march 31 & april 1 april 3 & april 4 festival...
TRANSCRIPT
Enclosed is my check for $ payable to AFLFC*
Please charge $ to my: Amex Mastercard Visa Discover
Card # Exp. date
Name ( as it appears on card )
Signature
Name: Business Name:
Address: City: State: Zip:
Telephone: Cell:
E-mail:
Qty. Pass Type Cost per Item Total Cost___ All Access Festival Pass $400 $__________ Festival Pass $200 $__________ Student/Senior Pass $150 $__________ Weekday Pass $50 $__________ Opening Night Ceremony, Film & Reception $125 $__________ Opening Night Ceremony & Film $25 $__________ Closing Night Award Ceremony, Film & $150 $_______ A Latin Night Party___ Closing Night Awards & Film $25 $__________ 10 Regular tickets (exculding DGA & MoMI) $120 $__________ 10 Senior/ Student tickets (exculding DGA & MoMI) $75 $_______
I/We cannot attend but would like to make a tax-deductible contribution of $ to support the Havana Film Festival New York. My firm will match my contribution
Mail to: AFLFC, 4 West 43rd St #304, New York, NY 10036
*The American Friends of the Ludwig Foundation of Cuba is a 501 (c) (3) tax-exempt organization. Your contribution is tax-deductible to the extent permitted by law
For more information or to purchase passes visit hffny.com, email [email protected] or call 212.687.2146
The Havana Film Festival New York is made possible by the New York State Council on the Arts with the support of Governor Andrew Cuomo and the New York State Legislature and supported, in part, by public funds from the New York City Department of Cultural Affairs in partnership with the City Council.
Additional support provided by: Flowers by Special Arrangement, Roger Smith Hotel, Habanero Film Sales, Playa Betty’s, Cienfuegos, Funglode, DGCINE, ICAIC, QueensLatino.com, Matiz Latin Cuisine, EnRola TV, OnCuba, Museo del Barrio, Museum of the Moving Image, Ron Barceló,
Hostos Center for the Arts & Culture, New York Film Academy, Publimax, The Clemente Soto Velez Cultural & Educational Center, DGA Theater, SVA Theatre, AMC Loews 34th St, Lipariri Photography, Aguijón Films, Quinche Graphics.
American Friends of the Ludwig Foundation of Cuba4 West 43rd St, Suite 304 New York, NY 10036RETURN SERVICE REQUESTED
NONPROFITU.S. POSTAGE
PAIDNEW YORK
PERMIT No. 894
Gra
phic
Des
ign:
Gio
vann
i Qui
nche
FridayMarch 24
MondayApril 3
SaturdayApril 1
TuesdayApril 4
SundayApril 2
WednesdayApril 5
ThursdayApril 6
HOSTOS CENTER FOR THE ARTS & CULTURE
FIRST FRIDAYS! 6:00pm Reception
7:00pm
PLAYING LECUONAPavel Giroud & JuanMa Villar | Spain- Colombia | Documentary | 114 minDirector Villar present for Q&A
followed byMusical Performance by Gerardo Contino y Los Habaneros. Music by DJ ASHO
ThursdayMarch 30
DGA THEATER OPENING NIGHT
CEREMONY AND SCREENING5:00pm Red Carpet6:30pmESTEBAN ★ Jonal Cosculluela | Cuba-SpainFiction | 90 min | NY PremiereDirector present for Q&A 9:30pm Opening Night Party
FridayMarch 31
MUSEUM OF THE MOVING IMAGE
7:00pmIN MEMORIAM
ELISEO SUBIELAHOMBRE MIRANDO AL SUDESTE / MAN FACING SOUTHEASTE. Subiela | Argentina | Fiction 108 min
SVA THEATRE3:00pm SALSIPUEDES ★ Ricardo Aguilar & Manuel RodríguezPanama | Fiction | 95 min | NY Premiere
5:00pm EL CIUDADANO ILUSTRE / THE DISTINGUISHED CITIZEN ★Gaston Duprat & Mariano Cohn Argentina-Spain | Fiction | 117 min
7:15pm CARPINTEROS /WOODPECKERS ★José María Cabral | Dominican Republic Fiction | 107 min | NY PremiereDirector present for Q&A
9:30pmYA NO ES ANTES / NOT LIKE BEFORE ★Lester Hamlet | Cuba-Canada | Fiction 92 min | U.S. PremiereDirector L. Hamlet & actor Luis Alberto García present for Q&A
★ Films competing to receive the eigth Havana Star Prize for Best Film, Best Director, Best Screenplay and Best Documentary
All foreign language films are subtitled in English
Festival Venues
Opening NightOpening Night ScreeningESTEBAN Jonal Cosculluela Sanchez | Cuba-Spain | 2016 | Fiction | 90 minNY PremiereDirector present for Q&AOpening Night Reception
IN MEMORIAM: Eliseo Subiela
Closing NightHavana Star Prize Award Ceremony & Film
THE FORBIDDEN SHORE Ron Chapman | Canada | 2016 Documentary | 95 min | NY PremiereDirector present for Q&A
A Latin Night PartyAwards Ceremony, Film and A Latin Night Party $150 (In Advance) • Film Only $25
12 films will compete for: • Best Film• Best Screenplay • Best Director• Best Actor / Actress
THURSDAY MARCH 30 @ 6:30PMDGA THEATER
FRIDAY APRIL 7 @ 6:30PMDGA THEATER
FridayApril 7
DGA THEATER5:00pm Red Carpet
6:30pmCLOSING NIGHT CEREMONY
HAVANA STAR PRIZE
THE FORBIDDEN SHORERon Chapman | Canada | Doc. | 95 min NY Premiere | Director present for Q&A
9:30pmA LATIN NIGHT PARTY
THE CLEMENTE(Free and Open to the Public)
6:30pm HOMAGE TO JUAN PADRÓN
ELPIDIO VALDÉSJuan Padrón | Cuba | Animation | 70 min NY Premiere | Director present for Q&A
AMC LOEWS 34th STREET
1:00pm
JEFFREY ★Yanillys Pérez | Dominican Republic - France | Fiction/ Documentary | 78 min NY Premiere | Director present for Q&A
3:00pmSHARING STELLA ★Enrique (Kiki) Álvarez | Cuba-Colombia Fiction/Documentary | 87 minNY Premiere | Director present for Q&A
Preceded by CON SANA ALEGRÍA / WITH WHOLESOME JOYClaudia Muñiz | Cuba | Short | 18 minNY Premiere | Director present for Q&A
5:00pmPLAYING LECUONAPavel Giroud & JuanMa Villar | Spain-Colombia | Documentary | 114 min
7:20pmEL TECHO / ON THE ROOF ★Patricia Ramos | Cuba-Nicaragua Fiction | 75 min | NY PremiereDirector present for Q&A
9:20pmTRANSLÚCIDO / TRANSLUCID ★ Leonard Zelig | Ecuador-USA | Fiction 86 min | U.S. PremiereDirector present for Q&A
THE CLEMENTE(Free and Open to the Public)
7:00pmHOMAGE TO JUAN PADRÓN
MÁS VAMPIROS EN LA HABANA / MORE VAMPIRES IN HAVANA Juan Padrón | Cuba | Animation | 80 min Director present for Q&A
AMC LOEWS34th STREET
1:00pm
EL BUEN CRISTIANO / THE GOOD CHRISTIAN Izabel Acevedo | Mexico | Documentary 100 min | U.S. Premiere Director present for Q&A
3:00pmEL AMPARO ★Rober Calzadilla | Venezuela-Colombia Fiction | 99 min | NY Premiere
5:00pm
CARPINTEROS /WOODPECKERS ★José María Cabral | Dominican Republic Fiction | 107 min | NY Premiere
7:00pmSANTA & ANDRÉS Carlos Lechuga | Cuba-France-Colombia | Fiction | 105 min NY Premiere
9:15pm
FÁTIMA O EL PARQUE DE LA FRATERNIDAD / FATIMA Jorge Perrugorria | Cuba-Spain | Fiction 90 min | U.S. Premiere Director Jorge Perrugorría & Actor Carlos Enrique Almirante present for Q&A
NEW YORK FILM ACADEMY
3:00pm
YA NO ES ANTES / NOT LIKE BEFORE ★Lester Hamlet | Cuba-Canada | Fiction92 min | U.S. Premiere
5:00pm
EL TECHO / ON THE ROOF ★Patricia Ramos | Cuba-Nicaragua Fiction | 75 min | NY Premiere
7:00pmPANEL:
CUBAN CINEMA TODAYWho are the audiences of today’s Cuban movies? Join Jorge Perugorría, Kiki Álvarez, Carlos Lechuga, Lester Hamlet, Ivan Giroud, Patricia Ramos, and Jonal Cosculluela for a conversation about national cinema as it relates to the traditional production models and newer methods. Moderated by Film Professor Michelle Farrell.
7:15pm
HOMAGE TO JUAN PADRÓN VAMPIROS EN LA HABANA / VAMPIRES IN HAVANAJuan Padrón | Cuba | Animation | 75 min Director present for Q&A
8:45pm
SANTA & ANDRÉS Carlos Lechuga | Cuba-France-Colombia | Fiction | 105 minNY Premiere |
THE CLEMENTE(Free and Open to the Public)
6:30pm
HAVANA TO NEW YORKJuan Padrón Art Exhibition Opening &
Cocktail Reception
NEW YORK FILM ACADEMY
2:30pm
EL SOBORNO DEL CIELO ★Lisandro Duque | Colombia | Fiction95 min | U.S. Premiere
4:30pmSTORIES OF CUBAN MUSIC
AMPÁRAME! LA RELIGIOSIDAD EN LA MÚSICA CUBANAPatricia Ramos | Cuba | Documentary 52 min | U.S. Premiere
DECIR CON FEELINGRebeca Chávez | Cuba | Documentary 52 min | U.S. PremiereIntroduction by Luciano Castillo
6:45pmIN MEMORIAM
ELISEO SUBIELA
EL LADO OSCURO DEL CORAZÓN / THE DARK SIDE OF THE HEARTEliseo Subiela | Argentina-CanadaFiction | 127 min
9:00pmSHARING STELLA ★Enrique (Kiki) Álvarez | Cuba-Colombia Fiction/Documentary | 87 minNY Premiere | Director present for Q&A
Preceded by CON SANA ALEGRÍA / WITH WHOLESOME JOYClaudia Muñiz | Cuba | Short | 18 minNY Premiere | Director present for Q&A
SVA THEATRE12:30pm
SCHOOL OF FILM AND TELEVISION OF SAN
ANTONIO DE LOS BAÑOS, CUBA EICTV
(Free and Open to the Public)
Celebrating 30 years of filmmaking: A showcase of some of the best short films produced by the prestigious film school (90 min). EICTV director Susana Molina present for Q&A
2:45pm
SALSIPUEDES ★Ricardo Aguilar & Manuel Rodriguez Panama | Fiction | 95 min | NY PremiereDirector Aguilar present for Q&A
4:45pm
EL CIUDADANO ILUSTRE / THE DISTINGUISHED CITIZEN ★Gaston Duprat & Mariano Cohn Argentina-Spain | Fiction | 117 min
7:00pm
ÚLTIMOS DÍAS EN LA HABANA /LAST DAYS IN HAVANA ★Fernando Pérez | Cuba-Spain | Fiction93 min | NY PremiereActor Patricio Wood present for Q&A
9:00pm
TRANSLÚCIDO /TRANSLUCID ★ Leonard Zelig | Ecuador-USAFiction | 86 min | U.S. PremiereDirector Leonardo Zelig & actor Roberto Manrique present for Q&A
MUSEUM OF THE MOVING IMAGE
2:15pmEL AMPARO ★Rober Calzadilla | Venezuela-Colombia Fiction | 99 min | NY Premiere
4:30pmFÁTIMA O EL PARQUE DE LA FRATERNIDAD / FATIMA Jorge Perrugorria | Cuba-Spain | Fiction 90 min | U.S. Premiere Writer Miguel Barnet present for Q&A
7:00pmÚLTIMOS DÍAS EN LA HABANA /LAST DAYS IN HAVANA ★Fernando Pérez | Cuba-Spain | Fiction93 min | NY PremiereActor Patricio Wood present for Q&A
SVA THEATRE12:30pm
UNIVERSIDAD DEL CINE DE BUENOS AIRES
(Free and Open to the Public)25 Years of Films and Filmmakers of
New Argentinean CinemaHFFNY presents a selection of films from Universidad del Cine de Buenos Aires, a school that has played a central role in creating and supporting the new generation of Argentine filmmakers.Q&A with Maria Marta Antin and Mario Santos
3:00pmEL BUEN CRISTIANO / THE GOOD CHRISTIAN Izabel Acevedo | Mexico | Documentary 100 min | U.S. Premiere Director present for Q&A
5:20pm
ESTEBAN ★ Jonal Cosculluela | Cuba-Spain Fiction | 90 min | NY PremiereDirector present for Q&A
7:35pmJEFFREY ★Yanillys Pérez | Dominican Republic-France | Fiction/Documentary 78 min | NY PremiereDirector present for Q&A
9:15pmEL SOBORNO DEL CIELO ★Lisandro Duque | Colombia | Fiction 95 min | U.S. PremiereDirector Lisandro Duque & actor German Jaramillo present for Q&A
Havana Star Prize
Festival Passes & Tickets
ALL ACCESS FESTIVAL PASS: $400 All Screenings, Panel Discussions, and Receptions Opening Night (Film & Reception)Closing Night (Award Ceremony, Film & A Latin Night Party)
FESTIVAL PASS: $200 All Screenings and Panel Discussions
STUDENT/SENIOR PASS: $150All Screenings and Panel Discussions
WEEKDAY PASS: $50All Weekday (Mon-Fri) Screenings before 6:00pmPerfect for Students and Seniors!
INDIVIDUAL TICKETS Buy online at hffny.com or at the box officeAdmission: see Festival Venue section for pricing details
GROUP TICKETS10 Regular Tickets at $120 (exculding DGA & MoMI)10 Senior/Student Tickets at $75 (exculding DGA & MoMI)
Film and Reception $125 (in advance) $150 at the door • Film Only $25
*All Access, Festival, Student/Senior, Weekday Passes and Group Tickets can be purchased online at hffny.com, by phone 212.687.2146, or by mailing the tear off on this brochure.
DGA THEATER 110 West 57th St,
Manhattan (Bet. 6th & 7th Aves.)
Admission: See opening and
closing night information
HOSTOS CENTER FOR THE ARTS &
CULTURE450 Grand Concourse,
Bronx
Tel: 718.518.4455 hostos.cuny.edu/
culturearts
Free accessentrada gratuita
NEW YORK FILM ACADEMY17 Battery Pl,
Manhattan
Tel: 212.966.3488nyfa.edu
Admission: $15 Adults - $10 Seniors & Students
with ID
March 24
CLEMENTE SOTO VELEZ CULTURAL
AND EDUCATIONAL CENTER
107 Suffolk St, Manhattan
Tel: 212.260.4080theclementecenter.org
Free Access entrada gratuita
April 3 & 5 & 6
AMC LOEWS34TH STREET 312 West 34th St,
Manhattan
Tel: 212.244.4556 amctheatres.com
Admission: $15 Adults $10 Seniors & Students with ID
April 5 & April 6
SVA THEATRE333 West 23 St,
ManhattanTel: 212.592.2980svatheatre.com
Admission: $15 Adults - $10 Seniors & Students with ID
March 31 - April 2
MUSEUM OF THE MOVING IMAGE
35th Ave. at 37 Street Astoria, Queens
Tel: 718.777.6888movingimage.us
Admission: $12 Adults$9 Seniors & Students with ID
$ 6 children under 12Free for museum members
March 31 & April 1 April 3 & April 4
March 30 & April 7
Two Classics from the Beloved Maestro
HOMBRE MIRANDO AL SUDESTE /MAN FACING SOUTHEAST
3/31 @ 7PM MUSEUM OF THE MOVING IMAGE
EL LADO OSCURO DEL CORAZÓN /THE DARK SIDE OF THE HEART4/3 @ 6:45PM NEW YORK FILM ACADEMY
HOMAGE TO ACCLAIMED CUBAN ANIMATOR AND ARTIST
Screenings of his classic animated features and4/4@7:15PM NY FILM ACADEMY
4/5@7:00PM & 4/6@6:30PM THE CLEMENTEArt Exhibition
FROM HAVANA TO NEW YORKPadrón’s drawings/paintings
4/3 @ 6:30PM THE CLEMENTE
Juan Padrón