Hcp shfn-]mSv clkywhnip² AÂt^m³km½

ssZhnI {]-hÀ-¯-\-§-fn A-Sn-Øm-\ kz-`m-h-am-bn {]-I-S-am-Ip-¶ c-l-kym-ß-I-X-bp-sS hy-à-am-b Nn-{X-am-Wv hn-ip-² AÂ-t^m³-km-½-bn-eq-sS sh-fn-s¸-Sp-¶-Xv. A-Xp-sIm-≠pX-s¶ sh-fn-]m-Sp-I-fp-sS-sb-Ãmw ]qÀ-®-X-bm-b an-in-lm-bn-eq-sS A-hn-Sp-s¯ `u-Xn-Ii-co-c-am-b k-`-bn Po-hn-X km-£y-¯n-sâ sh-fn-]m-Sm-bn \Â-I-s¸-«n-cn-¡p-I-bm-Wv hn-ip-² AÂ-t^m³-km-½. hn-ip-² Po-hn-¨n-cp-¶ Im-e-L-«-¯n kv-am-c-I-am-bn F-s´-¦n-epw I-cp-Xn-sh-¨ N-cn-{X-an-Ãm-¯, [-\y-am-sbm-cp kw-`m-h-\-bpw a-\p-jyÀ {i-²n-¡-¯-¡-hn-[w \Â-Im-¯, Np-cp-§n-b Im-e-s¯ Po-hn-X-¯n-\n-S-bnÂX-s¶ \-sÃm-cp ]-¦v ]-c-k-lm-bw sIm-≠p am-{Xw Po-hn-¡m-\n-S-bm-b, Im-Wp-¶-h-cn hn-[n-ssh-cp²y-s¯-¡p-dn-¨p Nn-´-sIm-Sp-¡m³ am-{Xw km-[n-¨, kz-´w k-\ym-k`-h-\-¯n B-IÀ-j-I-Xzw H-«pw kr-jv-Sn-¡m³ km-[n-¡m-sX t]m-b H-cp k-\ym-kn-\n-sb ssZ-hw F-Sp-¯p-bÀ-¯n {]-Xn-jvTn-¨n-cn-¡p-¶-Xm-Wv ̀ -c-W-§m-\-¯v \mw Im-Wp-¶-Xv. a-\p-jy-sâ {]-Xm-]w, {]-kn-²n, k-ar-²n, kw-`m-h-\-IÄ, kv-am-c-I-§Ä- F-¶n-h-bp-sS-sb-Ãmw \n-Êm-c-X-bn-te-¡v sh-fn-¨w ho-ip-¶ sh-fn-]m-Sm-Wv hn-ip-² AÂ-t^m³-km. a-\p-jy-sâ \n-Êm-c-X-bn-te-¡v C-d-§n-s¨-Ãp-¶ ssZ-hw A-t\z-jn-¡p-¶-Xv H-cp-h-sâ lr-Z-bw F-hn-sS-bm-bn-cp-¶p-sh-¶m-Wv. IÀ-½w sN-dp-tXm h-ep-tXm, Po-hn-Xw ZoÀ-L-tam {l-kz-tam, Øm-\w A-e-¦m-c-tam B-\m-IÀ-j-Itam, k-¼-¯v Iq-Sn-b-tXm Ip-d-ª-tXm C-sXm-¶p-a-à ssZ-hw ]-cn-K-Wn-¡p-¶-Xv. a-dn-¨v, G-Xv A-h-Ø-bn-em-bn-cp-s¶-¦n-epw X-t¶m-Sv hn-iz-kv-X-X ]p-eÀ-¯n-tbm F-¶-Xm-Wv. C-hn-sS AÂ-t^m³-km-½-bv-¡v hy-à-am-b D-¯-c-ap-≠v. A-Xp-sIm-≠m-Wv `m-c-X-¯n-sâ sN-dp-]p-jv-]am-bn A-hÄ h-fÀ-¶-Xv. ssZ-hw A-h-sf h-fÀ-¯n-b-Xv. tem-I-¯n-\v ssZ-sshIy-¯n-te-¡p-Å H-cp ]p-Xn-b hm-Xn Xp-d-¶n-Sp-I-bm-Wv hn-ip-² sN-bv-X-Xv. am-{X-a-Ã, B hm-Xn-en-eq-sS k-©-cn-¨v bm-{X ]qÀ-¯n-bm-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. \mw km-[m-c-W ]-d- bp-¶ `m-Ky-þ-\nÀ-`m-Ky ]-«n-I-I-fn s]-Sm- ¯ ]p-Xn-b k-a-hm-Iyw hn-ip-²-bn-eq-sS

D-cp¯n-cn-bp-I-bm-bn-cp-¶p. tcm-K-hpw th-Z-\-bpw Xn-c-kv-I-c-W-hpw C-S-I-eÀ-¶ Po-hn-X ]-Ým-¯-e-¯n ssZ-hw X-\n-¡p \Â-In-b-h-sb-Ãmw I-\-I\n-[n-t]m-se kzo-I-cn-¡p-hm³ AÂ-t^m³-km-½-bv-¡v I-gn-ªp. A-hÄ X-sâ Po-hn-X-s¯ ssZ-h-¯n-sâ h-b-epw ho-Sp-am-¡n. th-Z-\-bp-sS ImTn-\y-¯n B-g-§-fn-te-¡v h-e-bn-d-¡p-¶ kp-hn-ti-j ZÀ-i-\-¯n-sâ am-[p-cyw \p-IÀ-¶p. Po-hn-X-¯n ]-¨-bm-b bm-YmÀ-°y-§-sf `m-hm-ß-I-am-bn F-§-s\ k-ao-]n-¡m- sa-¶v ]Tn-¸n-¨ ]p-kv-X-I-am-Wv hn-ip-²-bp-sS Po-hn-Xw. Zo-\-¡n-S-¡-bn- {]mÀ-°-\-bn-eq-sS-bpw ssZ-h-h-N-\ [ym-\-¯n-eq-sS-bpw k-Po-h-am-Ip-¶ B-ßo-b hy-àn-Xz-am-Wv hn-ip-²-bp-tS-Xv. i-co-c-s¯ tcm-Kw B-{I-an-¡mw F-¶m a-\-kv tcm-Km-Xp-c-am-Im-Xn-cn-¡-W-sa-¦n {]-Xym-i-bp-sS kw-Ko-Xw D-b-c-§-fn \n-¶v tI-«p-sIm-≠n-cn-¡-Ww. A-t¸mÄ Zo-\-¡n-S-¡-bn-epw A-hm-Ny-am-b B-ßo-bm-\p-`q-Xn-IÄ lr-Z-b-s¯ D-·m-Z-¯n-se-¯n-¡pw. A-{]-Im-c-ap-Å lr-Z-bm-Ëm-Z-¯n-sâ _-lnÀ-kv-^p-c-W-§-fm-Wv sN-dp-]p-©n-cnbm-bpw sN-dn-b h-N-kp-I-fm-bpw AÂ-t^m³-km-½-bn \n-¶p tem-Iw I-≠-Xpw tI-«-Xpw. tcm-Kn-bm-sW-¦n-epw Zo-\-¡n-S-¡-bn-em-sW-¦n-epw H-¶pw kw-km-cn-¨n-sÃ-¦n-epw AÂ-t^m³-km-½-sb I-≠-h-scm-s¡ H-¶p-d-¸n-¨p X-s¶-bm-Wv A-hn-Sw hn-«p t]m-bn-cp-¶-Xv. Cu I-\ym-kv-{Xo ]qÀ-W- am-bpw ssZ-h-¯n- {]-Xym-i-bÀ-¸n-¨n-cn-¡p-¶ k-l\-Zm-kn-bm-b hn-ip-²-bm-Wv. I-≠-hÀ-¡p am-{Xw t_m-[y-s¸-Sp-¶ hn-[w i-co-cw ZpÀ-_-e-sa-¦n-epw _m-ly-a-\p-jy³ £-bn-¨p-sIm-≠n-cp-¶p-sh-¦n-epw B-ßo-b a-\p-jy³ A-\p-Zn-\w i-àn-{]m-]n-¡p-¶ hn-kv-a-b-¯n-\v `-c-W-§m-\waTw km-£yw

h-ln-¨p. \n-i-_v-Z-X-bpw \n-k-lm-b-X-bpw am-{Xw ssI-ap-X-em-¡n ssZ-h-¯n-\v Po-hn-Xw k-aÀ-¸n-¨ AÂ-t^m³-km-½-bp-sS ap-¼n C-¶v tem-Iw ap-«p-a-S-¡p-¶p. tem-

I-¯n-sâ {]-Xm-ss]-iz-cy-§Ä Cu I-_-dn-S-¯n kw-K-an-¡p-¶p. ssZ-h-¯n-sâ \n-i-_v-Z-am-b c-l-kym-ß-I-X-bp-sS Xp-SÀ-¨ hn-ip-² AÂ-t^m³-km-½-bp-sS Po-hn-X-¯n-eq-sS kw-`-hn-¨n-cn-¡p-¶p. Hm-tcm Zn-h-k-hpw ssZ-hw X-s¶-¯-s¶ k-`-bn-eq-sS Iq-Sp-X sh-fn-s¸-Sp-¯n-s¡m-≠n-cn-¡p-¶p. AÂ-t^m³-km-½-bn-eq-sS ssZ-hw a-\p-jy-\p \Â-Ip-¶ sh-fn-]m-Sn-sâ ]mTw DÄ-s¡m-Åp-hm³ km-[n-¨m a-\p-jy-cm-in t\-cn-Sp-¶ A-t\-I {]-iv-\-§Ä-¡v im-iz-X ]-cn-lm-c-am-Ipw. hn-ip-²-bn-eq-sS hn-izm-k-¯n-sâ Zo-]v-X-am-b ap-Jw t\m-¡n-¡m-Wp-hm³ k-`mw-K-§Ä-¡v I-gn-b-Ww. A-{]-Im-cw H-cp B-ßo-b kw-kv-Im-c-¯n-\v \m-µn Ip-d-bv-¡p-hm³ C-S-bm-¡p-¶ {]-tNm-Z-\-am-Wv ssZ-hw hn-ip-² AÂ-t^m³-km-½-bn-eq-sS B-tKm-fk-̀ -bv¡pw hn-in-jy `m-c-Xk-̀ -bv¡pw \Â-In-bn-cn-¡p-¶-Xv. Cu Zm-\w -̂e k-ar-²-am-Ip-hm³ hn-ip-² AÂ-t^m³-km-½X-s¶ \-ap-¡m-bn a-²y-Ø-X-X h-ln-¡p-hm³ {]mÀ-°n-¡mw.

amÀ. tP¡_v apcn-¡³

(klmb sa{Xm³]mem cq]-X)

kl-\-¯nsâ hnip²

amÀ sk_m-Ìy³ a¦p-gn-¡-cn-bpsS 20-þmw Nc-a-hmÀjnIw

{im² ip{iqj \S¯n

thZ-\-bpsS ImTn-\y-¯nÂ

Bg-§-fn-te¡v he-bn-d-¡p¶

kphn-tij ZÀi-\-¯nsâ

am[pcyw \pIÀ¶p. Pohn-X-¯nÂ

]¨-bmb bmYmÀ°y-§sf

`mhm-ß-I-ambn F§s\

kao-]n-¡m-sa¶v ]Tn-¸n¨ ]pkvX-

I-amWv hnip-²-bp-sS Pohn-Xw

Xma-c-ticn: cq]-X-bpsS {]Ya sa{Xm\pw cq]-Xsb hfÀ¨-bpsS ]mX-bn-te¡v DbÀ¯p-¶-Xn apJy-]-¦ph-ln-¡p-Ibpw sNbvX amÀ sk_m-Ìy³ a¦p-gn-¡-cn-bpsS Ccp-]Xmw Nc-a-hmÀjnIw {]mÀ °\m \nÀ`-c-ambn BtLm-jn-¨p. tacn-amXm I¯o-{U-en \S¶ {im² ip{iq-j-IÄ¡v _nj]v amÀ t]mÄ Nnän-e-¸nÅn apJy ImÀan-IXzw hln-¨p. amÀ sk_m-Ìy³ a¦p-gn-¡-cn-

bpsS PohnXw FÃm-h-cpw ]n´p-S-tc≠ anI¨ amXr-I-bm-sW¶v A\p-kva-cW {]`m-jWw \S-¯nb amÀ sdao-Pn-tbmkv C©-\m-\n-bn A`n-{]m-b-s¸-«p. Nm³k-eÀ ^m. G{_lmw Im-hnÂ]pc-bn-S-¯nÂ, s{]mIyp-td-äÀ ^m. sPbnwkv Ipgn-a-ä¯n F¶n-hÀ NS-§p-IÄ¡v t\XrXzw \ÂIn. \nc-h[n cq]Xm sshZn-Icpw k¶ym-kn-\n-Ifpw hnizm-kn-Ifpw NS-§n ]s¦-Sp-¯p.

Xma-c-ticn tacn amXm I¯o-{U-en \S¶ {im² ip{iq-j-bn apJy-ImÀan-IXzw hln-¡p¶ _nj]v amÀ t]mÄ Nnän-e-¸n-Ån. kl-ImÀan-I-cmb ^m. tPmk^v Ioe-¯v, _nj]v amÀ sdao-Pn-tbmkv C©-\m-\n-bnÂ, tam¬. amXyp amth-en, tam¬. tPm¬ Hd-hp-¦c F¶n-hÀ kao]w

t]Pv

07Ipcym-t¡m-knsâ

hnPb KmYap¡w Stbgvkv kmcYn

hnP-b-a{´w ]¦p-h-bv¡p¶p

t]Pv

05amdp¶ ioe-§ÄGdp¶ tcmK-§Ä

PohnX ssien tcmK-§-sf-¡p-dn-¨v

tUm. Fen-k-_¯v ssj\n

t]Pv

06Iq«m-bva-bpsS \Ã ]mTw

\Ã-]mTw ]cn-]m-Sn-bn 5,000 kvIqfp-I-sf

]n´Ån kwØm-\¯v H¶m-a-sX-¯nb

IqS-cªn kvIqfnse hnti-j-§-Ä

Xma-c-ticn cq]X apJ-]{Xw

Reg. No. KERMAL 14970/11/1/20122014Pqsse

Õß-×X-Î-Ü-ÌÞ-Ve¡w: 10]p-kvX-Iw: 1

ae_mÀ hnj³2 Pqsse2014

kl-\-¯nsâ AÀ°Xe-§Ä

Õß-×X-Î-Ü-ÌÞ-V

IÀ¯m-hn icWwh¨p \nsâ tPmen-IÄ sN¿pI; Zcn-{Zs\

k¼¶\m-¡m³ IÀ¯m-hn\v Hcp \nanjw aXn

þ{]`m-j-I³ 11: 21

F-Un-täm-dnb ]pkvXIw: 1 e-¡w: 10

PohnX t¢i-§Ä eLqI-cn-¡m³ F´mWv hgn F¶mWv a\p-jysâ t\m«w. hmÀ¯mhn\n-abw thK-¯n-em-¡m³, IqSp-X thK-¯n bm{X sN¿m³, \à BtcmKyw t\Sn acWw \o«n hbv¡m³... A§s\ Hcn-¡epw Ah-km-\n-¡m¯ At\z-j-W-¯n-emWv a\p-jy³. Cu ]m¨n-en-\n-S-bn kl\w CjvS-a-Ãm¯ hm¡mbn tXm¶p-¶-Xn AÛp-X-an-Ã. hni¸pw tcmKhpw hcp-t¼mÄ arK-§Ä \ni-_vZ-ambn kln-¡pw. ]s£, hnti-j-_p²n Ds≠¶p A`n-am-\n-¡p¶ a\p-jy\v sNdnb thZ\t]mepw Ak-ly-ambn tXm¶pw. t¢i-§fpw Zpcn-X-§fpw kzm`m-hn-I-am-sW¶ {]]© kXyw t]mepw Ah³ ad-¡p-¶p. kln-¡p-¶Xv a≠-¯-c-am-sW¶v Icp-Xp-¶-hÀ¡v hnip² AÂt^m³km-½-bpsS PohnXw \ÂIp¶ ktµiw cpNn-¡m³ CS-bn-Ã. aT-¯nsâ ]cn-an-X-amb kml-N-cy-§-fn HXp§n \n¶ B hnip²PohnXw kl-\-¯n\v AÀ°hpw {]Xym-i-bpsS shfn-¨-hp-ap-s≠¶v temIs¯ t_m[y-s¸-Sp-¯n. Bbn-c-§-fmWv Znh-khpw `c-W-§m-\s¯ hnip-²-bpsS I_-dn-S-¯n {]mÀ °n¨v im´nbpw PohnX t¢i-§-fn \n¶v apànbpw {]m]n- ¡p-¶-Xv. Xma-c-ticn cq]-X-bp-sS a[y-Ø-bmb AÂt^m³km-½-bpsS Nca hmÀjnIw BN-cn-¡p¶ Cu amkw \ap¡v hnip-²-bpsS am[yØw tXSmw. ss{IkvXh hnizm-k-¯n\v Cu a®n hn¯n-« hnip² tXmam-Ço-lm-bpsS Xncp-\mfpw Cu amk-¯n-em-Wv. kphn-tij shfn¨w `mc-X-¯n F¯n¨v hnizmkkaq-ls¯ ]Sp-¯p-bÀ¯nb ]nXm-hn-t\mSv hnizmk ZmÀVy-ap-Å-h-cmbn¯ocp-hm³ {]mÀ°n-¡mw.

ae-_mÀ hn-j³ sa-bv e-¡w hm-bn-¨p. A-`n-\-µ-\-§Ä. A-Xn-se te-J-\-§-sf-Ãmw H-¶n-s\m-¶v sa-¨-s¸-«-h-bpw Cu-Sp-ä-h-bp-am-sW-¶p ]-d-bp-hm³ k-t´m-j-ap-≠v. sF-Xn-lm-kn-I-am-b a-e-_mÀ Ip-Sn-tb-äw, ""Ip-Sn-tb-ä ]nXm-¡-·m-cp-sS ssZ-h-hn-fn-bm-Wv'' F-¶ _-lp. C-S-bm-e-¨-sâ Im-gv-N-¸m-Sv \-ho-\-hpw AÀ-°-h-¯pw Çm-L-\o-b-hp-am-Wv. sXm-gn-em-fnZn-\w HmÀ-½-s¸-Sp-¯-en ss]-en am-Ì-dp-sS ""\-½p-sS \m-«n ]-Wn-sb-Sp-¡p-¶-Xn-s\-¡mÄ ]-Wn ap-S-¡p-I-fm-Wv Iq-Sp-XÂ'' F-¶ {]-kv-Xm-h-\ F-{X-tbm i-cn-bm-bn-«p-Å-Xm-Wv. Rm³ c-≠v D-Zm-l-c-W-§Ä Nq-≠n¡m-Wn-¨-Xm-Wv. C-Xp-t]m- se F-Ãm te-J-\-§-fn-epw ]p-Xp-a-bp-Å B-i-b-§-fp-≠v. a-e-_mÀ hn-j-\v A-`n-\-µ-\-§-fpw B-iw-k-I-fpw. tXmakv I«-¡bw, ]qXw-]md.

R§fpsS _lp-am-\-s¸-« hnIm-cn-b-¨³ ^m. tPmÀPv Igp-¡-¨m-en-emWv ae-_mÀ hnj\pambn Fs¶ _Ô-s¸-Sp-¯n-b-Xv. XpSÀ¶v ae-_mÀ hnj³ I≠-t¸mÄ CsXmcp \à {]kn-²o-I-c-W-ambn tXm¶n. hmbn-¨-t¸mÄ AXv t_m[y-am-Ip-Ibpw sNbvXp. Pq¬ amk-¯nse FÃm hn`-h-§fpw H¶n-s¶m¶v sa¨-s¸-«-h-bm-bn-cp-¶p. {]tXy-In¨v a¦p-gn-¡cn ]nXm-hn-s\-¡p-dn¨pw hÀ¡n-b-¨-s\-¡p-dn-¨p-apÅ A\p-kva-cW teJ-\-§Ä. Ah-sc-¡p-dn¨v IqSp-X a\-kn-em-¡p-hm³ {]kvXpX teJ-\-§Ä klm-bn-¨p.

AXp-t]mse cq]-X-bnse Imcy-§Ä IqSp-X ASp-¯-dn-bp-hm³ ae-_mÀ hnj-\n-eqsS km[n-¡p-¶p-≠v. FÃm hnP-bhpw Biw-kn-¡p-¶p.

eqbokv Imªn-c-¯n-¦Â, amem-]-d-¼v, ae-¸pdw.

sabv e¡w \¶mbn\Ã {]kn-²o-I-cWw

ae-_mÀ hnj-s\-¡p-dn-

¨pÅ \n§-fpsS A`n-{]m-

b-§fpw \nÀt±-i-§fpw

R§Ä¡v FgpXq:

www.facebook.com/malabar visionthamarassery

Read E-paper: www.issuu.com/malabarvision

malabarvisioneditorial@gmail.comEmail:

FUnäÀ, ae_mÀ hnj³,

]nFwHkn, tacn¡p¶v ]nH.

tImgn-t¡m-Sv, ]n³: 673012

-]-c-ky-§Ä kw_-Ôn¨

hnh-c-§Ä¡v:

9633 766483kÀ¡p-te-j³ kw_-Ôn¨

hnh-c-§Ä¡v:

0495 2731311

hmb\¡mcpsS

I¯pIÄ

\Ã ]mXn¡v c≠mw Øm\w!

ho«½bmbn HXp-§n-¡q-Sn-b \o≠ CS-th-fbv¡v tijw aRvPp hmcyÀ kn\n-a-bn-te¡v Xncn¨phchp \S-¯n-b "lu HmÄUv BÀ bq?' h³ lnämbn Xntb-ä-dp-I-fn HmSn-s¡m-≠n-cn-¡p-¶p. DPze IYm-]m-{X-§sf Ah-X-cn-¸n¨v Xnf§n \n ¡p-t¼m-gmWv ]s¯m-¼Xmw hb-kn hnhm-l-t¯msS aRvPp A`n-\bw \nÀ¯n IpSpw-_-Po-hn-X-¯n-te¡v HXp-§n-b-Xv. 14 hÀj-¯n\p tijw aRvPp shÅn¯nc-bn-te¡p Xncn-s¨-¯p-t¼mÄ IYm LS-\bpw kmt¦-Xn-I-Xz-hp-saÃmw Gsd ]cn-Wm-a-§Ä¡p hnt[-b-ambn Ign-ªn-cn-¡p-¶p. "\yq P\-td-j³' F¶p hnfn-t¸-cpÅ ]p ¯³ coXn-bn-epÅ IY-]-d-¨nepw Hcp-]mSv ]pXp \So-\-S-·mcpw kwhn-[m-b-I-cp-saÃmw tNÀ¶v kn\namhyh-km-b-¯nsâ ]gb apJw Xs¶ amänbn-cp-¶p. Cu amdnb t{]£Im-`n-cp-Nn-Ifp sS kml-N-cy-¯nepw aRvPp Ah-X-cn-¸n¨ \ncp-]a F¶ IYm-]m{Xw ssI¿Sn t\Sn. kml-N-cy-§-fp-sSbpw IpSpw-_-¯n-sâbpw k½À±w sIm≠v Ign-hn-söp hniz-kn¨p t]mb \ncp-]-a X¶nse iàn Xncn-¨-dnªv DbÀs¯-gp-t¶Â¡p¶ IYbn aRvPp hmcyÀ F¶ \Sn-bpsS Bßmwiw

IqSnbps≠¶v ImWn-IÄ Icp-Xp-¶p. X§-fpsS Pohn-X-¯n- kw`-hn-¨Xpw kw`-hn-¨p-sIm-≠n-cn-¡p-¶-Xp-amWv \ncp-]-a-bpsS IY-sb¶p a\-kn-em-¡nb kv{XoIÄ Iq«-t¯msS Xntb-ä-dp-I-fnse¯n. tPmenbp≠m-bn«pw Ign-hn-Ãm-¯-hÄ F¶ ]gn tI«-h-fmWv kn\n-a-bnse \ncp- ]a. `À¯mhv am{X-aà aIfpw A§s\ ]d-ªp-. ho«p-Im-cyhpw a¡-fpsS Imcyhpw t\m¡n¯fÀ¶hÄ¡v `À¯m-hnsâ t{]m Õm-l\w In«n-bn-Ã. IpSpw-_-¯n\pw tPmen-¡p-ambn kabw hoXn¨p Ign-bp-t¼mÄ kz´w A`n-cp-Nn-Isf hfÀ¯m-t\m HutZym-KnI DbÀ¨-bv¡mbn ]Tn-¡mt\m {ian-¡mt\m AhÄ¡p t\cw In«n-Ã. Iptd-¡mew A§s\ t]mbm kzm`m-hn-I-ambpw AhÄ IpSpw-_-¯nsâ kzØ-X-tbmÀ¯v DÄh-enbpw. `À¯mhv HutZym-KnI ]S-hp-IÄ Ib-dn-s¡m-≠n-cn-¡pw. DÄh-en-bm³ \nÀ_-Ôn-X-bm-b-hsf ]cn-l-kn-¡m³ hn-ti-j-Whpw \ÂIpw-þ"Ign-hn-Ãm-¯-hÄ'. kn\n-a-bn \ncp-]a kÀ¡mÀ DtZym-K-Ø-bm-Wv. IpSpw-_-¯n-\mbn AhÄ kzbw hfÀ¨-bv¡pÅ Ah-k-c-§Ä XyPn-¨p. ]s£, Ah-fpsS XymK-¯nsâ IqSn ^e-amWv IpSpw-_-¯nsâ hfÀ¨-sb-¶v `À¯mhpw Xncn-¨-dn-bp-¶n-Ã. ]s£-, kzbw Xncn-¨-dn-hp-≠m-b-t¸mÄ AhÄ hfÀ¶p. `À¯m-hn-s\-¡mfpw Gsd Db-c-¯nÂ. At¸mÄ `À¯m-hn\pw AwKo-I-cn-t¡≠n h¶p. `mcybv¡v AÀln-¡p¶ Øm\hpw _lp-am-\hpw \ÂIm³ At¸m-gmWv AbmÄ¡p km[n-¨-Xv.

kvIqÄ tImfPv ]T-\-Im-e¯v anSp¡nIfmb s]¬Ip-«n-I-fn \sÃmcp hn`mKw ]n¶oSv th≠{X hfÀ¨-bn-ÃmsX apc-Sn-¡p-¶Xv kaq-lhpw IpSpw-_hpw AhÀ¡v \oXn \ÂIm-¯-Xn-\m-em-Wv. tPm en e`n-¡p-¶h-cpsS Imcyw t`Z-amWv. ]s£, tPmenbpw IpSpw-_-hp-ambn sI«nadn-tb≠n hcp-t¼mÄ ]eÀ¡pw kn\n-a-bnse \ncp-]-a-bpsS BZy Ah-Ø-bn-te¡v amdn \nÂt¡≠n hcp-¶p-≠v. tPmen¡p t]mImsX ]mN-Ihpw IpSpw_ Npa-X-e-I-fp-ambn Ign-bp-¶-hsc

ho«-½-sb¶pw "tlmw ta¡-sd'¶pw Hma-\-t¸-cp-I-fn hnfn-¡p-¶p-s≠-¦nepw Ah-cpsS tkh-\s¯ th≠ coXn-bn hne-a-Xn-¡m-dpt≠m? AÀln-¡p¶ AwKo-Im-chpw t{]mÕm-l-\hpw In«m-¯-Xn\m tIc-fob kv{XoI-fn \à ]¦pw a[y-{]mbw ]n¶n-Sp-¶-tXmsS hnjm-Z-¯n\pw iq\y-Xm-t_m-[-¯n\pw ASn-a-s¸-Sp-¶-Xmbn a\:imkv{XÚÀ ]d-bp-¶p. kv{XoXz-s¯ Ah-tl-fn-¡p¶ kw`-h-§Ä D¯-tc-´y-bnte \S-¡q, AsXm¶pw ]ptcm-K-an¨ tIc-f-¯n-ep-≠m-hnà F¶p \½Ä ta\n \Sn-¡pw. ]s£, KmÀln-Im-´-co-£-¯nse ASn-¨-aÀ¯-ep-Ifpw tX§-ep-Ifpw ChnsS ]pd-¯-dn-bp-¶n-sÃ-t¶-bpÅp

sI. F-^v. tPmÀ-Pv

AIw ]pdwkvIqÄ tImfPv ]T-\-Im-e¯v

anSp¡nIfmb s]¬Ip-«n-I-fn \sÃmcp hn`mKw ]n¶oSv hfÀ¨-bn-ÃmsX apc-Sn-¡p-¶Xv kaq-lhpw IpSpw-_hpw

AhÀ¡v \oXn \ÂIm-¯-Xn-\m-em-Wv. AwKo-Im-chpw t{]mÕm-l-\hpw In«m-¯-Xn tIc-fob kv{XoI-fnÂ

\Ã ]¦pw a[y-{]mbw ]n¶n-Sp-¶-tXmsS hnjm-Z-¯n\pw iq\y-Xm-t_m-[-¯n\pw ASn-a-s¸-Sp-¶-Xmbn a\:imkv{XÚÀ

]d-bp-¶p.

3ae_mÀ hnj³Pqsse

2014

"tKmX¼paWn \ne¯p hoWv Agn-bp-¶n-sÃ-¦n AXv AtX-]-Sn-bn-cn-¡pw. Agn-bp-s¶-¦ntem AXp hfsc ^ew ]pd-s¸-Sp-hn-¡pw.' (tbml-¶m-³ 12: 24). Cu Xncp-h-N-\-¯n ]d-bp¶ tKmX¼paWn¡p ]Icw s\Ãnsâ aWn tbm atä-Xp hnt¯m \ne¯v Ipgn-¨n-«mepw ^ew \ÂIp-¶Xv AXv Agn-ª-Xn\v tij-am-Wv. B ^ew \qdp-ta-\n-bmbn ImWp¶ IÀj-Isâ lrZbw IpfnÀ¡pw. kz{]b-Xv\-¯n kt´m-jn-¡pw. "kz´w Ipcnip hln-¡msX Fsâ ]n¶mse hcp-¶-h\v Fsâ injy-\m-bn-cn-¡p-hm³ Ign-bp-I-bnÃ' (eq¡ 14: 27). tbip-hns\ Kpcp-hmbn kzoI-cn-¨n-«pÅ FÃm {InkvXym-\n-Ifp-sSbpw IS-a-bmWv kz´w Ipcnip hln-¡pI F¶-Xv. "\½psS ]m]-§Ä kz´w ico-c-¯n hln-¨p-sIm≠v Ah³ Ipcn-in-te-dn. Ahsâ apdn-hn-\m \n§Ä kuJy-ap-Å-h-cm-¡-s¸-«n-cn-¡p¶p' (1 ]t{Xmkv 2:24). C{]Imcw a\p-jy-a-¡sf k\m-X\ ku`m-Ky-¯n-te¡v \bn-¡p-hm³ th≠n kzbw _en-bmbn AÀ¸n¨ tbip-\m-Ys\ Kpcp-hmbn kzoI-cn-¨n-«pÅ ss{IkvX-hcpw {]tXy-In¨p kaÀ¸n-Xcpw X§-fpsS Gähpw D¯-a-\mb amXr-I-bmbn {InkvXp-hns\ ImWp-¶p. ta¸-dª hN-\-§-sfÃmw Ah-KmVw ]Tn¨v, [ym\n¨v B Kpcp-hns\ ]n´p-S-cm-\m-bn Cd-§n-¯n-cn-¨-h-cn Hcm-fm-bn-cp¶p ap«-¯p-]m-S¯v A¶-¡p-«n. imco-cnI kuµ-cy-¯n-sâbpw kz`mh KpW-§-fp-sSbpw XnI-hp-≠m-bn-cp¶ A¶-¡p«nsb h[p-hmbn kzoI-cn-¡m³ B{K-ln¨ ]e Ipam-c-·mcpw B \m«n D≠m-bn-cp-¶p. AhÄ Hcp amXrIm IpSpw-_n-\n-bm-Ip-sa¶p {]Xo-£-bp-≠m-bn-cp¶ A¶-¡p-«n-bpsS hfÀ¯½ AhÄ¡mbn hc-·msc At\z-jn¨p XpS-§n. CXv a\-kn-em-¡nb A¶-¡p«n Xm³ KmV-ambn kvt\ln¨ aW-hm-f-\mb tbip-hns\ kz´-am-¡m-\pÅ amÀ¤-§-Ä tXSn. AXp-sIm-≠mWv _Ôp-¡Ä \nÝ-bn¨v Dd-¸n¨ hnhmlk½XNS-§n\v ap¼v Xsâ kuµ-cys¯ \jvS-s¸-Sp-¯m-\pÅ amÀK-sat¶mWw Nmc-¡p-gn-bnse Dan-¯o-bn Imep sh¨v s]mÅ-te¡m³ {ian-¨-Xv. ssZh ]cn-]m-e-\-bn AhÄ AXn hogp-hm\pw ico-c-¯n- Gsd s]mÅ-te¡m\pw CS-bm-bXp aqew hnhm-lm-tem-N\ Hgn-hm-bn. imco-cnI kl-\-§sf Ah-K-Wn¨v ]c-a-amb \·bpw \nXykuµ-cy-¯nsâ DS-a-bp-amb ssZh-t¯m-SpÅ sFIyhpw kvt\lhpw kÀh-{]-[m-\-ambn I≠ A¶-¡p«n euInI t\«-§-sf-¡mÄ ssZhnI e£y-§-fÄ¡v ap³Xq¡w sImSp-¯Xv F{X AÛp-Xm-h-l-am-Wv. "Bsc-¦nepw Fsâ ]n¶mse hcp-hm³ B{K-ln-¡p-s¶-¦n Ah³ Xs¶ Xs¶ ]cn-Xy-Pn¨v Xsâ Ipcn-ip-sa-Sp¯v Fs¶ A\p-K-an-¡-s«. Fs´-¶m kz´w Poh³ c£n-¡p-hm-³ B{K-ln-¡p-¶-h³ AXv \jvS-s¸-Sp¯pw. F¶m Bsc-¦nepw F\n-¡p-th-≠ntbm kphn-ti-j-¯n\p th≠ntbm kz´w Poh³ \jvS-s¸-Sp-¯p-¶p-sh-¦n Ah³ AXns\ c£n-¡pw' (aÀt¡mkv 8: 34-þ36). GhÀ¡pw kp]-cn-Nn-X-amb Cu hN\w kz´w Pohn-X-¯n A\zÀ°-am-¡p-hm³ BßmÀ°-ambn ]cn-{i-an¨p F¶-XmWv hnip² AÂt^m³km½-bpsS Pohn-X-¯n \mw ImWp¶ {]tXy-I-X. 1946þ AÂt^m³km½ kz´w tN¨n¡v Fgp-Xnb I¯n ImWp¶ {]kvXm-h\ Cu Ime-L-«-¯n {it²-b-am-Wv. "Cutim-tbmSp IqSn kln-¡m-\p Å {]tXyI Ir] ssZhw F\n¡p \ÂIn-bn-cn-¡p-¶p. Fsâ kzÀ¤ob aW-hm-f\v F\n¡v Xcm³ km[n-¡p¶ Gähpw hne-]n-Sn¨ k½m\w CXm-Wv. BI-bm tN¨n Ft¶msSm¯v kt´m-jn-¡-Ww'. ssZh-am-bn-cp-¶n«pw a\p-jy-a-¡sf c£n-¡m-³ th≠n Bß-_en AÀ¸n¨ Cutim-bp-sS kvt\l-¯nsâ ]mcayw icn-bmbn {Kln-¨-

Xp-sIm-≠m-WtÃm kl-\-¯n-\pÅ Ah-k-cs¯ alm-`m-Ky-ambn hnip² AÂt^m³km-½ I≠-Xv. kl-\-¯nsâ aqÀ[-\y-¯nÂ, \n¡p-hm\pw InS-¡p-hm\pw t]mepw {]bm-k-apÅ Ah-k-c-¯n hnip² AÂt^m³km½ B kl-\s¯ ho£n-¨Xv F§-s\-bm-sW¶v hnip-²-bpsS Cu hm¡p-IÄ hyà-am¡pw: ""Rm³ Ct¸mÄ Ipcn-in-emWv InS-¡p-¶-Xv. Ipcn-in InS-¶-t¸mÄ IÀ¯m-hn\v Imepw I¿pw A\-¡p-hmt\m Xncnªp InS-¡p-hmt\m Ign-ªn-ÃtÃm? Ipcn-in³ Nph-«n- \n¶-hÀ Icp-W-bn-ÃmsX IÀ¯m-hns\ \nµn-¡p-I-btà sNbvXXv? IÀ¯m-hn\v bmsXmcp Bizm-khpw CÃm-bn-cp-¶tÃm? F\n¡v F´pw sN¿p-hm-³ X¿m-dmbn Biz-kn-¸n-¡p-hm\pw ip{iq-jn-¡p-hm\pw kl-X-]n-¡p-hm\pw F{X t]À Fsâ ASp-¯p-≠v. IÀ¯m-hn-s\-¡mÄ Rm³ ip{iq-jn-¡-s¸-Sp-¶tÃm. Rm³ IÀ¯m-hnsâ aW-hm-«n-b-sÃ, Fsâ aW-hm-fsâ thZ-\-tbmsSm¯p-t\m-¡p-t¼mÄ Fsâ thZ-\-IÄ F{X \nkm-cw... C\nbpw F{X thW-sa-¦nepw kln-¡m³ Rm³ X¿m-dm-Wv. IÀ¯m-hsà Fsâ IqsS-bp-Å-Xv. Ahn-Sp¶v Fs¶-s¡m≠v Fs´-¡tbm hnNm-cn-¨n-«p≠v. IÀ¯m-hnsâ Icp-Wbv¡v Rm³ F´p sNbvXm aXn-bm-Ipw.' aäp-Å-h-cpsS kl\w IqSn Gsä-Sp-¡p-hm-\p Å ktlm-Zc kvt\lw hnip² AÂt^m³km-½-bv¡v D≠m-bn-cp-¶p. A`n-hµy Imfm-ticn ]nXm-hn\pw Hcp knÌ-dn\pw ae-¼\n ]nSn-s]-«Xv Adn-bm-\n-S-bm-b-t¸mÄ Ah-cpsS D¯-c-hm-Zn-Xz-§Ä \nd-th-äm³ km[n-¡-¯-¡-hn[w AhÀ tcmK-hn-ap-à-cm-I-W-sa-¶m-{K-ln¨ hnip² AÂt^m³km½ B AkpJw Gsä-Sp-¡p-hm-\mbn C§s\ {]mÀ°n-¨p. "Rm³ Hcp tPmen-bp-an-ÃmsX ChnsS I«n-en InS-¡p-I-btÃ, kln-¡m-\mbn Fs¶ IÀ¯mhv sXc-sª-Sp-¯n-cn-¡p-I-bm-Wv. AXn-\m IÀ¯m-hn\v CjvS-am-sW-¦n ]n Xm-hn-sâbpw knÌ-dn-sâbpw ae-¼\n F\n¡p Xcp-hm³ Rm³ {]mÀ°n-¡p¶p'. hnip-²-bpsS B {]mÀ°-\-tbmsS AhÀ c≠p t]cpw kpJw {]m]n-¨p. AÂt^m³km-½bv¡v ae-¼\n _m[n-¡p-Ibpw sNbvXp. kvt\l-¯n\v hnip-²-bpsS Pohn-X-X-¯n AXn-{]-[m-\-

amb Øm\-am-Wp-≠m-bn-cp-¶-Xv. ssZhs¯ ]qÀW-lr-Z-b-t¯msS, kÀh iàn-tbmsS, kvt\ln¨ AÂt^m³km-abv¡v Cu kvt\l-¯nsâ {]amWw AXnsâ ]qÀW-X-bn A\p-k-cn-¡m³ Ign-ªp. tcmKm-[n-Iy-¯m cm{Xn Dd-§m³ t]mepw km[n-¡m¯ Ah-k-c-§Ä [mcm-f-am-bn-cp-¶p. A¯cw cm{Xn-I-fn F´mWv sN¿p-¶Xv F¶v tNmZn¨ sa{Xm-t\mSv AhÀ ]d-ªXv CXmWv: ""Rm³ kvt\ln-¡p-I-bmWv''. hnip-²-bpsS Bß-I-Ym-¡p-dn-¸n Hcn-S¯v C§s\ Fgp-Xn-bn-cn-¡p-¶p. "Fsâ IÀ¯m-hns\ ]qÀW-ambn kvt\ln-¡-W-sa¶ Hä B{Klw am{Xta F\n-¡p-Åp. eLp ]m]w t]mepw sN¿p-¶-Xn-t\-¡mÄ acn-¡m³ Rm³ B{K-ln-¡p-¶p''. ktlm-Zc kvt\l-¯nsâ Hcp amXr-I-bmWv hnip² AÂt^m³km-½. cm{Xn-bn Bsc-¦nepw shfn-¨-an-ÃmsX \S¶p t]mIp-¶-Xmbn I≠m Hcp sagpIpXncn IjvWw I¯n¨p ]nSn¨v AhÀ¡v hgn ImWn-¡m³ AÂt^m³km½ {i²n-¨n-cp-¶p. tcmKw aqew kaql {]m À°-\bv¡v t]mIp-hm³ km[n-¡m¯ Ah-k-c-§-fn Xsâ Xncnbpw ]nSn¨v ktlm-Z-cn-am-cpsS InS-¡-bn-epÅ aq«-Isf \in-¸n-¡p-hm³ AÂt^m³km½ {ian-¨n-cp-¶p. [À½w sImSp-¡p¶ Imcy-¯n ho«nÂh¨pw aT-¯n- AwK-am-b-Xn\p tijhpw hnip² AXoh {i² ]peÀ¯n. tbip Keo-en-b-bn-eqsS k©-cn-¡p-¶-Xn-\nsS At\Iw tcmKn-Isf kpJ-s¸-Sp-¯n. acn-¨-hsc DbÀ¸n-¨p. ]m ]n-Isf am\-km-´-c-s¸-Sp-¯n. C¶pw Ahn-Sp¶v Xsâ c£m-Ic ZuXy \nÀh-l-W-¯n-eqsS At\Iw Bfp-Isf k´p-jvT-cm-¡p-¶p. Cu ZnhyaW-hm-f-\p-ambn sFIy-¯n-em-bn-cn-¡p¶ hnip² AÂt^m³km½ Xsâ am[yØ iàn-bm C¶pw AZv`p-X-I-c-amb ]e \·-IÄ¡pw hgn-sbm-cp-¡p-¶p. \ncm-i-b-bn-e-aÀ¶-hÀ¡v {]Xymim acp-¶p-Ifpw aäp NnInÕm hn[n-Ifpw sIm≠v ]cn-l-cn-¡-s¸-Sm¯ ]e tcmK-§-fn \n¶pw tamN-\w, k´m\ `mKy-an-Ãm-¯-hÀ¡v hnip-²-bpsS am[y-Ø-X-bn k´m-\-`m-Kyw, ]T-\-¯nepw ]co-£-bnepw D¶X hnPbw XpS§n AÛp-X-I-c-amb ]e A\p-{K-l-§fpw \ÂI-s¸-Sp-¶p. A§s\ hnip² AÂt^m³km½ tbip-hnsâ Ic-§-fnse \à D]-I-c-W-ambn {]hÀ¯n-¨p-sIm-≠n-cn-¡p-¶p.

aäp-Å-h-cpsS kl\w IqSn Gsä-Sp-¡p-hm-\pÅ ktlm-Zckvt\lw hnip² AÂt^m³km-½-bv¡v D≠m-bn-cp-¶p. A`n-hµy Imfm-ticn]nXm-hn\pw Hcp knÌ-dn\pw

ae¼\n ]nSn-s]-«Xv Adn-bm-\n-S-bm-b-t¸mÄ Ah-cpsS D¯-c-hm-Zn-Xz-§Ä \nd-th-äm³ km[n-¡-¯-¡-hn[w AhÀ tcmK-hn-ap-à-cm-I-W-sa-¶m-{K-ln¨p hnip² AÂt^m³km½

al-\ob amXrIknÌÀ sl³dn kqtÊm

F^v.-kn.-kn.

`c-W-§m-\s¯ hnip² AÂt^m³km-½-bpsS I_-dn-S-¯n am[yØw At]-£n¨v {]mÀ°n¡p¶ hnizm-kn-IÄ

4 ae_mÀ hnj³

hn. tXmam-Çol:

Pqsse2014

amÀ tXm-am-Ço-lm-bp-sS a-e-_mÀ {]-th-i-\-¯n-\p ]n-¶n-ep-f-f-Xv, C-¶pw k-Po-h-hpw X-e-ap-d-I-fm-bn ssI-am-dn h-¶-Xp-am-b ]m-c-¼-cy-¯n-sâ Nq-Spw Xo-£v-W-X-bp-am-Wv. B-Zn-a-\q-äm-≠p-I-fn k-`-bp-sS ssi-i-h-Im-ew ]n-¶n-«-Xn-\p-ti-jw kw-L-Sn-X-hpw sI-«p-d-¸p-Å-Xpw kp-k-Ö-hp-am-bn `-c-W-kw-hn-[m-\-¯m \-bn-¡-s¸-Sp-¶-Xp-am-bn H-cp k-`m-k-aq-l-am-bn a-e-_m-dn-se ss{I-kv-X-h-k-aq-lw am-dn-b-Xn-\p ]n-¶n Cu ]m-c-¼-cy-hn-izm-k-¯n-sâ {]-tNm-Z-\-hpw A-Sn-¯-d-bpw \n-Ý-b-am-bpw D-≠v. \q-äm-≠p-I-fm-bn H-cp P-\-X-bp-sS c-à-Nw-{I-a-W-s¯ N-Sp-e-am-¡p-I-bpw hn-izm-km-Nm-c-§Ä-¡v cq-]w sIm-Sp-¡p-I-bpw sN-bv-X H-cp ]m-c-¼-cy-s¯ \n-tj-[n-¡p-¶-Xp-sIm-≠v B ]m-c-¼-cyw C-Ãm-Xm-Ip-I-tbm B k-aq-l-¯n-sâ A-kv-Xn-Xzw tNm-Zyw sN-¿-s¸-Sp-I-tbm sN-¿p-¶n-Ã. X-e-ap-d-IÄ-tXm-dpw hm-sam-gn-bm-bn ]-IÀ-¶p-h-cn-I-bpw ]n- ¶o-Sv Nn-e tc-J-I-fn Øm-\w ]n-Sn- ¡p-I-bpw sN-¿p-¶-tXm-sS H-cp ]m- c-¼-cyw Øn-co-I-c-Ww tX-Sp-I-bm-bn. A-Xp-sIm-≠p-X-s¶ B-[n-Im-cn-I-am-b tc-J-I-fp-sS-tbm im-kv-{Xo-b-sX-fn-hp-I-fp-sS-tbm A-`m-h-¯m C-cp-f-S-ª B-Zn-a-\q-äm-≠p-I-fn-te-bv-¡v, C-¶v hn-I-kn-X-am-bn -¡-gn -ªn-cn -¡p-¶ tI-c-f-ss{I-kv-X-h-k-aq-l-¯n-sâ th-cp-IÄ hn-en-¨p-\o-«p-¶-Xn ]m- c-¼-cy-s¯ B-{i-bn-¡p-¶-XnÂ

HmwPn tPm¬

D±njvS Imcy¯n\vD]Imc kvacW

t{Xkym½]´n-cn-¡c

A-]m-I-X-bp-s≠-¶v tXm-¶p-¶n-Ã. th-cp-IÄ D-d-¸n-¡m-\p-Å Cu {i-aw `q-X-Im-e-s¯-¡p-dn-¨v Du-äw sIm-Åm-s\¶-Xn-ep-]-cn ]n-¶o-Sv kw-`-hn-¡p-¶ N-cn-{X-]-cn-Wm-a-¯n-sâ in-J-c-§-sf {]-_-e-s¸-Sp-¯m-\m-h-Ww F-¶p-am-{Xw. _n.-kn. ]-¯mw \q-äm-≠p-ap-XÂ-s¡-¦n-epw b-lq-Z-I-¨-h-S-kw-L-§Ä a-e-_mÀ-Xo-c-hp-am-bn _-Ô-s¸-«n-cp-¶p-sh-¶v A-\p-am-\n-¡-s¸-Sp-¶p. F.-Un. H-¶mw \q-äm-t≠m-Sp-Iq-Sn Pq-X-t¡m-f-\n-IÄ Øm-]n-¡-s¸-«n-«p-≠m-hmw. a-em-_mÀ Xo-c-s¯ {]-[m-\-Xp-d-ap-J-]-«-W-am-b sIm-Sp-§-Ãq-cm-hmw Cu b-lq-Z-sk-änÂ-saâ v B-Zyw \-S-¶n-«p-Å-Xv. C-Xn-\p-]p-d-ta sIm-Ãw, am-Sm-bn, ]-´-em-b-\n, Nm-h-¡m-Sv Xp-S-§n-b tZ-i-§-fn-epw bq-Z-t¡m-f-\n-IÄ D-≠m-bn-cp-¶-Xm-bp-Å k-l-N-cy-s¯-fn-hp-I-fpw k-©m-c-hn-h-c-W-§-fpw e-`y-am-Wv. C-h-sb-¡p-dn-¨p-Å tI-«-dn-hv kp-hn-ti-j-{]-Nm-c-WmÀ-°w C-hn-tS-bv-¡p h-cm³ tXm-am-Ço-lm-sb t{]-cn-¸n-¨n-cp-¶n-cn-¡-Ww. X-t±-io-b-cp-am-bn B-i-b-hn-\n-a-b-¯n-\p-Å a-[y-hÀ-¯n-I-fm-bpw Cu b-lq-ZÀ {]-hÀ-¯n-¨n-«p-≠m-hpw. tem-I-sa-§pw t]m-bn kp-hn-ti-jw {]-kw-Kn-¡p-hm-\p-Å \-½p-sS IÀ-¯m-hm-b tb-ip-{In-kv-Xp-hn-sâ I-ev-]-\ in-c-km h-ln-¨v A-¸-kv-tXm-e-·mÀ hn-hn-[ tZ-i-§-fn-te-bv-¡v X-§-fp-sS Zu-Xy-{]-bm-Ww B-cw-`n-¨-Xm-bn hn-ip-²-{K-Ùw tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-«p-≠v. F-¶m C-h-cn Nn-e-cp-sS {]-hÀ-¯-\-§-fpw {]-kw-K-§-fpw am-{X-ta hn. {K-Ùw k-hn-kv-X-cw hn-i-Zo-I-cn-¡p-¶p-Åp. C-¡m-c-W-¯m a-äp-Å-h-cp-sS {]-hÀ-¯-\-s¯-¡p-dn-¨v A-dn-bm³ th-sd D-d-hn-S-§Ä A-t\z-jn-t¡-≠-Xm-bn h-cp-¶p. A-hÀ {]-hÀ-¯n-¨ cm-Py-§-fn-se ]m-c-¼-cy-§Ä, kv-am-c-I-§Ä, ]p-cm-X-\-tc-J-IÄ Xp-S-§n-b-h-bm-Wv Cu D-d-hn-S-§Ä. tXm-am-Ço-lm-bp-sS `m-c-X-t{]jn-X-Xz-s -̧̄ -än A-dn-bm-\pw C-Xp-X-s¶-bm-Wv amÀ-¤w. "amÀ-tXm-am-{In-kv-Xym-\n-IÄ' F-¶ t]-cn G-Xm-≠v H-cp tIm-Sn-tbm-fw ss{I-kv-X-hÀ hn-hn-[ ss{I-kv-X-h-k-aq-l-§-fn-em-bn \n-e-\nÂ-¡p-¶p-sh-¶-Xp-X-s¶ `m-c-X-k-`-bp-sS A-¸-kv-tXm-en-I-]m- c-¼-cy-¯n-sâ G-ä-hpw i-à-am-b sX-fn-hm-Wv. hn. tXm-am-Ço-l kp-hn-ti-jw {]-kw-Kn-¨ Ø-e-§-fn-se-Ãmw A-t±-l-¯n-eq-sS \-S-¶ A-Ûp-X-§Ä, A-t±-l-¯m Øm-]n-¡-s¸-« tZ-hm-e-b-§Ä F-¶n-h-sb-¡p-dn-s¨-Ãmw i-à-am-b sF-Xn-ly-§-fpw ]m-c-¼-cy-§-fpw \n-e-hn-ep-≠v. A-t±-lw F.-Un. 52þ H-cp b-lq-Z-I-¨-h-S-{]-am-Wn-bm-bn-cp-¶ lm-_m-\p-sam-¯v ]-Ýn-a-Xo-c-s¯ {]-[m-\-Xp-d-ap-J-am-bn-cp-¶ ap-kn-cn-kn (sIm-

Sp-§-ÃqÀ) F-¯n-sb-¶pw A-hn-sS-bpw ]n-¶o-Sv ]m-e-bqÀ, tIm-«-¡m-hv, (h-S-¡³ ]-d-hqÀ), tIm-¡-aw-K-ew, \n-c-Ww, (Xr-¸m-te-iz-cw), sIm-Ãw, \n-e-bv-¡Â, (Nm-bÂ) F-¶o Ø-e-§-fn-epw kp-hn-ti-j-{]-tLm-j-Ww \-S-¯n ss{I-kv-X-h-k-aq-l-§Ä-¡v A-Sn-¯-d-bn-«p-sh-¶pw F. Un. 72þ ssa-em-¸q-cn-\-Sp-¯ Nn-¶-a-e-bn c-à-km-£n-Xzw h-cn-s¨-¶pw Cu ]m-c-¼-cy-§Ä D-Zv-tLm-jn-¡p-¶p. \q-äm-≠p-IÄ-¡v ap-¼p-X-s¶ a-e-_m-dn {]-Np-c-{]-Nm-cw kn-²n-¨ d-¼m³-]m-«v (tXm-am-]À-Æw),-amÀ-¤w I-fn-¸m-«v, ho-c-Sn-bm³-]m-«v, ]m- W³-]m-«v F-¶o \m-S³ I-em-cq-]-§-fn A-¸-kv-tXm-en-I t{]-jn-X-{]-bm-W-¯n-sâ an-gn-hmÀ-¶ hn-h-c-W-§-fp-≠ v.k-`m-]m-c-¼-cy-¯n-e-[n-jvTn-X-am-b a-säm-cp i-à-am-b sX-fn-hm-Wv amÀ-t¯m-am-Ço-lm a-e-_m-dn kp-hn-ti-j {]-Nm-c-Ww \-S-¯n-sb-¶v hn-iz-kn-¡-s¸-Sp-¶ k-]v-X-tZ-hm-e-b-§-fp-sS B-Øm-\-§Ä. A-t±-lw G-gp tZ-hm-e-b-§Ä Øm-]n-¨p F-¶p ]-d-bp-t¼mÄ G-gp k-`--IÄ A-Y-hm ss{I-kv-X-k-aq-l-§Ä Øm-]n-¨p F-¶p a-\-Ên-em-¡p-¶-Xm-Wv D-Nn-Xw. G-gp tZ-hm-e-b-§Ä ]-Wn-bn-¨p F-¶v A-£-cmÀ-°-¯n I-cp-tX-≠-Xn-Ã. C-h-bn ]m-e-bqÀ, ]-c-hqÀ, tIm-

¡-aw-K-ew, \n-c-Ww ap-X-em-b-h ap-Jy-am-bpw ssl-µ-h-{Km-a-§-fm-bn-cp-¶p. sIm-Sp-§-Ãq-cn-se B-cm-[-\m-e-b-s¯-¡p-dn-¨v d-¼m³-]m-«n ]-cm-aÀ-i-ap-≠v. C-tX-t]m-se a-än-S-§-sf-¡p-dn-¨pw i-à-am-b ]m- c-¼-cy-§Ä A-Xm-Xv {]-tZ-i-§-fn \n-e-\nÂ-¡p-¶p-≠v. a-e-_mÀ B-cm-[-\m-{I-a-¯n Zp-Iv-dm-\-¯n-cp-\m-fn-sâ B-N-c-Ww km-tLm-jw sIm-≠m-S-s¸-Sp-¶ H-¶m-Wv. F.-Un. 72 Pq-sse aq-¶mw Xo-b-Xn amÀ tXm-am-Ço-l c-à-km-£n-bm-bn a-cn-¨p F-¶m-Wv tXm-am-]À-Æ-¯n tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶-Xv. a-e-_m-dn-se ss{I-kv-X-h-k-aq-lw ]p-cm-X-\-Im-ew ap-XÂ-X-s¶ Cu Zn-h-kw h-en-b Xn-cp-\m-fm-bn B-tLm-jn-¨n-cp-¶p-sh-¶-Xv i-à-am-b ]m-]-¼-cy-am-Wv. Cu Xn-cp-\m-fm-tLm-j-s¯-¡p-dn-¨v 16þmw \q-äm-≠n I-S I-S-s¶-¯n-b t]mÀ-¨p-Ko-kv \m-hn-I-\m-b hm-kv-tIm Un Km-a-tbm-Sv C-hn-Sp-s¯ hn-izm-kn-k-aq-lw A-dn-bn-¡p-¶p-≠v. "Zp-Iv-dm-\' F-¶ kp-dn-bm-\n ]-Z-¯n-sâ AÀ-°w A-\p-kv-a-c-Ww F-¶m-Wv. amÀ tXm-am-Ço-l kp-hn-ti-j-{]-Nm-c-Ww \-S-¯n-b a-än-S-§-fn Cu Xn-cp-\m-fm-N-c-Ww A-{X i-à-a-Ãm-¯-Xn-\m-epw a-e-_m-dn A-Xv I-S-ap-Å h-en-b Xn-cp-\m-fm-b-Xn-\m-epw Ço-lm-

A¸-kvtXm-enI ]mc-¼-cyhpw Ncn{X km£y-§fpw

bp-sS `m-c-X-{]-th-i-\-¯n-sâ-bpw c-à-km-£n-Xz-¯n-sâ-bpw i-à-am-b H-cp ]m-c-¼-cy-A-S-bm-f-am-bn A-Xn-s\ I-W-¡m-¡m-hp-¶-Xm-Wv. B-Zn-a-\q-äm-≠p-I-fn-se k-`m-N-cn-{X-tc-J-I-fpw k-`m-]n-Xm-¡-·m-cp-sS km-£y-§-fpw amÀ tXm-am-Ço-lm-bp-sS `m-c-X {]-th-i-\-s¯-bpw t{]-jn-X-{]-hÀ-¯-\-§-sf-bpw c-à-km-£n-Xz-s¯-bpw i-à-am-bn ]n-´p-W-bv-¡p-¶p-≠v. F. Un. aq-¶mw \q-äm-≠n c-Nn-¡-s¸-« "Ço-l-·m-cp-sS {]-t_m-[-\w' F-¶ {K-Ù-¯n tXm-am-Ço-lm-bp-sS `m-c-X-¯n-se {]-hÀ-¯-\-§-sf-¸-än C-§-s\ tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p. "C-´y-bpw A-Xn-se cm-Py-§-fpw A-Xn h-kn-¡p-¶-h-cpw A-§-I-se I-SÂ-¡-c-bp-Å-hÀ-t]m-epw Xm³ Øm-]n- ¨ k-`-bn-se \m-b-I-\pw `-c-Wm-[n-Im-cn-bp-am-b bq-Zm-kv tXm-a-kn \n-¶pw ssI-h-bv-]p-h-gn ]u- tcm-ln-Xyw kzo-I-cn-¨p'. B-Zn-a-k-`-bn-se `-c-W-{I-a-s¯-bpw ]m- c-¼-cy-s¯-bpw Ip-dn-¨v in-£-W-]-c-am-b h-i-§Ä-¡v {]m-[m-\yw \Â-In {]-kn-²o-I-cn-¡-s¸-« Ço-l-·m-cp-sS {]-t_m-[-\-¯n-se Cu {]-kv-Xm-h-\ amÀ-tXm-am Ço-lm-bp-sS `m-c-X-t{]-jn-X-Xzw B-Zy-\q-äm-≠p-I-fnÂ-¯-s¶ hn-tZ-i-¯pw Aw-Ko-I-cn-¡-s¸-«p F-¶-Xn-sâ sX-fn-hp-I-fn-sem-¶m-Wv. kn-dn-b-bn cq-]w sIm-≠ Cu N-cn-{X-{K-Ù-¯n-sâ aq-e-Ir-Xn-bp-sS ]q À-®-cq-]w kp-dn-bm-\n XÀ-Ön-a-bn-eq-sS C-¶v e-`y-am-Wv. k-`m-]n- Xm-¡-·m-cm-b hn. A-t{]w, hn. {Kn-K-dn \-kn-bm³ sk³, an-em-\n-se hn. Aw-t{_m-kv, hn. P-tdmw, C-kn-tZmÀ-sk-hnÂ, SqÀ-kn-se hn. {Kn-K-dn, Xp-S-§n-b-h-cp-sS c-N-\-I-fn-epw amÀ-tXm-am-Ço-lm-bp-sS `m-c-X-t{]-jn-X-{]-hÀ-¯-\-s¯-¡p-dn-¨pw c-à-km-£n-Xz-s¯-¡p-dn-¨pw hn-izm-k-tbm-Ky-am-b ]-cm-aÀ-i-§-fp-≠v. \n-c-h-[n N-cn-{X-km-l-N-cy-§-fp-sS kq-£v-a-am-b ]p-\À-hm-b-\-bpw hn-e-bn-cp-¯-epw \-S-¯n-bn-«p-Å ]-e N-cn-{X-]-Wv-Un-X-·m-cpw amÀ-tXm-am-Ço-l X-s¶-bm-Wv `m-c-X-k-`-bp-sS Øm-]-I³ F-¶ \n-K-a-\-s¯-bm-Wv ]n-´p-W-bv-¡p-¶-Xv. ss{I-kv-X-h N-cn-{X-Im-c-·m-sc-t¸m-se-X-s¶ A-ss{I-kv-X-h-N-cn-{X-Im-c-·m-cpw tI-c-f N-cn-{X-Im-c-·m-cpw H-¶mw \q-äm-≠p-ap-X {In-kv-Xp-a-Xw `m-c-X-¯n h-¶p F-¶ Ncn-{X-k-Xy-s¯ ]n-´m-§p-¶p-≠v. kz-X-{´ C-´y-bp-sS B-Zy-{]-[m-\-a-{´n-b-bn-cp-¶ P-h-lÀ-em s\-lr-hn-sâ "B-ß-I-Y-"bn-epw "C-´y-sb I-s≠-¯Â' F-¶ {K-Ù-¯n-epw Cu N-cn-{X-k-Xy-¯n-\v A-Sn-h-c-bn-Sp-¶p-≠v. `m-c-X-in-ev-]n-bm-b amÀ-tXm-am Ço-lm-bp-sS kp-hn-ti-j Zu-Xy-¯n-\v G-ä-hpw i-à-am-b sX-fn-hv H-cp-tIm-Sn-b-e-[n-Iw h-cp-¶ amÀ-tXm-am {In-kv-Xym-\n-I-fp-sS k-Po-h-km-¶n-²yw X-s¶-bm-Wv. k-tN-X-\-am-b Cu sX-fn-hn-s\m-¸w {]m-tZ-in-I-am-b k-`m-]m-c-¼-cy-§-fpw k-`m-]n- Xm-¡-·m-cp-sS km-£y-§-fpw km-l-N-cy-N-cn -{X-kq-N-\-I-fpw tNÀ-¯p-tImÀ-s¯-Sp-¡p-t¼mÄ amÀ-tXm-am-Ço-lm-bp-sS `m-c-X-{]-th-i-\-hpw kp-hn-ti-j-Zu-Xy-hpw c-à-km-£n-Xz-hpw \n-tj-[n-¡m-\m-Im-¯ H-cp ssZ-h-km-¶n-²y-hpw N-cn-{X-k-Xy-hp-am-bn {]-` sNm-cn-ªp-\nÂ-¡p-¶-Xm-bn Im-Wmw.

F. Un. aq-¶mw \q-äm-≠n c-Nn-¡-s¸-« "Ço-l-·m-cp-sS {]-t_m-[-\w' F-¶ {K-Ù-¯n tXm-am-Ço-lm-bp-sS `m-c-X-¯n-se {]-hÀ-¯-\-§-sf-¸-än C-§-s\ tc-J-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p.

"C-´y-bpw A-Xn-se cm-Py-§-fpw A-Xn h-kn-¡p-¶-h-cpw A-§-I-se I-SÂ-¡-c-bp-Å-hÀ-t]m-epw Xm³ Øm-]n-¨

k-`-bn-se \m-b-I-\pw `-c-Wm-[n-Im-cn-bp-am-b bq-Zm-kv tXm-a-kn \n-¶v ssI-h-bv-]p-h-gn ]u-tcm-ln-Xyw kzo-I-cn-¨p'

Pqsse20145ae_mÀ hnj³ BtcmKy a{´

amdp¶ ioe-§Ä Gdp¶ tcmK-§Ä

{]Ir-Xnbv¡v CW-§nb Btcm-Ky-I-c-amb Hcp Pohn-X-ssien kzmb-¯-am-¡n-bm H«p-an¡ Btcm-Ky-{]-iv\-§fpw hgn-am-dpw. PohnX ssienbpw at\m-\n-b-{´-Whpw X½n At`-Zy-amb

_Ô-ap-≠v. a\kp \½psS ssI¸n-Sn-bn-em-bm Xs¶ Blmc Imcy-§-fn Hcp\nb-{´Ww hcpw. BIp-e-Nn-´-Ifpw BImw-£-I-fpw CÃm¯ PohnXw kz´-am-Ipw.

ho-≠p-sam-cp a-g-¡m-ew Iq-Sn h-s¶-¯n-bn-cn-¡p-¶p. s]-cp-a-g H-t«-sd \m-iw hn-X-bv-¡p-¶-tXm-sSm-¸w tcm-K-§-fp-sS-bpw ]-IÀ-¨-hym-[n-I-fp-sS-bpw s]-cp-a-g-¡m-ew Iq-Sn-bm-Wn-Xv. F-en-¸-\n, Ip-c-§p-]-\n, ]-£n-¸-\n, ]-¶n-¸-\n F-¶p th-≠ H-t«-sd ]p-Xn-b tcm-K-§-fpw C-t¸mÄ \-½p-sS \m-«n ]-SÀ-¶p ]n-Sn-¡p-¶p. G-Xp tcm-K-hpw th-K-¯n _m-[n-¡m-hp-¶ H-c-h-Ø-bn-em-Wv C-¶v \-½p-sS a-\-kpw i-co-c-hpw. C-Xm-Wv A-£-cmÀ-°-¯n B-Xp-c-X. tcm-Km-Wp-¡Ä-¡v F-fp-¸w Io-g-S-§p-¶ A-h-Ø. Po-hn-X ssi-en-sIm-≠v £-Wn-¨p h-cp-¯p-¶ H-t«-sd tcm-K-§-fm s]m-dp-Xn ap-«n-bn-cn-¡p-¶ a-e-bm-fn-bp-sS sam-¯-¯n-ep-Å Btcm Ky-lm-\n-sb-bm-Wv A-Xn-th-Kw ]-SÀ-¶p ]n-Sn-¡p-¶ tcm-K-§Ä kq-Nn-¸n-¡p-¶-Xv. F-́ p-sIm-≠v B-bpÀ-th-Zw? B-[p-\n-I ssh-Zy-im-kv-{Xw a-c-W-\n-c-¡v Ip-d-¨v B-bp-kn-sâ ssZÀ-Lyw \o-«n-bn-«p-s≠-¦n-epw tcm-Kw h-¶n-«p-Å Nn-In-Õ-bv-¡m-Wv A-tem-¸-Xn Du-¶Â \Â-Ip-¶-Xv. F-¶m- tcm-K-Nn-In-Õ-sb-¡mÄ tcm-K {]-Xn-tcm-[-¯n-\m-Wv B-bpÀ-th-Zw ap³-K-W-\ \Â-Ip-¶-Xv. i-co-c L-S-\-sb-¡mÄ [À-½-¯n-\v {]m-[m-\yw \Â-Ip-¶-Xp-sIm-≠v tcm-Kw h-cm-Xn-cn-¡m-\p-f-Å {]-Xn-hn-[n-IÄ B-bpÀ-th-Zw \n À-tZ-in-¡p-¶p. kzm-Øy kw-c-£-W-am-Wv B-bpÀ-th-Z ssh-Zy-im-kv-{X-¯n-sâ {]-ap-J-hpw {]-[m-\-hp-am-b e-£yw. tcm-Kw h-cm-Xn-cn-¡m³ Zn-\-N-cy-bpw E-Xp-N-cy-bpw B-bpÀ-th-Zw \n-jv-IÀ-jn-¡p-¶p. tcm-K-{]-Xn-tcm-[ i-àn hÀ-²n-¸n-¡m-³ c-km-b-\u-j-[-§-fpw. tcm-K-{]-Xn-tcm-[ ti-jn £-bn-¡p-¶-Xm-Wv P-e-tZm-jw ap-X AÀ-_p-Zw h-sc-bp-Å tcm-K-§-fp-sS aq-e-Im-c-Ww. B-[p-\n-I Po-hn-X ssi-en k-½m-\n-̈ tcm-K-§ÄA-e-k-X-bpw A-an-Xm-lm-c-hpw Ip-¯-gn-ª Po-hn-X ssi-en-bpw C-¶v H-t«-sd tcm-K-§Ä-¡v Im-c-W-am-bn-«p-≠v. C-h s]m-Xp-th Po-hn-X ssi-en tcm-K-§Ä F-¶ Hm-a-\-t¸-cn A-dn-b-s¸-Sp-¶p. G-Xm-\pw Nn-e D-Zm-l-c-W-§Ä ]-cn-tim-[n-¡mw.

{]-ta-lw: tcm-Kn-I-fp-sS F-®-¯n tem-I -cm -Py -§Ä-¡n -S -bn C-´y-bv-¡m-Wv H-¶mw Øm-\w. kw-Øm-\-§-fp-sS I-W-

s¡-Sp-¯m A-Xn H-¶m-a-Xv tI-c-fw. A-an-Xm-lm-c-hpw hym-bm-a-¡p-d-hp-am-Wv {]-[m-\ Im-c-W§Ä. B-lm-c Im-cy-§-fn \n-b-{´-Ww, hym-bm-aw F-¶n-h-bm-Wv {]-[m-\ ]-cn-lm-c amÀ-K-§Ä. Nn-In-Õ-bv-¡v c-≠mw Øm-\-ta-bp-Åp.

s]m-®-¯-Sn: ]-≠v ]m-Ým-Xy cm-Py-§-fn am-{Xw I-≠n-cp-¶ s]m-®-¯-Sn C-¶v \-½p-sS \m-«n-epw kÀ-h-km-[m-c-W-am-bn-s¡m-≠n-cn-¡p-¶p. hn-I-e-am-b B-lm-c co-Xn-IÄ, A-an-X `-£-Ww, hym-bm-a-¡p-d-hv, Nn-e tlmÀ-tam-Wp-I-fp-sS X-I-cm-dp-IÄ F-¶n-h-bm-Wv {]-[m-\ Im-c-W-§Ä. B-tcm-Ky-I-c-am-b B-lm-c co-Xn-IÄ ]n-´p-S-cp-I, Øn-c-am-bn hym-bm-aw sN-¿p-I F-¶n-h-bm-Wv ]-cn-lm-c-amÀ-K-§Ä. c-àm-Xnk-½À-±w, lr-t{Zm-Kw:

c-à-¯n sIm-gp-¸n-sâ A-f-hv Iq-Sp-¶-Xpw A-an-X-am-b am-\-kn-I k-½À-±w, ]p -I-h-en, a-Zy-]m-

\w, hn-{i-a-¡p-d-hv, hym-bm-a-¡p-d-hv F-¶n-h-bm-Wv c-à-k-½À-±w Iq-«p-¶-Xpw lr-t{Zm-K-¯n-te-¡v \-bn-¡p-¶-Xpw. sIm-gp-¸p Iq-Sn-b `-£-W-§Ä hÀ-Ön-¡p-I, B-tcm-Ky-I-c-am-b `-£-W io-ew ]n- ´p-S-cp-I, Ir-Xy-am-b hym-b-aw, th-≠-{X hn-{i-aw, k-Zv-N-cy-IÄ F-¶n-h-bn-eq-sS Cu tcm-K-§-sf A-I-än \nÀ-¯mw.

\-Sp-th-Z-\, F-Ãp-I-fp-sS tX-bv-am-\w: A-an-X i-co-c-`m-c-hpw ITn-\m-²zm-\-hpw t]m-j-Im-lm-c-¡p-d-hpw Cu tcm-K-§Ä-¡v Im-c-W-am-tb-¡mw. `-£-W co-Xn-IÄ {I-a-s¸-Sp-¯n i-co-c `m-cw \n-b-{´n-¨v C-h-bn \n-¶v A-I-¶p \nÂ-¡mw. Øn-c-am-bn hym-bm-aw sN-¿p-I, C-Xp h-gn A-Øn-IÄ-¡pw k-Ôn-IÄ-¡pw t]-in-IÄ-¡pw Zr-V-X-bp-≠m-Ipw. h-Ôy-X, BÀ-¯-h {I-a-t¡-Sp-IÄ: k-aq-l-¯n A-Sp-¯-Im-e-

¯m-bn h-f-sc s]-cp-Ip-¶p Cu {]-iv-\-§Ä. sa-¨-a-Ãm-¯ H-¶n-s\ A-Sp-¯ X-e-ap-d-bn-te-¡v ssI-am-äw sN-¿-s¸-Sm-Xn-cn-¡m³ {]-Ir-Xn X-s¶ kzo-I-cn-¡p-¶ Ip-kr-Xn-I-fm-Wn-h. Po-hn-X-ssi-en {I-ao-I-c-W-¯n-eq-sS Cu {]-iv-\-§-sf X-c-Ww sN-¿m³ I-gn-bpw.

AÀ-_p-Zw: A-Xy-´w am-c-I-am-Wv Cu K-W-¯n s]-« tcm-K-§Ä. _m-[n-¡p-¶ hy-àn-bp-sS Po-hn-X-s¯ A-]-I-S-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-s\m-¸w tcm-Kn-bp-sS Ip-Spw-_-s¯

km-¼-¯n-I-am-bn X-IÀ-¡m-\pw Cu tcm-K-¯n-\v km-[n-¡pw. C-sXm-cp ]m-c-¼-cy tcm-K-a-Ã. A-ln-X-am-b Nn-e Po-hn-X ssi-en-IÄ, B-lm-c co-Xn-IÄ, H-gn-hm-t¡-≠ Nn-e Po-hn-X km-l-N-cy-§Ä C-h-sbm-s¡-bm-Wv AÀ-_p-Z tcm-K-¯n-te-

¡v \-s½ \-bn-¡p-¶-Xv. C-h H-gn-hm-¡m³ t_m-[-]qÀ-hw {i-aw \-S-¯n-bm AÀ-_p-Z-¯n-sâ ]n -Sn-bn A-I-s¸-Sm-Xn-cn-¡mw.

C-¶v \-½p-sS-bn-S-bnÂhÀ-²n-¨p-h-cp-¶ h-f-sc {]-[m-\-s¸-« Nn-e tcm-K-§-sf-¡p-dn-¨v am-{X-am-Wv ap-I-fn kq-Nn-¸n-¨n-cn-¡p-¶-Xv. tI-c-f k-aq-l-¯n ]-Xp-s¡ D-bÀ-¶p h-cp-¶ [m-cm-fw sN-dp-Xpw h-ep-Xp-am-b tcm-K-§Ä C-\n-bp-ap-≠v. B-kv--a, hm-bp-tIm-]w, a-e-_-Ôw, ap-Sn-sIm-gn-¨n F-¶n-h C-h-bn Nn-e-Xp am-{Xw. B-lm-c-hpw Po-hn-X-ssi-en {I-ao-I-c-W-hp-am-Wv C-h-bn-Ãm-Xm-¡m-\p-Å H-tc-sbm-cp t]mw-h-gn-IÄ. {]-Ir-Xn-bn-te-¡p t\m-¡n-bmÂ, a-äp Po-hn-IÄ X-§-fp-sS P-·-kn-²-am-b Po-hn-X ssi-en-bn D-d-¨p \nÂ-¡p-t¼mÄ F-Ãmw am-än a-dn-¡m-\p-Å {i-a-¯n-em-Wv a-\p-jy³. {]-Ir-Xn-bv-¡v C-W-§n-b B-tcm-Ky-I-c-am-b H-cp Po-hn-X-ssi-en kzm-b-¯-am-¡n-bm H-«p-an-¡ B-tcm-Ky-{]-iv-

\-§-fpw h-gn-am-dpw. Po-hn-X ssi-en-bpw a-t\m-\n-b-{´-W-hpw X-½n A-t`-Zy-am-b _-Ô-ap-≠v. a-\-kp \-½p-sS ssI-¸n-Sn-bn-em-bm X-s¶ B-lm-c Im-cy-§-fn H-cp \n-b-{´-Ww h-cpw. B-Ip-e-Nn-´-I-fpw

B-Imw-£-I-fpw C-Ãm-¯ Po-hn-Xw kz-´-am-Ipw.

Hgn-hm-¡m-hp¶ ioe-§Ä

=aÕy-amw-km-Zn-I-fpsS Aan-Xhpw \nc-´-c-hp-amb D]-tbm-Kw.=a[pcw AS-§nb `£y-h-k-kvXp-¡-fpsS AanX D]-tbmKw=aZy-¯nsâ AanX D]-tbmKw

=Blmcw Ign-¡p-¶-Xnse IrXy-\n-jvT- bn-Ãmbva=Blm-c-t¯msSm¸w XWp¯ shÅw IpSn-¡p¶Xv. =`£Ww Ign-ª-bp-S-³ ITn\ hymbm- a-§-fn GÀs¸-Sp¶Xv=cm{Xn sshIn `£Ww Ign-¡p¶Xv=D¸nsâ A[n-I-cn¨ D]-tbmKw=sImgp¸p IqSp-X AS-§nb `£W§Ä=If-dp-IÄ, ^vtfh-dp-IÄ, {]nkÀth-äo-hp-IÄ XpS-§nb Ir{Xna cmk ]ZmÀ°-§Ä

=hncp-²m-lm-c-§Ä: BbpÀth-Z-{]-Imcw Nne `£W hkvXp-¡Ä tNÀ¯v D]-tbm-Kn-¡m³ ]mSn-Ãm-¯-h-bm-Wv. DZmlcWw: Dgp¶v ,]mÂ, tX³, ]bÀ, Noc F¶nh iÀ¡c tNÀ¯v D]-tbm-Kn-¡m³ ]mSn-Ã. sN½o\pw ]mepw, ssXcpw aÕy-hpw, ]pfn-c-k-§fpw ]g-§-fpw ]mepw hncp-²m-lm-c-am-Wv.

=ae-aq-{XmZn thK-§sf _ew {]tbm-Kn¨v XS-ªp- h-bv¡p¶Xv

=Poh-I-§fpw [mXp eh-W-§fpw AS- §n-b `£Ww Ign-¡pI=\mcp-IÄ [mcmfw AS-§nb ]¨-¡-dn- Ifpw ]g-hÀ¤-§fpw ioe-am-¡pI=D¸pw ]pfnbpw Fcnhpw akm-ebpw Blm-c-¯n Ign-bp-¶{X Ipd-bv¡pI=F®-bn hdp-¯Xpw s]mcn-¨-Xp-amb

hn`-h-§Ä ]cn-an-X-s¸-Sp-¯pI=Znhkw c≠p t\cw am{X-am-bn Blmcw ]cn-an-X-s¸-Sp-¯p-I. =Blmcw kmh-[m-\w, \¶mbn Nh¨c¨v Ign-¡pI=Blm-c-t¯m-sSm¸w NqSp-shÅw ]Xn-hm-¡pI=`£Ww Ignª DSs\ A¸w \S-¡p-I, DSs\ Dd-§m-Xn-cn-¡pI=Znhkw ]e {]mh-iy-ambn ip² shÅw IpSn-¡pI

=Znh-khpw Bdp aWn-¡q-sd-¦nepw Dd-§p-I=]I-ep-d¡w Ign-hXpw Hgn-hm-¡pI=]peÀs¨ Dd-¡-sa-Wo-¡pI=F® tX¨p Ipfn ]Xn-hm-¡pI=]Xn-hmbn hymbmaw sN¿pI. =\S-¯-amWv Gähpw \à hymbm-aw. ITn\ hymbm-a-§Ä \Ã-X-Ã.=\nb-{´n-X-amb ssewKnI PohnXw ]men-¡pI

Ch \ap¡v ioeam¡mw

tUm. Fen-k-_¯v ssj\n

(FhÀ{Ko³ skâÀ t^mÀ BbpÀth-Z, aem-¸-d-¼v)

6ae_mÀ hnj³Pqsse

2014hnZym-[\w

sUman-\nIv ]nW-¡m«v

CXv Iq«m-bva-bpsS \Ã ]mTw

H-cp P-\-X-bp-sS \-·-bp-sS-bpw Iq-«m-bv-a-bp-sS-bpw hn-P-bw. km-aq-ln-I {]-Xn-_-²-X-bv-¡p-Å a-e-bm-f a-t\m-c-a \-Ã-]mTw kw-Øm-\ ]p-c-kv-Im-cw t\-Sn-b Xm-a-c-ti-cn tImÀ-¸-td-än-se Iq-S-c-ªn skâ v sk-_m-Ìy³-kv l-bÀ-sk-¡-≠-dn kv-Iq-fn-sâ t\-«-s¯ C-§-s\ hn-ti-jn-¸n-¡mw. A-©p am-k-¯n-\p-Ån e-£-¡-W-¡n-\v cq-] sN-e-h-gn-¨v k-¶-²-kw-L-S-\-I-fp-sS ]-¦m-fn-¯-t¯m-sS k-l-]mTn-IÄ-¡v A-©p tIm¬-{Io-äv ho-Sp-IÄ \nÀ-½n-¨p-\Â-In-b {]-hÀ-¯-\-am-Wv 5000 kv-Iq-fp-I-sf ]n³-X-Ån kw-Øm-\-¯v H-¶mw Øm-\w t\-Sm³ Iq-S-c-ªn kv-Iq-fn-s\ k-lm-bn-¨-Xv. kv-Iq-fn \n-¶v 10 In-tem-ao-ä-dn-e-[n-Iw Zq-sc-bp-Å ]q-hm-d³-tXm-Sv, I-Ãw-]p-Ãv {]-tZ-i-§-fn-se P-\-§-fp-sS-bpw kv-IqÄ Ip-«n-I-fp-sS-bpw bm-{Xm-Zp-cn-Xw sI.F-kv.BÀ.Sn.kn. A-[n-Ir-X-cp-sS {i-²-bnÂ-s¸-Sp-¯n-b-Xn-sâ ̂ -e-am-bn ]q- hm-d³-tXm-Sv _-kv kÀ-ho-kv I-Ãw-]p-Ãn-te-¡v \o-«p-I-bpw hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v ku-P-\y-bm-{X A-\p-h-Zn-¡p-I-bpw sN-bv-Xp. _-kn-\pw Sm-Iv-kn Po-¸n-\p-am-bn Zn-\w-{]-Xn 40 cq-]-tbm-fw \Â-In-bn-cp-¶-Xp-sIm-≠v B-Zn-hm-kn-I-fpÄ-s¸-sS-bp-Å Cu {]-tZ-i-§-fn-se \nÀ-[-\-cm-b hn-ZymÀ-°n-IÄ ]T-\w \nÀ-¯n-t¸m-Ip-¶ km-l-N-cyw C-Xp-aq-ew am-än-sb-Sp-¡m³ km-[n-¨-Xpw k-am-\-X-I-fn-Ãm-¯ {]-hÀ-¯-\-am-bn. \-Ã-]mTw ]-²-Xn-bnÂ-s¸-Sp-¯n hn-ZymÀ-°n-I-fpw A-[ym-]-I-cpw kv-IqÄ am-t\-Pv-saâpw \m-«p-Im-cpw P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fpw tNÀ-¶p-\-S-¯n-b a-äp {]-hÀ-¯-\-§Ä C-h-bm-Wv.= `m-jm-kw-c-£-W {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS `m-K-am-bn {]m-tZ-in-I-`m-jm \n-L-≠p \nÀ-½m-Ww, I-s¿-gp-¯p am-kn-I-fp-sS {]-km-[-\w, hn-hn-[ sk-an-\m-dp-IÄ

= {Sm-^n-Iv kp-c-£m-t_m-[-h-Xv-I-c-W-hpw {]-Nm-c- W {]-hÀ-¯-\-§-fpw= ssk-_À ss{Iw t_m-[-h-Xv-I-c-Ww= hn-hn-[ e-l-cn-hn-cp-² {]-hÀ-¯-\-§Ä= ¹m-Ìn-Iv \nÀ-½mÀ-Ö-\ ]-cn-]m-Sn-bpw t_m-[-h-Xv- I-c-W {]-hÀ-¯-\-§-fpw=km-¼-¯n-I-am-bn ]n-t¶m-¡w \nÂ-¡p-¶ hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v ku-P-\y bq-Wn-t^mw, ]T- t\m- ]-I-c-W-§-fp-sS hn-X-c-Ww= {]-Y-a-ip-{iq-jm ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-IÄ= K-h¬-saâ v B-ip-]-{Xn sI-«n-S-¯n ip-No-I-c-

W {]-hÀ-¯-\-§Ä= hn-hn-[ Po-h-Im-cp-Wy {]-hÀ-¯-\-§Ä-þ Po-h-Im-cp-Wy-\n-[n cq-]o-I-cn-¨p. C-Xp-h-gn 26000 cq-]-bp-sS Nn-In-Õm k-lm-bw ]-eÀ-¡m-bn \Â-In. c-≠p hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS Iym³-kÀ _m-[n-X-cm-b c-£n-Xm-¡Ä-¡v 25000 cq-] ho-Xw Nn-In-Õm k-lm-bw.

= hn-hn-[-§-fm-b ]m-en-tb-äo-hv sI-bÀ {]-hÀ-¯-\-§Ä a-t\m-c-a \yq-kv Ìp-Un-tbm-bn \-S-¶ \-Ã-]mTw {Kmâ v ^n-\m-se-bn A-[ym-]-I-cm-b sP-bnw-kv tPm-jn, tPm-k-^v Ip-cy³ hn-ZymÀ-°n-I-fm-b B-ß t_-_n a-tWm-¯v, tPym-Xn-I s_-¶n a-ä-¯n F-¶n-h-cm-Wv kv-Iq-fn-s\ {]-Xn-\n-[o-I-cn-¨v ]-s¦-Sp-¯v ]p-c-kv-Im-c-§Ä G-äp-hm-§n-b-Xv. ""kw-Øm-\-X-e-¯n-ep-Å Aw-Ko-Im-cw Ip-Sn-tb-ä-¡m-cp-sS kz-´-am-b Cu kv-Iq-fn-s\ tX-Sn-sb-¯p-t¼mÄ C-Xn-\p-]n-¶n {]-hÀ-¯n-¨ F-Ãm-h-sc-bpw \-µn-tbm-sS kv-a-cn-¡p-¶p. kv-IqÄ a-[y-Ø-\m-b hn. sk-_m-Ìym-t\m-kn-sâ-bpw hn-ip-² ]-Z-hn-bn-te-bv-¡p-bÀ-¯-s¸-Sp-¶ Nm-h-d ]n-Xm-hn-sâ-bpw a-[y-Ø-X-bn ssZ-hw {]-hÀ-¯n-¡p-¶ \-·-I-sf-bpw HmÀ-¯v in-c-Êp-\-an-¡p-¶p''-þ kv-IqÄ am-t\-PÀ ^m. sP-bnw-kv hm-a-ä-¯n-e-¨-sâ hm-¡p-I-fm-Wn-h

ae-bmf at\m-ca kwL-Sn-¸n¨ \Ã-]mTw ]cn-]m-Sn-bn 5,000 kvIqfp-Isf ]n´-Ån-bmWv IqS-cªn skâv sk_m-Ìy³kv F¨v.-F-kv.-Fkv kwØm-\¯v H¶m-a-sX-¯n-b-Xv. Xmacticn cq]Xbv¡v tImgnt¡mSv PnÃbn A\phZn¨pIn«nb BZys¯

lbÀsk¡âdn kvIqfmWnXv. CShI]ÅnbpsS hcpam\hpw IpÀ_m\at[ybpÅ kvt{Xm{X ImgvNbpw am{Xw tNÀ¯v kw`mh\Isfm¶pw kzoIcn¡msXbmWv lbÀ sk¡âdn kvIqfnsâ ]pXnb t»m¡v ]Wn Ign-¸n-¨-Xv

1949þ  Fensaâdn kvIqÄ Bbn {]hÀ¯\w XpS§nbXmWv IqScªn skâ v sk_mÌy³kv kvIqÄ. hÀj§Ä Ignªn«pw ChnsS sslkvIqÄ A\phZn¨ncp¶nÃ. 1962  ^m. _À¯temanb kn.Fw.sF. hnImcnbmbn h¶t¸mÄ sslkvIqÄ e`n¡p¶Xn\v At]£ \ÂIn. Cu Bhiy¯nte¡v ip]mÀi sN¿Wsa¶v Bhiys¸«v Un.C.H. sb kao]n¨t¸mÄ IqScªnbn sslkvIqÄ A\phZn¡phm³ bmsXmcp km[yXbpanà F¶ adp]SnbmWv e`n¨Xv. A¨\pw CShI¡mcpw {]mÀ°\bn A`bw {]m]n¨p. FÃm Znh-khpw sIm´bpsS Hcp clkyw ssIhncn¨p]nSn¨v Cu Bhiy¯n\pth≠n {]mÀ°n¡Wsa¶v A¨³ CShI¡mtcmSv \nÀt±in¨p. CXn\p ]pdsa hnImcn b¨³ Nmhd ]nXmhnsâ am²yØhpw tXSn. kvIqÄ A\phZn¨pIn«nbm am¶m\¯v Nmhd ]nXmhnsâ I_dnS¯n¦Â IpÀ_m\bÀ¸n¡msa¶pw D]ImckvacW ]{X]ckyw aptJ\ {]kn²s¸Sp¯msa¶pw Nmhdb¨sâ Hcp ]Sw hc¸n¨v kvIqfn Øm]n ¡msa¶pw A¨³ t\À¨t\À¶p. ]pXnb kvIqfpIÄ A\phZn¨psIm≠pÅ enÌv ]pd¯ph¶t¸mÄ IqScªn AXnÂs]«ncp¶nÃ. ]n¶oSv A¶s¯ cmjv{SobXÀ¡§Äs¡mSphn k¹nsaâdn enÌv {]kn²oIcn¨t¸mÄ AÛpXIcambn IqScªnbpw enÌn CSw ]nSn¨p. tZhKncnbn Hcp [ym\¯n ]s¦Sp¯psIm≠ncp¶ _À¯temanb A¨³ Cu hmÀ¯bdnªv kt´mjwsIm≠v ap«nt·Â \n¶v \nÀ¯msX IcªpsIm≠ncp¶Xv ]e sshZnIcpw ]¦psh¨n«pÅ Zo]v XkvacWIfnep≠v. IpSntbä¯nsâ t¢i§fpsS BZy\mfpIfn Xs¶ henb t\«§Ä ssIhcn¡m³ kvIqfn\v km[n¨n«p≠v. 1967 þ kvIqÄ sI«nS\nÀ½mWw ]qÀ¯nbmbt¸mÄ amÀ sk_mÌy³ htÅm¸nÅn ]nXmhv {]tXyI XmXv]cyw FSp¯v dn«. Un.C.H. Bbncp¶ Sn.sI. hÀ¤okns\ slUvamkvädmbn \nban¨p.

1997þ  ZnhwKX\mb ̂ m. t]mÄ If¸pc hnImcnbmbncp¶t¸mgmWv lbÀsk¡≠dnbpsS {]mcw` {]hÀ¯\§Ä XpS§nbXv. ]n¶oSv ^m. sk_mÌy³ ]q¡fw hnImcnbmbn h¶t¸mÄ \m«pImcpsS klIcWt¯msS lbÀsk¡≠dn sI«nS\nÀ½mWw ]qÀ¯nbm¡n. \m«pImcpsSbpw P\{]Xn\n[nIfpsSbpw kvIqÄ amt\Pvsaânsâbpw Iq«mb ]cn{ia^eambn 1998  lbÀ sk¡≠dn A\phZn¨pIn«n. Xmacticn cq]Xbv¡v tImgnt¡mSv PnÃbn A\phZn¨pIn«nb BZys¯ lbÀsk¡≠dn kvIqfmWv IqScªnbnteXv. sslkvIqfn sâ ]gb sI«nSw s]mfn¨p\o¡n aq¶p \neIfpÅ {][m\sI«nSw ]WnIgn¸n¨Xv ZnhwKX\mb ^m. tPmkv aWnae¯d¸n A¨\mWv. ^m. sk-_m-Ìy³ Im-ªn-c-¡m-«p-Ip-t¶Â kv-IqÄ am-t\-P-cm-bn-cp-¶-t¸mÄ ]p-Xn-b t»m-¡v \nÀ-½n-¨p. C-S-h-I-]-Ån-bp-sS h-cp-am-\-hpw

IpÀ-_m-\-a-t[y-bp-Å kv-t{Xm-{X Im-gv-N-bpw am-{Xw tNÀ-¯v kw-`m-h-\-I-sfm-¶pw kzo-I-cn-¡m-sX sI-«n-S-\nÀ-am-Ww ]qÀ-¯o-I-cn-¡m³ km-[n-¨p F-¶-Xv C-S-h-I Iq-«m-bv-a-bp-sS-bpw ssZ-h-P-\-¯n-sâ-bpw k-l-I-c-W-¯n \n-¶p-f-hm-b A-Ûp-X-am-Wv. h-en-b t\-«-§Ä ssI-h-cn-¡m³ Iq-S-c-ªn-¡m-sc k-lm-bn-¡p-¶-Xpw DuÀ-Ö-kz-e-X-tbm-sS {]-hÀ-¯n-¡m³ kv-IqÄ am-t\-PÀ-amÀ-¡pw {]-Y-am-[ym-]-IÀ-¡pw hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡pw t{]-c-I-i-àn-bm-bn am-dp-¶-Xpw \m-\m-Pm-Xn a-X-Ø-cm-b

\m-«p-Im-cpw Iq-S-c-ªn C-S-h-I-¡m-cpw kv-Iq-fn-sâ Im-cy-¯n Im-Wn-¡p-¶ k-am-\-X-I-fn-Ãm-¯ Xm-Xv-]-cy-am-Wv. 2012  kv-Iq-fn-sâ kp-hÀ-®-Pq-_n-en B-tLm-jn-¨-t¸mÄ H-tc -k-a-bw 50 _m-¨p-I-fn-se B-bn-c-¡-W-¡n-\v ]qÀ-h hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS kw-K-aw H-cp-¡n-b-Xpw h-en-b hmÀ-¯-bm-bn-cp-¶p.kp-hÀ-®-Pq-_n-en kv-am-c-I-am-bn ]qÀ-h hn-ZymÀ-°n-I-fp-sS kw-`m-h-\-IÄ am-{Xw k-am-l-cn-¨v 30 e-£-t¯m-fw cq-] Nn-e-hn \nÀ-½n-¡p-¶ sse-{_-dn sI-«n-S-¯n-sâ \nÀ-½m-W-{]-hr-¯n-IÄ ]p-tcm-K-an-¨p h-cp-¶p. ssl-kv-Iq-fn 1500 Dw l-bÀ-sk-¡-≠-dn-bn 550Dw hn-ZymÀ-°n-I-fm-Wp-Å-Xv. c-≠n-S-¯p-am-bn 73 A-[ym-]-I-cpw ]-t¯m-fw a-äp Ìm-^p-ap-≠v. ^m. sP-bnw-kv hm-a-ä-¯n kv-IqÄ am-t\-P-dpw ^m. k-J-dn-bm-kv s\-Sp-a-e A-kn. am-t\-P-cp-am-Wv. l-bÀ-sk-¡-≠-dn-bn {]n³-kn-¸-em-bn F.sP. sk-_m-Ìy-\pw ssl-kv-IqÄ sl-Uv-am-Ì-dm-bn- tXm-a-kv tPm-Wpw tk-h-\w sN-¿p-¶p.

Ncn{Xw C§s\

ChÀ \bn¨p

kl-I-c-W-̄ nsâ hnP-b-KmY

^m. sPbnwkv hma-ä-¯n (am-t\-PÀ), ^m. kJ-dn-bmkv s\Sp-ae (A-kn. amt\-PÀ), F.sP. sk_mÌy³ ({]n³kn-¸Â), tXmakv tPm¬ (sl-Uvam-ÌÀ)

\Ã-]mTw {]hÀ¯-\-§Ä¡v t\XrXzw \ÂInb sPbnwkv tPmjn, tPmk^v Ipcy³, tPymXnI s_¶n, Bß t__n

7ae_mÀ hnj³Pqsse

2014

PnÂk¬ tPmkv

ap-¸-Xp hÀ-j-§Ä-¡p ap-¼v Hu-tk-¸p-]-d-¼n Ip-cym-t¡m-kv X-sâ ]n-Xm-hn-\v 16 t]-Pp-Å H-cp I-s¯-gp-Xn. Zm-cn-{Zy-hpw Nq-j-W-hpw `o-I-c hm-gv-N \-S-¯p-¶ D-¯-tc-´y³ {Km-a-§-fn-te-¡v km-aq-ln-I {]-hÀ-¯-\-¯n-\v t]m-Ip-I-bm-sW-¶-Xm-bn-cp-¶p I-¯n-sâ Np-cp-¡w. a-I-sâ Xo-cp-am-\-s¯ ]n-Xm-hv G-{_-lmw F-XnÀ-¯n-Ã.- a-I-\v hn-P-bw B-iw-kn-¨p. F-Ãm Im-cy-§-fn-epw ]n- Xm-hn-sâ ]n-´p-W-bpw t{]m-Õm-l-\-hp-am-Wv {]-Xn-k-Ôn-L-«-§-fn hy-Xy-kv-X-am-b h-gn Xn-c-sª-Sp-¡m-³ Ip-cym-t¡m-kn-s\ t{]-cn-¸n-¨-Xv. C-¶v S-bÀ hym-]m-c-¯n-epw A-\p-_-Ô ta-J-e-bn-epw a-e-_m-dn-se an-I-¨ {]-Øm-\-am-bn ap-¡w S-tb-gv-kn-s\ h-fÀ-¯n-b-Xn-\v ]n-¶n-se hn-P-b-a-{´w am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS ]n-´p-W-bpw ssZ-hm-{i-b-t_m-[-hpw ITn-\m-²zm-\-hp-am-sW-¶v km-c-Yn Ip-cym-t¡m-kv ]-d-bp-¶p.

]T-\-hpw tPm-en-bpw]T-\-Im-e-¯p X-s¶ _n-kn-\-kn XÂ-¸-c-\m-bn-cp-¶p Ip-cym-t¡m-kv. tZ-h-Kn-cn skâ v tPm-k-^v-kv tIm-f-Pn {]o-Un-{Kn-bv-¡p ]Tn-¡p-¶ Im-e-¯p X-s¶ tPm-en sN-bv-Xv kz-bw ]-Ww k-¼m-Zn-¡m³ Xp-S-§n-bn-cp-¶p. A-¶v ao-©-´-bn {]-hÀ-¯n-¨n-cp-¶ j-«À I-¼-\n-bp-sS sd-{]-sk-tâ-äo-hm-bn ]mÀ-ss«w tPm-en-bn tNÀ-¶p. ]n-Sn-¨p \Â-Ip-¶ HmÀ-U-dp-IÄ-¡v G-gp i-X-am-\w I-½o-j³ e-`n-¡pw. {]o-Un-{Kn ]T-\w ]qÀ-¯n-bm-b-t¸m-tg-¡pw Ip-cym-t¡m-kn-sâ k-¼m-Zy-¯n-\pw I-\w h-¨p. B ]-Ww D-]-tbm-Kn-¨v {SmIväÀ hm-§n.

A-sXm-cp _n-kn-\-kv A-h-k-c-am-bn-cp-¶p. I-¶p-IÄ ]q-«n-bn-cp-¶ ]m-S-¯n-te-¡v X-sâ {SmIvädp-am-bn Ip-cym-t¡m-sk-¯n. a-Wn-¡q-dn-\v 100 cq-] \n-c-¡n \n-e-ap-gp-Xp. tIm-gn-t¡m-Sv Pn-Ã-bp-sS an-¡ `m-K-§-fn \n-¶pw Ip-cym-t¡m-kn-sâ {SmIvä-dn-\v B-h-iy-¡m-sc-¯n. A-¶v H-cp D-Õ-hw t]m-se-bm-Wv {SmIvädn-s\ ]m-S-t¯-¡v B-\-bn-¨p-cp-¶-sX-¶v Ip-cym-t¡m-kv HmÀ-¡p-¶p. F-¶m B k-t´m-j \m-fp-IÄ-¡v A-[n-Iw B-bp-kp-≠m-bn-Ã. {SmIvädn-s\-Xn-sc H-cp cm-jv-{So-b ]mÀ-«n-bp-sS t\-Xr-Xz-¯n k-a-cw i-à-am-bn. D-S-a-I-fp-sS B-h-iy-{]-Im-cw am-hqÀ-þ-I-®n-]-d-¼v `m-K-s¯ ]m-S-ti-J-c-¯n {SmIvädp-am-sb-¯n-b Ip-cym-t¡m-kn-s\ cm-jv-{So-b-¡mÀ X-S-ªp. 26 I-¶p-I-sf tdm-Un-en-d-¡n A-hÀ k-a-cw sN-bv-Xp. HSp-hn Ip-cym-t¡m-kn-\v Xn-cn-¨p t]m-tI-≠n h-¶p. ]-s£, sh-dp-sX-bn-cn-¡m³ B bp-hm-hn-\v a-\-kp-≠m-bn-cp-¶n-Ã. ]m-e-¡m-Spw X-an-gv-\m-Sn-sâ A-XnÀ-¯n {Km-a-§-fn-epw {SmIvädp-am-sb-¯n \n-e-ap-gp-Xp. C-Xn-\n-sS a-säm-cp {SmIväÀ Iq-Sn kz-´-am-¡n. I-tÃ-cn-bn-se km-hn-{Xn km-_p sa-t½m-dn-b tIm-f-Pn Un-{Kn ]T-\-¯n-\v tNÀ-¶n-cp-s¶-¦n-epw _n-kn-\-kv X-«-Iw ]m- e-¡m-t«-¡pw X-an-gv-\m-«n-te-¡pw hym-]n-¸n-¨-t¸mÄ ]T-\-¯n-\v A-hn-sS hn-cm-a-am-bn.

t`m-¸m-en-te-¡v \-sÃm-cp cm-jv-{So-b {]-hÀ-¯-I-\m-I-W-sa-¶ Nn-´ Ip-cym-t¡m-kn-sâ a-\-kn-s\ a-Yn-¨p-sIm-≠n-cp-¶p. Zm-cn-{Zy-hpw I-jv-S-¸m-Sp-I-fpw \n-d-ª D-¯-tc-´y³ {Km-a-§-fn-te-¡v t]m-I-W-sa-¶ Xo-cp-am-\-¯n-se-¯p-¶-Xv A-§-s\-bm-Wv. Xp-SÀ-¶v 1984 a-[y-{]-tZ-in-se t`m-¸m-en-te-¡v s{S-bn³ I-b-dn. C-S-bv-¡p-sh-¨v ap-dn-ª Un-{Kn ]T-\w _À-¡-¯p-Å bq-Wn-th-gv-kn-än-bn km-bm-Ó ¢m-kn tNÀ-¶p Xp-SÀ-¶p. C-Xn-\n-sS H-cp ^mÀ-a-kyq-«n-¡Â I-¼-

\n-bn tÌmÀ Io-¸-dm-bn tPm-en t\m-¡n. C-Xn-\n-sS cm-jv-{So-b {]-hÀ-¯-\-¯n hym-]r-X-\m-sb-¦n-epw X-sâ hn-fn A-X-Ã-¶v Ip-cym-t¡m-kn-\v t_m-[y-am-bn. c-≠p hÀ-j-t¯m-fw t`m-¸m-en ]T-\-hpw ]mÀ-ss«w tPm-en-bp-am-bn I-gn-¨p Iq-«n. t`m-¸m-en A-S-bv-¡-bv-¡pw d-_-dn-\pw B-h-iy-¡mÀ G-sd-bp-s≠-¶v a-\-kn-em-¡n-b Ip-cym-t¡m-kv \m-«n \n-¶v d-_-dpw A-S-bv-¡-bpw t`m-¸m-en-se-¯n-¨v hym-]m-cw \-S-¯n. A-¶v tXm-«p-ap-¡-¯v a-e-©-c-¡v hym-]m-cw \-S-¯p-¶ ]n-Xm-hn-sâ k-lm-b-t¯m-sS-bm-Wv hym-]m-cw \-S-¯n-b-Xv.

H-cp ap-dn I-S-bn-se kw-cw-`whn-hm-l-ti-jw 1992 tIm-gn-t¡m-Sv \-S-¡m-hn H-cp ap-dn I-S-bn S-bÀ hym-]m-cw B-cw-`n-¨p. Ip-Sn-tb-ä a-®n-sâ I-hm-S-am-b ap-¡w F-¶ Ø-e-t¸-cv I-S-bv-¡p \Â-In. B-cw-`-k-a-b-¯v S-bÀ hnÂ-¸-\ am-{X-am-bn-cp-¶p ap-¡w S-tb-gv-kn D-≠m-bn-cp-¶-Xv. C-¶v ho A-sse³-saâ v, {Xo-Un hoÂ-_m-e³-kn-Mv, ss\-{S-P³ F-bÀ ^n-Ãn-Mv, ImÀ F-kn ^n-Ãn-Mv, Syq-_v-se-kv S-bÀ dn-¸-bÀ, A-tem-bv ho Xp-S-§n-b tk-h-\-§Ä \Â-Ip-¶p. Np-cp-§n-b Im-ew-sIm-≠p an-I-¨ tk-h-\-¯n-eq-sS P-\-{]o-Xn t\-Sn-b ap-¡w S-tb-gv-kn-\v \-S-¡m-hn-se tjm-¸n-\v ]p- d-ta- I-®qÀ, s]-cn-´Â-a-®, F-c-ªn-¸m-ew F-¶n-hn-S-§-fn im-J-I-fp-≠v. 25 tIm-Sn-tbm-fw hmÀ-jn-I hn-äp-h-c-hp-Å I-¼-\n-bn F-gp-]-tXm-fw Po-h-\-¡mÀ tPm-en sN-¿p-¶p. sF.-F-kv.H 9001: 2008 _-lp-a-

Xn e-`n-¨ a-e-_m-dn-se G-I S-bÀ tjm-dq-am-Wv ap-¡w S-tb-gv-kv. `m-cy P-bm Ip-cym-t¡m-kv k-lm-b-hp-am-bn `À-¯m-hn-s\m-¸-ap-≠v. Kp-W-ta-·-bp-Å A-tem-bv ho-ep-IÄ C-d-¡p-a-Xn sN-¿p-¶-Xv P-b-bp-sS taÂ-t\m-«-¯n-em-Wv. hn-hn-[ im-J-I-fp-sS {]-hÀ-¯-\-¯n-epw P-b {i-²n-¡p-¶p. k-tlm-Z-c-§-fp-sS k-l-I-c-W-hpw _n-kn-\-kn Ip-cym-t¡m-kn-\v I-cp-¯m-Ip-¶p. tImX-aw-Kew amÀ A¯-t\-jykv F©n-\n-b-dnMv tImfPv Fw. sSIv hnZymÀ°n\n dn-¨- Ip-cym-t¡m-kv, tZ-h-Kn-cn ]-»n-Iv kv-IqÄ H-¼-Xmw ¢m-kv hn-ZymÀ-°n sFhn³ Ip-cym-t¡m-kv F-¶n-hÀ a-¡-fm-Wv. X-e-ti-cn-bn ap-¡w S-tb-gv-kn-sâ ]p-Xn-b tjm-dqw Xp-d-¡m-\p-Å X-¿m-sd-Sp-¸n-em-Wv Ip-cym-t¡m-kn-t¸mÄ. ""6,500 kv-Iz-bÀ ^o-än A-Xym-[p-\n-I ku-I-cy-§-tfm-sS-bp-Å tjmdq-am-Wv X-e-ti-cn-bn D-b-cp-¶-Xv. ]qÀ-W-am-bpw C-d-¡p-a-Xn sN-bv-X b-{´-§Ä D-]-tbm-Kn-¨p-Å tk-h-\-§Ä e-`y-am-¡p-¶ C-´y-bn-se B-Zy-s¯ tjm-dq-am-Ipw C-Xv''. A-t±-lw ]-d-ªp.

F-Xn-cm-fn-I-sf am-Xr-I-bm-¡-Ww\-à _n-kn-\-kp-Im-sc am-Xr-I-bm-¡p-I-bpw F-Xn-cm-fn-I-fp-sS \-à Kp-W-§Ä A-\p-I-cn-¡p-I-bpw sN-bv-Xm _n-kn-\-kn hn-P-bw ssI-h-cn-¡m-sa-¶v Ip-cym-t¡m-kv ]-d-bp-¶p. ""F-Xn-cm-fn-I-fp-sS \-à Kp-Ww Aw-Ko-I-cn-¡p-I-bpw A-Xv A-\p-I-cn-¡m³ {i-an-¡p-I-bpw sN-¿-Ww. {]-Xn-k-Ôn L-«-§Ä h-cp-t¼mÄ A-tX A-h-Ø-bn- \-½p-sS F-Xn-cm-fn F-´p-sN-¿p-sa-¶v Nn-´n-¡-Ww. im-´-am-bn {]-hÀ-¯n-¡-Ww. BÀ-¯n sh-Sn-b-Ww. Cu-iz-c-\n hn-izm-kw AÀ-¸n-¡-Ww''. Ip-cym-t¡m-kv X-sâ hn-P-b-a-{´w ]-¦p-h-bv-¡p-¶p. _n-kn-\-kn hn-P-bn-¡-W-sa-¦n a-Zy-t¯m-Sv ]qÀ-W-am-bpw ss_ ]-d-b-W-sa-¶v Ip-cym-t¡m-kv ]-d-bp-¶p. ""k-I-e Xn-·-I-fp-sS-bpw aq-e-Im-c-Ww a-Zy-am-Wv. _n-kn-\-kn sS³-j³ D-≠m-Ip-t¼mÄ a-Zy-¯n A-`-bw {]m-]n-¨m X-IÀ-¨ A-hn-sS Xp-S-§pw. a-¡Ä-¡v hn-izm-k ssN-X-\yw ]-IÀ-¶p \Â-Ip-hm³ \-½Ä am-Xm-]n- Xm-¡Ä {i-²n-¡-Ww. R-§Ä B-dp-a-¡-sf hn-izm-k Po-hn-X-¯n h-fÀ-¯p-hm³ R-§-fp-sS am-Xm-]n-Xm-¡Ä {i-²n-¨p. R-§Ä F-Ãm-h-cpw AÄ-¯m-c _m-e-·m-cm-bn-cp-¶p. A-hÀ ]-IÀ-¶p X-¶ ssN-X-\yw h-en-sbm-cp i-àn-bm-bn-'' ssZ-h-¯n D-d-¨v hn-iz-kn-¨m F-Ãm {]-Xn-k-Ôn-I-sf-bpw X-c-Ww sN-¿m-\p-Å i-àn A-hn-Sp-¶v {]-Zm-\w sN-¿p-sa-¶-Xm-Wv X-sâ A-\p-`-h-sa-¶v Ip-cym-t¡m-kv ]-d-ªp.

hnP-b-]mTw

CXv Ipcym-t¡m-knsâ hnP-b-KmY

IpSn-tbä¡mc³ _nkn-\-kn cNn¨ hnP-b-Km-Y-bmWv ap¡w Stb-gvkv. 22 hÀj-

§Ä¡v ap¼v tImgn-t¡mSv \S-¡m-hn Hä j«À apdn-bn Bcw-`n¨ kwcw`w C¶v

PnÃbpsS AXnÀ¯n-IÄ IS¶v ae-_m-dnse anI¨ {]Øm-\-ambn hfÀ¶p.

amXm-]n-Xm-¡-fpsS A\p-{K-lhpw XnIª ssZhm-{ib t_m[-hpw ITn-\m-²zm-\-hp-

amWv hfÀ¨-bpsScl-ky-sa¶v ap¡w Stbgvkv kmcYn

Hutk¸p]d-¼n Ipcym-t¡mkv ]d-bp-¶pIpcym-t¡mkv

Ipcym-t¡mkpw `mcy Pbbpw

""FXncm-fn-I-fpsS \à KpWw AwKo-I-cn-¡pIbpw AXv A\p-I-cn-¡m³ {ian-¡p-Ibpw sN¿-Ww. {]Xn-kÔn L«-§Ä hcp-t¼mÄ AtX Ah-Ø-bn- \½psS FXn-cmfn F´psN¿p-sa¶v Nn´n-¡-Ww. im´-ambn {]hÀ¯n-¡-Ww. BÀ¯n shSn-b-Ww. ssZh-¯n ]qÀW-ambv hniz-kn-¡Ww''

8 cq]-Xm hmÀ-¯IÄae_mÀ hnj³Pqsse

2014

amÀ sk_m-Ìy³ a¦p-gn-¡-cn-bpsS Ccp-]Xmw Nca hmÀjn-I-t¯mSv A\p-_-Ôn¨v sI.-kn.-ssh.F½nsâ t\Xr-Xz-¯n tacn-¡p¶v ]n. Fw.-H.-kn-bn \S-¯nb {]kw-K-a-Õcw _nj]v amÀ sdao-Pn-tbm-kv C©-\m-\n-bn DZvLm-S\w sN¿p-¶p. sI.-kn.-ssh.-Fw. cq]X sk{I-«dn kPbv tPmÀPv, Ub-d-IvSÀ ^m. kmbn ]md³Ipf-§c F¶n-hÀ kao]w

cq]Xm Imcym-e-b-¯nse ]pXn-b sI«n-S-¯nsâ inem-Øm-]\ IÀaw _nj]v amÀ sdao-Pn-tbm-kv C©-\m-\n-bn-ensâ km¶n-[y-¯n _nj]v amÀ t]mÄ Nnän-e-¸nÅn \nÀh-ln-¡p-¶p. cq]X Nm³k-eÀ ̂ m. G{_lmw Imhn Â]pc-bn-S-¯nÂ, ^m. sk_m-Ìy³ Imªn-c-¡m-«p-Ip-t¶Â, hnImcn P\-d tam¬. amXyp amthen F¶n-hÀ kao-]w

AÂamb t\XrXzw hf-cWw: _nj]v amÀ sdao-Pn-tbmkv

tX-ªn-¸-ew: ]u-c-kv-Xy Xn-cp-kw-L-¯n-sâ ap³ A-[y-£-\pw ap³ _mw-¥qÀ BÀ-¨p- _n-j-¸p-am-b IÀ-±n-\mÄ eqÀ-Zv km-an-bp-sS hn-tbm-K-¯n Im-en-¡-äv bq-Wn-th-gv-kn-än {In-Ìy³ sN-bÀ A-\p-tim-Nn-¨p. U-b-d-Iv-SÀ ^m. t]mÄ ]p-fn-¡³, `-c-W-k-an-Xn Aw-Kw Sn.-sP. amÀ-«n³ X-¨nÂ, ]n.-BÀ.-H. ^n-en-¸v ]m-d-bv-¡Â, A-Uv-an-\n-kv-t{S-äÀ kn-ÌÀ Pq-en-ä kn.-Fw.-kn. F-¶n-hÀ {]-kw-Kn-¨p. Im-en-¡-äv bq-Wn-th-gv-kn-än {In-Ìy³ sN-b-dn-sâ Hu-]-Nm-cn-I D-Zv-Lm-S-\w IÀ-±n-\mÄ eqÀ-±v km-an-bm-Wv 1987 B-K-kv-äv 28\v tIm-gn-t¡m-Sv h-¨v \nÀ-Æ-ln-¨-Xv. km-aq-ln-I kmw-kv-Im-cn-I cw-K-§-fn-se {]-ap-JÀ ]-s¦-Sp-¯ D-Zv-Lm-S-\-k-t½-f-\-¯n {]-kw-Kn-¡-th, Pm-Xn, a-X Nn-´-IÄ-¡-Xo-X-am-b H-cp kw-kv-Im-cw sI-«n-s¸-Sp-¡p-¶-Xn-\pw F-Ãm a-X-hn-`m-K-§-sf-bpw DÄ-s¡m-Ån-¨p-sIm- p-Å kw-hm-Z-§Ä-¡pw {In-kv-Xy³-sN-b-À th-Zn-bm-I-W-sa-¶pw IÀ-±n-\mÄ D-Zv-t_m-[n-¸n-¨-Xv {]-kw-K-IÀ A-\p-kv-a-cn-¨p.

Xmac -ti -cn c q -] -X -bp - sS Io-gn tIm-gn- t¡m-Sv ta-c n - ¡ p - ¶ n  { ] - h À - ¯ n -¡p-¶ A-\m- Y-cm-b h-tbm-P-\-§-sf kw-c -£ n -¡ p -¶ Øm-]-\-am-b HmÄ-tU-Pv tlm-an-sâ sN-bÀ-am-³ tPmÀ-Pv dm-t^ Ip-cn-in-¦Â (75) I-gn-ª sa-bv 29\v \n-cym-X-\m-bn. dn-«. F-bÀ C-´y D-tZym-K-Ø-\m-bn-cp-¶p. B-e-¸p-g sN-«n-¡m-Sv {io aq-ew {]-Pm k-`mw-K-am-bn-cp-¶ sj-h-en-bmÀ dm-t^ tXm-a-kn-sâ a-I-\m-Wv. `m-cy ]-tc-X-bm-b tUm. amÀ-K-c-äv ^n-tem-an-\ B-e-¸p-g Im-«p-§Â Ip-Spw-_m-K-am-Wv. ta-cn-¡p-¶v tlm-fn sd-Uo-aÀ ]-Ån- sk-an-t¯-cn-bn i-h-kw-kv-¡m-cw \-S-¯n. _n-j-]v hÀ-Ko-kv N-¡m-e-¡Â, _n-j-]v amÀ-t]mÄ Nn-än-e-¸n-Ån F-¶n-hÀ kw-kv-¡m-c ip-{iq-j-bv-¡v ImÀ-an-I-Xzw h-ln-¨p

cm -j v - {So -b -þ -k-aq-ln-I-þ-km- ap-Zm-bn-I cw-K-§-fn hy-àn ap-{Z ]-Xn-¸n-¨ tI-c-f tIm¬- {K -k v (Fw) t\-Xm-hv tXm-a-kv tXm -Wn -¸m -d (84) I-gn-ª ta-bv 21\v \n-cym-X- \m-bn. Xn-cp-h-¼m-Sn tk-{I-Uv lmÀ-«v bp.]n kv-IqÄ dn-«. A-[ym-]-I-\m-bn-cp-¶p. tIm-gn-t¡m-Sv Pn-à hn-I-k-\ k-an-Xn Aw-Kw, tI-c-f tÌ-ä-dv \m-j-W- tk-hn-Mv-kv D-]-tZ-i-I k-an-Xn Aw-Kw, tI-c-f em³-Uv t_mÀ-Uv Aw-Kw, sI. F-kv. BÀ. Sn.kn D-]-tZ-i-I k-an-Xn Aw-Kw, sIm-Sp-h-Ån t»m-¡v, Xn-cp-h-¼m-Sn ]-©m-b-¯v sa-¼À F-¶o \n-e-I-fn {]-hÀ-¯n-¨p. amÀ h-tÅm-¸n-f-Ån ^u-t≠-j³ GÀ-s¸-Sp-¯n-b {]-Y-a Kp-cp-t{i-jvTm ]p-c-kv-¡m-cw e-`n-¨p. a-Wn-a-e-¯-d-¸n (sIm-«m-c-¯n-Â) ¢m-c-½-bm-Wv `m-cy. F-«p-a-¡-fp-≠v.

A\p-tim-Nn-¨pBZ-cmRvPen-IÄ

amÀ a¦p-gn-¡cn kvamcI {]kwK aÕcw kwL-Sn-¸-n¨p

tImgn-t¡mSv: Xma-c-ticn cq]-X-bpsS {]Ya sa{Xm\mbn-cp¶ amÀ sk_m-Ìy-³ a¦p-gn-¡-cn-bpsS Ccp-]Xmw Nca hmÀjn-I-t¯mSv A\p-_-Ôn¨v sI.-kn.-ssh.Fw cq]X kanXn tImfPv hnZymÀ°n-IÄ¡mbn kwL-Sn-¸n¨ {]kwK aÕcw _nj]v amÀ sdao-Pn-tbm-kv C©-\m-\n-bn DZvLm-S\w sNbvXp. Ub-d-IvSÀ ^m. kmbn ]md³Ip-f-§c A[y-£X hln-¨p.

Xma-c-tÈ-cn: kn.-H.-Un ^wKvj-W shmt¡-j-W s{Sbv\nwKv Bâ v dntkÀ¨v skmssk-d-dn (FVTRS) bpsS klm-b-t¯msS \S-¯n-h-cp¶ kuP\y sXmgn ]cn-io-e-\ -]-cn-]m-Sn-Ifn ]cn-io-e\w ]qÀ¯n-bm-b-hÀ¡v th≠n kwcw-`-IXz ]cn-io-e\w \S¯n. X¿Â, Un.-än.]n, _yq«o-j³ tImgvkp-I-fn ]s¦-Sp-¯-hÀ¡mWv ]cn-io-e\w \ÂIn hcp-¶-Xv. ]pXp-¸m-Sn, hne-§mSv F¶n-hn-S-§-fnÂsh¨v kwL-Sn-

tImgn-t¡mSv: AÂ-am-bÀ X-§-fp-sS ssZ-h-hn-fn Xn-cn-¨-dn-b-W-sa-¶pw km-aq-ln-I {]-iv-\-§-fn C-S-s]-Sp-¶ I-cp-¯p-ä AÂ-am-b t\-Xr-Xzw h-fÀ-¶p h-c-W-sa-¶pw _n-j-]v amÀ sd-ao-Pn-tbm-kv C-©-\m-\n-bnÂ. Xm-a-c-ti-cn _n-j-]v-kv lu-kn tNÀ-¶ ]m-Ì-d Iu¬-kn tbm-K-¯n-\v A-[y-£-X-h-ln-¨v kw-km-cn-¡p-I-bm-bn-cp-¶p _n-j-]v. C-S-h-I X-e-¯n hn-hn-[ `-à-kw-L-S-\-I-fp-sS {]-hÀ-¯-\-§-fn ]-¦m-fn-I-fm-Im³ AÂ-am-bÀ {i-²n-¡-Ww. k-ap-Zm-b-¯n-sâ kz-c-am-bn am-dm³ F.-sI.-kn.-kn-¡v km-[n-¡-Ww. _n-j-]v ]-d-ªp. Km-Uv-KnÂ, I-kv-Xq-cn-cw-K³ dn-t¸mÀ-«p-IÄ-s¡-Xn-sc Xm-a-c-ti-cn cq-]-X-bp-sS t\-Xr-Xz-¯n \-S-¯n-b k-a-c-§-fn ]-¦m-fn-I-fm-b-h-sc _n-j-]v A-\p-tamZn-¨p. P-\-t{Zm-l-]-c-am-b hn-[-¯n ]-cn-Øn-Xn kw-c-£-W

dn-t¸mÀ-«p-IÄ \-S-¸n-em-¡-cp-sX-¶pw, P-\-hm-k-tI-{µ-§-sf-bpw Ir-jn-bn-S-§-sf-bpw tXm-«-§-sf-bpw H-gn-hm-¡n am-{X-sa Km-Uv-KnÂ-þ-I-kv-Xq-cn -cw-K-\-S-¡-ap-Å G-Xv ]-cn-Øn-Xn dn-t¸mÀ-«p-I-fpw \-S-¸n-em-¡m-hq F-¶pw ]m-Ì-d Iu¬-kn tbm-Kw tI-{µ-þ-kw-Øm-\ kÀ-¡m-cp-I-tfm-Sv B-h-iy-s¸-«p. ]-cn-Øn-Xn B-Lm-X-¯n-\v Im-c-W-am-Ip-¶ Izm-dn, a-W am-^n-b-I-sf \n-tcm-[n-¡-W-sa-¶pw, tI-c-f kw-Øm-\w ap-gp-h-\pw _m-[-I-am-I-¯-¡-hn-[-¯n-ep-Å kp-Xm-cy-hpw ^-e-{]-Z-hp-am-b H-cp ]-cn-Øn-Xn-\-bw sI-«n-S \nÀ-½m-W-§-fn-e-S-¡w _m-[-I-am-¡-W-sa-¶pw tbm-Kw tI-c-f kÀ-¡m-cn-t\m-Sv \nÀ-t±-in-¨p. ]u-c-kv -Xy-Xn-cp -kw-L-¯n-sâ X-e-h-\m-bn-cp-¶ IÀ-±n-\mÄ eqÀ-±v kzm-an-bp-sS kv-a-c-W-¡v tbm-Kw B-Z-cm-Rv-P-en-IÄ AÀ-¸n-¨p. cq-]-Xm Nm³-k-eÀ ^m. G-{_-lmw Im-hnÂ-]p-c-bn-S-¯nÂ

A-\p-kv-a-c-W {]-ta-bw A-h-X-cn-¸n-¨p. "A-ßm-b im-ào-I-c-Ww' F-¶ hn-j-b-s¯ B-kv-]-Z-am-¡n tUm. dq-_nÄ cm-Pv ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-¯n. Po-hn-¡p-¶ `u-Xn-I-a-Þ-e-§-sf kp-hn-ti-j ssN-X-\y-¯m ]q-cn-X-am-¡m-\p-Å I-S-a-sb ssZ-hm-e-b-§-fn-epw hn-Zym-e-b-§-fn-epw B-Xp-cm-e-b-§-fn-epw \nÀh-ln-¡p-hm³ A-ßm-bÀ {i-²n-¡-W-sa-¶v A-t±-lw D-Zv-t_m-[n-¸n-¨p. A-ßm-b im-ào-I-c-W-¯n-sâ hn-hn-[ X-e-§-sf-¡p-dn-¨v A-P-≠-¡-½n-än-bpw s^m-tdm-\ Iu¬-kn-ep-I-fpw \Â-In-b \nÀ-t±-§-fpw tbm-Kw NÀ-¨ sN-bv-Xp. Xo-cp-am-\-§Ä \-S-¸n h-cp-¯p-hm³ ]m-Ì-d Iu¬-kn-en-sâ {]-tXy-I I-½n-än-sb Np-a-X-e-s¸-Sp-¯n. hn-Im-cn P-\-d tam¬. am-Xyp am-th-en kzm-K-Xw ]-d-ª tbm-K-¯n ]m-Ì-d Iu¬-kn sk-{I-«-dn s{]m-^. Nm-t¡m Im-fw-]-d-¼n dn-t¸mÀ-«v A-h-X-cn-¸n-¨p.

Fc-ªn-¸mew skâ v tk-thygvkv tImfPv hnZymÀ°n kpPn³ am\p-h H¶mw Øm\w t\Sn ]n.-än. tizX (skâ v tPmk^vkv tImfPv tZh-Kn-cn), ]n. sI. Pn³kn (a-e-_mÀ {InkvXy³ tImf-Pv) F¶n-hÀ bYm-{Iaw c≠pw aq¶pw Øm\-§Ä Ic-Ø-am-¡n. aX-t_m-[\ Ub-d-IvSÀ ^m. tPm ¬k¬ sIm¨o-em¯v k½m-\-§Ä hnX-cWw sNbvXp.

¸n-¨ kwcw-`-IXz ]cn-io-e\w kn.-H.-Un. hna³ B£³ skmssk-ddn sk{I-«dn knÌÀ saÂhn³ Fkv.F._n.-Fkv DZvLm-S\w sN-bvXp. kn.-H.-Un. t{]mPIvSv Hm^o-kÀ ssjPp Gen-bmkv ]cn-io-e-\-]-cn-]m-Sn-IÄ¡v t\XrXzw \ÂIn. Gcnbm tImUn-t\-äÀamcmb t{Xkym½ tXma-kv, Dj tPmWn, ]pXp-¸mSn {Kma-hn-I-k\ kanXn {]kn-Uâ v sUbvkn tPmbn, \nj jnPp F¶n-hÀ {]kw-Kn-¨p.

kn.-H.Un kwcw-`-IXz ]cn-io-e\w \S¯n

hmÀ¯m kw{Klw

9ae_mÀ hnj³Pqsse

2014cq]-Xm hmÀ-¯IÄ

t\«ws I m t a -gvkn ]n.- F-¨v.Un t\Snb Fw. sI. t__n. t Z h - K n c n skâ v tPm k^vkv tIm-fPv sIm-tagvkv hn`mKw ta[m-hnbpw CuÌvln ^m¯na amXm NÀ¨v NÀ¨v k¬tU kvIqÄ {][m-\m-[ym-]-I-\pam-Wv. Xma-c-ticn cq]X ap³ ]mÌ-d Iu¬kn AwK-am-bn-cp¶ t__n ImkÀtImSvv PnÃ-bnse ame-¡Ãv am¼p-g-bv¡Â IpSpw-_m-K-amWv

sImSp-hÅn \ntbm-PI aWvUew ka-{K hnZym-`ymk ]²-Xn-bpsS `mK-ambn Fkv.-F-kv.-FÂ.-kn, ¹kv Sp ]co-£-I-fn \qdv iX-am\w hnPbw t\Snb kvIqfn-\pÅ ]pc-kvImcw hnZym`ymk a{´n ]n. sI. A_vZp-d_v Xma-c-ticn AÂt^m³km kvIqÄ {]n³kn-¸Â ^m. tPmÀPv tNe-bv¡-en\v k½m-\n-¡p-¶p. ]n.-kn. l_o-_v X¼n, hn.-Fw. D½Àam-ÌÀ Fw.-FÂ.-F, Imcm«v dkm-Jv, Kncojv tXhÅn F¶n-hÀ kao-]w

\hZ-¼-XnIÄ: ]pÃq-cmw-]md Ing-t¡-S¯v tPmk^v Fen-bm½ Z¼-Xn-I-fpsS aI³ sPdojpw tIfIw CS-hI ]Xn-¸p-c-bn-S¯n tPm¬ tkm^nb Z¼-Xn-I-fpsS aIÄ kuaybpw

hnhm-ln-X-cmbn

tImgn-t¡mSv: tacn-¡p¶v ]n.-Fw.-H.-kn-bn- {]hÀ¯n-¡p¶ Bß-[mc C³Ìn-äyq«v Hm^v Câ-{K ÌUokv \S-¯p¶ Iu¬k-enMv sskt¡m-fPn tImgvkn\v Ct¸mÄ At]-£n-¡mw. Bdv amkw ssZÀLy-apÅ tImgvkv Hm-KÌv 2\v Bcw-`n-¡pw. At]£m t^mw Hm^o-kn \n¶p t\cnt«m X]m aptJ-\-tbm e`n-¡pw IqSp-X hnh-c-§Ä¡v: 9037379180, 9496665573, 0495 2731 056 email: frkurianjacob@gmail.com

N¡n-«-]md: skâ v Bâ-Wokv CS-h-Imw-K-§Ä H¸n« Ah-b-h-Zm\ k½-X-]{Xw hnImcn ^m. tPmk^v Iq\m-\n-¡Â _nj]v amÀ sdao-Pn-tbmkv C©-\m-\n-bn-en\v ssIam-dn. _nj-¸nsâ CS-hI kµÀi\thf-bn-emWv k½-X-]{Xw ssIam-dn-b-Xv. Fkv.-F-kv.-FÂ.-kn, ¹kv Sp, thZ-]-T\ ]co-£-I-fn anI¨ hnPbw t\Sn-b-hÀ¡v _nj]v D]-lmcw k½m-\n-¨p.

Iqcm-¨p≠v: sI.-kn.-ssh.Fw Xma-c-ticn cq]-X-bpsS B`n-ap-Jy-¯n hnip² tXmakv aqdnsâ Xncp-\mÄ BtLm-jn-¨p. hnImcn P\-d tam¬. amXyp amthen DZv Lm-S\w sNbvXp. Iqcm-¨p≠v taJe Ub-d-IvSÀ ^m. tPmtam³ ]m«-ticn A[y-£X hln-¨p. ^m. Ipcym-t¡mkv sFs¡m-f-¼n A\p-{K-l-{]-`m-jWw \S-¯n. kµo]v If-¸p-c-bv¡Â skan-\mÀ \bn-¨p.

hmcm´y Iu¬k-enMv

tImgvkv

k½-X-]{XwssIamdn

hn.-tXm-akv aqÀ Zn\w BtLm-jn¨p

tZh-Kncn: a-Xm-[ym-]-I-cp-sS cq-]-Xm kw-L-a-hpw ]p-Xn-b A-[ym-b-\ hÀ-j D-Zv-Lm-S-\-hpw kn.-Fw.sF ]-»n-Iv kv-Iq-fn \-S-¶p. _n-j-]v amÀ t]mÄ Nn-än-e-¸n-Ån D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. cq-]-X hn-Im-cn P-\-d tam¬. am-Xyp am-th-en A-[y-£-X h-ln-¨p. ^m. am-Xyp B-im-cn-]-d-¼n ¢m-kv \-bn-¨p. {In-kv-Xp tem-I-¯n-sâ hn-hn-[ `m-K-§-fn-te-¡v A-b-¨ in-jy-·m-sc-t¸m-se-bm-

Wv a-Xm-[ym-]-I-sc-¶pw k-`-bp-sS ssN-X-\y-t¯m-sS ip-{iq-j \n À-h-ln-¡-W-sa-¶pw amÀ t]mÄ Nn-än-e-¸n-Ån a-Xm-[ym-]-I-sc HmÀ-½-s¸-Sp-¯n. cq-]-X a-X-t_m-[-\ U-b-d-Iv-SÀ ^m. tPm¬-k¬ sIm-¨o-em-¯v, {]-kn-Uâ v jm-Pn I-≠-¯nÂ, tP-¡-_v C-cn-¼³, sd-Po-\, kn.-Fw.-sF. ]-»n-Iv kv-IqÄ {]n³-kn-¸Â ^m. tPm¬ a-®m-d-¯-d F-¶n-hÀ {]-kw-Kn-¨p. B-bn-c-¯n C-cp-¶q-tdm-fw aXm-[ym-]-IÀ ]-s¦-Sp-¯p.

aXm[ym]IÀ {InkvXp injyÀ: amÀ Nnän-e-¸nÅn

tacn-¡p-¶v: aX-t_m-[\ {][m-\m-[ym-]-I-cpsS cq]Xm kwK-ahpw k½m-\-Zm-\hpw tacn-¡p¶v ]n.-Fw.-H.-kn-bn \S-¶p. _nj]v amÀ sdao-Pn-tbmkv C©-\m-\n-bn DZvLm-S\w sNbvXp. ]n.- Fw.-H.kn Ub-d-IvSÀ ^m. Ipcy³ ]pc-a-T-¯n A[y-£X hln-¨p. hnizmk ]cn-io-e\ cwK¯v Ccp-]-¯n-b©pw A³]Xpw hÀjw ]qÀ¯n-bm-¡n-bhsc NS-§n BZ-cn-¨p. 2013-þ14 hÀjs¯ hnhn[ kvtImfÀjn-¸p-Ifpw F, F¹kv t{KUv t\Snb CS-h-I-IÄ¡pÅ AhmÀUpw aXm-[ym-]-IÀ¡mbn \S-¯nb hnhn[ aÕ-c-§-fn hnP-bn-I-fm-b-hÀ¡pÅ k½m-\hpw NS-§n hnX-cWw sN-bvXp.

Fkv.-Fw.-kn.kn AhmÀUv t\Snb t]cm{¼ CS-h-ImwKw s\hn³ tSmw aª¡g-¡p-t¶-ens\ NS-§n BZ-cn-¨p. NS-§n BZ-cn-¡s¸-«-hÀ: hnizmk ]cn-io-e\ cwK¯v A¼Xv hÀjw ]qÀ¯n-bm-¡nb ¢mc-½ Nph-¸p-¦Â (sN-¼-t\m-S). Ccp-]¯n A©v hÀjw ]q À¯n-bm-¡nb tPmkv ap≠-¡Â (hn-f-¡mw-tXm-Sv), F.-sP. tPmk^v Acn-¡-¯n (Xn-cqÀ), sk_m-Ìy³ ]me-¡o-bn (hm-en-Ãm-¸p-g), tSmw tXmakv aª-¡-g-¡p-t¶Â (t]-cm-{¼), hn. hn. tPmÀPv hS-t¡Â (I-Ãm-t\m-Sv), tPmkv Ipgp-¼n (Iq-S-c-ªn), eqkn tPmÀPv A§m-Sn-b¯v (tIm-S-t©-cn), k®n ssX¡q-«-¯n (tX-¡pw-Ip-än). jmPn I≠¯nÂ, k®n ssX¡q-«-¯nÂ, tP¡_v Ccn-¼³ F¶n-hÀ {]kw-Kn-¨p.

aXm-[ym-]-Isc BZ-cn¨p

tZh-Kncn kn.-Fw.sF ]»nIv kvIqfn \S¶ Xma-c-ticn cq]X aXm-[ym-]I kwKaw _nj]v amÀ t]mÄ Nnän-e-¸nÅn DZvLm-S\w sN¿p-¶p. Ip¶-aw-Kew CS-hI aX-t_m-[\ {][m-\-[ym-]nI sdPo-\, cq]X aX-t_m-[\ Ub-d-IvSÀ ^m. tPm¬k¬ sIm¨o-em-¯v, hnImcn P\-d tam¬. amXyp amth-en, ̂ m. tPm¬ a®m-d-¯d, cq]X {]kn-Uâ v jmPn I≠-¯n F¶n-hÀ kao]w

tacn-¡p¶v ]n.-Fw.-H.-kn-bn Bß-[mc C³Ìn-äyq«v Hm^v Câ-{K ÌUokv kwL-Sn-¸n¨ Iu¬k-enMv kvInÂkv s{Sbv\nMv tImgvkv ]qÀ¯n-bm-¡n-b-hÀ¡v tImgn-t¡mSv _nj]v tUm. hÀKokv N¡m-e-¡Â kÀ«n-^n-¡äv hnX-cWw sN¿p-¶p. hnImcn P\-d tam¬. amXyp amthen kao-]w

10ae_mÀ hnj³Pqsse

2014cq]-Xm hmÀ-¯IÄ

sI.-FÂ.Fw þ FÂ.-Un.-Fknsâ ]pXnb Hm^okv hnImcn P\-d tam¬ amXyp amthen DZvLm-S\w sN¿p-¶p. _nj]v amÀ t]mÄ Nnän-e-¸nÅn sh©-cn¸v IÀ½w \nÀh-ln-¨p. ^m.Btâm aqe-bnÂ, ^m. tPmk^v apI-tf-]-d-¼nÂ, Nm³k-eÀ ^m. G{_lmw ImhnÂ]p-c-bn-S-¯n F¶n-hÀ kao]w

Po-h-\n-[n-bp-sS cq-]-X-X-e D-Zv-Lm-S-\w ]m-Ì-d Iu¬-kn sk-{I-«-dn {]-^. Nm-t¡m Im-fw-]-d-¼n-en \n-¶v kw-`m-h-\ kzo-I-cn-¨v _n-j-]v amÀ sd-ao-Pn-tbm-kv C-©-\m-\n-bn \nÀ-h-ln-¡p-¶p. cq-]-X hn-Im-cn P-\-d tam¬. am-Xyp am-th-en, U-b-d-Iv-SÀ ^m. tPm-kv s]-®m-]-d-¼n F-¶n-hÀ k-ao-]w

tacn-¡p¶v: Ip«n-I-fpsS ka{K hyànXz hnI-k\w apJye£y-am¡n \qX\ ]²-Xn-IÄ DÄs¸-Sp¯n cq]X anj³ eoKv 2014-þ2015 hÀj-¯n-te-¡pÅ IÀ½ ]²-Xn- {]Im-i\w sNbvXp. _nj]v amÀ sdao-Pn-tbm-kv C©-\m-\n-bn {]hÀ¯\ hÀjw DZv-Lm-S\w sNbvXp. "elcn hnapà IpSpw_w, A\p-{K-loX kaqlw' F¶XmWv Cu {]hÀ¯\ hÀj-¯nse apJy- ]T\hn-jbw. elcn hncp² PmYbpw sXcphp \mS-I-§fpw aZy-¯n-s\-Xnsc sXcp-hp-I-fn Ip«n-I-fpsS {]k-Khpw kwL-Sn-¸n-¡pw. hnhn[ {]mÀ °\ Bh-iy-§Ä¡mbn anj³ eoKv

AwK-§Ä¡v s{]bÀ skÃp-ambn _Ô-s¸-Smw. t^m¬, Cþ-sa-bvÂ, s^bvkv_p¡v XpS§nb-h-bn-eqsS {]mÀ°\m \ntbm-K-§Ä Adn-bv¡mw. cq]Xm Hm^o-kn {]hÀ¯\w Bcw-`n¨ Iu¬k-enMv skÃn-eqsS AwK-§Ä¡v Iu¬k-enMv kuIcyw e`y-am-¡pw. Fkv.-Fw.-F-kv, t^kv_p¡v XpS-§nb \ho\ hmÀ¯mhn\n-ab amÀ¤-§-fpsS km[y-X-IÄ ]c-am-h[n D]-tbm-K-s¸-Sp-¯p-sa¶pw IÀ½-]-²-Xn-bn ]d-bp-¶p. ss__nÄ a\-]m-T-am-¡m-\pÅ hN-t\m-]m kn ]²-Xn, Hmtcm imJ-bnepw Ggp-t]À AS-§p¶ P]-ame ssk\yw, Smeâ v

l≠v, anj³ sKbnwkv F¶o ]²-Xn-I-Ä Cu {]hÀ¯\ hÀjw \S-¸nem-¡psa¶v IÀ½-]-²-Xn-bn ]d-bp-¶p. Ip«n-I-fpsS ka{K hyànXz hnI-k-\-¯n\v km[y-amb FÃm {]hÀ¯-\-§fpw \S-¸m-¡p-sa¶v cq]X Ub-d-IvSÀ ^m. PnÂk¬ X¿n ]d-ªp. ""Ip«n-I-fpsS kz`mh cq]o-I-c-W-¯n\v {]m[m\yw \ÂIpw. CXn-\mbn amXm-]n-Xm-¡-fn \n ¶v Bi-b-§Ä kzoI-cn¡pw''. At±lw ]d-ªp. anj³ eoKnsâ hnhn[ tkh-\-§Ä Xmsg-]-d-bp¶ \¼-dp-I-fn e`y-am-Wv: 9495220031 (U-b-d-IvSÀ), 8547200311 (Hm-^o-kv).

IqS-cªn: sI.-kn.-ssh.-Fw. {]hÀ¯-\-§Ä ià-am-¡p-I-sb¶ e£y-t¯m-sS IqS-cªn skâ v sk_m-Ìy³kv tZhm-e-b-¯n GI-Zn\ bph-P\ skan-\mÀ kwL-Sn-¸n-¨p. hnImcn ̂ m. sPbnwkv hma-ä-¯n DZvLm-S\w sN-bvXp. Akn-Ìâ v hnImcn ^m. k¡-dn-bmkv s\Sp-ae A[y-£X hln-¨p.^m. kmbn ]md³Ip-f-§-c, kµo]v If-¸p-c-bv¡Â F¶n-hÀ ¢mkv \bn-¨p. bqWnäv B\n-ta-äÀ knÌÀ tdmkvan, {]knUâ v s_ÀWmUv Ioc-¼-\m F¶n-hÀ t\XrXzw \ÂIn. 110 t]À ]s¦-Sp-¯p.

tacn-¡p¶v: Po-h-sâ kw-c-£-W-¯n-\p th-≠n-bp-Å {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡pw \nÀ-²-\ Ip-Spw-_-§-sf hn-Zym-`ym-k, B-tcm-Ky Im-cy-§-fn k-lm-bn-¡p-¶-Xn-\p-am-bn a-cn-b³ s{]m-þ-sse-^v aq-hv-saâ v "Po-h-\n-[n' cq-]o-I-cn-¨p. ta-cn-¡p-¶v ]n.-Fw.-H.-kn-bn \-S-¶ N-S-§n cq-]-X ]m-Ì-d Iu¬-kn sk-{I-«-dn {]-^. Nm-t¡m Im-fw-]-d-¼n-en \n-¶v kw-`m-h-\ kzo-I-cn-¨v _n-j-]v amÀ sd-ao-Pn-tbm-kv C-©-

tacn-¡p¶v: cq]X ^manen At¸m-kvX-te-änsâ t\Xr-Xz-¯n Z¼-Xn-IÄ¡mbn hnhm-l-]qÀh tImgvkv Bcw-`n-¡p-¶p. s^mtdm\ ASn-Øm-\-¯n c≠mw i\n-bm-gvN-I-fn-emWv tImgvkv \S-¯p-I. cmhnse H¼-Xn\v Bcw-`n¨v sshIn«v A©n\v Ah-km-\n-¡p¶ tImgvkn\v 150 cq]-bmWv

Xma-c-ticn: cq]-X-bpsS Iogn {]hÀ¯n-¡p¶ Øm]-\-§fmb tIcf te_À aqhvsaâ (sI.-FÂ.-Fw), eoUÀjn¸v sUh-e-¸nMv skmsskän (FÂ.-Un.-F-kv) F¶o Øm]-\-§-fpsS ]p Xnb Hm^okv Xma-c-ticn amXm Sh-dn {]hÀ¯\w Bcw-`n-¨p. _nj]v amÀ t]mÄ Nnän-e-¸nÅn sh©-cn¸v IÀ½w \nÀh-ln-¨p.

cq]X hnImcn P\-d tam¬. amXyp amthen ]p Xnb Hm^okv DZvLm-S\w sN-bvXp. cq]X Nm³k-eÀ ^m. G{_lmw Imhn ]pc-bn- S-̄ nÂ, Ub-d-IvSÀ ̂ m. tPmk^v apItf]d-¼nÂ, ^m. Btâm aqe-bnÂ, tPmjn Iq¼p-§Â, Ìo^³ sIm«m-c-¯n F¶n-hÀ {]kw-Kn-¨p.

Ip«n-I-fp-sS cq]o-I-c-W-¯n\v IÀ½-]-²-Xn-I-fp-ambn anj-³ eoKv

D±njvS Imcy¯n\vD]Imc kvacW

Pnj amXyqsshIn-b-Xn £am-]-Ww

t\«w

sI.-kn.-ssh.Fw tIm-S-t©-cn ta-J-e-bn-se an-I-¨ {]-hÀ-¯-I-\m-bn sX-c-sª-Sp-¡-s¸-« k-P-bv tPmÀ-Pv (I-t®m-¯v C-S-h-I). an-I-¨ {]-hÀ-¯-I-bm-bn sX-c-sª-Sp-¡-s¸-« a-cn-b am-Xyp am-te-¡p-t¶Â (tIm-S-t©-cn C-S-h-I)

bp¯v aoäv \S¯nt]mÌv Im\m tImgvkv "Poh-\n[n' cq]o-I-cn¨p

sI.-FÂ.-Fwþ FÂ.-Un.-Fkv

]pXnb sI«n-S-¯n-te¡v

8s{]bÀ skÃpw Iu¬kn-enMv skÃpw {]hÀ¯\w Bcw-`n¨p 8{]mÀ°\m Bh-iy-§Ä t^kv_p-¡n-eqsSbpw

Adnbv¡mw 8elcn hnapà kaql cq]o-I-c-W-¯n-\m-bn anj³ Fw]-hÀsaâv tU skan-\mÀ

^okv. a\:-imkv{X ¢mkp-IÄ ^manen Iu¬kn-enMv, NÀ¨-IÄ F¶n-hbpw tImgvkn- DÄs¸-Sp-¯n-bn-«p-≠v. Hmtcm s^mtdm-\-bnepw tImgvkv \S-¯p¶ Xn¿-Xn-IÄ AXXv hnIm-cn-b-¨-·msc ap³Iq«n Adn-bv¡pw. tImgvkn ]s¦-Sp-¡p-hm³ Xm¸-cy-ap-Å-hÀ t]cv ap³Iq«n cPn-ÌÀ sN¿p-I. hnh-c-§Ä¡v: 0495 2730 860, 8289 863810.

\m-\n-bn "Po-h-\n-[n' D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. cq-]-X hn-Im-cn P-\-dÂ-am-cm-b tam¬. am-Xyp am-th-en, tam¬. tPm¬ H-d-hp-¦-c, a-cn-b³ s{]m-þ-sse-^v aq-hv-saâ v cq-]-X U-b-d-Iv-SÀ ^m. tPm-kv s]-®-m-]-d-¼nÂ, ]n.-Fw.-H.kn U-b-d-Iv-SÀ ^m. Ip-cy³ ]p- c-a-T-¯nÂ, cq-]-X Nm³-k-eÀ ^m. G-{_-lmw Im-hnÂ-]p-c-bn-S-¯n F-¶n-hÀ {]-kw-Kn-¨p. Poh-\n-[n-sb-¡p-dn¨v IqSp-X Adn-bp-hm³ hnfn-¡pI: 0495 2730 860, 8289 863810.

kn-hn kÀ-ho-kv ]-co-£-bn 464 þmw dm-¦v I-c-Ø-am-¡n-b- tZ-h-Kn-cn C-S-h-Imw-Kw tUm. \nÀ-½Â tPm-bv. Fw._n._n.F-kv _n -cp -Z -[m -cn -bm -b \nÀ-½Â Xn-cp-h-\-´-]p-cw A-´m-cm-{ã hn-am-\-¯m-h-f-¯n-se F-bÀ-t]mÀ-«v sa-Un-¡Â Hm-^o-k-dm-Wv. tXm-«-\m-\n-bn tPm-bv am-Xyp-hn-sâ-bpw ta-cn-bp-sS-bpw aq-¯-a-I-\m-Wv.

sI . -k n . -_n .kn h-\n-Xm I-½o-j-sâ a-e-_mÀ do-Pn- b¬ sk-{I-«-dn-bm-bn sX-c-sª-Sp-¡-s¸-« h-Õ-½ Im-hnÂ-]p-c-bn-Sw. am-Xr-th-Zn cq-]-X F-Iv -kn -Iyq -«o -hv Aw-K-hpw ]m-tdm-¸-Sn ta-J-e tPm-bnâ v sk-{I-«-dn-bp-am-Wv

2þ-mw Nca hmÀjnIw

^m. tPmkv

aWn-a-e-¯-d¸nÂ

]mtdm-¸Sn CS-hI kaqlw

Bßm-hn\v \nXy-im´n

t\À¶psIm≠v

Hcn-¡epw acn-¡m¯

HmÀa-I-fp-ambn ...

(30þ-07þ-2014)

11ae_mÀ hnj³Pqsse

2014

HmÀ½n-¡m³Pqsse 06 (RmbÀ) : ]pÃq-cmw-]md _Ym-\nb dn\yq-h skâ-dn B´-cnI kuJy ssZhm-

\p-`h [ym\w Bcw-`n-¡p-¶p.

Pqsse 06 (RmbÀ) : bph-P\ Zn\w. cq]-Xm-Xe BtLmjw sshIp-t¶cw 5.30\v ac-©m«n skâ v tacokv tZhm-e-b-¯nÂ.

Pqsse 09-- þ12 : tacn-¡p¶v ]n.-Fw.-H.-kn-bn {]o Im\m tImgvkv Bcw-`w. hnh-c-§Ä¡v: 0495 2730 860, 8289 863810

Pqsse 12 (i\n) : sI.-kn.-ssh.Fw cq]X AÀ²-hmÀjnI sk\äv tacn-¡p¶v ]n.-Fw.-H.-kn-bn sshIp-t¶cw A©n\v Bcw-`n-¡p-¶p.

Pqsse 13 (RmbÀ) : aX-t_m-[\w: eqan-\þ Iqcm-¨p≠v taJe cmhnse H¼Xp apX Pqsse 15 (sNm-Æ) : {]kv_n-ä-d Iu¬knÂ, Xma-c-ticn _nj]vkv luknÂ.

Pqsse 17 (hymgw) : ]pÃq-cmw-]md dn\yq-h skâ-dn AJWvU P]-ame kaÀ¸Ww Bcw-`n-¡p-¶p.

Pqsse 18 (shÅn) : sI.-kn.-ssh.Fw bqWn-äv B\n-ta-tägvkv kwK-aw. tacn-¡p¶v ]n.-Fw.-H.-kn-bn sshIp-t¶cw Bdn-\v.

Pqsse 20 (RmbÀ) : aX-t_m-[\w: eqan-\þ Xma-c-ticn taJe cmhnse H¼Xp apXÂ.

Pqsse 25 þ 27 : kntÌ-gvkn\v tlmw anj-\pÅ s{Sbv\nMv. tacn-¡p¶v ]n.-Fw.-H.-kn-bn 25\v sshIp-t¶cw A©n\v Bcw-`n¨v 27\v sshIp-t¶cw \men\v kam-]n-¡p-¶p.

Pqsse 26 (i\n) : _nj]v amÀ sdao-Pn-tbmkv C©-\m-\n-bn-ensâ P·-Zn-\w.

Pqsse 27 (RmbÀ) : aX-t_m-[\w: eqan-\þ tImS-t©cn taJe cmhnse H¼Xp apXÂ.

Xncp-h-\-´-]pcw: kwØm-\s¯ \yq\-]£ hn`m-K-¯n s]Sp¶ hnZymÀ°n-IÄ¡pÅ 2014-þ15 hÀj-¯nse {]o sa{SnIv kvtImfÀjn-¸n\v At]£ £Wn-¨p. H¶p apX ]¯p hsc ¢mkp-I-fn ]Tn-¡p¶ \yq\-]£ hn`m-K-¯n s]Sp¶p hnZymÀ°n-IÄ¡v At]-£n-¡mw. Hcp IpSpw-_-¯nse c≠v hnZymÀ°n-IÄ¡v kvtImfÀjn¸v e`n-¡pw. kÀ¡mÀ, FbvU-Uv, kÀ¡mÀ AwKo-IrX A¬ FbvUUv kvIqfp-I-fn ]Tn-¡p-¶-hÀ¡v At]-£n-¡mw. A^n-en-tb-j-\pÅ kn._n-.F-kv-.C, sF.kn-.F-kv.kn kvIqfp-I-fn ]Tn-¡p¶ hnZymÀ°n-IÄ¡pw kvtImfÀjn¸v e`n-¡pw. At]-£-I-cp-sS c£IÀ¯m-¡fpsS hmÀjnI hcp-am\w Hcp e£w cq]-bn Ihn-bm³ ]mSn-Ã. At]£IÀ ap³ hmÀjnI ]co-£-bn 50 iX-am-\tam AXn IqSp-Xtem amÀ¡v hm§n-bn-cn-

¡-Ww. kzbw sXmgn-en GÀs -̧«n-cn-¡p¶-hÀ kzbw km£y-s -̧Sp-̄ nb kXy-hm-Mvaq-ehpw DtZym-K-ap-Å-hÀ AXXv Øm]\w \ÂIp¶ kÀ«n-̂ n-¡äpw At]-£-Isâ aXw sXfn-bn-¡p-¶-Xn\v c£-IÀ¯mhv kzbw X¿m-dm-¡nb kXy-hm-Mvaq-ehpw At]-£-tbm-sSm¸w kaÀ¸n-¡-Ww. kXy-hm-Mvaqew kzbw km£y-s¸-Sp-¯n-bm aXn. At]£m t^mapw hniZ hnh-c-§fpw www.education.kerala.gov.in www.scholarship.itschool.gov.in F¶o sh_vsskäp-I-fn e`y-am-Wv.At]-£-IÀ ]Tn-¡p¶ kvIqfnse {][m-\m-[ym-]-I\v Pqsse 31\v ap¼v At]£ kaÀ¸n-¡-Ww. {i²-tbmsS At]£ ]q cn-¸n-¡p-I. A]qÀW-amb At]-£-IÄ ]cn-K-Wn-¡p-¶-X-Ã. hniZ hnh-c-§Ä PnÃm Ie-IvS-tdänse \yq\-]£ hn`m-K-¯n \n¶p e`n-¡pw. IqSp-X hnh-c-§Ä¡v: 0471 232 8438

{]osa-{SnIv kvtImfÀjn-¸n\v

At]-£- £-Wn¨p

tacn-¡p¶v: It¯m-en¡ k`-bpsS aX-t_m-[\ {KÙw (bp Iymäv) `mKw aq¶ns\ Bkv]-Z-am¡n bph-P-\-§Ä¡mbn sI.-kn.-ssh.Fw kwL-Sn-¸n-¡p¶ bq Iymäv Iznkv aÕcw HmK-käv 31\v D¨-I-gnªv c≠p apX 3.30 hsc AXXv bqWn-äp-I-I-fn \S-¡pw. ]s¦-Sp-¡m³ B{K-ln-¡p-¶ 16\pw 35\pw CS-bn {]mb-apÅhÀ bqWnäv B\n-ta-ä-dpsS ]¡Â HmKÌv 17\v ap¼v t]cv cPn-ÌÀ sN¿-Ww. cPn-kvt{S-j³ ^okv 10 cq]. H¶pw c≠pw aq¶pw Øm\w e`n-¡p-¶ hÀ¡v bYm-{Iaw 3001, 2001, 1001 cq] k½m-\w. IqSmsX A©v t]À¡v 501 cq]-bpsS t{]mÕm-l\ k½m-\hpw. 80 iX-am-\-¯n\v apI-fn amÀ¡v e`n-¡p-¶-hÀ¡v {]tXyI k½m-\w.

]cn-bm-]pcw: kmaq-lnI {]Xn-_-²X ]peÀ¯p¶ hnZym-e-b-§sf Is≠-¯p-¶-Xn-\mbv ae-bmf at\m-ca kwL-Sn-¸n¨ \Ã-]mTw ]²-Xn-bn ae-¸pdw PnÃ-bn F ¹kv t{KUv t\Sn ]cn-bm-]pcw skâ v tacokv lbÀ sk¡âdn kvIqÄ {it²-b-am-bn. {]th-i-t\m-Õ-h-t¯mSv A\p-_-Ôn¨v \S¶ NS-§n 5000 cq]bpw {]ikvXn ]{Xhpw AS-§p¶ AhmÀUv kvIqÄ amt\-PÀ ^m. tP¡_v Ip¯qÀ {]n³kn-¸Â ]n. Sn. t{Kknbv¡v ssIam-dn. slUvam-ÌÀ ]n.-F-kv. G{_lmw \Ã-]mTw tImþ-HmÀUn-t\-äÀ at\mPv ho«p-th-en-¡p-t¶Â ]n.Sn.F {]kn-Uâ v an\n taml³ F¶n-hÀ {]kw-Kn-¨p. apl½Zv jman F¶ A©mw-¢m-kp-Im-csâ t¢m¡nb Cw¹m-tâ-j\v 3.62 e£w cq] hnZymÀ°n-IÄ kam-l-cn-¨p. AIm-e-¯n s]menª ]¯mw ¢mkv hnZymÀ°nbpsS IpSpw_ klmb \n[n-bn-te¡v 50230 cq] kam-l-cn-¨p. PnÃ-bnse hr¡-tcm-Kn-I-fpsS NnIn-Õ-bv¡mbv 51,000 cq] ]ncn-¨p. XpS-§nb {]hÀ¯-\-§-fmWv kvIqfns\ AhmÀUn\v AÀl-am-¡n-b-Xv. IqSmsX Ignª F«p-hÀj-ambn s]cn-´Âa® Kh¬saâ v Bip-]-{Xn-bn-te¡v 100 Ip¸n càw \ÂIp-¶p. A[ym-]-Icpw 17 hbkv ]qÀ¯n-bmb hnZymÀ°n-Ifpw AS-§p¶ cà-Zm\ tk\-bpsS {]hÀ¯\w anI¨ amXr-I-bm-Wv. Xcn-im-bn-¡n-S-¶ ]m«`qan Gsä-Sp v̄ \S-̄ nb s\ÂIrjn BthiIc-ambn. Noc-«m-ae BZn-hmkn tImf-\n-bn CS-bv¡nsS kµÀin¨v `£-Whpw hkv{Xhpw \ÂIn BtLm-j-§-fn AhÀs¡m¸w Nne-h-gn-¡p-¶p.

Iem-þ-km-ln-Xy cwK¯v anI¨ {]hÀ¯-\-§-fn-eqsS {it²-b-amb t\«-§Ä ssIh-cn-¡m-³ kvIqfn-\m-bn. 2001 apX aq¶v e¡w hoXw {]kn-²o-I-cn-¡p¶ ka-\zbw amknI kwØm\ Xe-¯n A`n-\-µ\w t\Sn. 3000 tIm¸n-IÄ A¨-Sn-¡p¶ amkn-I- kuP-\y-ambn hnX-cWw sN¿p-¶p. anI¨ hnZym-cwKw hnZym-e-bw, anI¨ hmb\mhmcw {]hÀ¯-\w, anI¨ {]nâUv amK-kn³ F¶o hn`m-K-§-fn Ignª aq¶v hÀj-ambn PnÃm Xe-¯n skâ v tacokv kvIqfn-\mWv H¶mw Øm\w. _me-P-\-k-Jy-¯nsâ ae-¸pdw PnÃ-bnse Gähpw anI¨ bqWnäv F¶ JymXn-bpw kvIqÄ t\Sn-¡-gn-ªp. Kh. Bip-]{Xn ipNo-I-c-Ww, t_m[-h¡-cW Iym¼p-IÄ, t]¸À IhÀ hnX-c-Ww, kmw{I-anI tcmK-§Äs¡-Xnsc eLp-teJ hnX-c-Ww, elcn hncp² {]Nm-c-Ww, D¯-cm-J-WvUnse ZpcnX_m[n-XÀ¡v klm-b-sa-¯n-¡Â XpS-§nbhbn \Ã-]mTw {]hÀ¯-IÀ anI¨ amXr-I-bm-bn.

IqS-cªn: Xma-c-ticn cq]-X-bnse BZy s{]mþ-sse^v sk IqS-cªn skâ v sk_m-Ìy³kv ]Ån-bn cq]o- I-cn-¨p. s{]msse^v {]hÀ¯-\-§-tfmSv kl-I-cn¨p {]hÀ¯n-¡p¶hcpsS Iq«m-bva-bmWv s{]mþ-sse^v skÂ. CS-hI hnImcn ^m. sPbnwkv hma-ä-¯nensâ A[y-£-X-bn tNÀ¶ tbmK¯n sk tImþ-HmÀUn-t\-ä-dmbn jm_n IS-¼-\m-«n-s\bpw Akn-Ìâ v tImþ-HmÀUn-t\-ä-dmbn tSman ¹mt¯m-«-¯n-s\bpw Xncc-sª-Sp-¯p. enkn Xe-t¡m-«qÀ (sk-{I-«-dn), jo_ s\¨n-¡mSv (tPm-bnâ v sk{I-«-dn) F¶n-h-cmWv aäv `mc-hm-ln-IÄ. ^m. sPbnw kv hma-ä-¯n c£m-[n-Im-cnbpw knÌÀ etbmWn Fkv.-F-¨v.Fkv.]n A\n-ta-ä-dp-am-Wv.

bp Iymäv Iznkv:HmKÌv 31\v

]cn-bm-]pcw skâ v tacokv kvIqfn\v

\Ã-]mTw ]pc-kv¡mcw

s{]mþ-sse^vsk cq]o-I-cn¨p

ae-bmf at\m-ca \Ã-]mTw ]pc-kv¡mcw ]cn-bm-]pcw skâ v tacokv kvIqÄ amt\-PÀ ^m. tP¡_v Ip¯qÀ {]n³kn-¸Â ]n.-Sn. t{Kknbv¡v \ÂIp-¶p. slUvam-ÌÀ ]n.-Fkv G{_lmw kao]w

Icp-Wm-`-h-\nÂIpSpw-_-kw-Kaw

_me-`-h³ ]pXnb sI«nSw DZvLm-S\w sNbvXp

AJ-WvU-P-]-ame 17\v

]mtdm-¸Sn: AK-Xn-I-sfbpw hr²-scbpw kwc-£n-¡p¶ cq]-X-bpsS Øm]-\-amb Icp-Wm-`-h-\n IpSpw-_-kw-Kaw \S-¯n. tacn-¡p-¶n {]hÀ¯n-¡p¶ Icp-Wm-`-hs\ km¼-¯n-I-ambn klm-bn-¡p¶ F¬]-tXmfw IpSpw-_-§-fmWv CS-hI hnImcn ^m. tXmakv s]mcn-b-¯nsâ t\Xr-Xz-¯n Icp-Wm-`-h-\n H¯p-Iq-Sn-b-Xv.

th\-¸md: Xma-c-ticn cq]-X-bpsS Iogn \nÀ[\-Ip-«n-I-fpsS kwc-£-W-¯n-\mbn {]hÀ¯n-¡p¶ skâ v tPmk^v _me-`-h-\n \ho-I-cn¨ sI«n-S-¯nsâ DZvLm-S\w _nj]v amÀ sdao-Pn-tbmkv C©-\m-\n-bn \nÀh-ln-¨p. Ip«n-IÄ¡p th≠ FÃm kuI-cy-§fpw Hcp¡n sI«nS \nÀamWw ]q À¯n-bm-¡m³ t\XrXzw \ÂInb Ub-d-

]pÃqcmw]md: Xma-c-ticn cq]-X-bpsS Bßob \ho-I-cW tI{µ-amb _Ym-\nb dn\yq-h skâ-dn AJWvU P]-ame kaÀ¸Ww Pqsse 17\v Bcw-`n-¡pw. Pohsâ kar-²n¡pw t{]jnX Xo-jvW-Xbv¡pw th≠n 101 Zn\-cm-{X-§Ä XpSÀ¨-bmbv P]-ame kaÀ¸Ww \S-¡pw. HIvtSm-_À 25\v AJWvU P]-ame kam-]n-¡pw.

IvSÀ ^m. Ipcy³ Xe-¨n-d-¡pgnsb _n j]v {]kw-in-¨p. hnImcn P\-dÂam-cmb tam¬ amXyp amth-en, tam¬ tPm¬ Hd-hp-¦-c, s{]mIyp-td-äÀ ^m. sPbnwkv Ipgn-a-ä-¯nÂ, Nm³k-eÀ ^m. G{_lmw ImhnÂ]p-c-bn-S-¯nÂ, ^m. BâWn ]pc-bn-Sw, ^m. jn_p If-cn-¡Â, ^m. amXyp sN¼p-Xq-¡n XpS-§n-b-hÀ ]s¦-Sp-¯p.

_nj]v amÀ sdao-Pn-tbmkv C©-\m-\n-bn A[y-£X hln-¨p. IcpWm `hs\ klm-bn-¡p¶ IpSpw-_-§Ä¡v _nj]v \µn ]d-ªp. hnImcn P\-d tam¬. amXyp amth-en, s{]m Iyp-td-äÀ ^m. sPbnwkv Ipgn-a-ä¯nÂ, ]mtdm¸Sn CS-hI Akn-Ìâ v hnImcn ^m. tPmtam³ Rmh-Ån-bn F¶n-hÀ ]s¦-Sp-¯p. kvt\l-hn-cp¶pw \S-¶p.

12 Pqsse2014ae_mÀ hnj³

Kymedn

kvt]mÀSvkv teJI³

hn_n³ Fw. tPmÀPpw `mcy Znhybpw

hn_n³ Fw. tPmÀPv Hcp aÕ-c-¯n-\nsS

sshhmlnIw

IpSn-tbä a®nsâ

A`n-am\ Xmcw

tI-c-f-¯n-sâ thm-fn-t_mÄ s]-cp-a hm-t\m-fw D-bÀ-¯n-b Ip-Sn-tb-ä Xm-c-§Ä \n-c-h-[n-bm-Wv. t]-cm-hq-cn-se tPmÀ-Pv k-tlm-Z-c-§Ä, thm-fn-t_m-fn-se \n-Xy-bu-h-\w tSmw tPm-k-^v, km-en tPm-k-^v A-§-s\ ]-«n-I \o-fp-¶p. thm-fn-t_m-fn- tI-c-fw I-cp-¯-dn-bn-¨ a-Õ-c-§-fn-se-Ãmw H-cp Ip-Sn-tb-ä Xm-c-¯n-sâ sh-Ån-Sn kv-am-jp-≠m-Ipw. I-gn-ª hÀ-jw P-bv-]q-cn \-S-¶ A-dp-]-¯n H-¶m-a-Xv tZ-io-b ko-\n-bÀ thm-fn-t_mÄ Nm-¼y³-jn-¸v ss^-\-en X-an-gv-\m-Sn-s\ \n-ew-]-cn-im-¡n tI-c-fw I-¸p-bÀ-¯n-b-t¸mÄ tSm-an-s\m-¸w I-fw \n-d-ªv I-fn-¨-Xv a-säm-cp Ip-Sn-tb-ä ]p-{X-\m-b hn-_n³ Fw. tPmÀ-Pv. F-«p cm-Pym-´-c Xm-c-§-fp-sS ]-In-t«m-sS F-¯n-b X-an-gv-\m-Sn-s\ A-Sn-¨n-cp-¯p-¶-Xn- hn-_n³ Fw. tPmÀ-Pn-sâ C-Sn-an-¶Â kv-am-jp-IÄ sN-dp-X-Ãm-¯ ]-¦p-h-ln-¨p.Ifn-I-f-¯n-te¡v Np-≠-¯pw-s]m-bn C-S-h-I-bn-se am-¦p-Sn-bn tPmÀ-Pv ta-gv-kn Z-¼-Xn-I-fp-sS aq-¶p a-¡-fn c-≠m-a-\m-b hn-_n³ kv-IqÄ

]T-\ Im-e-¯p X-s¶ kv-t]mÀ-Sv-kn XÂ-¸-c-\m-bn-cp-¶p. A-¶v Np-≠-¯pw-s]m-bn ]-Ån-tbm-Sv tNÀ-¶p-Å thm-fn-t_mÄ tImÀ-«n ap-XnÀ-¶ tN-«-·m-cp-sS I-fn-I-≠v thm-fn-t_m-fn B-Ir-jv-S-\m-b hn-_n³ A-h-tcm-sSm-¸w I-f-¯n-en-d-§n. "s]m-¡w' B-bn-cp-¶p ¹-kv t]m-bnâ v. hn-_n-\n-se {]-Xn-`-bp-sS Xn-f-¡w Xn-cn-¨-dn-ª tN-«-·mÀ t{]m-Õm-l-\-hpw ]n-´p-W-bpw \Â-In. ¹-kv-Sp ]T-\w ]qÀ-¯n-bm-¡n Im-bn-I cw-K-s¯]p-Xp-\m-¼p-IÄ-¡m-bv kv-t]mÀ- Sv-kv A-tXm-dn-än Hm-^v C-´y (km-bv) \-S-¯n-b sk-e-Iv-j³ Iym-¼n ]-s¦-Sp-¡p-hm³ X-s¶ t{]-cn-¸n-¨-Xv \m-Sn-sâ ]n-´p-W-bm-

sW-¶v hn-_n³ ]-d-bp-¶p. Xp-SÀ-¶v km-bn Xm-c-am-bn tIm-gn-t¡m-Sv ^-dq-Jv tIm-f-Pn Un-{Kn ]T-\w. CâÀ tkm¬, bp-Wn-th-gv-kn-än a-Õ-c-§-fn an-¶pw {]-I-S-\-hp-am-bn hn-_n³ h-c-h-dn-bn-¨p. Un-{Kn ]qÀ-¯n-bm-¡p-¶-Xn-\p

ap-¼p X-s¶ sIm-¨n _n.-]n.-kn.-F-Ãn tPm-en e-`n-¨p. _n.-]n. -kn.-F Xm-c-am-bn \n-c-h-[n cm-Pym-´-c a-Õ-c-§-fn hn-_n³ Xn-f-§n. sImÂ-¡-¯-bn \-S-¶ tIm-a¬-shÂ-¯v thm-fn-t_mÄ Nm-¼y³-jn-¸v (2007), ssN-\-bn \-S-¶ G-jy³ sK-bnw-kv(2010), hn-b-äv-\m-an \-S-¶ G-jym I-¸v thm-fn-t_mÄ Nm-¼y³-jn-¸v (2012), km-^v sK-bnw-kv Xp-S-§n-b {]-[m-\ a-Õ-c-§-fn C-´y-sb {]-Xn-\n-[o-I-cn-¨v hn-_n³ I-f-¯n-en-d-§n. A-äm-¡-dp-sS tdm-fn Xn-f-§n-b hn-_n-sâ {]-I-S-\w F-Ãm a-Õ-c-§-fn-epw So-an-\v Xp-W-bm-bn. C-Xn-\n-sS C-´y³ So-an-sâ Iym-]v-ä³ sXm-¸n-bp-a-Wn-ªp.

Xm-c-§Ä Ip-d-bp-¶p

Ip-Sn-tb-ä a-®n \n-¶v ]p-Xp-X-e-ap-d-bn Iq-Sp-X Xm-c-§Ä D-bÀ-¶p h-cm-¯-Xv \n-cm-im-P-\-I-am-sW-¶v hn-_n³ ]-d-bp-¶p. ""]-≠v F-Ãm ]-Ån-I-tfm-Spw tNÀ-¶v thm-fn-t_mÄ tImÀ-«p-IÄ D-≠m-bn-cp-¶p. ssh-Ip-t¶-c-§-fn bp-h-P-\-§-fp-sS ]-¦m-fn-¯w-sIm-≠v {Ku-≠p-IÄ k-Po-h-am-Ipw. [m-cm-fw I-gn-hp-Å-h-sc h-fÀ-¯m³ C-¯-cw {Ku-≠p-I-fÄ-¡v km-[n-¨p. C-¶v Øn-Xn hy-Xy-kv-X-am-Wv. a-e-tbm-c ta-J-e-bn-se H-«p-an-¡ bp-h-P-\-§-fpw ]T-\, tPm-en B-h-iy-§Ä-¡m-bn a-äp {]-tZ-i-§-fn-em-Wv. an-¡ I-fn-¡-f-§-fpw H-gn-ªp In-S-¡p-¶p. Sn-hn, sam-ss_Â, I-¼yq-«À F-¶n-h-bp-sS kzm-[o-\w hÀ-[n-¨-Xv sN-dn-b Ip-«n-I-sf C-¯-cw I-fn-I-fn \n-¶v A-I-än. C-Xv \-½p-sS Im-bn-I ta-J-e-sb km-c-am-bn _m-[n-¡pw''. hn-_n³ ]-d-bp-¶p.Zp-_m-bn-se {]-i-kv-X thm-fn-t_m Ä ¢-_m-b A dw-kn-\p th-≠n H-cp ko-k¬ I-fn-¨n-«p-≠v.

IpSpw-_-Imcyw-

{]-i-kv-X h-\n-Xm thm-fn-t_mÄ Xm-c-hpw sI.-F-kv.-C._n D-tZym-K-Ø-bp-am-b Zn-hy-bm-Wv hn-_n-sâ `m-cy. ]m-em ao-\-¨n ]-´-em-\n-¡Â ]n.-Sn. tPm-k-^n-sâ-bpw s]-®-½-bp-sS-bpw a-I-fm-b Zn-hy I-gn-ª hÀ-jw \-S-¶ h-\n-X-I-fp-sS tZ-io-b ko-\n-bÀ thm-fn-t_mÄ SqÀ-W-saân d-t®-gv-kv A-¸m-b tI-c-f So-an Aw-K-am-bn-cp-¶p. H-¶-c h-b-kp-Å en-b a-cn-b-bm-Wv Cu Xm-c-Z-¼-Xn-I-fp-sS a-IÄ.

RC bp-hm-hv, 41 hb-kv, 5'5'' Db-cw. Fkv.-F-kv.-FÂ.-kn hnZym-`ymkw, IÀj-I³. km¼-¯nIw {]iv\-a-Ã. A\p-tbm-Py-amb hnhm-lm-tem-N-\ £Wn-¡p-¶p. t^m¬: 9495 6120 12

RC bp-hm-hv, 27 hb-kv, ¹kv Sp A[ym-]-I³, 168 sk.an Db-cw, Ccp-\ndw. tPmen-bp-ÅtXm tPmen km[y-X-bp-Å-tXm-Bb bph-Xn-I-fpsS amXm-]n-Xm-¡-fn \n¶pw Btem-N\ £Wn-¡p¶p. t^m¬: 9526208108, 0496 2662 479

RC bp-hm-hv, 33 hb-kv, 5'7'' Db-cw. Fkv.-F-kv.-FÂ.-kn. CS-¯cw km¼-¯n-Iw. Xma-c-ticn cq]-Xmw-Kw. A\p-tbmPyamb hnhm-lm-tem-N-\-IÄ £Wn-¡p-¶p. km¼-¯nIw {]iv\-a-Ã. t^m¬: 9946603095

RC bp-hm-hv, 30 hb-kv, 155 sk.-an. Db-cw. tImgn-t¡mSv ss{]häv I¼-\n-bn tPmen. A\p-tbm-Py-amb hnhm-lm-tem-N\ £Wn¡p-¶p. tPmen-bpÅ bph-Xn-IÄ¡v ap³K-W-\. t^m¬: 0495 2239399, 8943735146

h[p-hns\ Bh-iy-ap≠v

(\hamenI 101 apX 110 hsc t]PpIÄ ASn Øm\s¸Sp¯n) þ hn«p-t]mb `mK-§Ä ]qcn-¸n-¡pI1. acn-b-tN¨n A½m-hsâ ho«n h¶v Xma-kn-¡m³ \nÀ_-Ôn-X-bm-Im³ ImcWw ?2. hmkvX-h-¯n ................... \v sshZy-tâ-Xn-t\-¡mÄ {Kl-W-i-àn-bp-≠v. 3. amÀ«n³ IpSpw-_mw-K-§-fpsS Bßob ]nXm-hm-bn-cp¶p ...................4. Zo\-¯n-\n-S-bn F\n¡v Gähpw henb Bizm kw .......................... Bbn-cp¶p5. AtXm-sSm¸w Fsâ thZ\ \ntijw \o§n. Ft¸mÄ? (Ignª e¡w ae_mÀ hnj³ ASnØm\s¸Sp¯n)6. Xma-c-ticn cq]-Xsb \K-c-¯n-te¡v hfÀ¯nb ]nXmhv?7. AIzmt]mWnIvkv F¶m-se´v?8. kam-[m-\-s¯-¡p-dn¨v {^m³knkv ]m¸-bpsS ImgvN-¸m-sS´v?9. hyàn-bpsS ka-{K-amb hfÀ¨-bv¡mbn am\-h-cmin I≠p-]n-Sn¨ t{ijvT-amb amÀ¤w F´v? 10. ssSw tS_nÄsIm≠v Dt±-in-¡p-¶-sX´v? B\pImenI k`m tNmZy§Ä11. sshZn-I-cpsS a[y-س? 12. hnip² ¢mc-bpsS Xncp-\mÄ F¶mWv?13. XS-hp-]p-Ån-I-fpsS a[y-س?14. adn-b-¯nsâ kzÀ¤m-tcm-]Ww hnizmk kXy-

ambv {]Jym-]n¨ hÀjw?15. BKÌv 28\v \mw GXp-hn-ip-²sâ Xncp-\m-fmWv BtLm-jn-¡p-¶Xv?

Pqsse e¡w tNmZy§Ä

D¯c§Ä Abbvt¡≠ hnemkw:

FUnäÀ, ae_mÀ hnj³,

]nFwHkn, tacn¡p¶v þ 673012

hnPbnIÄ¡pÅ k½m\§Ä AXXv

CShI hnImcnamcpsS ]¡Â \

ÂInbn«p≠v. ad¡msX ssI¸äpatÃm...

Iznkv tImÀWÀ

400 cq]: t\l tPmk-̂ v, ]cp-̄ -ae, aªp-h-bÂ

250 cq]: _n³kn jmPp, s\Ãn-¡p-t¶Â, tImS-t©cn

100 cq]: kvanX s\Âk¬, ]mem«vtZh-Kncn

Pq¬e¡w hnPbnIÄ:

Iznkv tImÀWÀ hnP-bn-IÄ¡p-Å

k½m-\-§Ä kvt]m¬kÀ sN¿p-

¶Xv A`n-h-µy amÀ sdao-Pn-tbmkv

C©-\m-\n-bn ]nXm-hm-Wv.

ae_mÀ hnj³

13ae_mÀ hnj³Pqsse

2014a®pw a\p-jy\pw

]Ww hcpw\mbv hfÀ¯Â

\mbv hfÀ¯Â em`-I-c-am-Ip-¶Xv hn]-W-\-¯n\v Bh-iy-amb coXn-bn \mbv¡p«n-IÄ D≠m-Ip-t¼m-gm-Wv. Bdm-bncw apX 16 e£w hsc-bmWv hn]-Wn-bn hnhn[ {_oUp-I-fpsS hne.

hwi-ip-²nbpw C\-¯nsâ ta·-bp-amWv hne \nÀW-bn-¡p-¶-Xnse apJy-L-S-Iw.Hcp hnt\mZw F¶-Xn\¸pdw ip\I hmWn`w anI-s¨mcp _nkn-\kv Ah-kcw IqSn-bmWv

tdm_n³kWpw Cf-b-a-I³ tSmapw hfÀ¯p \mbv¡-tfm-sSm-¸w

tlm_n H-cp h-cp-am-\ amÀK-am-b I-Y-bm-Wv Xn-cp-h-¼m-Sn C-S-h-Imw-

K-am-b Ipw-»m - « p - I p - t ¶ Â tdm -_n³-k-Wv ]-d-bm-\p-

Å-Xv. ssl-kv-IqÄ ]T-

\-Im- e-¯p X-s¶ \m-bv h-fÀ-¯-en XmÂ-

¸-cy-ap-≠m-bn-cp-¶ tdm-_n ³-k¬ Cu ta-J-e-bp-sS

km-[y-X-IÄ Xn-cn-¨-dn-ªv ]p- Xp-h-gn sh-«p-I-bm-bn-cp-¶p.

Ah-kcw Xncn-¨-dn-bp¶pan-I-¨ \m-bv-¡p-«n-I-sf kz-´-am-¡p-¶-Xn A-Xo-h XÂ-¸-c-\m- bn-cp-¶p tdm-_n³-k¬. PÀ-

½³ sj-t¸À-Uv, em-{_-tUmÀ, t_m-Iv-kÀ, tUm-_À-am³ Xp-S-§n C-´y-bn e-`y-am-bn-«p-Å an-¡ C\§-sf-bpw Xn-cp-h-¼m-Sn-bn-se ho-«p-ap-ä-s¯-¯n-¨-Xv Cu H-cp XmÂ-¸-cy-am-bn-cp-¶p. an-¡-Xn-s\-bpw h³ hn-e-sIm-Sp-¯m-Wv kz-´-am-¡n-b-Xv. A-h-bp-sS {]P-\-\-¯n-\mbv ho-≠pw ]-Ww ap-S-¡n. ip-\-I hn-t\m-Zw an-I-s¨m-cp _n-kn-\-kv A-h-k-c-am-sW-¶v Xn-cn-¨-dn-bp-¶-Xv Cu A-h-k-c-¯n-em-Wv. B-cw-`-Im-e-¯v H-t«-sd {]-Xn-k-Ôn-I-fpw H-¸w Iq-Sn. h³ hn-e-sIm-Sp-¯v {]-P-\-\-¯n-\m-bv ({_o-Un-Mv) hm-§n-b ]-«n-IÄ Ip-«n-sb P-\n-¸n-¡m-¯ A-h-Ø. sN-e-hv tIm-f-¯n-\v \o-f- ta-dn-b-t¸mÄ _n-kn-\-kn-\v ^pÄ-tÌm-¸n-Smw F-¶ Xo-cp-am-\-¯n-se-¯n. ]s£, B Xocp-am-\-¯n\v A[nIw Bbp-kp-≠m-bn-cp-¶n-Ã. \mbv ]cn-N-c-W-¯n hnZ-Kv[-\mb \n-e-¼qÀ N-µ-¡p-¶v kz-tZ-in em-en-sâ t{]m-Õm-l-\-

s¯ Xp-SÀ-¶v H-cp X-h-W Iq-Sn ̀ m-Kyw ]-co-£n-¡m³ D-d-¨p. A-t±-l-¯n-sâ ]-¡Â \n-¶p tdm-«v-ho-eÀ C-\-¯n s]-« B¬-]-«n-sb-bpw s]¬-]-«n-sb-bpw hm-§n. B¬ ]-«n-¡v 60,000 cq-]-bpw s]¬-]-«n-¡v 25,000 cq-]-bpw sN-e-hm-bn. \m-bv ]-cn-N-c-W-s¯-¡p-dn-¨v Iq-Sp-X ]Tn-¡m-\pw k-a-bw I-s≠-¯n. im-kv-{Xo-b-am-bn X-s¶ _n-kn-\-kn-s\ k-ao-]n-¨p. \m-ev {]-k-h-§-fn-em-bn C-h-bp-sS ap-¸-tXm-fw Ip-ªp-§-sf e-`n-¨p. Hm-tcm Ip-ªn-\pw 15,000 cq-] ho-Xw e-`n-¨p.

""ip-\-I hym-]m-cw N-Xn-¡p-gn-I-fp-sS ta-J-e Iq-Sn-bm-Wv. {_o-Un-Mn-\m-bv \m-bv-¡-sf sX-c-sª-Sp-¡p-t¼mÄ A-Xo-h {i-² ]p- eÀ-¯-Ww. \-à \mbv hfÀ¯-ep-Im-cn \n-¶p am-{Xw ]-«n-sb hm-§p-I. \m-bv Ip-«n-sb sI-¶Â ¢-_n c-Pn-ÌÀ sN-bv-Xn-«p-t≠m F-¶v {]-tXy-Iw {i-²n-¡-Ww. \m-bv ]-cn-]m-e-\-s¯-¡p-dn-¨v Iq-Sp-X hm-bn-¡p-I-bpw A-dn-bp-I-bpw th-Ww. C-¡m-cy-§Ä {i-²n-¨n-sÃ-¦n \m-bv _n-kn-\-kv \-jv-S-¯n-te A-h-km-\n-¡q.'' tdm-_n-³-k¬ ]-d-bp-¶p.

]mc-¼-cy-¯n-\mWv hne\mbv hfÀ¯Â em`-I-c-am-Ip-¶Xv hn]-W-\-¯n\v

Bh-iy-amb coXn-bn \mbv¡p«n-IÄ D≠m-Ip-t¼m-gm-Wv. hwi-ip-²nbpw C\-hp-amWv hne \nÀW-bn-¡p-¶-Xnse apJy-L-S-Iw. ]«n hfÀ¯-en-\mbn \mbv¡sf sXc-sª-Sp-¡p-t¼mÄ Ch {]tXyIw {i²n-¡-Ww. ""hwi-ip-²n-bpÅ \à C\-§sf hm§n-bm am{Xta Ipªp-§Ä¡v anI¨ hne e`n-¡q. C¯-c-¯n-epÅ ]«nsb hm§m³ tIc-f-¯n\v AI¯pw ]pd¯pw Bh-iy-¡mÀ Gsd-bp≠v''. tImgn-t¡mSv PnÃ-bpsS hnhn[ `mK-§-fnepw CS-\n-e-¡mÀ aptJ\ sNss¶, apwss_ XpS-§nb alm-\-K-c-§-fnepw tdm_n ³k¬ \mbv¡p«n-Isf hnän-«p-≠v.

taf-I-fnepw XmcwPnÃ-bpsS hnhn[ `mK-§-fn ImÀjnI taf-I-tfmSv A\p-_- Ôn¨v \S-¡p¶ tUmKv tjmIfn  \nc-h[n XhW tdm_n³k-Wnsâ ip\-I-·mÀ hnP-bn-I-fm-bn. aq¶v hÀjw ap¼v Xma-c-ticn cq]X IqS-c-ªn-bn kwL-Sn-¸n¨ ImÀjnI taf-tbmSv A\p-_-Ôn¨v \S¶ tUmKv tjmbn H¶mw Øm\w t\SnbXv tdm_n³ k-Wnsâ hfÀ¯p \mbv¡-fmWv. ip\I hn]-Wn-bn Gsd Bh-iy-¡m-cpÅ tdm«vhoeÀ C\ -¯nÂs¸« \mbv¡-sf-bmWv A©p hÀj-ambn tdm_n³k¬ hfÀ¯p-¶-Xv. \m-bv h-fÀ-¯-en XmÂ-¸-cyw D-Å-hÀ-¡p am-{Xw tim-`n- ¡m³ I-gn-bp-¶ ta-J-e-bm-Wv ip-\- I hm-Wn-`-sa-¶v tdm-_n³-k-Wn-sâ A-\p-`-h ]mTw. Xn-cp-h-¼m-Sn-bn-se B-Zy- Im-e Ip-Sn-tb-ä IÀ-j-I³ Ipw»m-«p-Ip-t¶Â ]-tc-X-\m-b B-K-kv-Xn-bp-sS-bpw G-en-¡p-«n-bp-sS-bpw a-I-\m-Wv tdm-_n³-k¬. `m-cy {]n-b. A-e-Iv-kv, tSmw F-¶n-hÀ a-¡-

fm-Wv. \m-bv h-fÀ-¯Â Iq-Sm-sX Ir-jn-bn-epw hym-]r-X-\m-Wv tdm-_n³-k¬. t^m¬: 9447 007766

PnÂk¬ tPmkv

tdm«vhoedmWv Xmcw

XpS¡¡mcpsS {i²bv¡v

tdm«vhoe-dn-\mWv \ne-hn Bh-iy-¡mÀ Gsd-bp-ÅXv. Imh \mbv Bbn D]-tbm-Kn-¡m³ Ign-bp¶ Chbv¡v s]mXpsh tcmK-§Ä Ipd-hm-Wv. tIc-f-¯nse Imem-h-Ø-tbmSv thKw s]mcp-¯-s¸-Sp¶ ChbpsS P·-tZiw PÀ½-\n-bmWv. ]pcm-X\ tdman hnhn[ Bh-iy-§Ä¡mbn Chsb D]-tbm-Kn-¨n-cp-¶p. Imentabv¡Â, sNdp D´p-h-≠n-IÄ hen-¡Â F¶n-h-bv¡mWv Chsb D]-tbm-Kn-¨n-cp-¶-Xv. C¶v AÔÀ¡v hgn-Im-«n-bmbpw t]m eokv Un¸mÀ«vsaânse hnhn[ Bh-iy-§Ä¡m-bpw Chsb D]-tbm-K-s¸-Sp-¯p-¶p. s]mXp-th im´-io-e-À. F«p apX ]¯p hÀjw hsc-bmWv Bbp-kv.

hwiip-²n-bpÅ \Ã-bn\w \m bsb hm§n ip\I hym]m c cwK-t¯¡v IS-¡m³ Hcp-§p- ¶-hÀ \nc-h[n Imcyw {i²n-t¡-≠-Xp-≠v. \mb-bpsS CW-tN-c apX {]khw hsc-bpÅ Imcy-§-fn AXo-h-{i² ]pe À¯-Ww. hn]-W-\-¯n\v Bh-iy-amb coXn-bn \mbv¡p-«n- If DÂ]m-Zn-¸n-s¨-Sp-¡p-hm- ³ {i²n-t¡≠ Imcy-§Ä Np hsS: =`£-W-{Iaw: Aan-X-ambn Blmcw \ÂIn-bm \m bv¡Ä thK-¯n `mcw hbv¡pw. ho«n _m¡n-h-cp¶ `£W km[-\-§-sfÃmw \mbv IÄIv \ÂIcp-Xv. Blm-c-¯n\v Hcp Nn« ]men-¡-Ww. BtcmKyIc-amb Blmc{Iaw NpS-hsS \ÂIp-¶p. cmhnse Fgp aWn¡v 150 {Kmw tUmKv ^pUv. AsÃ-¦n ap¯mdn Ipdp-¡n-bXpw ap«bpw ]mepw. D¨-I-gnªv 3.30\v tNm dpw Cd-¨n-bpw AsÃ-¦n tNm dpw a¯n-bpw aªÄ s]m Sn tNÀ¯v \ÂIp-I. Bh-iy-¯n\v IpSn-shÅw e`y-am-¡p¶ kwhn-[m\w Iq«n Hcp-¡p-I. =hr¯n {][m\w: ]«n-¡qSv hr¯n-bmbn kq£n-¡p-I.

hnkÀPy-§Ä bYm-k-abw Xs¶ Iq«n \n¶v \o¡w sN¿p-I. CXn-\mbn IqSn-t\mSv A\p-_-Ôn¨v {]tXyI sk]v änIv Sm¦v Xs¶ \nÀan-¡mw. = sI¶Â ¢_v Hm^v C´y-bpsS \n_-Ô-\-IÄ {]Imcw Ip«n¡v P·w \ÂIp¶ \mb-bpsS {]mbw 18 amk-¯n\v apI-fn-em-I-Ww. \mbv¡p«n¡v sI¶Â ¢_nsâ kÀ«n-^n-¡äv e`n-¡m³ Cu \n_-Ô\ ]men-¡-Ww. = CW-tN-c Ign-ªm 60-þ62 Znh-k-¯n-\p-Ån {]k-hn-¡pw. {]kh ka-b¯v DS-a-س ASp-¯p-≠m-h-Ww. Ip«n ]pd¯ph¶m DS³ AXns\ hr¯n-bm¡n t\cs¯ X¿m-dm¡n h¨n-cn-¡p¶ ImÀt_mÀ Uv s]«n-I-fn-te¡v amä-Ww. XÅ-¸«n Ipªn\v apI-fn-te¡v Ibdn Ipªv N¯p-t]m-Im-Xn-cn-¡p-¶-Xn-\m-Wn-Xv. A]qÀh-ambv Nne \mbv¡Ä Cu ka-b-§Ä A{I-a-Im-cn-I-fm-Im-dp-≠v. = ag-¡m-e-am-sW-¦n Ce-Iv{SnIv _Ä_v D]-tbm-Kn¨v \m bv¡p«n-IÄ¡v NqSv \ÂI-Ww. = arK-tUm-IvS-dpsS D]-tZi {]Imcw hnäm-an-\p-Ifpw {]Xn-tcm[ Ip¯n-h-bv¸p-Ifpw FSp-¡p-I. sI¶Â ¢_n cPn-kväÀ sN¿p-I.

tlm_n

\mbv hfÀ¯Â tlm_n-bm-¡nb

Xncp-h-¼mSn kztZin tdm_n³k¬

15,000-cq] \nc-¡n A³]-tXmfw

\mbv¡p-«n-Isf hn¸\ \S¯n.

14ae_mÀ hnj³Pqsse

2014

tIc-f-¯nse hn-hn-[ tIm-f-Pp-I-fn-se Un-{Kn ^-ew {]-kn-²o-I-cn-¨p I-gn-ªp. tI-c-f-¯n-\v A-I-¯pw ]p-d-¯p-am-bn D-bÀ-¶ A-¡m-Z-an-Iv \n-e-hm-c-ap-Å kÀ-h-I-em-im-e-I-fn-se {]-th-i-\ ]-co-£-sb-gp-Xn Ip-td-t¸-sc-¦n-epw ]n. -Pn. A-Uv-an-j³ C-Xn-\-Iw D-d-¸m-¡n-bn-«p-≠m-Ipw. C-{]-Im-cw A-Uv-an-j³ e-`n-¡m-¯-hÀ \n-cm-i-cm-tI-≠-Xn-Ã. an-I-¨ \n-e-hm-c-ap-Å \n-c-h-[n tIm-f-Pp-IÄ tI-c-f-¯n-ep-≠v. A-h-bn Nn-e-Xv Cu ]w-àn-bn ]-cn-N-b-s¸-Sp-¯p-¶p. Im-en-¡-äv, Fw.-Pn. (tIm-«-bw) tI-c-f kÀ-h-I-em-im-e-I-fn G-I-Pm-e-Iw h-gn-bm-Wv ]n.-Pn. {]-th-i-\w. an-¡ tIm-f-Pp-I-fn-epw

_ncp-Zm-\-´c ]T-\-¯n\v

anI¨ \ne-hm-chpw ]T\

kuI-cy-§-fp-apÅ

tImf-Pp-IÄ tIc-f-¯n-ep-≠v.

A¯cw tImf-Pp-Isfbpw {]

th-i\ coXn-I-sfbpw ]cn-N-b-

s¸-Sp-¯p-I-bmWv

Cu ]wàn-bnÂ

hnZym-[\w

]n.Pn ]T\w tIc-f-¯nÂ{]^. NmÀen I«¡bw

(skâ v tPmk^vkv tImfPv,tZhKncn)

]n.-Pn. hn-j-b-§Ä-¡v C-cp-]-Xn Xm-sg ko-äp-IÄ am-{X-ta D-≠m-Im-dp-Åp. F-bv-U-Uv tIm-f-Pp-I-fn sam-¯w ko-än-sâ 50 i-X-am-\w sa-dn-än-epw 20 i-X-am-\w ]n- ¶m-¡ hn-`m-K-¡mÀ-¡pw 20 i-X-am-\w am-t\-Pv-saâ v tIzm-«-bpw 10 i-X-am-\w I-½yq-Wn-än tIzm-«-bp-am-Wv. I-½yq-Wn-än tIzm-«-bn {]-th-i-\w e-`n-¡m-³ G-I-Pm-e-Iw h-gn A-t]-£n-¡p-¶-Xn-s\m-¸w Hm-tcm tIm-f-Pn-epw {]-tXy-Iw A-t]-£n-¡-Ww. am-t\-Pv-saâ v tIzm-«-bn {]-th-i-\w e-`n-¡m³ bq-Wn-th-gv-kn-än c-Pn-kv-t{S-j-s\m-¸w A-X-Xv am-t\-Pv-saâp-I-sf k-ao-]n-¨v {]-tXy-I A-t]-£ \Â-I-Ww.

A-t]-£n-¡p-¶ k-a-b-¯v bp-Wn-th-gv-kn-än sh-_v-ssk-än-se \nÀ-tZ-iw {]-tXy-Iw {i-²n-¡-Ww. Im-¯-en-¡v I-½yq-Wn-än-¡mÀ-¡v 90 i-X-am-\-¯n-\v ap-I-fn amÀ-¡v e-`n-¨m an-I-¨ tIm-f-Pn-epw 85 i-X-am-\-¯n-\v ap-I-fn amÀ-¡p-s≠-¦n G-sX-¦n-epw {In-kv-Xy³ am-t\-Pv-saâ v tIm-f-Pn-epw k-b³-kv hn-j-b-§-fn I-½yq-Wn-än tIzm-«-bn A-Uv-an-j-³ e-`n-¡m-dp-≠v. BÀ-Sv-kv hn-j-b-§-fn Ip-d-¨p Iq-Sn Ip-d-hv amÀ-¡v a-Xn-bm-Ipw. Im-en-¡-äv, I-®qÀ kÀ-h-I-em-im-e-I-sf A-t]-£n-¨v tIm-«-b-s¯ Fw.-Pn. bq-Wn-th-gv-kn-än-bn-em-Wv {In-kv-Xy³ am-t\-Pv-saâ v tIm-f-Pp-I-fpw ko-äp-I-fpw Iq-Sp-X-ep-Å-Xv.

= St. Joseph’s College, Devagiri, Kozhikode (0495-2355901) MA English-20, Economics-20,MSc Physics-12, Chemistry-12,Botany- 10, Zoology-12, Mathematics-20,Statistics (SF)-12,MCom-20,MSW ( SF) -20= Providence Women’s College, Kozhikode (0495-2347581)- MAEnglish-10, Malayalam15,MSc Physics-6, Botany -12,Computer Science -12= Govt. College, Madappally (0496-2512587)- M A History-20 MSc-Physics-12, Chemistry-12,Zoology12,MCom-15.= Govt. Arts & Science College, Meechanda (0495-2320694)-MAHistory-20, Economics-20, Hindi-20, Malayalam with Journalism -15,MSc Physics-12,Statistics -12,M.Com-15= Guruvayoorappan College, Kozhikode (0495-2331046) MAEconomics-20, Sociology- 20,English-20,Malayalam-20, Chemistry with Polymer Chemistry-10, Botany-12,Health and Yoga Therapy (SF)-20,MSc. Mathematics -15, M.Com-20= Malabar Christian College Kozhikode(0495-2768219 )- MA History-10, Malayalam-20, MSc.Chemistry-12, Zoology -10, Mathematics -15= Farook College, Farook(0495-2440464) - MAEnglish-20,Arabic20,History -20, Economics- 20,MSc Physics-12, Chemistry,12,Zoology-12,Mathematics-20, Statistics-12,Computer Science( SF)-10,M Com-15, MCJ ( SF)-15, MLISc-10= Sree Narayana Guru College, Chelannur (0495-2604950)-MAEnglish -15, Economics -15,M.Com-15= M A M O College, Mukkam (0495-2299399) -M.Sc Physics (SF) -12, Chemistry ( SF) -12, Microbiology (SF) -12 , Mathematics (SF)-15 MCom (SF)-20, MCJ- 15= LISA College, Kaithapoil (0495-2232085)- MSW-20,M.Sc Psychology -25= St Mary’s College, Sulthan Bathery ( 04936-221452)MA-Politics(15), M.Sc.Physics -12, Chemistry-12,M.Com -14 = Little Flower College, Guruvayur(0487-2556957)- MA Malayalam -20,MSc - Mathematics-20, Chemistry-13= St.Joseph College, Irinjalakuda (0480-2830954)- MA-English-20,Malayalam-15, Economics-15,MSc - Math ematics -20,Chemistry-12, M.Com-16= Christ College, Irinjalakuda (0480-2825258)- MA- Economics-20, History-16, English-20,M ScPhysics-12, Chemistry-12,Zoology-12, Environmental Science-12,Mathematics -15,Botany-12,MCom-20= St. Aloysius College, Elthuruth (0487-2360748) MA- Economics-15, English-10, M.ScZoology -12, Physics -12, Chemistry -12, Mathematics-12, M.Com- 20= Sacred Heart College for Women,Chalakkudy (0480-2701159)- MA -English -20, Economics -15, MSc Physics -12, Chemistry -12,M.Com-15= St. Thomas College, Trichur(0487-2444486)- MAEnglish -20Economics-20 , MSc,Physics -12,Chemistry -12, Mathematics-20, Botany-12, Zoology-12,Statistics -10, Computer Science (SF)-12, Electronics (SF)-12,MCom-15, MSW -20= Vimala College, Trichur(0487-2332080)-MAEnglish - 20,Economics -20, Sociology( SF)-20, Malayalam -12,MSc Physics12, Home Science -12,Chemistry -15, Zoology (SF)-12, MCom-20,MSW-20= St Mary’s College, Trichur90487-233485)- MAHistory-20,Applied Economics -15 MScMathematics-20, Bio technology (SF)-12,Microbiology (SF)-15 Computer Scence (SF)-15,Psychology -12,MCom-15= Sree Kerala Varma College, Trichur(0487-2380535)-MAEconomics15,English -12 Malayalam-15,Politics-15, MScPhysics-12,Mathematics-15,Chemistry-12, MCom-15= Carmel College, Mala(0480-2890247)M.Sc,Mathematics -20, Botany-12,MCom-15= Govt Victoria College, Palakkad (0487-2331545) -MA English-15,Economics-15, History-15, MScPhysics-12, Chemistry-12,Botany-12,Zoology-12,Mathematics15,Statistics-15, MCom-15= Mercy College, Palakkad(0491-2521124)- MA English-20,Economics -20MSc Physics -12,Chemistry-10, Mathematics (SF) -20,Botany-12,MCom-15= NSS College, Ottappalam( 0466-2244206)-MAEnglish -15,Economics -15,MSc Physics-12. Mathematics-15, Chemistry-12, MCom-15= MES College,Mampad (04931-200754) - MAEconomics-20,MSc.Chemistry12, Zoology -12, Mathematics-20, MCom-20= PSMO College,Thirurangadi(0494-2460335)- MA History-15, English-15,Msc Physics-9, Chemistry-9, Mathe matics-15,MCom -15

=Imen-¡äv kÀh-I-em-im-e-bnse {][m-\-s¸« tImf-Pp-IÄ

=Fw.Pn kÀh-I-em-im-ebv¡p Iogn-epÅ Nne {InkvXy³ amt\-Pvsaâv tImf-Pp-IÄ

(tImf-Pv, t^m¬ \¼À, ]n.-Pn. tImgvkp-IÄ, koäp-IÄ F¶o {Ia-¯nÂ. skÂ^v ^n\m³knMv tImgvkpIÄ SF {_mbv¡-än \evIn-bn-cn-¡p-¶p.)

(tImf-Pv, t^m¬ \¼À, ]n.-Pn. tImgvkp-IÄF¶o {Ia-¯nÂ. skÂ^v ^n\m³knMv tImgvkpIÄ SF {_mbv¡-än \evIn-bn-cn-¡p-¶p.)

=SB College, Changanacherry (0481-2401472)- MA English, Malayalam,Economics, MSc Mathematics,Physics (Electronics, Non-Con ventional Energy), Chemistry (Pure, Analytical, Polymer), Botany, Zoology, M.Com, Biotechnology (SF), Biochemistry (SF), MLISc (SF),MCA=St. Thomas College, Pala (04822-212317) - MA Hindi, English, Malayalam, Political Science,Economics , MSc Botany, Statistics, Mathematics, Physics, Chemistry, Biotechnology Biostatistics, MCom=Assumption College, Changanacherry ((0481-2420109)- MA English, History, MSc Computer Science, Physics,Food Service Management and Dietetics,Food Service Management,MSW =Alphonsa College, Pala ( 04822-212447) - MA Political Science, MSc Zoology MSc Clinical Nutrition & Dietetics (S F)=Nirmala College, Muvattupuzha (0485-2832361) - MA Economics, Hindi, Malayalam,MSc Chemistry, Statistics, Zoology. M.Com, M CA( SF)=S. H. College, Thevara (0484-2663380)- MA English, Economics, MSc Applied Chemistry, Physics, Chemistry, Botany, Mathematics, Zoology, M.Com, M.Sc. (Aquaculture) (S F) MA Multimedia (SF) MA Graphics (SF)=St. Teresa’s College, Ernakulam(0484-2351870)-MA English, Sociology, Economics, MSc Botany, Home Science,Physics=Devamatha College, Kuravilangad (04822-232951)-MA English, Malay alam, M.Com MSc Chemistry,Physics Botany ( SF)=Kuriakose Elias College, Mannanam (0481-2597374)- MSc Chemistry, Physics, Statistics, Biotechnology, MA Economics, MSW,M. Com (SF),MBA(SF)=UC College, Aluva (0484-2609194)- MA Economics, English, Malayalam, Psychology, MSc Botany, Chemistry, Mathematics, Physics, Biotechnology (SF), Bioinformatics (SF), MCA (SF)=CMS College, Kottayam (0481-256433)- MSc Applied Physics, Botany, Mathematics, Physics, Chemistry (Analytical), Chemistry (Pure), Chemistry (Applied), Zoology, Home science, Food Science Management & Dietetics, MA Economics, MSc Biotechnology (SF), M.Com=Bharata Matha College, Thrikkakara(0484-2425121) M.Sc. Maths, Chemi istry, M.Com, MSW(SF), MBA (SF)=Mar Athanasius College, Kothamangalam (0485-2822378)-MA Economics, English, MSc Mathematics, Physics, Chemistry, M.Com. M.Sc. Biotech nology, Microbiology, Biochemistry, Zoology(SF)=Rajagiri College of Social Sciences,(0484-2555564) MCA.MBA,MSW, MHRM=St. Alberts College, Ernakulam (0484-2394225) MSc Chemistry, Botany, Zoology, Physics, Maths, Fisheries,Aqua Culture, Space Science & Tech nology (S F) M.Com. M.A.English (SF), MBA (SF) =St. Xavier’s College for Women, Aluva(0484-2623240)-MA English MSc Physics, Microbiology, M.Com, =Baselius College, Kottayam (0481-2563918)-MA Economics, English, MSc Chemistry,Physics,M.Com=St. Dominic’s College, Kanjirappally(04828-234340) - MA Economics, Msc. Chemistry, Mathematics,M.Com=Newman College, Thodupuzha (04862-222686) - MA English, MSc Chemistry, Mathematics, Physics ,M.Com=St. Aloysius College, Edathua(0477-2212264) - MSc Mathematics,Physics, MCom, M A English =St. Joseph’s College, Moolamattom(04862-252043) - MSc Chemistry, MSW, M.Com =St. Paul’s College, Kalamasserry(0484-2555572) -MA Economics, English (SF), MSc Physics, Mathematics Chemistry , M. Com=St. George’s College, Aruvithura (04822-272220)- MSc Chemistry, Physics, Mathematics, M A Economics, Political Science,M.Com (S F)=St. Peter’s College, Kolencherry (0484-2760238)- MA English, MSc Botany, Biotechnology, Mathematics, M.Com, MTA (SF)=St. Stephen’s College, Uzhavoor (04822-240127)- MSc Physics,M.Com, MSc Computer Science (SF)=Pavanatma College, Murrickacherry (04868-263235)-MSc Chemistry, M.Com=Morning Star Home Science College, Angamali(0484-2452338) - MSc Home Science,MSc Zoology(SF)

15 Nn´bpw NÀ¨bpwPqsse amkw IpSpw_Iq«mbva

ae_mÀ hnj³Pqsse

kwL-S\m {]hÀ¯-\-§ÄAÂamb imào-I-c-W-¯n-sâ ASn-¯-dbpw

{InkvXob hnfn-¡pÅ {]Xyp-¯-chpw

IpSpw-_-Iq-«m-bva-bpsS CS-hI Xe-¯n-epÅ {]kn-Uâ v, sshkv{]kn-Uâ v, sk{I-«dn F¶n-h-cpsS s^mtdm\ Xe-¯n-epÅ kwK-a-amWv CXv. Cu kwK-a-§-fpsS Xob-Xnbpw ka-bhpw NphsS tNÀ¡p-¶p. CS-h-I-bn \n¶p aq¶v `mc-hm-ln-Ifpw CXn ]s¦-Sp-¡m-³ {i²n-¡p-a-tÃm.

Pqsse 12 i\n cmhnse 10\v tImS-t©cn

Pqsse 12 i\n D¨-I-gnªv c≠n\v Xncp-h-¼mSn

Pqssh 13 RmbÀ D¨-I-gnªv c≠n\v ]mtdm-¸Sn

Pqsse 19 i\n cmhnse 10\v hne-§mSv

Pqsse 19 i\n D¨-I-gnªv c≠n\v acp-tXm¦c

Pqsse 20 RmbÀ D¨-I-gnªv c≠n\v s]cn-´Âa®

Pqsse 28 Xn¦Ä cmhnse 10\v tXm«p-ap¡w

HmKÌv c≠v i\n cmhnse ]¯n\v Icp-hm-c-Ip≠v

HmKÌv aq¶v RmbÀ D¨-I-gnªv c≠n\v ae-¸pdw

HmKÌv H¼Xv i\n cmhnse 10\v Iqcm-¨p≠v

HmKÌv H¼Xv i\n D¨-I-gnªv c≠n\v Xma-c-ticn

tImgn-t¡mSv: h¯n-¡msâ Iogn-epÅ A´m-cmjv{S kwL-S-\-bmb anbmÀ¡v thÄUnsâ Gjy³ LS-I-amb anbmÀ¡v Gjy-bpsS "tkmfn-Um-cnän C¡-tWm-anIv I½o-j³' sNbÀ t]gvk-Wmbn kvanXm jn_n³ ]p¶-¯m-\¯pIpt¶Â Xnc-sª-Sp-¡-s¸-«p. Gjy-bnse hnhn[ cmPy-§-fn \n¶pÅ {]Xn-\n-[n-IÄ ]s¦-Sp¯ anbmÀ¡v Gjy³ Akw-»n-bnemWv kvanXsb sNbÀt]-gvk-Wmbn sXc-sª-Sp-¯-Xv. CXv BZy-am-bm-Wv Gjy-bn \n¶pw Hcp h\nX Cu ]Z-hn-bn-se-¯p-¶-Xv. Fgp-]-tXmfw cmPy-§-fn {]hÀ¯n-¡p¶ It¯m-en¡ bph-P\ kwL-S-\bmb anbmÀ¡v bph-P-\-§-fpsS t£a-¯n\pw hnI-k-\-¯n-\p-ambn {]hÀ¯n-¡p¶ kwL-S-\-bm-Wv. temI-¯n-sâbpw bph-P-\-§-fp-sSbpw kpØn-Xn¡p th≠n Ah-X-cn-¸n-¡-s¸« ]p¯³ km¼-¯nI Bi-b-amWv tkmfn-Um-cnän Ct¡m-W-an. kvanX Poh³ Snhnbn k_v FUn-ä-dmWv. hne-§mSv ]p¶-¯m-\¯pIpt¶Â jn_n³ ^nen-¸mWv `À¯m-hv.

A]qÀh t\«-hp-ambvkvanX jn_n³

^m. kmbn ]md³Ip-f-§c

(UbdIvSÀ,

IpSpw-_-Iq-«mbva)

AÂ-am-b im-ào-I-c-Ww C-¶-s¯ Im-e-L-«-¯n-sâ B-h-iy-hpw k-`-bp-sS kz-]v-\-hp-am-Wv. {In-kv-Xo-b k-ap-Zm-b-¯n-\v ]-≠p-≠m-bn-cp-¶ h-en-b ap-XÂ-¡q-«v k-`m kv-t\-ln-I-fm-b t\-Xm-¡-fm-bn-cp-¶p. k-ao-] `m-hn-bn \-½Ä t\-cn-Sm³ t]m-Ip-¶ G-ä-hpw h-en-b {]-Xn-k-Ôn hn-izm-k Xo-jv-W-X-bp-Å-h-cpw [n-j-W-im-en-I-fp-am-b t\-Xm-¡-·m-cp-sS A-`m-h-am-bn-cn-¡pw. k-aq-l-¯n-sâ hn-hn-[ X-e-§-fn im-kv-{X, kn-\n-a, cm-jv-{So-b, ]-{X-{]-hÀ-¯-\, I-em, Im-bn-I, _n-kn-\-kv ta-J-e-I-fn-sem-s¡ \-½p-sS k-ap-Zm-b-¯n \n-¶v Aw-K-§Ä D-bÀ-¶p h-cp-¶p-s≠-¦n-epw k-`-tbm-Sv Iq-tdm k-ap-Zm-b-t¯m-Sv kv-t\-l-tam A-h-cn ]-eÀ-¡pw C-Ãm F-¶p-Å-Xv th-Z-\m-P-\-I-am-b bm-YmÀ-°y-am-Wv. A-Xp-t]m-se X-s¶ {In-kv-Xo-b Po-hn-Xw A-Sn-Øm-\ ]-c-am-bn Iq-«m-bv-a-bn-te-¡p-Å hn-fn-bm-Wv. c-t≠m aq-t¶m t]À F-sâ \m-a-¯n H-¶n-¨p Iq-Sp-t¼mÄ A-h-tcm-sSm-¸w Rm-\p-ap-≠m-bn-cn-¡pw F-¶ tb-ip-hn-sâ hm-Kv-Zm-\w Iq-«m-bv-a-bp-sS {]m-[m-\yw hy-à-am-¡p-¶p. Cu Iq-«m-bv-a A-h-t_m-[-am-Wv H-¶n-¨v Nn-´n-¡m-\pw {]-hÀ-¯n-¡m-\pw sX-äp-IÄ Xn-cp-¯n ap-t¶-dm-\pw hn-P-b-§-fn k-t´m-jn-¡m-\pw t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-hm-\pw t{]m-Õm-ln-¸n-¡-s¸-Sp-hm-\pw ]-c-kv-]-cw h-fÀ-¯p-hm-\pw \-s½ k-lm-bn-¡p-¶-Xv. \-à {In-kv-Xo-b t\-Xm-

¡-sf hmÀ-s¯-Sp-¡p-hm-\pw hn-izm-k-¯n-epw Iq-«m-bv-a-bn-epw k-ap-Zm-bw h-fÀ-¶p h-cp-hm-\pw kw-L-S-\m {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡p-Å ]-¦v \n-ko-a-am-Wv. F-Ãm \-à t\-Xm-¡-fpw h-fÀ-¶p-h-cp-¶-Xv kw-L-S-\m-{]-hÀ-¯-\-§-M-fn-eq-sS-bm-Wv. h-f-sc sN-dp-¸w ap-X-te ]-cn-io-e-\w e-`n-¨-h-cm-Wv ]n- ¶o-Sv t\-Xr \n-c-bn F-¯n-t¨-cp-I. \-à AÂ-am-b t\-Xr-Xzw h-fÀ-¶p h-cp-¶-Xpw AÂ-am-b im-ào-I-c-Ww \-S-¡p-¶-Xpw kw-L-S-\m {]-hÀ-¯-\-§-fn-eq-sS-bm-Wv. A-Xp-t]m-se X-s¶ {In-kv-Xo-b Iq-«m-bv-a-bn-te-¡p-Å \-½p-sS hn-fn-bp-sS {]-Xyp-¯-c-hp-am-Wv kw-L-S-\m {]-hÀ-¯-\-§-fn B-hn-jv-¡-cn-¡-s¸-tS-≠-Xv. \n-c-h-[n kw-L-S-\-§Ä-sIm-≠v A-\p-{K-lo-X-am-Wv \-½p-sS cq-]-X. sN-dn-b Ip-«n-IÄ-¡v th-≠n Xn-cp-_m-e k-Jyw, Xp-SÀ-¶v an-j³ eo-Kv, AÄ-¯m-c kw-Lw, sI.-kn.-ssh.-Fw, Po-k-kv bq-¯v, am-Xr-th-Zn, ]n-Xr-th-Zn, hn³-kâ v Un t]mÄ, F.-sI.-kn.kn Xp-S-§n ap-XnÀ-¶-hÀ h-sc {]-hÀ-¯n-¡p-¶ kw-L-S-\-IÄ \-½p-sS cq-]-X-bn-ep-≠v. C-Xn-sâ F-Ãmw X-s¶ im-J-IÄ an-¡-hm-dpw C-S-h-I-I-fn-epw D-≠v. C-¶v hn-hn-[ Im-c-W-§Ä ]-d-ªv kw-L-S-\m {]-hÀ-¯-\-§-fn \n-¶v am-dn \n Â-¡p-¶-h-cp-sS F-®w Iq-Sn h-cn-I-bm-Wv. a-X-t_m-[-\-¯n-sâ Np-h-Sv ]n-Sn-¨v an-j³-eo-Kv Ip-«n-IÄ {]-hÀ-¯n-¡p-¶p-s≠-¦n-epw ¹-kv

Sp I-gn-ªm kw-L-S-\m {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS km-[y-X a-§p-¶p. am-Xr-th-Zn-bp-sS tbmK-¯n ap-¶q-dv ho-«p-Im-cp-Å C-S-h-I-bn h-cp-¶-Xv 14 t]À. sI.-kn.-ssh.F-½n bp-h-P-\-§Ä C-sÃ-¶v hn-Im-cn A-¨-sâ ]-cm-Xn. Ip-Spw-_-Iq-«m-bv-a-bv-¡v h-cp-¶-Xv Ip-d-¨v A-½-am-cpw a-¡-fpw... C-sXm-s¡ A-]-I-S-I-I-c-am-b H-cp ap-¶-dn-bn-¸m-Wv. C-¯-cw H-cp km-l-N-cy-¯n Iq-«m-bv-a A-\p-`-h-tam AÂ-am-b im-ào-I-c-W-tam km-[y-a-Ã. C-Xv ssZ-h-P-\-¯n-sâ D-Ån \n-¶p h-tc-≠ H-cp kw-kv-¡m-c-am-I-Ww. H-cp hn-Im-c-am-h-Ww. \-½p-sS kw-L-S-\-I-fn G-sX-¦n-epw H-¶n Aw-K-Xzw G-sä-Sp-¯v {]-hÀ-¯n-¡m³ \-½Ä {i-an-¡-Ww. \-½p-sS kzmÀ-° Nn-´-I-fp-sS-bpw C-Sp-§n-b

a-t\m-`m-h-¯n-sâ-bpw a-Xn-ep-IÄ X-IÀ-¯v \mw h-f-c-Ww. \-½p-sS a-¡-sf kw-L-S-\m {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡v ]-d-ª-b-bv-¡p-I-bpw t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-I-bpw th-Ww. I-¼yq-«À sK-bv-ap-I-fpw Nm-än-Mp-am-bn A-h-cp-sS tem-I-¯v am-{Xw I-gn-bp-¶ Ip-«n-IÄ ]n-¶o-Sv Zp-c-´-§-Ä £-Wn-¨p h-cp-¯mw. A-hÀ Iq-Sp-X Ip-«n-I-fp-am-bn C-S-]-g-In Nn-´n-¨v {]-hÀ-¯n-¨v h-f-c-s«. Po-hn-X-¯n F-hn-sS F-¯n-s¸-«m-epw {In-kv-Xo-b kw-L-S-\-I-fn- {]-hÀ-¯n-¨v h-fÀ-¶-hÀ X-§-fp-sS A-Sn-Øm-\w a-d-¡p-I-bn-Ã. \-ap-¡v hn-hn-[ kw-L-S-\-I-fn Aw-K-§-fm-hmw. h-en-b Im-gv-N-¸m-Sp-I-fpw DuÀ-P-kz-e-X-bpw \-ap-¡v e-`n-¡pw. \-½p-sS a-¡-sf kw-L-S-\m {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡v t{]m-Õm-ln-¸n-¡mw. A-hÀ kp-c-£n-X-cm-bn-cn-¡pw. kw-L-S-\m

{]-hÀ-¯-\-§-fn-eq-sS \-½p-sS Iq-«m-bv-a h-f-c-s« \-Ã t\-Xr-Xzw D-bÀ-¶p h-c-s«.

NÀ-¨-bv-¡p-Å tNm-Zy-§Ä:

=\-½p-sS bq-Wn-än hn-hn-[ kw-L-S-\-I-fn Aw-K-§-fm-bn-«p-Å-hÀ B-scm-s¡?

=\-½p-sS bq-Wn-än H-cp kw-L-S-\-bn-epw {]-hÀ-¯n-¡m-¯-hÀ B-scm-s¡?

=kw-L-S-\m {]-hÀ-¯-\-§-fn \n-¶v am-dn \nÂ-¡m³ Im-c-Ww? =\-½p-sS C-S-h-I-bn-se hn-hn-[ kw-L-S-\-I-fp-sS {]-hÀ-¯-\-§Ä Iq-Sp-X k-Po-h-am-¡m³ \-ap-¡v F-´p-sN-¿m-\m-Ipw?

IpSpw-_-Iq-«mbva s^mtdm\ kwK-a-§Ä

Ip¶-aw-Kew: skâ v tPm-k-^v-kv C-S-h-I-bn sI.-kn.-ssh.-F-½n-sâ B-`n-ap-Jy-¯n bq-¯v ss\-äv kw-L-Sn-¸n-¨p. C-S-h-I hn-Im-cn ^m. s_-¶n Im-c-¡m-«v D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI.-kn.-ssh.Fw cq-]-X U-b-d-Iv-SÀ ^m. km-bn ]m-d³-Ip-f-§-c {]-kn-Uâ v k-µo-]v I-f-¸p-c-bv-¡Â F-¶n-hÀ ¢m-kp-IÄ \-bn-¨p. bq-Wn-äv B-\n-ta-äÀ kn-ÌÀ en-kn, bq-Wn-äv `m-c-hm-ln-IÄ F-¶n-hÀ t\-Xr-Xzw \Â-In.CS-h-bnse 44 bph-P-\-§Ä ]s¦-Sp-¯p. ¢mkp-IÄ, Iym¼v ^bÀ, kvt\l-hn-cp¶v F¶n-hbpw CXn-sâ `mK-ambv kwL-Sn-¸n-¨p.

sI.-kn.-ssh.Fw bq¯v ss\äv

]mh\ kvac-Wbv¡v6þmw Nca hmÀjnIw

(27-þ07-þ2014)

4þmw Nca hmÀjnIw

(18-þ07-þ2014)

^m. amXyp

s]m¿-¡c

^m. ^nen¸v

¹mt¯m-«-¯nÂ

16

Edited*, Printed and published by Fr. Sudeep Kizhakkarakat, PMOC, Marikunnu, Calicut-673012. Printed at Redstar Offset Printers, Joseph Road, Vellayil, Calicut-673032. * Responsible for selection of news under PRB act.

Hä-{]-Xn `5 hmÀ-jn-I

h-cn-kw-Jy: ` 60 Monthly NewspaperÕß-×X-Î-Ü-ÌÞ-VMALABAR VISION

G-dp-am-SwN-cn-{X-Xm-fp-I-fn-eq-sS...

^m. PnÂk¬ X¿nÂ

A-¶v ssh-Ip-t¶-cw ]-Ån ap-dn-bn-te-¡v G-Xm-\pw Nn-eÀ I-b-dn-h-¶p. hn-Im-cn-b-¨-\m-bn-cp-¶ ^m. tPm-kv a-Wn-a-e-¯-d-¸n A-¨-t\m- Sp-Å _-lp-am-\w H-¶p-sIm-≠p am-{Xw hm-¡p-I-fn-se A-k-`yw A-hÀ H-gn-hm-¡n-b-sX-¶v hy-àw. F-¦n-epw A-h-cp-sS hm-¡p-I-fn C-jv-S-t¡-Sv hy-à-am-bn-cp-¶p. ""A-¨-s\-´m th-sd ]-Wn-sbm-¶p-an-tÃ? I-≠ am-c-W-§-sf-sbm-s¡ sIm-≠p \-S-¡-tWm? C-h-s\-sbm-s¡ ]-d-ªp hn-t«-¡-t¨m... sh-dp-sX \m-«p-ImÀ-¡v D-]-{Z-h-am-Im³! A-¨³ Iq-sS \nÀ-¯n ]Tn-¸n-¨p-sIm-≠n-cp-¶ H-¼-Xmw ¢m-kp-Im-c-sâ A-Xn-cp-hn-« Ip-kr-Xn-bm-Wv F-Ãm-h-sc-bpw sNm-Sn-¸n-¨-Xv. A-hÀ t]m-bn-¡gn-ª-t¸mÄ au-\-am-bn Xm-Sn-¡v ssI-¿pw-sIm-Sp-¯n-cn-¡p-¶ hn-Im-cn-b-¨-s\ t\m-¡n sIm-¨-¨³ tNm-Zn-¨p: ""C-\n F-´m sN-¿p-I. A-h-s\ A-§v hn-«m-tem?'' A-¨³ X-e D-bÀ-¯m-sX ]-Xp-§n-b kz-c-¯n- ]-d-ªp. ""F-Ãm-h-cpw A-h-s\ Ip-ä-s¸-Sp-¯p-¶p. A-h³ H-cp kÂ-kz-`m-hn B-b-Xp-sIm-≠-à Rm³ A-h-s\ h-fÀ-¯p-¶-Xv. A-h-\v Ip-d-hp-≠v. A-Xp-sIm-≠m-Wv Rm³ A-h-s\ h-fÀ-t¯-≠n h-¶-Xv. Rm-\pw ssI-s¿m-gn-ªm A-h-\v ]n-s¶ B-cp-ap-≠m-In-Ã''. ]n-¶o-Sv A-h³ ]Tn-¨-Xpw h-fÀ-¶-Xp-sa-Ãmw A-¨-sâ X-W-enÂ

{]mÀ°\ Bbp-[-am-¡nb AP-]m-e-I³

X-s¶-bm-bn-cp-¶p F-¶-Xv N-cn-{Xw. k-lm-b l-kv-Xw \o-«p-¶-h-sc \ym-b-¯n-sâ-bpw bp-àn-bp-sS-bpw Xp-em-kn A-f-¡m-³ io-en-¨n-«n-Ã-¯ B-fm-Wv ^m. tPm-kv a-Wn-a-e-¯-d-¸nÂ. 1938 P-\p-h-cn 31\v ]m-em-bn-se a-c-§m-«p-]n-Ån-bn P-\n-¨ A-t±-lw a-e-_m-dn-\p th-≠n-bp-Å A-`n-h-µy h-tÅm-¸n-Ån ]n- Xm-hn-sâ I-s≠-¯-em-bn-cp-¶p. 1964 Xn-cp-¸-«w kzo-I-cn-¨ A-¨³ Xm-a-c-ti-cn, X-e-ti-cn cq-]-X-I-fn-se C-S-h-I-I-fn hn-Im-cn-bm-bn tk-h-\w A-\p-jvTn-¨p. 2012 Pq-sse 30\v ]m-tdm-¸-Sn C-S-h-I-bn hn-Im-cn-bm-bn-cn-s¡-bm-Wv \n-Xy-k-½m-\-¯n-\m-bn hn-fn-¡-s¸-«-Xv. 2008þ lr-Z-bm-Lm-Xw D-≠m-bn sF.-kn.-bp-hn hn-{i-an-¡p-¶ th-

f-bn tIm-gn-t¡m-Sv ]-«-W-¯n-se hn-izm-kn-IÄ-¡v i-h-kw-kv-¡m-cw \-S-¯p-¶-Xn-\p-Å Ø-ew t\m-¡n C-cp-N-{I hm-l-\-¯n-sâ ]p- d-In-te-dn B-ip-]-{Xn hn-«v C-d-§n-t¸m-¶-Xpw A-h-km-\ \m-fp-I-fn-epw Nm-¡n a-®p \n-d-¨v Ir-jn sN-bv-X-Xpw sN-¶n-S-s¯-Ãmw \n À-am-W {]-hÀ-¯-\-§Ä-¡v ap-¶n-«p \n-¶-Xpw A-¨-s\ hy-Xy-Ø-\m-¡n. hn-Im-cn-bm-bn \n-b-an-X-\m-b F-Ãm C-S-h-I-I-fn-epw kv-Iq-fp-IÄ, ]-Ån, ]m-e-§Ä, tdm-Up-IÄ, s]m -Xp-Øm-]-\-§Ä F-¶n-h \nÀ-an-¡m³ a-Wn-a-e-¯-d-¸n A-¨³ {i-²n-¨n-cp-¶p. Iq-S-c-ªn C-S-h-I-bn \n-¶v ]m-tdm-¸-Sn-bn-te-¡v Ø-ew am-dn h-¶ cm-{Xn ""F-sâ I-«n-en-sâ A-Sn-bn c-≠v kn-aâ v Nm-¡v h-¨m-se D-d-¡w h-cq'' F-¶v X-am-i-bm-bn A-¨³ ]-d-ªn-cp-¶p.Iq-S-c-ªn C-S-h-I-bn ]m-cn-jv lmÄ, sk-an-t¯-cn \-ho-I-c-Ww, kv-IqÄ sI-«n-S \nÀ-½m-Ww F-¶n-h A-¨-sâ taÂ-t\m-«-¯n-

em-Wv \-S-¶-Xv. tN-hm-bq-À, tX-ªn-¸-ew, Nm-W-I-¡p-≠v, tIm-«-¡Â C-S-h-I-I-fp-sS cq-]o-I-c-W-¯n ap-Jy-]-¦v h-ln-¨ A-¨³ A-hn-S-§-fn ]-Ån \n À-am-W-¯n-\p t\-Xr-Xzw \Â-In. tXm-«p-ap-¡w C-S-h-I-bn ]m-e-hpw Ip-cn-ip-]-Ån-bpw Øm-]n- ¨p. ]p-Ãq-cmw-]m-d hn-Im-cn-bm-bn-cp-¶ G-{_-lmw s]m-cp-t¶m-en A-¨-sâ \n-cym-W-s¯ XpÀ-¶v hn-Im-cn-bm-bn Np-a-X-e-tb-ä a-Wn-a-e-¯-d-¸ne-¨³ \n À-am-W-¯n-en-cp-¶ ]-Ån ]-Wn-]q À-¯n-bm-¡n. hm-bm-«p-]-d-¼n A-K-Xna-µn-cw Øm-]n-¨p. \-Iv-k {]-Øm-\-§Ä k-Po-h-am-bn-cp-¶ ap-ų-sIm-Ãnbn \-Iv-kÂ-hn-cp-² k-a-c-§Ä-¡v t\-Xr-Xzw \Â-In. tXm-am-]p- cw, A-§m-Sn-¡-S-hv, sN-dp-]p-g F¶n-hn-S-§-fn hnIm-cn-bm-bn-cp-¶p. {]mÀ-°-\-bm-bn-cp-¶p A-¨-sâ B-bp-[w. \-Sp-th-Z-\-bp-sS \-Sp-¡-b-¯n ap-gp-\o-sf ap-«p-Ip-¯n XoÀ-¯ P-]-am-e-IÄ. {]-`m-X-§-

fn ]-Ån-bp-sS ]n³-`n-¯n Nm-cn k-{Im-cn t\m-¡n-bp-Å au-\ {]mÀ-°-\. H-cp ]m-Xn-cm-{Xn-bn ]-Ån-bn \n-¶v A-\-¡w tI-«v `-bm-i-¦-I-tfm-sS t]m-bn t\m-¡n-b Rm³ I-≠-Xv IpÀ-_m-\ sI-«n-¸n-Sn-¨v {]mÀ-°n-¡p-¶ A-¨-s\-bm-Wv. a-\p-jy-sâ {]-iv-\-§-fn h-cpw-h-cm-bv-I-IÄ t\m-¡msX F-Sp-¯p Nm-Sp-¶-Xv A-¨-sâ io-e-am-bn-cp-¶p. tX-Sn-h-cp-¶-h-sâ B-h-iyw kz-´w B-h-iy-am-bn A-¨³ I-≠p. H-¼-Xp a-¡-fp-sS A-½-bm-b kv-{Xo kv-X-\mÀ-_p-Zw _m-[n-¨v a-t\m-tcm-Kn-bm-b a-I-t\m-sSm-¸w a-c-Ww Im-¯p In-S-¶-t¸mÄ A-¨³ A-h-sc I-cp-Wm-`-h-\n-se-¯n-¨p ]-cn-N-cn-¨p. tX-Sn h-cp-¶-hÀ-s¡-Ãmw ]n-Xr-kv-t\-lw B-thm-fw \ÂIn. {]-Xn-tbm-Kn-IÄ t]m-epw I-®o-tcm-sS B Im-ep-I-fn- ho-Wp. tZ-hm-e-b-¯n F-¯p-¶ Ip-ªp-a-¡-fp-sS ]-¡Â ap-«p-Ip-¯n ssI Iq-¸n-¸n-Sn-¸n-¨vv {]mÀ-°-\ sNm-Ãn-¡pw. Ip-ªp-a-¡-tfm-Sv A-h-sc-¡mÄ \n-jv-I-f-¦-am-bn kw-h-Zn-¡pw. bp-hm-¡-fn-se IÀ-a-ti-jn B-bp-[-am-¡n. a-e-_m-dn-sâ a-®n A-P-]m-e-\ [À-½-¯n-\v AÀ-°w \Â-In-b A-¨-sâ thÀ-]m-Sn-sâ th-Z-\-bn \n-¶p ap-àn t\-Sm-¯ hy-àn-IÄ C-¶p-ap-s≠-¶-Xv bm-YmÀ-°yw.

H-cp ]m-Xn-cm-{Xn-bn ]-Ån-bn A-\-¡w tI-«v `-bm-i-¦-I-tfm-sS t]m-bn t\m-¡n-b Rm³ I-≠-Xv IpÀ-_m-\ sI-«n-¸n-Sn-¨v {]mÀ-°n-¡p-¶ A-¨-s\-bm-Wv. {]mÀ-°-\-bm-bn-cp-¶p A-¨-sâ B-bp-[w. \-Sp-th-Z-\-bp-sS \-Sp-¡-b-¯n ap-gp-\o-sf ap-«p-Ip-¯n XoÀ-¯ P-]-am-e-IÄ. {]-`m-X-§-fn ]-Ån-bp-sS ]n³-`n-¯n

Nm-cn k-{Im-cn t\m-¡n-bp-Å au-\ {]mÀ-°-\.

^m. tPm-kv a-Wn-a-e-¯-d-¸nÂ

^m. PnÂ-k¬ X-¿nÂ