la bolsa delII'V { como demostraclOn de que el paf iuel0 ha d esapar ecido de ella.

.La, dis posicion de l?s 0.b jetos necesar ios para el juega la tienes( II 1 . 1 f Ig. 1. O.sea: Ala IzqUlerda un paf iuelo plegado; tr as el un tubo!II' 'mton f lexIble 9-ue ~n su inter ior escond e una cajita redonda BIn 'lk I lleva en .~umterIor un paf iuelo identico al visi ble' a la derech~1111 :1 S 'gund a c~JIta r edonda vacia, igual a la oculta; algo'mas alIa una

I mlsa d e cambws (ver pag. 270).

. miel?Za mostrand o el tubo, inclinand alo y ensefiando su inte-,'IO!'. La caJa B, al q ued ar tras el paf iuelo no pued e ser vista (fig. 2).

I

--- AC Dg

Vuelve a poner el tubo en su sitio, sobre la ca ja B y, tamand o el pa-f iuelo, muestr ala por una par te y par otra tr as 10cuallo introduces enla c~ ja A y haces deslizar esta ba jo el tub~ y bajo la caja B (f igs. 3 Y4).Coglendo el tuba por la base, levantalo de modo q ue se deslice fueras~lo la ca ja A, comprimiend olo de tal manera que retengas la caja B(fIg. 5). Abr e la ca ja A, saca el pafiuelo e introducelo en la bolsa, deJa cual giras inmediatamente la em puf iadura.

. Vuelve a introducir la caja A en el tubo, pero esta vez la metes por arr Iba, con 10 cual quedara sabre la caja B (figs. 6, 7 Y8). Toma otravez el tubo por abajo, deja deslizar fuera la caja B, mientr as man tie-ne.s presion sobre la A, Dentro de la caja B se encuentra el pafiuelo,mlentras que en la bolsa no hay nada.

N OT A: La caja vacia A. que te ha qued ado d entro del tubo, la pue-des descargar en un servante 0 mejor en una tram pa inglesa d el vela-

dor (f ig. 9), con 10 cual el tubo q ueda vacio y 10 pued es volver a mos-tr ar.

SegUn el publico para el q ue tra ba jes, puedes presentar este efectocontand o, mas 0 menos, la siguiente historia:

«U n famoso Emir persa poseia un prodigioso panuelo , el cual teniael poder de hacer le invisible cada vez que se 1 0 colocaba sobre la ca-beza. Solia guardar este tesoro d entr o d e un cofr e d e oro purisimo ,

y a su vez , este cof r e 1 0 cerraba dentr o de u n jo yer o tubular . (Mues-tra, como queda dicho, pr imero el tu bo, d espues el paf iuelo y por ul-timo la ca ja A. Mete el pafiuelo d entr o, y esta ca ja d entr o d el tubohaciend ola deslizar ba jo la caja B (f ig. 5).

»E l Emir creia ser el unico que conocia el mod o d e abrir el co f r e y el jo yero, pero se equivocaba. T enia un criado , mu y ast ut o, que Ieespiaba d esde hacia tiem po y que habia llegado a conocer todo el se-creto. Una noche penetr 6 en la estancia d el Emir, I e rob6 el panuelo y

se 1 0 llev6 ocullo en una bolsa ( Ha z d eslizar por la part e inferior deltuba la caja A , saca d e su interior el panuelo e int r oducelo en la bolsa

de cambios, f ig. 6).»Cuand o el E mir se d io cuenta de la d esa parici6 n de su tesor o ,

se puso a llorar como un nino, sin que nadie f uese capa z de consolar lo.Por suer te para el, en aquellos cont or nos vivia un famoso mago queacud i6 inmed iatament e. Pid i6 al E mir que se calmara y que t uviesevalor . Le r og6 que volviese a poner el cof re vacio dent ro del jo yero(f ig. 7) y que esperase exactament e siete dias y siet e noches. Al finalde aquella int er minable es pera , el Emir , con mano temblorosa, sacael cofre d el jo yero ( fig. 9) y 1 0 abre con ansiedad, saltandole el coraz6ndentro del pecho. No es posible describir su alegria cuando, ante sus

at 6nitos o jos, r eapar eci6 el fabuloso panuelo ...»



POl' un trozo d e hilo negr o atado a cad a una d e ellas (f ig, 1). Las pun-Ias de este paf iuelo van metidas hacia dentro" cad a una por su cor r es-

pondiente agujer o, de modo que todo el paf iuelo quede com pr imido en\lna de las mitades del tubo, dejando colgar f uera de este el trozo d ehilo.

Vn segundo paf iuelo r ojo, sin tr uco, se coloca so bre el otr o a tr a-v ~s d e los dos agujer os y es este el que el pu blico ve al inclinar el'ubo (fig. 2).

I (az d esaparecer un pafiuelo, y, al momenta 10 sacas de un tuboItIll', momentos antes, ha bias ensef iado vado.

'r oma el pafiuelo y hazle un nudo en el centr o, haciend olo d esapa-IIll'r otra vez. Al instante 10 vuelves a extr aer del tubo, per o con elIII It1 < > '0 el centr o.

Tr as ensef iar e I interior del tubo y volver lo a colocar vertical, qui-Lael pafiuelo r ojo visible (f ig. 3) y cubr e con un pafiuelo verde el tubo,a parentemente vad o. Aprovecha esta cobertura para tirar d el hilo ha-cia a ba jo, el cual obligani a las puntas d el pafiuelo oculto a deslizarsef uera d el tubo por los dos agujeros (fig. 3).

Haz desaparecer el paf iuelo ro jo visible. Al descubrir el tubo severa q ue el paf iuelo r ojo atraviesa de nuevo el tubo transversalmente(f igur a I),

Utiliza el tubo Raymond en cuyo dohle fondo has escondido con1IIIl'r iorid ad dos pafiuelos id enticos, uno de los cuales llevar a un nud o

,'II vI . 'nLr o (fig. 1). Par a la reaparici6n sacas primer o el pafiuelo sin1\lIllo, y dcs pues el anud ado.

Ii/t'/ 'to:

118Z d slizar un paf iuelo a traves de dos agu jeros, diametralmente0plIt'SI , practicad os en el centro de un tubo. Mientras deslizas el pa-11I1i·lo (d color r ojo, por ejemplo) inclina el tubo de modo que el pu-hi 1'0 pucd a ver el inter ior. Vuelve a ponerlo de pie y saca el pafiueloIII iI), ubr e el tubo con un pafiuelo grande, por ejemplo, de color ver-d I:, 11~\z d esa par ecer el pafiuelo rojo, Descubre el tubo y se vera, con'Illr pr 'sa, que el pafiuelo r o jo esta de nuevo pas ado a traves d e los dosI I ' , 1 1 . 1 'r Os,

Muestr a dos panuelos, uno rojo y uno blanco, y un sobre vad oq ue guard as dentro de una carpeta. Da a elegir uno de los dos paf iue-los y hazlo desaparecer. Toma el sobre y saca de su interior el pafiuelodesa parecido.

Vuelve a colocar el sobre dentro de la carpeta. Haz desaparecer el segundo pafiuelo, Tambien este 10 sacas d el sobre.

/' / ' 1 ' pr r raci6 n:

I\. Lraves de los agujeros del tubo habr as pasado primero un pa-11 11 1 '1 ) r ojo, en el cual, las puntas diagonalmente opuestas estan unid as

Pr e paraci6n:

La carpeta tiene una pared centr al que se puede aplicar contr ala tapa anterior 0 contra la posterior. Tras la ta pa posterior y la cen-



II,d hay oculto un sobre, que, tambh~n el, va divid ido en dos seccionesJlIlI' 111dio de una hoja inter med ia. En la secci6n X intr od uces un pa-1111\,10 ro jo y en la secci6n Y, un panuelo blanco.

Pr e paraci6 n:

De los dos vasos, aquel dond e se intr oduce la cinta amarilla esnor mal; el otro es un vasa con espe jo, q ue en su secci6n posterio,r contiene un punado de conf etti (fig. 1).

La cinta amarilla es db ble es decir: son dos cintas super puestas ycosid as por sus bordes lateral~s, de modo que formen una especie de bolsillo. Sin embar go estas dos cintas no coincid en exactamente: unaso bresale unos centimetrO's por un extr emo y la otr a unos centimetr os

por el otro extr emo (f ig. 2). Ata una segund a cinta verde a ~a pun~aq ue sobr esale de la cinta amar i'l~a por ar r~ ba y una s~gun<:lacmta rOJaa la punta que so bresale de la cmta amanlla par abaJo,(fIg. 3); ahora,estas dos cintas se insertan, extend id as, d entr o d el bolslllo de la doblecinta amar illa (fig. 4).

HI s br e realmente vad o 10 colocas en el compar timento anterior dl III ':11 r > ta (f ig. 1).

11m: de 'a parecer el panuelO' blanco; abre la carpeta par el com par-11111('1110 po ter ior y saca d e el el sobre trucado, d el cual extr aes eI

p.111111'1o bl nco. El panuelo r ojo que esta en la secci6n posterior no serai'do y 'I sobre seguir a pareciendo vado. Mete el so br e en la carpeta

V II,IZ d 'sapar ecer el panuelo rojo visi ble. Coge el mismo sobre y sacaill 1 - > 1 1 iIII'rior el panuelo rojo.

1'1' 'S nla dos vasos trans parente y cuatr o cintas: una r oja, una('I'd " una blanca y O'traamarilla. Toma una, por ejemplo, la amarilla,

I11 1 'l'~ II :dc :l y metela en uno de los vasos. De las otras tr es cintas hacesI II'/' iI', Ii brcmente una, por e jemplo, la ver d e, que introduces en el otro

,1'10. 'I'oma este segundo vasa y sacud elo fuertemente d e a bajO' ar riba:!IIIII bonita nu be d e conf etti escapar a d e el, mientras que la cinta ver-dt· ," ha volatilizado. Saca d el otr o vasa la cinta amar illa y dale un1 11 1 '1 '11 ' stir6n: de su punta inf er ior se vera colgar, autenticamente anu-did:., f a cinta verde desaparecida.

'0

t f : O Oo 0

o

7

Realizaci6n:

Muestra las cuatro cintas, y elige para ti la doble cinta amarilla:la doblas por la mitad, la enrollas y la metes dentro del vasa sin tru-co, juntando sus dos extremos y 105 dejas ligeramente levantados d~modo que te sea faci! el coger uno 0 el otro. Has de recordar en queextremo se esconde la cinta verde y en cualla cinta roja (fig. 5).



Pr ocedimiento II (FR A NCIS MARTINEAU):

Enganchados a pequenos anillos equidistant:s se ven. clolgar deuna varita seis panuelos, de los cuales, aquellos sldtuadostn ~s pU;J-tos im ar es a partir de la izquierda, llevan un nu 0 e? e cen 1'0. -

brelos ;odos con un diario plegado pOl' el centro y, ba]o _sufobertucia,o liberan or a bajo, con un pequeno tiron, los tres. panue.os. anu a-

~~s Les de~haces el nudo y los haces desaparecer . Retlra el d !ano, y lostre; panuelos. ahor a sin nudo, cuelgan de nuevo de la vanta,

De las tres cintas restantes tienes que for zar la ver d e 0 la r oja.Ill' aq ui como pr oceder : Pid e que te indiquen un color; si es el verde

II vi .-o jo el que te indican, 10 introduces en la parte anterior d el vasatOIl 's pe jo (f ig. 6). Si, pOl' el contrar io, te ind icasen el blanco, 10 pon-dl';\s apar te y, entre los d os que te qued an haces elegir uno que tam-hll'll pondnis aparte. El que te queda, q ue ser a el rojo 0 el verde, 10

1111"' . en el vasa con espejo (fig. 6). Toma este vasa y, mientras Ie das1111,1fuerte sacudida de abajo arriba, 10 giras de mod o que delanteC/III'd' el confetti, el cual sald ra por los aires (fig. 7). Toma ahora unadl' las puntas de la do ble cinta (recor dando que punta es la d e cad a10101'),Saca la cinta del vasa y sacudela f uertemente haciendo deslizar Ik l interior d e su bolsillo y porIa parte inferior, la cinta verd e 0roja('11'11 1' 8).

--<f,----t, j---- 7.'- -

" \ / \

: \ : '>I ~' I ",

\ :y \ I.~ , \ 1 Ii

Muestr a cuatro panuelos id enticos, anudados pOl' una punta a unaI 11l'l'dn extendida, y que cuelgan de esta a igual distancia, Haz elegir 11110d ' ellos q ue desataras y dejaras aparte (fig, 1). EI espacio que halllll'd ad o vacio en la cuer da se cubre con un diario, colocado a caballo',111>1"f a cuer da. Haz desaparecer el panuelo elegido. Retir a inmediata-111l'11l' 1 d iar io: El paiiuelo d esapar ecido ha vuelto a su sitio y cuelga,ell' Illl'vo, anud ad o en la cuerda.

La ho ja d e d iar io es doble en su mitad inferior, forman do un bol-e1loa bierto por la par te del doblez normal del diario. En este bolsillo

. 1'1"·· nde un paiiuelo id entico a los visibles. Este paiiuelo, en su punta'11/1l'I' jr anud ad a, su)eta un pequeiio gancho curvado que sobresaleI / ;1'1':111 ente porIa boca d el bolsillo (figs. 2 y 3). Al colocar sobr e la

t 11l'I'd :1cl per i6dico doblado por la mitad, procura que el gancho se.11',11'1"ala cuer d a y que la mitad que tiene el bolsiIlo cuelgue delladoell' 1o, s pectador es (figs. '~ y 5), Cuando llega el momento, coge el1H'l'i6 Ii 0 por el borde inferior de su mitad anterior y tira de el, cond l'I'isi6n, hacia abajo. EI paiiuelo, r etenido pOl' el gancho, saldra fuera. I t " bol 'illo secr eto y quedara colgado de la cuerda (figs. 6 y 7),

Realizaci6 n:

C da uno d e los tres panuelos situados en los ~ugares imdPar es,a .. d (l 3 5) e ta formado en reahdad, pOl' os pa-

~ Pir~i(ft; I:)Idil~~r c~ale~ ~l d~ :rriba tiene ~u mitad infericir ~e~a?a

~~ea~orde6n y oculta dentro del ~~do d~l panu~lo 'duedP~~roedel ::;i~:, cion su erior de este tambwn esta compnml a _e

La pord (f ' P9 Y 10) Estira pues la punta de cada panuelo anudado,n10nu 0 IgS. . , ,

311



11, 11 0 f a co ber tura d el d iario, y retira estos panuelos (en realid ad teIII'v,;~s, 610 10s panuelos inferiores anudad os), mientr as que bajo el1H'IIOdl 0 q ued an los panuelos superiores q ue se han desplegado (f i-1'1 11':1 II). No olvides el deshacer los nudos antes de hacer desa parecer III' p:l11uelos.

d e un corte practicado a 10 largo de la varita externa; tambien estostres aniUitos sostienen cada uno de ellos un panuelo (fig. 12). La d is-

posici6n es tal, que el pu blico no sos pecha que en los ani>llos pares(2, 4, 6) hay, en realidad, dos panuelos, uno detnis del otr o: uno quecuelga de la varita externa y otro de la interna (f ig. 13).

R etira los tres panuelos sencillos, situados en los lugares impar es;cu bre el r esto con una hoja de diar io y, al mismo tiempo, haz deslizar la varita interna d es plazando la espiga. A causa de la disposici6n d e)os anillos de la var ita interna y d e su recor r ido, sus tres anillos, queantes coincid ian con los lugares pares, ahora coincidiran con los im- pares, por 10 que en cada uno de los seis anillos se vera un panueloal retirar el diar io (figs. 14 y 15).

I', (I( l'IlIMTENTO 3 (EDWARD BAGSHAWE):

'I':ll11bienaqui los panuelos son seis y penden a igual distancia de1 1 1 1 , 1 v;\ ri Lacolocada horizontalmente sobr e un sopor te. Antes d e cu brir -l e i - 1'011 ' I per i6dico retiras tres (1,3, 5 a par tir de la izquierda); cu breIll' ( I I " q uedan y haz d esa par ecer 10s q ue ha bias r etirado. Al q uitar elt i L l, io, los seis panuelos cuelgan, de nuevo, en su sitio.

, t • • s ,o t

I

• )+--0 0 0

" '" > <15

14

f _ = = r : = = o - ~ - Detras de una barra transver sal, mantenida por un sopor te, ex-tiende dos cintas elasticas negras, fijand olas en 4 puntos eq uid istantes por medio de tachuelas (f ig. 16). Bajo el pr imer elastico inserta las puntas d e tres panuelos colocadas a igual distancia, dejand olos colgar libr emente. Inserta bajo el segund o elastico las puntas d e otr os tres panuelos, los cuales llevar an un nud o en el centr o, e iran cubiertos ycasi envueltos en los tr es panuelos q ue hay d elante (f ig. 17).

1 .: \ val'ita consta d e dos piezas: una varita hueca, por d entr o d e la\ II " ,'1' d .. f iza otra varita maciza, la cual, en el extr emo de la d erechaIII 0 \ ,'old ada una es piga pequena verticalmente, mientr as que la var itaI /\"'11:1, n cl mismo extremo, lleva un cor te horizontal por el cual pue"il t ('01'1' 'I' la es piga d e la varita interna. A 10largo de la varita externa,

IIIII' :ill porLc infer ior , hay sujetos, a igual distancia, seis cierres 0 ani-1 1 1 ." , r :,dn uno de 10s cuales sujeta la punta superior de un panuelo.

OJ 101,' f " " i r r es 0 anillitos sobr esalen d e la varita inter na a tr aves

Muestralos al publico como si f uesen tr es simples panuelos y acontinuaci6n los cubres con una hoja de diario, de modo que las pun-tas d e Ins panuelos externos sobr esalgan liger amente por d e ba jo (f i-gura 18). Tira de ellos y sacalos, uno por uno (fig. 18); anud alos en elcentr o y hazlos d esapar ecer. Quita el peri6dico y haz constatar que los



a retir ar el diar io 10 coges lateralmente con las dos manos (f ig. 23).~esliza hacia abajo 1a f aja que comprime a cada jau1a y llevatelasJunto con el diario. Visi b1es al publico quedan 1as dos jaulas, cadauna con un panuelo en su inter ior , las cuales fu1minantemente hanadq uirid o, ex pandiend ose, su f orma red ondead~ (f ig. 24). '

Ires panuelos cuelgan de nuevo de la bar ra, pero, esta vez, con un1IIId en e1 centro, igua1 q ue cuand o los has hecho desaparecer.

En los dos extremos de una barra hor izontal cuelgan dos panue-los. (Ibrelos con una hoja de periodico, pero de modo q ue so br esal-1',lIl1 por a ba jo ambas puntas inferior es. Toma estas puntas y, con un',('('0 licon, quitas d e la bar r a los dos panue10s, que haces desaparecer .Old I a cl period ico, y, colgando de la barra se ven dos graciosas jau1i-f II.' .Yd entr o de cada una, uno de 10s dos panuelos desaparecidos.

De tr es panuelos alineados so bre una barr a se hace desaparecer el d el centro. Instantimeamente se 10 vuelve aver comparecer en susitio,

Detnls de la fr anja ornamental del soporte hay escondido un pe-queno recipiente q ue contiene un panuelo identico al que colocaras enel centro.

'acta uno de los panuelos tiene su punta superior pasada por una.lI!illa d goma, con la cua1 se sujetan a 1abar r a. Tras de cad a uno del'llos S' conde una jaulita especial, que puedes adquirir en las casase ll Illal rial magico, y que esta constr uida con hilos de acero que pue-cll'll I' 'pI garse en un haz (sujeto por una faja metalica) y que al sol-I tl 'los vuclven a tomar su primitiva forma (figs. 19 y 20). Dentro de1'11111 una de 1as jau1as metes un panuelo identico a los que cue1gan1II('I'lI y Ja pliegas, cubriendola con los panuelos externos.

-i\~-l-;-~,'! \ 1 · 1 /1 \

, .I\ 'I I \./ I. \ I /!.I \

'\11/ I ' < . !.! \'r ', I ( I I \ ' 1 ('

t'll \ !1 1 ' 1 \ I I

/Cu b, e los panuelos con una gran hoja de diario, pero dejando

I' \1111111' la puntas inferior es de los panuelos (fig. 21). Retiralos de lal'lll'l'a gicnd olos por estas puntas (fig. 22), y haz10s desaparecer. Al ir

La parcion central de este panuelo va pasada por dentro de unanillo, el cua1va fuertemente atado a un elastico. Este elastico penetra,d e ar riba abajo, a traves de un agujero practicado en la barra horizon-tal y desciende hasta la base donde queda fijado. Una espiga 0 varilli-ta, en una d e cuyas puntas va fijado un hilo (que va a parar alas



111:1110 de unayudante, entre bastid or es) atraviesa horizontalmente las pnI"~ s. d el reci piente, pasand o por d entro del aniUo, manteniendo asiII '1 - 1 'ilco en tension (fig. 25). Haz d esapar ecer el paiiuelo visible d el11'1111'0;al momento, el ayudante tira del hilo liberando de la variUa.d , VI{lstico,el cual arrastra arri ba, fulminante~ente, al paiiuelo oculto(111'11 1' 26),

'C d esliza entre el panel centr al y el externo, el cual no lleva mas pre paraci6n que un agujer ito en la par te central su perior, por el cualatraviesa un clavito q ue se enf ila en el asa d el peso par a bloquear -10(f ig. 33).

R etira 105 tres paiiuelos visi bles y hazlos desaparecer. Al mismotiem po t u ayudante coloca sobre el marco el gran paiiuelo, y aprove-cha par a sacar los d os clavitos laterales. Los dos pesos se deslizar imsilenciosamente hasta a ba jo y elevaran verticalmente la variUa, He-vando arriba los tr es paiiuelos ocultos en la base (fig. 34). Al d escubr ir c1 marco, los tres paiiuelos cuelgan nuevamente d e su lado superior .

1"WCIlIHMIE NTO 7 (BILL LAI NSBURG):

'1'1' s J?aiiuelos cuelgan d e un marco, atad os por la punta de ar ri ba.1 1I110Samllos que van f i jados en ellado su perior (f ig. 27). Los d esatas

los haces d esaparecer (fig. 28). Oculta un momenta el marco con un1I'\'I:lllgulo de cartulina, d o blado en f orma d e li bro. Al levantarlo, se

I'll los tres paiiuelos colgand o, d e nuevo, en el marco.

Tr a~ la car tulina utili~a~ una varita especial, hueca y que tiene11'\','.:1LlJerosred ondo~ eqmd lstantes. En cada uno d e estos tr es agu je-1'0,' IIl.trod uces un panuelo, que en su punta externa lleva fijado un1':IIICiJltOq ue so bresaldr a d e la var ita (f igs. 29 y 30).

Iin I momenta en que la izquierda cubr e el mar co con el carton,1:1d :~'. ha, con soltura, hace d eslizar la varita hacia arr i ba y tras ha-Iwl' I ' . I ad o los tres ganchitos en las aniUas, la lleva con d ecision haciaoIh:ljo, bligando a los paiiuelos a salir de la varita (f ig. 31). Tres paiiuelos estan atados alred edor de una barr a ho-rizontal co-

locad a en el centr o d e un gr ueso marco. Desatalos y hazlos d esa pa-recer . Acerca un cigar riUo encendido a una ho ja d e pa pel d e sed a,ar ugada y situada en una cavid ad en la base d el marco. EI pa pel d esa- parece en una llamarada, per o en el centro d el marco a par ecen todoslos paiiuelos d esapar ecid os.

Reali zaci6 n:

Las puntas que sobresalen d el centr o d el marco hacia fuer a no pertenecen a la . bar ra. horizontal, sino que .soP : postizas. L:::barra vaunida por d os f mos hstones a otra barr a Id entlca, escondId a d entrode un hueco d e la base y camuflada tras dos puerteciUas embisagr a-d as can muelle y q ue abr en en sentido opuesto.

El con junto d e las dos barras va unido por un fuerte elasticoque pasa, en los dos angulos superior es, por dos aniUos.

Dos 0 tres hilos van extendidos, en la base, sobre las dos puer te-cillas de modo que las mantengan cerr adas. Este hilo pasara por sobr e la ca"idad en la que has introducido una hoja de pa pel r eIam-

pago (figs. 35 a 38).

1'1l() 'liD/MIE NTO 8 (ER NESTO LAVER ATTO):

I ' una gran marco cuelgan tr es paiiuelos (fig. 32); desatalos yII:izlos I. aparecer. Cubre el marco con un gran paiiuelo, que al ins-1 .1 1 1 1 ' r tIras: los tres paiiuelos estan en su sitio.

r

I~I marco tiene la b~se de una sola pieza, pero hueca, dentro d e1 : 1 \'11;) I van escondidos tres paiiuelos, identicos a los que cuelgan visi-Illt'/II 'Ilt , Y q ue van fijados a una variUa redonda. Los later ales soniJn,'I:1ntcgr uesos y constan de tres paneles delgados unidos de modotill' d <.: janun espacio intermedio entr e uno y otro. EI panel interno",'vf I un cor te a todo 10 largo, d e forma vertical en el centro, por den-11'0d I ual pued e corr er la var iUa; el panel central, par la parte su-IWl'iol", tiene un agujerito por el cual pasa un cordoncito que par un( ' f I'l'1l10 va atado a la variUa y por el otro lleva un peso tubular que

116



.nesa~a los tres. panueluos visibles y hazlos desapar ecer . Acer caII.' 19ar nllo encendldo al pape1 rehimpago, colocado d entr o de la ca-VI lad , con 10 cua.l obtendnis 1a llamarada que quemani el hilo, libe-1':111 10las puer teclllas, con 10cual el con junto d e las bar r as sera ar ras-f r ad o hacia ar ri ba pOl' el elastico. La barra central terminara en el11l1' 0 supe~ior y la barra de aba jo q uedara en el centr o (fig. 39). Lasd os pue:tecI11as de la base, al llevar bisagras d e muelle, se levantar anPolJ '< l d eJar pasar la barr a con 10s panuelos pero se volveran a cerrar .Illtom;hicamente. '

,., mar co, a parentemente, se parece al ya visto en el procedi-IIdl'1l I 9, y tiene tambien una barr a transver sal en el centro de la cual1 .1 , ' punlas so br esalen ligeramente a derecha e izquierda. Lleva, ade-11111.', I na puerta que seabr e de ar r iba abajo y que cubre toda la cara

.llIleri r . Tambien aq tll desatas los panuelos de la bar ra central. Cie-I I'll In puer ta d elantera. Un momento despues la vuelves a abrir y,d v la barr a, cuelgan los panuelos.

La barra central esta unida por ]os listones later ales a una se-1'1111 la bar ra identica, introducida en un hueco de la base, y ocultapOl' una peur tecilla. Las dos puntas externas que sobresalen de lahllJ'r 3 central son falsas. El conjunto de las d os barras puede ser des-I '"ad hacia ar ri ba, de modo que la barra central qued e acoplad a

junto a la par te super ior d el marco, y la bar ra inf erior quede en el

centro. - I 'd ' .AIrededor de la harr a inferior atanis d os 0 tres panue o~, I entIcos

a los que al principio muestr as atados a 1a barra central (f Ig. ~O).Present a el mar co por su cara anterior y a bre la puertecllla: 10s

panuelos de abajo no se ver an (fig. 41). Desata 10s panuelos que hayen el centro y haz10s desaparecer. Cierra la puert~ ~el marco y.cogeeste pOl' detras so pretexto de acercarlo mas a1 publIco. En r ealIdad,la mana oculta coge la barra central y la eleva de modo que la bar~ainf erior quede en el centro, y la del c~ntro ar r iba (figs. 42 y 43) .. BaJ~

1a puerta y haz constatar que los panue10s han vuelto a su SltIO(fi-gura 44).

PROCEDIMIENTO 11 (EDWARD MASSEY):

Un ayudante sostiene un anc~o. marco que, en d<;>s.angulos dia-gonalmente opuestos lleva dos e1astlcos tensos, y, apnslOnados entr eellos, tres panue10s hechos una bola, (fig. 45). Saca el panue10 d elcentro y haz10 desapar ecer. Instantaneamente se 10 ve reapar ecer

entre los otros dos.



Cierra la carpeta y dejala a la vista so bre una silla °so porte, pero'on el panel C hacia arriba (fig. 52). Haz desaparecer 105 cuatro pa-

iiue1os.Toma la car peta y deja colgar el panel C, solamente: EI publico

vera el panel B-2 con cuatr o agujeros, d e los cuales cuelgan cuatro paiiue10s (fig. 53),

j t

B B

~Y:~-:;-:D

, ~'~ te un .tercer elastico, empar ejado con los otros, pero que alPI'II~'l plO del Juego esta estirado hacia abajo e introd ucido en una

"VI lad de la base~ y ~1antenido alli con la ayuda de un gancho que. obI' 'sale por detras (fIg. 46). Sobre este tercer elastico va enrolladoII," paiiuelo. La c~vidad de Ia base va enmascarada por unas puerte-I dins q Ll llevan bIsagr as con muelles. EI elastico se desliza pOl' ambosI:iln:d' pOl' dentro de dos acanaladuras ex profeso (fig. 47).

8a. ta con q ue el ayudante presione so bre el gancho, li berando(., l'I{\sLJco,con 10que este se disparara arrastrando el pafiuelo ocultoII isla I centr o (fig. 48).

1' 1 ()('I:I)IM(ENTO 12 (JAN ADAIR, «Returno Silk »):

I\ br u~1agran carpeta, enseiiando q ue, a 10 largo de cuatro agu-1:1'(): practIcados en .uno de Ios paneIes, cuelgan cuatr o paf iuelos de

d lvel'sos color es. RetIralos uno a uno y ponlos aparte. Cierr a la car-pl'ln y d c jala a la vista. Los cuatro paf iuelos los haces desapar ecer ." I 0IV J' a a brir la carpeta, los cuatr o paf iuelos cuelgan otra vez deIll" :l lu j ros d el panel.

Coloca un plato, boca aba jo, sobr e una silla. Haz desa par ecer un pafiuelo. Levantand o el plato, encuentr as el pafiuelo d e bajo.

En lugar de un plato puedes usar d os, boca contra boca. El pe-

f iuelo que haces d esa parecer, aparecer a entr e los dos,Los paneles que forman la car peta son cuatro: A; B-1; B-2; C." I() Inr d e los cuatro agu jeros del panel A cuelgan los cuatro pa-IItwlos visi bles. Los paneles B-1 y B-2 son internamente negros y, aIn 1 :1 r () d e us bordes coincidentes, van pr ovistos d e tiras de velk ro.1 ':1 P:\II 1 B-2 lleva cuatro agu jeros situados como en el panel A, y deIllS (,11:11" uelga un segund o gr u po d e cuatr o paiiuelos (fig. 49). Vney pl'esiona uno contr a otro los paneles B-1 y B-2, d e mod o q ue lasI I I II :1: I' v lk r o los hagan adherir y formen un panel do b1e (f ig. 50).

ClI:lllc.! q uier as pr esentar el juego, abr e la carpeta, d ejando col-I: II', sol:-r ll nt, el panel A. Saca los pafiuelos d e los cuatro aguje-I'll' ri '. 1).

Presentate con un cuadr ad o de car ton, en la izq uierda, y can un plato colocad o encima d e aquel, per o boca arr iba. El pafiuelo, ple-o'udo y hecho una bola, esta oculto entre los d edos d e la izquierdaque 10 pr esionan contra el carton (f ig. 1). Levanta el plato con la de-r echa, haciendolo d eslizar hacia aba jo y mostrand olo pOl' am bos lados



(l'i r ', 2 y 3). Vuelvelo a colocar sobre el carton, pero metiendo elhord e ba jo el pulgar izquierdo; sin d ilacion tiras hacia abajo delcnl'ton, per o reteniendo el pafiuelo que se deslizani bajo el plato(I i Y s . 4 Y 5). Muestra el carton por los dos lados y ponlo sobre una..,illa; o bre el colocas el plato junto con el paf iuelo que esta d e ba jo(I il~.6). Haz d esa parecer un paf iuelo y, al levantar el plato quedar a.1 la vista el pafiuelo oculto (fig. 7).

~-~'~

'J;.)

B

Var iante de Tarbell: El carton es sustituido por una doble hojad e p 'r i6dico plegada por la mitad. La doble porcion inferior esta toda p 'l,ad a a excepcion d el cuadro central, que forma bolsillo, y en el cualI., p;\rt uper ior esta abierta por un corte. Dentro de este bolsillo va

1111'0 lu ido, hasta la tnitad, un panuelo plegado (fig. 8). EI diario,

pk y;)d o, se encuentra desde el principio sobre el plato boca arriba(iiI', ). Toma el diario con la izquierda, insertando el indice entre lasdo.' mitad es, y ocultando el pafiuelo con los otros dedos, y muestralopOI' ambos lados (fig. 10). Despliegalo (fig. 11). Ahora dobla la por-('i<')11 c I la d erecha sobre la de la izquierda (fig. 12). Muestra el plato,V , Illi'ntr as te acercas a la silla, dejalo un momenta sobr e el diario(I il(. I ). Retir a este hacia abajo con la derecha, reteniendo el pafiueloh:l.lo 'I plato (fig. 14) para, a continuaci6n, colocar lo sobre el dia-l' ()c r i . 15).

I':stc pr ocedimiento tiene la gran ventaja de que, desde el princi- po, las manos puedes mostrarlas Iibremente.

Aplica contra el fondo de un plato un segundo fonda, sa.cado d eIIn plato identico, de modo que entre los dos quede un eS1?aclOcapa~d al ber gar, al menos, un pafiuelo (fig. 1.6).. EI fondo mov~ble ~endr aIn car a interna revestida con papel de dIano. Muestra el mtenor decst plato manteniendo fijo con los dedos el fondo movible (fig. 17),y de pues' colocalo (boca abajo)_ sobre un peri6dico extendido sobreL1na silla (f ig. 18). Muestra un panuelo y hazlo desaparecer. Cuando, unmomento despues, levantes el plato, el doble fondo, con el pafiuelo

ncima, no se vera por tener su cara superior forrada can papel de

p ri6d ico (fig. 19).

R~20



u ~ ~ dos platos metaIicos, encajados uno sobre el otr o, y un panue-1 0 ;l pn~lOnado entre ambos fondos. El plato interno d e be tener el bor deell' su Lond o recor tado en semicir culo y ligeramente hundid o, A traveseI\' 'Slc:.cor te 0 a bertur a d e be pasar un hilo que par te d esd e una puntaell" panuelo y q ue acaba en el borde del plato, pr ovistc d e una perlita( I W . 20). Mues~r a el plato d esenvueltamente y sin insistencia, pero,',ohl" todo, cUld ando d e ocultar la per lita ba jo el pulgar . Vuelvelo!10m a ba jo so bre una lamina transpar ente de vidr io -0 pIastico, Para(/llilar lo, 10 haces deslizar hor izontalmente hacia la d er echa mientras1 , 1 plligar izq uierdo retiene la perlita pr esionando sobr e ella, 10 cualnilli ra al panuelo a deslizarse f uera (f ig, 21), Este proced imiento ha',1e1o publicado en la r evista italiana «Magia Moder na».

1 > 0 ' C . \ a ba jo, en la izquierda, Entre los dos platos se despliega el pa-11 11 '10 (f ig. 28). Coloca ambos platos sobre un soporte y, cuando llegue( '1 Illomento, levanta s6lo el plato superior . Dentr o del otro plato apa-It' ' 'ra el pafiuelo (fig. 29).

Presenta dos platos 0 dos sombreritos super puestos, boca hacia\ '1 fondo, cogid os por el borde superior con Ios ded os d e la izquier d a.J) ,( d edo medio de esta mana pende un asa de' hilo que aprisiona, en\' 1 'xtremo opuesto, una cinta de papel d e seda envuelta alr ededor de11 11 0 dos panuelos (f ig. 30). Retira con la derecha el plato posterior /\, IIcvalo hacia la d er echa y muestralo. Co16calo delante del plato B(I i " 31). Saca y lleva a la derecha el plato B (fig. 32). Co16calo boca('onlra boca, y por detras, contra el plato A, aprisionando entre losr los el paquete del panuelo que cuelga d el medio izquierdo (fig. 33).

Situa 10s dos platos horizontalmente y sujetalos con la derecha,l11i ntras la izquierda se aleja bruscamente hacia la izquierda, arras-Irando el asa de hilo la cual rompe la cinta de papel de seda. Entrelos dos platos quedan libres los panuelos (fig. 34).

1.0 movimientos son los mismos que en el primer sistema, s6lolillI' aqui se utiliza un segundo plato en vez del cart6n.

~

. \

I 25

PI" 0 'nlatc con los dos platos, boca abajo y su perpuestos uno al(1110, cogi6nd olos por el bor d e con el pulgar arriba y los cuatr o dedos"I> , jo, 10 ' cual s ocultan el panuelo (fig. 22). Se separ an tir ando hacia.i 1 H l jO 'onla cler echa d el plato superior, y 10 muestras libremente(I , ,c : . 3.Y 24). Mete este plato sobr e el otr o (fig. 2.5), y, por debajo," Il liS ,( plato inf erior , reteniend o el panuelo aue se deslizar a hasta(I' H'dlll' ()old to bajo el plato superior (fIgs. 26 y 27). Muestra este platoV \ ('Olllinua i6n 10 llevas, boca arriba, bajo el plato que mantienes,

1'1

6 .° SISTEMA (Colombini):

Mete dos panuelos de diferente color entre dos platos que seun n por sus bocas y que llevan, cada uno, un agujero redondo en el

325



l'ClIlro. Teniendo los d os platos sujetos entre 10s dedos d e la izquier-<In, por el agujer o del d e a ba jo se saca uno de los panuelos, y por el,Il'ujcro de ar riba se saca el otro panuelo. Coloca los platos, siempr e11Ilid os,sobre una silla, y haz d esa parecer los panuelos q ue aca basIll' sacar. Separa los plat os y se venin, en su sitio, los panuelos de-

:t parecidos,

Los platos son similares a los del sistema 2:, per o teniendo un11l'll j r en el f ondo r eal del plato y otro similar en el doble fondo.1 \1 > 1 ' do ble f ondo va encolad o sobre el plato (fig. 35). En el espaciotill gucda entre los dos f ondos, a traves de los agujeros, en un plato1 1 1 1 rod uces un panuelo verde y en el otro rojo (fig. 36). Procura que1 : 1 . . puntas de estos panuelos internos sobresalgan unos milimetros\ Iraves del agujero. Dos panuelos iguales se colocan sobre el platoIii 'r ior y se cubren con elotro plato, boca contra boca (fig. 37). Te-

IIi 'nclo el conjunto de los platos en la mana izquierda, con la derechaS:I 'n , a traves de un agujero, el panuelo verde y a traves del agujeraII - I lro plato, el rojo oculto ,(fig. 38). Hazlos desaparecer . TerminaI t: \ . j ndo constatar que han r egresado entre los dos platos.

VIII. Paiiue/os Siglo Veinte



Coloca so bre un soporte una jar ra transparente, d iciendo q ue repr e-~cnta un magnifico palacio d e crista!, situado a la orilla del mar (fig. 1).Muestra un panuelo amar illo, cogid o entre los dedos de la izquierd ay, un panuelo ro jo entre los dedos d e la derecha (fig. 2). «Repr esent a-dinis- un joven y una joven que se' encuentran en el camino de lavid a , se mir an, se enamor an, y deciden casarse. Pasado el periodo de

I/ oviezgo , se celebra el matrimonio.« (Ata juntos los dos panuelas por media de dos tr acitos de cinta q lle van cosidas a una de sus puntas)(f ig. 3). «E l nudo -continuas d iciendo- simboliza la atadura matri-monial. Celebrad a la boda y concluid o el banquete, 10$ es posos:se t ras-ladan a habitar su palacio de cristal: primero entra la esposa y des-

pues el esposo. (Introd uce los panuelos en la jarra, primero el, de laizq uier da y despues el de la d erecha, f igs. 4 y 5). Formaban una p(lr e jaid eal que se amaba sincer ament e y a la que ninguna discordia turbaba

u paz. Pero, con el t iempo , sintieron un poco de vaclb , y entonces ' pi-dier on a Dios que mitigase su soledad concediendole!> \ una criatura.

La demanda era tan justa, que el S enor la atendi6 ensegl j.ida. Aqui: t enemos una ho ja de papel blanco... la envuelvo alrededor d e mi varita magica ... saeo la varit a, d e jand o el int erior del tuba va-·lO... E l vacio re pr esenta la nada y la varita , la polencia de Dios ...

ir cundo tres veces este nada con mi varita magica ... y, a la t erceravez , sur ge la criaturita d esead a pO I' los esposos. Uno, dos, jtres! (Des-

orona el papel y en su inter ior se ve un panuelito color celeste. Dejaa par te el papel y pliega el panuelito vadas veces, hasta reducirlo a un p q ueno paquete). La criaturita e xiste ya, cont int ias, pero los esposos

lod avia no 1 0 saben, y, cuando menos 1 0 esper an, se encontrara entre

,!los. jVean ustedes ... He reducido este panuelito a una bolita, y, al



~'()lIlar tres, 1 0 l an zar e d entr o de la jarr a. La cr iat ur a entr arti en palacio1 ' , CO /1 un gr ito de alegria , cogera de la mano a pa pa y a mama.»

Lanza el paiiuelito hacia la jar r a y, al momento, sacas de ellallll() d los pafiuelos primeros, tomimd olo por una punta; d e bajo ded , y atados en cad ena, colganin el pafiuelito celeste (la cr iatura), y,d l' bn jo, el otro paf iuelo grand e (fig. 6).

l! ta es mi versi6n del famosisimo juego «Los pafiuelos Siglo XX»,'1/11 • pued e realizarse de variadisimas maneras. Ellector me permitira,pJ' jm ramente, ex plicar los varios momentos de este mi procedimiento,Il'1ls I cual seguiran las var iantes de mayor interes, seleccionadas de

'\' I.. s ar tistas.

.•) C6mo apar ece el pafiuelito en la hoja d e papel:La varita que se envuelve con el pa pel es hueca y lleva en su

jilt 'r ior el paiiuelito, el cual tiene en su punta super ior un gancho me-l:'di 0 que so bresale liger amente (ver f ig. 1 en pagina 67). A~ sacar hvarita del tu bo de papel, el gancho se coge al borde supenor d elIII bo, y el pafiuelito, d eslizandose fuera de la varita, queda d entro d ellubo de papel (ver figs. 3 y 4). Desenvolviendo este, los espectador esvcran apar ecer el paf iuelito.

b) Desaparici6 n d el pafiuelit o: . , .Red ucelo a un paquei'io paq uete y mantenlo cogldo entre el md lce

y med io d e la izquierd a. La d erecha se lleva d elante como para coger lo(vel' f ig. 1, pagina 229). En r ealid ad , en el momento. que la d er echa'ubre a la izquierda, el ind ice y medio d e esta se re phegan e~ palman-

do el paiiuelito (fig. 2). Instantaneamente se end er ezan, mlentras lamana d erecha se apar ta cerrad a como si llevara el paiiuelito (~ig. 3).Hnge lanzarlo dentr o de la jarr a, a br e la mana d er echa y muestralavad a.

c) C 6mo apar eceel pa fiuelit o ent r e los dos pafiuelos gr and es:El pafiuelo que presentas al principio en la izquier d a es doble, es

decir , esta for mado por d os pafiuelos cosidos por sus bordes ~ exce p-cion de una punta que de jas abierta (fig. 7). Dentro del bolsI1I:>f or -mado por los dos pafiuelos emparejados se oculta un tercer panuelo,de color celeste identico al que haras aparecer y d esaparecer. Este pafiuelito, plegado por la mitad, lleva cosida a· su punta inter n a unacintita, f i jada a la punta del pafiuelo doble, y en su punta externauna cinta que sobresale del bolsillo del pafiuelo doble y qu~ pareceser la cinta de este (figs. 8 y 9). Introduciendo ,dentn;>de ]a Jarra ~osdos pafiuelos visibles (primero el doble y despues el slmp~e que temasen la derecha, figs. 4 y 5), y, tirando de, ~na punta d el slmpl~, el pa-f iuelito oculto se deslizar a fuera automatlcamente y a parecera atadoentre los otros dos (f ig. 6).

O BSERV ACIONES :

1) El bolsiHo secreto, en lug~r de con un J?afiuelo doble, 10 p.ue-des conseguir con un pafiuelo sencdlo, plegado dmgonalmente y cosldoa 1 0 largo de la linea X-Y(figs. 10 y 11); generalmente es esta la formade bolsillo que se suele preferir . El pafiuelo ce~tr~l puede tene~ elmismo tamafio que los laterales y puedes prescmdlr de los trocltosd e cinta: En este caso su punta interna se anuda ~ la punta d el pa-fiuelo tr ucado y la libre a la punta del segundo. panue]o. En }l;lgar denudos, los tres paf iuelos puedes unirlos con Clerres automatlcos d e presion (figs. 12, 13 y 14). .

Tambien el segundo pafiuelo puede formar bolsillo y contener

331



1 111 1 () v;\ r ios paiiuelos (fig. 15). El resultado final sera una larga ca-d , /Iii d · paiiuelos (fig. 16).

V f ~I(( 17

.~~

2) Los dos paiiuelos pueden ser introducidos en un vasa grand e,d e jando sobr esalir Iigeramente la punta d el paiiuelo doble (fig. 17).Sosten el vasa con la izquierda, presionando con el pulgar la puntaq ue sobresale (f ig. 18). Empuiia con la d erecha un rev61ver de desapariciones con un panuelo doblado sobre el caii6n (ver pag. ). Dis- para contra el vasa. y haz d esapar ecer el paiiuelo visible. Casi al mismotiem po gira el vaso, volviendolo boca aba jo, dejando d eslizar fuera10s tr es' panuelos, que quedaran retenidos por el pulgar izquierda (f i-gura 19).

3) Puedes colgarte al cuello los dos paiiuelos ya anudados, de- jandoloscolgar sobre el pecho, con el nudo oeulto en la parte d e lal1uca (fig. 20). En el momenta oportuno, coge un panuelo con cadamana y, alejando los brazos en sentido opuesto, hacia ruera y haciaar ri ba, haces a par ecer en el centr o, so br e tu cabeza, el paiimylo hastaahor a octilto (fig. 21).

4) Si pides ]a cola bor aci6n de un espeetador pued es intr oducir 10s d os paiiuelos d entro de su bolsillo d el pecho (f ig. 22). El mismocspectador, tir and o al final de 10s d os paiiuelos, tendr ci la sorpr esa deencontrar el que d esa pareci6 atado entre los otros dos (f ig. 23).

5) £1 paiiuel0 que haces aparecer en el centro, segun la historiaq ue quieras contar , pod r a ser un pir ata 0 un ganster que, finalmente,es apr esado por la fuer za pllblica; 0 un inter mediar io que se sitliaentre dos contendientes para aplacar su c61er a, etc.



6) En el centro, y en lugar del tercer panuelo, puedes hacerapa-n't' '1' una cuerda (fig. 24), unos calzoncillos (fig. 25), un mazo d e f lo-ll',' •n muelle (f igs. 26 y 27), un r eloj de pulsera (figs. 28 y 29), etc.

7) Los tres panuelos los puedes preparar d el siguiente modo: En11I1 :l punla d el panuelo A unes y coses una punta del panuelo C. La pun-1 .1 diagonalmente opuesta de este se lastra con una pequena bolitaIll' pI JUO (fig. 30). Un «hilo invisible» parte de la punta inferior del p:lIll1'lo A y ter mina en la punta superior del panuelo B, corriendo aIlido 10 lar go del panuelo C y pasando por un agujer o practicado en1 . \ holila d e plomo (fig. 31). Antes d e presentar el juego, el panuelo CIII lo bI s por la mitad y 10 escondes tras los pliegues d el panuelo A.1'1' ','enla A y B se parad os, uno en cad a mana (f ig. 32) Y co16calosell'lll!' d e un sombrero, dejand o asomar las puntas no trucadas (f i-1'111 ':1 ).

~

l

~ A. s'

. 33

Anuda entresi un panuelo rojo y uno verde e introd~celos en unsom brer o 0un vaso transparente. Haz desapar ecer un panuelo blancoy sacando del sombrero los panuelos rojo y ve:de. di que entre ellos.ha id o a parar el panuelo blanco. Sorpr esa e hIlandad , por parte. del pU blico: entre los dos panuelos se encl;lentra un calcetm ... Lo mlr as.con extraneza y, asaltado par una tern b~e duda, subes u~ poco una

per nera del panta16n: El calcetin no esta, pero, en camblO, atad o ala pier na se ve el panuelo blanco ...

Preparaci6 n:

Dentr o del doble panuelo rojo, que atas con el pan~,elo v~r d esencillo, hay un calcetin (fig. 1). Antes de. empezar la actu~clOn qmtate

uno de los calcetines y alred edor de la plerna atas un panuelo blanco.

Bastani, cuando llegue el momento, tirar d el panuelo A por laI'llllla para que el peso del plomo extienda el panuelo C y los tres':"!,~IIId el som brer o, colgando el uno d el ot1'o (f ig. 34),

Realizaci6n:

Haz d esapa1'ecer el panuelo blanco vi~ible, p1'ef~r~~lemente ]J0r medio de un tir aje «cola de rata». Al anuncIar ,la apanclOn d el panue-10 se vera entre el r ojo y el verde, el calcetm (fIg, 2) y atado a tu pi~r na el panuelo blanco d esapar ecido (f ig. 3).



IW"'ill'A, E M IL I O Y BOBBY (EDWIN en «Magigram»)

Mu 'str ~ dos panuelos, uno de los cuales lleva dibujado en el• 111111)/ 0 . f Igur a de una muchacha, Hamad a Rosita, y el otro, la d e1 1 1 1 11111'hacho Hamad o Emilio (f ig. 1). Anud alos entr e si pOI' una d e

II plllHas e introducelos en un som brero.

PI" 's nta un ter ce! panuelo con el dibujo d e un gr acioso per r ito,11.1I1~:ld oBo b by. ~xphca que Bobby es muy amigo de Emilio y deI (I 'oIld , .10. c,uales Juegan a menu d o con cl, lanz<'mdole Iejos una pelotaI' 'I" e III:ltandole a cor ~er tras ella y r ecogerla. Un mal dia Bobby.11":II):11' 16 de mod o mlsterioso. (Diciend o esto, introduces el ter cer 1'.11111\'/0n el puno izquier do.) Al a brir Ja mana s610 se ve en ella111101 pl'/ la r oja ...

.( ()Jl10hacer para con solar a Rosita y a Emilio de la perdid o. d e.II 1111I " i I animalito, y q ue hacer par a d ar con el? Hagamos un ex-

/Il'IIIIIVl1lo: Imaginemos que Bobby esta presente y lancemos bien"'Ill" ,II P Iota, invitandole a recogerla.

I.:IIIZO,0.1aire 10.pelota, haciendola d esa parecer. Pero al sacar d el'(llld ll"l'I' a R osita y Emilio, entr e ambos se encuentra Bobby que,t'lllll' (os di ntes, lleva cogida la pelota raja.

1 ':1 pniiuclo q ue repr esenta a Emilio es doble y en su interior con-I 1'111'('/ paiiuelo q ue representa a Bobby, con una bola roja entre lose111'lllv.',1~1lla manga izquierda llevas un tiraje elastico terminado• 11111:1111'Ill en una bola roja con un agujero lateral.

"lllIth ntre si a Emilio y Rosita, 0 bien une10s con cierres auto-

Illd lll 0,' , introducelos en un sombrero. Al ir hacia el fondo de 10.11'11.1IX\l"o. buscar el ter cer panuelo, saca d e Ia manga izq uierd a el

111.'11'l'OIl 10. bola. Vuelvete hacia el pu blico agitando en 10.d er echa', P:lllllL'loy ocultando la bola en l a izquier d a (f ig. 3). Intr oluce elJdlllil'/O 'n I puno izquier do (en realid ad , dentro de la bola) y al1 1 .1 1 11111'sll"a csta entr e los d ed os (fig. 4). Simula lanzar Ja 0.1aire, I (I d ( jala r s balar y ocultarse d entro d e la manga (fig. 5). Muestr aI , d o,' Illtli s vadas y entonces aproximate al sombrero y saca de el

II' till:' I I'imcr os pa1"iue1os.Entre ellos se vera colgar el tercero (es1 III, Bo b by), que ha cogido entr e los d ientes la pelota y se la lleva

, II \ill Tid os amigos (fig. 6).

~

. '1- - - .

~

E fecta:

Sobre la mesa se encuentra una delgada pizarra blanca, un pocoincIinada hacia atras, colocada sobre un s6lido soporte, y tambien untubo vado decorado externamente en forma de casita. Cierra las dos

bocas del tubo con cuadrados de papel de seda, y coI6calo detras dela pizarra durante unos instante~. Sobre esta d.ibujas, 0 tienes dibu-

jado va, un conejo ma~ho. Ex~h~a que cualqme.r coso. rep;-esentadaen 10.pizarra tiene la vlrtud maglca de reproduclrse a traves de ellay penetrar en la casita situada detras. Toma el tubo y muestra las dos bocas cerradas pOI' el papel. Rompe uno de estos con el ?edo y sa~ad el tubo un panuelo que lleva dibujado en e1centro el mlsmo coneJo

q ue se ve sobre la pizarra. .Introduce este panuelo en una bolsa de tela, que pnmero has mos-

trado vacia. Vuelvea sacarlo, haciendo constatar que el panuelo se had esdoblado en dos, atados pOl' las puntas, el segundo de los cuales re-

presenta su dibujo un. conejo hemb:a, .Vuelve a introduclr los dos panuelos dentro de la mlsma bolsa,

o de un sombrero. Dejalos dentro un momento y vuelve a sacarlos:

337



I~stavez, entre los dos conejos se ve una nidada de conejitos, es de-r ir , varios minusculos paf iuelitos, cada uno can el dibujo de un co-1I(: j ita.

Detnis de la pizar r a blanca colocas un casquete de cilindro deA If Ba ba cargado can un pafiuelo que lleve el dibujo de un conejoIlla ho y que vaya cerrado con papel de seda. Muestra el tubo vado

. j rr a los extremos con cuadrados de papel de seda, y col6calod '~ I1vueltamente tras la pizarra (en realidad, sobre el casquete que pcn tr a dentro y queda encajado (fig. 1).. Dibuja el conejo sabre la pit:arra blanca. Toma el tubo y, rompiendo el papel de la extremidad It'll 'ad a, saca el primer pafiuelo (fig. 2).

Utiliza una balsa de cambios (ver pag. 264) que en el comparti-III 'nto secr eta esconde dos pafiuelos anudados. Uno de ellos es doble,

y 'n u interior oculta la cadena de pequefios pafiuelitos, cada uno can(" d i bujo de un cone jito. La punta interna de esta cadena va fijada:,1 pafiuelo doble; la punta opuesta debe sobresalir algunos centimetros. y va f i jad a al pafiuelo sendllo. Para que la cadena inter na no salga(' Lcm poraneamente, al sacar ]os dos pafiuelos par primera vez, fi-

j;1d ls la a ber tura del pafiuelo doble con un alfiler (fig. 3).Intr oduce de nuevo 10s dos pafiuelos en la balsa a en otro reci-

pi nte, cuidando, mientras los introduces, de quitar el alfiler. Sacalosd' 11,ueVO,cogiendo por una punta del pafiuelo simple. Detras seguiran10. cone jitos y, al final, el pafiuelo doble (fig. 4).

Pr esenta una balsa de cambios, cuyo fondo va pr ovisto de crema-IIt'ra,.y tr~s pafiuelos: uno blanco, uno ro jo y uno verde doble, en(,1l,yOll1t~nor va oculto ,otro p~fiuelo blanco. Abr e el fond o de la bolsay haz mlrar a su traves. Invlta a un muchacho a tomar el paf iuelohlnnco y a intr oducirlo en la bolsa: Como el fondo esta abierto, el panuelo caera al suelo. Rec6gelo y vuelve a entregarlo a tu impr ovi-::1do ayud ante. Cierr a el f ondo d e la balsa y gira ocultamente el man-

jfO, can 10cual abr es el compartimento opuesto. Dentro de este haces j 11 Lroducir de nuevo el pafiuelo blanco que, esta vez, no caera sinoque per manecer a en el interior . Gir a d e nuevo el mango y a bres elcom par timento vado de la balsa, y despues a br es la cr emallera del!'ondo.

Di al muchacho q ue empuje can la mano para hacer salir el pa-

nuelo blanco par aba jo. Con sor pr esa se vera salir la mano pero no'1 paf iuelo. Mira d entro de la bolsa y haz constatar que no contiene

nada." U stedes -d ir as- pensard.n que el panuelo ha desapar ecido; yo,

en cambio, pr ef iero creer que se ha vuelto invisible. Por el momentad e jemasla est ar asi y n o pensemos mas en el, Nos ocu par emos, encambia, de estas otros das panuelos.»

Toma el panuelo verde doble y el rojo y atalos par las puntas.Ahar a los introduces, par ar r iba, dentro de la bolsa con el fondo abier-Lo,pr imer o el r ojo sencillo y despues el verde doble.

Indica al muchacho que de un tir6n seco, hacia a bajo, de la puntainf erior del pafiuelo rojo, mientras tu sueltas la punta del pafiuelover de que esta arriba.

EI pafiuelo blanco, que se habia vuelto invisible un momenta an-tes, por el simple hecho de pasar a tr aves de la bolsa, vuelve a ser invisible y finaliza, magicamente, anudado entre el pafiuelo r ojo y elver de.

Introduce en una balsa un pafiuelo rojo y uno verde atad os encadena, y muestra entre las manos un pafiuelo blanco. Asegura al pu-

blico q ue el blanco desaparecera y que sera encontrado entre el rojoy el verd e que estan en la bolsa. Pero, al contrario de 10que todos esperan, en tus manos aparecen instantaneamente un paf iuelo r o jo yuno verde atados por las puntas, y, dentro d e la bolsa se encuentrael paf iuelo blanco.



Vuelve a meter en la bolsa los dos pafille10s y saca de ella el pa-lLlclo blanco. Hazlo desaparecer verdaderamente y, un instante des-

pucs, toma de la bolsa los pafiuelos rojo y verde, entr e los cuales se'ncuentra el pafiuelo blanco.

£1 pafiuelo blanco visi ble consta de d os pafiuelos, cosid os por loshordes uno so bre el otro for man do una especie de bolsa, exteriormen-I ' blanca e internamente verde. Dentro de esa bolsa va un pafiuelol'O j sencillo cuya punta de abajo va cosida al extremo interno inferior .El paf iuelo r ojo sobresale un poco a traves de un anillo, fijado en la]Junta superior entre los dedos de la izquierda, la derecha pasa, con,'uavidad, sus d edos en torno suyo, arrastr ando hacia a ba jo el anillo.El panuelo doble se deslizani hacia abajo al tiempo que se gira, 10d · d entr o afuera y terminara pendiendo del pafillelo rojo con su partev'rdc al exterior visible. Para el publico habra ocurrido una extr af ia111 'tamor f osis: un sencillo panuelo blanco se desdobla en dos, unoI'o jo y uno ver de, atados entre sf .

La bolsa d e cambios lleva oculto en el compartimiento cerra doIIIl panuelo blanco sencillo, identico, en apariencia, al pafiuelo tm-l:1Id.O que muestras al principio. Dentro del compartimiento abiertod . la bolsa introduces un pafiuelo rojo y uno verde iguales, aparente-III'nte, a los que resultan de la transformaci6n del blanco. Nada masiIIlr od ucir los pafiuelos de color, cierras su compartimiento de la bol-sa y a bres el que contiene el blanco normal.

Ten en cuenta que, de los dos pafiuelos de color que introducesen 1a boIsa a la vista del publico, el rojo es doble, es decir, forma bol-~Iill secreto, dentro del cual va oculto un panuelo blanco atado por ,II punta interior al rojo y, por la punta opuesta, al verde.

Producida la transformaci6n del pafiuelo blanco en dos, rojo yv 'rd e, saca de la bolsa el panuelo blanco normal y, en el mismo com- pnrt.imento, introduces los panuelos rojo y verde obtenidos de la me-I:\morf osis. Abre el compartimento opuesto. Haz desaparecer, por t II!proced imiento cualquiera. el panuelo blanco normal e, introducien-d o la mana en el compartimento abierto de la bolsa, y coge por una( ':H II1tael panuelo verde, tirando de eI hacia fuera; este arrastrara trasI sf al blanco y tras el al rojo doble, atados en cadena. Dentro de

I:t bolsa, en apariencia, no queda nada y puedes mostrarla vacia.

o bre un veladorcito se ve un pafiuelo blanco y una botella 0 unalll'rn trans parente; en el centr o de la escena cueIgan, de una bar r~lU)l'lzontaI dos pafiuelos, uno r o jo y otr o azul, atados entr e sf por las plllilas inf eriores. Intr oduce el paf iuelo blanco en la botella y ale jate1I110Smetros hacia el fondo d el escenario. De impr oviso, realiza unosI III 1 1 pticados pases magicos can Ias dos manos: el pafiuelo blanco d esa'-p:11 ' 'ccr a de la botella, y, en el mismo instante, apar ece atado entr elos panuelos r ojo y azul q ue colga ban de la barra.

Pr paraci6n:

La botella Ueva cerca del fonda, un agujero circular, que d e be'slar girado hacia eI' fondo de la escena. £1 pafiuelo blanco esta atado

p r una punta a un hilo negro, que penetra dentro de la botella por ,1cuello, sale por el agujerocercano al fondo, entra, por un aguJero

practicad o en el tablero del velador, dentro del tubo que hace de so~]')or te a este y termina en las manos de un ayudante, oculto entre

1 a tidor es (fig. 1).



I d E~ pafiuelo azul que cuelga ~e la barr a es el ~costumbrado pafiue-() 0 l~ q ue ocult~ en s u bolsI110 un paf iuelo blanco, atado por la

'.HI.ntah bre ~ un hllo negro que pasa a traves d el nudo del paf iuelo10./0 Y ~ermma, entre bastid ores, en las manos de un segundo ayu-dante (fIgS. 2 Y 3).

IV • 'r un paf iuelo blanco id entico; entonces coges por una punta el('()lIjunto de los pafiuelos r o jos y 10 sacudes: el paf iuelo blanco inter-110 sc deslizara f uera y apar ecera entre los dos rojos.

Haz una bola, d e nuevo, con los tr es pafiuelos y, al poner los a par-Iv, q uitas el otro alfiler , q ue sujeta al pafiuelo verde. Haz d esaparecer 1111 paf iuelo verd e y, des pues, sacud iendo y des plegando el conjuntotll' 10s tres pafiuelos, haces aparecer en el centro, entre los d os r o jos

junto al blanco, el pafiuelo verde .

.. En.el m~mento que realizas los pases magicos, los dos ayudantes111,ln , Imultaneamente, cad a uno de su hilo; el paf iuelo blanco de la1 ) ( : , 'lla va a J?ara~ al interior . del pie tubular d el velador, y el que esta• H III to en el mte:lOr d el bolsI1lo d el pafiuelo azul, sale de el y a par ece('lItl' los dos panuelos que cuelgan de la bar r a (f ig. 4).

PROCEDIMIENTO 2 (Rice):

Se tendran dos do bles paf iuelos, por e jemplo rojos, d e Ios cualeslas bocas de los bolsillos secr etos estar an cosidas en torno a un ani-110.De la punta interna d e cada d oble pafiuelo par te una cad ena d edos paf iuelos: en uno, por ejem plo, ver d e y amar illo y en el otro, blan-

(;0 y azul. La punta exter na d e las cadenas 50bresale unos centimetr osde su r espectivo bolsHlo y cada una lleva una parte d e un cierr e auto-matico, de mod o que, cuando llegue el momento, se pued an enganchar

juntos (fig. 2).Tu par tenair e inuestra 105 dos pafiuelos dobles rojos, sosteniendo

uno en cad a mano. Los une entr e si por med io del automatico. Ahorahaces d esaparecer un pafiuelo amarillo y uno verd e y, al instante, tu

par tenair e hace corr er hacia la izquierda el anillo d el panuelo, dobled e la izq uier da; este se vuelve, como la piel de un conejo, y deja salir f uer a los dos pafiuelos verde y amarillo que escondia en su inte-rior (fig. 3).

Haz d esaparecer otros dos panuelos, uno blanco y otr o azul, tu~yudante realiza movimientos similar es a los anteriores, arrastrandohacia la d erecha el pafiuelo doble de la d erecha y produciendo as! laa paricion de los pafiuelos internos blanco y azul (fig. 4).

utilizan dos paf iuelos dobIes, es d ecir , cad a uno con bolsilloITr ·to y, prefer ible!Uente, del mismo color , por ejemplo, los dos r o-

0,'. 0 ntm d el bolsIllo de uno va oculto un pafiuelo blanco y en el011'0, V r d e. De los dos pafiuelos internos solo sobresalen las puntas,v (1:11':1 q ue no se salgan los pafiuelos antes de hora, las puntas van' . 1 1 . / 'Ia cada una por un alfiler (fig. 1).

Necesitas una cadena de cuatro pafiuelos, de los cuales el pr imer o

d e la izquierda es doble y de color verde; el· segundo, amarillo y nor-mal; el tercero, r ojo y sencillo, pem plegado en diagonal y cosido ~or la linea X-Y; el cuarto, amar illo y normal, pero con la punta extenor

pintada de verde. Necesitas, ademas, un segundo pafiuelo ver de nor-mal (fig. 5).

Intr oduce los dos pafiuelos amarillos dentro del rojo, uno por cada parte, derecha e izquierda, dejando las puntas que sobresalganliger amente y sujetandolas por medio de alfileres (fig. 6). Introduce el

paf iuelo rojo dentro d el verde de la izquierda y sujeta tambien su punta con un tercer alfiler (fig. 7). . .

Muestra a:hora los dos pafiuelos verdes: el trucado en la Izqmerda

Muestr ~, pues, los dos pafiuelos rojos dobles y atalos por las pun-I.,,' ( n reahdad, por las puntas de los pafiuelos internos). Al hacer con('lIns una bola y colocarlos aparte sobre un soporte, quitas uno de lost1filcres, por ejemplo, el que retiene al pafiuelo blanco. Haz desapa-

~42



",\

.y I normal en la d erecha. Atalos juntos, haz una bola con ellos y d e- jn' sobre un sopor te. Entre tanto habnis quitado el alfiler q ue rete-Ilf a el pafiuelo rojo. Haz desa parecer un pafiuelo ro jo igual al truca-d o; vuelve a coger, cada uno por una punta, 105 d os pafiuelos verdesy f os sacudes: entre los dos a parecera el paf iuelo ro,1o (fig. 8). Haz1111 < bola con los tres pafiuelos y, mientras los pones sobre el soporte,

:'("41 los otros dos alfileres. Haces desaparecer dos pafiuelos amarillos;I(lInU los tres pafiuelos por sus puntas extremas, sacudelo con fuerza,.Y,junto al r o,1od el centro aparecenin 10 dos pafiuelos amarillos, uno.1 h d erecha y el otro a la izquierda. Tendremos, pues, una cadenadl" inco panuelos: verde, amarillo, r o jo, amariUo, verde (fig. 9).

,\ / /

Pre para dos pafiuelos dobles: uno verde y otr o ro,1o. Al paf iuelo\It'I'd ' .hale uno amarillo, pero con un nudo minusculo. Al amarillo Ie,Itts, a su vez, uno blanco. Introduce el amar illo d entro d el bolsillo

',('('1' Lod el verd e; r eune los nudos y su,1etalos con un pequef io anillo(,l(I.'li 0 (f ig. 10). Ahor a introduce tam bien el paf iuelo blanco, d e,1and o' ,o !> 1 ' salir s610 la punta.

Al pafiuelo r ojo Ie atas uno azul y 10 intr oduces d entro d el ro,1o,t!('.i:lIldof uer a s610 la punta y sujetando la boca d el rojo con un segun-do nnillo de goma (fig. 11).

Presenta los dos paf iuelos, ver d e y r o jo, y "halos por las puntas(('" r alidad, atas la punta del blanco que asoma por el ver d e y la pun-



la del azul que sobresale del rojo. Envuelve los d os paiiuelos alr ede-clor de la mana izquierd a, dejanda libre la punta X d el paiiuelo rojo,S:! a la mana y coloca los paiiuelos sobr e un soparte (fig. 12). Haz de-

'lIlXlrecer, pr imera, un paiiuelo blanco; coge por la punta X el con jun-1 ( ) d e 10s paiiuelos enrollados y sacudelos: EI paiiuelo blanco saldniII. or a y apar eceni entr e el r ojo y el verd e (fig. 13), De jalos sobre e1

opor te y haz desa par ecer un paiiuelo amar illo.Coge los tres paiiuelos como indica la figura 14 y tira del ver de,

hl'lIscamente hacia la izq uier d a: el primer ehistico saltara, y, del pa-111 1 ,I . verd e saldra tam bien el paiiuelo amar illo (f ig. 15).

Coloca otra vez sobre el velador 0 el soporte los cuatro paiiuelosy h'lZ d esa par ecer ahor a un paiiuelo azul. Vuelve a tomarIos, cogien-d %s como ind ica la figura 16, es decir, el roja arriba y el verde a bajo. on la izq uierda tira hacia aba jo del paiiuelo amarillo. EI paiiuelo.1'1.111 q u esta d entr o d el rajo quedara libre de la aniUa d e goma que1 0 slI jeta y saldr a de su escondite, AI final tienes en tus manos una

l 'ne l na de cinco paiiuelos en este orden, de ar r iba abajo: Rojo doble,,11.111, blanco, amarillo, verde doble (fig. 17).

Pr e enta con la derecha un paiiuelo blanco y, con la izquierda unIIlhit . Enf ila el paiiuelo dentra del tubito, que dejas en la mana de-.l'r h~. Con la mana izquierda libre sacas d el bolsillo izquierdo del pan-I,,16n un paiiuelo verde, al cual va atado un paiiuelo rojo, que, una

1'/,III trados, vuelves a meter en el mismo bolsillo. AImomento mues-1m.' ,I tubo vado, y puedes lanzarlo al publico. Del bolsillo izquierdo< It '! pantalon vuelves a sacar los dos paiiuelos que acabas de mostrar,f ll 1'0 ue, anudado entre ellos llevan el paiiuelo blanco desaparecidod 'l lubo.

El paiiuelo blanco visible va atado por una punta a un hilo queJlns~ a 10 largo de la manga derecha, se desliza por Ia espalda y entra,.1 Ir aves d e un agujerito, en el bolsillo izquierdo del pantalon, dondef 'I'rnina atado a una punta del paiiuelo verde (fig. 1). Este bolsilloesd o b1 , 0sea que, pOl' medio de una division, has formado dos balsi-Ilns A y B: En la A van Ios dos paiiuelas atados al hilo. En Ia B tendrasIII ad ena de tres paiiuelos, blanco, verde y roja (fig. 2).

~-,.. o- _ _ -o_ .~--

. - _ . . . . • . \~'\dos paiiuelo 8



, Muestra .con la izquierda el.tubo y con la derecha el panuelo blan-(0, : pero ,cogldo p~'r la. punta d Iagonalmente o puesta a la q ue cuelga('I hJl<?(f Ig. 3). La Izq UIerd a acer ca eltubo a la mana derecha la cualIe nflla por aba jo el panuelo (f ig. 4). De ja el tu bo en la dere~ha, queI(~ oge entre.l?~ d edos .d e mod o q ue la a bertura por la que sale el11 11 0 que~e d.mgld a hacIa la bocamanga d er echa (fig. 5). Introduce1:1 mano IzqUI~rda en el !.>olsilloizquierdo d el panta16n, com partimen-10 ~, que c?ntIene los panuelos rojo y verd e anudad os y atados al hilo,y .'.1 alos tIr and o bruscamente de ellos y alar gand o el brazo para mos-1,I'lIr lO,con I? cual el hilo har a deslizar fuera d el tubo el paf iuelo blan-~() y 10 har a escond~rse d entr o de la manga derecha (f ig. 6). Vuelve.1 Ill, ter los dos panuelos d e color dentr o d el compartimento A delh(~I:-;d lo,"yl11;uest,r ael tubo, ah<?ravacio, que puedes lanzar al publico.n I bolsllIo Izq UIer d o, com partImento B, saca los tres panuelos atadosPOI'

f a puntas: verd e;' blanco y rojo (fig. 7).

lntr oduce en tu boca la punta atada de dos panuelos rojos, de-I ',II)(J l colga~ sobre el pecho, uno a la der echa y otro a la izquierda.I°III.a d el bolslll~) un tercer panuelo, blanco, introducelo en el pufio'/'<1111'rdo, y, al fmal, 10transformas en una bola..

Tir a hacia a ba jo d e los dos panuelos que cuelgan d e tu pecho y('1111" lIos a par ece un tercer o, es decir, el blanco que habia desapa~e-(-Id o.un momento antes. Cuelga los tres panuelos sobre el antebr azo~qLlI'r eIo, pasa la bola de la mana derecha a la izquier d a y, con esta

1/ H I 11 , la a plastas sobr e tu cabeza. La mana izquier da se muestra en-

o,('pllid vacia, pero la bola desaparecida af lor a graciosamente d e tuf H)'n.

m pafiuelo central, de color blanco, ya esta metido dentr o de unaIIOIn vacia y agu jereada. Has de cuidar de que la punta d e este panuelo(III. s bresale fuer a de.la b.ola sea d el mismo color q ue el panuelo al(I ll' va atad a, 0 sea rOJa (f Igs. 1, 2 Y 3). Al mostr ar los dos panuelosvlsi blcs, el normal en la izquierda y el tr ucad o en la d er echa, al anu-

\ I I

d ar los y a intr od ucirlos en la boca, no eIe be ver se 11 niIIglll1 Illn

11 1 'nto la bola oculta (f igs. 4, 5 Y 6).En el bolsillo izq uierd o de la chaq ueta 0 d el pantal n, jUllto II

un segund o panuelo blanco, tend ras pre par ad a una seguneIa bola id ~II'

tica a la anterior, e igualmente agujeread a.

f1 ~ )~ ~ r t,

Muestra los panuelos, anud alos y mete la parte centr al de ellosen tu boca, aunque 10que r eal mente introduces es la bola que contieneel pafiuelo blanco.

AI sacar el panuelo blanco, duplicado, del bolsillo izquierdo, em-

palma la bola y sacala ocultamente; extiende el panuelo so bre el punoizquierdo, e intr oducelo poco a poco d entro de el, aunque es d entrod e la bola donde metes el panuelo, mostrando esta al final mientr asocultas el agujero. Par a el publico, el panuelo blanco se ha trans for -mado, magicamente, en una bola. Sin d arles tiempo a reaccionar , tir a poco a poco d e los panuelos visibles que cuelgan de tu boca, haciend osalir f uera d e la bola el panuelo blanco que a parecera en el centro,anudado a los dos rojos (fig. 7).

EI juego pod r ia ter minar aqui, pero si quieres asombrar a tu publico con una tercera sorpr esa, finge pasar la bola visible d e la derechaa la izquierda, mientras, en r ealid ad, la empalmas y la mantienes enla derecha. La izquierda, que simula retener la, se aplasta ra pid amente



contra tu cabeza. Casi al mismo tiempo empuja fuer a de la boca la b.ola q ue en ella retenias, cuidando de hacerla salir con el agujero ha-CIaatnis para que no sea visto (fig. 8).

Presenta tres vasos alineados y tres panuelos de color diferente,Ull blanco, uno rojo y otro verde. Introduce este ultimo dentro deun de los vasos y encaja dentro de este vasa los otros dos, uno sobreolro. Cu br e el conjunto con un tubo de carton, yhaz desaparecer los pniiuelos blanco y rojo. Retira el tubo. Los dos panuelos aparecenin,

el blanco dentro del vasa intermedio, y el rojo dentro del vasa super i r .

R etira el vaso inferior y saca el panuelo verde, volviendo a colo-(':\1' 1 vasa en su lugar. Cubre la columna de vasos con el tubo. Hazd esn parecer el panuelo verde. Del vaso superior sacas el panuelo rojo,11 I 'ual siguen, atados en cadena, el blanco y el verde. Descubre losvas , que se venin vados.

El vasa C no tierie fondo. Introduce el panuelo verde dentro del:1:0 A, y, sobre este, encaja primero el vasa B y, encima, el vasa C

(I'i . I).

·1 tu bo de carton esconde en su interior, sujeto en la parte su-pl'l'i r por medio de un clip, un tubo de celuloide transparente, cuyaI 1 I I 1 r e igual a la del vasa B y C juntos y encajados. Dentro de este

It I bo oculto se introducen, plegados en acordeon, un panue10 verde,11I1l) blanco y uno roja atados por las puntas. EI panuelo verde que-d ar (1 hecho una bola y oculto entre los pliegues d el panuelo blanco,

d l' modo que abajo se vea solo el blanco y de encima de el el rojo(I'i r . 2).

/(('olizaci6n:

Haz desaparecer el panuelo blanco y el rojo visibles. Al colocar I" I Llbod e carton, presiona con los dedos sobre el borde del tubo de1'l'IId oide de modo que se deslice fuera del dip y se encaje dentro del

:ISO sin 'f ondo C, y, a traves de este, dentro del B, central. Cuandod ': ubras los tres vasos el publico tendrci la ilusi6n de ver los dos

pafiuelos apar ecidos, uno en el vaso del centro y ot.ro en '\ lIl' ell'ima (fig. 3).

Saca el panuelo verde del vasa inferior y vuelve a colocar dichovaso tal como estaba (fig. 4). Vuelve a cubrir el conjunto con el tubode carton y haz que d esa parezca el panuelo verd e. Por la parte supe-rior del tubo de carton saca, con una ligera sacudida, el panuelo rojo,al que seguinin, atados en cadena, el panuelo blanco y el verde (f ig. 5).Ouita el tubo y los vasos se venin vados.

Ata por las puntas dos panuelos rojos, enrollados apretadamenteen forma de bola, la cual dejaras colgar de tu boca, sujetando entre]os labios la punta interior . Muestra un panuelo blanco y ponlo acaballo sobre un revolver. Apunta este contra los panuelos q ue pen-den de tu boca y dispara. EI panuelo blanco desaparecera instanta-neamente, pero, desenvolviendo los dos panuelos que cuelgan de tu boca, aquel reaparecera en el centro atado a los otros dos.



'd '\ l tiemh po qule la i~q uierd a muestr a los que eseond ia (fig . 5 y ). 1 .: 1

cr ec a va a bolsIllo der echo d el pantalon, de ja los panuelos mpalmad os y saca a la vista el panuelo blanco.

De ja colgar d e tu boca la bola d e los panuelos visi bles (fig. 7).Toma de la mesa el revolver y coloca so br e el el panuelo blanco. Apun-~a later almente contra tu boca y d ispara, haciendo d esa parecer el pa-nuelo blanco. Desenr olla con las d os manos los panuelos que cuelgande la boca, y haz constatar q ue, entre los dos rojas, ha venid o a inser -tar se el panuelo blanco (f ig. 8).

En el bolsillo izquierdo del panta16n tendr as pr e parados tres pa-iiuelos (rojo, blanco, rojo), atados pOl' las puntas y enrollados enf orma de bola. Procura que la punta d el primer panuelo rojo, por elcual empiezas el ar rollamiento, sobresalga levemente, y q ue el panuelo

blanco que esta en el centro quede com pletamente envuelto y oeulto por el segundo panuelo rojo (figs. 1, 2 Y3). Sobre la mesa y tras cual-quier o bjeto tend ras el revolver de d esa pariciones.

~- - .

'-.,- .'

La izquier d a muestr a d os panuelos, uno rojo y uno verde, atad osen cad ena; la d ereoha muestr a un ter cer panuelo blanco. La d erechacoge los dos yafiuelos d e ]a izquier.da pOl' su nudo centr al y los de jacolgar , uno Ju~to al otr o, em par eJados con el blanco q ue sostenia.Enrolla todos Juntos. empezando por las puntas infer iores, y haz una,?ala con ellos en la lzqmer da. Sacudelos con f uer za hacia a bajo y d e-Jalos d~senr oUar: EI.publico tend ra la extraf ia sorpr esa d e ver , notres panuelos empar eJados, como un momento antes, sino tr es paf iue-105atados en cad ena, de 105cuales el blanco es el d el centro.

Ata en cadena cuatro paf iuelos, dispuestos, a partir d e arr iba eneste orden: blanco, r ojo, blanco, verde. P'liegalos en acord eon y e~r6-llalos can la punta d el panuelo blanco que esta encima figs. 1 y 2).

Ata por una d e sus par tes un paf iuelo rojo y uno ver d e.

Muestra los dos pafiuelos rojos y atalos por las puntas. De jalos('01 rar y sacud elos con fuerza, como para demostrar que no tienenII'll . Arrollalos y hazlos una bola, d e jandolos bien a la vista en lap:dlO3 derecha (fig. 4).

Intr od uce la izquierda en el bolsillo del pantalon, como para bus-('lll' 1 paf iuelo blanco, empalma el paquete d e tres pafiuelos y saledl'l bolsillo extendida como si no ocultara nada. La derecha finge pa-~:lr us pafiuelos a la mana izq uierd a, pero, en realid ad, los r etiene,

Cuando quier as ef ectuar el juego, deja colgar de la izquier d a losdos pafiuelos anud ados, y muestra en la derecha el pafiuelo blanco,empalmand o en el interior d e la mana los otros tres panuelos hechosun paquete (f ig. 3). La der echa coge los dos pafiuelos de la izquierd a por el nudo y los deja colgar junto a su pafiue10 blanco (fig. 4). Laizquierda los enrolla a partir de abajo, pero, cuando llega arriba,coge y retiene el paquete de los tres pafiuelos empalmados que Ie ce-der a la derecha (f igs. 5, 6, 7 y 8). Sacude con fuerza, de arriba abajo,y d e ja libr es los tres primeros pafiuelos que, desplegandose, colgar an



11cad ena con el blanco en medio (fig. 9). Ponlos aparte, desenvuelta-mente, junto con los que te has quedado escondidos en el inter ior I la mana.

El pafiuelo ver de va doblado verticalmente en diagonal y mante-IIi 10 en esa posicion por med ia d e d os par es de cierres automaticos;('II u punta su per ior va cosido un paf iuelo blanco, el cual lleva unIlIld o hecho en la punta diagonalmente opuesta, y dentr o d e dicllOIJudo va oculto un iman (fig. 1). Tambien una punta del pafiuelo rojoV:l anudad a y oculta otro iman (fig. 2).

Muestra primero el pafiuelo verde, cuidando de no mostr ar la punta del paf iuelo blanco que va oculto en su inter ior y esta plegad o('lor la mitad (fig. 2); despues ensefias el pafiuelo rojo ydespues el pa-

ilL! 10 blanco visible. Pan aparte el rojo y el verde y realiza la desa-I a r .icion del blanco.

Toma el verde con la izquierda y el rojo con la derecha y, tr asll'1 ber hecho constatar por ultima vez que est{m separados, los juntasun jnstante, poniendo en contacto los dos imanes (fig. 2). Levantala punta inferior del pafiuelo verde y d e ja caer el resto: EI pafiuelo

bkHl 0 saldni de su escondite y aparecera entre el verde arriba y elI'o, jo a ba jo (f ig. 3).

4 f t £ : : 6~

8~

Pr esenta separadamente un pafiuelo blanco, uno rojo y otr o verd e.I > • in a parte el rojo y el verde y haz desapar ecer el pafiuelo blanco.'I'()~na los d os pafiuelos que habias dejado aparte y haz constatar suel'.'I/\J1separados. Ahora los juntas, simplemente, por sus puntas su- pl'r ior es. Levanta la punta inferior de uno de ellos y deja caer suIIIIIIta superior y tambien el otro pafiuelo.

IR a ocur rido algo sorprendente! No solo este segundo paf iuelo1'11l'lgade bajo, genuinamente anudado, sino que, entre el rojo y ~lvv rd ., aparece inesperadamente un tercero, esto es, el blanco que habIad "'aparecido un momento antes, perfectamente anudado entre los dos.



Muestra la bolsa ensenando solo el com partimento A, que el pu-hli '0 ver a vado. Se vuelve con la parte de la dir eccion hacia los es- pl' 'lador es y, en el compartimento B, en contacto con los imanes delpH luelo blanco oculto, introduces las puntas trucadas de los panue-los d e color, d ejando colgar por fuera el resto (fig. 3). Efectua la desa-

1

mI'icion d el panuelo blanco y, ahor a, no te queda mas que tirar deH punta inferior de uno de los panuelos visibles par a que, unidos pOl'

los imanes, salgan los tr es panuelos formando cad ena (fig, 4).

Introduce en un sobre de buen tamano 1as puntas superiores dedos panuelos, uno amarillo y ot1'o azul, dejandolos colgar pOl' fuera.Ilnz d esa par ecer un panuelo blanco. Coge la punta inferior d el pa-!luclo amarillo y tira de el hacia arriba, sacandolo del sobre. Tras e1:'l' ver a e1panuelo blanco y, a continuacion el azul.

E1 sobre lleva en su interior una pared inter media a bierta por ,ll'l'i ba a cubierto de 1a linea d e do blez de la solapa. Esta par ed inter-

IIIl'c.Iiala habras cortado d e un so bre id entico, y con ella se forma!I('IIIIOd el sobre dos compar timentos: uno posterior B, y el anterior J\. 0 '11tro del compartimento posterior habras colocado un segundoJ Il l I uclo blanco, plegado como indica la figura 1 y cuyas puntas dia-)'()IH.\lr nenteo puestas van provistas, cada una, de un iman. Tambien(" p'lf iuelo r ojo y verde esconden cada uno en una d e sus puntas un

111(111 con la po1ar id ad opuesta a 1a d e aq uellos del panuelo blan-1'0 (f ig, 2).

Sobre el velador, junto a una bolsa, se ven tres panuelos, ver de,(l mar illa y blanco, dar amente se parados. Los introd uces en la bolsa, pr imero el verde, des pues el amarillo y de jas el blanco f uer a. Tomasla bolsa del veladol', y el panue1a blanco se introduce fulminantemented 11tr o de ella, r euniendose con 10s otros dos. Pero 10 que completab mar avilla es que, cuand o se sacan los panuelos de la bolsa, lasI res se encuentr an anudado en cadena, encontrandose el blanco en el. '11tr o.



l I l'OjO, pr opond ras una nueva elecci6n entre los dos restantes, de modoI/Ih' 'I panuelo seleccionado sera el que intr oduciras en el cucur ucho,!'llIPll j::lI1.d olo bien hasta el fondo, Ahora tomas el panuelo rojo por la)11111 1 '\ que ocultas a Ios otr os dos y, con d esenvoltur a, introduce estapllilia tr ucad a en el inter ior del mismo cucurucho, dejand o que sobr e-•• t i L t;! la punta d iagonalmente o puesta (f igs. 1 y 2). Coloca el cucuru-

I110 dentro de un vasa alto, que Ie servira de sopor te, y, entonces, hacesdl':lparecer el panuelo que qued a so br e la mesa. Al momento, tomas1 . 1 punta que so bresale del panuelo r ojo y tir as de ella con fuerza ha-1 '1 :1 arr i ba: Tras el saldr an atad os el verd e y el blanco. En el f ond ot i t - I llcur ucho q uedara, sin que el publico 10 sospeche, un pafmelo

blanco 0 uno verde (fig. 3.

Utilizas una bolsa d e cam bios (ver pag. ) que en su comparti-III nto cerra do lleva ocultos tres panuelos identicos a los visibles pero:Ilados en cad ena con el blanco en medio. '" De los tres panuelos visibl.es, los de color no tienen pr e par aci6n,

,In em bargo, el blanco va umd o por una punta a un f inisimo hiloIll'gro, q ue penetra en el compartimento a bier to de la bolsa atraviesa~II fond o y ter mina atado a un clavito 0 chincheta f i jado ~n el vela-d ol' (f ig. 1).

/l'I'/lDOS M AGICAMENTE (HARRY STANLEY)

11' / ' 'Lo :

Tr as hab~r introducido separadamente en la bolsa los panuelosvl'J'd e y amanllo, tomas esta y la levant as d el velador con un movi-Il~j'n~o"r apido. Automaticamente el panuelo blanco, arr astrad o por elIIi! ,Ir a a par ar dentro de la bolsa (fig. 2).

S61~ resta girar ocultamente el mango d e la bolsa para abr ir el\'olnpartImento opuesto, del cual sacaras los tres panuelos atados.

Del bor de de tu mesa cuelgan tres panuelos: uno verde uno blanco. y otJ'Oro jo, Haz elegir uno, y los otros dos los introduces 'en un cucu-.'11 'h, p~ro d e jar;do asomar la punta del segundo panuelo. El panueloqll' ha sId o elegIdo 10 haces desaparecer. Al instante coges la puntaqll ' ~o bresale del cucurucho y tiras de ella: Tras el primer panuelo:ll')tum:'m.los ot~os dos (el elegido que habias hecho desaparecer y elqll ' metIste pnmero en el cucurucho), todos ellos atados en cadena.

El panuelo rojo, situado a tu derecha, esconde bajo su punta su-I)l'J' j 'r , otros dos panuelos, uno blanco y uno verde, atados entre si, y pk t'ld os en acorde6n formando un pequeno paquete.

Es importante, para forzar la elecci6n del panuelo, la situaci6nque d e este nos da el autor: £1 panuelo esta a tu derecha (que parael pu blico sera la izquierda) 10cual representa un emplazamiento ven-ta joso, pues esta comprobado, que, en una elecci6n entre tres objetos,designaran la mayoria de las veces, el situado en el centro; en un

Da a elegir libremente uno de los panuelos. Si eligen el blancoo (" ver de, 10 colocas, momentaneamente, aparte. Si el elegido fuese



Iil; mente una cadena de tres panuelos con el blanco en el centro (fi-

1'1I1'a 4).

Presenta un panuelo blanco atado entre dos ver des. Desata el blan-co y uno verd e y hazlos d esaparecer . El tinico panuelo verd e que que-d l' se desdobla d e im pr oviso en dos, haciendo reapar ecer entre ellost'I panuelo blanco. lif e .cto:

Un panuelo blanco se intercala fulminantemente entre d os panue-los de colores distintos, atados por las puntas.

Para obtener esta inesperada maravilla pr e paranis los panueloslid iguiente modo:

Toma dos panuelos verdes, haciendolos adherirse uno al otro por

III'dio de tiras de velcro, fijadas a 1 0 largo de los cuatro lados inter nos. y • incidentes. Entre los dos panuelos aprisionan un panuelo blanco,I'osido por las puntas diagonalmente opuestas, alas angulos x-x delos dos panuelos externos (figs. 1 y 2).

~-0-Preparaci6n:

Presentate sosteniendo por el centro en la izquierda un panuelo blanco y sosteniendo por una punta, emparejados en la derecha, otrosd os panuelos de color. EI panuelo blanco va at~do l?or el centro can l;lntir a je de hilo resistente el cual pasa po: el mtenor de la manga lZ-

q uierda y termina atado cerca de la muneca derecha. U,no de los 1?a-nuelos que cuelgan de la mana derecha es doble y contlene en su m-terior un panuelo blanco (fig. 1).

Tr as ha ber hecho desaparecer los panuelos blanco y verde no tru-I' Id o', toma eI panueIo verde, trucado, por eI anguIo A y separa ra- pld al11enteambas puntas con las dos manos (fig. 3); obtendras automa-



_ Con ayuda de las dos manos anuda las puntas su per iores de losIK IJ1l;lelosde color, el simple con el doble (f ig. 2). Mientr as la izq uierda(!Sllene el nud o la d er echa se desliza hacia a bajo y sujeta entre el me-

11Iquey el ~nular .Ia punta interior d el pafiuelo simple (fig. 3). AhoraSt' !lcva hacla ar nba y toma de la izquierda, entre indice y pulgar , elIIl1docentral. En est.e momento en la izquierda queda el paf iuelo blan-\'0 y la ~erecha sostl~ne los otros dos pafiuelos (fig. 4).

Ale]a brusca y sImultaneamente las d os manos hacia la d erechaal licm po que la mana izquier d a suelta el paf iuelo blanco que d esapa-,'t'.'ra d entr o, d e.la mal?-gaizquier d a; la der echa suelta el nud o y da1I11'lf uer te sacudld a hacIa aba]o a los d os pafiuelos. Automaticamente-, s 'gund o pafiuelo blanco se deslizara fuer a y aparecera entre los dos

p:IIILlclosde color ,. da~do la iJ?pr esi6n d e ser el q ue aca ba de desapa-I' ' , T d e la mana Izqmerd a (f Ig. 5).

N cesitas una placa d e plastico con 3 agujeros red ondos: uno arri-hll, tll .en el centro y otro abajo; cuatro pafiuelos, de los cuales dos se-I III I'o jos Y dos amarHIos.

,'''~~ • ~ velcro

1

Ala un paf iuelo rojo a uno amariIIo pero con un nudo minusculo.I.I pllilla Ii bre d el amariIIo, diagonal mente opuesta a la anudada ten-d, ", POl' un lado un cuadrito de velcro rojo y por el otro lado estara p 'J1:I~lntam bien en rojo (fig. 1). EnroUa el pafiuelo amariIIo (fig. 2),y ('010 ' < . 1 1 d o blado en dos sobr e un lado d el rojo (fig. 153), enroUa elIII 1 0 n pri ionand o el amariIIo, pero dejando sobresaIir la punta pr e-

\1 )1 ).

par ada (fig. 4). Intr duce este doble pafiuelo en el agujer o inferior d e la pJaca; en el agu jero d e arri ba intr od uces el segund o pafiuelo ro jo sen-cillo, q ue en la punta cor r es pondiente a la tr ucad a d el pr imer pafiuelor o jo d e be llevar tambien un cuad rito de velcr o rojo; en el agujeroccntr al ira el segundo pafiuelo amarillo (f ig. 5).

Para reaIizar el efecto, saca por delante, con la izq uierda, el pa-i'iuelo amariIIo central, pero al mismo tiempo, la derecha, oculta trasla placa, une las puntas de los dos pafiuelos rojos, adheriendo entre silos d os cuadritos de velcro (fig. 6).

Haz desaparecer el pafiuelo amariIIo; al momento estira por de-Jante del paf iuelo rojo sim ple, el cual saldr a d e la placa seguido d elamariIIo y del segundo paf iuelo rojo (fig. 7).

(Muestra se parad amente, una en cad a mano, una cinta verd e y una

r oja. Dejalas aparte pero a la vista. Simula q ue tienes en la mano unacinta blanca, enr6Uala y hazla d esaparecer. Toma por una punta lacinta roja; tr as ella seguira (y colgar a abajo y a varios centimetr?sde distancia) la cinta verde, aparentemente sus pendida en el vaclO,como si la invisible cinta blanca unier a alas otr as dos. Pasa la d er e-cha d e ar riba a aba jo con ra pidez, primero alred edor de la cinta rojay despues alr eded or de la verd e. En el centr o, entre estas dos cintas,a parecer a d e im pr oviso una cinta blanca.

Pr eparaci6n:

La cinta ver de esta atada por medio d e dos hilos invisibles y pa-r alelos a la cinta raja. Esta en reaIid ad es una funda, exteriormenter oja e inter iormente blanca. En su inter ior va introducida una cintasenciIIa roja, cosida al fondo (fig. 1).

Realizaci6 n:

Muestra las dos cintas separadas una en cada mana (fig. 2).Ponlas aparte. Finge que muestras una cinta blanca y que la ha-

ces desaparecer, toma la cinta roja y haz constatar que debajo, peroa cierta distancia. pende la cinta verde (fig. 3). Finalmente, al pasar la derecha alrededor de la cinta roja, ar r astra hacia abajo la funda,o bIigandola a darse la vuelta y mostrar su interior blanco, el cual que-dara situada entre la roja y la verde (figs. 4 y 5).



I I

I I

i I

I II'

I I

i J

, I

, I, ,

~,

I I 1 1 IIYllc.l~nle presenta tres panueIos, alineados y coIgando de unaII II Ie) va ':1ta, d.e Ios c?aIes eI del centro es blanco y Ios Iaterales 'Illlln·...1 ,,1 artlsta retIra eI panueIo blanco y 10 hace desaparece1.

III 1" 11 11' 'III d " pues toma por una punta uno de 10s dos panuelosI, I d .. .y I, la una fuerte sacudida. EI publico vera, inmediatamente,' /l, 'I1I/ '/os atados en cadena, de Ios cuaIes eI del centro es eI pa-

111III hI "'t'O d sa parecido.

I . " v:ll'ila 'S hu ca y lIeva un cor te h?rizontaI en toda su Iongitud, till', P:11I~lvf )$ f at r ales, que _en apanencia estan separados, en IaIi ;I,It! ""t:11I :llac! a un panueIo blanco, introducido en eI huecoII 11 '1./11. EI poiiucIo blanco visible, por eI contrario, esta realm en-

I I" (. (I 1'''. I Y 2).

Haz desapar ecer eI panueIo blanco visible d el centr o, y a conlinuaci6n tira con fuerza d e Ia punta X d e uno d e Ios panuelos lat ral s,obteniend o una cad ena d e tres panueIos con eI blanco en eI centro(fig. 3).

La varita, si no d ispones de ayudante, puede estar montada sobr eun so porte (fig. 4).

Es, practicamerite, una elegante caja, abierta por delante y por detras, que lleva una pesada lamina rectangular, encajada horizontal-

mente y que puede deslizarse de abajo arr i ba y viceversa. En los extre-mos de esta lamina cuelgan dos puntas de panuelo de un mismo color ode colores diferentes. De los agujeros laterales d el marco sobresalendos panuelos, por ejemplo: rojos cuyas puntas internas van atadas aun tercer panuelo, por ejemplo blanco (fig. 1).

EIevando la lamina y emparejandoIa con Ia pared superior, eI pa-nuelo blanco del centro quedara ocuIto y las dos puntas rojas quecuelgan IateraImente de Ia lamina pareceran las puntas internas deIos panuelos exteriores (fig. 2).

Mientras hace desaparecer eI panueIo blanco, eI ayudante que sos-tiene eI marco, retira un clavito que sobresale por detras y que man-tiene fija Ia pIaca; esta caera rapidamente abajo, escondiendo Ias dos



1 .1 1 5 a puntas, y en el inter ior d el mar co, entre los dos panuelos late-Iai' externos, aparecera el panuelo blanco (fig. 3).

Presenta tin atril ver tical trans parente con tres grandes agujer osI'l'd ndos alineados horizontalmente y situad os a igual distancia unodvl otro.

En cada una de estos agujeros va enf ilad o un panuelo: A derechat· if '.q uier da rojos, y en el centro, blancos. Saca a la vez los dos panue-Ins r jos, haz con ellos una bola, y entregalos a un es pectador. Sacaf nIII bien el panuelo blanco y hazlo d esapar ecer . Toma por una puntaIn masa de los dos panuelos sostenid os por el es pectador, y, sacud ien-lolos, entre los d os panuelos r o jos aparece el blanco.

Los dos pafiuelos ro jos q ue sohresalen de los agujeros lateralesd 'I aLr il parecen independientes uno d el otro, pero en realidad van ata-<Iusa un panuelo blanco, el cual per manece oculto. He aq ui como:

A ) Ata los tres panuelos en cad ena con el blanco en el centro.Pliega en dos el panuelo blanco central, horizontalmente, y

a plicalo sa bre el panuelo d e la izquier da (fig. 1).) Dobla en d os, ver ticalmente, el panuelo rojo de la izquier d a

de modo que cubr a al panuelo blanco (fig. 2).) Enrolla, sin apretar los, los d os panuelos later ales, cad a uno

del exterior hacia el centro. Con el de la derecha cuid anl.s deque q uede hacia afuer a la punta X (fig. 3).

D) Enfila uno en el agujero de la izquierda d el atril, y otro en eld e la d erecha, q ued ando en med io las dos puntas unid as por el panuelo blanco oculto (fig. 4).



E) Enfila en el agujero centr al el paiiu~lo blanco sin pre paraci6n,que ocultara tras de silas puntas atad as d e los paiiuelos la-terales (fig. 5).

Muestra al pu blico el con junto de la fig. 6, por una parte y por laotra; el pu blico tendra la impresi6n d e ver tres paiiuelos separados.

Levanta con la izquierda por la parte de atnis d el atr il el paiiuelo blanco mientr as la d er echa coge por el centr o los paiiuelos laterales(f ig. 7) Y 105 desenfila con juntamente (f ig. 8). Haz con ellos una bolay los colocas en la mana de un es pectador (fig. 9).

Haz d esaparecer el paiiuelo blanco visible, toma por la punta X elconjunto d e los paiiuelos r ojos y sacud elos: Entre los dos rojos apare-cer a atado el paiiuelo blanco.

De modo mas simple, el paiiuelo blanco centr al de la cadena pue-d e estar oculto dentro de una pequeiia cavidad pr acticada en elbor d e

magia con pañuelos 1

Documents