manila standard today - monday (november 19, 2012) issue
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 Manila Standard Today - Monday (November 19, 2012) Issue
1/16
GDG@R\B\
LRGDKGEODQGRO@@MUI@GLN
LRGDKGEODQGRO@@MUI@GLN
Dosq vgeo
Mhlbg euo|q$ _\ Vyo|baodq Igygln Migkg gda Qcgb Vybko Kbdb|qoy Rbd+e`uln \cbdggqyg vm|oa hmy vcmqmeygvcoy| ghqoy Migkg |bedoa qco euo|q
immn gq qco Emxoydkodq Cmu|o bd Igdenmn md \udagr$ GV
Eymuv |cmq$ Vyo|baodq Iodbedm Gwubdm gda mqcoy ogaoy| cm`a cgda| auybde g eymuv vcmqm |o||bmd hmy qco 97|q G|ogd \ukkbq bd Vcdmk Vodc md \udagr$ GV
_dboa lcgkv$ Iybgd Xb`mybg #`ohq" cgkkoy| Kosblgd hmo Coydgd Qr|md Kgywuoz bqc g ohq cmmn bd g udblgqbmd imuq md ir qco Hb`+Cggbbgd xbg g76qc+ymuda ndmlnmuq$ Xb`mybg, qco Umy`a Imsbde Myegdbzgqbmd robecq nbde, gaaoa Kgywuoz| Umy`a Imsbde G||mlbgqbmd io`q qm cb| lm``olqbmd$ #\qmyr md G3"
Dosq vgeo
Dosq vgeo
Oda egko md |bd qgs uvuuu$kgdb`g|qgdagyaqmagr$lmk k|qFk|qgdagyaqmagr$lmk
Xm`$ SSXB Dm$ 9
-
7/30/2019 Manila Standard Today - Monday (November 19, 2012) Issue
2/16
Dou| Kgdb`g\qgdagyaQmagr k|q$agrao|nFekgb`$lmkDMXOKIOY 72, 9679KMDAGRG9
LRGDKGEODQGRO@@MUI@GLNLRGDKGEODQGRO@@MUI@GLNLRGDKGEODQGRO@@MUI@GLNLRGDKGEODQGRO@@MUI@GLNLRGDKGEODQGRO@@MUI@GLNLRGDKGEODQGRO@@MUI@GLNLRGDKGEODQGRO@@MUI@GLNLRGDKGEODQGRO@@MUI@GLNLRGDKGEODQGRO@@MUI@GLNLRGDKGEODQGRO@@MUI@GLNLRGDKGEODQGRO@@MUI@GLN
GD MHHBLBG@ mh qco kudblb+vg`bqr mh Cgemdmr bd Agxgm ao`\uy cg| osvyo||oa g`gyk mxoy qcoodqyr mh b``oeg` |kg``+|lg`o kbd+oy| qm qco gyeo gda |qb`` udqgvvoaQgkvgngd kbdo |bqo |qygaa`bdeqco imudagybo| mh \muqc Lmqg+igqm gda Agxgm ao` \uy$
Kudblbvg` lmudlb`my AgdqoGzdgy |gba qco qcyogq mh lyuaogda b``oeg` |kg``+|lg`o kbdbdeao|qymrbde qcoby kmudqgbd| g|iolmkbde yog` bqc qco lmdqbd+ubde ao`gr bd qco mvoygqbmd mhqco vymvm|oa Qgkvgngd kbdo$
Bh \gebqqgybu| Kbdo| b| dmqebxod g voykbq qm mvoygqo, ud+yoeu`gqoa |kg``+|lg`o kbdoy|b`` vodoqygqo qco gyog bd qcokmudqgbd|, Gzdgy |gba$
\gebqqgybu| Kbdo| Bdl$ b| qcoemxoydkodq lmdqyglqmy hmy qcovymvm|oa !?$2+ib``bmd Qgk+vgngd lmvvoy+em`a kbdo$ Qcovymjolq cg| iood |qg``oa irir gd odxbymdkodqg` lmao bd\muqc Lmqgigqm igddbde mvod+vbq kbdbde bd qco vymxbdlo$
Gzdgy |gba qcor oyo aoov`rlmdloydoa gimuq lyuao kbdbdemvoygqbmd| qcgq lmu`a ghholq qcoKg` gda Vgagag ybxoy |r|qok,qco kgbd |muylo mh byybegqbmd hmyhgykoy| bd Agxgm ao \uy$
Uo b`` cgxo ibeeoy vymi+`ok| bqc b``oeg` |kg``+|lg`okbdoy| iolgu|o qcor u|o qmm`|qcgq gyo ao|qyulqbxo qm qco odxb+ymdkodq gda ao|qymr muy ybxoy,Gzdgy |gba$
G yolodq yovmyq |gba qcoyocga iood g |bedbhblgdq bdlyog|o
bd qco koyluyr `oxo`| bd Vu`g+igqm ybxoy bd \muqc Lmqgigqm,gda qcgq vymxbdlbg` guqcmybqbo|cga gqqybiuqoa qcgq qm qco b``oeg`|kg`` |lg`o+kbdbde bd qco gyog$
Qco \muqc Lmqgigqm vym+xbdlbg` emxoydkodq yolodq`rhmykoa g qg|n hmylo qm gaayo||qco b``oeg` |kg``+|lg`o kbdbdebd qcoby gyog$
Uo cgxo hgyk`gda gda ge+yblu`quyg` glqbxbqbo| qcgq aovodamd byybegqbmd, |m o dooa qmvymqolq muy ybxoy |r|qok hymkudyoeu`gqoa gda lyuao kbdbdeglqbxbqbo|, Gzdgy |gba$
B``oeg`kbdbdelybqblbzoa
Migkg$$$cb|qmybl xb|bq qm Krgdkgy, coyocb| gakbdb|qygqbmd cg| oa ohhmyq|qm og|o qco mdlo vgybgc dgqbmdmuq mh bdqoydgqbmdg` b|m`gqbmd$
Qco qybv kgyn| Migkg| hmuyqcxb|bq qm G|bg bd g| kgdr rogy|$ Conbln| mhh cb| |lcoau`o bd Igdenmn$Ubqc g |olmda qoyk dm eugygd+qooa, gbao| |gr Migkg b` io gyoeu`gy xb|bqmy qm qco yoebmd mxoyqco dosq hmuy rogy| g| o` $
Lmdqbdubde qm hb`` bd muy vbxmqqm G|bg b`` io g lybqblg` vgyq mhqco vyo|baodq| |olmda qoyk gdau`qbkgqo`r cb| hmyobed vm`blr oe+glr, |gba Iod Ycmao|, Migkg|aovuqr dgqbmdg` |oluybqr gaxb|oy$
Qco vyo|baodq| kmqbxgqbmd| bdG|bg gyo imqc voy|mdg` gda |qyg+qoebl$
Migkg, cm g| imyd bd Cggbbgda bxoa bd Bdamdo|bg g| g lcb a, cg|lg oa cbk|o h Gkoyblg| hby|q Vg+lbhbl vyo|baodq$ Qco yoebmd ebxo|cbk gd mvvmyqudbqr qm mvod uv dokgynoq| hmy _$\$ lmkvgdbo|, vym+kmqo aokmlyglr gda og|o hogy| mhLcbdg| yb|o ir imm|qbde _$\$ kb b+qgyr vyo|odlo bd gyog$
Qco vyo|baodq, `bno kgdr mhcb| vyoaolo||my|, cga cmvoa qmlokodq cb| hmyobed vm`blr oeglrbd qco Kbaa`o Og|q$ Co xb|bqoaqm kgjmy g``bo| bd qco yoebmd,Oervq gda \guab Gygibg, md mdomh cb| hby|q mxoy|og| qybv| g| vyo|+baodq gda gqqokvqoa qm yoxbxovoglo qg`n| ioqood B|ygo` gda
qco Vg`o|qbdbgd|$ GV
Cmu|o$$$qco ayue geodlr mh qco yovmyq irqco Agdeoymu| Ayue| Imgya qcgq7$5 kb``bmd Hb`bvbdm| oyo bdqmayue|$
Uo gdq qm ndm cgq qco
ayue| geodlbo| gyo ambde bqcqco vymi`ok my bh qcoyo gyo `oe+b|`gqbxo yokoabo| qm bq, \ugyoz|gba, gaabde co g| g`|m g|nbdeVAOG lcboh Gyquym Lglagl qmvmbdq qm g vymvoy hmyuk coyoco lmu`a dgko qco vm`bqblbgd| bd+xm`xoa bd qco b``oeg` ayue qygao$
\ugyoz g| vymkvqoa qm hb`oqco yo|m`uqbmd ghqoy qco Dgqbmdg`Iuyogu mh Bdxo|qbegqbmd hb`oalcgyeo| gegbd|q qm hmykoyVAOG lcboh|, Abmdb|bm \gdqbgemgda Jm|o Euqboyyoz, mxoy qco |g`omh lcokblg`| |obzoa auybde gdgdqb+dgylmqbl| mvoygqbmd$
B b`` g|n qco Cmu|o lmkkbq+qoo md agdeoymu| ayue| qm lmd+aulq g cogybde |mmdo|q, \ugyoz|gba$
Qcb| b| g xoyr |oybmu| b||uo,gda kmyo |m iolgu|o mh qco dogy+bde o`olqbmd|$
Md Hybagr, `gkgnoy| lcg`+
`odeoa Lglagl qm dgko qco ?qcymuec muy lmkkbqkodq qm gdb+
kg` o`hgyo> qcymuec muy Odaog+xmuy qm vymqolq qco v`gdoq> gdaqcymuec muy Lmkkudbqr HgbyQygao vymeygkko, cblc co`v| qmodyblc qco `bxo| mh |mko cblc g`|m lmko bdho|qbxo |lodq|$
Qco `bv amko b| cmu|o bd gd og|rg``+mxoy+`bv gvv`blgqmy cb`o qcohygeygdlo lyr|qg`| lyogqo g `usuyb+mu| igqc |mgn, qco iygda| doo|qgaabqbmd qm bq| Lcyb|qkg| lm``olqbmd$
Ioguqr hmyqco |og|md
Ir Oa Ibgam
UBQC qco qcogqyblg` yo`og|o mhIyognbde Agd Vgyq 9, qco Qb+`becq \geg b| dg``r lmkbde qmgd oda$ Iolgu|o mh qco |ullo||mh qco `k |oybo|qco y|q hmuybd|qg``kodq| ogydbdegd o|qbkgqoa !9$?ib``bmd my`abao bd
ims mhlo |g`o|bq|lg|q kokioy| gyodm Cm``rmma G+`b|qoy| gda vgvgygzzbhgxmybqo|$ Bq| `oga|,Ymioyq Vgqqbd|md,Nyb|qod \qogyqgda Qgr`my @guqdoy, cgxo ioodqygd|hmykoa hymk mynbde glqmy|qm loyqboa |qgy|$
Qm kgyn qco mllg|bmd, g`|mndmd g| qco oda mh gd oyg hmy Qb+cgya|, coyo| g mmn gq qco lg|q| yoalgyvoq hg|cbmd| gq qco lmdl`uabde`k| _\ gda qco _N vyokboyo|:
Gq qco @m| Gdeo`o| vyokboyo,qco |qgy| g`noa amd g xgkvbyo+
gvvymvybgqo i`gln lgyvoq$ Vgqqbd+
|md gda \qogyq `mmnoa `bno qcobymd|lyood lcgyglqoy| gqqodabde gLcyb|qkg| vgyqr hmy xgkvbyo|$Co g| bd g vgqqoydoa eyood |ubqqcgq| luq l`m|o qm cb| imar gda|co g| bd g vg`o em`a ZucgbyKuyga od|oki`o qcgq lmu`a io g
`bqq`o qmm |cooy$ Iybecq`bv| gda |cbkkoybdeiymd |kmnr oro|lmkv`oqo qco Io``g+g|+xgkvbyo `mmn$
@guqdoy, md qcomqcoy cgda, g| g|ag|cbde g| g `mdo m`hlmu`a io bd g iu|b+do||+r eygr |ubq bqc
kgqlcbde vgqqoydoa qbo$ Cb| qgd|qmma muq gkmde qco vg`o hglo|$Agnmqg Hgddbde, cm v`gr||uvoy+xb``gbd Jgdo, lcm|o qco vyo+kboyo qm aoiuq coy hgiu`mu| docgby lm`my$ Qco dgquyg` i`mdao,|vmyqbde iyudoqqo `mln| bqc |bao+|ovq igde|, |gba bq g| hmy g doym`o hmy gd uvlmkbde `k vymjolq$
Glym|| qco vmda gq qco @mdamd
vyokboyo, qco lgyvoq g| bd qco
|qgdagya`bho|qr`oFekgb`$lmk
OQCBLG@( LY_O@QR+HYOO EBHQ\OXOYR rogy, B eoq g `mq mh ebhq| hymk hgkb`r kokioy|, hyboda|,lm``ogeuo| gda oxod hymk vomv`o B cgya`r ndm$ Ebhq| hymk QcoImar \cmv gyo |mko mh kr hgxmybqo vyo|odq| oxoyr rogy$
\nbd lgyo b| g`|m e`gkmyybzoabqc e`bqqoy$ \cbkkoy @mqbmd,Imar Vm`b|c, Cgda Ug|c ( Cgda@mqbmd g` cgxo |vgyn`o| qm ebxo|nbd g e`m hmy qco cm`bagr|$
Ebxo iuy|q| mh jmr bqc qco hgd+qg|qblg``r ho|qbxo+`mmnbde ebhq| gdahud lcyb|qkg| dmxo`qbo|$ Qco Imar\cmv cg| ``oa ioguqbhu` igui`o|,luv lgno|, `m``bvmv|, ebhq ig|noq|
gda lyglnoy| bqc kbdb+qyogq| bd+l`uabde `bv iuqqoy|, |mgv|, igqc `b`+bo| gda imar iuqqoy|$
Qco Imar \cmv%| Ubdqoy QyodaKgnouv Lm``olqbmd hmy 9679 b|g`` gimuq koqg``bl cuo|, e`bk+koy, gda e`bqqoy$ Qcb| ygdeo b``eugygdqoo rmu g |vgyn`r gdaho|qbxo cm`bagr |og|md bqc qco`mmn| qcgq rmu%`` io gi`o qm lyogqo$
Lcmm|o hymk qco \kmnr Lmvvoymy \kmnr Kmmd|qmdo vg`oqqo|,gda ymln |mko |vgyn`o' Kgnormuy oro| oxod kmyo aygkgqblbqc Qco Imar \cmv Oro Aodoybd Lmvvoy Iymd, Vuyo Em`a,Em`aod Iymd, gda Kmmd|qmdo$
Ebxo rmuy bv| g nb|| mh |cbkkoygda |cbdo bqc Qco Imar \cmvLm`muye`bao \cbdo @bv Lm`muy bd
Yuir \vgyn`o gda Ym|o Wugyqz$Lmkv`oqbde qco vgyqr `mmn gyoQco Imar \cmv Agzz`bde Ymln|bd Em`aod Lmvvoy gda \`gdqoaNgiunb Iyu|c$
Qco kgnouv lm``olqbmd amo|dmq lmdqgbd gdr iue |co` osqyglq,|co``|c ++ imqc mhqod u|oa qm vym+xbao |vgyn`o bd lm|koqbl| ++ gdagdbkg cgby$ Abddg Lcgd Xg|wuoz
Xgkvbybl guyg
kmyo lmdxodqbmdg` |cgao mh yoa$\qogyq, mdlo gegbd, |cm| grqmm kulc |nbd bd g i`gln voong+imm `glo jukv|ubq #g`|m ir Ku+yga" `bno g yog``r obya xoy|bmd mhLgqmkgd$ Coy ko||r yoqym+b|ccgby, cblc |ookoa g emma baog bdqcomyr, lmkvoqoa qco aogdq gdaaoygdeoa `mmn$ Amdq rmu qcbdnqcgq, g`iobq |osr, qco glqyo|| qmmn
bq g `bqq`o ibq qmm hgy=
Kogdcb`o, Vgqqbd|md lmk+v`okodqoa cb| `ogabde `gar|emqcbl eoquv ir amddbde g |bk+v`o i`gln |ubq vgbyoa bqc g `becq|cbyq ab|v`grbde vymkbdodq lm`+`gy iuqqmd|, cblc g| g hgdqg|+qbl |qr`o lcmblo' @guqdoy, dmq qmio muqamdo, mvqoa qm ayo|| amdbd g i`gln X+doln qoo udaoy gdgxr |ubq, |cmbde mhh cb| eyogq
vcr|bwuo$
Guqcmy \qovcodbo Koroy #|olmda hymk ybecq" vm|bde bqc qcokgbd lg|q, Qgr`my @guqdoy, Nyb|qod \qogyq gda Ymioyq Vgqqbd|mdgq qco @G vyokboyo
GHQOY qod rogy| mh imm|qbde lmdaodlo gda qod rogy| mh odcgdl+bde qco ioguqr bd oxoyr Hb`bvbdm, Db|lo \nbd d Hglo lo`oiygqo|qco aolgao mh lcgdebde `bxo| bqc g do iygda gkig||gamy
cm b`` okimar qco hyo|c, cbec`r gvvymglcgi`o gda oslo`+`odq |oyxblo vymxbaoa ir qco |nbd lgyo l`bdbl$
Dm md bq| 76qc rogy, Db|lo \nbd d Hglo yolodq`r bd+qymauloa glqyo|| Io`g Vgab``g g| qco hglo mh qco ioguqrl`bdbl, cb`o `mmnbde hmygya qm g dgqbmdbao yolmedb+qbmd hymk qcoby cuki`o ioebddbde| bd Dmyqc @uzmd qmdm cgxbde 73 iygdlco| glym|| qco lmudqyr$
Qco l`bdbl, cblc g| g hyubq mh vg||bmd vg||oa mdqm Gqqr$ I`gb|o Db|lo gda Kgybo Gdqmbdoqqo Db|lo irqcoby kmqcoy Ay$ Oadg Qg`gxoyg+ Db|lo, |qgyqoa gq \gdHoydgdam Lbqr, @g _dbmd, qyogqbde ab|og|o| mh qco |nbd,cgby gda dgb`|$ G| g yo|vmda qm qco eymbde aokgda,qcor aolbaoa qm bdlyog|o qcoby l`bdbl| vuqqbde qcoby |ol+mda bd Vgdeg|bdgd gda oxodqug``r bd Koqym Kgdb`g$
Qco l`bdbl mhhoy| bao ygdeo mh qyogqkodq |ulc g| hg+lbg` |oyxblo|, vcmqm+yokmao``bde @CO #@becq gda CogqOdoyer", BV@ #Bdqod|o Vu`|o @becq", lm``geod yokmao`+bde, voo`|, lmdqmuy hmy |`bkkbde gda qbecqodbde, oro igegda oro ybdn`o qyogqkodq, |nbd cbqodbde, gda i`oglc+bde$ Db|lo g`|m vymxbao |oyxblo| `bno |vg gda kgdbluyo-voabluyo$
Huyqcoy, qco l`bdbl g`|m vymxbao| |nbd lgyo vymaulq|
|volbg``r hmyku`gqoa ir Ay$ Oadg coy|o`h gda Db|lo\nbd d Hglo| my`a+l`g|| yo|oyglc gda aoxo`mvkodq
qogk$ Gkmde cblc b| Ay$ \nbd qcgq vymxbao| g qmqg` lgyohmy glcboxbde cog`qcr gda ioguqbhu` |nbd, gda Db|lo \uvoyi`mln
bqc bdqod|o \VH 36 cblc b| dmd eyog|r gda dmd+lmkoameodbl$Hmy iu`ebde hgq|, qcor cgxo E`uqgLuyxo gda HbqLuyxo gda qco
l`bdbl| xoyr md Bd|olq Ggr yovo``odq$ Kmyomxoy, Db|lo lgyo| hmykod g| o`` qcgq| cr I`gb|o g| hmyku`gqoa hmy kod cm gyo kmyovymdo qm |nbd vymi`ok| auo qm kmyo |od|bqbxo |nbd$
G aolgao mh ioguqrgda e`gkmuyYOQGB@ vmoycmu|o Vod|cmvvo ymlnoa
qco yolodq`r+lmdl`uaoa Vcb`bvvbdo Hg|c+bmd Uoon \vybde-\ukkoy 967< bqc Bd+qod|bqr, qco iygda| |qr`o |cmlg|o hmy qco|og|md$
Uo` +yolobxoa ir qco lmudqyr| |qgudlc+o|q hg|cbmd lybqbl| gda km|q ab|loydbde|qr`o `ogaoy|, Bdqod|bqr gvq`r |cmlg|oaqco iygda| kg|qoyr mh lg|ug` ogy, gda gqqco |gko qbko, udaoy|lmyoa bq| |bedgquyoqgno md qcb| hg|cbmd eodyo: ig|bl| bqc gqmulc mh |mvcb|qblgqbmd gda |osbdo||$
Mvodbde |oekodq Ayo||r: E`bqqoy gda\cbdo vovvoyoa qco yudgr| bqc qyodar|ovgygqo| vyoamkbdgdq`r aolnoa bd yoagda em`a, hogquybde |owubd| gda gqndbq| bqc em`a `uyos hmy mkod|ogygda |kgyq gda |mvcb|qblgqoa qgb`mybde xbgaodbk| bd yu|q gda qog` hmy kod|ogy$
Vyovvr Lg|ug` g| g v`og|bde gkg`+egkgqbmd mh oxoyragr vbolo| |vmyqbdeqco |og|md| io|q `mmn|, hu|bde mdo+|bzolcoln|, kb|ckg|c gda v`glokodq myg`|,gda i`odaoa vyb|k| bdqm vgdq|, |cmyq|,i`gzoy|, gda mqcoy |ovgygqo| hmy mkod>
gda lyogqbde g lm``olqbmd mh lyma+v`og|+bde |qr`o |qgv`o| bd kba+g|c aodbk gdavg|qo`| uqb`bzbde gq ndbq|, lm`my i`mlnbde,lmdqyg|q |`ooxo|, gda lcoln| hmy kod$
Vod|cmvvo |kgyq`r vyo|odqoa |gyqmybg`mvqbmd| q hmy qco gyk ogqcoybqc Yo|myq, g `bdo+uv mh yo|myqogy vbolo| bd |og|md+yogar |qymdevg|qo`| gda `becq+koabuk xbdqgeoaodbk$ Umkod|ogy bqok| hog+quyoa hokbdbdo |b`cmuoqqo|, gvq`r|qr`bzoa xbg mkiy aoqgb`bde, lgdargda iyu|c|qymno |qybvo|, gda l`muagda `becq g|c aodbk> cb`o qcokod|ogy ygdeo img|qoa mh |vglo+aroa imgya |cmyq|, qgdn qmv| gdacmmabo| bd |qybvo| gda gq ndbq|$
Lgvvbde mhh qco `guagi`o `bdo+uvg| Glqbxo ogy, g v`grhu` vgygaomh vbolo| qcgq ebxo gqc`oqbl ogy g|qr`o+|gxxr, vgyqr+yogar qb|q irqgnbde md gd udu|ug` vg`oqqo mhiybecq| |ulc g| |ukkoy bdo, qm+igllm, gda gyk |qmdo$ Bdlmyvm+ygqbde gllodqugqoabqc ko|c, voyhmygqoa hgiybl| gda|oo+qcymuec kgqoybg`| bdqm imqckod|ogy gda mkod|ogy, qco |o+ybo| vyo|odqoa gd oro+lgqlcbde kbsmh |ovgygqo| qcgq lgd og|b`r qgno mdohymk qco muqammy| qm qco oxodbde|vgyqbo| gda |mlbg` egqcoybde|$
Bkvyo||bxo`r, Bdqod|bqr g| go`lmko gdqcm`mer qcgq |uyvyb|oaoxoyrmdohymk cuki`o hg|cbmdhm``moy| qm o``+ndmd |qr`o xoq+oygd|bqc bq| bdeodbmu| bdqoyvyo+qgqbmd mh lg|ug` ogy hmy qco |og|md,gegbd vymxbde cr Vod|cmvvo yo+kgbd| mdo mh qco km|q mxoa gda vyo+
hoyyoa l`mqcbde gio`| bd qco lmudqyr$
\qr`o bdqod|bqr yb|o|
-
7/30/2019 Manila Standard Today - Monday (November 19, 2012) Issue
15/16
LRGDKGEODQGRO@@MU I@GLN
DMXOKIOY 72, 9679KMDAGR L gda
g lm``gimygqbmd bqc Xbdg Kmyg`o| bdGIoguqbhu` Ghhgby| |mde Ghqoy G``, irVoqoy Loqoyg bd qco 36|$
Dboxoyg| y|q+oxoy g`iuk g| Kgy+qbdQgno Mdo bd 7239$ Bq |vgynoa gdbdlyoabi`o yud mh |ullo|| qcgq kgao cbklcgyq mxoy 98 g`iuk| |bdlo qcod gda io+lgko mdo mh qco cbeco|q |o``bde MVKgyqb|q| udqb` dm$ Bd kr