malaj pantum
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
Antal Laurának és a Szabad Hangok Énekegyüttesnek
BALOGH MÁTÉ GERGELY 2013.
MALÁ (a) J (á) P (j) A (p) N (a) T (n) U (t) M (u)
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
k
sf
b
sf
a
ff voce pressata
e=72
(fütty)
mp
a
ff voce pressata
p
sf
sz
pp ff
e
pp
m
mp
m
pp
ő
mf pp
d
sf
é
mf senza dim.
s
f
r
submp
-
v
mf senza dim.
u
f in rilievo
á- a
p
1Balogh Máté Gergely
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
Tam-tam
k
sf
m
ff senza tempo a tempo
5
ű
mp
l
á
mp
j
r
mf p
cs
sf
v
f
a
sp!
á
ff
n
ff
ő
mp
gy
g
f
é
mp p
b
sf
h
ff
mf
solo, velocemente[falsetto]
gliss.gliss. glis
s.3
3
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
a
ff voce pressata
a
ff voce pressata
senza tempo10
k
sf
i
ppp molto largo, senza sincronità al fine della frase
e o á é e ő e
o
mf senza dim.
e
ppp molto largo, senza sincronità al fine della frase
o á é e ő e i
p
sf
r
mp
j
mp
l
mp
v
mp
4
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
Tam-tam
k
sf
m
ff senza tempo a tempo
14
ű
mp
l
á
mp
j
r
mf p
cs
sf
v
f
a
sp!
á
ff
n
ff
ő
mp
gy
é
mp p
b
sf
h
ff
mf
2
solo, velocemente[falsetto]
gliss.gliss. gliss
.3
5
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
é
ff voce pressata
t
sf
e=90
19
(fütty)
ff mf senza dim.
p
sf
ü
mf
sz
f
- l-
i
ppp
n u
ppp
a á
k
sf
r
mp mf
z
mf in rilievo
ő- e
f
sz
mp f
f
f
gliss.
gliss.
6
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
Tam-tam
á
fsenza tempo e=60
23
m
mf
molto largo, senza sincronità al fine della frase
e o á é e ő e s
mp!
t
sf
molto largo, senza sincronità al fine della frase
o á é e ő e i e
ff voce pressata
e g
á
mf
a
r
p ff
r
p ff
m
mf
mf
(quasi)
port.
gliss.
7
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
é
ff voce pressata
t
sf
e=90
27
(fütty)
ff mf senza dim.
p
sf
ü
mf
sz
f
- l-
n u
ppp
a á
k
sf
r
mp mf
z
mf in rilievo
ő- e
f
sz
mp f
f
f
3
gliss.
gliss.
8
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
Tam-tam
gy
mf senza dim.
á
f
molto lungamin. 10 sec.
e=60
31
e
mf senza dim.
m
mf
a
mf senza dim.
s
mp!
t
sf
z
mf senza dim.
e
ff voce pressata
e g
u
mf senza dim.
á
mf
a
o
mf senza dim.
r
p ff
i
mf senza dim.
r
p ff
ff
r
mf senza dim.
m
mf
mf
(quasi)
port.
gliss.
9
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
t
sf
sz
f in rilievo, molto espressivo
é- p e
mf
é- t- a
f
j á- ny- ksí r- ta-
e=110
36
m
mf senza dim.
t
sf
p
sf
sz
mp senza cresc.
s
mp senza cresc.
j
mp
ny-
j
mp
(senza dim.)
5
gliss.
10
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
gy
mf senza dim.
gy
f
g
mp
molto lungamin. 10 sec. e=110
41
e
mf senza dim.
m
f
a
p dolce
a
mf senza dim.
e
f voce pressata
l
p senza dim.
z
mf senza dim.
n
mf (ord.)
b
mp
u
mf senza dim.
o
p
a
o
p senza dim.!
a
o
mf senza dim.
k
sf
h
!mf
i
mf senza dim.
r
mf senza dim.
4
(falsetto, un poco vibr.) (simile)
11
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
t
sf
sz
f in rilievo, molto espressivo
é p e
mf
é- t- a
f
j á- ny- ksí r- ta-
senza tempo
47
m
mf senza dim.
t
sf
p
sf
sz
mp senza cresc.
s
mp senza cresc.
j
mp
ny-
o
pp
l- a- j- a- é- e- a- l- a- sz-
j
mp
sz
pp
o- l- a- j- a- é- e- a- l- a-
(senza dim.)
5
gliss. molto largosenza sincronità al fine della frase
molto largosenza sincronità al fine della frase
12
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
gy
f
g
mp
e=11052
m
f
a
p dolce
e
f voce pressata
l
p senza dim.
n
mf (ord.)
b
mp
o
p
a
o
p senza dim.!
a
k
sf
h
!mf
5
(falsetto, un poco vibr.) (simile)
13
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
a
ff voce pressata
á
ff voce pressata
e=55
56
z
mp ff
o
ff voce pressata
e
ff voce pressata
é
ff voce pressata
n
ff voce pressata
i
ff voce pressata
r
ff voce pressata
d
sf
quasi f voce pressata
j
TUTTI IMMOBILI
TUTTI IMMOBILI
TUTTI IMMOBILI
14
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
j
p
á ny
senza tempo e=5560
k
sf
k k
e
pp dolce
ű e ő s
m
mp
l i
k
sf
s
mp sempre
o
pp
l- a- j- a- é- e- a- l- a- sz- k
sf
sz
pp
o- l- a- j- a- é- e- a- l- a- k
sf
gliss. gliss.
gliss.
molto largosenza sincronità al fine della frase
molto largosenza sincronità al fine della frase
15
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
a
ff voce pressata
á
ff voce pressata
e=55
64
z
mp ff
o
ff voce pressata
e
ff voce pressata
é
ff voce pressata
n
ff voce pressata
i
ff voce pressata
r
ff voce pressata
d
sf
s
mp molto
quasi f voce pressata
j
TUTTI IMMOBILI
TUTTI IMMOBILI
TUTTI IMMOBILI
6
16
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
a
mp voce pressata
e=90
68
a
mp voce pressata
s
ff
u
spp
- - a n-
l
mp
e- be- n
f
- k
sf
i
sfpp
s- r
ff
-
ff
gliss.
solo, in rilievo, molto espressivo, quasi teatralmente
17
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
Tam-tam
j
p
á ny ő
f molto vibr. ffe=55
74
k
sf
k k
sf
t
mp!
t
mp
e
pp dolce
ű e ő s
t
mp
m
mp
l i
v
f
k
sf
s
mp sempre
é
p
i
mf
é- e
p
k
sf
r
p
mf
gliss. gliss. gliss.
gliss.
gliss.
18
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
a
mp voce pressata
e=9079
a
mp voce pressata
s
ff
u
spp
- a n-
l
mp
e- be- n
f
- k
sf
i
sfpp
s- r
ff
-
7
gliss.
solo, in rilievo, molto espressivo, quasi teatralmente
19
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
é
mp senza dim.
e
sempre simile
v a á
e=110
85
é
mp senza dim.
e
sempre simile
v a á
é
mp senza dim.
e
sempre simile
v a á
é
mp senza dim.
e
sempre simile
v a á
p
mf
s
mf
b
mf
d k
j
ff
voce pressata,molto vibr.
20
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
Tam-tam
ő
f molto vibr. ff
ő
f ff
e=55
90
k
sf
t
mp!
t
mp
l
mf
l
mp
t
mp
p
mf
p
v
f
t
mf
t t
é
p
k
mf
k
k
sf
é
p
i
mf
é- e
p
k
sf
r
p
mf
gliss.
21
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
é
mp senza dim.
e
sempre simile
v a á
e=110
96
é
mp senza dim.
e
sempre simile
v a á
é
mp senza dim.
e
sempre simile
v a á
é
mp senza dim.
e
sempre simile
v a á
p
mf
s
mf
b
mf
d k
j
ff
8
voce pressata,molto vibr.
22
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
ő
f ff
e=55
101
l
mf
l
mp
d
mf
d d
s
p
p
mf
p t
più f
t t
sffz (quasi teatr.)
e
mp dolce
t
mf
t t
é
p
k
mf
k k k k
mf
e
l
mf
gliss.
23
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
d
mf
d d
e=55 senza tempo e=55 senza tempo
108
(fütty)
mp
s
p
t
più f
t t
sffz (quasi teatr.)
e
mp dolce
k
mf
k k
s
mf senza tempo, ma subito,come una risata stupida
s s s s s s s
l
mf
9
lunga possibilecon pazienza
24
S1
S2
A1
A2
T1
T2
B1
B2
senza tempo
112
(fütty)
mp
s
mf senza tempo, ma subito,come una risata stupida
s s s s s s s s
e
mf
é
mp
10
lunga possibilecon pazienza
lunga possibilecon pazienza
lunga possibilecon pazienza
25
B2
e
p senza dim.
r
(sempre simile)
é u
116
Tam-tam
mf
Epilogo
120
lunga possibile
11
lasc. vibr. al niente
FINE
Finis. Laus Deo.
Budapest, 26. II. 2013.Trieszt, 24. XI. 2013.
Balogh Máté Gergely
Full duration: cca. 10'
26