manual do operador afiadoras - clippertec · ferramentas que serão úteis para esse procedimento:...

14
MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS Profissional Omega Hobby

Upload: others

Post on 10-Jul-2020

21 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

MANUAL DO OPERADOR

AFIADORAS

Profissional

Omega

Hobby

Page 2: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 2/15

Índice 2

1. Apresentação 3

2. Recomendações Gerais 3

3. Montagem do disco 4

4. Preparação do disco para afiação 4

5. Preparação da lâmina para afiação 6

6. Afiando lâminas Oster A5, Andis e outras 6

6.1 Preparo do disco 6

6.2 Posicionando o pente no suporte 6

6.3 Afiando as lâminas 7

7. Afiando lâminas manualmente 8

8. Montagem, lubrificação e ajuste das lâminas 9

9. Pentes, cortantes e lâminas de grandes animais 10

10. Bloco mecânico 11

11. Cuidados com o disco e a máquina 11

12. Considerações finais 12

13. Solução de problemas 13

14. Garantia 14

15. Acessórios que acompanham a máquina 14

Page 3: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 3/15

1. Apresentação

Parabéns!Você adquiriu a Máquina de Afiar Kyklon® projetada e construída com todos os avanços tecnológicos disponíveis.

Este manual foi elaborado para auxiliá-lo(a) na operação e manutenção de sua Máquina de Afiar Kyklon® modelos Profissional, Omega e Hobby, devendo ficar ao alcance para solucionar eventuais dúvidas.

DICA: Antes de fazer qualquer procedimento em sua máquina leia todo o manual de instruções e assista ao vídeo que acompanha o equipamento.IMPORTANTE: a afiadora modelo Hobby foi dimensionada para afiação de lâminas de uso próprio, no caso de uso por prestadores de serviços a garantia ficará revogada.

As instruções constantes desse manual aplicam-se aos modelos Profissional, Omega e Hobby. Instruções específicas para cada modelo serão destacadas no texto. Automático é o dispositivo existente nos modelos Profissional e Omega que serve para fixar e trabalhar o pente e cortante sobre o disco.

2. Recomendações gerais

Cuidados que deverão ser tomados no manuseio da sua Afiadora:

• Desembale a máquina com cuidado para não danificá-la. Para fins de transporte os acessórios são embalados na parte interna do gabinete.

• Evite acidentes, após desembalar a máquina mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças.

• Não permita que o equipamento seja operado por crianças ou pessoas não capacitadas.• Não permita a presença de crianças ou visitantes quando utilizar o equipamento.• Assegure-se de que a tensão da rede elétrica é a mesma do produto antes de ligá-lo.• A máquina não deve ficar ligada sem a presença do operador. Para evitar acidentes, sempre

que o operador não estiver afiando, a máquina deve ficar desligada da fonte de energia.• Mantenha o disco sempre limpo, não deixando sobre ele qualquer objeto que de alguma forma

venha a causar dano. • Ao utilizar a afiadora o automático deverá estar a sua esquerda.• Não faça adaptações ou use outros dispositivos que os fornecidos pelo fabricante. • Sempre que operar a afiadora utilize óculos de proteção.• Não opere a máquina se estiver usando roupas largas, cabelos compridos soltos, pulseiras,

correntes ou algo que possa se enroscar no disco ou no sistema automático, quando em movimento.

• Não desmonte ou ajuste a máquina. Ela já está configurada para o uso, necessitando apenas preparação do disco, conforme indicado no capítulo 4.

• Como qualquer dispositivo elétrico, não ligue a máquina caso o cabo ou plugue ou qualquer outra parte do sistema elétrico estejam danificados ou se a sua instalação elétrica estiver defeituosa. Nos casos de defeitos no sistema elétrico da máquina encaminhe-a a uma assistência técnica autorizada. Em casos de danos em sua rede elétrica chame um eletricista da sua confiança.

• Sempre que for efetuar a limpeza da máquina desligue-a da fonte de energia. • Nunca introduza objetos nos orifícios da máquina nem tente acessar o compartimento do motor

ou do sistema automático com a máquina ligada na energia.• Nunca desligue a máquina da tomada puxando pelo cabo elétrico, use o plugue.• Não prenda, torça, estique, amarre, corte ou faça adaptações no cabo elétrico.• Não lubrifique nenhum ponto da máquina !

Antes de ligar o equipamento, verifique se após instalado o disco gira livremente com um leve impulso de sua mão.

Page 4: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 4/15

3. Montagem do disco

Como mencionado anteriormente sua máquina já está regulada, portanto as instruções abaixo aplicam-se somente para casos que você instalar outro disco, por exemplo: um que veio do serviço de refaceamento.1. Lave o disco com água morna e sabão ou detergente de louça. Para uma limpeza mais

eficiente, escove-o com uma escova macia, (escova de lavar as mãos, com cerdas de plástico). Não use esponja ou escova de aço ou qualquer outro material metálico.Deixe o disco secar naturalmente fora da máquina. Não seque com pano, pois os fiapos do tecido prejudicarão o trabalho de afiação. O disco fornecido com a máquina foi previamente instalado e removido para fins de transporte. Ao instalar qualquer disco faça-o com cuidado evitando golpes ou batidas de qualquer natureza.

2. Monte o disco na máquina e corrija eventual flambagem (oscilações como se o disco tivesse um lado mais alto que o outro). A flambagem poderá não existir ou ser maior ou menor, dependendo de disco para disco. Para corrigi-la, coloque entre o flange e o disco um calço de papel ou de fita adesiva do lado que estiver mais baixo e vá ajustando, colocando ou retirando os calços até que o disco gire perfeitamente paralelo.

Para fins de balanceamento, quando necessário, é colocado em fábrica um contrapeso de chumbo. Quando existente, o contrapeso que se encontra no alívio interno do disco deve ser mantido ali ao virar o disco para utilização da outra face, sem necessidade de novo balanceamento.Fique tranquilo, ao receber um disco que veio do refaceamento ou que você comprou, a peça certamente terá aspecto diferente do que veio na sua máquina. Isso ocorre porque a liga de metal em que o disco é fabricado poderá apresentar diferença de coloração, textura e aparência, podendo ter espessura maior ou menor que o original que veio na máquina. A Clippertec tem um rígido controle de qualidade assegurando que o cliente somente receberá discos que estejam dentro do padrão técnico exigido. 4. Preparação do disco para afiaçãoEste procedimento deverá ser executado no disco somente uma vez, antes de afiar a primeira lâmina.Ligue a máquina e deixe o disco girar até sua velocidade máxima (cerca 15 segundos). Desligue a máquina e com o freio (no modelo Profissional) pare o disco. Nos modelos Omega e Hobby aguarde a parada total do disco. A fim de evitar acidentes, não tente frear o disco com as mãos.Com a máquina desligada (automático e disco), o disco parado e os braços do automático na posição vertical proteja as laterais internas do gabinete junto ao disco com tiras de papelão, a fim de aparar o óleo que irá respingar quando da sua distribuição no disco, como descrito a seguir. Ligue o motor do disco e, ao atingir sua rotação máxima, encoste as cerdas de uma escova de dentes na borda interna do disco e junto a ela vá pingando óleo de motor de automóvel, movimentando lentamente a escova em direção à borda externa até que toda a superfície fique completamente coberta de óleo, sem excessos. Distribua aproximadamente 1 colher de chá rasa de composto (abrasivo) e, com o espalhador, faça a distribuição e nivelamento por meio de movimentos circulares sucessivos, procurando preencher todos os sulcos do disco. Observe a superfície e veja se toda ela está coberta de maneira uniforme e regular. Use uma lâmina gasta para o primeiro contato. Nos modelos Profissional e Omega coloque a lâmina no suporte do pente e deixe lapidar por 30 segundos. No modelo Hobby segure a lâmina com o magneto que foi enviado junto com o equipamento e deixe lapidar por 30 segundos. (Veja a seguir como instalar o pente no suporte ou segurar a lâmina com o magneto manual).Volte o braço do suporte do pente para a posição de descanso (vertical), desligue o motor do automático (nos modelos Profissional e Omega). No caso da afiadora Hobby, retire a lâmina do disco. Aproveitando que o disco ainda está em movimento aplique o óleo spray. Desligue o motor e freie o disco (ou aguarde a parada total no caso dos modelos Omega e Hobby).

Page 5: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 5/15

Eventuais excessos de composto serão lançados pelo movimento de rotação do disco, sem prejuízo para o equipamento.

Findo este procedimento seu disco estará pronto para afiar a primeira lâmina.

IMPORTANTE: Para cada lâmina a ser afiada (conjunto pente e cortante) é necessário preparar o disco com óleo spray e abrasivo. Veja abaixo:

ENTRE UMA AFIAÇÃO E OUTRA: Após afiar a primeira lâmina prepare o disco para a próxima afiação. Com o disco em movimento aplique o óleo spray, a seguir desligue o motor e freie o disco ou aguarde sua parada total nos modelos Omega e Hobby; os braços do automático deverão estar na posição de descanso (vertical).Distribua aproximadamente meia colher de chá de abrasivo e espalhe cuidadosamente sobre toda a superfície do disco.Quando o disco se apresentar muito escurecido ou empastado deslize suavemente em sua superfície, do centro para a borda e vice versa, um chumaço de estopa para retirar resíduos de afiações anteriores.

Em resumo: você faz o preparo inicial, descrito no capítulo "4. Preparo do disco para afiação" apenas em discos que ainda não foram usados (discos que vieram de refaceamento; disco que você comprou; quando você virar o disco). Após o primeiro preparo você deverá reaplicar somente o óleo spray e o composto. O óleo de motor de automóvel não será mais utilizado entre afiações.

A distribuição do abrasivo deve ser uniforme sobre toda a superfície do disco.No caso da figura ao lado o abrasivo ficou concentrado nas bordas.

Fig. 1

Page 6: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 6/15

5. Preparação da lâmina para afiação

1. Desmonte a lâmina a ser afiada e limpe bem o pente e o cortante, principalmente entre os dentes dessas peças (Fig. 2) e remova oxidação, restos de pelo e quaisquer resíduos, principalmente os que estiverem entre os dentes das lâminas. Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato semelhante a uma escova de dentes).

1. Mola

2. Soquete

3. Pente

Fig. 2

4. Nylon

5. Cortante

6. Parafusos

2. Verifique se o calcanhar do cortante está muito fino, quase afiado. Estando nessa condição cegue-o com uma pedra de assentar ou no esmeril, pois se estiver aguçado não poderá ser afiado. No caso de você afiar um cortante e o calcanhar ficar aguçado, essa peça não poderá ser utilizada, visto que poderá causar acidentes.

3. Pentes somente poderão ser afiados se ainda tiverem trilhos a serem desgastados.

4. Usando o relógio comparador (paquímetro), efetue a medição do pente inserindo os pinos do suporte do relógio nos furos do pente e a seguir comprima-o contra o suporte. Você observará que o ponteiro do relógio gira e para em um ponto qualquer. Nesse ponto, alinhe o dial do relógio comparador em “zero” com o ponteiro do relógio onde quer que ele tenha parado (Fig. 3).

Fig. 3

6. Afiando lâminas Oster A5, Andis e outras similaresA afiação das lâminas compreende os seguintes passos: 6.1 Preparo do disco;6.2 Posicionando o pente no suporte;6.3 Afiando as lâminas.

6.1 Preparo do discoEste procedimento já deve ter sido realizado, conforme explicação no capítulo 4 deste manual.

6.2 Posicionando o pente no suporteEtapa aplicável apenas para os modelos Profissional e Omega. Para o modelo Hobby vá para o cap. 7.

a – Posicione o pente no suporte (ver nome gravado no suporte) de maneira que os magnetos flutuantes de 5mm fiquem posicionados no rebaixo dos parafusos da lâmina. O pente ficará fixo ao suporte pelos magnetos de 8,0mm (Fig. 05). b – Os magnetos de 5,0mm, a um só tempo, manterão o pente na posição correta e impedirão que a mesma escorregue pela ação de fricção do disco.c- Instale o cortante com os dentes apontando para cima, tendo o cuidado de ajustar as cunhas dos magnetos, “lado 2”, no rasgo do cortante, onde desliza a guia de nylon (Fig. 6). Observe que a extremidade oposta aos dentes do cortante deverá estar encostada no suporte.

Page 7: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 7/15

IMPORTANTE: Com o motor do disco e do automático desligados treine previamente a forma certa de posicionar os braços sobre o disco.

Monte uma lâmina, preferencialmente #4 e ajuste o paralelismo do braço em relação ao disco. Se necessário corrija para que o braço fique paralelo ao disco em toda sua extensão.

Magneto flutuante

Anel de posicionamento

Magneto fixo

Suporte do pente

Fig. 04

6.3 Afiando as lâminasAs instruções abaixo aplicam-se aos modelos Profissional e Omega. Para o modelo Hobby veja o capítulo “7. Afiando Lâminas Manualmente”.Nesse ponto você já fez a preparação do disco, da lâmina e posicionou o pente e cortante no suporte.

Ligue o disco (interruptor da direita do operador) e espere atingir a rotação máxima, a seguir ligue o motor do automático (interruptor da esquerda).

• Baixe suavemente o braço do pente e em seguida do cortante sobre o disco e deixe-os lapidar por aproximadamente 20 a 30 segundos no modelo Profissional e por cerca de 40 a 45 segundos no modelo Omega.

• Com a máquina ligada retorne o braço do cortante e depois do pente para a posição de descanso (vertical) no momento em que estiverem passando no ponto médio do movimento, assim os dois braços estarão na mesma posição em relação ao disco. Caso você vá afiar outra lâmina, aproveite que o disco está em movimento e pulverize-o com óleo spray.Desligue o motor do automático e a seguir desligue o motor do disco. Freie o disco (modelo Profissional) ou aguarde sua parada total (modelo Omega).

Fig. 05 Fig. 06

Page 8: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 8/15

Importante: Tenha o máximo cuidado para não deixar cair os braços sobre o disco, pois o dano ao equipamento será inevitável.

Examine cuidadosamente as superfícies lapidadas do pente e do cortante. As partes que tocaram o disco devem estar com aspecto de polidas.Retire o pente do suporte e observe o material aderido ao mesmo durante a afiação. Esse resíduo deve estar levemente úmido, quase seco. Se estiver gorduroso ou oleoso, diminua a quantidade de óleo spray aplicada ao disco. Se não tiver ficado qualquer resíduo é possível que você esteja usando pouco óleo, o que provocará desgaste prematuro do disco, além da incorreta afiação das peças.Agora limpe o pente com pincel (resíduos da afiação poderão comprometer a leitura) e confira o desgaste da peça no relógio comparador (lembre-se que no capítulo 5, item 4 você ajustou o relógio em zero).Para tanto, insira novamente os pinos do suporte nos furos do pente comprimindo-o contra o suporte e faça a leitura conforme indicado pelo ponteiro do relógio. Observe que o corte (ou desgaste) efetuado deverá situar-se entre 2,5/100 a 3/100 de mm (2,5 a 3 traços no dial do Relógio Comparador).

Lembramos que o resíduo deixado no pente ou no cortante deve apresentar-se solto, permitindo sua remoção com o toque da ponta de um lápis, ou outro instrumento pontiagudo. Se o material se apresentar oleoso ou pastoso com certeza sua afiação não irá ficar boa por haver excesso de óleo. Neste caso diminua a quantidade de óleo que está sendo aplicada sobre o disco.Se o corte (ou desgaste) for maior do que 3/100 de mm diminua o tempo de afiação para não causar desgaste prematuro na lâmina e no disco. Estando o desgaste dentro do padrão, remova o cortante do suporte, limpe-o com pincel e lave as peças em água raz (ou outro solvente de boa qualidade) em três recipientes distintos.Esse procedimento fará com que a lâmina fique completamente isenta de material de afiação.

ATENÇÃO: Quanto maior o desgaste da lâmina, menor será a vida útil do disco.IMPORTANTE: A vida útil do disco depende exclusivamente do manuseio que lhe dispensa o operador.

NOTAS: Os suportes que acompanham sua afiadora (modelos Profissional e Omega) comportam as lâminas que sigam o padrão de fabricação equivalente ao modelo Oster A5. Lâminas usadas para corte de cabelo humano possuem furação diferente, portanto requerem suportes diferentes (modelos Profissional e Omega), que são vendidos separadamente. No caso de afiação manual, ou de lâmina de encaixe diferente do modelo A5, será necessário utilizar um magneto para segurar a lâmina, dispositivo que acompanha somente o modelo Hobby e pode ser adquirido separadamente nos modelos Profissional e Omega. Para afiar lâminas manualmente observe o procedimento indicado no capítulo 7. Durante o processo de afiação a trajetória das centelhas deve ser 100% paralelas aos dentes da lâmina ou do cortante.

7. Afiando lâminas manualmente.Este capítulo aplica-se à afiadora Hobby e para casos que você tenha que executar afiação manual nos modelos Profissional e Omega. Preparado o disco, conforme orientado anteriormente, prenda a lâmina com o magneto fornecido (no modelo Hobby. Nos modelos Profissional e Omega poderá ser adquirido separadamente) e coloque-a na parte central do disco, aplicando suave pressão sobre a peça. Ao posicionar a lâmina, certifique-se que a parte anterior, calcanhar da lâmina, esteja numa inclinação não maior de 3 a 4 graus em relação aos dentes, isto é, a lâmina deverá estar levemente inclinada. Conduza a lâmina com a mão, efetuando um movimento constante do centro para borda interna, desta para a externa e vice-versa, em um movimento de vai e vem por aproximadamente 45 segundos.

Page 9: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 9/15

Atenção: existem diversos modelos de lâminas no mercado, dentre elas lâminas de acabamento que são muito pequenas (cerca de 2cm, algumas até menores). Para esse tipo de peça você deve deixar a lâmina sobre o disco por no máximo 5 a 8 segundos e conferir o desgaste e, caso necessário, repita a operação.Findo o tempo, retire a lâmina quando estiver no ponto médio do movimento. A lâmina deverá ser levantada sem quaisquer inclinações. Isto é, a lâmina deve ser levantada absolutamente dentro do paralelismo em que se encontra em relação ao disco. Qualquer inclinação destruirá totalmente o serviço executado. Durante o processo de afiação a trajetória das centelhas deve ser 100% paralelas aos dentes da lâmina ou do cortante.Essas instruções aplicam-se também ao cortante.No caso de afiação de lâminas de pequenos animais e de humanos, uma vez afiado o pente não é necessário repetir o preparo do disco para o cortante, mas lembre-se que após afiar o conjunto pente e cortante você deverá repetir o preparo, conforme capítulo 4, tópico "entre uma afiação e outra".Examine cuidadosamente as superfícies lapidadas do pente e do cortante. As partes que tocaram o disco devem estar com aspecto de polidas.

Agora limpe as peças com pincel e lave-as em água-raz (ou outro solvente de boa qualidade) em três recipientes distintos. Esse procedimento fará com que a lâmina fique completamente isenta de material de afiação.

A afiação pelo método manual requer muita habilidade que só será obtida mediante muito treino, dedicação e paciência.

8. Montagem, lubrificação e ajuste das lâminasAs instruções desse capítulo aplicam-se a todos os modelos de afiadoras.

Procure trabalhar mantendo as lâminas sobre um pano limpo, não felpudo, que não solte fiapos e que seja macio e absorvente.Uma vez lavadas, seque as peças e lubrifique com uma gota de óleo (SAE 10) em cada ponto de fricção entre o pente e o cortante. Lubrifique também o sulco do cortante, onde trabalha a guia de nylon. Coloque a mola com o soquete montado sobre o cortante. Segure e gire o conjunto, encaixando os dois parafusos deixando-os levemente folgados.Alinhe a ponta do cortante em relação ao pente, mantendo um recuo aproximado de 0,5mm em relação a ponta do pente para as lâminas baixas e de 0,8mm para as lâminas altas; ajuste os parafusos. CUIDADO: os parafusos deverão ficar firmes, se você forçar o torque poderá danificar o soquete. Verifique e corrija se necessário a pressão da mola.Geralmente as lâminas nas primeiras afiações não requerem ajuste da mola. Com maior desgaste da lâmina convém um leve ajuste. Haverá necessidade de ajuste quando o cortante deslizar muito livremente ou estiver pesado. Para esse teste, segure a lâmina na mão esquerda (ou direita, se você é canhoto(a)), os dedos da mão direita devem posicionar-se sob a lâmina e o polegar direito deverá movimentar o cortante com “relativa” facilidade. Não pode ficar muito pesado nem folgado, pois assim a lâmina não corta ou começa a cortar e em seguida arrasta no pelo. Para certificar-se de que o soquete está regulado a sugestão é instalar a lâmina em uma tosquiadeira. Caso você ligue a máquina de tosa e a lâmina fique balançando, será necessário ajuste do soquete. Para tanto com alicate universal ou melhor ainda com o alicate tipo bomba d'água, acione suavemente para dentro a "orelha" do soquete. Se você fechar demais o soquete pode encaixar com dificuldade ou bater na dobradiça. Conferido o ajuste do soquete deixe a lâmina trabalhar por aproximadamente um minuto.

Page 10: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 10/15

9. Pentes, cortantes e lâminas de grandes animais

Sua máquina de afiar também permite trabalhar lâminas de grandes animais.

Nas afiadoras modelos Profissional e Omega os pentes e cortantes de equinos e bovinos que sejam do tipo Oster (Stewart) devem ser montados no lado do magneto que diz “pente de equinos e bovinos” ou “stewart comb” e o cortante no lado que diz “cortante de equinos e bovinos” ou “stewart cutter” (Fig. 7).

Fig. 07

O tempo para afiação de pentes e cortantes de grandes animais depende de seu grau de desgaste pelo trabalho executado.A afiação de qualquer peça deve ser iniciada e levada até o fim. Quando se observa que a afiação não foi completada todo o procedimento deve ser repetido.Pentes, lâminas e cortantes estarão corretamente afiados quando o desenho da afiação cobrir toda a superfície da peça, com um desenho único, com a remoção de quaisquer traços de desgaste deixado pelo trabalho do cortante sobre o pente. Quando forem percebidos traços de desgaste particularmente sobre os dentes em seu lado mais externo, a operação de afiação deverá ser repetida.

Para lâminas de grandes animais você deve preparar o disco para o pente e também para o cortante.

Pentes e cortantes de ovinos deverão ser afiados manualmente.

Page 11: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 11/15

10. Bloco mecânico – Opcional, não fornecido com o equipamento.

O bloco de teste é um acessório opcional que permite aferir com absoluta precisão se a lâmina está corretamente afiada.Para testar a afiação coloque o pente sobre o centro do bloco. Segure a lâmina com a ponta dos dedos indicador, médio e anular e desenhe por 20 a 30 vezes um 8 sobre o bloco. Busque o melhor reflexo de luz e veja se a superfície sombreada atinge todos os dentes na parte mais frontal, descrevendo um breve arco tendo seu ponto de tangência no centro da lâmina. Na zona central dos dentes a sombra deve ser menor e, nos extremos levemente maior (Fig. 8).

No trilho posterior a sombra deverá pronunciar-se, principalmente das extremidades para o centro.O mesmo procedimento vale para o cortante.A pressão de seus dedos deve ser apenas o suficiente para conduzir as peças.

11. Cuidados com o disco e a máquina.Nunca use diferentes granulações de abrasivos em um mesmo disco. Você irá prejudicar irremediavelmente seu disco para lâminas que usam abrasivo fino.O disco não deve se apresentar pastoso. A quantidade de óleo deverá ser apenas o suficiente para reter o abrasivo. A vida útil do disco, como regra geral, propicia a afiação de 1.000 a 1.200 pares de lâminas no modelo profissional e de 600 a 800 lâminas nos modelos Omega e Hobby, podendo ser maior ou menor esse desempenho, dependendo da habilidade do operador, do grau de desgaste das lâminas afiadas e da correta aplicação de abrasivo e óleo.

Estando o disco desgastado, envie-o para a Clippertec para refaceamento. Para tanto proceda da seguinte maneira:

1. Retire o disco da afiadora; 2. Lave-o muito bem com água e sabão, ou detergente em ambos os lados, bem como a parte

central. Veja a forma correta de lavar o disco no capítulo 3, item 1.Os discos que forem enviados sujos terão um débito pela limpeza de acordo com o valor que nos for cobrado por nosso fornecedor de serviço.

3. Acondicione o disco de forma apropriada para que não sofra danos (batidas ou empenamentos) durante o transporte.

4. A Clippertec se reserva o direito de negar a substituição de discos que não sejam originais, que tenham sido furados em outras posições, sofrido inscrições de baixo relevo, que tenham sido violados de outra forma ou danificados no transporte.

Afiação incorreta, concavidade irregular.

Lâmina corretamente afiada, deixando ver a concavidade central uniforme nos dentes e trilho posterior.

Fig. 08

Page 12: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 12/15

A medida que o disco vai sendo usado, o desgaste do mesmo faz com que seu poder de corte vá diminuindo. Isso acontece porque diminui sua capacidade de reter o abrasivo em seus sulcos.

Se acidentalmente cair uma lâmina sobre o disco em movimento ou se desprender um cortante do suporte durante o processo de afiação e, se o dano causado for pequeno, o mesmo poderá ser corrigido com o auxílio de uma lixa, granulação 120, e um pequeno pedaço de madeira bem plano. Lixe o disco na parte danificada evitando desgastar além do necessário para remover o dano causado (Esta instrução deve ser seguida apenas para a eliminação de eventual “calosidade” ou saliência).

Nos modelos Profissional e Omega o sistema automático de sua máquina já está ajustado, visto que ela foi pré-testada antes de ser embalada para assegurar seu perfeito funcionamento. Entretanto, observe que os braços quando em posição de trabalho (na horizontal) devem estar nivelados em relação ao disco. Se tiverem sido deslocados por qualquer razão, afrouxe os parafusos que os prendem e corrija conforme necessário.O deslocamento do pente e do cortante sobre o disco estará correto quando ultrapassar tanto na borda interna quanto na borda externa o mesmo número de dentes.Os magnetos principais (os dois de maior diâmetro) dos suportes devem estar alinhados em relação ao centro do eixo do disco.

Procedimento para alinhamento dos suportesSomente para os modelos Profissional e Omega.Com o automático e disco desligados apoie os braços do automático sobre o disco, estique um barbante sobre os magnetos principais (os dois de maior diâmetro) passando pelo centro do eixo do disco e a seguir por sobre os dois magnetos de maior diâmetro do cortante(Fig. 09). Os quatro magnetos de maior diâmetro e o centro do disco deverão ficar perfeitamente alinhados formando uma só reta.

NOTA IMPORTANTE: Usando uma estopa seca, limpe regularmente o eixo guia do carro do automático. Após a limpeza, aplique grafite em pó sobre o eixo. NUNCA lubrifique o eixo ou qualquer parte da máquina com óleo ou graxa. Este procedimento deve ser efetuado somente com a máquina desligada da rede elétrica.

12. Considerações Finais ATENÇÃO: A Clippertec reserva-se o direito de introduzir atualizações de projeto, design, e acessórios, podendo este equipamento apresentar diferenças no aspecto, dimensional ou acessórios com vistas a acompanhar todos os avanços tecnológicos disponíveis. Por isso as fotos, vídeos e ilustrações relativos a essa máquina são meramente ilustrativos, podendo o produto, vídeo e acessórios serem alterados sem prévia informação.

Afiar lâminas, manualmente ou mesmo na forma automática, é um processo manual que envolve aprendizado podendo ser mais fácil ou mais complexo, breve ou longo, dependendo da capacidade cognitiva de cada pessoa.

Fig. 09

Page 13: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 13/15

13. Solução de Problemas

Visando facilitar ainda mais a utilização da sua afiadora, abaixo listamos os problemas mais comuns e suas soluções

INSERIR EM PRIMEIRO PLANO NO INÍCIO DO TEXTO DO MANUAL:

Sempre que operar a Máquina KYKLON de afiar use óculos de proteção.Jamais opere o equipamento utilizando roupas largas ou soltas.Mantenha os cabelos presos.Opere a máquina mantendo o sistema automático no lado esquerdo.Para reposição use somente peças legitimas KYKLON.Mantenha o local de trabalho limpo e ordenada. Não permita a presença de crianças ou visitantes próximos do equipamento.

PROBLEMA POSSÍVEIS SOLUÇÕES PÁGINA DO MANUAL

O disco parece estar empenado ou com um lado mais alto que o outro.

Identifique e corrija o ponto mais baixo do disco.

Página 4, capítulo 3, item 2.

O abrasivo não para sobre o disco.

O disco está muito seco; reveja o processo de condicionamento do disco; verifique se está aplicando a quantidade correta de óleo spray e repita essa operação, se necessário.

Capítulo 4.Veja o vídeo de instruções.

O disco gastou muito rápido, afiei somente 100/300 lâminas.

Pouco óleo, pouca retenção de abrasivo. O número de afiações está diretamente relacionado com o preparo do disco.

Capítulo 4.Veja o vídeo de instruções.

Preparei o disco corretamente, fiz a afiação, mas a lâmina não corta!

Verifique a pressão da mola da lâmina. Sujeira entre os dentes do pente e cortante, fiapos ou pelos. Desgaste nas peças de acionamento da lâmina na máquina de tosa do cliente. Falta de lubrificação na lâmina.

Pág. 10, cap. 8, item 6.Veja o vídeo de instruções.

Caiu uma lâmina sobre o disco e abriu um buraco.

Buracos e riscos no disco não prejudicam a afiação. Nesses casos o problema está na saliência que fica nas bordas do buraco ou risco. Para corrigir isso, envolva um taco de madeira com lixa 120 e remova a rebarba que ficou nas bordas do furo.

Pág. 13, segundo parágrafo.

Page 14: MANUAL DO OPERADOR AFIADORAS - Clippertec · Ferramentas que serão úteis para esse procedimento: pincel, escova de dentes e escova com cerdas de latão (essa escova tem formato

Caixa Postal 1522 – Centro – Cachoeirinha/RS – Brasil - CEP 94910-970Fone 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015 [email protected] www.clippertec.com.brManual das afiadoras Profissional, Omega e Hobby 14/15

14. GarantiaA máquina de afiar Kyklon® está coberta contra defeitos de fabricação pelo prazo de 1 ano a contar da data da nota fiscal de compra, sendo: garantia legal 3 meses. Garantia contratual 9 meses. Total 12 (doze) meses.

Excluem-se da garantia: itens móveis com desgaste natural pelo efeito do trabalho, pintura por danos causados por agentes oxidantes do ambiente, defeitos causados por deficiência ou mau funcionamento na instalação elétrica; mau uso, uso inadequado ou desconforme orientação do fabricante, violação de lacre do fabricante por pessoa não autorizada; ajustes, reparos ou consertos ou tentativa de fazê-los por pessoa não autorizada por escrito pelo fabricante.

15. Acessórios que acompanham a máquina

Qtd. Aessório Profissional Omega Hobby

01 un. Tubo de óleo de corte Sim Sim Sim

01 un. Bisnaga para óleo SAE 30 Sim Sim Sim

01 un. Bisnaga para óleo especial para lâminas Sim Sim Sim

01 Kg Composto fino para afiação Sim Sim Sim

01 un. Espalhador do composto Sim Sim Sim

01 un. Relógio comparador (Paquímetro) com suporte Sim Sim Não

01 un. Manual do operador Sim Sim Sim

01 un. Magneto para afiação manual Não Não Sim

01 un. DVD com passo-a-passo para afiação de lâminas de tosa Sim Sim Sim

01 un. Jogo de chave Allen Sim Sim Não*

* No modelo Hobby acompanha uma chave Allen.

CLIPPERTEC INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA.Rua Maurício Sirotski Sobrinho, 160 – Distrito Industrial.CEP 94930-370 – Cachoeirinha – RS - BrasilCaixa Postal 1522 – CEP 94910-970.site: www.clippertec.com.br e-mail: [email protected] 55 51 3471-4001 Fax 55 51 3041-0015

Rev 03