manual notebok is 1412

5/11/2018 Manual Notebok is 1412

1/32

- $ - 1. . . ." 1 1 1 l 1 l i ' SEMP TOSHIBA . . ." 1 1 1 l 1

Manua l I e Instru~oes

" C O N F O RM E L E I F E D E R A L N 1 1 . 2 91 /0 6 ,I N FO R M A M O S Q U E P O D EM O C O R R E R D AN O SA O S IS T E M A A U D IT IV O E X P O S T O A P O TE N C IA

S U P E R IO R A S 5 D E C IB E lS RNOTEBOOK

. . . ." 1 1 1 l 1 l i ' STiNOTEBOOK 14"IS .,4.,2

. ." 1 1 1


2/32

I - $ -. . . .

.. , . ..P r ez a do Co nsum i do r,Parabens pela com pra de seu notebook! E le possui as caracteristicas m ais avancadas emtecnolog ia para com putadores porta te ls, Associa ergonom ia de ponta com arquiteturaso fistica da p ara ofere ce r a voce um comp utad or com pa cto , po dero so e fa cil d e u sar. P ro je ta dopara um a vasta gam a de aplicativos de produtividades gera is, de neg6cios e pessoais, 0n ote bo ok IS 1 41 2 e a e sco lh a id eal p ara uso em e scrit6 rio, e m casa e em via gen s.Me io ambie n teA SEM P TOSHIBA, preocupada com 0 M eio A mbiente, desenvolveu este produto para quepossa ser reciclado e reutilizado se destinado a recicladores. Toda sua em balagem (caixa depa pela o, ca lces e saco s p la stico s) e o M an ual de ln stru co es sa o 1 00% re clcla veis,

S o b r e 0 M a n u a lEste m anual contern as inforrnacoes necessarlas para configurar e utilizar 0 notebook edes cre ve sua s c ara cte ris tic as d e fo rma f ac ll e c omp le ta .E ste m anu al na o p od e se r re pro du zid o, total o u p arcia l m en te , sem 0 c on sentimento p or e sc ritod a SEMP TOSH IBA INFORMAT ICA.E ste m an ua l fo i revisa do e a prova do q ua nto a precisao, Entre ta nto , e qu ip ame nto s e ma nu aisque se seguirao estarao suje itos a alteracoes sem prevlo aviso. P ortanto, a S EM P TO SH IB AINFORMAT ICA n ao a ss ume re sp on sa bilid ad e p ord an os q ue o co rram, d ire ta o u in dire tamen te ,d ev id o a e rro s, om is s6 es o u d ls cre pa nc la s e ntre 0eq uip am ento e 0manual .

M a r c a s R e g is tr a d a sO s nom es dos produtos sao usados aqui som ente para finalidade de ldentificacao e pod e m serma rc as re gis tra da s d esua s re sp ec tiv as c ompanhia s.M icroso ft, W in do ws XP e W in dow s V ista sa o m arcas re gistra das d a M icro soft C orp oratio n.In te l C ele ron e P en tiu m sa o m arcas re gistra das d a In te l C orp ora tio n.Todos os outros nomes de marca ou produto mencionados neste manual sao marcasc ome rc ia is o u re gis tra da s d e sua s re sp ec tiv as c ompanhia s.

C D N o t a : L eia a te nta men te e ste m anu al a ntes d e p roce de r a lnstala cao , e sempre 0 mantenhapr6x imo para fu tu ras consu lt as .

. . . ... , 2 1 . ..


3/32

. . . ... ,

I n d i c eCertifiq ue -s e q ue V oc e T en ha T ud o .4Precaucoes e Cuidados com seu Notebook 5D icas para Novos Proprietaries 6Desenvolva Habitos de Trabalho Ergonom icos 6Selecione um Lugar para Trabalhar 7Fonte de A llrnentacao 8V ista Fronta l. 9V ista Lateral Esquerda 11V ista Lateral D ire ita 12V ista Traseira 12V ista Inferior 13Teclas de Func;iio 14Touch pad 14Porta de Rede Local (LAN) 15Rede Sem Fio (W ire less) 15B luetooth 15Porta USB 15S istema de Aud io Externo 15S lot Express Card 15Leitor de Cart6es de Mem6ria 16Porta VGA 16Porta HDM I 16Bateria 17Descarte Seguro de Baterias Usadas 19U tllitarlo d e Conflguracao do BIOS 20Certiflcacoes Anatel. 21Asslstsncia Tecnica 24Especitlcacoes T ecnlcas e de Hardware 25l.icenca dos S istemas Operacionais 27D isco de Recuperac;iio 28Anotacoes 29Certificado de Garantia 31

. . . ... ,

I - $ -. ..

1 3 . .. .


4/32

I - $ -. . . .

.. , . ..C e r t i f i q u e - s e q u e V o c e T e n h a T u d o

Seu notebook ja vem com tudo que voce precisa para operar imediatamente. Entretanto,a ntes d e inicia r, e conveniente certifica r-se q ue receb eu tudo que Ih e e d evid o.S e q ua lq ue r item e stiv erfa lta nd o o u d an ific ad o, a vise im ed ia tame nte se u re ve nd ed or.P ara a jud a, conta te a S EMP TOSHIB A IN FORMAT IC A conform e d escrito na seca o A ssistenciaTecnlc a des te manu al.

C o n t e u d o d a E m b a la g e m N otebook com bateria (instalada): A daptador C A com cabo de alirnentacao, M anual de lnstrucoes im presso ou em CD-R OM com C ertificado de G arantia, D isco com 0 S is tema Operac iona l j D ocurnenta ca o d o S istem a O perac iona l p re-insta la do, D iscos com drivers e softw ares do sistem a.

N o t a s : A contlg ura ca o p od e va ria r . J a e sta o in clu so s to do s o s c ab os n ec essa rie s p ara a in sta la ca o, A o com prar acess6rios, adquira som ente aqueles aprovados para utilizacao comseu notebook. U tilizar itens nao aprovados podera causar m au funcionam ento doequipam ento, ou ate m esm o em itir/receber radia~ao eletrornagnetica acim a dosreg ulamentos loca is. P ara a cess6 rios na o p atentead os, ta is com o E xp ress C ard s ouim pressoras, assegure-se de que funcionem adequadam ente em seu com putadora nte s d e e fe tu ar a c om pra .Seu revendedor de sistem as podera recomendar marcas e m odelos com patfveis econflavels,

. . . ... , 4 1 . .. .


5/32

. . . ... ,

Precau~oes e C u id a d o s c o m s e u N o t e b o o kEste notebook foi produzido e testado visando sua seguranca pessoal. Entretanto, umainsta la ca o incorreta ou 0 uso inadequado pod em representar perigo, tanto para 0 notebookq ua nto p ara 0usuario,C onsid ere os fa tores a seg uir p ara g ara ntir a seg ura nca e a um enta r a vid a util d o eq uip am ento: E vite c olo ca -lo em su pe rfic ie s ln sta ve ls , Nao 0 c olo qu e em lo ca is o n d e p os sa es ta r e xp osto a i ntensa v ib ra($ao ; Nao 0 exponha a ch uva ou um id ad e exc ess iva p ara evitarfog o ou c hoq ue eletrico, Evite expor 0 n ote boo k a o c alo r ex ce ssiv e o u d ire tame nte a os ra io s s ola re s, Nao 0 e xp on ha a c am po s rn ag ne tic os in te nso s; Nao 0 u ti I iz e so bre su p erfic ies m ac ia s, c om o p or e xem p lo so bre um c ob erto r; E vite im pa ctos ou arra nh oes a tela; Nao coloque 0 noteb ook , ou qua lq uer outro ob jeto p esa do sob re 0 ca bo d e allrnenta ca o p arae vita rfo go o u c ho que e le tric o,

Nao abra 0 notebook nem rem ova seus parafusos de fixa($ao. A lern do perigo de choqueele tric o, isto p od e a ca rre ta r a p erd a d a g ara ntia d o e qu ip am en to ;

As fendas e aberturas do gabinete tem finalidades de ventilacao, Nao bloqueie ou cubrae sta s abe rtu ra s, c as o con tr ario 0s is tema podera f icarsupe raquec ido ; L em bre-se d e na o d eixa r ob jetos d entro d o noteb ook a o fec ha -lo, D es lig ue e d esc on ec te 0 n ote bo ok d a toma da a nte s d e lirn pa -lo : Para limpeza, utilize um pane macio, seco ou levemente umedecido com agua. Nunca usep ro du to s q uim ic oso u d ilu en te s (e x.: th in ne r, a lc oo l, e tc .),

Em caso de chuva intensa, queda de raios e trovoes, e rec ornend avel d eslig ar os ca bos d arede e le tr ica e tele fonica .

A com pleta desenergizacao do equipam ento s6 ocorre quando ha rernocao do cabo de forcad a tom ada d e a llrnentac ao, R em ova 0 cabo de allrnentacao da tom ada nos casos de lim pezaou rnovlrnentacao do equipamento. No caso de acesso interne a unidade, alern dad esconex ao d o ca bo d e forca , d esc onec te ta rnb ern a linh a telefO nica e c ab os d e red e.

A tom ada uti Iizada deve estar loca Iizada pr6xi m o ao com putador em Iugar de faci I a cesso. M anuseie 0 n ote bo ok com cuid ado ao tr an sporta -lo : N a parte inferior deste notebook existe um a etiqueta com inform acoes sobre os requisitos deenerg ia d este sistem a. E stes req uisitos d evem ser a tend id os. C aso v oc e nao tenh a certeza d eseu sup rim ento d e energ ia loca l, consulte seu rev end ed or ou em presa d e energ ia loc al;

Os nossos computadores sao adequadamente embalados em caixas com protecoese spec ia is . G ua rde e sta s embala ge ns para e ve ntu al tr an sporte ,G ua rd e e ste m an ua l p ara fu tu ra s c on su lta s.

N o t a : E ste produto e seu adaptador de alim entacao s6 pod em ser reparados por pessoalesp ec ia liza do. N ao tente a brir 0 adaptador de alim entacao, pois existe perigo dechoque eletr ico,

. . . ... ,

I - $ -. ..

1 5 . .. .


6/32

I - $ -. . . .

.. , . ..D ic a s p a r a N o v o s Prnprletarlos

F aca co pia s de se gu ra nca freq uen teme nte p ara e vitar p erd a d e da dos. E vite a rm aze nar sen h as em se u n ote bo ok ou n a m ale ta d e tra nsp orte . Tom e cuidado ao colocar seu notebook em um a esteira ro lante de seguranca de aeroporto.N a m aioria d os a ero portos, a s e ste ira s ro la nte s sa o se gura s p ara comp utad ores. S e n ao tiverc erte za , p erg un te a o p es so al d a seguranca, Certifiq ue -s e d e te rs aid o c om 0 notebook correto. Se nao for usar 0 notebook por urn longo periodo de tem po, desligue-o. A ntes de desligar aenergia , e necessario fechar adequadam ente todos os program as aplicativos e encerrar 0s is tema operac iona l. A pe s d es lig ar 0 note book , d eix e 0 p aine l LC D ab erto p ara q ue su as p arte s in te rna s esfrie m.Fecha r imed ia tament e 0 pa ine l f or ca ra 0 calor para cima contra a tela LCD , que pode serdegradada se isto for fe ito regularm ente. N unca deixe 0 painel LC D fechado enquanto 0n ote bo ok e stiv er lig ad o e o s re cu rs os d e e co nom ia d e e ne rg ia e stiv erem d es ativ ad os . Se precisar se afastar do notebook por a lgum tem po e nao quiser desliga-lo, verifique asfo rma s d e e co nomiz ar e ne rg ia s em d es ativ ar 0 sistema. Para seguranca adicional, leve em conta a aquisicao de um a trava tipo Kensington, quedevera ser inserida no orific io destinado a este fim . Use a trava Kensington para prender 0no te bo ok a uma e scriva nin ha o u m esa.

D e s e n v o lv a H a b i t o s d e T ra b a lh o E rg o n o m ic o sA ergonom ia e um a clencla que estuda 0 re lacionam ento entre a saude e urn am biente det rabalho adequado .A utilizacao de urn computador por longos periodos de tempo e habitos de trabalhoin co rre to s p od em c au sa r p ro blema s d e s au de ,Se for necessario ficar longos periodos ao computador, procure encontrar formas dere du zir a te ns ao e me lh ora r a s ua e fic ie nc la . S ente-se num a posicao relaxada. U rn born posicionam ento da cadeira e do equipam ento,po d em re du zir a te nsa o n os omb ros o u p esco eo e a liv ia ro esforco n as co sta s; V arie a s ua pos tu ra c on sta ntemen te ; Oc as io na lmente le va nte -s e e e stiq ue -s e ou e xe rc ite -s e b re vemen te ; E xe rc ite e e stiq ue o s p uls os e a s rn ao s v aria s v ez es d ura nte 0 dla: Fa~a breves intervalos frequentemente, em vez de urn ou dois interva los longos (pore xemp lo , do is o u tre s m in utos a ca da m eia h ora ): O s s eus olh os d evem se r e xamin ado s re gu la rm ente, e d eve visita r im edia ta men te u rn m ed icos e s us pe ita r q ue e sta s ofre nd o d e a lg um p ro blema fis ic o re su Ita n te d o e sto rc o re pe titiv e.

< D Not a : Para rna is lnformacoes sobre ergonom ia, entre em contato com a loja decom putadores m ais proxim a ou procure a bib lioteca loca l. Na Internet tarnberne xis tem in to rma coes sob re e ste e outro s a ss un to s re la cio na do s.

. . . ... , 6 1 . .. .


7/32

. . . ... ,

S e le c io n e u m L u g a r p a r a T ra b a lh a rE extrem ante im portante escolher um luga r a dequad o p ara a instala cao de seu noteb ook.U tiliz e um a sup erficie p la na e c om esp ac o sufic ie nte p ara o pe ra -to c on fo rta ve lm en te.C onsidere espaco adicional caso necessite instalar uma impressora ou outro dispositivoexterno.Para m anter seu equipamento em condlcoes excelentes de operacao, certifique-se que suaa rea de t rabalho e liv re de: P oeira , um ida dee luz dlreta, O bjetos que produzam um cam po rnagnetlco m uito forte; M ud anc as b rusc as d e temp era tu ra ; C alor, frio ou um id ad e ex ce ssiv os; A tom ada utilizada deve estar localizada proxim a ao com putador e em lugar de facll acesso.

l Iumina~ao Uma ilum ina cao a dequad a p od e m elh ora r a legib ilid ad e e reduzir a fad iga visual. Posi ci one 0 com putador de m odo que a luz solar ou a ilum lnacao interior nao reflitam na tela.U se ja nelas com vid ros escuros ou cortina s p ara reduzir 0 b ril ho o fu s can te . E vite colocarseu com putadordefrentea um a luz brilhanteque possa refletird iretam ente nosseusolhos. S e possivel, use luz ind ireta e difusa na area detrab alh od eseu com putador. A ju ste 0 brilho da tela LCD de forma a perm itir uma boa visualizacao sem causar esforcovisual desnecessar lo ,

P o s t u ra e f o rm a d e s e s e n ta ro posicionam ento ad eq ua do d o com puta dor e disp ositivos extern os e im porta nte pa ra evitar osd an os c ausa do s p orfa to res lig ad os a ten sa o (stress).P osicione seu com putad or n u m a su p erficie p ia na a um a d i sta ncia e a I tu ra confortavels,A altura da cadeira em relacao ao computador, bem como 0 apoio que fornece ao seu corpo,s ao fa to re s e ss en cia is p ara re du zir 0 c an sa co , Ten ha a te ncao as s eguin te s s uges to es . Sente-se corretam ente, de form a que os joelhos, quadris e cotovelos estejam em posicoesrelativas de cerca de 90 graus enquanto estiver trabalhando. N ao se incline para frente nem see n coste p ara tra s em demasia , S eus braces e rnaos devem estar num a posicao relaxada, com seus antebracos paralelos aochao; M antenh a um a b oa p ostura, com seu corp o rela xad o eseu p eso d istribuido ig ua lm ente; Voce deve ser capaz de digitar sem torcer seu tronco e pescoco ever 0 m onitor sem inclinar acabeca, A ju ste 0 encosto da ca deira d e form a a a poiara curvatura inferiorda sua coluna, Posicione a cadeira de forma que 0 teclado fique no m esm o nivel, ou ligeiram ente abaixo, doseu cotovelo. D evera ser possivel escrever no teclado de forma contortavel, com os ombrosrelaxados.

. . . ... ,

I - $ -. ..

1 7 . ..


8/32

I - $ -. . . .

.. , . ..F o n te d e Alimenta~ao

o adaptador C A oferece um a fonte de alirnentacao externa a seu notebook ao m esm o tem poque carrega a bateria . 0 adaptador C A se ajusta autom aticam ente a te ns ao d a re de e le tric a(110Vou220V).S em pre que possivel, utilize 0 adaptador CA conectado ao notebook. Isto assegura 0fornecim ento continuo de energ ia e im pede a perda de dados devido a lnterrupcao abrupta deenergia.V ale sa lie nta r a irnp orta ncla da tom ad a em qu e se ra lig ado 0 notebook.E la deve possu ir a s segu in tes ca ract eri sti ca s : E xc lu siv a e in de pe nd en te (n un ca u tiliz e-a em c on ju nto c om outra s rn aq uin as ), D ev e p os su ir p ro te ca o c on tra s ob re co rre nte p or d is ju nto re s o u d is po sitiv e s im ila r {b ip ola re snos c asos d e a llrn en ta ca o b ita sic a) .N o c as o d e d uv id as n a ln sta la ca o, c on su lte uma empre sa e sp ec ia liz ad a.

1. Conecte 0 cabo de alirnentacao ao adaptador C A;2 . C on ec te 0 cabo do adaptador CA na entrada DC 20 V na latera l esquerda do notebook;3 . C on ec te 0 cabo de alimentacao a uma tomada ativa na parede (110/220 V).

. . . ... , 8 1 . ..


9/32

I - $ -. . . .

.. , . ..V i s ta F r o n ta l

1 . C i m e r aA c am era d e 1 .3M-p ix el p erm ite c ap tu ra r im ag ens, g ra va rv id eos o u fa zervid eo con ferenc la ,2. T e la d e L C DT ela de LC D colorido de 1 4 ou 14,1 polegad as.3. B o tio d e a c e s s o r a p id o - In te rn e tBota o u tiliz ad o p ara a brir ra pid am en te 0 n avegador de In te rn et.4. B o tio m o d o s il e n c io s oEste bota c permite d im in uir 0 niv el d e ru id o em itid o p elo v entila dor interno d o note boo k.5. B o t io L i g a r /D e s l ig a rL ig a, d es l i ga o u re i n ic ia 0 no teb ook sem pre q ue ele estiv er em m od o d e esp era .6 . A l to - fa la n t esA lt o- fa lan te s estereo i nteg rados .7. T e c l a d oTeclado com 88 teclas e layout padrao ABNT2, com teclas especiais para 0 sistemaope ra cio na l W in dows. Tec la do n ur ne ric o in co rpor ado.8 . T o u ch p a dC om pativel com m ouse M icrosoft, com dois botoes de selecao com o de com putador padrao,S im plesm ente m ova a ponta do dedo sobre 0 Touch pad para controla r a posicao do cursor. 0T ou ch p ad a ceita sele ca o p or p ressionamen to efu nc oes d e a rra sto.9. M i c r o f o n eMicrof one in teg rado.10.L e i lo r d e c a r l a o d e m e m o r i ao le ito r d e c arta o d e m em 6ria oferec e 0 rn eto do ma is r ap id o e con ve nie nte par a tr an sfe rir fo to s,rm is lc as e d ad os e ntre 0 s eu n ote bo ok e e qu ip am en to s c om pativ eis .Suporta os cartoes do tipo M ulti M edia C ard (M MC ), Secure D ig ita l (SO ), M em ory S tick (M S) eM em ory S tick PR O (M S P RO ).. . . ... , 1 9 . .. .


10/32

. . . ... ,

. . . ... , 10 I

I - $ -I n d ic a d o r e s L u m in o s o s d e E s ta d o

. ..

1. < b Indicador de energiaAzul-l igadoA zul piscando - m odo de espera

2. ( ' 1 ' ) Ind icador de rede sem lioA zu I - red e sem fio a tiv ada

3. ~ Ind icador de carga de bater iaVerde - bate ria c arr egadaLar an ja p is cando - bate ria r ec arr egan doLa ra nja - ba teria com ca rg a b aixaV erm elho piscando - bateria com carga m uito baixa

Indicador de H DA zul pisca nd o - opera ca o d e leitura a u g ra va ~a o no d isc o rig id o

. ..


11/32

I - $ -. . . .

.. , . ..V is ta L a t e ra l E s q u e rd a

1. P o r t a V G AA porta VG A de 15 pinos pode ser usada para conectar urn m onitor externo ao seu notebook.2 . P o r t a U S BPerm ite a c one xa o d e v arie s d isp ositiv os e xte rn os a o seu no te bo ok .3. C o n ec to r p a r a m i c ro fo n ePerm ite c on ec ta r u rn m ic ro fo ne e xte rn o.4 . C o n e c t o r p a r a f o n e d e o u v id oPerm ite c one cta rfon es d e ou vid o ou a lto-fa la ntes ex ternos e amp lific ad os (n ao forn ec id os).5 . U n id a d e 6 p tic aL e e grava mfdias de CD e DVD.

. . . ... , I 11 . ..


12/32

I - $ -. . . .

.. , . ..V i s ta L a te r a l D i r e i t a

1 . P o r t a E x p re s s C a r dP erm ite a ln sta la ca o d e d isp ositiv os E xp re ss C ard 3 4. "P uxe " ou "p ression e e p uxe " p ara retira ra tamp a d e p rotec ao,2. P o rt a s U S BPerm ite a c on ex iio d e v arie s d is po sitiv os e xte rn os a o se u n ote bo ok .3 . P o r t a d e r e d e R J - 4 5P od e se r u tiliz ad a p ara c on ecta r seu note boo k a in ternet ou a outros com putadores a traves deum a rede local (LAN ) com velocidade de 10/100/1000 M bps.4 . P o r t a H O M IPe rm ite a con ex iio a te levisores de alta definicao, A porta H DM I transporta em um unico cabosin ais d e v id eo e d e a ud io.5 . E n tr a d a D CU tiliz ad a p ara c on ec ta r 0 notebook a red e ele trlc a a tra ve s d a fonte d e a lim enta ca o, U tiliz ad atam be rn p ara re ca rre ga r a b ate ria d o n ote bo ok .6. E n tr a d a p a ra t r a v a K e n s in g to nUma trava K ensington perm ite prend er 0 notebook a um objeto im6vel por meio de um caboapropriado.

V i s t a T r a s e ir a

1 . P o r t a d e M o d em R J - 1 1 ( o p c io n a l )U tiliz ad a p ara c on ec ta r se u n ote bo ok a l inha telefOn ica .

. . . ... , 12 I . ..


13/32

I - $ -. . . .

.. , . ..V i s t a I n f e r i o r

1 . C o m p a r t im e n t o d e d is co r i g id oPara ab ri r 0 com pa rtim ento, retire os p arafusos q ue fech am a tamp a.2 . B a t e r i aBa te ria reca rregavs l de L ith ium -Ion (Li-lon),3 . B o t i o d e l ibera~io d a b a te r iaA ntes de liberar a bateria, certifique-se que 0 notebook esteja desligado e desconectado datoma da . P osic io ne e s eg ure 0 b ota o n a p oslc ao 'b .4 . C o m p a r t im e n t o d e m e m o r ia , p ro ce s s a d o r e m in i P C I -EDois soq uetes p ara m em oria , d ois soq uetes m ini P CI-E e um soq uete p ara p rocessa dor.

. . . ... , 113 . ..


14/32

I - $. . . .

.. , . ..T e c la s d e Fun~ao

a noteb ook possui em seu teclad o teclas de funca o com funcoes d up las. Q uando pressionad asem conjunto com a tecla < Fn > , estas teclas definem param etres especificos de sistem a:

< Fn+ F1 > : A tiva a funcao Espera do W indows. Para ligar 0 n ote bo ok n ova men tepressione 0 bo tao de L igar/Des ligar.

< F n + F2 > : E xibi< ;ao alternada ou si m u Ita nea entre LC D e m on itor externo. : Liga ou desliga afuncao rnudo.< Fn +F 4> : D im inu iov olum ed asa id ad ea ud io. : Aumenta ovolumedasaida de audio. : D im inui 0 brilhodatela de LC D. : Aumenta 0brilhoda tela de LC D. : L iga ou desliga 0 Touc h p ad . : Liga ou desliga a redesemfio. : Liga ou desliga a camera. :L ig a o u des lig a 0 Bluetooth.< Fn+ Nurnl,k> : A tiva ou D esativa oteclad o nurnerlco (ver item "T eclad o N urnerlco"), : A tiva ou Desativa a funcao Scroll Lock.

T e c l a d o N u m e r ic oa teclad o nurnerlco em butido consiste d e 15te cla s q ue tornam mais co nfo rta vel a d ig ita


15/32

I - $ -. . . .

.. , . ..P o r t a d e R e d e L o c a l ( L A N )

Este notebook possui contro ladora de rede E thernet 10/100/1000 M bps para conexao comoutros com putadores/redes atraves de um a rede local (desde que seja suportado pelos is tema operac iona l) .o mod ulo d e re de in co rp ora do o fe re ce um c on ecto r p ad ra o R J-4 5.R e d e S e m F io (W i r e l e s s )

A Rede Sem Fio e um im portante avan co na tecnolog ia d e cornunica cao p or com putad or. E laperm ite que usuaries se conectem a um am biente de rede sem usar qualquer fio , com o emtradiciona is conex6e s R J-45. 0 usua rio pode aproveitar a co nexao sem fio d entro d o a lcanced o p on to d e a ce ss o (A cc ess P oin t) d a re de lo ca l (L AN ).

B l u e t o o t hE ste n ote bo ok p os su i mo du lo b lu eto oth (o pc io na l).o bluetoo th prove um a m aneira de conectar e trocar inforrnacoes entre d ispositivos com ote le fo ne s ce lu la re s, n ote bo oks , comp uta do re s, im pre sso ra s, ca me ra s d ig ita is e c on so le s d ev id eo game d ig ita is a tra ve s d e uma fre qu en cia d e ra dio d e cu rto a lca nce .

P o r t a U S BUSB (U niv ersa l S eria l B us) e um a interface de hardw are que perm ite a co nexao de m ultip le sd ispositivos (ta is com o im pressoras, m ouses, teclados, d ispositivos de arm azenam ento,joysticks, etc.) a seu com putador. A lern d isso, a capacidade de troca "a quente" de USB 'sperm ite que qualquer d ispositivo seja conectado e desconectado sem precisar desligar 0sistema.P ara econom ia de energ ia , de scone cte os dispositivos U SB quando nao estiverem em uso.

S is t e m a d e A u d io E x t e r n oN a latera l esquerda de seu notebook, voce encontrara portas de audio incorporadas parac on ec ta rd is po sitiv os c omo M ic ro fo ne e F on es d e Ou vid o a dic io na is .P lu gu e a c on ex ao a p orta d o s is tema q ue n ec es sita r.

S lo t E x p r e s s C a rdE ste note book disp6 e de slot E xpress C ard e perm ite a co nexao de ca rt6e s de 34 mm .

. . . ... , 115 . ..


16/32

I - $ -. . . .

.. , . ..L e i t o r d e C a r t o e s d e M e m o r i a

E ste n ote bo ok dispo e d e le itor d e ca rtoe s d e m em oria e su po rta ca rtoe s S ecu re D ig ita l (S D),M ulti-M ed ia C ard (M MC ), M em ory S tick (M S) e M em ory S tick P RO (M S P ro).S om ente um cartao por vez pode ser utilizado. 0 ca rtao deve ser inserido com os conta tose le trlco s v olta do s p ara a p arte d e b aix o d o n ote bo ok .Interrompa 0 fu nc io namen to d o c arta o a nte s d e re tlra -lo .O s c arto es d ev em s er in se rid os e re tira do s c uid ad os amente .

P o r t a V G AEste notebook possui um a porta VG A de 15 p inos para conexao de m on ito res extern os ouprojetores.

P a r a C o n e c t a r u m M o n i t o r E x t e r n o :Desl igue 0 no te b oo k e c one c te 0 cabo do m onito r na porta V GA .Conecte 0 cab o de torca do m onitor e lig ue -o a u m a to m a da ele trlca d ev id am ente aterra da .L igue 0 Mo nito r e em s eg uid a 0 notebook.U tilize as teclas de a ta lho < Fn> + < F2> para a lterna r a ex ib icao entre 0 LC D eo m onito re x te rn o ou pa ra e x ib ic ao s ir nu lta nea .

P o r t a H D M IA H igh-D efin ition M ultim ed ia In terface (H DM I) e um a in terface tota l m ente dig ita l detransrnissao de aud io e video para te lev isores e m on ito res de a lta de fin icao , E compat fvelcom 0 H ig ht- ba ndw id th D ig ita l C o nte nt P ro te ctio n (HDCP) , um s is tema a nti- pirta ta ria .

. . . ... , 16 I . .. .


17/32

I - $ -. . . .

.. , . ..B a l e r i a

E ste n ote bo ok fo i p ro je ta do p ara o pe ra r com e ne rg ia CA usando 0 adaptador CA co ne cta do auma tomad a eletrlca o u com uma b ate ria L ith iu m -Io n (Li-lon), V oc e d eve u sa r 0 adaptador CAsem pre que possivel, dependendo da ba teria som ente quando nao houver energ ia CAdisponivel.

C D N o t a :N ao carregue a ba teria com outro adap tador de energ ia , pois is to pode provocarlncendlo ou explosao,

In s ta la n d o a H a t e r i aP ara inse rir a b ate ria , ce rtifiqu e-se qu e 0 com puta do r este ja de slig ad o e de sco ne cta do d atomada .1. Enca ixe p rime ir o 0 lade da ba teria de m aior com prim ento , oposto ao botao de trava dabater ia.2 . P re ss io ne 0 o utro la de d a b ate ria a te tra va -Ia .

. . . ... , 1 1 7 . ..


18/32

. . . ... ,

. . . ... , 18 I

I - $ -. ..

R e m o v e n d o a H a te ri aP ara remo ve r a b ate ria , c ertifiq ue -s e q ue 0 com pu tador este ja desliga do e desconectado datomada.1 . Des li ze 0 b ota o d e tra va d a b ate ria d a p osica o tra va da 0 p ara a p os ic ao d estra va da 'b .2 . R etire a b ate ria le va nta nd o p rim eira me nte a p arte p ro xim a a o b ota o d e tra va .

Q u a n d o S u b s t i t u i r a H a t e r i aA capac idade da bateria d im inui gradual mente com 0 passar do tempo. Considere ap oss ib ilid ad e d e su bstitu ica o d a b ate ria q ua nd o p erc eb er q ue 0 tem po de curacao da m esm ad im inuiu cons ide ravelmen te .D ic a s d e E c o n o m ia d e E n e r g iaE nco ntre um lo ca l d e tra ba lh o o nd e a ilu rn in aca o e xte rn a n ao se ja b rilh an te d em ais .Ev ite usar aplicativos de audio e video ao utilizar a energ ia da ba teria . A utlllzacao dee qu ip am en to d e a ud io a um en ta a d em an da d e e ne rg ia d o c om pu ta do r.A s te clas defu ncao pod e m aumentarou dim inuiro brilho do m onitor . < Fn > + < F6> dim inui 0b rilh o d o p ain el L CD + < F7> aum enta 0 b rilh od o p ain el L CDPara 0s is tema o pe ra cio na l W in dows , c on fig ure ta rn be rn a s o pc oe s d e e ne rg ia d o monito r.

. .

. .


19/32

I - $ -. . . .

.. , . ..D e s c a r l e S e g u r o d e B a le r i a s U s a d a s

S eu com puta dor S EM P TOSHIB A possui b ateria reca rreg av el, A p6 s 0 u sa re petid o, a s b ate ria sp erd em sua ca pa cida de d e m anter a ca rg a e voc e d evera sub stitui-Ia .

N o t a : A bateria princ ipal do com putador pode explodir se nao for usada, manuseada oudescartada de form a adequada. Colocar um a bateria no lixo com um, nao e apenasirre sp on sa bilid ad e, p od e ta rnb ern se r ile ga l. P ro ce da c om 0 d esca rte da s ba teria s deseus eq uip am entos S EMP TOSHIB A, com o ind ica do a ba ixo.

P o U t ic a d e r e t o r n o d e b a t e r ia s p a r a d e s c a r t e a d e q u a d oA SEM P TOSH IBA INFORM ATICA estabeleceu urn processo para que seus clientes possame nv ia r su as b ateria s u sa da s p ara q ue se jam d es ca rta da s d e m an eira a pro pria da .A pena s a s b ateria s d e p rodutos S EM P TOSH I BA p od em ser env ia das a tra ves d este p roc esso.Nao tente desmontar ou montar uma bateria antes de enviar a mesma para 0 descarteadequado.P ara prevenir curto-c ircuito, superaquecim ento ou explosao durante 0 arm azenam ento etransporte, use uma fita isolante para cobrir os term inais de contato i+l-) de qua is qu erb ate ria s q ue n ao e ste jam emba la da s in div id ua l m en te .S om ente a postagem deve ser paga pelo cliente. N ao h a out ro s cus to s assoc iados a disposicaoade qu ada das bate ria s.

IM PO RTA NT f: P or qu esto es de seg uranfa, em n enhuma c ir cu n st an c iao en vio d e baterias usa das d eve ser fe ito via aerea.

Mand e Para :S EM P TO SH IB A IN FO RM ATIC A LT DA .P rogram a de R etorno de B aterias - D epto P &DAvenida Joao Dias, 2476 A - Santo Am aro04724-003 - S ao Paulo - SPBrasi l

Na su bs titu ic ;a o u se a pen as ba ter ias o rig in ais SE MP TO SH IB A

. . . ... , 119 . ..


20/32

. . . ... ,

U l i l i l a r i o s d e Configura~ao d o B IO SS eu n ote bo ok fo i a de qu ad am en te co nfig ura do p or se u fo rn ece do r a nte s d a e ntre ga , m as p od eser necessario usar 0 program a BIO S (Basic Input-Output System ) Setup para altera rinform acoes de configuracao do sistem a, ta is com o data e hora. 0 program a Setup pode sera ce ss ad o q ua nd o v oc e lig a 0 s is tema e p re ss io na a te cla d e fu nc ao .A s conflguracoes que voce especifica dentro do program a S etup sao gravadas em um a areaespec ia l da m em oria cham ada C MO S R AM . Esta m em oria e suportada por ba teria , de m odoq ue n ao s era a pa ga da q ua nd o v oc e d es lig ar o u re in ic ia liz aro s is tema.

C D N o t a s : Ao utilizar 0 utilltarlo d e conflguracao do B IO S para defin ir as configuracoesb asica s d e se u c om pu ta do r, e lM PRESC I ND fvE L co ne cta r 0 ad aptado r de C A (N AOu ti I iz e s omen te b a te r ia ) . A a lteracao de alguns param etres pode tornar 0 sistem a lnstave l ou a te m esm oimpedir 0 notebook de func ionar adequadam ente. Em caso de duvidas, entre emcontato com nosso suporte tecnico ou procure a assistencia de tecnicosespecializados.

. . . ... , 20 I

I - $ -. ..

. .

. .


21/32

I - $ -. . . .

.. , . ..Certifica~oes A n a t e l

P l a c a d e R e d e s em F io (W i r e le s s )

< D N o t a :E ste m od ulo e op cio na l. V erifiq ue se 0 s eu n ote bo ok p os su i e sta o P< tiio .o Transceptor com E spalham ento E spectral pode ser opcionalm ente integrado no produtoSEMPTOSHIBA.

_j

E ste eq uip am ento op era em ca ra ter secu nd ario, isto e, niio tern p rotec ao c ontra ln terteren claprejudicia l, m esm o de estacees do m esm o tipo, e nao pode causar interferencia a sistem aso pe rando em car ate r p rir na rlo ,Especifica~oese c n ic a s d o t r a n s c e p to r :F re qu en cla : 2 .4GHzM odulacao D SS S: B PS K, Q PS K, C CKM odula< tiioO FDM: B PS K, Q PS K, 1 6Q AM , 64Q AMV elocida de: ate 54 M bp sSeguranca: 64/ 128 b itM o du lo : M in iPC IC onsumo: TX:480 rnA maxi RX: 420 rnA M axC onsumo em m odo de econom ia: 20 rnAT em peratura de opera ca o. 0 a 55 C am bienteT em pera tura d e a rm az en am ento: -2 0 a 7 5 C am bie nteUmidad e: 5 a 90% (niio condensada)

Pa ra c ons ul ta s: www.anate / .gov .br

. . . ... , I 21 . .. .
http://www.anate/.gov.brhttp://www.anate/.gov.br


22/32

. . . ... ,

. . . ... , 22 I

I - $ -. ..

P la c a d e F a x M o d e m

N o t a :Es te modulo e opc io na l, v erif iq ue s e 0 s eu c omp uta do r p os su i e sta o pc ao ,

A p laca d e fa x/m odem p od e se r o pcio nalm ente in te grad a no p ro du to S EM P TOSH I BA .

_jE ste e qu ip am en to o pe ra em ca ra te r se cun dario , isto e , nao te rn p ro te ca o c on tra ln te rte re nc laprejud icia l, m esm o de estacees do m esm o tipo, e nao pode causar interferencia a sistem asope ra ndo em cara te r p rirn arlo ,Especifica~oesT e c n i c a sProtocolo de t ransm issao: ITU-T V.90/V . 9 2/K56FlexVelocidade de transrnlssao de dados: 56000 bpsVelocidade de transrnlssao de fax: 14400 bpsCorrecao de erro: V .42/MNP2-4Cornpressao de dados: ITU-TV.42 bise MNP-5Compatib ilidade comando AT: S imOperacao: Full DuplexDeteccao: .. DTMFBarramento: PC IProtocolo transrnissao fax: G rupo 3/C lasse l/ITU -T V.17 /V .29/V .27ter/V .21

Pa ra c ons ul ta s: www.anate / .gov .br

. ..
http://www.anate/.gov.brhttp://www.anate/.gov.br


23/32

. . . ... ,

P la c a d e R e d e s e m F io (W i r e l e s s ) T e c n o lo g ia B lu e t o o t h

N o t a :Es te modu lo e o pc io na l. Ver ifiq ue s e 0 se u n ote bo ok p ossu i e sta o pc ao ,

o T ra nsc ep tor p od e ser op ciona lm ente integ ra do no p rod uto S EM P TOSH I SA .

_jE ste eq uip am ento opera em ca ra ter sec und ario, isto e , n ao tem p ro te ca o c on tra in te rfe re nc iaprejudic ia l, m esm o de estacoes do m esm o tipo, e nao pode causar interferencla a sistem aso pe ra nd o em ca r a t e r p rima r io .

Especifica~oese c n i c a s d o t r a n s c e p to r :F req uencia : 2 .4 G HzV elocidade: 2 a 3 M bpsC onsum o: TX: 200 mA (pico): R X: 80 m A (pico)T em peratura d e op era ca o, 0 a 5 0 amb ienteT em peratura d e a rm azenamento: -2 0 a 9 0 C amb ienteUm idade: 10 a 90 %

. . . ... ,

I - $ -. ..

123 . .. .


24/32

I - $ -. . . .

.. , . ..A s s is te n c ia T e c n ic a

Seu notebook SEM P TO SH IBA possui garantia de doze m eses a partir da data de ernissao daN ota Fisca l, e vem acom panhado de C ertificado de G arantia , conform e ultim a pagina destemanual .Em caso de du vlda s e /o u p ro blemas, en tre em co ntato con osco a tra ve s d o te le fo ne (1 1) 56 43-5050. Lem bre-se de ter em m aos a nota fisca l, 0 n urn ero de se rle e 0 mode le d o n ote bo ok, qu ee sta o lo ca liz ad os n a E tiq ue ta d e ld en tific ac ao n a p arte in fe rio r d o g ab in ete .E t ique ta de lden ti fl cacao:

N S : 1 2 34 5 67 8 9 +-Numero de Serie

STi NOTEBOOK COMPUTER IS 1412 +-ModeloALiMENTACAO: 20V=CONSUMO: 3,25A

FABRICADO PORSEMP TOSHIBA INFORMATICA LTDA.

BR324-KM10,I-CJ.A SALVADOR(BA)CNPJ: 54. 428. 040/ 0001 -88 IND. BRASILE IRA 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SEMP TOSHIBAIDEAS aTECHNOLOGY

A s s i s te n c ia T e c n i c a /S u p o r t eCaso haja nec es sid ad e de re pa ro , c on su lte 0nosso s it e:www.semptoshiba.com.br- A te nd imento a o c on sum id or;- Pos tos Autorizados;-Intormatica:- S ele cio ne um E sta do ,- S ele cio ne uma c id ad e;- Se lec ione No tebooks;- C liq ue em Bus ca p ara lo ca liz ar 0 Pos to A uto riz ad o mais p erto d e v oc e.A o sed irig ir ao P ostoA uto rizad o n ao e squ eca de le va r ta rnb ern a N ota F iscal.

. . . ... , 241 . ..
http://www.semptoshiba.com.br/http://www.semptoshiba.com.br/


25/32

I - $ -. . . .

.. , . ..Especifica~oes T e c n i c a s e d e H a r d w a r e

As inforrnacoes mencionadas aqui podem nao ser exatamente as mesmas que ase sp ec ific ac oe s d e s eu c omp uta do r, p ois a s e sp ec ific ac oe s e sta o s uje ita s a a lte ra ca o s em a vis op re vio ou rnod if ic ac oe s nes te manual.U n id ad e d e p ro ce ss am e n toInte l C eleron MIn te l PentiumChipsetIn te l GL40 ( no rth -b rid ge )In te l ICH9-M ( south -b rid ge )Mem6r i a2 conectores de m em 6ria S O-D I M MExpansfvel a no m axim o 4 G B usando m em 6rias DDR2 SDRAM de 667/800 M HzT ela L CDT ela decrista llfquido 14,1", resolucao de 1280 x 800T ela decrista llfquido 14", resolucao de 1366x 768S is tema g ra fic oCon tro la do r in te gra do a o c hip se t In te l GL4 0ArmazenamentoD isco Rfgido 2.5" 9.5 m m SATAU nid ad e6p tica le ito ra e grava dora de CD e DVDAud ioAud io d e a lta d efin ic ;a o d e 2 c an ais in co rp ora do sDo is a lt o- fa lan tes i ncor po radosMic ro fone incorporadocemunlcacaeP laca de rede conector R J-45 Ethernet 10/100/1000 M bpsP la ca d e re de s em -fio (W i-F i) b ig (o pc io na l)P laca d e F ax/ M od em 5 6 K bp s (o pcion al)M6du lo d e B lu eto oth ( op cio na l)L eito r d e cartees d e memo riaLeitor4em 1S uporta cart6es: M ulti M edia C ard (MMC ), S ecure D ig ita l (S D), M em ory S tick (M S) e M em oryS tick P RO (M S P RO )TecladoT ec la do d e 8 8 te cla sP ortu gu es A BN T IITecl ado numer ic o incor po radoD i spos it iv o apon tado rTouch pad incor po rado

. . . ... , 125 . ..


26/32

. . . ... ,

. . . ... , 26 I

I - $ -. ..

S lo t E xp re ss C ardP erm ite a uti lizacao de cartoes no form ato 3 4 m mBIOS1M B Flash ROMP or ta s E /S3 p orta s U SB (v.2 .0 )1 por ta HDMI1 po rt aVGA1 eon eeto r R J-4 5 p ara re de E th ernet1 eon eeto r p ara fo ne d e ouv id o1 e on ee to r p ara m ie ro fo ne e xte rn oSeguranl iaEn tr ada pa ra t ra va Kens in gto n

EnergiaAda pta do rd e e ne rg ia CNCC : B i-Volt U niversal (Entrada: 100-240Vea; S aida: 20 Vee) 65 WB ateria : L i-ion d e 6 celulas ou 44 00 m AH (m lnirno)D ura ca o d a b ate ria : a prox im ad am ente 1 97 m inuto sA d ura ca o p od e v aria r d ep en dend o d a utlliz aea o d ad a p elo u su arioD im en soes e P esoD lrnensoes: 342 x 248 x 36 m m (Iargura x profundidade x a ltura)P eso : a pro xim ad amen te 2 ,4 kg

. ..


27/32

I - $ -. . . .

.. , . ..Licen~a d o s S is te m a s O p e ra c io n a is

o s eu c om p uta do r v i ra c om u rn d os s is temas o pe ra cio na is a ba ix o:1) Licen~aMicro so ft W indows W in do ws V ista S ta rte r W indow s V ista H om e B asic W indow s V ista H om e P rem ium W in do ws V ista B usine ss W in do ws XP P ro fe ssio nal (som en te com W in dow s V ista B usin ess - o pca o do wng ra de)o siste ma o pera cion al M icro so ft W in dow s ja ve rn p re -reg lstra do d e fab rica e p or isso n iio enecessario tazer 0 re gis tro q ua ndo 0 c om p uta do r fo r Iig ad o p ela p rim e i ra v ez .2) Licen~aL i n u xo s is tema o pe ra cio na l l.in ux ja ve rn p re -re gis tra do d efa brlc a e p or is so n iio e necessarlo fazer 0regist ro quando 0 comp uta do rfo r lig ado p ela p rim eira vez.3 ) F re e D O S

N o t aA o inicializar p ela p rim eira vez 0 s is tema operac ional, 0 c omp uta do r le va ra a lg umtem po para reconhecer todas as configuracoes insta ladas. D urante esse tem po, ate la podera ficar escura e som ente 0 ind icador do m ouse sera visfvel. Isto epe rfeit amen te no rma l.

. . . ... , 1 2 7 . .. .


28/32

. . . ... ,

. . . ... ,

D is c o d e Recupera~aoCaso ocorra a lgum problem a no sistem a operac ional de seu com putador, 0 d isco derecuperacao podera ser u tilizado para re torna r a insta lacao orig ina l de fabrica . Estep roced im ento apagara todos os seus arquivos e program as insta lados. H abitue-se a fazerc op la s d os a rq uiv os em outro s d is po sitiv os remov iv eis d e a rma ze na gem .

I M P O R T A N T E :A utilizacao do C D ou D VD de recuperacao ira apagar to ta l m ente os dados do seud is co rig id o, p orta nto c ertifiq ue -s e d e fa ze r um b ac ku p a nte s d e usa-to, Recomenda-se fazer copla de seguranca (backup) dos seus arqu ivos no m inim o um a vez porsem an a, o u s em p re q ue a lg um tra ba lh o m uito im p orta nte te nh a sid e fe ito .A re sp on sa bilid ad e d e fa ze r a c op ia d e s eg ura nc a (b ac ku p) d os a rq uiv os e do usua rlodo s is tema .

28 I

I - $ -. ..

. ..


29/32

. . . ... ,

. . . ... ,

Anota~oes

I - $ -. ..


30/32

. . . ... ,

Anota~oes

I - $ -. ..

. ..


31/32

. . . ... ,

. . . ... ,

C e r t i f i c a d o d e G a r a n t i aA SEMP TOSHIBA INFORM ATICA assegura ao proprieta rio-consum idor deste notebook,garantia B ALC Ao contra qualquer d efe ito d e m ateria l ou d e tab rlca ca o que nele se apresentarno prazo d e 9 0 (N O VENT A ) d ia s (g ara ntia le ga l) e m ais 270 (D UZENTO S E SE TENTA ) d ia s d egarantia contratual, a contar da data da com pra, que sera constatada com a apresentacao dan ota fisc al d e c om p ra .A SEM P TOSHIBA INFORMATICA restringe sua responsabilidade a substituicao de pecasd efeituosa s, d esd e q ue, a c rlte rlo d e seu tec nico c re den cia do co nsta te q ue 0 d efe ito n as p ec asa se re m sub stituid as surg iu em co nd ico es norm ais d e uso, o u seja , o bed len cia a s lnstruc oes d op ro x imo pa rag ra fo ,A SE MP TOS HIB A IN FO RM ATIC A declara a garantia nula e sem efe ito se este apare lho sofrerqua lq uer dano provocado p or a cidente (ex.: q ued a, derram am ento d e liquido em seu in terior,insercao d e objetos estra nhos, q ueb ra do d ispla y LC D, etc.), a gentes da natureza (ex.: quedade ra io na rede eletrlca/tele fonlca , inund acoes, m aresia, um id ade excessiva, etc.), usa comvo lta gem d e e nerg ia lm prop ria o u sujeita a v aria coe s e xc essiv as d e te nsa o, usa em d esa cord ocom 0 Manual de lnstrucoes, ou por haver sina is de violacao do apare lho, de haver sidoajustado ou reparado por pessoa ou service tecnlco nao autorizado pela SEMP TOSHIBAIN FO RM AT IC A, ou se este certificado d e g arantia a presenta r rasuras ou rnodlfica coes no seutex to o r ig ina l .No caso de 0 proprletarlo/consum ldor transferir este notebook a terceiros no periodo degarantia , esta sera autom aticam ente transferid a para 0 novo proprieta rio, pelo prazo querestar, conta do a pa rtir d a data de aquisicao pelo p rim eiro com prador-consum idor. A garantiaso se ra v alld a m ed ia nte a a presenta ca o d a n ota fisc al d e c om pra d o a pa re lh o.

I - $ -. ..

I 31 . .. .


32/32

I - $ -. . . .

.. , . ..

SEMP TOSHIBA

S EM P T OS HIB A IN FO RM A TIC A L TD A.Av en id a J o ao D ia s, 2476 A San to AmaroCEP 04724-003 Sao Paul oTel.:(11) 5643-5000 Fax:(11) 5643-5011A te n dimen to a o C li en te : (1)5643-5050e-mail : informat [email protected]

www.semptoshiba.com.br

. . . ... , . ..
mailto:[email protected]://www.semptoshiba.com.br/http://www.semptoshiba.com.br/mailto:[email protected]

manual notebok is 1412

Documents

e sta o

e i f e d e r

stico s e o

d o s c o

ento e

s e ntre

e rro s

ldentificacao e pod