manual usuario servicio warn air 135

Upload: percy-de-la-cruz

Post on 04-Jun-2018

425 views

Category:

Documents


21 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    1/47

    Operation & Technical ManualFor Model 135 Warming Units

    Cincinnati Sub-Zero Products, Inc. 12011 Mosteller Road Cincinnati, Ohio 45241, U.S.A.

    www.cszmedical.com

    http://www.cszmedical.com/http://www.cszmedical.com/
  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    2/47

    WarmAir Model 135 Manual

    Cincinnati Sub-Zero Products, Inc. Page 2 of 47

    WarmAir , FilteredFlo and Warming Tube are Registered Trademarks ofCincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Copyright 2010, Cincinnati Sub-Zero Products, Inc. All rights reserved.Part No. 56398

    56398 Rev. IECN # M206-4388

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    3/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    4/47

    CONTENTS WarmAir Model 135 Manual

    Page 4 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    ContentsHow to get Technical Help .......................................................................................................... 3

    How To Contact CSZ ..................................................................................................................... 3 Authorized European Representative: ........................................................................................... 3

    Before You Call for Service............................................................................................................ 3

    In-Warranty Repair and Parts ........................................................................................................ 3

    Receiving Inspection ................................................................................................................... 3

    Impor tant Safety Informat ion ...................................................................................................... 3

    Contents ....................................................................................................................................... 4

    Illustrations................................................................................................................................... 6

    Symbols ........................................................................................................................................ 7

    Section 1: Safety Precautions .................................................................................................... 8

    Indications...................................................................................................................................... 8 Contraindications ........................................................................................................................... 8 Warnings........................................................................................................................................ 9 Cautions....................................................................................................................................... 10 Precautions .................................................................................................................................. 10 Important Information................................................................................................................... 11 Read Before Servicing Equipment ............................................................................................... 11

    Section 2: Specif ications.......................................................................................................... 12

    Physical........................................................................................................................................ 12 Electrical ...................................................................................................................................... 12

    Temperature Control System ....................................................................................................... 12 Safety System.............................................................................................................................. 13

    Approvals ..................................................................................................................................... 13 For Use with Patient-Applied Parts .............................................................................................. 17

    Accessories.................................................................................................................................. 17 Essential Performance Table ....................................................................................................... 17

    Operating Inst ructions .............................................................................................................. 18

    Control Panel and Operation Label.............................................................................................. 18 Operation Fundamentals.............................................................................................................. 19 Selecting Temperature and Using the Control Panel ................................................................... 19

    Mounting the WarmAir Unit ........................................................................................................ 21 Section 3: Preventive Maintenance ......................................................................................... 22

    Cleaning the Unit ......................................................................................................................... 22 Replacing the Air Filter................................................................................................................. 22 Hour Meter ................................................................................................................................... 22 Functional & Safety Inspection..................................................................................................... 23 Inspection Form For Routine Maintenance .................................................................................. 23 Inspection Form ........................................................................................................................... 24 Inspection Form ........................................................................................................................... 25

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    5/47

    WarmAir Model 135 Manual CONTENTS

    Page 5 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

    Troubleshooting ............................................................................................................................ 27 Repair Procedures........................................................................................................................ 31

    Replacing the Hose ............... ........... .......... ........... ........... .......... ........... ........... .......... ........... ........... .......... ........... .......... ...... 31 Replacing the Circuit Breaker Power Switch......... ........... ........... ........... .......... ........... ........... ........... .......... .......... ........... .... 31 Replacing the Blower Motor or Heater................ .......... ........... ........... .......... ........... ........... .......... .......... ........... .......... ........ 32 Replacing the Control Board .......... .......... ........... ........... .......... ........... ........... .......... ........... .......... .......... ........... .......... ........ 32 Replacing the Power Cord......... ........... ........... .......... ........... ........... .......... ........... ........... .......... ........... .......... ........... .......... . 32

    Replacing the Temperature Sensor ........... ........... .......... ........... ........... .......... ........... ........... .......... .......... ........... .......... ........ 33 Replacing the IV Pole Clamp........... ........... ........... .......... ........... ........... ........... ........... .......... ........... ........... .......... ........... .... 33 Replacing the Bed Hook... .......... ........... ........... .......... ........... ........... .......... ........... ........... .......... ........... .......... ........... .......... . 33

    Section 4: Repair Service and Parts Ordering ........................................................................ 34

    Warranty and Repair Policy .......................................................................................................... 34 Obtaining Return Authorization..................................................................................................... 34 Obtaining Replacement Parts ....................................................................................................... 34 Back Plate Assembly .................................................................................................................... 35 Exterior Assembly......................................................................................................................... 36 Main Assembly ............................................................................................................................. 37 Parts List ..................................................................................................................................... 38 WarmAir Packaging Parts List .................................................................................................... 40 Packaging Assembly Drawing................................................................................................... 40 Wiring Diagram, ALL VOLTAGES, 50/60HZ.............................................................................. 42

    Appendix 1.................................................................................................................................... 43 Worldwide Order Placement ...................................................................................................... 44

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    6/47

    ILLUSTRATIONS WarmAir Model 135 Manual

    Page 6 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    IllustrationsControl Panel and Operation Label... ........................................................................................... 18

    Back Plate Assembly ... ................................................................................................................ 35

    Exterior Assembly ... ..................................................................................................................... 36

    Main Assembly... .......................................................................................................................... 37 Packaging Assembly Drawing... ................................................................................................... 40

    Wiring Diagram, ALL VOLTAGES, 50/60HZ... ............................................................................. 42

    Appendix 1 ................................................................................................................................... 43

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    7/47

    WarmAir Model 135 Technical Service Manual ILLUSTRATIONS

    Page 7 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

    Symbols

    Voltage, Alternating Current

    Potential Equalization Connection (Grounding)

    Protective Earth (Ground)

    Type BF Equipment (per IEC-601-1)(Patient Applied)

    See Accompanying Documentation

    Over-Temperature Safety Limit

    Under-Temperature Safety Limit

    Hour Meter

    Power On/Off Indicator

    Fan Only Selection

    Temperature Selection Switches

    Low setting: 32.2C

    Medium setting: 37.8C

    High setting: 43.3C

    Separate collection for electrical and Electronic equipment

    NO FREE HOSING: Hose Nozzle MUST be connected toa compatible Convective Air Blanket or thermal injury mayoccur.

    61cm

    WARNING: To prevent tipping when mounting the Model135 warming unit to an IV pole, clamp the unit no higherthan 44 inches (112 cm) on an IV pole with a minimum 24inch (61 cm) diameter base. Failure to heed theserestrictions may result in IV pole instability, catheter sitetrauma, and patient/user injury.

    Note: For instructions on symbols, refer to the Operating Instructions section.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    8/47

    SAFETY PRECAUTIONS WarmAir Model 135 Manual

    Page 8 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Section 1: Safety Precautions

    Indications

    The WarmAir 135 patient warming system is intended to prevent hypothermia and/or reduce colddiscomfort before, during, and after surgical procedures. The thermal regulating system is used toraise a patients temperature and/or maintain a desired patient temperature through convective heattransfer from the controller to a warm-air-heated blanket. The single-patient use blankets transfer thethermal energy to adult, pediatric or neonate patients to obtain/maintain normal body temperature. Itis intended for use by appropriately trained healthcare professionals in clinical environments.

    Contraindications

    High temperature settings to be used with close patient observation when treating patients with thefollowing conditions:

    Significant peripheral vascular disease, occlusive or diabetic in nature. Low cardiac output. Marginal cutaneous perfusion.

    Do not apply heat to lower extremities during aortic cross-clamping. Thermal injury may occur if heatis applied to ischemic limbs.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    9/47

    WarmAir Model 135 Manual SAFETY PRECAUTIONS

    Page 9 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

    Warnings

    Cincinnati Sub-Zero Products, Inc., reserves the right to make changes to the device, which may notbe reflected in this manual.

    Monitor patient temperature at least every 20 minutes. Patient temperature depends on ambienttemperature and additional sheets or blankets. Reduce or discontinue therapy when therapeutic goalis reached or if vital signs instability occurs. Thermal injury may result. Notify physician immediatelyof vital signs instability.

    Notify the physician promptly if any of the following occur: If the patient's temperature is not responding properly, If the patient's temperature does not reach the prescribed temperature in the prescribed

    time, or If there is a change in the prescribed temperature range.

    Failure to inform the physician of the deviation may result in injury to the patient.

    Do not use the WarmAir 135 System with any blanket or warming cover other than CSZ FilteredFlo Blankets or the Warming Tube . Thermal injury may result. Do not attempt to warm patient without ablanket, i.e. with the hose only. Thermal injury may result.

    Do not continue therapy if either the Over-Temperature or Under-Temperature warning light activatesor the audible alarm sounds. Do not continue therapy if power cannot be maintained to the unit.Thermal injury may result. Turn the unit off and remove from service.

    Do not initiate therapy unless the WarmAir 135 is securely mounted or injury may result.

    To prevent tipping when mounting the WarmAir 135 warming unit to an IV pole, do not clamp the unithigher than 112 cm on an IV pole with a minimum 61 cm diameter base.

    When hooking the WarmAir 135 on a rail, make sure the unit cannot tip to a point where it may fall offthe rail.

    When placing the WarmAir 135 on a table or stand near a patient, make sure the unit is not locatedin an area where it can be knocked off by caregivers or passing traffic.

    Failure to heed these restrictions may result in IV pole instability, catheter site trauma, and patient oruser injury.

    Medical electrical equipment needs special precautions regarding EMC and needs to be installed andput into service according to the EMC table information provided in this manual.

    Portable and mobile RF communications equipment can affect medical electrical equipment.

    Other cables and accessories may affect EMC performance.

    Avoid stacking or locating close to other equipment according to the EMC tables.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    10/47

    SAFETY PRECAUTIONS WarmAir Model 135 Manual

    Page 10 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Cautions

    High temperature setting to be used with close patient observation. Reduce air temperature ordiscontinue therapy when the therapeutic goal is reached or if vital signs instability occurs.

    High temperature setting to be used with close patient observation when treating patients with thefollow conditions:

    a. Significant peripheral vascular disease, occlusive or diabetic in nature.b. Low cardiac output.c. Do no apply to ischemic limbs, e.g., during aortic cross-clamping.

    Do not attempt to warm patient with hose only. Operating the WarmAir 135 without a blanket mayresult in patient injury.

    Disconnect from power when cleaning the Warming Unit. Allow to air dry thoroughly. Do not usedripping wet cloth or otherwise allow water to seep into electrical areas of the unit.

    Do not return the WarmAir 135 to service without the filter present. Thermal injury may result.Do not hipot or dielectric test the WarmAir 135. Only apply the rated voltage to the unit. Subjectingthe unit to voltages other than the rated voltage may cause damage to the unit. These tests are doneonly CSZ.

    Precautions

    Federal law (U.S.A.) restricts this device to sale by or on the order of a physician.

    This device is for attended use only by or on the order of a physician. A physician's order is requiredfor setting temperature and use of equipment. At least every 20 minutes, or as directed by aphysician, check the patient's temperature and skin condition of areas in contact with the disposableblanket. Pediatric and temperature-sensitive patients should be checked more frequently. Notify thephysician promptly of any change in order to avoid serious injury.

    Read all instructions provided with CSZ FilteredFlo Blankets or theWarming Tube prior to use.

    The WarmAir System disposables (FilteredFlo Blankets, Warming Tube ) are not sterile and areintended for single patient use only. DO NOT sterilize or reprocess these disposables. Thermalinjury and cross-contamination may result.

    The WarmAir System is not intended for use in ambient temperatures above 27C (80.6F).

    Maximum contact surface temperature, during normal operation, is 48C (118.4F).Power interruption will cause the WarmAir 135 to shut down, resulting in no therapy to the patient.Follow instructions listed under the Operation Fundamentals section of this manual to resumetherapy.

    Do not use the WarmAir Model 135 without the designated filter in place. Thermal injury or airbornecontamination may result.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    11/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    12/47

    SPECIFICATIONS WarmAir Model 135 Manual

    Page 12 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Section 2: SpecificationsPhysical

    Dimensions: 8.75"W x 8.75"D x 13.5"H(22.2 cm x 22.2 cm x 34.3 cm)

    Hose Outlet: 6' (1.8m) flexible hoseWeight: 13.5 lbs. (6.1 kg)

    Filtration: 0.2 microns, High Efficiency

    Construction: Impact-resistant plastic case with aluminum sub-structure. None of theWarmAir System components contain latex.

    Electrical

    WarmAir 135 is available in 100V, 110-120V or 220-240V:

    100V, 50/60 Hz and 110-120V, 50/60Hz units:1200 VA15 Amp Circuit Breaker15' (4.6m) Power Cord (14/3 SJT with Hospital-Grade plug)

    220-240V, 50/60Hz units:1200 VA7 Amp Circuit Breaker15 (4.6m) Harmonized Power Cord (H05VV-F 3x1.5mm cordwith CEE 7/7 plug)

    220-240V, 50/60Hz units:1200VA13 Amp Circuit Breaker15 (4.6m) British Standard Power Cord (HO5VVF3G1.5mmmolded-on BS1363 fused male plug)

    For all units:Under 300 A earth leakage currentGround resistance 0.2 or less

    Temperature Control System

    Control System: Microprocessor and thermistor-based.

    No Heat (ambient temperature)32.2C +4.0C/ -2.0C (90F +7.2F/ -3.6F)37.8C +4.0C/ -2.0C (100F +7.2F/ -3.6F)

    Temperature Settings asmeasured at the hoseoutlet of the device:

    43.3C +4.0C/ -2.0C (110F +7.2F/ -3.6F)

    Operating Environment: 16C to 27C (60F to 80.6F)

    Maximum Contact Surface Temperature (during normal operation) : 48C (118.4F)

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    13/47

    WarmAir Model 135 Manual SPECIFICATIONS

    Page 13 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

    Safety System

    Maximum Temperature Setting: 43.3C + 4.0C (110F + 8.0F)

    Independent PrimaryOver-Temperature Limit:

    52.0C 3.0C as measured at thehose outlet of the device (i.e. where

    the hose connects to the blanket). Audible and visible alarms.

    Heater and blower shutdown.

    Note: Based on testing, themaximum contact surfacetemperature of the blanket,when the primary over-temperature limit activates is45C 3.0C.

    Independent Secondary Over-Temperature Limit: 64C or less as measured at thehose outlet of the device (i.e. wherethe hose connects to the blanket).

    Power shutdown.

    Note: Based on testing, themaximum contact surfacetemperature of the blanket,when the secondary over-temperature limit activates is45C 3.0C.

    Independent Under-TemperatureLimit:

    29.4C (85F) or less as measuredat the hose outlet of the device (i.e.where the hose connects to theblanket).

    Audible and visible alarms.

    Heater and blower shutdown.(Heat settings only).

    Open/Shorted Sensor Safety: Audible and visible alarms.

    Approvals

    Electrical

    16HV

    MODEL 135, MEDICAL ELECTRICALEQUIPMENT IN ACCORDANCE WITHUL60601-1, IEC60601-1 AND ASTM F2196-02.

    ALSO CLASSIFIED WITH RESPECT TOELECTRICAL SHOCK, FIRE ANDMECHANICAL HAZARDS ONLY IN

    ACCORDANCE WITH CSA 22.2 NO. 601.1

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    14/47

    SPECIFICATIONS WarmAir Model 135 Manual

    Page 14 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    EMC COMPATIBILITY TABLES ACCORDING TO IEC 60601-1-2

    Guidance and manufacturers declaration electromagnetic emission s

    The WarmAir, Model 135 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of this unitshould assure that it is used in such an environment.

    Emissions tests Compliance Electromagnetic environment guidance

    RF emissionsCISPR 11

    Group 1 The WarmAir, Model 135 uses RF energy only for its internalfunction. Therefore, its RF emissions are very low and are not likelyto cause any interference in nearby electronic equipment.

    RF emissions

    CISPR 11Class A

    Harmonic emissions

    IEC 61000-3-2Class A

    Voltage fluctuations/flicker emissions

    IEC 61000-3-3Complies

    The WarmAir, Model 135 is suitable for use in all establishmentsother than domestic and those directly connected to the public low-voltage power supply network that supplies buildings used fordomestic purposes.

    Fluctuations and Flicker emissions testing is not required or 120 or100 Volt units

    Guidance and Manufacturers Declaration electromagnetic immuni ty

    The WarmAir, Model 135 is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of theWarmAir, Model 135 should assure that it is used in such an environment.

    Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment - guidance

    Electrostaticdischarge (ESD)

    IEC 61000-4-2

    6 kV contact

    8 kV air

    6 kV contact

    8 kV air

    Floors should be wood, concrete or ceramic tile. If floorsare covered with synthetic material, the relative humidityshould be at least 30%.

    Electrical fasttransient/burst

    IEC 61000-4-4

    2 kV for power supplylines

    1 kV for input/outputlines

    2 kV for power supplylines

    1 kV for input/outputlines

    Mains power quality should be that of a typicalcommercial or hospital environment.

    Surge

    IEC 61000-4-5

    1 kV differential mode

    2 kV common mode

    1 kV differentialmode

    2 kV common mode

    Mains power quality should be that of a typicalcommercial or hospital environment.

    Voltage dips, shortinterruptions andvoltage variations onpower supply inputlines

    IEC 61000-4-11

    95% dip in U T)for 0,5 cycle

    40% U T (60% dip in U T)for 5 cycles

    70% U T (30% dip in U T)for 25 cycles

    95% dip in U T)for 5 s

    95% dip in U T)for 0.5 cycle

    40% U T (60% dip in U T)for 5 cycles

    70% U T (30% dip in U T)for 25 cycles

    95% dip in U T)for 5 s

    Mains power quality should be that of a typicalcommercial or hospital environment. If the user of theWarmAir, Model 135 requires continued operation duringpower mains interruptions, it is recommended that theWarmAir, Model 135 be powered from an uninterruptiblepower supply or a battery.

    Power frequency(50/60 Hz) magneticfield

    IEC 61000-4-8

    3 A/m 3 A/m Power frequency magnetic fields should be at levelscharacteristic of a typical location in a typical commercialor hospital environment.

    Note: U T is the a. c. mains voltage prior to application of the test level.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    15/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    16/47

    SPECIFICATIONS WarmAir Model 135 Manual

    Page 16 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Recommended separation distances between portable and mobile RF communicationsequipment and the WarmAir, Model 135

    The WarmAir, Model 135 is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances arecontrolled. The customer or the user of the WarmAir, Model 135 can help prevent electromagnetic interference bymaintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and theWarmAir, Model 135 as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.

    Separation distance according to frequency of transmitterm

    Rated maximu moutput power of

    transmitter

    W

    150 kHz to 80 MHz

    d = 1,2 P

    80 MHz to 800 MHz

    d = 1,2 P

    800 MHz to 2,5 GHz

    d = 2,3 P

    0,01 0,12 0,12 0,23

    0,1 0,38 0,38 0,73

    1 1,2 1,2 2,3

    10 3,8 3,8 7,3

    100 12 12 23

    For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m)can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output powerrating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.

    Note 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.

    Note 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflectionfrom structures, objects and people.

    Supplemental certification or EMC information available on request.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    17/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    18/47

    OPERATING INSTRUCTIONS WarmAir Model 135 Manual

    Page 18 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Operating InstructionsControl Panel and Operation Label

    The control panel and operation label for the WarmAir 135 are located on the top of the unit.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    19/47

    WarmAir Model 135 Manual OPERATING INSTRUCTIONS

    Page 19 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

    Operation Fundamentals

    The lower portion of the control panel gives a brief description of operating the WarmAir 135System. Read all instructions and safety precautions included with the FilteredFlo Blanket orWarming Tube .

    For all WarmAir units

    Insert hose. Insert the free end of the flexible hose into the airinlet port of the FilteredFlo Blanket or Warming Tube . Makesure the hose is pushed in beyond the raised areas on thefitting.

    Power Unit On. Using the rocker switch on the side of the unit,depress the I side to activate power to the unit. Depressingthe O side deactivates power.

    The blower and heater wil l not activate until a temperaturesetting has been selected.

    Select Temperature. Activate the desired temperature settingusing the four touch-sensitive buttons, applying the followinginstructions.

    Selecting Temperature and Using the Control Panel

    The control panel is located on top of the unit and is composed of four pressure sensitive touchswitches, each having a LED display. The external features on the control panel of the WarmAir unit are described as follows:

    For all WarmAir units

    Power On/Off Indicator . This LED light will indicate that the unitis on. A temperature selection can now be made. Power istoggled at the rocker switch on the side of the unit.

    Temperature Selection Switches . Four temperature selectionswitches on the control panel allow the caregiver to select atemperature setting for the patient.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    20/47

    OPERATING INSTRUCTIONS WarmAir Model 135 Manual

    Page 20 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Fan Only Depressing this switch will activate the unit to draw inambient room temperature air and deliver it to the patient via thedisposable blanket. The heater will not be activated. Thetemperature delivered to the patient will depend on the currentroom temperature during operation of the unit. (Air temperaturedelivered may be up to three degrees higher than the ambienttemperature due to heat from the blower motor.) The LED will beactivated to indicate that the unit is in the ambient temperaturemode.

    Low Temperature . Depressing this switch will activate the unitto draw in room air, heat the air to 32.2C +4.0C/ -2.0C (90F+7.2F/-3.6F) and deliver it to the patient via the disposableblanket. The LED will be activated to indicate that the unit is inthe low temperature mode. The low temperature setting can beused for long term therapy for temperature maintenance.

    Medium Temperature . Depressing this switch will activate theunit to draw in room air, heat the air to 37.8C +4.0C/ -2.0C(100F +7.2F/-3.6F) and deliver it to the patient via thedisposable blanket. The LED will be activated to indicate that theunit is in the medium temperature mode. The mediumtemperature setting can be used for immobile patients or forthose patients with poor circulation.

    High Temperature . Depressing this switch will activate the unitto draw in room air, heat the air to 43.3C +4.0C/-2.0C (110F+7.2F/-3.6F) and deliver it to the patient via the disposable

    blanket. The LED will be activated to indicate that the unit is inthe high temperature mode. The high temperature setting is to beused with close patient observation.

    ! CAUTION! High temperature setting to be used with close patient observation when

    treating patients with the following conditions:a. Significant peripheral vascular disease, occlusive or diabetic in

    nature.b. Low cardiac output.c. Do not apply to ischemic limbs, e.g., during aortic cross-clamping.

    ! CAUTION! High temperature setting to be used with close patient observation.Reduce air temperature or discontinue therapy when the therapeutic goalis reached or if vital signs instability occurs.

    ! CAUTION! Do not attempt to warm patient with hose only. Operating the unit

    without a blanket may result in patient injury.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    21/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    22/47

    PREVENTATIVE MAINTENANCE WarmAir Model 135 Manual

    Page 22 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Section 3: Preventive MaintenanceCleaning the Unit

    For cleaning and disinfecting always use conventional hospital-approved topical equipmentcleaners and disinfectants that do not contain alcohol. Avoid alcohol and other strong, undiluteddisinfectants. These may cause staining of the devices outer skin. Thoroughly wipe down devicewith a damp cloth to remove any residue from cleaning solutions.

    ! CAUTION! Disconnect from power when cleaning the Warming

    Unit. Allow to air dry thoroughly. Do not usedripping wet cloth or otherwise allow water to seepinto electrical areas of the unit.

    Replacing the Air Filter

    The accumulation of dirt in the air filter can reduce the efficiency of the WarmAir 135 System.The filter should be replaced as alerted by the hour meter indicator or as indicated by visual

    inspection. Only use parts provided by CSZ.

    1. Turn the unit off and remove from power.2. Lay the unit on its back.3. Unscrew and remove the four rubber feet.4. Remove the plastic baffle plate.5. At the bottom of the unit, remove the nut (7mm) and washer that hold the filter in place.6. Remove the old filter and discard.7. Insert the new filter, replace the washer and tighten nut.8. Install the plastic baffle plate.9. Install and tighten the four rubber feet.

    10. Set the unit upright. The unit is ready for use.

    ! CAUTION! Do not return unit to service without the filter

    present. Thermal injury may result.

    Hour Meter

    The WarmAir 135 is equipped with a built-in timer that will activate the "Hour Meter" light after 500hours of use. This is an indication that routine maintenance, including replacement of the filter, isneeded. After the maintenance has been performed, the timer may be reset by the followingsteps.

    1. Turn the unit off.2. Hold down the "Fan Only" and "High" buttons simultaneously.3. Turn the power switch on.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    23/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    24/47

    INSPECTION FORM WarmAir Model 135 Manual

    Page 24 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Inspection Form MAKE COPIES FOR PREVENTATIVE MAINTENANCE PROGRAM

    WarmAir System - Model 135 Warming Uni tFunctional & Safety Inspection and Preventative Maintenance

    Location: Performed by: Date:Unit Serial Number: Hospital Control Number:

    Every6 mo.

    Every3 mo. 1. Damage Inspectio n - Unplug Power Cord! Risk of Electrical Shock!

    Pass FailX X 1.1 External cabinet is free of damage and secureX X 1.2 Control panel is free of damage and legibleX X 1.3 All labels are legible and secureX X 1.4 I.V. Pole Clamp and knob are functional and secureX X 1.5 Bed Hook is functional and secure

    X X 1.6 Power cord plug is free of damage and secureX X 1.7 Power cord and strain relief are free of damage and secureX X 1.8 Power switch is functional and secureX X 1.9 Hose is free of cuts or puncturesX X 1.10 Rubber feet are free of damage and secureX X 1.11 Heater screen is free of damage, unobstructed, and secureX 1.12 Air filter is free of damage, debris, and is secure

    2. Func tional Verification Pass FailX X 2.1 Plug unit into proper voltage outlet and turn the power switch to the

    on position, all LEDs should blink twice and the audible beepersounds

    X X 2.2 Press all four setting buttons sequentially, the corresponding LEDand audible signal activate

    X X 2.3 The blower activates when FAN ONLY is selectedX X 2.4 The blower and the heater activate when selecting a heat setting

    3. Temperature Setting Verifi cation Pass Fail X 3.1 Ensure hose is extended. Place temperature sensor in center of

    airstream, flush with the hose fitting. (see Appendix 1 on page 43)

    X 3.2 Turn unit on. Set unit on "Low". Run for 5 minutes.Record temperature here. _____________

    Acceptable temperature range defined in Appendix 1 on page 43.

    X 3.3 Set unit on "Medium". Run for 5 minutes.Record temperature here. _____________

    Acceptable temperature range defined in Appendix 1 on page 43.X 3.4 Set unit on "High". Run for 5 minutes.

    Record temperature here. _____________ Acceptable temperature range defined in Appendix 1 on page 43.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    25/47

    WarmAir Model 135 Manual INSPECTION FORM

    Page 25 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

    Inspection Form MAKE COPIES FOR PREVENTATIVE MAINTENANCE PROGRAM

    WarmAir System - Model 135 Warming UnitFunctional & Safety Inspection and Preventative Maintenance

    Location: Performed by: Date:Unit Serial Number: Hospital Control Number:

    Every6 mo.

    Every3 mo. 4. Temperature Limi t Testing Pass Fail

    X 4.1 Remove test port cover. Use a 1/8 diameter non-conductive rod toactivate micro switches (start with top hole). Active switchessequentially to perform tests listed below.

    X 4.2 Run on "Fan Only" for approximately 2 minutes.

    X 4.3 Under-Temperature Limit. Press/Release micro switch #1. At hoseoutlet temperature of less than 29.4C (85F) measured using athermistor, the Under-temperature visual and audible alarms shouldactivate in less than 1 minute and the unit should shut down.When alarm activates, Record Temperature here. ___________

    X 4.4 Turn unit off and on. Run on "High" for approximately 1 minute.X 4.5 Primary Over-Temperature Limit. Press/Release micro switch #2. At

    hose outlet temperature of 52.0C 3.0C measured using athermistor, the Over-temperature visual and audible alarms shouldactivate in less than 1 minute and the unit should shut down.When alarm activates, Record Temperature here. ___________

    X 4.6 Turn unit off and on. Run on "High" for approximately 1 minute.X 4.7 Secondary Over-Temperature Limit. Depress/Release micro switch

    #3. In less than 3 minutes and at a hose outlet temperature no morethan 64C measured using a thermistor, the unit should shut downcompletely.When unit shuts down, Record Temperature here. ___________

    X 4.8 Turn the power switch to the off position and unplug unit. Re-securetest port cover.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    26/47

    INSPECTION FORM WarmAir Model 135 Manual

    Page 26 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    MAKE COPIES FOR PREVENTATIVE MAINTENANCE PROGRAM

    WarmAir System - Model 135 Warming Uni tFunctional & Safety Inspection and Preventative Maintenance

    Location: Performed by: Date:Unit Serial Number: Hospital Control Number:

    5. Electrical Safety TestsX X 5.1 Perform current leakage tests per table below. All measurements

    should be less than 300 A. Pass Fail

    Polarity Unit Mode Ground Condition Normal ReverseUnit is Off. Ground Normal. A A

    Ground Open. A AUnit is On and in Ground Normal. A A

    "High" mode. Ground Open. A AX X 5.2 Measure ground resistance. With electrical resistance meter, verify

    the resistance from the metal back plate to the ground pin on theplug is less than 0.2 (ohms).Record measurement here. ___________

    Comments:

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    27/47

    WarmAir Model 135 Manual TROUBLESHOOTING

    Page 27 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

    Troubleshooting

    Call CSZ Medical Technical Support for Replacement Parts. If you wish to return the unit to CSZfor examination and repair, please refer to the following section. In Europe contact our authorizedrepresentative.

    Problem Possible Cause ActionThe Warming Unit does notturn on.

    Unplugged or damaged powercord.

    Make sure power cord isplugged in and is undamaged.Replace cord if necessary.

    No power to outlet. Confirm power to outlet.Check circuit breaker powerswitch.

    Reset power switch (turn powerswitch to off position then backto the on position).

    Poor or loose wireconnections.

    Ensure all connectors andterminals are secure.Ensure power cord and the

    base wire harness are properlyattached to terminal block.Safety Thermostat(s) open. Allow unit to cool from possible

    over-heat condition. Ifcondition persists, checkcontinuity of each thermostat.Replace if necessary.

    The Warming Unit blows airbut does not heat.

    Faulty Thermistor. Check resistance value of eachleg (White/Gray & Red/Green)at room temperature.18 C/65 F 3081

    21 C/70 F 2690 24 C/75 F 2354 Replace sensor if necessary.

    Loose heater connection. Verify heater header/terminalsare secure on the control board(J4) as well as the mainconnector (J10/P10).

    Faulty Heater. Check the heater wiresresistance (approx. 12 ). Ifopen, replace heater.

    Faulty control board. Consult with authorized CSZrepresentative or replaceboard.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    28/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    29/47

    WarmAir Model 135 Manual TROUBLESHOOTING

    Page 29 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

    Problem Possible Cause Action Air inlet obstructed. Remove filter and inspect for

    obstructions. Inspect screenarea around heater forobstructions. Clean out debrisand replace filter asnecessary.

    Loose blower connection. Remove top cover. Inspectconnectors and associatedwire harness connecting themotor to the power supply aswell as incoming line voltageto power supply. Look forloose crimps, broken wires, orterminals that may havepushed out of the connectorhousings. Repair usingappropriate terminals andcrimping tool.

    Blower wheel is obstructed. Remove top cover andthermistor. Remove hose andverify that blower spins freely.

    Faulty Power Supply board. Verify connectors andterminals are properlysecured. Verify that powersupply board has supplied linevoltage and approximately24V DC output. Consult withauthorized CSZ representativeor replace board.

    The Warming Unit turns on,but does not blow air. Unitmay automatically trip off.

    Faulty Control board. Consult with authorized CSZrepresentative or replaceboard.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    30/47

    TROUBLESHOOTING WarmAir Model 135 Manual

    Page 30 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Problem Possible Cause ActionThe Warming Unit turns on,but does not blow air. Unitmay automatically trip off.(cont.)

    Faulty Voltage Divider Boardor Blower

    Remove the top cover. Withthe unit on and in the FanOnly mode, measure thevoltage across the blue andyellow fan wires.

    0V DC Measure the voltageacross the blue and red fanwires.

    If the red and blue are 0VDC then investigate thePower Supply Board. If the red and blue are24V DC then it is a faultyVoltage Divider Board.

    7V-9V DC Faulty Blower.

    Other Consult withauthorized CSZrepresentative.

    The Warming Units soundlevel significantly increasedduring operation.

    Faulty Voltage Divider Board Consult with authorized CSZrepresentative.

    Remove the top cover. Withthe unit on and in the FanOnly mode, measure thevoltage across the blue andyellow fan wires.24V DC Faulty Voltage

    Divider Board.Faulty or loose membraneswitch (switch contacts orheader).

    Remove top cover andinspect the membraneconnection to the controlboard. If work has recentlybeen performed on unit,confirm pin to receptaclealignment. Verify continuitybetween appropriate pinlocations.

    Warming Unit turns on, buttemperature settings cannotbe selected.

    Faulty control board. Consult with authorized CSZrepresentative or replaceboard.

    The Hour Meter light isactivated.

    Hour meter needs to be reset. Check filter conditions andreplace if necessary. Resethour meter by holding "FanOnly" and "High" while turningunit on.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    31/47

    WarmAir Model 135 Manual REPAIR PROCEDURES

    Page 31 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

    Repair Procedures

    The repair procedures contained herein allow qualified Medical Equipment persons to repair theWarmAir unit. Service training is available for this WarmAir unit and other CSZ equipment. Forfurther information, contact CSZ Medical Technical Service Department.

    Replacing the Hose

    1. Request CSZ repair part.2. Unplug the unit.3. Remove the top exterior cover and thermistor.4. Unscrew (left hand threads) the hose from the blower housing.5. Secure new hose.6. Use an Exacto knife or equivalent to create an X cut in the hose through the thermistor

    hole.7. Replace the thermistor and top exterior cover.

    Replacing the Circuit Breaker Power Switch1. Request CSZ repair part.2. Unplug the unit.3. Remove exterior top cover and exterior wrap (optional).4. Squeeze the snap tabs on the sides of the switch to allow the switch to slide out of the cutout

    in the cabinet.5. Unfasten the four slide-on connectors from the power switch.6. Resecure the Faston connectors, ensuring proper orientation of switch.7. Push the power switch back into the cabinet until it snaps into place.8. Perform all leakage current and grounding integrity tests.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    32/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    33/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    34/47

    ASSEMBLY DRAWINGS AND PARTS LIST WarmAir Model 135 Manual

    Page 34 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Section 4: Repair Service and Parts OrderingWarranty and Repair Policy

    The WarmAir 135 is warranted against defects in material and workmanship under normal use

    and operation for a period of one year. Any parts found to be defective due to improper or lack ofmaintenance will be repaired or replaced at service and part rates in effect at that time. To qualifyfor credit, the warranty parts or unit should be tagged with the following information and returnedto CSZ or our authorized dealer:

    1. Serial number of the unit,2. Return Materials Authorization (RMA) number (see below),3. Cause or nature of failure, if known,4. Date of installation or purchase, and5. Invoice number under which the unit or part was purchased.

    Obtaining Return Authorization

    Before returning any parts or units to CSZ, first obtain an RMA number from our MedicalTechnical Service Department. A WarmAir 135 shipping carton will be sent to, if needed.

    Please carefully package all parts returned to the factory. Please use non-static shielded foamor bubble-pack to return the microprocessor con trol board . Shipping damage will be theresponsibility of the shipper. Insure if necessary.

    Obtaining Replacement Parts

    Replacement parts are available directly from CSZ or through our authorized dealers. Whenordering parts, specify the replacement part number and indicate the serial number of the

    WarmAir unit. There is not a minimum order requirement for replacement parts. Parts areshipped F.O.B. (Cincinnati, Ohio, USA), generally within twenty-four hours. Parts under warrantyare shipped at no charge. Special handling may be extra.

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    35/47

    WarmAir Model 135 Manual ASSEMBLY DRAWINGS AND PARTS LIST

    Page 35 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

    Back Plate Assembly

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    36/47

    ASSEMBLY DRAWINGS AND PARTS LIST WarmAir Model 135 Manual

    Page 36 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Exterior Assembly

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    37/47

    WarmAir Model 135 Manual ASSEMBLY DRAWINGS AND PARTS LIST

    Page 37 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

    Main Assembly

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    38/47

    ASSEMBLY DRAWINGS AND PARTS LIST WarmAir Model 135 Manual

    Page 38 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Parts List

    # Qty/Unit Part Number Descr iption1 1 25403 Mounting Plate, #12 4 57604 Standoff, Hex, M4 x 73mm Long

    3 1370563705537057

    Heater, 100VHeater, 115VHeater, 230V

    4 1 06636 Screen, Stainless Steel5 1 06637 Cover Plate, Heater6 13 60113 Screw, M4 x 14 mm, S.S. CSK7 1 55508 Filter, .2 Microns8 1 06915 Test Port Cover, Aluminum9 1 51408 Gasket, Test Port

    10 - - -11 1 19147 IV Pole Mount, Plastic Coated12 1 19146 Bed Bracket, Hanging

    13 1 303253032691732

    Power Cord, 15 Feet, 100/115VPower Cord, 15 Feet, 230VPower Cord, British Std, 15 Feet, 230V

    14 1 50035 Strain Relief15 12 60403 Screw, M4 x 16mm16 3 60112 Screw, M3 x 10mm17 1 50119 Nylon Clamp, 3/818 1 06631 Back Plate, Main Support19 1 28017 Terminal Block, 2 Position20 4 55059 Bumper, Recessed with Washer21 1 39821 Test Port Harness22 3 70787 Nylon Spacer, .312 X .156 X .25623 3 60309 Kepnut, M324 1 39927 Power Supply Board, 24 VDC25 1 70791 Black Nylon Spacer, .194IDX0.25LG26 1 70793 Nylon Washer, 1/8"LG, .192"

    27 1 52026 or60308Plug, Black Plastic (100/115V only)Kepnut, M6 (230V only)

    28 13 52051 Washer, Flat, 18-8 Stainless Steel29 1 39902 Voltage Divider Board30 4 52037 Grommet, TPR31 8 60612 Locknut, M4 x .7 Threads32 4 60647 Washer, M4, Stainless Steel

    33 4 51052 Grommet, Ribbed34 1 64682 Thermistor, Dual35 2 60009 Screw, M3 x 5 mm36 1 06632 Bracket, Motor Mount37 1 06633 Blower Support Bracket38 1 50128 Blower Housing, Top Cover39 1 41926 Thermal Safety Switch, 130F, Open40 1 56034 Center Blower Housing, Top

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    39/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    40/47

    ASSEMBLY DRAWINGS AND PARTS LIST WarmAir Model 135 Manual

    Page 40 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    WarmAir Packaging Parts List

    # Qty/Unit Part Number Descrip tion

    1 1 Comes with91118 Foam Insert, Top

    2 1 Comes with91118

    Foam Insert, Bottom

    3 1 56398 Operation and Technical Manual

    4 1

    86185861868618786188

    WarmAir 135, 100V UnitWarmAir 135, 110-120V UnitWarmAir 135, 220-240V Unit (Eur. Cord)WarmAir 135, 220-240V Unit (British Cord)

    5 1 55179

    91118

    Carton

    Carton Assembly (for return units only)

    Packaging Assembly Drawing 3

    2

    4

    1

    5

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    41/47

    WarmAir Model 135 Manual ASSEMBLY DRAWINGS AND PARTS LIST

    Page 41 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    42/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    43/47

    WarmAir Model 135 Manual ASSEMBLY DRAWINGS AND PARTS LIST

    Cincinnati Sub-Zero Products, Inc. Page 43 of 47

    Appendix 1 Thermistor Setup:

    1. Position 400 series thermistor center and flush with hose outlet. See diagram below.

    Note: Acceptable temperature parameters at hose outlet are as fo llows:

    Low temperature sett ing: 32.2C +4.0C/ -2.0C (90F +7.2F/ -3.6F) Medium temperature sett ing: 37.8C +4.0C/ -2.0C (100F +7.2F/ -3.6F) High temperature sett ing: 43.3C +4.0C/ -2.0C (110F +7.2F/ -3.6F)

    WarmAir 135 has approval in accordance with ASTM F2196-02 Standards. These standardsare based on contact surface temperature of the blanket being 48C or less. Temperaturesreferenced at the hose out let do not represent contact surface temperatures of the blanketdue to temperature loss through the hose and dispersion through the blanket.

    TYPICAL TEMPERATURE CHARACTERISTICS

    TIME

    T E M P E R A T U R E

    Temperature at Hose Outlet.

    Blankets Temperature Range.

    Front View

    Side View

    Extend hose

    Thermistor

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    44/47

    WarmAir Model 135 Manual

    Page 44 of 47 Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Worldwide Order Placement

    United States and Canada Telephone.........1-513-772-8810(U.S.) Toll Free.........1-800-989-7373

    Fax .................1-513-772-9119

    Healthlink EuropeCentaurusweg 1235015 TC TilburgThe Netherlands Tel: 00-31-13-547-9300

    WarmAir , FilteredFlo and Warming Tube are Registered Trademarks ofCincinnati Sub-Zero Products, Inc.

    Copyright 2010, Cincinnati Sub-Zero Products, Inc. All rights reserved.Part No. 56398

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    45/47

    WORLDWIDE ORDER PLACEMENT

    Cincinnati Sub-Zero Products, Inc. Page 45 of 47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    46/47

  • 8/13/2019 Manual Usuario Servicio Warn Air 135

    47/47

    Cincinnati Sub-Zero Products, Inc.12011 Mosteller Road