manual_special_lavaeseca.pdf

5/25/2018 manual_special_lavaeseca.pdf

1/16

Manual de Instrues

Verso Lava & Seca

Front Load


2/16

Parafuso detransporte Tampa lateral1 2 3

P regulvel

2

A Mueller agradece a preferncia por nossos produtos. Ao adquirir a Lavadora Special, voc escolheu um produto de qualidade e fabricado com alta tecnologia.

Este manual contm todas as instrues de instalao e uso adequado do produto, bem como informaes voltadas a sua segurana. Leia com ateno.

Mueller, sua famlia merece! Um compromisso assumido com voc consumidor, h mais de 60 anos!

INSTRUES DE SEGURANA

INSTRUES DE INSTALAO

Verifiqueatensodoprodutoantesdeligarnaredeeltricadasuaresidncia.

Os produtos Mueller so fabricados dentro dos padres de segurana, mas isso no autoriza que sejamanuseado por crianas, cabendo aos pais, ou responsveis, mant-las sob segurana, no expondo osmesmosaoprodutoenquantoestsendoutilizado.

Quandoalavadoranoestiveremuso,mantenhaoplugueforadatomadaenocasodequedaouvariaesna eletricidadeda suaresidncia, desligue imediatamente sua lavadora.

Abastea a lavadora apenas comgua fria (mximo 60C),evitandoassim,danos sua lavadora.

Aolavarcomguaquente,tomecuidadocomoescoamentodagua.

No utilize extenses eltricas ou benjamins para ligar a sua lavadora na tomada. Isso poder ocasionarsobrecarga na instalao eltrica de sua residncia. Como qualquer eletrodomstico, no opere sualavadoracomosps descalos, pois issoprovocaro riscode choques eltricos.

Caso a lavadora transborde, desligue sua conexo com a rede eltrica e abastecimento de guaimediatamente.

Notoquenopluguecomamomolhada,poispodercausarchoqueseltricos.

Sealavadoragerarumsomestranho,cheirodequeimadooufumaa,desconecteoplugueimediatamente.

1.Removaoprodutodabasedepapeloexistenteembaixodalavadora.2

4.Ajusteospsdalavadoraseelaestiverdesnivelada,girandoparaosentidohorrioouanti-horrio(figura3).

. Retire os parafusos de transporte fixados na lateral da mquina (figura 1). Dois espaadores de borrachacairo embaixodo produto, retire-os tambm.

3.Aps remover os parafusos, utilize as duas tampas que vieram junto com os outros acessrios para fechar aslaterais(figura2).


3/16

INSTALAO DO ABASTECIMENTO

A instalao do abastecimento de gua da sua lavadora simples e prtica, no necessitandode tcnico especializado. Voc mesmo pode instal-la, seguindo corretamente as instrues a

seguir:

Instalandoa mangueira de entradadguaNa parte traseira de sua lavadora existe um cano (vlvula) onde a mangueira deve ser rosqueada osuficiente para que no haja vazamento dgua. Rosqueie suficientemente a outra extremidade damangueira (figura 4) diretamente na torneira (rosca 3/4 de polegada) que abastecer com gua sualavadora. Abra a torneira e verifique se no h vazamento. Se houver vazamento, tente rosquear aindamaisasextremidades,ouento,utilizeumafitaveda-rosca.

Instalando a mangueira de sada dguaVoc pode acoplar a extremidade da mangueira de sada dgua diretamente em um cano de escoamento(mnimo 1 1/4 de polegada) ou utilizar a curva plstica (figura 5) que acompanha a lavadora para acopl-laem um tanque.Sua lavadora possui uma bomba que impulsiona a gua para fora da lavadora diretamentepelo cano de escoamento, desde que a altura do cano esteja entre 80 cm a 110 cm do cho para que oescoamentoeenchimentodalavadorafuncionemcorretamente(figura6).

Importante:

-Certifique-sequeatorneiradeentradadeguaestejafechadaenquantoalavadoranoestiveremuso.- Certifique-se que a mangueira de entrada de gua esteja bem apertada, caso contrrio, poder causardanosaosobjetosaoredorouferimentos.

Ateno: Nunca utilize a lavadora antes de retirar a base protetora de papelo e os dois parafusoslaterais, pois vocpoderdanificaro produto.

Importante: Em caso de dvidas na instalao, entre em contato com Servio deatendimento ao Cliente Mueller no telefone 0800-47-1692.

Importante:- Instale a lavadora sobre uma superfcie plana e cuide para que tapetes ou outros objetos no possam obstruirasaberturasdeventilaodabase.- Para uma maior vida til de sua lavadora, instale-a em local bem ventilado, fora do alcance do sol, de fontes decaloredachuva.

Ateno: obrigatria a montagem dos ps para o correto funcionamento da lavadora e tambm noutilize sualavadora emdesnvel.Poispoderocorrer excessodevibrao, barulho e semovimentar.

4 5 6

3


4/16

4

Distncia 127V

220V

13 a 20m

54 a 84m 85 a 135m136 a 213m

21 a 30mat 12m

at 53m

32 a 50m

do quadro

Dimetro do fio

4mm2 6mm22,5mm2 10mm2

CARACTERSTICAS DA SUA LAVADORA

Dispenser

Painel indicador

Boto Liga/Desliga

Maaneta

P regulvel

Porta de acesso rpido

Manpulo da porta deacesso rpido

Encaixe mangueira entrada dgua

INSTRUES DE INSTALAO ELTRICA

CondieseltricasVerifique se a tenso(voltagem) de alimentao indicada na etiqueta afixada no cabo de forada lavadora

a mesma da tomada onde ela ser ligada (127V ou 220V). Em caso de dvida, entre em contato com umeletricista de suaconfiana.No utilize a lavadora com o cabode foraoupluguedanificados, a fim deevitar acidentes.Paraevitar riscosasubstituiodocabodeforadeveserfeitanaAssistnciaTcnicaMueller. necessria a utilizao de disjuntores termomagnticos para a proteo da lavadora e da rede eltricacontra sobrecorrentes. A no utilizao destes disjuntores pode implicar em incndio, caso ocorra falhaeltrica. Caso no existam disjuntores termomagnticos no quadro de distribuio de fora e uma tomadatripolar exclusiva, consulteum eletricista para instal-los,preferencialmente,prximos lavadora.Odimetrodosfiosdaredeeltricadeveestardeacordocomatabelaaseguir:

Importante:- De preferncia, posicione a mquina prxima a uma sada dgua,demodoqueamangueiratenhafcilacessoaessasada.- Casovoc deseje utilizar o tanquepara escoar a guada lavadora,acople o suporte na mangueira dgua e prenda-o no tanque (figura7).

Condies hidrulicasA presso deguaparaabastecimento da lavadora deve estar entre

19,6e784kPa(2a80metrosdecolunadgua).Para a entrada de gua da lavadora necessria uma torneira comroscade3/4depolegada. 7


5/16

5

Trava docesto

Trava docesto

8 9 10

A lavadora SPECIAL traz duas inovaes para facilitar seu dia-a-dia:o cesto removvel e a porta de acesso rpido.Parafazer usodestesdiferenciaissiga osseguintespassos:

1.Mova a trava do cesto (pea vermelha, localizada no cesto), at a marca , conforme indicado na etiquetaamarela (Figura 8).2.Apsmoveratrava,retireocesto(Figura9).3. Para colocar o cesto novamente na lavadora empurre-o para dentro da mquina, certifique-se que ele foi at ofinal aoescutarum .4.Mova a trava docesto (pea vermelha)at a marca , conformeindicadonaetiquetaamarela (Figura 10).

Cestoremovvelaberto

travadoclique

Ateno:Noesquea de travaro cesto.Caso contrrio, poder danificar sua lavadora.

Suspenso

Protetor trmico

Recipientes

A lavadora possui um sistemade amortecedoresespecialmentedesenvolvidopara garantir umaexcelenteperformance decentrifugao e lavagem,evitandoo excesso de rudoe trepidao.

O motor de sua lavadora possui um protetor trmico que o protege de uma possvel queima, desligando osistema eltrico. Isto ocorre quando existir situaes crticas tais como: excesso de roupa, alta ou baixatensodaredeeltrica.

A lavadora front load Special possui recipientes para distribuir automaticamente sabo, alvejante eamaciante.Verifique a espuma formada durante as lavagens anteriores para ajustar a dosagem de cadaum desses recipientes.

Sistemade Lavagem porTombamentoO sistema de lavagem funciona com movimentao daroupa, gerada atravs de tombamentos alternados paraos dois lados, proporcionando um timo desempenho nalavagemdesuasroupassemdanific-las.

Centrifugaoa800rpmGirando o cesto a 800 rotaes por minuto, a lavadora front load Specialextrai a maior parte da gua das roupas, evitando que as mesmas saiam

da lavadoraencharcadas.

SecagemCom um sistema de circulao de ar quente combinado comtombamentos alternados a lavadora poder secar suas roupas com 4configuraesdiferentespara utilizardeacordo com a etiqueta da roupa.


6/16

6

UTILIZANDO SUA LAVADORAAbraaportaprincipaldasualavadoraapertandoamaaneta(figura13).Coloque as roupas na lavadora. Distribua as roupas no cesto da lavadora de maneira uniforme, evitandoassim, possveis trepidaes durante o funcionamento. Sua lavadora tem capacidade para at 7 kg deroupas secas, porm deve ser evitado usar artigos que contenham enchimentos com espuma, pois,apesar de serem leves podem, aps molhados, exceder a capacidade volumtrica do cesto, alm deabsorveremmuita gua, prejudicando a lavagem.

10

11 12

Ateno: Caso a porta de acesso rpido ou porta principal no esteja na posio correta, a lavadorano iniciar o processo de lavagem. Uma mensagem PO aparecer no display para indicar est

situao.

PORTADEACESSORPIDO1.Puxe o manpulo da porta, depois gire a porta no sentido horrio (esta trava funciona para restringir o acesso decrianas).Sualavadorairpausarocicloparaquevocpossacolocaroutirarroupas(Figura11).

2. Aps o uso, gire a porta no sentido anti-horrio, puxe o manpulo para que a porta complete a meia volta ecertifique-se que a porta est travada novamente. Aps retorno da porta, a lavadora continuar o ciclo do pontoondeparou(Figura12).

13Maaneta


7/16

7

Carregue os RecipientesA lavadora possui recipientes separados para sabo, amaciante e alvejante (figura 14), facilitando aindamaisasuautilizao.

Sabo

Amaciante

Alvejante

Saboemp

Amaciante

Este recipiente deveser sempre abastecido quando for utilizado um dos programas de lavagem.Utilize poucosabo, verifique a dosagem adequada conforme a espuma formada durante as lavagens anteriores.Excessode espumaindicaexcesso desabo.Evite utilizar sabo lquido.

Importante: No utilize sabonete na lavadora. Caso ele endurea e/ou acumule dentro da lavadora podercausarproblemas no produto, descoloraooumaucheiro.

O uso do amaciante opcional, porm ele que d maciez as roupas, deixando-as mais fceis de passar.Este recipiente deve ser abastecido apenas quando for utilizado um dos programas de lavagem.No ultrapasse o nvel mximo permitido (figura 15). No utilize mais amaciante que a quantidaderecomendada, isto poder provocar manchas em suas roupas e danos a sua lavadora. aconselhveldiluir o amaciante em gua antes de utiliz-lo. Para facilitar, utilize a tampa do amaciante para dos-lo norecipiente.

Importante: No troque o sabo pelo amaciante e vice e versa.

AlvejanteO uso de alvejante opcional e serve para auxiliar na remoo de manchas e no branqueamento dostecidos. Evite utilizar uma quantidade grande de alvejante e sabo em p na mesma lavagem, pois os doisjuntos fazem muita espuma.

Para tecidos coloridos utilize alvejante especial sem cloro. Isto evitar desbotamentos e manchas em suasroupas coloridas. Utilize a quantidade de alvejante recomendada pelo fabricante.

Importante: No despeje alvejante diretamente nas roupas, isto poder ocasionar manchas.

14

15

Ateno: No utilize a lavadora sem o recipiente de produtos. Isso poder causar choques eltricos ouferimentosdevidoaovazamentodegua.


8/16

Tipo de Tecido SujeiraTempoTipo de programa

Seda, Voil, Sintticos

Pouco sujas

Lavagem Delicada 50 minutos

Sujas

Lavagem Normal 1h 22 minutos

Levemente sujas

Lavagem Longa 1h 52 minutos

Lenis, Linho, Sintticos

Malha, Linho, AlgodoLavagem Rpida 36 minutos Levemente sujas

Jeans, Moleton e Toalhas

Enxgue

2

2

2

1

8

Separandoa roupaAntes de lavar, separe a roupas pelo tipo de tecido, cor e grau de sujeira.Assim voc evitar que algumasroupas manchem as outras e que roupas menos sujas fiquem expostas ao mesmo tempo de lavao queroupas mais sujas.Retire alfinetes, cintos,moedas,enchimentos e quaisquer acessrios evitando queas roupas e a lavadorasejamdanificadas.Roupas rasgadas ou descosturadas devem ser consertadas antes de lavar para evitar que sejam maisdanificadas.Fechezperes paraque no seestraguem ouseprendam emoutraspeas deroupas.

Retireoqueestiverdentrodosbolsos.Peas ntimasdevem ser lavadas emsaquinhos, evitandoqueas roupas e a lavadora sejam danificadas.

Ligar

quantidade de roupa, sujidade,intensidade da centrfuga, tempo de secagem e temperatura da gua

Acioneobotoliga/desliga.Com a porta fechada, selecione qual programa de lavagem voc quer utilizar. Voc pode fazer a

configurao de programao conforme sua necessidade, ajustando a . Aps definir a configurao dociclo aperte a opo iniciar/pausar para dar incio ao ciclo desejado. O relgio se apagar toda vez queencerrar uma lavagem.Caso deseje parar momentaneamente a lavagem, aperte o boto iniciar/pausar. possvel adiantar otrmino da programao, selecionando a opo . Ao selecionar novamente um programaser necessrio acionar o boto iniciar/pausar novamente. Ento o programa far uma nova leitura donveldeguaedarincioaumnovociclo.

trmino adiado

LavagemLavagem Longa, Lavagem Mdia e Lavagem DelicadaOs programas possuem um sistema de duplo

enxgequedeixarsuasroupasmuitomaislimpas,evitandooacmulodesabonofinaldalavagem.Sua lavadora tambm possui 4 programas para facilitar na hora de definir a programao de lavagem. Aoselecionar o tipo de lavagem a lavadora far a seleo das outras opes automaticamente e as mesmaspoderoserajustadas caso necessrio.

Enxge

enxge extraenxge extra

Nosprogramas de lavagemj esto includosos enxges, porm voc adicionarmais um enxge a suaprogramao selecionando a opo , ou para utilizar apenas um ciclo de enxge,selecione a opo inicialmente e aperte Iniciar/Pausar.

Importante:

- Para o perfeito funcionamento doenxge,utilize poucosabo.

Ateno: No lave roupas contaminadas por leo, creme ou loes normalmente encontrados emlojas de beleza ou clnicas de massagem. Isso poder deformar a vedao de borracha e causarvazamentodegua.

Importante:- O tempo do programa pode variar devido a presso da gua, oscilao no fornecimento de energia,temperatura da gua ou ajuste da roupa durante a centrifugao.A lavadora ir corrigir o tempo caso estasituao acontea-Ostemposindicadosnosprogramasnoincluemaentradadgua.- Caso deseje trocar o programa durante o ciclo, necessrio primeiro pausar o ciclo para depoisselecionaro novo programae entonovamenteselecionar a opoiniciar/pausarparadar incio.


9/16

9

Intensidade da Centrifugao

Selecione est opo para definir intensidade da centrifugao na programao, ou sem ter selecionadonenhuma dasopesde lavagem, selecioneest opopara utilizar apenasa centrifugao, em seguida aperteaopoiniciar/pausar eaguardeatofinal.Caso deseje tirar a centrifugao do ciclo para deixar as roupas de molho, defina a intensidade da centrifugaocomoadiar.O programade centrifugao composto de 2 estgios.Primeiro ocorrer umadrenagem de aproximadamente2 minutos e em seguida a centrifugao de 13 minutos, depois tero mais 2 minutos de drenagem. A lavadoradesligar automaticamente ao fim da centrifugao. Para iniciar o processo de centrifugao a lavadora precisaajustarasroupasdentrodocestoparaquenofiquedesequilibrada.Elairagitarparaumladoeparaooutroata carga estar balanceada e dar incioa centrifugao.Coloque as roupasna lavadora de forma bemdistribuda,

para facilitar nomomento doajuste.

SujidadedaroupaSelecione a opo de acordo com a situao da roupa a ser lavada.Com isso a lavadora ir ajustar um tempoadequadoparaquealavagemtenhaumdesempenhomelhorcomrelaoasujidadedaroupa.

SecagemSelecione um tempo de secagem para adicionar secagem na sua programao, ou sem selecionar qualqueropoanteriorao tempo desecagem,acione-oparaexecutarapenasa secagemnasua programao.Casoa secagemseja inseridanaprogramaode lavagem, ser feita aps a centrifugao.

Temperaturada guaSelecione est opo caso deseje que o ciclo de lavagem seja feito com gua quente. Basta escolher umaopo de temperaturapara que a lavagemseja comgua quente, caso contrrio, ser feito com gua fria (redehidralica dasuaresidncia).

Importante:

- Casoocorraalgumasobrecargadeenergia, oua capacidadeda lavadora sejaexcedida,o sistema deproteodo motor acionado desligando a lavadora.Verifique se h sobrecarga na rede eltrica. Aps o resfriamento omotor religarautomaticamente.

Importante:

-Eviteinterromperociclodesecagem.-Secarapenasroupasquepossuemaidentificaonaetiquetaquepossvelsecar.

Importante:

- No abasteaa lavadora com guaquente, a mesma possui sistemasparaaquecer a guapara lavagem.

Ateno:Evite abrir a lavadora durante o ciclo de secagem, pois a lavadora estar quente podendo causaracidentes.Verifique sea roupapossuialgumproduto inflamvel,pois o mesmopodercausarexploses.A lavadora tem capacidade de lavagem para 7 kg e de secagem 4kg, referente a testes com carga padroexecutadosem laboratrio.

Quantidade deroupaSelecioneentre3opesqualaquemelhorcorrespondeaquantidadederoupaqueserlavada.Acapacidadenominaldeclaradade7kgrefere-seaumacargapadroparaensaiosemlaboratrio.A capacidade mxima de roupas seca pode variar, e muito, conforme o tipo de roupa. Peas leves podemocupar grande espao (sintticos com enchimento), como tambm tecidos muito densos dificultam omovimentodasroupasnagua(calajeans,toalhasdebanho,etc...).A quantidade correta de roupas aquela na qual as roupas se movimentam no tanque. Se ela no estivermovimentando-se,retirepeasderoupasumaauma,atoconjuntocomearasemovimentar.Ao escolher a quantidade de roupas desejada cuidado para no colocar excesso de sabo. Faa as

correesadequadasde acordo com a quantidadedeespuma formada nas lavagens anteriores.

Travandoo painelPara sua segurana a lavadora possui um sistema de travamento do painel. Basta pressionar as teclasenxgue extra com programar trmino, simultaneamente, para travar o painel evitando que ele seja acionadoporalgum descuido.Faao mesmoprocedimento para destravar.


10/16

10

16

18 19Canaleta

Trava

17

Limpeza da portaApesar de no ser necessrio, voc pode remover a parte interna da porta de acesso rpido para umalimpeza mais completa da mesma. Caso opte pela limpeza, sugerimos que a mesma seja realizadasomente2vezesaoano.

Destrave a porta de acesso rpido da lavadora. Abra a porta de sualavadora por completo e gire o recorte situado na parte interna da porta at que o mesmo fique alinhadocom uma das travas (pea cinza - figura 16). Introduza uma chave de fenda no orifcio da trava e gire no

sentido horrio at sentir um clique (figura 17). Pronto. Uma das trava j est solta. Gire o recorte internonovamente atencontrar a segunda trava.Com a chave de fenda, repita o procedimento acima.Removaaportaeastravasporcompletoefaaalimpeza.

Recoloque a porta, buscando o encaixe na canaleta. Dica: oencaixe ficar mais fcil se voc inclinar a porta (figura 18).Na seqncia, alinhe o recorte com a pea datrava que est fixa na porta de acesso rpido. Alinhe a trava na canaleta e procure o ponto de encaixe(figura 19). Repita o processo para prender a segunda trava. Certifique de que porta est funcionandocorretamente.Caso contrrio,sugerimosrepetiro procedimento.

Soltando a porta de acesso rpido:

Recolocao da porta de acesso rpido:

LimpezaExterna

Utilizeapenassaboneutroparaalimpezaexternadasualavadora.

Importante: Nunca utilize limpa-vidros, lcool ou qualquer outra substncia qumica ou abrasiva na sualavadora.Istopoder ocasionarreao qumicae conseqentementedanificarseuproduto.

LIMPANDO A LAVADORA

Limpeza Interna

Muita Lavagem Longa

Coloque aproximadamente litro dealvejante(ougua sanitria) dentrodocesto vazioda lavadora.Selecione a opo de quantidade de roupa como . Selecione o programa e acione oboto iniciar/pausar.

Importante: Deixe a lavadora completar totalmente o ciclo para garantir toda a remoo doalvejante.

Lavagem Longa

Trmino Adiado

Trmino Adiado

Selecionando est opo voc poder definir um tempo de durao da sua programao de lavagem,centrifugao ou secagem. Adicionando horas complementares ao tempo base do ciclo. No possveldiminuir o tempo de durao dos ciclos.Para utilizar est opo, faasuaprogramaoe antes de dar incio aociclo seleciona a opo at que o ciclo fique com a durao necessria, e em seguida aperteIniciar/Pausar.


11/16

11

Problema

Lavadoranofunciona.

Noliga.

Boto deprogramas naposiodesligado.

Plugue forada tomada.

Defeito na redeeltrica (maucontato).

Faltaenergiana rede eltrica.

Portadocestoaberta.

Incio dociclo noacionado.

Faltadegua.

Portadeacessorpidoaberta.

Selecione um programa.

Conecteopluguenatomada.

Verifique o funcionamento da tomada com

outroaparelho.

Ligue o disjuntor ou aguarde a energia

voltar.

Empurreat quea porta esteja fechada.

Acionaro boto iniciar/pausar.

Verifique se a torneira est fechada ou se

estfaltandogua.

Fechea porta (um dispositivo de segurana

impede o funcionamentoda lavadora coma

portaaberta).

Causa provvel Soluo

SOLUES PRTICAS

20 21

2223

LimpezadorecipientePrimeiramente remova o acabamento do dispenser, puxando-o pela lateral(figura 20). Agora remova o dispenser e faa a limpeza (figura 21).Recoloque odispenser no lugar e monte o acabamento comeando pelo encaixe (figura 22) edepois feche-o clicandopela mesma lateral onde ele foi removido (figura 23).

Cestoraspandonapor ta. Cestonoencaixadoe destravado. Traveo cestocorretamente.

PeneiraSua lavadora possui uma peneira que coleta o excesso de fiapos desprendidos das roupas e objetosmaiores durante a lavagem. Esta peneira est encaixada no fundo do tanque da lavadora e no deve serremovida para efetuar a limpeza.Para limp-la destrave o cesto, depois retire-opara ter acesso a peneira.Aps a limpeza coloque o cesto e trave-o acionando a trava. No necessrio fazer a limpeza a cada

lavagem.


12/16

12

Vazamento.

Presenade fiapos.

Lavadora nosolta gua.

Sujeiranaborrachadevedaodaporta.

Dispenser mal encaixado.

Mangueira de entrada de gua no est conectada

corretamente.

Interiorda lavadora sujo.

Mangueira submersaem recipientecomgua(tanque).

Mangueiradeescoamentoestinstaladaacimade110cm

dealtura.

Mangueiradeentradadeguadobrada.

Limpezada lavadora.

Fechar completamenteo dispenser.

Siga as instrues de instalao da

mangueiradeentradadegua(pg.3)

Limpe a peneira e o interior da lavadora

conformeinstruespgina 9.

Retireamangueiradedentrodgua.

Siga as instrues de instalao (pg. 3)

mantendo a mangueira acima de 80 cm e

abaixode110cmdealtura.

Instale-a adequadamente.

Noentragua. Torneira fechada.

Mangueira de escoamento instalada abaixo da altura

mnimadeterminada(80cmdabasedalavadora).

Abraatorneira.

Siga as instrues de instalao (pg.3)

mantendo a mangueira acima de 80 cm e

abaixode110cmdealtura.

Problema Causa provvel Soluo

Danificaas roupas.

Lavadora no lava

corretamente.

Programa utilizado inadequado.

Alfinetes, cintos, zperesabertos.

Programainadequadoparaotipoderoupa.

Saboempnodiluinorecipiente.

Carga de roupa inadequada para o volume de gua

selecionado.

Consulteatabeladeprogramaspgina8.

Consulteasinstruesdapgina8.

Consultetabeladeprogramaspgina8.

Utilizesaboempdeboaqualidade.

Consulteasinstruesdapgina8.

Usoinadequadodealvejanteemroupacolorida. No utilizar alvejante para roupas brancas

em roupascoloridas.

Resduonorecipiente.

Lavadora pra de funcionar

durantea centrifugao.

Lavadora pra de funcionar

Baixapressodegua.

Excessodesaboemp.

O motor de sua lavadora possui um protetor trmico que o

protege de uma possvel queima, desligando o sistema

eltrico. Istoocorre quando existir situaes crticas como:

excesso de roupas, travamento do cesto, alta ou baixa

tensodaredeeltrica.

Consulte um encanador ou companhia de

fornecimento de gua.

Repita o programa Enxgue. Reavalie a

quantidade de sabo em p a ser utilizado

conforme recomendao.

Verifiqueseacargaderoupasadequada.

Verificar a qualidade da energia eltrica

fornecida (companhia de energia).

Trepidao / Deslocamento. Desbalanceamentodacargaderoupasnacentrifugao.

Excessoderoupas.

Lavadoradesnivelada

Redistribuaasroupasaoredordocesto.

Verifiqueseacargaderoupasadequada.

Nivele a lavadora adequadamente

conformeinstruespgina2.

Pressodeguaaltaoubaixa. Pressodegua inadequada. Chame um encanador para adequar a

pressodegua.


13/16

ESQUEMA ELTRICO LAVA E SECA

13

A lavadora Special indicar pelo painel quando houver um problema no sistema eletrnico. Desta formavoc poder identificar o problema e relatar o mesmo ao Servio de Atendimento ao Cliente (SAC 0800-47-1692) para resolv-lo. Aps verificar a indicao de erro no painel, espere dois minutos e desligue amquina.

Problema

NErro

Sobre-corrente.

Sobre-tenso.

Sub-tenso.

Sobre-tensono painel.

Sub-tensono painel.

Sobre-tensono driver.

Sub-tenso no driver.

Temperaturadaguaalta.

Temperaturaplacaeletrnica alta.

Atuaodoprotetortrmicomotor

Maisdeumahoradevlvulaligada.

Placasem comunicao.

02

03

04

05

06

07

08

09

11

12

13

14

Travamentodo cesto ouexcessode carga.

Altatensodealimentao.

Baixa tenso de alimentao.

Problema no inversor.




Excedeutemperatura mxima da gua.

Sobre-carga.

Sobre-cargaouproblemano motor.

Vazamentooutorneirafechada.

Rompimento no chicote.

Verificarse o cesto esttravado.

Verificartensona rede.

Verificartensona rede.

EntraremcontatocomSAC.





Verificarse o cesto esttravado.


Verificar torneiraou vazamento.


Causa provvel Soluo


14/16

Peso aproximado das roupas

Pano de prato

Conjunto moleton adulto

Lenol de solteiro

Vestido

Camiseta

Pea ntima

Toalha de mesa grande

Toalha de banho

Cala Jeans

Lenol de casal

Fronha

Fralda

6

150

800

50

1.000

400

800

500

500

120

50

700

Tipo de roupa Peso (g)

Capacidade de carga (kg roupa seca)

Dimenses - LxPxA (mm) 580x730x1000

7,0

Tenso Nominal 127V 60Hz

220V 2200W

220V 50/60Hz

Centrifugao 800rpm

64kg

4,0

127V 1600W

Peso Lquido

Capacidade de carga para secagem (kg roupa seca)

Potncia Mxima

TABELA DE PESO DAS ROUPAS

CARACTERSTICASTCNICAS

PROGRAMA NACIONAL DE CONSERVAO DE ENERGIAELTRICA

Este produto possui a Etiqueta Nacional de Conservao de Energia - ENCE (INMETRO),que fornece informaes sobre consumo de energia e de gua, capacidade de lavagem,eficincia de lavagem e de centrifugao. estas informaes so verificadas peloINMETRO e as medies so feitas segundo normas especficas pertinentes, emlaboratrios autorizados pelo INMETRO. A capacidade de carga e as outras informaesso obtidas atravs de ensaios realizados com carga padro de roupas, com lenis,

fronhas e toalhas, todos de algodo, com dimenses e gramaturas especificadas emNormas. Este produto deve passar por revises peridicas de preveno nos postos deServios de Atendimento ao Cliente (SAC). Esta reviso no acobertada pela garantia. Oprocedimento de reviso propicia melhor funcionamento e durabilidade de seu produto,desdequetambmsejamobservadasasrecomendaesdestemanualdeinstrues.

14


15/16

15

CERTIFICADO DE GARANTIA

A Mueller Eletrodomsticos Ltda. projetou e fabricou este produto com oobjetivodeatenderdamelhorformapossvelaoconsumidor.Para a sua orientao e garantia deste produto, importante que seja lidoo Manual de Instrues de Uso do mesmo. Assim, ficam expressas asseguintes condies de garantia:1. Consideradas as condies estabelecidas por este manual, a MuellerEletrodomsticos Ltda. certifica estar entregando ao consumidor umproduto para uso domstico, garantindo-o por 12 meses corridos, contradefeitos de fabricao, a contar da data de emisso da Nota Fiscal.Os trsprimeiros meses desta garantia so exigidos pela Lei N 8.078, de11/set/1990. Os ltimos 09 meses constituem uma cobertura adicionalconcedida pela Mueller Eletrodomsticos Ltda. como prova da confiana

quedepositanaqualidadedosprodutosquefabrica.2. A garantia compreender a substituio gratuita de peas e mo-de-obra no reparo de problemas devidamente constatados como sendodefeitosdematerialoudefabricao.3. Os reparos eventualmente necessrios em nosso produto devem serefetuados pelos postos de Servio de Atendimento ao Cliente Mueller -SAC. Sendo assim, a mo-de-obra necessria para o reparo de nossos

produtos, dentrodo perodo degarantia gratuita.3.1 As visitas sero gratuitas no permetro urbano das cidades onde temosPostosdeServiodeAtendimentoaoClienteMueller-SAC.3.2 Fora do permetro urbano e nas cidades no constantes na Relao dePostos Autorizados, ser cobrada uma taxa de locomoo, ou custo detransporte (ida e volta) at o municpio do consumidor. Decorrido o prazodesta garantia, todos os custos de instalao, reparos, transportes, peas

e mo-de-obra sero por conta do usurio. O valor do frete dever sernegociado com o Posto Autorizado antes da retirada do produto, depreferncia.4.Esta garantia fica automaticamenteanulada, se:4.1Oprodutonoforutilizadoexclusivamenteparausodomstico;4.2 Na instalao ou uso, no forem cumpridas as especificaesrecomendadas neste manual;4.3 O aparelho tiver recebido maus tratos, descuido ou ainda tiver sofridoalteraes ou consertos feitos por pessoa ou entidade no credenciadapela Mueller Eletrodomsticos Ltda; basta que qualquer pea,componente ou agregado se caracterize como no original para anularesta garantia;


16/16

CERTIFICADO DE GARANTIA

4.4 Houver remoo e/ou alterao da etiqueta de identificao doaparelho.5. A garantia no cobre:5.1 despesas de instalao do produto, realizada pelo Servio deAtendimento ao Cliente Mueller - SAC, como transporte, mo-de-obra,materiais, peas e adaptaes necessrias preparao do local paraa instalao do produto, ou seja: rede eltrica, aterramento, etc;5.2 produtos ou suas peas que tenham sido danificadas emconseqncia de acidentes de transporte ou manuseio, riscos,amassamento ou atos e efeitos de catstrofe da natureza;5.3 falhas de funcionamento do produto decorrentes de instalao emrede eltrica imprpria, problemas de abastecimento de gua e de

energia eltrica da residncia ou instalao em desacordo comquaisquer instrues descritas neste manual; falta de limpeza e excessode resduos, ou ainda, decorrentes da existncia de objetos em seuinterior, estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utilizao;5.4 peas sujeitas ao desgaste natural, descartveis, tais como filtros,etc.6. Consideraes Gerais:

6.1 A Mueller Eletrodomsticos Ltda. no autoriza nenhuma pessoa ouentidade a assumir, por sua conta, qualquer responsabilidade relativa garantia de seus produtos alm das aqui explicitadas.6.2 As despesas decorrentes e conseqentes da instalao de peasque no pertenam ao produto so de responsabilidade nica eexclusiva do comprador.6.3 A Mueller Eletrodomsticos Ltda., se reserva o direito de alterar as

caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus produtos sem prvioaviso ao consumidor.6.4 Este termo de garantia vlido para produtos vendidos e instaladosno territrio brasileiro.

Para sua tranqilidade, mantenha bem guardados o manual (com o termo de garantia do motor) e a nota fiscal de compra do produto.

30

.0002

.144-

MA

NUALSPECIAL-

03/05/12

0800 47 1692Horrio de AtendimentoSegunda a sexta-feira

das 07:30hs s 12hs

e das 13hs s 18:20hs

manual_special_lavaeseca.pdf

Documents

lavadora special

lavadora na tomada

instalao eltrica

extremidade da mangueira

instalandoa mangueira

abastecimentoa instalao

cano vlvula

altura do cano