MANUAL DE INSTRUCCIONES MEZCLADORA PARA DJ PROFESIONAL

DJ-2940C

ESTIMADO CLIENTE ¡Felicitaciones por su compra! Por favor lea cuidadosamente este manual y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional no dude en escribir a: info@premiermundo.com

Página 1

ÍNDICE INTRODUCCIÓN ....................................................................................................................................... 2!

RECOMENDACIONES .......................................................................................................................... 2!INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..................................................................................................... 2!

CARACTERÍSTICAS................................................................................................................................. 2!DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN ................................................................................................................ 3!ESTRUCTURA .......................................................................................................................................... 6!

PANEL POSTERIOR ............................................................................................................................. 6!PANEL FRONTAL.................................................................................................................................. 7!

CONEXIONES ........................................................................................................................................... 8!RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................................................................................................. 9!ACCESORIOS ........................................................................................................................................... 9!ESPECIFICACIONES.............................................................................................................................. 10!DIAGRAMA DE CIRCUITOS .................................................................................................................. 11!

PRECAUCIÓN

RIESGO DE CHOQUE

ELÉCTRICO , NO ABRA

Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado.

Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque eléctrico.

Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad.

NOTA Nos reservemos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.

Página 2

INTRODUCCIÓN Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su mezcladora por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo. RECOMENDACIONES • No cubra las rendijas de ventilación ni la unidad con prendas ni la coloque sobre la alfombra o

coberturas de este tipo. • Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños. • Evite que la unidad se salpique con cualquier tipo de líquidos. • No hale los cables o los accesorios con fuerza. • Recuerde que este tipo de equipos producen sonido de alto volumen. Proteja sus oídos. • No utilice agentes químicos para limpiar la unidad ya que la cubierta puede pelarse. • Desconecte la unidad si no ha de utilizarla por periodos prolongados.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Desconecte el cable de poder de inmediato si observa que sale humo de la unidad o cualquier otra

manifestación anormal. • Si la unidad de moja desconéctela de inmediato hasta que se seque por completo. • Si cae algún objeto dentro de la unidad desconecte de igual forma. Solicite ayuda técnica para

retirar el objeto. • Recuerde utilizar el voltaje apropiado para la unidad AC 110V/220V. Observe el switch selector de

voltaje para coincida con el voltaje del lugar de conexión. • No utilice el cable de poder si observa algún daño. • Tenga precaución si se presentan tormentas eléctricas. Es mejor que desconecte la unidad. • No exponga la batería al fuego. • Para prevenir el riesgo de electrocución no abra la cubierta. • Coloque la unidad en superficies planas y estables y libres de vibración. • Utilice la unidad en lugares interiores y evite que se exponga a los rayos directos del sol. • No coloque la unidad cerca de lugares con humo o gases inflamables, polvo, etc. ni en lugares con

radiación electromagnética o electrostática.

CARACTERÍSTICAS • Mezcladora profesional de 2 canales de bajo ruido con entradas de micrófono y audífonos

adicionales. • Contador inteligente de BPM. • Barras de deslizamiento ultra-suaves con vida de hasta 500.000 ciclos. • Desvanecedor VCA para máxima confiabilidad y desempeño. • Control de curva en todos los desvanecedores. • Control de volumen cruzado para ambos canales. • Efecto estéreo de surround XPQ. • Ecualización de 2 bandas (ganancia -20dB a +10dB) y control de balance por canal. • Función PFL con control de ambos canales. • Medición de nivel maestro/cue con función de pico.

Página 3

DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN

Página 4

1. CONTROL DE VOLUMEN DE MICRÓFONO Aumenta o disminuye el volumen del micrófono. 2. CONTROL DE ALTOS DE MICRÓFONO Aumenta o disminuye las frecuencias altas del micrófono. 3. CONTROL DE GRAVES DE MICRÓFONO Aumenta o disminuye las frecuencias graves del micrófono. 4. PANEO DE MICRÓFONO Controla la salida del micrófono con relación a los parlantes. 5. SWITCH DE SEÑALES DE ENTRADA Con este botón puede cambiar entra la señal de entrada de PHONO/LINEA y LINEA. La señal PHONO tiene como objetivo conectar una tornamesa. La señal LINEA se elije para otras fuentes como el reproductor de CD. Nota: No conecte dispositivos con altos niveles de línea a las entradas sensibles de Phono. El nivel de salida de los sistemas phono se mide en milivoltios, mientras que la salida de los reproductores de CD y casete se mide en voltios, y de esta forma, estos niveles son por lo general 100 veces más altos que los niveles de phono. 6. CONTROL TRIM Use este botón para controlar el nivel de entrada en cada uno de los canales. 7. ECUALIZADOR ALTO/BAJO Ajuste las frecuencias altas y bajas para la señal de entrada en cada uno de los canales. 8. CONTROL DE BALANCE Controla el nivel de entrada en relación a la salida por los parlantes. 9. CONTADOR DE BEATS (BPM) Muestra los beats por minuto de la música en curso. 10. VOLUMEN Controla el nivel de volumen para ese canal. 11. SWITCH DE CURVA Esta función sirve para controlar el nivel de curva para ese canal. NOTA Las funciones de los botones 12, 13, 14, 15,16, 17 y 18 para el canal 2, son iguales que las descritas anteriormente para el canal 1.

Página 5

19. CONTROL DE VOLUMEN MAESTRO Control todo el volumen de salida de la unidad completa. 20. CONTROL DE EFECTO SURROUND XPQ Determina la intensidad de este efecto. 21. CONTROL DE CURVA CF Esta función le permite controlar los modos de curva de salida maestra. 22. NIVEL DE MONITOR Control el nivel de volumen de los audífonos. 23. SWITCH MEDIDOR DE NIVEL

Cuando el botón está afuera mide el nivel de volumen maestro. Cuando el botón está presionado mide el nivel del volumen de los canales. 24. MEDICIÓN DE NIVELES Muestra los niveles de cada canal. (Y del nivel maestro, cuando el switch anterior no está activo.) 25. SWITCH HOLD/TAP CF REVERSE Este interruptor permite cambiar la dirección de la barra de control de desvanecimiento, para cambiar rápidamente del canal 1 al canal 2. 26. CONTROL DE DESVANECIMIENTO Este control permite manejar el desvanecimiento entre ambos canales para pasar de uno a otro. Es una de las funciones principales en la mezcla de música. 27. MONITOR DE MEZCLA Esta función permite controlar el nivel de los canales para el monitoreo con audífonos.

Página 6

ESTRUCTURA PANEL POSTERIOR 1. INTERRUPTOR ON/OFF 2. FUSIBLE 3. ENTRADA DE ENERGÍA 4. SALIDA PRINCIPAL (CASETE/MAESTRO) 5. SALIDA Y ENTRADA DE EFECTOS 6. ENTRADA DE PHONO Y LINEA DE CANAL 2 7. SWITCH PHONO/LINEA CANAL 2 8. ENTRADA DE PHONO Y LINEA DE CANAL 1 9. SWITCH PHONO/LINEA CANAL 1

Página 7

PANEL FRONTAL 1. ENTRADA DE MICRÓFONO 2. SALIDA DE AUDÍFONOS

Página 8

CONEXIONES

Controlador

Reproductor

Mezclador DJ

Amplificador Efectos

Página 9

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Esta lista es para su uso para aprender a resolver problemas simples de operación. Revísela ante cualquier dificultad. Si el problema persiste solicite ayuda de personal de servicio técnico autorizado. PROBLEMA CAUSA Y SOLUCIÓN No sirve la mezcladora aunque esté prendida Verifique los cables y la conexión eléctrica. No hay sonido de salida Verifique las conexiones y que el volumen esté

arriba. Hay distorsión La entrada Phono no es de un tornamesa sino de

otro dispositivo. Cambie la conexión. No hay sonido de salida del casete Conexión incorrecta. Ajuste los niveles de

volumen. No hay efecto de surround Conexión incorrecta o volumen de efecto al

mínimo. El canal 1 suena pero no en los audífonos La posición del control de monitor está al mínimo

para ese canal. No hay sonido del micrófono No está bien conectado o está apagado, o el

volumen está al mínimo.

ACCESORIOS • Manual de instrucciones • Tarjeta de servicio • Certificación • Fusible • Cable RCA de 1m • Cable de poder

Página 10

ESPECIFICACIONES ENTRADAS DE AUDIO Micrófono Ganancia -40dB, balanceado Phono 1 y 2 Ganancia -40dB, desbalanceado Línea 1 y 2 Ganancia 0dB, desbalanceado Retorno Ganancia 0dB, desbalanceado SALIDAS DE AUDIO Maestro Máximo + 10dB (Entrada de línea) Casete 0dB Envío 0dB Audífonos Máximo 180mW/75!/1%, THD ECUALIZADOR Graves estéreo +10dB/-20dB/50Hz Agudos estéreo +10dB-20dB/10KHz Graves de micrófono +10dB/-10dB/50Hz Agudos de micrófono +10dB/-10dB/10KHz GENERAL Relación señal a ruido 50dB (línea) Cruce 60dB (línea) Distorsión armónica 1% Respuesta de frecuencia 20Hz-20KHz +/- 3dB ENERGÍA Voltaje 110V +/- 1’% 60Hz Consumo de energía 15 Vatios Fusible F500mA 250V OTROS Dimensiones 287 x 233 x 85 mm

Página 11

DIAGRAMA DE CIRCUITOS

Página 12

Página 13