mahouka volumen 13

Upload: victor-jashiel-cortes-vargas

Post on 13-Apr-2018

278 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    1/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    2/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    3/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    4/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    5/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    6/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    7/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Mahouka Koukou no Rettousei: Volumen 13 Antecedentes

    Los Diez Institutos de Investigacin y Desarrollo Mgico.

    Estos son los laboratorios para el desarrollo de la magia que se establecieron una

    tras otra en la dcada de 2030 AD en Japn en respuesta a la tensin creada porla Tercera Guerra Mundial. El objetivo de los laboratorios no era eldesarrollo dela magia sino del mago mismo, y la investigacin gentica para fabricar magosperfectos, la investigacin de la magia se incluy luego como objetivo.

    De la Primera a la Dcima, se establecieron diez laboratorios. Cinco seencuentran actualmente en operacin.

    A continuacin se presentan los detalles individuales.

    Primer Laboratorio

    Establecido en el 2031 en Kanazawa. Actualmente cerrado.

    Su objetivo es la investigacin de la magia y la injerencia directa de esta en loscuerpos orgnicos en la guerra anti-personal. La magia de vaporizacin (Rupture)es la derivada de esta investigacin. Sin embargo, la investigacin sobre la magiade control de movimiento humano llevo a la creacin de los Puppet (terroristassuicidas fabricados), y se detuvo la investigacin.

    Segundo Laboratorio

    Establecido en el 2031 en la isla de Awaji. En operacin.

    En contraste con Primer Instituto de magia, su enfoque es la magia deinterferencia directa de sustancias inorgnicas, en especial la investigacin a nivelde tipo de absorcin de magia que se encargan de las reacciones de oxidacin-reduccin.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    8/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Tercer Laboratorio

    Establecido en el 2032 en Atsugi. En operacin.

    Se basa en el desarrollo de los magos que pueden manejar independientemente

    varias situaciones, se est implementando la tecnologa de multidifusin.Explorando los lmites al nmero mximo de magias que pueda emitir de formasincrnica y continuamente, se est desarrollando magos capaces de emitirmltiples magias sincrnicas.

    Cuarto Laboratorio

    Detalles desconocidos. Se cree que se encuentra cerca de las fronteras delantiguo metro de Tokio y la prefectura de Yamanashi. Se cree que se estableci

    en el 2033. Actualmente cerrado, pero incluso su verdadero estatus esdesconocido. Existen rumores de que era el nico laboratorio creado por unpatrocinador no gubernamental independiente que tiene una fuerte influenciasobre las naciones, y actualmente opera bajo el apoyo de dicho patrocinador.Tambin hay rumores de que gracias a dicho patrocinador, ya estaba operando demanera efectiva antes de la dcada de 2020 AD.

    Utilizando la magia de interferencia mental, que tiene como objetivo fortalecer lazona de clculo de magia, el depsito de la superpotencia llamada magia quereside en la mente inconsciente de un mago.

    Quinto Laboratorio

    Establecido en el 2035 en Uwajima, Shikoku. En operacin.

    Investiga la magia de manipulacin de fase (estados del agua). Aunquetcnicamente la fcil manipulacin de fase de estado lquido se ha vuelto sucorriente principal, ha tenido xito en la manipulacin de la fase del estado slido.El resultado es la magia en co-desarrollado con el USNA, [Bahamut]. Junto con la

    magia manipulacin de fluidos [Abyss], el laboratorio gan fama internacional porel desarrollo de dos magias y una de ellas de clase Estratgico.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    9/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Sexto Laboratorio

    Establecido en el 2035 en Sendai. En operacin.

    Investiga sobre la magia de control de calor. Junto con la Octava, es fuerte en la

    investigacin de magia de luz tericamente, pero en la prctica se dedican a lainvestigacin de magia para uso militar. Sin embargo, se dijo que esta prctica dellaboratorio solo (aparte de Cuarta) ha llevado a cabo experimentos de ingenieragentica ms que cualquier otro laboratorio de investigacin mgica (los datosveraces sobre la Cuarta se desconoce).

    Sptimo Laboratorio

    Establecido en el 2037 en Tokio. Actualmente cerrado.

    Investiga la magia con un enfoque en la guerra anti-unidad. Sus resultados sonmagia de control de colonia. Esto fue en contraste con la Sexta no militarista, y seconfigura como un laboratorio de desarrollo de mgico que asumi un papel dedefensa adicional.

    Octavo Laboratorio

    Establecido en el 2037 en Kitakyushu. En operacin.

    Investiga sobre magias que manipulan las cuatro interacciones fundamentales(fuertes fuerzas gravitatorias, electromagnticas, atmico, dbiles atmicos). Esun laboratorio an ms centrado en la investigacin terica de la Sexta. Sinembargo, difiere considerablemente de la Sexta en cuanto se trata de susrelaciones JSDF. La investigacin de Octava puede fcilmente conducir aldesarrollo de armas nucleares, por lo que ha sido sofocantes las sospechas deque se estaban desarrollando armas nucleares con la aprobacin JSDF.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    10/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Noveno Laboratorio.

    Establecido en el 2037 en Nara. Actualmente cerrado.

    En una fusin de la magia moderna y antigua, mediante la incorporacin de la

    antigua magia con la magia moderna, que apuntaba a resolver muchos problemasque aquejan a la magia moderna con apoyo de la magia antigua.

    Dcimo Laboratorio

    Establecido en el 2039 en Tokio. Actualmente cerrado.

    Adems de la defensa del cual se ocupaba el sptimo laboratorio, se centra entoda la zona mgica que genera estructuras virtuales en el espacio como unacontramedida defensiva a la potencia de fuego pesado. Los resultados son lamagia de barrera contra una gran variedad de objetos.

    Adems la Dcima buscaba aumentar las habilidades mgicas con mtodosdiferentes de la de Cuarta. En concreto, no mediante el fortalecimiento de la zonaclculo magia en s, sino por el fortalecimiento del cuerpo temporalmente, seocup en el desarrollo de los magos que pueden lanzar magias poderosas cuandola situacin lo requiere. Sin embargo, los resultados no se dieron a conocer.

    Aparte de estos Diez hay otros laboratorios que operaron desde el ao 2010 al2020 que buscaba el desarrollo de los Elementos; todos actualmente cerrados.Tambin hay grupos de investigacin secretas afiliadas-HQ y acondicionadas enel 2002 por el propio JSDF que ahora siguen de forma independiente susinvestigaciones. Kudou Retsu era parte de estas investigaciones hasta que seadhiri al noveno instituto.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    11/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Captulo 0

    Slo haba diez laboratorios de desarrollo mgicos establecidos en todo el pas,

    cada uno con un diferente tema de investigacin.Por ejemplo, el primer laboratorio fundado, Lab One, investig la magia queinterfiri directamente con los organismos vivos con el fin de mejorar la eficienciadel uso de la magia como un arma.

    Lab Fourusa magia de Interferencia mental con el objetivo de fortalecer el reaClculo Magico, el rea del cerebro que los magos utilizan inconscientementecomo la fuente de su magia individual.

    El objetivo del Lab Seven fue desarrollar la magia que se utiliz para luchar

    contra mltiples oponentes. El resultado fue la magia de control de Colonia.

    Y el tema de investigacin del Lab Nine, que invit a una multitud deprofesionales de magia ancestral a Nara, fue la combinacin de la magia antigua ymoderna.

    Los usuarios de magia ancestral que cooperaron con el Laboratorio Nueve por supropia voluntad; esperaban mejorar la Magia antigua que haba sido fusionada conla ciencia y crear una nueva magia ms fuerte. Sin embargo, desde el principio, elobjetivo del Laboratorio Nueve fue desarrollar una magia moderna ms fuertetomando componentes de Magia Antigua y producir magos que eran superiores aellos como armas.

    Como resultado, los usuarios de Magia Ancestral slo acabaron viendo como lastcnicas que utilizaban fueron robadas, pero la comprensin de los detalles noimporta. Slo se puede decir que se trataba de que los usuarios de magia antiguainevitablemente sintieran hostilidad hacia los magos producidos por LaboratorioNueve que llevan el smbolo "Nine" en sus nombres.

    Esta hostilidad arraigada an permanece en la Era Comn del 2096.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    12/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    La Era Comn de 2096-25 de junio, un lunes. El general retirado conocido comoel patriarca de la comunidad mgica japonesa, Kudou Retsu, estaba de visita en laantigua sede del Laboratorio Nueve con su hijo mayor, el actual jefe del clanKudou, Kudou Makoto.

    El Laboratorio Nueve se cerr como una instalacin de investigacin nacionalpoco despus del final de la Tercera Guerra Mundial, pero su funcionalidad comolaboratorio se mantuvo, incluso ahora. Actualmente, era un centro de investigacincivil operado conjuntamente por las familias Kudou, Kuki y Kuzumi - que se habanvuelto a la investigacin de la magia de tipo percepcin, un campo que produceresultados mucho ms lentos que el desarrollo de la operacin de magia.

    Sin embargo, eso era slo su chapa exterior. Ciertamente, la investigacin de tipopercepcin mgica tuvo lugar aqu. Sin embargo, ese no era el tema deinvestigacin del actual jefe del laboratorio.

    En el interior del centro de investigacin, Retsu y Makoto fueron guiados a unahabitacin grande, seguido por androides de tamao humano. Haba cuatro filasde cuatro, diecisis en total. Los androides tenan una delgada columna adjunta asus espaldas, una forma de robot femenino, "gynoid".

    Si esto era un laboratorio que desarroll 3H-humanoide Home Helpers, esteprobablemente no sera una extraa visin. Haba otros usos para ellos; porejemplo, pueden ser utilizados por un centro de investigacin de desarrollo deandroides con fines militares.

    Sin embargo, gynoids eran material inadecuado para un laboratorio deinvestigacin mgica. -Si uno se pega al pensamiento tradicional.

    "Cul es el progreso?"

    El orgullo en su papel de supervisor de esta investigacin surgi en el rostro de sugua en respuesta a la pregunta de Makoto.

    "El cultivo del parsito va bien. Una instalacin exitosa en gynoids se ha elevado aun sesenta por ciento. Como usted bien sabe, los prototipos son diecisis ennmero.

    "As que ha alcanzado las proyecciones iniciales?"

    "S."

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    13/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    La actitud del investigador mientras responda seria tachada de una emocinanormal, pero eso solo sera si la investigacin realizada pueda ser tachada denormal, ni a Retsu ni a Makoto les molesto esta actitud. Ciertamente, losresultados del grupo de investigacin definitivamente llenaran a cualquiera deorgullo.

    Probablemente se dio cuenta de los signos de su aprobacin. La lengua delinvestigador empez a moverse con ms fluidez.

    "Los parsitos cultivados ahora se mantienen en un estado completamenteinactivo en los gynoids de acuerdo con los resultados de la programacin delealtad. Ya no se observa la resistencia inicial a la programacin de la lealtad.Parece que la barrera ms importante para el uso de los muecos parsitos en larealidad, la aplicacin con xito de la programacin de la lealtad, se est logrando.Una prueba de rendimiento se har cada vez que lo pidan .

    Las expectativas de los resultados de la investigacin del cual el supervisor estabainformando superaron las predicciones de Makoto. Ya que Makoto considerabaque la investigacin durara ms tiempo no tuvo tiempo de armar una prueba derendimiento de combate.

    "Probablemente sea demasiado pronto para una prueba de combate. Usted diceque han sido sometidos a la programacin de la lealtad, por lo que el nmero depruebas en su comportamiento autnomo no es suficiente? "

    Retsu, no Makoto, respondi a la propuesta del investigador.

    "Ni siquiera se puede saber que tan bueno es su rendimiento si no las sacamosdel laboratorio."

    "Por esa razn, la prueba...

    El supervisor que persisti debido a su falta de entendimiento fue llevado hasta eltaln por Retsu con un gesto.

    "Es usted es consciente de la competencia las escuelas secundarias mgicasque se llevan a cabo anualmente en agosto? Este ao un evento llamado la

    carrera de obstculos de Cross Country ha sido programado. Adems de losobstculos fsicos, tambin tienen que superar obstculos mgicos para llegar a lameta, una carrera de obstculos de larga distancia.

    El supervisor inmediatamente entendi el verdadero significado tras la propuestade Retsu.

    "El parsito Dollsse utilizar como un obstculo?"

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    14/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    "La fuerza de defensa tienen muy poca gente para un concurso de estudiantes desecundaria, verdad? Si se utilizan Parsito Dolls, entonces magos militares nosern heridos por los ataques de los estudiantes, y con la programacin de

    lealtad, no hay que preocuparse de que los estudiantes sean heridos de gravedadpor el uso espiritual del parasito. Es una excelente oportunidad para llevar a cabouna prueba de su uso prctico....

    Sin embargo, estar de acuerdo el comit de gestin con esto? Si se filtraran loadetalles del experimento, Qu tipo de respuesta tendr el pblico? Teniendo encuenta lo que estas muecas son, no creo que vayan a darle el visto bueno.

    Makoto no conoca el plan de Retsu, pero el comit de gestin sin duda mostraraansiedad acerca de la reaccin del pblico al saber que utilizaron a los estudiantes

    como conejillos de indias. Sin embargo, la determinacin de Retsu erainquebrantable.

    "No, el comit de gestin ha dado su consentimiento. El comit de gestin ya hadado el consentimiento a la intervencin militar en la seleccin del evento de esteao. En este momento, no hay espritu que haga frente a nuestras demandas".

    Sin embargo, Retsu no entro en detalles, aunque no dio a conocer msinformacin. Era evidente que no iba a tomar la responsabilidad si algo sala mal.

    Y si por alguna razn algn estudiante se viera afectado por un parasito mueca

    descontrolado, ni Retsu ni Makoto diran nada.

    Dejando los detalles relativos a la prueba de funcionamiento a su hijo, Retsuregres a la residencia principal de la familia Kudou en Ikoma. Despus de llegar ala mansin, de inmediato se dirigi a la sala de Minoru, el hijo menor de Makoto.

    Kudou Minoru era un joven de diecisis aos de edad iba al segundo ao de lasegunda preparatoria adscripta a la universidad Mgica. Normalmente, deberaestar en la escuela a esta hora, pero hoy en da se alojaba en casa enfermo. -No,Ms bien que se alojaba en casa enfermo hoy, una vez ms.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    15/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    "Minoru, soy yo."

    Retsu grit como l golpe; despus de un momento de ligera vacilacin, la puertade la habitacin se abri, mostrando una visin estrecha de la cara de un chicoplido. Tena, rasgos delicados y suaves, que probablemente no sera un error

    para una nia. Con un aspecto como este, Kudou Minoru era el arquetipo de un"nio bonito".

    "Ouji-sama, disculpe mi apariencia."

    La voz con la que se disculpo era una voz alta, como corresponde a su aparienciajuvenil.

    No necesitas preocuparte por esa cosas. Ms importante an, Est bien que noestas recostado?

    Sus palabras dirigidas a su nieto no eran solo cordialidad. El duelo fue tallado enla cara de Retsu; su preocupacin por la condicin de su nieto era sincera.

    Minoru respondi al afecto de su abuelo con una sonrisa.

    "Estoy bien. Mi temperatura ya ha pasado do- "

    Sin embargo, justo cuando estaba tratando de decir 'bajado', fue agredido con unatos severa y no pudo llegar a su meta trivial. El "por favor, no te preocupes por m

    fue traicionado por su cuerpo. Este fue siempre el caso para l. En este momento,lo nico que poda hacer para que Minoru no mostrara lagrimas era respetar susdeseos.

    "Minoru, acustate."

    Retsu, quien froto levemente la espalda de su nieto con tos, insto a Minoru adescansar.

    "Ojii-sama ... est bien."

    Minoru empez a protestar, pero se detuvo. l saba exactamente qu clase decuerpo tena y no poda pretender lo contrario. Al final, l obedientemente volvi ala cama; fue lo suficientemente sabio para entender que no preocupar a su abuelofue la accin ms apropiada.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    16/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Retsu apoy el cuello de Minoru a una almohada y se sent en la silla que lmismo haba movido. Con voz suave, Retsu indujo a Minoru a una conversacin.

    "Minoru, no debes estar molesto por la cantidad de ausencias que tienes."

    Sus palabras de consuelo no eran una mentira corts.Tu poder mgico es uno de los ms potentes de tu generacin en el mundoentero. Incluso si te comparo con los estudiantes que participan en laCompetencia de la Nueve Escuelas, no hay casi ninguno que se te puedacomparar.

    Y, este no fue el sesgo de un familiar. Minoru posea poderes mgicos acorde conel nieto de Kudou Retsu.

    "Gracias."

    Probablemente l entiende que su abuelo genuinamente reconoci su talento. Eldolor oculto desaparecido de la cara de Minoru. Las palabras de Retsu habanconseguido alegrar a su nieto.

    Sin embargo, tambin eran un poco insensibles.

    "La competencia de las Nueve Escuelas... me gustara poder participar."

    Minoru no murmur con autocompasin, pero si con nostalgia. Esas palabrasllegaron como un duro golpe al corazn de Retsu.

    "Minoru...

    Si el poder mgico era la nica consideracin, entonces Minoru probablementetendra un 100% de probabilidad de ser elegido como representante en lacompetencia de las nueve escuelas. Sin embargo, eso fue slo si l era capaz deir y competir. Minoru, en su primer ao pas una cuarta parte de sus das en sulecho de enfermo, se negara a ir aunque la Segunda preparatoria lo eligiera.

    "Por favor, no pongas esa cara, Ojii-sama. Despus de todo, la competencia delas Nueve Escuelas no es el nico lugar donde uno puede demostrar su fuerza ".

    "Eso es verdad, usted es inteligente tambin. Como un mago, tal vez como unartfice magia, tendr una serie de oportunidades para mostrar su fuerza. "

    Retsu contuvo el dolor que estaba hirviendo en l para esconderlo de su nieto, quele sonrea desde su cama, y le devolvi la sonrisa.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    17/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Si l estaba sano, entonces no habra necesidad de renunciar a un futuro.

    Si hubiera sido menos potente, entonces sera un deseo de inactividad.

    La abundancia de talento de Minoru slo le dola ms. Para Retsu, esto era

    absurdo.Y el que haba dado lugar a este absurdo no era una existencia invisible comodioses o demonios.

    -El Que haba consignado su nieto a este horrible destino era su propio hijo.

    -El Que no le haba detenido era su propio yo.

    Minoru en realidad quera participar en la competencia de las Nueve Escuelas yquera lucir ante todos su talento; Retsu tomo su mano porque lo entenda. Pero,al mismo tiempo, su nieto saba que ese da no llegara nunca.

    Estos pensamientos auto-condena estaban erosionando poco a poco en elcorazn de Retsu.

    "Ahora que lo pienso, Kyouko-neesan tambin vino de visita hoy. Ella dijo quetambin le gustara reunirse con usted, Ojii-sama ".

    "En serio? Eso es bueno, Minoru. "

    "S."

    Entre los nietos de Retsu, Minoru y Fujibayashi Kyouko fueron especialmenteunidos, Minoru estaba muy feliz por la visita que haba comentado.

    La sonrisa sincera que vislumbraba la cara de su nieto fue muy lamentable, por loque fue difcil para Retsu permanecer en este lugar. Puso su mano en la frente desu nieto para confirmar que la fiebre no era alta y se levant.

    "Descansa un rato, Minoru. Si haces eso probablemente la fiebre baje ".

    "Entendido."

    Recibir una respuesta de aceptacin de pate de su nieto, le oblig a devolverle lasonrisa y dej la habitacin de Minoru

    Retsu hundi su cuerpo hacia abajo en su silln favorito en su propio estudio. Tanprofundo, que le dio la ilusin de que estaba sumergido en los cojines de cuerosuave. Para Retsu, senta como si la botella de Armagnac (un derivado delbrandy) consagrado en el gabinete le haca seas. Se levant y, al igual que l dio

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    18/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    un paso hacia ella, regres a la silla de nuevo. Debido a que l pens que eraimperdonable para l escapar ahora con una borrachera..

    Retsu se pregunt retricamente: Cmo podra este tipo de cosas habersucedido? . No era una historia muy comn que digamos, pens que era ilgico.

    Siempre descarto su normalidad pero era egosta de su parte lamentarse poreso, ya que le haba sucedido a su familia Retsu rumio sobre esto. Sin embargo,no importa lo mucho que burlonamente se reprendi a s mismo, esta desgracianunca desaparecera, Retsu sabia eso muy bien.

    La Dbil constitucin de Minoru era un subproducto de la manipulacin gentica.l era un mago con un cuerpo modificado - un ser humano creado con genesremodelados para fortalecer el factor magia.

    Makoto era un padre que imprudentemente llev a cabo la manipulacin gentica

    en su propio hijo; en pocas palabras, sus obsesiones sobre Retsu, eran losculpables. Desde que Makoto era joven, tena un complejo de inferioridad de supropio poder mgico ya que era mucho menor a la de Retsu. Ellos tambin sonparte de los Diez Clanes Maestros y su desesperacin aumento ya que su talentoy el de sus hijos solo supero al de su padre ligeramente.

    Mirando objetivamente, tanto Makoto y sus hijos estaban dotados desuficientemente fuerte poder mgico. l acaba de recoger un mal objetivo para lacomparacin. Retsu haba observado un incremento exitoso en el poder del 10 porciento que sobrevivi a la remodelacin e incluso sin tomar un riesgo, Makoto

    ciertamente muestra amplia capacidad. Retsu haba dicho esto en variasocasiones a su hijo y heredero, pero sus palabras no pudieron llegar a Makoto.

    Cuando la obsesin de Makoto se aliment con su desesperacin, la locura sedesarroll dentro de l. l se obsesiono con la idea de que si no poda conseguirun heredero que posea la capacidad mgica ms alta de forma natural, entoncescon sus propias manos el creara a uno artificialmente.

    Adems, para crear el mago ms fuerte, el planeo usar los mejores genes de losRetsu y crear un hibrido con la tecnologa de la inseminacin artificial y un teroartificial. Quien resulto de esto fue Minoru. Oficialmente, el ovulo fertilizado que se

    utiliz para crear a Minoru era de la mujer de Makoto, inseminada con el espermade Makoto. Sin embargo, en realidad, no era un asunto tan respetable como eso.

    El padre de Minoru era genticamente Kudou Makoto.

    Genticamente, su madre era la hermana menor de Makoto quien se habacasado en el clan Fujibayashi.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    19/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    En resumen, Minoru era medio hermano de Kyoko - un nio que naci a partir dedos hermanos reales.

    l no era un hijo de un incesto. Makoto y su hermana menor no tenan relacionessexuales; todo lo que hacan era abastecer el espermatozoide y el vulo. Aun as,

    eso no cambia el hecho de que l era el hijo de dos hermanos relacionados por lasangre.

    La condicin fsica del Minoru podra ser un defecto en su modificacin gentica opodra ser debido a la endogamia, la causa no se conoce. As que, debido a sunacimiento inusual, Minoru estaba irrevocablemente maldito.

    En trminos de fortalecimiento de poder mgico, la modificacin fue un xito.

    Los talentos para ser proclamado como un genio del ms alto nivel fueronincorporados en Minoru. Su poder mgico rivalizaba con la de Shiba Miyuki y

    Angelina Sirius.

    Sin embargo, debido a su decididamente dbil constitucin, Minoru no pudodemostrar su poder mgico de forma coherente.

    l no era dbil como Itsuwa Mio; cuando Minoru no estaba enfermo, poda utilizarsu magia como l deseaba. Sin embargo, para un mago cuyo cuerpo haba queponer en reposo por cada cosa insignificante las oportunidades para brillar eranlimitadas.

    No solo era eso; el no poda vivir lo suficiente para convertirse en un adulto. Comotodo mago con cuerpo modificado, a pesar de que fue creado para ser un armaviviente, su nieto ms joven no poda lograr esto. La maldicin que aflige a Minoruhaba sido provocada por el afn de la magia moderna de construir magos comoarmas. Despus de ms de diez aos de afliccin, Retsu haba llegado a esaconclusin.

    -El Uso de magos como armas debe ser detenido.

    -Ms Importante an, los nios como Minoru no deben crearse.Retsu fortific su determinacin para lo que podra ser la centsima o milsimavez.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    20/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Captulo 1

    La ltima semana de junio. Independientemente del hecho de que fue despus de

    la escuela, la proximidad de los exmenes trimestrales significaba que los sonidosde las pulsaciones de teclado, el zumbido de la electricidad e incluso voces bajashaciendo simulacros de pregunta y de respuesta revoloteaban sobre la PrimeraPreparatoria adscripta a la Universidad Nacional de Magia.

    Fue aproximadamente una hora desde que termino la ltima instruccin de latarde. Despus del paso del tiempo de ese largo periodo, Tatsuya se par frente a

    Azusa, que estaba supervisando las cosas.

    "Presidente, la informacin, as como las propuestas de la comisin deautogobierno y el comit de la moral pblica han sido todos ordenados en los

    directorios aprobados; por favor confirme esto para maana".

    "Entendido. ... Umm, Shiba-kun, que realmente no le importa hacer todo estepapeleo? "

    "No, en absoluto, me necesita para algo ms?"

    Tal vez porque ella confiaba en sus habilidades, o tal vez simplemente porque eraproblemtico, Tatsuya secamente neg con la cabeza ante las palabras de Azusa,que admiti que haba pasado la mayor parte de su trabajo a l.

    "Entonces, perdn."

    "Gracias por todo su trabajo."

    El tiempo para trabajar en el consejo estudiantil no estaba ni cerca de terminar.Todos los dems oficiales seguan trabajando, y el no hizo ademn de levantarsee irse. Sin embargo, Azusa tomo como natural su declaracin de int ento deescape y le dio las gracias a Tatsuya por su trabajo.

    La verdad era que el retiro anticipado de Tatsuya estaba bajo la direccin deAzusa; ella le haba pedido que lo hiciera.

    En la actualidad hay un total de seis miembros en el consejo de estudiantes: elpresidente, los dos vicepresidentes, tesorero, y los dos secretarios. Ese fue unoms de lo que tena el perodo del ao pasado. En circunstancias normales, lacarga de trabajo habra sido disminuida por una sola persona; Sin embargo, con laadicin de Tatsuya, las cosas se haban vuelto un poco demasiado para mejor.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    21/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    En otras palabras, la capacidad de Tatsuya para manejar el trabajo era demasiadofuerte.

    El Consejo de Estudiantes encomend la labor de control de las operacionesnecesarias para la gestin de la escuela a unos comits. No slo las escuelas

    secundarias de magia hicieron esto - era la forma normal en que todas lasescuelas operan al final del siglo XXI.

    Sin embargo, el contro de los asuntos importantes de la escuela no era dejado alos estudiantes. Las principales alteraciones como el incidente con Blanche quese haba producido en abril del ao pasado, eran en realidad bastante raros. Eltrabajo del Consejo de Estudiantes fue la de toma de decisiones sencillas, elajustar algunas cosas y trabajo de oficina.

    Y asi Tatsuya exhibio su plena capacidad para cuidar bien de las cosas, por

    desgracia todos los ajustes y trabajo de oficina fueron fcilmente hechas por elsolo. Eso significara que el trabajo para los otros oficiales era diminuto y nopodan ganar ningn tipo de experiencia.

    La estancia normal de una persona en el consejo estudiantil es de dos aos ymedio. Si Tatsuya hacia todo el trabajo, los alumnos de primero no aprenderannada y sus compaeros de segundo podran olvidar como hacer su trabajo. Perosi Tatsuya se ausentaba mucho tiempo el trabajo no se realizara correctamente,de esa forma llegaron a un acuerdo del cual sus compaeros dentro del consejoestudiantil no saban nada. En consecuencia, la gestin de la escuela ira sin

    problemas.El riesgo de que ocurran estos problemas era bastante infinitesimal, pero solo elhecho se su potencial para realizar todo el trabajo solo era extraordinariamentedesagradable. As que en el primer mes, en abril, La presidente Asuza y eltesorero Isori llegaron a una decisin. Y asi, la pareja se arm de valor y pidi aTatsuya para que se moderara un poco, y por esa razn, se le ocurri una solasolucin despedida temprana autorizada.

    Esto fue bastante conveniente para Tatsuya. Originalmente, Tatsuya haba tenidola intencin de pasar el tiempo despus de la escuela leyendo los documentos de

    investigacin inditos de la Universidad Nacional de Magia que era revelado a lasescuelas afiliadas a ella. l no haba querido los cargos que ocupo en el comit dela Moral Pblica o el cargo que ocupa en el Consejo de Estudiantes (y los deberesque acompaan a estas). Esto le haba hecho perder bastante tiempo.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    22/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    "Miyuki."

    "S, voy a esperar aqu."

    Ellos haban repetido esta accin tantas veces, que era bastante entendido que el

    vendra a recogerla luego.La secretaria Honoka con insatisfaccin observaba a Tatsuya salir.

    La fra mirada de la otra secretaria, Izumi, mientras lo observaba pareca decirleusted maldito vago, ella no tena el conocimiento de que Miyuki la estabaobservando.

    A esta hora, se realizaban las actividades de los clubes. En consecuencia elvestuario estaba vaco, Tasuya entro y se cambi a su ropa de gimnasia, ydespus puso su uniforme en una bolsa y lo guardo en su propio armario, se fue al

    a selva de formacin detrs de la escuela.

    Este bosque artificial no era slo para la prctica de la magia. Con el fin desatisfacer las necesidades de los estudiantes que aspiraban a tomar el camino desoldados, policas y trabajadores de rescate para el entrenamiento fsico, ladensidad de todos los rboles y los altibajos de la planta se calcularon para todautilidad; los estanques, el suelo arenoso, los caminos que se ejecutan y el restofueron colocados cuidadosamente. Adems, se han instalado diversos dispositivose instrumentos. Como resultado, sirvi como base para las actividades no solo delos clubes que participaron en las competiciones; compartieron con los clubes

    centrados exclusivamente en actividades fsicas al aire libre.

    El club al que Tatsuya visitaba era uno de los que no participaban en lascompetencias mgicas.

    "Yo, Tatsuya."

    Antes de que pudiera darles la bienvenida, la voz de su amigo son.

    "Tatsuya-Oniisama."

    Tal vez la voz la alert, como Minami fue a Tatsuya, con una gran olla en la mano,el sonido de rejilla metlica acompaaba su saludo.

    "Me alegro de verte, Leo. Parece que estn tratando muy duro a Minami ".

    Tatsuya levant la mano para responder a Leo y llam a Minami, luego,

    "Por cierto, dnde est Jefe Agata?"

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    23/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Se le pregunt sobre el paradero de la persona a cargo.

    "Aqu."

    La respuesta a esa pregunta vino del hombre mismo. l no estaba en uno de los

    caminos mantenidos para correr dentro del bosque; la figura de Agata Kenshiro, eljefe de la Mountain Club (el club de montaa) al que Leo perteneca, sali de lamaleza cubierto bajo los rboles. Tatsuya se desliz a travs de los estudiantes deprimer ao de sexo masculino y miembros del club de segundo ao quejndose decansancio en el suelo y se inclin para dar un saludo ante Agata.

    "Jefe, puedo participar hoy esta vez?"

    "Claro, yo estoy tomando un descanso. Si puedes, podras trabajar los estudiantesde primer ao por m.

    Esta observacin hizo que la mitad de los miembros del club que haban sidotransformados en cadveres vivientes se estremecieran por la sorpresa, pero nohaba nadie que fuera capaz de ponerse de pie y hacer una carrera para l.

    YaVeo. Qu tal una vez con todo el curso ".

    "Slo una vez ms, hmm. Eso es fcil... a correr, chicos .

    Despus de que Agata ri alegremente al or la respuesta de Tatsuya, miralrededor a los Socios del Club miserables que no haban sido capaces deelevarse hasta ahora.

    "Es slo una carrera de 10 kilmetros por el bosque! Miren a Saijo, es el msenrgico.

    "... Por favor, no nos compares con Leo."

    Uno de los miembros del segundo ao apenas pudo hablar de nuevo. De algunamanera revivi, al menos lo suficiente para hablar, pero ms de eso no pudollegar.

    "No te quejes! El tercer ao ya se han corrido una vuelta extra. Vamos, cunto

    tiempo vas a acostarte. Ustedes an no estn muertos.

    Gritos pocos entusiastas se levantaron de aqu y all, como uno a uno losalumnos del segundo ao reunieron sus fuerzas y consiguieron levantarse.Naturalmente, eran reacios a fingir que estaban muertos.

    Sin embargo, slo los del segundo ao se levantaron. Los del primero optaron porno perder ms energa.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    24/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    "No hay nada para hacer... Sakurai!"

    Minami, quien esperaba pacientemente atrs, respondi al llamado de Agata conun si, tomo la tetera que haba colocado temporalmente a sus pies, y troto hastaquedar cerca de sus compaeros de primer ao.

    "Hazlo".

    "S."

    Bajo la direccin de Agata, Minami inclin la tetera que tena en la mano.

    "Ah, Caliente!"

    El alumno del primer ao baado por el lquido caliente que le haban derramado,se puso de pie y se alej rpidamente de Minami.

    "El agua est hirviendo...?"

    Leo, que se haba acercado a su lado, se ech a rer y sacudi la cabeza ante lapregunta que Tatsuya murmur involuntariamente.

    "Nop. Es 45-46 grados como mximo. Ese nivel de calor no escaldar.

    El miembro del club femenino sentada a la sombra de los rboles slo se ri sinrastro de preocupacin. As que probablemente era cierto que no fue un granproblema; sin embargo, Tatsuya pens que era un mtodo bastante violento.

    "Se dice que al final del siglo pasado, se baaban a jugadores de rugby que sederrumbaban en medio de un partido con el agua de una tetera para despertar suespritu de lucha."

    Agata, quien haba escuchado la conversacin de Tatsuya y Leo, ofreci un pocode informacin a esta situacin.

    "Fue tu idea, Jefe Agata, para que sea caliente y no agua fra?"

    "Debido a que en esta poca del ao, estar empapado con agua fra les caerabien a esas babosas.

    Agata anunci su lgica interna para responder a la pregunta de Tatsuya. Ante susojos, Minami bautiz a los nios que eran sus compaeros de primero ao conagua caliente, una por una.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    25/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Hubo una serie de cuerdas colgadas encima del estanque. Tatsuya los uso sinproblemas para escalar al igual que Leo, quien empez a hablarle.

    "Hey, Tatsuya. Por qu Sakurai-san se uni a mi club? "

    "Eso es slo comenz a molestarte ahora?""No solo Ahora, yo me he preguntado esto antes."

    Como dijo Leo, Minami es un miembro oficial de club, a diferencia de Tatsuya queno era miembro pero utilizaba las instalaciones de vez en cuando- Es algotangencial, era como no ser miembro pero tener derecho a participar en el club,sus amigos del segundo ao lo llamaban socio de honor del club.

    Volviendo al tema principal.

    "Con el poder mgico de Sakurai, ella no llego a tener varias invitaciones paraunirse a otros clubes?"

    Era justo como Leo dijo, por lo que su escepticismo era natural. Con elexperimento del Horno estelar en abril, el poder de Minami se dio a conocer entoda la escuela, pero incluso aunque sea una de primer ao, los alumnos con granpoder mgico apuntan a los clubes ms acorde a ellos, normalmente debera estaren un club que participe en competiciones mgicas.

    "Ella dijo que era porque quera entrenar a su cuerpo."

    Tatsuya respondi a la pregunta con una verdad a medias. Despus de aterrizaren la orilla opuesta, mientras que el uso de los puntos de apoyo estrechos sehaban convertido en escalones en el suelo preparado para correr a travs deellos, segua la conversacin sin esfuerzo.

    "Creo que ella ya est en buena forma, suficiente para una chica de primer ao."

    Se esperaba que Leo resaltara ese punto. Minami fue entrenada para ser unamaga de combate por la casa principal de los Yotsuba, sus capacidades fsicas noson algo que se podra mejorar ms.

    Sin embargo, en trminos se ser lo suficientemente buena fsicamente, sucapacidad mgica tambin era lo suficientemente buena para un estudiante desecundaria. Haba incluso menos razones para unirse a un club para mejorar eso.

    "Minami probablemente no lo cree as."

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    26/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Minami no era solo miembro del club de montaa, ella tambin se haba unido alclub de cocina. Su razn principal para unirse a estos dos clubes era perder eltiempo para no estar junto con Tatsuya y los dems miembros del consejoestudiantil- Especficamente para no estar con su seora Miyuki- pero estoTatsuya lo mantena en silencio.

    Para las escuelas de magia que ponen nfasis en las habilidades prcticas, laCompetencia de las Nueve Escuelas- el gran torneo donde todas las preparatoriasmgicas compiten- es un evento muy importante. Este punto no solo era ciertopara la administracin, sino tambin para los alumnos, debido a que el resultadode la competencia iba vinculado con a su trayectoria profesional. Sin embargo,esto no era tan preocupante en estos momentos. Al menos no como los exmenestrimestrales.

    La diligente de todos estos asuntos Nakajou Azusa, presidente del ConsejoEstudiantil de la Primera Preparatoria, con el fin de no dejar perder el entusiasmoindividual de los alumnos, haba comenzado a trabajar en los preparativos de laCompetencia de las Nueve Escuelas un mes antes de lo que se haba hecho enaos anteriores. Como resultado se prev que no haiga una oleada de actividades

    justo antes de los exmenes trimestrales y as los preparativos procedan de unamanera bastante relajada.

    Hasta hoy, Lunes 02 de julio del ao 2096, cuando una notificacin totalmente

    inesperada la cogi con la guardia baja.En ese da Tatsuya y Miyuki fueron a la sala del Consejo de Estudiantes luego determinar la escuela como de costumbre. Los exmenes trimestrales eran laprxima semana, sin embargo, eso no tena nada que ver con las actividades delConsejo Estudiantil. -No era que no tena nada que ver este asunto con loshermanos; no eran el tipo que les molestaba estar despiertos haciendo susdeberes hasta la noche y hacer berrinche por eso. Por la razn antes mencionada,en comparacin con los aos anteriores, los deberes de los funcionarios delConsejo de Estudiantes han disminuido. De todos modos, inmediatamente

    despus de Tatsuya abri la puerta de la sala del Consejo de Estudiantes, comode costumbre,

    El ambiente sombro flotando fuera de la habitacin se hecho sobre Tatsuyainconscientemente.

    "Onii-sama? Qu es ... "

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    27/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    No era slo Tatsuya. Miyuki, quien estaba mirando a escondidas de detrs de suespalda, estaba demasiado conmocionada para terminar diciendo que la oracinsimple: "Qu es lo que pasa?" Justo ante de sus ojos, Azusa estaba emitiendoun Es el fin del mundo desesperadomientras cubra su cabeza.

    "Oh. Es ustedes dos, gracias por venir.

    De frente al escritorio del presidente, Isori les habl con un oscuro rostro oscuroteido de desesperacin. Eso llev a Tatsuya reunir la determinacin parafinalmente dar un paso en el aire moribundo.

    "De nada, Es Isori-sempai. Qu diablos pas? "

    Una vez que tom una decisin, el tomo la ruta directa. Ese era el estilo deTatsuya. Haciendo caso omiso a Azusa, quien cubra su cabeza, Tatsuya le hizouna pregunta a Isori para obtener informacin.

    "Umm, bueno...

    Los detalles de la Competicin de las Nueve Escuelas han llegado desde elcomit de gestin.

    En lugar del inarticulado Isori, Azusa, quien todava no mostraba su rostrocontesto a la pregunta de Tatsuya.

    "Oh, as que ya llego."

    "Los datos estarn disponibles en el sitio web pblico, maana"."Ya Veo. As que, cul es el problema? "

    Al parecer, se dio cuenta de que los datos que figuran era un problema digno decubrir la cabeza de una vez. Sin embargo, que poda ser ese semejante problemaque hara que uno cubra as su cabeza? Tatsuya fue incapaz de encontrar larazn.

    "Todo!"

    Tal vez, Azusa haba estado esperando esa pregunta. Ella levant enrgicamentela cabeza y empez derramando quejas como si fueran maldiciones.

    "En la informacin que nos entregaron esta la informacin de los cambios para loseventos de este ao!"

    "... Qu ha cambiado?"

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    28/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Ciertamente, eso era una mala noticia. El Consejo Estudiantil de la PrimeraPreparatoria haba hecho las preparaciones en base a la suposicin que elprograma se mantendra intacto este ao. Sin embargo, aunque el programa nofue cambiado en los ltimos aos, no haba garanta que no lo hiciera este ao.Debido a que la notificacin fue hecha un mes antes de la competencia no estabacontra las reglas las modificaciones hechas.

    "Tres eventos!"

    Sin embargo, Tatsuya an estaba sorprendido por la respuesta Azusa que dio convoz chillona.

    Speed Shooting, Crowd Ball, y Battle Board estan fuera, los acontecimientosnuevos son Row and Gunner, Shield Down y Steeplechase Cross-country ".

    Hubo seis eventos en todo y la mitad de ellos haban cambiado. Por otra parte,

    debido a la naturaleza de los nuevos eventos - el tipo de magia que necesitaba serutilizada era bastante diferente. Esto significaba que probablemente era necesariocambiar la seleccin de los atletas.

    Sin embargo, era prematuro de l tomar esa decisin. La respuesta de Azusa notermin ah.

    "Lo que es ms, los atletas slo pueden participar en dos eventos si uno de ellosest en Cross- Country! Adems, Ice Pillars Break, fila y Row and Gunner sedividen en eventos individuales y de pares.

    Azusa golpe la mesa con ambas manos para dar nfasis. Tatsuya podaentender vagamente cmo fue conducida a tal extremo. Esto represent uncambio importante; esto tuvo una influencia dramtica en la forma en que cadaescuela llev a cabo el Concurso de las Nueve Escuelas. No solo la seleccin de

    Atletas, la estrategia y las tcticas tendran que ser reelaboradas tambin.

    En resumen, toda la preparacin temprana que haban hecho era intil. Cmopreparar de antemano se habia vuelto contra ellos. Era inevitable que Azusa noest tan angustiada. Tatsuya pens que tena buen autocontrol para no entrar enpnico.

    "Umm, Onii-sama."

    Detrs de l, Miyuki tmidamente habl a Tatsuya, que estaba considerando qudecir a la fuetemente angustiada Presidente del Consejo de Estudiantes.

    "Row and Gunner? Shield Down? Steeplechase Cross-country... qu tipo deeventos son? "

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    29/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Miyuki probablemente iba a ser introducido en Ice Pillars Break; casi no habaposibilidad de que ella iba a tomar parte de Shield Down o Row and Gunner. Sinembargo, ella probablemente tendra que entrar en Steeplechase Cross- Country,sera la nica competencia a la que entrara, y ella estaba interesada en los otrosdos eventos como una atleta de la competencia de las Nueve Escuelas. Sucuriosidad era natural.

    "Ellos no tienen que adoptar las normas que conozco, pero...

    Despus de hacer un prefacio, Tatsuya respondi a la pregunta de su hermana.

    "Row and Gunner (Fila y Artillero): Fila es la abreviatura de remero y Artillerosignifica un tirador. En la categora de par, una persona acta como el "remero" deuna embarcacin no motorizada por un canal de agua, y el otro acta como el'tirador', que derriba los objetivos ya sea en las orillas del canal o en movimiento

    en el agua canalizado s mismo. Tanto el tiempo necesario para alcanzar elobjetivo y el nmero de objetivos tirados determinar la puntuacin. En solitario,una sola persona probablemente acta como el "remero" y "tirador'. El evento fueoriginalmente parte del plan de estudios naval de la USNA.

    Despus de confirmar que Miyuki no tena preguntas, Tatsuya pas a explicar elprximo evento.

    "Shield Down (Escudos cado): un evento de cierre de combate que utilizaescudos. Se desarrolla en un anillo que es un poco ms alto que el suelo. Ustedgana destruyendo el escudo del rival, robar el escudo del oponente o expulsar al

    oponente fuera del anillo. Adems, estn prohibidos los ataques fsicos contra eloponente, solo ataques al escudo. En pocas palabras, la magia se utiliza en supropio escudo, y uno tiene que atacar al escudo del otro, y el uso de la magia paraexpulsar a su oponente fuera del anillo est permitido. "

    "Se puede golpear el escudo de tu oponente con tu propio escudo para sacarlodel anillo?"

    "Por supuesto."

    "Hay una regla adicional: si usted puede conseguir que el oponente pierda suescudo durante 5 segundos, usted gana, incluso si usted no toma el escudo."

    Despus de que Tatsuya respondi a la pregunta de Miyuki, Isori proporcion laexplicacin suplementaria. Tatsuya esper un poco, pero no hay ms suplementoso enmiendas al parecer, por lo que se pas a la siguiente.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    30/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    "Steeplechase Cross-country (carrera de obstculos en cruz) su nombre ya lo dice.En resumen, una carrera de obstculos a travs de un paisaje. Compites en lalimpieza de obstculos colocados en un bosque en una carrera de tiempo. Es unejercicio de entrenamiento de infantera celebrada en montaas y bosques. Losobstculos pueden ser emplazamientos de armas naturales o hechos por elhombre, y automticos u obstculos mgicos que tambin pueden ser utilizados.

    "Eso es un evento extremadamente difcil...

    Tatsuya frunci el ceo cuando l estuvo de acuerdo con la evaluacin honesta deMiyuki.

    "Row and Gunner y Shield Down son pasables, pero la carrera de obstculos noes un evento para estudiantes de secundaria. Qu diablos est pensando elcomit de gestin?"

    Tatsuya murmur como si quisiera regaarlos. Justo en ese momento, Isori aadialguna informacin ms extraa aun.

    "Adems, todos los atletas del segundo y tercer ao pueden participar, tantohombres como mujeres, la verdad la nica excepcin es que no pueden ser deprimero.

    "... Si los atletas no estn muy bien entrenados en contramedidas, habr una grancantidad de abandonos."

    Por abandono, Tatsuya no se refera solo a la competencia, sino tambinabandonar la preparatoria misma, es probable que se dieran cuenta de lo quequiso decir.

    "Oh...!"

    Azusa hizo ese grito de desesperacin y una vez ms se derrumb sobre la mesaque irradiaba la desesperanza.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    31/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    El trabajo del Consejo de Estudiantes no fue solo prepararse para la Competicinde las Nueve Escuelas; parte de la gestin de la secundaria fue enviada alConsejo de Estudiantes para as darles experiencia laboral. No solo en lasescuelas secundarias mgicas pasaba esto, todas las secundarias tenan elmismo modo de operar. La no realizacin de estos trabajos obstaculizara elprogreso normal de la preparatoria. Por lo tanto, en un momento como este, quetenan que obtener al menos el mnimo del trabajo realizado; Honoka actuabacomo un enviado, e Izumi, se haba sido retrasado por la capacitacin prctica,solo los que mostraron sus rostros en la sala del Consejo de Estudiantes estabanen apuros, tanto Tatsuya y Miyuki estaban luchando con el trabajo del Consejo deEstudiantes.

    -Azusa Todava tena la cabeza hundida en el escritorio.

    -Isori Estaba haciendo un gran esfuerzo para sacarla de su depresin, sin

    embargo.

    "Desde que se ha convertido de esta manera, lo nico que podemos hacer eselegir los atletas de nuevo."

    "..."

    "Todava tenemos tiempo, no todas nuestras preparaciones fueron intiles!

    "..."

    "De alguna manera seguramente vamos a poder preparar todo, incluso parapreparar la carrera de obstculos! As que, bueno, Nakajou-san. Es ahora-

    l envolvi a Azusa desde atrs; l estaba tratando de, al menos, liberarla delmundo donde se haba atrapado a s misma, Isori acariciaba suavemente sushombros, cuando,

    "Kei?"

    l se congel por una voz fra que vena de detrs de l.

    "... Kanon?"

    Con movimientos torpes, Isori volvi hacia la escalera que conduca a la Sede dela moral pblica. As como l esperaba, su novia estaba de pie all. -MientrasEstaba sonriendo, las venas de la frente haban salido a la superficie.

    "Keeeiiii-. Qu ests haciendooo? "

    "Uh, umm, que cosa?"

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    32/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    "Acariciar a Nakajou-san de esa manera, con qu intencin ests haciendoesoooo?"

    No era una sonrisa sincera, pero en el estaban pegados los verdaderossentimientos de Kanon, eso era bastante fcil de ver.

    "Un malentendido! Es un malentendido!

    Isori neg fervientemente con la cabeza. Mientras Azusa se refugi en un rincnde la habitacin. En lugar de lamentarse por lo ocurrido con la competencia de lasnueve escuelas, ella opto por protegerse de la carnicera que estaba a punto deocurrir frente a ella. En cuanto a los dems miembros, Izumi, por ejemplo estabaviendo el historial de trabajo, pero desesperadamente buscaba una excusa paradejar lo que estaba haciendo, para ella era un fastidio y provocaba muchocansancio, pero en realidad no estaba mirando el trabajo que estaba haciendo en

    la pantalla- Sino a Miyuki, que estaba leyendo informes en su escritorio.Para Izumi, Miyuki era un oasis para su corazn. Cuando estaba cansada deltrabajo, o cuando ella estaba en un punto de morir en la confusin y cuandoestaba nerviosa, o incmoda, ella realmente senta que su corazn se calentabacuando Miyuki entraba en su campo de visin. La ria de dos enamorados poco apoco hacia que la voluntad de Izumi decayera. Ella estaba secretamente tratandode echar un vistazo a Miyuki que (en la lgica Izumi) era un paso indispensablepara la recuperacin de su motivacin.

    Justo en ese momento, tal vez por algn tipo de coincidencia, las miradas de

    Izumi, que estaba girando, y Miyuki, quien estaba mirando hacia arriba, sereunieron directamente. Para Izumi, que empezaba a ponerse nerviosa y estabapensando en excusas, Miyuki le dio una sonrisa preocupada y movi sus ojoshacia Isori y Kanon. Y esta vez, Miyuki dio a Izumi un vistazo.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    33/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    34/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Izumi haba pedido a la Onee-sama que ella amaba y respetaba, un Qudebemos hacer? 'Con los ojos. O eso es lo que senta. Y Miyuki haba respondidocon un ligero movimiento de su cabeza, "No debemos hacer nada" y le dio unasonrisa perpleja.

    Segn su costumbre despus de la rutina escolar, Tatsuya y sus amigos sedetuvieron en su cafetera favorita EineBrise, en su camino a casa hoy. El grupoinclua al grupo de 8 alumnos del segundo y una del primer ao, Minami, Izumipareca querer unrseles, pero ya que Kazumi, su hermana gemela mayor mostrocompleto desinters en ello, no tuvo otra opcin que ir con ella directo a casa.Minami se senta bastante incomoda por ser la nica de primero entre alumnos delsegundo ao, pero ya que no poda escapar de su responsabilidad, tuvo queaguantar la situacin.

    Hoy, Mikihiko haba sugerido la pausa en el caf despus de la escuela. Era raraesta iniciativa de su parte, as que se senta como si quisiera hacer unaspreguntas.

    Y como era de esperar, inmediatamente despus de que terminaron de ordenar,

    Mikihiko arrojo preguntas a Tatsuya.

    "Tatsuya, es cierto que las juegos de la Competencia de las nueve Escuelas hansido cambiados?"

    "Estaba seguro que se enteraran rpido."

    Era difcil saber si la respuesta afirmativa que Tatsuya dio fue de alabanza o dedesprecio.

    "Gracias a quien te enteraste de esto?"

    "Isori-sempai y la Jefa del comit de la moral pblica lo estaban discutiendo."

    Mikihiko no revel su fuente; Shizuku se ofreci a responder. Ambos eranmiembros del comit de la moral pblica. En resumen, ellos haban espiado en lasede del comit.

    "Pero, no sabemos los detalles."

    "Eh, los acontecimientos han cambiado? Qu qu? "

    Erika se trag el anzuelo de la explicacin innecesaria de Mikihiko.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    35/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Una notificacin llego hoy a la sala del Consejo de Estudiantes, Speed Shooting,Crowd Ball, y Battle Board estan fuera, en su lugar se han aadido Row andGunner, Shield Down y Steeplechase Cross-country

    "Qu tipo de competiciones son esas?"

    Despus de Tatsuya dio la misma explicacin que dio a Miyuki a Erika, ella sonrifelizmente.

    "Hey... eso suena como a diversin. Especialmente Shield Down.

    La emocin de Erika se notaba en su voz.

    "Oh, de verdad... para mi da un poco de miedo."

    Mirando a su amiga exttica, Mizuki hizo una protesta tmida.

    "S... hasta el ao pasado, todos los eventos que se llevaban a cabo evitaban elenfrentamiento entre atletas."

    "InclusoMonolith Code fue as."

    Quizs Miyuki estaba pensando lo mismo; ella intervino con prontitud en suacuerdo para la observacin de Honoka.

    "Pero creo que Steeplechase Cross-country es ms peligroso que Shield Down."

    "S. Onii-sama dijo lo mismo.

    Miyuki asinti mientras ella estuvo de acuerdo con la interjeccin de Shizuku.

    "En un bosque sin senderos, incluso moverse es peligroso si uno no estacostumbrado a ello. Y no slo son los obstculos fsicos, sino los mgicostambin, sera extrao que nadie saliera herido.

    "Cierto. Se necesita una gua muy experimentada para practicar senderismo en lasmontaas, incluso con carreteras. Es muy imprudente hacer una competencia de

    velocidad en un bosque desconocido.

    Leo y Mikihiko expresaron opiniones crticas, o ms bien negativas, sobre la basede sus experiencias individuales.

    "Hey, Tatsuya. Tengo la sensacin de que los acontecimientos que agregaron esteao son terriblemente militar-ish, ests de acuerdo con eso? "

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    36/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Todo el mundo all estaba un poco de acuerdo con las palabras de Leo.

    "Es cierto."

    Una vez ms, l dijo la verdad, no estaba intentando engaar a sus amigos. Ante

    la mirada de todos Tatsuya solo pudo asentir. Sin ms interrupciones, Tatsuyaexplico lo que el supona sobre este tema.

    Probablemente es un efecto del Incidente de Yokohama. Tras el incidente del aopasado, las personas relacionadas con asuntos de Defensa Nacional hanreconocido la utilidad de los Magos Militares y esto es un intento de influir nuestraeducacin hacia ese camino.

    "Eso es exactamente lo que los activistas anti-magos de los medios decomunicacin estn protestando."

    Erika se burl con una sonrisa maligna. Tatsuya no poda sonrerle con burla estavez.

    Si, pero sus intenciones no son lo nico malo. Por qu hacen tan evidente losmotivos que los llevo a cambiar los juegos Y creo que provocara los activistasen la situacin actual es innecesario.

    Honoka hablo de caras a Mizuki que estaba nublada con inquietud en respuesta alas palabras de Tatsuya.

    "... Bueno, eso no importa, hay que ponerse a trabajar de ahora en adelante."

    Tal vez para cambiar el estado de nimo, Tatsuya continu actuando como si l yaestaba aburrido con el tema. Esto no fue un pretexto completamente. En lasituacin actual, Tatsuya tendra que prescindir de su rutina agradable despus dela escuela por lo menos hasta que las Competencias de las Nueve Escuelashayan terminado.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    37/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Los alumnos de la Primera Preparatoria no fueron los nicos molestos por elcambio en el programa de eventos de la Competicin de las Nueve Escuelas. Enla mansin del Clan Ichijou de los Diez Clanes Maestros, un estudiante de laTercera preparatoria estaba echando quejas a su compaero del segundo ao.

    "Para y de repente... increble."

    "Por supuesto."

    No importa lo mucho que digan que est dentro de las reglas hubiera sidomucho pedir que nos hayan informado antes de semejante cambio?

    "Por supuesto."

    "Y ya empezamos a practicar los eventos expulsados. Incluso ya refinamos lassecuencias de activacin... todo el duro trabajo que hemos hecho hasta ahora ha

    sido una prdida de tiempo.

    "Es cierto."

    "Tenemos que volver a hacer todo, desde la seleccin atleta en... eh, Masaki,ests escuchando!?"

    Tal vez, porque sinti la sensacin de que le estaban dando repetidas respuestasausentes, Kichijouji, quien haba estado tirando quejas acerca de la notificacinentregada de parte del comit de gestin de la Competencia de las NueveEscuelas, se volte hacia Masaki.

    "Naturalmente. Lo siento si sentas que te estaba ignorando.

    Sin embargo, pareca que el estado mental de Masaki fue an menos tranquilo; sutono de voz cuando contest fue bastante puntiagudo.

    "... Lo siento, estaba ventilando mis problemas".

    "No, yo soy el culpable. Es natural que ests molesto, George.

    Y con eso, la pareja fue aparentemente capaz de liberar su ira y enfriar la cabeza.

    El estado de nimo espinoso desapareci rpidamente; su necesidad de agitacinestril estaba satisfecha.

    "De todos modos, no importa lo mucho que nos quejemos, no hay nada quepodamos hacer al respecto."

    Masaki habl como si estuviera dicindose esas palabras a s mismo,

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    38/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    "Bien... En primer lugar, volver a recoger los atletas. Ahh... "

    Kichijouji suspir cuando l lo acept.

    "Bien... tenemos que pensar en lo que esto significa, George."

    Sin embargo, las siguientes palabras que salieron de la boca de Masaki estabanllenas de consuelo.

    "Qu quieres decir?"

    Naturalmente, las sospechas sobre la cara de Kichijouji como cuestion a Masakislo lo hacan parecer ms serio.

    "Los acontecimientos que se han aadido al programa, todos tienen fuertes lazoscon el combate real. Creo que es ms una ventaja para nosotros sobre la primerapreparatoria.

    Ya veo la primera preparatoria pone mucho nfasis en la licencia internacionalde alto rango, por lo que no hacen hincapi en las tcnicas de combate que notienen relacin con la mejora de tcnicas mgicas prcticas.

    "Aunque, hay excepciones como Sawaki, el atleta de artes mgicas, y 'ese tipo'.Pero, si nos fijamos en el cuerpo estudiantil en general, la nuestra es la quesobresale en tcnicas de combate y magia dentro de la Competencia de las NueveEscuelas.

    "Ya... veo. Pero.Kichijouji estuvo de acuerdo con la opinin de Masaki pero no incondicionalmente.

    El resultado de la Competencia de las Nueve Escuelas no est determinada porla clasificacin a medias de los atletas participantes. Solo los primeros tres lugaresde la prueba definen la situacin. Bajo la regla de la competencia, que no seaMirage Bat, los atletas tienen que entrar en algn evento como solista o a pares.La clave est en decidir quin va como solista y quien en pareja.

    "Ya Veo. Ahora, hay limitaciones en cuanto a cuantos eventos uno puede

    participar. Es como t dices, George. Cmo dividimos los atletas en solitario y enpar para las competiciones, eso va a tener un gran impacto. Por ejemplo, usted yyo formamos la mejor pareja. Sin embargo-

    Masaki de repente se detuvo y mir hacia la puerta. No hubo golpe. Sin embargo,su intuicin no se equivocaba.

    "Hola, Shinkurou-kun."

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    39/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Un instante despus, Akane, la hija mayor del clan Ichijou y la hermana menor deMasaki, entr en la habitacin mientras ella exclamaba esas palabras con un grito.

    "T... golpea antes de entrar en mi habitacin, siempre te lo estoy repitiendo."

    Mientras escuchaba la charla de su hermano que ya se haba convertido en rutina,Akane tom un t helado y jarabe de goma de la bandeja que tena en la mano ylos coloc en frente de Kichijouji.

    "Aqu, Shinkurou-kun. Un jarabe de goma est muy bien, verdad? "

    "Uh, gracias, Akane-chan."

    "De nada. No quieres uno, Nii-san? Una bebida de la hermana que entr sinllamar.

    Y Akane recatadamente mir a su hermano mientras hablaba, y el que respondicon una mirada agria.

    "... Lo tomo."

    Probablemente no hace falta decir que se trataba de una broma. Akane sonrimientras le ofreca el t helado a Masaki. Se puede decir sin sarcasmo que Akaneera una nia bien criada.

    Este tipo de cambio era simplemente la prctica tradicional entre los hermanos.

    "Akane-chan, tu acabas de volver?"

    Por lo tanto, ni siquiera Kichijouji estaba molesto en este punto. pero lo que lellamo la atencin fue el atuendo de Akane.

    "S, eso es correcto."

    Ella asinti con la cabeza inocentemente. Finalmente en el rostro de Akane senotaba una luz.

    "Ya Veo. Esta es la primera vez que me has visto en mi uniforme de verano.

    Con la bandeja vacia, Akane hizo un giro alrededor. El collar y la falda plisada tipomarinero hecha a partir de una tela ligera para el verano estaban bailando a laligera.

    "Y? Me queda bien? "

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    40/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    La sonrisa timida de Akane era sorprendentemente juvenil. Kichijouji sabia que lahermana de su amigo, al convertirse en una estudiante de la escuela media habahecho un cambio radical, y paso de ser una nia a una jovencita o eso es loque estaba pensando mientras la vea. Sin embargo aunque el sabia sobre eso,no dejo de sorprenderse.

    "S-s, se ve bien en ti."

    "Realmente, estoy contenta, gracias."

    El cumplido sin gracia escurrido de Kichijouji hizo Akane supremamente feliz y ellasonri suavemente. Hace medio ao atrs, habra aplaudido con sus manos de laalegra. Incluso sus pequeos hbitos ahora estaban imbuidos de 'elegancia'.

    Un uniforme de color blanco y azul tipo marinero con medias mangas de moda.Los colores eran tradicionales y el uniforme era perteneciente a una escuela

    secundaria prestigiosa, todos estos detalles hicieron a la chica especialmenteradiante a los ojos de Kichijouji inconscientemente entrecerr los ojos y junto aesa accin el sinti una mirada decepcionada acusndolo.

    "George, al igual que yo...

    "Te equivocas!"

    Kichijouji neg reflexivamente la acusacin de Masaki. Si los dos estaban solos,probablemente no habra ningn problema con su respuesta. Sin embargo, no fueprudente lo que dijo frente a un tercero.

    "Hmmm... celoso, Nii-san?"

    Tener a la chica que se gustaba de el en frente mientras negaba cualquier intersromntico en ella definitivamente hara dao a alguien. Estono tena que ver conla relacin de la edad. Esto tena todo que ver con la pasin que Akane senta.

    Sin embargo, ella infantilmente descargo su ira sobre Masaki ms que a Kichijouji,o tal vez su pasin para l la mantuvo lejos de querer maltratar a su amado.

    "No digas tonteras."

    Cualquiera que sea la persona, Masaki solo poda refutar sin rodeos esaexclamacin. l no tena ganas de hablar con el otro lado, lo que hizo que el otrolado solo se pusiera ms sombro al ser tratado como un nio.

    "Hmm, un malentendido quise decir."

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    41/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Hasta este punto, sus palabras estaban en su nivel habitual de pelea.Posteriormente, el patrn normal sera Akane diciendo No voy a dejar que tengasa Shinkurou-kun slo para ti! O algo igual a eso y Kichijouji mediara entre loshermanos.

    "Yo estaba escuchando."

    Sin embargo, hoy en da las cosas fueron de otra manera.

    "As que, que fue lo que escuchaste?"

    Akane ri con aire de suficiencia a la objecin de Masaki.

    "Has invitado Shinkurou-kun para ser su pareja de baile, Nii-san!"

    "Qu!?"

    "Eeh !?"

    Esto sorprendi no slo Masaki a Kichijouji tambin. La pareja no tenaabsolutamente ningn recuerdo de haber dicho nada de eso.

    "Nii-san, no dijiste que t y Shinkurou-kun podran formar la mejor pareja."

    T, estabas espia-"

    "Te disgusta?".

    Las palabras de Masaki se cortaron como Akane dirigi una mirada desdeosa asu hermano.

    "Es contraproducente tener dos hombres juntos."

    "No. Espera un minuto, Akane-chan! T lo ests malinterpretando. Es unmalentendido!"

    Ser burlado por una chica de secundaria hizo que Kichijouji comenzara a hacerfrenticas negaciones desesperadas. Hacindole an ms desesperada lasituacin, ya que su posicin social estaba en juego.

    Y en la sala del heredero del clan Ichijou, mientras que el dueo de la sala,Masaki, sigui congelado por el shock, Kichijouji protest frenticamente suinocencia para dar un total de dos horas seguidas.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    42/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Capitulo II

    3 de Julio, martes por la maana, una noche despus de que las notificacionesfueran entregadas a todas las preparatorias dejndoles en desconcierto y caos. Enla oficina del comandante de la brigada 101 del JSDF DE Tsuchiura en la

    prefectura de Ibaraki, la Comandante y General de divisin Saeki Hiromi habaconvocado al comandante del Batalln Independiente equipado con magia, alMayor Kazama Harunobu.

    La Mayor General Saeki es una oficial femenina que gira por los 59 este ao. Unaoficial del personal femenino muy talentoso, debido a los tonos plata queirradiaban de su cabellera gris se ha ganado el apodo de Silver Fox. Pero en eseentonces, e vea ms como una directora de escuela con muy buenos ojos, muydiferente a la imagen de un zorro.

    Dentro del JSDF tambin es conocida por su extrema crtica a los Diez clanesMaestros. A pesar de eso, ella no tiene ningn odio u oposicin emocional contralos magos. Ella solo destaca el punto de la excesiva dependencia de un marcoprivado, sea que la defensa nacional depende mucho de estas familias. Por esarazn Saeki era vista como un rival poltico de Kudou Retsu pero eso no era tanevidente a simple vista.

    Su asociacin con Kazama se remonta a la Gran Guerra de Indochina.

    En esta guerra, la Gran Alianza Asitica avanzo al sur para conquistar toda lapennsula Indochina, Kazama ignorando los planes del JSDF tomo el mando e

    intervino directamente en esta guerra. Gracias a sus tcticas la guerrilla deinvasin fue detenida, interviniendo as la USNA y la Nueva Unin Sovitica, deesta forma finalmente la Gran Alianza Asitica tuvo que retirarse sin poder cumplirsu objetivo. Kazama fue aclamado en el mundo como un experto en tcticas deguerra en la selva. Pero fue Saeki analista de informacin de JSDF GHQ de esetiempo, quien apoyo a Kazama en sus planes quien estaba casi aislado eindefenso, esa era la razn de sus xitos militares.

    Y por la accin no autorizada en la Guerra de Indochina- en ese momento lasordenes de Kazama de interferir con el avance hacia el sur de la Alianza era

    secreto pero eso se ponch y lo cambiaron a no autorizada- Kazama fueexcluido de la promocin, pero no hubo reprimendas para su partidaria Saekioficial y no oficialmente. Ella recibi una lluvia de elogios incluso de parte de los

    Altos Mandos.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    43/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Hace cuatro aos, justo despus de la defensa de Okinawa, se adoptaron planespara Saeki de establecer la Brigada 101 y ella fue comisionada como su primercomandante. Luego convoc Kazama, congelado a capitn, y lo convirti en el

    mayor y le dio el mando del Batalln Independiente Equipado con Magia.

    Las interacciones como estas eran poco frecuentes para los dos, pero su amistadera profunda. Incluso con sus personalidades tan compatibles y el hecho que sonmejores amigos, esta charla quedo solo como una charla comn entre Superior ysubordinado. Incluso eso era decir mucho, ya que deban hacer pruebas denuevos equipos mgicos y revisar nuevas tcticas mgicas. El objetivo delBatalln 101 Independiente equipado con magia era establecer un poder mgicoindependiente de los Diez Clanes Maestros, y la unidad de Kazama era clave paraesto. Es natural que Saeki y Kazama hablen entre s.

    Y en la oficina de este comandante, los dos pueden intercambiar libremente datosde altos secretos militares inminentes.

    "Mayor Kazama, ests consciente de los cambios radicales en los juegos quecomponen este ao a la Competencia de las Nueve Escuelas?"

    Y as Saeki empez su charla de la maana con esta pregunta.

    "Slo el hecho de que hicieron tal accin. Fue anunciado formalmente?"

    Como el dio tal respuesta, Kazama record algo inquietamente, Saeki posee undbil talento mgico, pero ella no es una maga. Ella es bien conocida por incluir elfactor magia en la planificacin estratgica y su uso a nivel tctico, pero ella nodebera tener inters en un concurso mgico que no apoya los combates.

    "Ya veo las noticias vienen lento para usted mayor. Hubo una notificacin oficialdirigida a todas las escuelas secundarias de magia ayer," una Saeki sentada dijoesto mientras le entregaba las hojas del documento de Kazama, de pie en"relajacin" frente de ella. Ella hizo un punto para entregarle los documentosfsicos para evitar que sus propias anotaciones manuscritas se filtren. Peropareca un hbito de mentalidad prctica de Saeki.

    Por un corto tiempo el sonido de los papeles que se barajan llen la oficina delcomandante. Kazama, despus de alcanzar muy rpidamente la ltima pgina,levant la cabeza y le pregunt acerca de la informacin con una mirada.

    "Qu piensas?"

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    44/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Pareca que no han llegado todava a la verdadera cuestin. Saeki instaba a unarespuesta que no conducira a ninguna parte, as que Kazama decidi seguir suejemplo.

    "Es un rgimen de entrenamiento militar recto de salida."

    "... Dudo que lo has dicho todo lo que piensas, pero yo comparto tu opinin eneste caso."

    Saeki presiono un botn al borde de su escritorio como si ella hubiera recordadoalgo. Una silla plegable salto como un globo desde una pared y se posicionodetrs de Kazama. Saeki le indico que se sentara. Se vea como una seal de queesto sera una larga conversacin. Kazama se inclin ante la silla desplegable y sesent frente a Saeki.

    Los cambios en los juegos de este ao son resultado directo del incidente del ao

    pasado en Yokohama. La JSDF quiere reconfirmar la fuerza efectiva de los magosen combate, por lo que estn impulsando al desarrollo de esa capacidad paralograr su objetivo.

    "Creo que cualquiera puede entender esto aunque no est sintonizado con eltema".

    Saeki asinti con la cabeza a lo que Kazama seal, luego continu.

    "La Asociacin de Magia de Japn ha mostrado slo una resistencia simblica aesta demanda de la JSDF."

    Kazama mostr una mirada inquisitiva hacia Saeki.

    "* Ese viejo hombre * no puso ninguna resistencia?"

    Saeki sonri ligeramente ante la pregunta de Kazama.

    "Elder Kudou no se opuso a la misma."

    Saeki escondi su sonrisa despus de contestar esto, pero cambi rpidamentede tema.

    "Hay clamores del JSDF GHQ a nuestra brigada para ayudar en las competicionesde este ao."

    "Pedidos no, pero clamores s".

    Lo que dijo Kazama fue de acuerdo, en lugar de confirmacin.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    45/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    "S, debemos considerar que trajeron esta peticin a m persona, y no a nuestrabrigada."

    "Puedo entender eso."

    Incluso para el GHQ no es un secreto que Saeki tiene una dura crtica a los DiezClanes Maestros y al status que controlaba la comunidad mgica japonesa. Parapedir a un funcionario a nivel de brigada ayudar en la Competicin de las NueveEscuelas era tal vez una forma de acoso. El acoso hacia Saeki era ayudar en lacompeticin que organizaba la Asociacin de Magia japonesa.

    "Para ello, la Asociacin de Magia ha puesto duras reglas al JSDF, pero pareceque el GHQ est molesto."

    "Por ltimo".

    En la superficie, las palabras de Saeki sonaban como una queja. Pero es normalpara Kazama que incluso el GHQ finalmente haya comenzado a sentir los riesgosde solicitar a los Diez Maestro Clanes.

    En esta respuesta correcta, Saeki mostr una expresin de satisfaccin hacia l.

    "Voy a responder a estas llamadas."

    Kazama se prepar para una orden de marcha entrante.

    "Sin embargo, no voy a despachar al Batalln Independiente equipado con Magia.

    Su unidad estar en espera durante el desarrollo de la Competicin de las NueveEscuelas."

    rdenes de Saeki no fueron para que el batalln se aliste sino para que semantuvieran al margen.

    "Entendido. El batalln estar a su lado hasta nueva orden".

    Totalmente tomado por sorpresa, la respuesta de Kazama fue notablemente mslento. Aun as, repiti las rdenes de la manera en que dictaban los reglamentosmilitares.

    "Una cosa."

    Haciendo seas a Kazama, que estaba a punto de ponerse de pie y saludar, asentarse de nuevo, Saeki volvi a cambiar el tema.

    "No slo Elder Kudou no se opuso a los nuevos eventos, pareca muyentusiasmado al respecto."

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    46/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Olvdalo, la conversacin volvi de nuevo a la reaccin de Kudou Retsu y a loscambios de eventos en la Competicin de las Nueve Escuelas.

    Escuche que Elder Kudou ha mostrado gran inters en un nuevo evento, Steeplechase Cross-country. Ordeno que las reglas puedan ser cambiadas para

    que todos puedan unirse en lugar de asignar solo algunos jugadores. Incluso elcurso se ha alargado y ampliado segn sus peticiones.

    "Eso es una sorpresa."

    La carrera de obstculos es un entrenamiento muy difcil, tanto que los mejoresmagos entrenados suelen tirar la toalla y retirarse del entrenamiento. Con un cursotan largo y expansivo, permanecer en el camino es difcil y los riegos que correnlos magos son altos incluso pueden llegar a perder sus poderes. Kazama sabaque el viejo realmente no quera ver a jvenes siendo sacrificados por deseos

    militares. Esto hizo que sorprendiera de la historia que Saeki le haba contado.Esta vez es visto como una traicin al propio Kudou, quien siempre ha estadohaciendo campaa para detener el trato de magos como armas. Pero teniendo encuenta que es el, esto no debe ser asunto sencillo.

    "Quieres decir que hay algo detrs de esto?"

    "No debe ser, verdad mayor?"

    l haba pedido una respuesta, pero pensndolo bien era demasiado evidente. Alconsiderar las razones por las que Kudou hacia campaa contra el uso de magoscomo armas, era poco probable que cambiara su dogma as de fcil.

    "Y una cosa ms, aunque esto podra no ser una buena noticia para usted."

    Kazama, en el fondo con sus propios pensamientos, se sac a s mismo de suestado y reanudo la charla de Saeki debido a la introduccin de mal agero.

    "Los Fujibayashi estn en lnea con los Kudou y pareca como si estuvieranplaneando algo en la carrera de obstculos."

    "As que esa es la razn por la que nos mantendremos al margen."

    Kyouko Fujibayashi es parte de la familia Fujibayashi y a la vez ayudante deKazama. No crea que ella sea alguien en el que no se puede confiar, pero elhecho de que pertenece a esa familia es suficiente motivo para Saeki para sacar aKazama de este caso.

    "Eso es correcto."

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    47/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Y Saeki no ocult el hecho de que su conjetura dio en el clavo.

    "No hace falta decir, voy a tener la Mejor unidad mvil cuando la situacin lorequiera. Por favor preprese en espera y mantenga el control sobre losmovimientos del teniente Fujibayashi."

    No solo no lo oculto, sino que Saeki ordeno a Kazama vigilar a Fujibayashi.

    "S, seor!"

    Kazama no estaba de humor para protestar. Confiar en gente y preparase para loinesperado son cosas diferentes. Al salir de la oficina del comandante, lospensamientos de Kazama no estaban en su ayudante, sino en su subordinado,-Oficial Especial Ooguro Ryuuya- en otras palabras Tatsuya.

    Sera correcto informarle a l de esto, que en la Competicin que el participa se

    est convirtiendo en un caldo de experimentos? Saeki no menciono la movilizacindel Oficial especial Ooguro as que tal vez no debera mencionrselo todava. Ypor ahora l es un simple civil.

    Sin embargo, no haba duda de que su hermana menor se unira al evento encuestin. Si el peligro se acerca a su hermana quien es ciegamente cariosa conl, aunque termine en un intento

    Incluso teniendo en cuenta que esto puede conducir a una tragedia, no, catstrofe,haciendo la vista gorda a eso. Kazama no poda dejar de pensar de esa manera.

    El caos reinaba en la primera preparatoria gracias a los cambios en los eventos dela Competicin de las Nueve Escuelas. Cuando el sitio web oficial de laCompeticin de a conocer al pblico en general todos los datos, hubo un brote agran escala de enormes cambios de humor, de esperanza y desesperacin en losclubes relacionados a los eventos.

    Sin embargo, los que ms sufrieron fueron, por supuesto, el consejo estudiantil.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    48/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    En primer lugar, tenan que explicar a todos los presidentes de los clubes que losatletas que supuestamente competan en eventos como Speed Shooting quefueron expulsados de la Competicin de este ao ya no participaran, la seleccinde atletas todava estaba en la fase provisional y los mismos atletas no estabaninformados de eso, pero si estos nuevos atletas tenan que poner su prcticasobre las actividades del club sera un problema. As que tenan que notificar atodos los presidentes de clubes potenciales a unirse a las competencias quefueron elegidos por adelantado. Y el trabajo que imparta la Competencia de lasNueve Escuelas nunca fue tan cambiante como en otros aos, y dejo a todos apunto de erupcin. Azusa se meti en la mentalidad de que lo peor est porvenir.

    Comenzaron la seleccin de atletas desde cero. No podan mantener inamoviblesa los atletas que competan en los eventos que no fueron cambiados, sin pensarloal menos dos veces. Hubo casos en que los atletas eran ms adecuados para otroevento que se acababa de agregar y tuvieron que salir de su evento original, en lonico que podan elegir los atletas participar o no participar era en SteeplechaseCross-country. El consejo estudiantil tena la responsabilidad de la eleccin de losatletas, pero no podan ignorar la opinin de los clubes afectados por eso.Despus de todo tuvieron que negociar con cada club en relacin con lasactividades de prctica del club y otras cosas.

    Ademas, tuvieron que hacer arreglos y conseguir las herramientas necesariaspara los nuevos eventos. Era un simple negocio, pero tuvieron que comenzar aleer las reglas de cada juego para determinar lo que se necesitaba y quiencompetira para Row and Gunner, Shield Down y Steeplechase Cross-country, asicomo lo que est permitido y prohibido hacer en cada una de ellas. Hoy en da,cuando salieron por la puerta de la escuela, todos los miembros del consejo deestudiantes llevaban caras exhaustas. Ni Miyuki, ni Tatsuya, estaban exentos deesta sensacin de agotamiento.

    No importa que tn joven seas, no era fcil recuperarse de este tipo deagotamiento. Regresaron a casa y cuando termino la cena, Miyuki fue a la cocina,la apata que persista desde el momento que dejo la escuela no desapareca. Sinembargo, aunque Miyuki en este momento estaba muy cansada, no iba a cederlesu lugar a Minami. Si a Miyuki se le aparece una oportunidad de brindarle aTatsuya un momento de relajacin, seria para Miyuki un privilegio dado por Dios,era un deber sagrado y no iba descuidarlo solo porque estaba cansada. Ellaestaba ms animada de lo habitual mientras hacia el caf con sus propias manos,su cansancio no disminuyo, su sonrisa tampoco, mientras colocaba una tazafrente a Tatsuya.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    49/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    "Gracias, Miyuki"

    Tatsuya se reuni con firmeza con ojos de su hermana, l le sonri, suagradecimiento se vea en sus ojos.

    "Fue, umm ... de nada."Miyuki estaba acostumbrada lo suficiente al espectculo despreocupado yconsiderado de Tatsuya de todas formas esto era suficiente para que ella seruborizara. No importa que tan insensible pareca ser normalmente, no importa lotan desapasionado o despiadado pareca el frente a los enemigos, Miyuki sabaque su hermano era una persona de buen corazn. Aun as, cuando ella seenfrent inesperadamente con su bondad, ella respondi con un rubor tenuedebajo de sus ojos --- su emocin no pudo evitar esta escena.

    "Ests cansada hoy, ahora. Sintate.

    Tatsuya, que estaba como siempre sentado en el sof que no fue construida parauna persona sino tres, ella eligi el lugar junto a l.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    50/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    51/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    "--- S-si!"

    Al instante, l se qued con los ojos abiertos al momento que Miyuki felizmente sesent a lado de su hermano. Minami que estaba de pie delante de la pareja tuvoque esperar en ese lugar a la orden de ellos, no pudo ocultar su consternacin,

    pero quizs Miyuki lo haba olvidado, o tal vez no estaba dejando que eso lamolestara, en lugar de eso ella prcticamente estaba pegada a Tatsuya.

    Sin embargo, incluso si a Miyuki no le importaba, Minami no era capaz de dejarloir. Ella todava no estaba acostumbrada realmente a ella y ella estaba lejos dealcanzar su aceptacin. Despus de haber perdido la satisfaccin de ser unadama, ella era incapaz de luchar contra su deseo de alejarse cuando son el pitidode llegada de un correo electrnico.

    Con alegra, Minami volvi a la consola. En vez de ponerlo en el la pantalla

    principal que ocupaba la mayor parte de la pared en la sala de estar, ella mir alpequeo monitor conectado a la consola.

    Cuando se dio la vuelta, la cara de Minami se llen de confusin.

    "Tatsuya-sama."

    Ella estaba realmente desconcertada; se haba olvidado de aadir "Onii-sama'como se haba prometido.

    "Un e-mail ha llegado. Hay ... sin remitente ".

    Haba una razn adecuada para su confusin.

    "Nada?"

    La voz de Tatsuya era llena de dudas. Independientemente de das antes de laguerra, el formato del sistema de correo electrnico actual fue estrictamenteregulado. Un alto grado de habilidad tcnica podra ser capaz de ocultar elremitente original pero, en virtud de las normas, era imposible que la direccin delremitente sea un espacio en blanco.

    Sin embargo, la inversa podra decir: si tuvieras la habilidad tcnica necesaria paraenviar datos que no cumplan la normativa sobre la red luego disfrazar donde setransmite eso sera fcil. Este remitente desconocido mostr un alto grado dehabilidad tcnica y no quera decirles quien era... el correo podra interpretarse deesa manera.

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    52/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    Si eso fuera as, haba posibilidades limitadas. Haba alguien que saba que podautilizar libremente la red como quiera...

    (No, sera prematuro que adivinar.)

    Tatsuya desestim su primera aproximacin a la identidad de la persona queapareci en su cabeza. Un correo electrnico enviado desde su --- la posibilidadde que pudiera ser un correo electrnico enviado por ella a peticin de otro no eracero. Tatsuya pens la posibilidad fue mayor al 50 por ciento. Pero eso todavaqueda una oportunidad por debajo del 50 por ciento que fue un malware enviadopor un adversario.

    (Lo primero que debo hacer es comprobar el contenido.)

    Tatsuya haba instalado la consola inalmbrica de su casa a los correoselectrnicos no abiertos que contengan posible malware; en cambio, se muestra la

    transmisin de datos en bruto. Su mandato ha sido anulado y lneas de texto semuestran. La sintaxis caracterstica dio a Tatsuya una nocin de quin era.

    Tatsuya comenz a descodificar; ley las lneas mostradas de texto. El cdigo fueel tipo que se utiliza comnmente en la fuerza de defensa. La brigada 101 utilizaun estilo diferente de cdigo, pero no poda estar seguro de que esto no setransmite desde el Batalln Independiente equipado con magia.

    Actualmente, slo cuando un hardware especial es recibido da sealessignificativas de que la comunicacin tenia implementada mtodos tecnolgicos

    avanzados (en realidad, esto era con el fin de interceptar, Echelon III ya que erams avanzada que la versin Echelon II). Este cdigo de uso comn podra habersido utilizado en los datos de correo porque la seguridad era la prioridad.

    De todos modos, no pudo determinar si se trataba de un amigo o enemigo slo porel estilo de cdigo. Si l no miraba los contenidos, no poda saber. Tatsuya ensilencio esper a que la decodificacin terminara.

    "Esto es una mentira, verdad...?"

    Sin embargo, los datos reconstituidos a partir de la direccin del correo electrnico

    fue tan grande que hasta olvido identificar al remitente. La informacin fue tanterrible que Miyuki quien haba dado a su hermano espacio para no interferir,murmuro sin pensar.

    "La prueba de rendimiento de una nueva arma... Es mucho para creer, pero nopuedo simplemente rechazarlo sin investigarlo."

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    53/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    El correo electrnico sospechoso afirm que el clan Kudou se haba aprovechadode los cambios en la Competencia de las Nueve Escuelas que los militares habanpedido, a punto de probar una nueva arma que haban desarrollado en secreto, yel campo de pruebas que utilizaban era el evento Steeplechase Cross-country.

    "La participacin de los militares es probablemente cierto. Sin embargo, el factorde anonimato hace que sea sospechosa y puesto que es una tctica establecidapara mezclar la verdad fcilmente con mentiras... "

    Miyuki se acerc una vez ms a Tatsuya, que estaba sumido en suspensamientos. Esta vez no iba a molestar a su hermano; ella en realidad estabamuy preocupada por l.

    "Onii-sama... qu piensas?"

    Miyuki estaba molesta con ella por slo conseguir una sola declaracin sobre esta

    cuestin. Estaba enojada que no poda hacer ms, pero al menos podra seralguien al quien l le contara las cosas y no se las guardara l solo.

    Sin embargo, esto fue slo una ansiedad innecesaria en Miyuki parte.

    "Hmm, maana por la maana voy a tratar de consultar con el Maestro."

    Tatsuya respondi muy fcilmente. Incluso si l no pas toda la tarea a Yakumo,pareca que tena toda la intencin de pasarle gran parte del trabajo a l. Al verque su hermano estaba fingiendo ser un 'villano' como de costumbre, Miyuki liberola tensin de sus hombros en relieve.

    "Onii-sama, necesitas ms caf?"

    "S, gracias."

    "Entendido. Por favor, esprame un momento.

    Desde que dijo que consultara a Yakumo, Miyuki dejo todo tipo de malospensamientos hasta maana por la maana, asi que ella fue a la cocina. Por esarazn, ella no pudo or el resto de las palabras de Tatsuya.

    "Minami, pasa este mensaje a Hayama-san por m."

    "S, Tatsuya-sama."

    "En el cdigo ms fuertemente cifrado."

    "Como desees."

  • 7/26/2019 Mahouka Volumen 13

    54/266

    MAHOUKA KOUKOU NO RETTOUSEI VOL.13

    En este mundo, hay gente como Tatsuya que desean "evitar problemas tanto

    como sea posible"; Por otro lado, tambin h