marcotravel.sk - katalóg 2016

Grécko Bulharsko Chorvátsko

Leto

201

6

Poznávacie zájazdy

Vysnívaná. Dlho očakávaná. Výnimočná.

Dovolenka je osobitný typ sviatku. Je to špeciálny dar, ktorý darujeme sebe a svojim blízkym. Trávime veľa času naplánovaním, aby bola čo najlepšia. Dúfame, že tento katalóg, ktorý držíte v ruke Vám v tom pomôže.Už pár rokov organizujeme sny o perfektnej dovolenke. Do teraz sa s nami rozhodlo cestovať vyše tisíc ľudí. To je viac ako tisíc príbehov o tom, ako by mala vyzerať dovo-lenka. Každý z týchto príbehov je iný. To je dôvod, prečo každý rok dbáme o to, aby každý z nich bol odrazený v na-šej ponuke. Rozmanitosť hotelov, široký výber dovoleniek, ľubovoľné dĺžky a najpohodlnejšie formy dopravy sú len základom. Stačí nám povedať, čo je pre Vás dôležité a my sa postaráme o zvyšok.V súčasnej dobe, naše portfólio zahŕňa takmer desať miest kde môžete stráviť svoju dovolenku a to takých, od ktorých sme vzdialení len hodinu - dve letu, kde je už zvyčajne teplé more a dostatok slnečného svitu. Je to hlavne Grécko, Bulharsko a Chorvátsko. Bulharsko je novinkou v našej ponuke a klienti tu môžu využiť letec-kú, autobusovú, ale aj individuálnu dopravu. Do Grécka Vás odvezieme naším pohodlným minibusom a taktiež ponúkame aj individuálnu dopravu.

Vďaka spolupráci s miestnymi partnermi, môžeme ponúkať atraktívne ceny, ktoré by bolo ťažké získať indi-viduálne.

Nech sa náš katalóg stane inšpiráciou pre Vaše cesty v roku 2016 a nech sa Vám naplnia všetky očakávania o vysnívanej dovolenke.

MarcoTravel.skJuraj, Marko a Tatiana

2

celú ponuku zájazdov z tohto katalógu s množstvom fotiek a informácií si môžete pozrieť aj na našej internetovej stránke:

www.marcotravel.skzavolajte už teraz svojmu dovolenkovému poradcovi:

0908 131 181v čase 9:00 - 20:00 (po-pia), 10:00 - 18:00 (so-ne)

Nájdete nás taktiež aj na Facebook-uwww.facebook.com/marcotravel.sk

3

OBSAHDovolenky šité na mieru ...................................................Dovolenkový poukaz .........................................................Skupinové zájazdy .............................................................Ako a kde rezervovať ........................................................Nástupné a odletové miesta ............................................Ako si vypočítať cenu zájazdu ...........................................Čo je All Inclusive ...............................................................Grécko............................................................................... Chalkidiki ........................................................................ Olympská Riviéra ...........................................................Bulharsko ........................................................................ Sveti Vlas ....................................................................... Slnečné pobrežie .......................................................... Nessebar ........................................................................ Pomorie ..........................................................................Chorvátsko ...................................................................... Istria - Poreč ................................................................... Špadiči ....................................................................... Zelená Lagúna .......................................................... Makarská Riviéra .......................................................... Baško Polje ................................................................ Makarská ................................................................... Tučepi ......................................................................... Podgora ......................................................................Poznávacie zájazdy ........................................................Dôležité informácie ...........................................................Všeobecné zmluvné podmienky .......................................Partnerské cestovné kancelárie a agentúry ....................Certifikát o zmluvnom poistení proti insolventnosti ........

4

5

5

6

7

8

9

10

12

18

24

26

34

56

66

72

74

76

77

82

84

85

86

87

88

94

101

105

107

Oddychová klasikaKlasické relaxačné prázdninové zájazdy do oblasti Stre-domoria, predovšetkým do Grécka a do oblasti Čierné-ho mora - Bulharska. zájazdy trvajú obvykle od 7 do 12 dní s možnosťou leteckej, autobusovej, ale aj individu-álnej dopravy. V základných cenách je ubytovanie, stra-va (podľa ponuky hotela), pobytová taxa, poistenie proti úpadku CK a slovensky, resp. česky hovoriaci zástupca na mieste Vašej dovolenky. Vzhľadom k tomu, že vrchol sezóny pripadá na obdobie dovoleniek, sú ponuky v týchto termínoch a v hoteloch vhodných pre rodiny, rých-lo vypredané. Preto odporúčame hlavne pre tých výbera-vejších, rozhodnúť sa pre dovolenku včas.

Dovolenky šité na mieruDovolenku Vám ušijeme na mieru, kde bude ponuka zalo-žená na spojení dobrej ceny s vynikajúcou kvalitou. Tu mô-žeme ponúknuť rôzne dĺžky pobytu, ako 3, 4, 5, 10 a viac dní takmer po celý rok. S ponukami tohto typu zvyčajne ces-tujú v hlavnej sezóne rodiny a mimo sezónu dospelí. V tejto súvislosti je prispôsobená aj hotelová základňa, kde nájde-te cenovo dostupné hotely populárnych značiek a s najvyš-ším štandardom. V ponuke Vám navrhneme aj ceny Transfe-rov do / z hotela. Na vybraných miestach Vám zabezpečíme podľa Vášho želania aj delegáta. U tohto typu ponúk mô-žete cestovať individuálnom spôsobom, alebo zvoliť kombi-novanú dopravu, alebo si môžete zvoliť plne organizovanú dovolenku, kde sa úplne o všetko postaráme my!

4

Skupinové zájazdyTento typ zájazdu je určený osobám cestujúcich v skupine priateľov, alebo so spolupracovníkmi. Skupinové výlety sú príležitosťou na lepšiu integráciu a dávajú účastníkom príležitosť spoznať sa navzájom aj v iných oblastiach. Môžu byť použité na budovanie vzťahov so zákazníkmi, motivovanie zamest-nancov, spolužiakov, rôzne kluby či už športové, alebo tanečné, ale aj pre spoločné výlety s veľkou rodinou alebo priateľmi. Organizujeme business akcie, konferencie, integrácie, rovnako ako vyhliadkové a rekreačné progra-my pre organizované skupiny nad 10 osôb.

Spolupráca s leteckými spoločnostiami, prístup do hotelovej základne takmer po celom svete a zmluvy so zahraničnými partnermi, nám umožňujú ponúkať skupinové zájazdy pre všetky destinácie, ktoré máme v našom sor-timente. Okrem ubytovanie, služieb zástupcu, spolu s preletmi, transfermi, ubytovaním a poistením, Vám vieme zorganizovať aj Váš voľný čas.

Kontakt: [email protected] | tel.: 0907 340 189

Dovolenkový poukazDovolenkový poukaz je veľmi dobrý nápad na darček pre takmer každú príležitosť. Poukaz môže byť použitý ako odmena pre za-mestnanca za profesionálne úspechy, ako letné, alebo koncoročné odmeny, budovanie obchodných vzťahov so zákazníkmi alebo ho môžete poskytnúť ako cenu v súťaži pre zákazníkov. Dovolenkový poukaz bude tiež skvelý darček na svadbu, výročie alebo narodeni-ny.Nominálnu hodnotu poukazu si zvolíte sami a môže byť použitý na nákup akéhokoľvek zájazdu z našej ponuky. Poukaz je platný 12 mesiacov a môže byť vystavený na meno príjemcu, ale aj bez mena aby bol voľne šíriteľný a mohli ste ho podarovať komukoľvek. Termín a miesto dovolenky si môže vybrať sám obdarovaný, alebo ak si trúf-nete, tak môžete miesto dovolenky vybrať aj Vy. Na želanie môžeme zabezpečiť aj grafický dizajn na mieru podľa predstáv zákazníka.Rezervácie a objednávky poukazov je možné vykonať emailom, te-lefonicky alebo vo všetkých partnerských cestovných agentúrach.

Kontakt: [email protected] | tel.: 0908 131 181

5

Rezervujte kedykoľvek a kdekoľvek!cez internetovú stránku

www.marcotravel.sk»Rezervujte zájazdy jednoducho, intuitívne, pohod-lne a s dostatkom času na výber.Dostupné spôsoby platby: Prevod na účet, online bankový prevod a platobná karta.

cez [email protected]»

Zákazník si vyberie ponuku - my rezervujeme.Napíšte nám a my sa postaráme o zvyšok!

»Naši predajcovia Vám pomôžu vybrať, spravia rezerváciu a informujú Vás o všetkom. Centrum rezervacií:v čase 9:00 - 20:00 (po-pia), 10:00 - 18:00 (so-ne)

0908 131 181cez telefón

»Spolupracujeme s viac ako 300 cestovnými agentúrami na Slovensku.Zoznam všetkých cestovných agentúr nájdete na:www.marcotravel.sk/nasi-predajcovia/

katalóg strana 99v cestovných agentúrach

»Naša cestovná kancelária disponuje desiatkami mobilných obchodných zástupcov po celom Sloven-sku, ktorí sú mobilní a ak ich oslovíte, veľmi radi Vás navštívia u Vás vo firme, doma alebo na inom dohodnutom mieste a so všetkým Vám pomôžu.

zoznam na www.marcotravel.skcez obchodného zástupcu

6

Vaša dovolenka sa začína tu

LETECKÉ ZÁJAZDYLETISKO KOŠICEBULHARSKO - Burgas: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie. LETISKO M. R. ŠTEFANÍKA BRATISLAVABULHARSKO - Burgas: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie. LETISKO LEOŠA JANÁČKA OSTRAVABULHARSKO - Burgas: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.LETISKO BRNOBULHARSKO - Burgas: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.LETISKO PARDUBICEBULHARSKO - Burgas: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.LETISKO VACLAVA HAVLA PRAHA - RUZYNĚBULHARSKO - Burgas: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko - Thessaloniki (Solúň): Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Termíny pre české letiská nájdete na našej web stránke.AUTOBUSOVÉ A MINIBUSOVÉ ZÁJAZDYBANSKÁ BYSTRICA - Parkovisko pri OC KAUFLAND - pri Žel. staniciGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)BANSKÁ BYSTRICA - Parkovisko pod pamätníkom SNPChorvátsko: Makarská rivieraBARDEJOV - Parkovisko pri OC BILLA Bulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraBÁNOVCE NAD BEBRAVOU - Parkovisko pri železničnej staniciGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraBRATISLAVA - prvá čerpacia stanica Slovnaft od ŽilinyGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)BRATISLAVA - Autobusová Stanica SAD Mlynské Nivy - nást. č. 65Chorvátsko: Makarská rivieraDUBNICA NAD VÁHOM - Parkovisko pri HyperTescoGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraDUNAJSKÁ STREDA - Autobusová Stanica SAD - nástupište č. 8Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraHUMENNÉ - Parkovisko pri HyperTesco Bulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraKEŽMAROK - Parkovisko pri červenom kostoleGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská riviera

KOMÁRNO - Parkovisko pri OC LIDL Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)KOMÁRNO - Autobusová Stanica SAD - nástupište č. 1 Chorvátsko: Makarská rivieraKOŠICE - Parkovisko pri HyperTescoBulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)KOŠICE - Autobusová Stanica SAD - nástupište č. 37Chorvátsko: Makarská rivieraLEVICE - Parkovisko pri hoteli RozkvetGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraLEVOČA - Autobusová Stanica SAD - nástupište č. 1Bulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.LEVOČA - Parkovisko pri OC BILLAGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraLIPTOVSKÝ MIKULÁŠ - Parkovisko pri OC a benzínke TescoBulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ - Autobusová Stanica SAD - výstupišteChorvátsko: Makarská rivieraLUČENEC - Parkovisko prI Železničnej staniciGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraMARTIN - Motorest San Martin / OMW oproti motorestu San MartinBulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)MARTIN - Parkovisko pri HyperTescoChorvátsko: Makarská rivieraMICHALOVCE - Autobusové nástupište č. 1 pred Železničnou stanicouBulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraNITRA - Parkovisko za Autobusovou stanicouGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraNOVÉ MESTO NAD VÁHOM - Čerpacia stanica OMWGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraNOVÉ ZÁMKY - Parkovisko pri OC LIDL Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)NOVÉ ZÁMKY - Parkovisko pred Autobusovou Stanicou - Pri lekárni Chorvátsko: Makarská riviera

PARTIZÁNSKE - Parkovisko pri OC BILLAGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraPIEŠŤANY - Parkovisko pri HyperTescoGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraPOPRAD - Parkovisko pri OC BILLABulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraPOVAŽSKÁ BYSTRICA - Parkovisko pri Daňovom úradeGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraPREŠOV - Parkovisko pri HyperTescoBulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraPRIEVIDZA - Autobusová Stanica SAD - nástupište č. 22Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraPÚCHOV - Hlavné parkovisko pri „Rožáku“Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraRIMAVSKÁ SOBOTA - Parkovisko prI hotelii Zlatý BýkGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraROŽŇAVA - Parkovisko prI Autobusovej staniciGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraRUŽOMBEROK - Parkovisko pred Železničnou stanicouBulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)RUŽOMBEROK - Autobusová Stanica SAD - nástupište č. 10Chorvátsko: Makarská rivieraSENEC - Parkovisko pri OC TESCOGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)SENEC - Zastávka SAD smer BA, Križovatka Bratis./KalinčiakováChorvátsko: Makarská rivieraSEREĎ - Autobusová Stanica SAD - nástupište č. 3Chorvátsko: Makarská rivieraSEREĎ - Parkovisko pri OC LIDLGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)SPIŠSKÁ NOVÁ VES - Parkovisko pri dome kultúry oproti OÚGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)

Chorvátsko: Makarská rivieraSTRÁŽSKÉ - Parkovisko pri OC Tesco Bulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)STROPKOV - Parkovisko pri KINE Bulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraSVIDNÍK - Parkovisko pri KINE Bulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraTOPOĽČANY - Zastávka MHD Krušovská pri ModrákuGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraTREBIŠOV - Mestská športová hala, Komenského ulicaBulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraTRENČÍN - Parkovisko pri Železničnej staniciGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraTRNAVA - Parkovisko pred novou Železničnou stanicouGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraVRANOV NAD TOPĽOU - Parkovisko pri OC TESCO Bulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)VRANOV NAD TOPĽOU - Parkovisko pred Autobusovou stanicou Chorvátsko: Makarská rivieraZLATÉ MORAVCE - Parkovisko prI OC BILLAGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)ZVOLEN - Parkovisko pri OC LIDL - pri Železničnej staniciGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)ZVOLEN - Autobusová Stanica SAD - nástupište č. 4Chorvátsko: Makarská rivieraŽIAR NAD HRONOM - Parkovisko prI Autobusovej staniciGrécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)Chorvátsko: Makarská rivieraŽILINA - Parkovisko pri HyperTescoBulharsko: Sveti Vlas, Slnečné pobrežie, Nesebar, Pomorie.Grécko: Chalkidiki, Paralia Katerini (Pieria)ŽILINA - Autobusová Stanica SAD - nástupište č. I, zást. 4Chorvátsko: Makarská riviera

na 6-tich letiskách a 50-tich nástupných miestach po celom Slovensku

7

Ako si vypočítať cenu zájazdu? Žiadné veľké zľavy ani Last Minute!

Nečakajte od nás žiadné obrovské zľa-vy, lebo naše ceny su nastavené tak, aby sme to už robiť nemuseli. Koľko percent-nú zľavu ponúka hotel, toľko ponúkame aj my. Presvedčte sa sami v našom ka-talógu.

Ak máte vybratú krajinu, letovisko, ubytovanie a dopravu pre Vašu dovolenku, tak môžete pristúpiť k výpočtu ceny Vašej dovolenky. Všetko je to úplne jednoduché a zvládnete to bez akéjkoľvek odbornej pomoci :-) Stačí si prečítať tento manuál...Pri každom ubytovaní je popis akými izbami dané ubytovanie disponuje s jednoduchým popisom ako daná izba vyzerá a koľko osôb sa do daneného typu izby zmestí. Obšírnejší popis jednotlivých druhov izieb nájdete popísané na tejto strane. Takže podľa týchto informácií si vyberte pre Vás najvhodnejšú izbu, či už je to jednolôžková, dvojlôžková, štúdio, apartmán, suita, atď... Pre rôzne typy izieb sú samozrejme aj rôzné ceny, ale najlepšie na tom je to, že keď Vám potvrdíme dostupnosť daného typu izby v termíne, ktorý ste si vybrali, tak takú izbu aj dostanete. Naša cestovná kancelária disponuje špičkovým rezervačným systémom, vďaka ktorému sa nemôže stať, že dostanete inú izbu ako ste si vybrali. Tak ale poďme už k samotnému výpočtu ceny.Ak máte vybratý typ izby (napr. Apartmán - App) spočítate si koľko Vás ide osôb starších ako 12r. Ak idete 2 osoby nad 12r. a jedno dieťa napr. 10r. tak si vyberiete taký druh izby ktorý umožnuje ubytovanie pre (2+1) Prvé číslo (2) je vždy osoba nad 12r. a to druhé (1) je dieťa od 2-11,99r. Ak s Vami pocestuje ešte ďieťa 0-1,99r. tzv. infant, tak sa ho nepočíta do (2+1, 2+2, atď.) ale ubytovanie má zadarmo bez nároku na služby (pevné lôžko, strava, sedačka v lietadle, atď.) a v niektorých hoteloch je možné si vypýtať detskú postieľku buď vopred cez nás v CK, alebo priamo na mieste v hoteli. Niektoré hoteli za to požadujú extra poplatok. Viac info Vám poskytneme v CK, telefonicky, alebo emailom. Ak idete 2 osoby nad 12r. a napríklad 3 deti, jedno 11 ročné a dve 9 ročné, tak si musíte vybrať izbu 2+3. Atď...Ak si zoberiete niečo ako pravitko, alebo stačí iba čistý papier a priložíte ho v tabuľke s cenami pod termín, ktorý ste si vybrali, tak si jednoducho môžete spočítať koľko Vás to bude stáť.V jednotlivých stĺpcoch sa nachádzajú ceny pre osoby staršie ako 12 rokov, resp. aj viac, zaleží od daného hotela, že akú má cenovú politiku s prihliadnu-tím na vek turistov, ale väčšinou to je 12 rokov, tak budem ďalej písať všade 12r. A ďalej sú to stlpce s cenami pre deti a pre dopravu.V stĺpcoch uvádzame vždy, len počiatočné možné obsadenia (DBL 2+0, APP 2+0, APP 3+0, atď., lebo by sa nám všetky možnosti do tabuľky nezmestili. Tie sú ako som písal v popise typov izieb pri každom hoteli.

Takže dajme si konkrétny príklad:4 členná rodina chce ísť na dovolenku autobusom/lietadlom. Vybrali si hotel, termín, typ izby Apartmán 2+2 a chceli by si priplatiť za plnú penziu a ces-tovné poistenie Allianz.2 osoby nad 12r. čiže rodičia, 1. dieťa 11 ročné a 2. dieťa 9 ročné. Čiže typ izby napr. App1 2+2 je v poriadku, lebo v popise typov izieb taká možnosť pri App1 existuje!

Priložime pravítko a spočitávame:AUTOBUSOVÁ DOPRAVA: LETECKÁ DOPRAVA:

Rodičia: 2x 628€ = 1256€ Rodičia: 2x 818€ = 1636€Deti: Deti:1x 0€ - jedno dieťa do 11,99r. = 0€ 1x 0€ - jedno dieťa do 11,99r. = 119€1x 149€ - druhé dieťa do 11,99r. = 149€ 1x 149€ - druhé dieťa do 11,99r. = 269€Doprava: Taxy nad 2r.:4x 125€ = 500€ 4x 249€ = 996€Plná penzia: Plná penzia:15€ (os 12 a viac r.) x 9 nocí = 135€ x 2os. = 270€ 15€ (os 12 a viac r.) x 10 nocí = 150€ x 2os. = 300€10€ (os 2 - 11,99r.) x 9 nocí = 90€ x 2os. = 180€ 10€ (os 2 - 11,99r.) x 10 nocí = 100€ x 2os. = 200€Cestovné poistenie Allianz: Cestovné poistenie Allianz:12 dní x 1,98€/os/deň = 23,76€ x 4 osoby = 95,04€ 11 dní x 1,98€/os/deň = 21,78€ x 4 osoby = 87,12€

Celková suma za dovolenku pre celú rodinu je: 2450,04€ Celková suma za dovolenku pre celú rodinu je: 3607,12€

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€ 149€149€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

249€ 249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa:Ubytovanie na príslušný počet nocí, all inclusive, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Plná penzia od 12r.: 15€/os/noc, 2-11,99r.: 10€/os/nocServisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

452€648€738€788€914€914€914€914€878€743€628€452€

DB

L2+

0

259€356€405€428€491€491€491€491€473€405€348€259€

243€334€378€396€456€456€456€456€438€378€323€243€

App1

2+0

319€472€545€563€628€628€628€628€608€545€456€319€

DB

L3+

0

251€355€405€417€462€462€462€462€450€405€344€251€

App1

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

221€302€342€351€385€385€385€385€374€342€294€221€

App1

4+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

636€328€940€908€

1135€1034€1135€1034€998€863€670€

408€252€570€548€665€611€665€611€593€525€425€

388€249€540€516€627€576€627€576€558€498€403€

501€284€725€683€818€748€818€748€728€665€519€

410€255€570€537€634€582€634€582€570€525€421€

366€240€500€471€548€505€548€504€494€462€378€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L2+

0

App1

2+0

DB

L3+

0

App1

3+0

App1

4+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

269€269€269€269€269€269€269€269€269€269€269€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Všetky vzdialenosti od hotela na pláž a do centra sme si overili cez google maps a uviedli sme pravdivé hodnoty, takže s nami Vás nečaká žiadne prekvapenie, keď sa zo 100m stane zrazu 500m!

Vyberáme pre Vás len tie najlepšie hodnotené hotely na najznámejších internetových portá-loch a to pre Vašu spokojnosť a pohodlie...

Náš vernostný program ponúka mnoho výhod: Dodatočná 2% zľava na všetky aktuálne akcie a 5% zľava z katalogovej ceny ak neprebieha práve iná zľava. Vrátane dodatočnej 3% zľavy na Last Minute.

Široká ponuka ubytovaní rôznych kategórií od 1* až po 5*, rôzne typy stravovania od ubyto-vaní bez stravy až po Ultra All Inclusive a rôzne typy dopravy, individuálna, minibusová, autobu-sová a letecká .

8

Čo je to All Inclusive?V týchto hoteloch s all inclusive sme zvyknutí počas celého dňa mať prístup k alko a nealko nápojom, káve a medzi hlavnými chodmi je možnosť zájsť si na niečo drobné pod zub. Štandard však pre tento pojem neexistuje a preto môže byť medzi jednotlivými hotelmi výrazný rozdiel. Najmä v rozsahu poskytovaných služieb.

Význam All inclusive ako taký neznamená jesť od rána do večera, ale skôr „to čo ponúkame, máte v cene“

Niektoré hotely ponúkajú aj také služby a výhody, ktoré iné hotely nemajú. Väčšina zákazníkov však automaticky na ďalšom zájazde očakáva, že tento hotel bude mať minimálne to, čo ten hotel predtým. A tu nastávajú sklamania. Je prirodzené, že v rámci konkurencie majú niektoré hotely tendenciu pridávať služby a rozmanitosť stravy a nápojov. Tak sa stane, že tu ste mali zmrzlinu od rána do večera v bare koľko chcete a v tom ďalšom hoteli ju nemajú vôbec. Majú síce volejbalové ihrisko, ale zmrzlinu nie. Konflikt.

Ako to je možné, veď mám all inclusive? Áno máte. To čo hotel ponúka, to máte v cene.

Určite poznáte u nás veľmi známe obedové menu, teda meníčko. Určite ste boli na meníčku, kde je zarátaná polievka a na výber z dvoch, troch jedál. Niekde ja zas meníčko len hlavné jedlo a môžete si výhodne dokúpiť obednú polievku. Bolo však už aj také, kde k menu načapujú 2 dcl sódy, alebo kofoly. No a potom sú tu takí, čo majú meníčko nasledov-né: predjedlo, polievka ktorú si môžete naložiť viac krát, hlavné jedlo z 6 možností a dezert.

Ktoré z nich nebolo menu? To že aj cena bola rozdielna je prirodzené.

A takto je to aj v all inclusive, ale cestovné kancelárie svojim klientom niektoré rezorty radšej označia light all inclusive, aby vedeli, že nie všetko zodpovedá štandardom známym z väčšiny hotelov. Štandardu sa zas opačne vymyká Ultra all inclusive a často je bar otvorený do noci, v ponuke sú známe alkoholické produkty, medzinárodne uznávané vodky, koňaky a počas dňa sú k dispozícii snacky, bary, kde vás obslúžia sendvičmi, koláčmi, ovocím.

V light all inclusive to môže byť obmedzenie jedla a pitia medzi chodmi, obmedzenosť v podávaní alkoholických nápojov. Služby len do určitej hodiny. Nemusia mať dostupný bar na pláži, nápoje v baroch je mimo služby all inclusive a podobne. Ku každému hotelu sa dajú v CK vypýtať info. Na to sme tu. Pre vás.

Spýtajte sa na ten Váš hotel, radi vám poradíme :-)

All Inclusive

9

Grécko

10

Grécko je považované za kolísku európskej civilizácie. Je to miesto, kde sa narodila demokracia, filozofia a dokonca aj divadlo. Odtiaľ vychádza aj myšlienka olympijských hier. Jeho kultúrne bohatstvo, výborná kuchyňa a úchvatné výhľady lákajú turistov z celého sveta. Grécko bolo, je a určite vždy bude v móde ako turistická destinácia, kde sa jeden deň môžete rozprávať s históriou a umením a na druhý deň odpočívať na jednej z malebných pláží a vychutnávať podnebie s miestnými príchuťami.

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIEMenaEUR - Euro. Platiť môžete aj kreditnými kartami a používať bankomaty. SprepitnéJe zvykom nechávať malé sumy ako tip. To platí najmä u vodičov v taxíkoch a u čašníkov v reštauráciách. Tip môžete pridať aj k vyúčtovaniu.Cestovný dokladSlovenskí občania môžu cestovať do Grécka na základe občianského preu-kazu a deti do 15r. na platný cestovný pas.Časové pásmo+ 1 hodina oproti Slovenskému časuOrientačné cenyObed v taverne 8 EUR; 1 liter vody - 1 EUR; pivo v bare od 1.5 EUR; káva v kaviarni od 1 EUR.PoštaPoštová známka na pohľadnicu stojí 0,80€. Kúpite väčšinou spolu s po-hľadnicou, na pošte a niekedy aj na recepcií hotela.ElektrinaNapätie 220 V, 50 Hz. Slovenské zástrčky pasujú bez problémov.Mobilné telefónyFungujú v celom Grécku. Ceny roamingových hovorov z Grécka na Sloven-sko si overte u svojho operátora pred odchodom. KULTÚRAGrécka kultúra položila základy modernej európskej kultúry. Mnohé po-znatky boli známe už starým Grékom, ktorí založili napr. filozofiu, divadlo,

astronómiu, rétoriku, modernú medicínu či demokraciu. Veľký je aj vplyv gréckeho jazyka v európskych jazykoch. Slová ako ekonomika, politika, ma-tematika, televízia, stratégia či aristokracia sú gréckeho pôvodu.Kultúra súčasného Grécka vychádza predovšetkým z byzantských a zo sta-rovekých tradícií. Najdôležitejším aspektom spoločnosti je grécka ortodox-ná byzantská kresťanská cirkev, ktorú vyznáva väčšina Grékov. Celkovo má grécka kultúra bližšie k orientálnym krajinám, ako k Európe. Ale aj tak tvorí akúsi vstupnú bránu medzi západom a orientom. Orientálne prvky môžeme v gréckej kultúre badať už od mykénskej kultúry. Gréci sú národ ktorý sa rád zabáva pri dobrej hudbe, tanci, jedle a víne.

KUCHYŇAGrécka kuchyňa je charakteristická množstvom slaných a chuťovo lahod-ných tradičných jedál. Grécka kuchyňa je považovaná za jednu z najlepších a najzdravších na svete. Gréci pri varení používajú veľa zeleniny, morské plody, syry a samozrejme vynikajúce grécke vína (s jedlom by ste si ne-mali nechať ujsť slávne víno s príchuťou živice - retsina). Z jedál zvlášť odporúčame: Moussaka - kolieska baklažánu, mleté mäso, syr, zemiaky a bešamel, cele zapečené v rúre. Horiatiki - Grécky šalát. Paidakia - gri-lované jahňacie kotletky. Ochtapodi - grilovaná chobotnica v octe. Dolma-des - plnené hroznové listy s ryžou (niekedy s mäsom). Vynikajúce Grécke dezerty: Revan - koláč s mandľami, Lukumades - želé posypané cukrom.ZVYKY A TRADÍCIEGréci sú veľmi konzervatívni ľudia, ktorí si ctia svoje starobylé tradície, vy-chádzajúce ešte z pohanských čias. Grécke ľudové zvyky sú prežitkom sta-rého Grécka, ktoré kresťanstvo nevytlačilo. Najväčšími gréckymi slávnos-ťami sú tradičné dedinské veselice panijiria, ktoré sa organizujú na počesť rôznych svätých (v staroveku na počesť bohov), či na počesť dobrej úrody (sviatok chleba, sviatok hrozna, sviatok melónov). Pri týchto zábavách sa tancuje na hlavnom námestí, kde sa hoduje niekoľko dní. Tradičné osla-vy kresťanských sviatkov ako Veľká noc, či Vianoce si uchovali množstvo zvykov z predkresťanskej doby. Ľudová mytológia vychádza zo starogréckej mytológie, je plná pohanských bohov a povier. Na prvom mieste je u Gré-kov rodina, ktorá drží spolu a je nerozlučiteľná, preto deti žijú so svojimi rodičmi aj v dospelosti a často aj so svojou rodinou. Pre Grékov je tradičná aj ich pohostinnosť (filoxenia).

11

Grécko

Chalkidiki Skala Fourkas

Grécko má mnoho prekvapení a jedným z najväčších je región Chalkidiki. Tri výrazné prsty Kassandra, Sitho-nia a Athos sú známe pre svoje krásne piesočnaté zlaté pláže, romantické zátoky v tyrkysových farbách, veľké borovicové lesy a olivové háje roztrúsené po polostrovoch. V kombinácii s pamiatkami z histórie a prí-rody, sú ideálnym miestom pre letnú dovolenku. Chalkidiki majú po celé roky zástupy verných obdivovateľov aj medzi domácimi Grékmi. Mierne podnebie, dostatok slnečného svitu, rustikálna atmosféra, očarujúce dediny a dobre organizované strediská poukazujú na to, že každý sa sem chce ešte vrátiť.

12

ODLETY A ODCHODYLetecky z PrahyMiniBusom: Svidník, Stropkov, Bardejov, Prešov, Košice MiniBusom s príplatkom 10€/os za nástup mimo trasu: Vranov nad To-pľou, Humenné, Strážske, Michalovce, Trebišov, Levoča, Kežmarok, Poprad, Liptovský Mikuláš, Ružomberok, Banská Bystrica, Zvolen, Žiar nad Hronom, Zlaté Moravce, Nitra, Nové Zámky, Komárno, Rožňava, Spišská Nová Ves, MiniBusom s príplatkom 15€/os za nástup mimo trasu: Martin, Žilina, Po-važská Bystrica, Trenčín, Nové Mesto nad Váhom, Piešťany, Trnava, Senec. Bratislava, Banovce nad Bebravou, Dubnica nad Váhom, Dunajská Streda, Levice, Lučenec, Partizánske, Prievidza, Púchov, Rimavská Sobota, Sereď, Topoľčany, Individuálna doprava: Týždeň pred odchodom Vám pošleme kompletné in-formácie na cestu.

Fakultatívne výlety a atrakciePlavba okolo svätej hory AthosFascinujúci výlet loďou okolo neprístupnej mníšskej Republiky pokrytej mystickými kláštormi, ktorá bola založená v desiatom storočí, kde stále prevládajú stredoveké tradície a moderná doba sa tu neodzrkadlila. V 20 kláštorov byzantskej architektúry teraz žije okolo 2500 mníchov, ktorí používajú juliánsky kalendár a merajú čas podľa byzantskej doby. Pre ženy je vstup na úze-mie svätej hory zakázaný. Počas prehliadky sa môžete opaľovať alebo aj tancovať na palube. Snack bar na palube s občerstvením. Cena cca. 45 eur.MeteoraMeteora - „skaly siahajúce do neba“. Kedysi boli Meteory považované za ôsmy div sveta a je to považované za veľmi neobvyklé miesto v Grécku. Trasa sem vedie pozdĺž pohoria Olymp a údolia Tempy. Na týchto jedinečných skalách sa nachádzajú kláštory stredovekých mníchov. Dostupných je dnes šesť kláštorov, kde môžu ľudia obdivovať nádherné fresky, ikony, perga-meny, knihy, skutky balkánských kráľov, liturgické rúcha a pomôcky a dozviete sa tajomstvá z každodenného života mníchov z dvanásteho - šestnásteho storočia. V meste Kalambaka preh-liadka fabriky na výrobu ikón. Cena cca. 50 eur.Plavba v zálive ToroneosRekreačná plavba začína v obci Pefkochori cez smaragdové vody v Toronejskom zálive. Maleb-né zátoky, skryté pláže a krištáľovo čistá voda budú príležitosťou pre opaľovanie a kúpanie. Počas plavby sa zastavite na kúpanie v tajomnej zátoke neobývaného ostrova „korytnačky“, na-vštívite dedinu Neos Marmaras, kde budete môcť ochutnať zmrzlinu a nakupiť suveníry. Počas plavby sa podáva ľahký obed. Cena cca. 35 eur. WaterlandTento veľkolepý vodný rezort s vodnými šmýkalkami, bazénmi, tobogánmi, umelými vlnami a ďalšími atrakciami, ktoré dávajú možnosť úplného uvoľnenia. Je to miesto, kde dospelí povolia úzdu svojej zabudnutej detskej fantázii a ukážu dieťa ukryté v sebe. Denne sú tu organizované zaujímavé súťaže o ceny a aj vďaka tomu si budete dlho pamätať na šialenú zábavu vo Water-Land. Osviežujúce nápoje a chutné pokrmy si vychutnáte v niektorom z mnohých barov aby ste mali dostatok energie počas príjemného pobytu v areáli. Cena cca. 35 eur.ThessalonikiMesto bolo založené v roku 315 pred Kristom, Macedónským kráľom Kassandrosom. Mesto poskytuje príležitosť zoznámiť sa s viac ako 2300 ročným prierezom zvečnenými hystorickými pamiatkami. Objavte zvyšky Cicera, apoštola Pavla, Cyrila a Metoda a rovnako aj pozostatky antického sveta. Orientálny bazár, Arc de Triomphe Galerius, stredoveké hradby, v prímorskom bulvári Bielej veže a priľahlého archeologického múzea sú miesta, ktoré zanechávajú neza-budnuteľný dojem. Po prehliadke pamiatok môžete nakupovať v mnohých obchodoch. Cena cca. 35 eur.

TIPY NA VÝLETY VLASTNÝM AUTOM, RESP. MOTORKE ALEBO BUSE Hlavné mestO ChalkidÍK - PolygirosV nadmorskej výške 500 m nad morom, v malom údolí medzi juhozápadným masívom Cholo-montas, vystupuje hlavné mesto regiónu Chalkidki - Poligiros. Atrakcie pre turistov sú tu: Staré Mesto, parky, malebné námestíčka a archeologické múzeum. V Poligiros sa usporadúva rad kultúrnych festivalov. AfitosAthitos alebo Afitos je tzv. kamenný „balkón“ Chalkidík, ktorý ponúka úchvatný výhľad na záliv Toroneos a farebné kombinácie mora, oblohy a prírody. Afitos je splnený sen každého architek-ta, dokonale kombinujúci prírodné krásy s ľudskou prítomnosťou. Pri prechádzke po kameňmi dláždených uličkách zažijete tradičnú dedinu s jemnými príkladmi gréckej ľudovej architektúry. Človek ma skoro pocit, akoby sa tu zastavil čas na začiatku minulého storočia.Sani ResortNádherné a luxusné prístavné mestečko s prístavom plným luxusných jácht, reštauracií, kaviar-ní, značkových obchodov a úžasnou atmosférou.Disco na ChalkidikiKalithea je kolíska diskoték! Ahoj, Stigma a mnoho ďalších sú najznámejšie diskotéky v regió-ne. Počujete tu najnovšie hity a aj tej gréckej hudby. Počas leta otvorené od piatku do nedele.Porto ValitsaVôňa borovíc, krásny výhľad a pokoj v Porto Valitsa vedľa Chrousso Village. Malé plážové le-tovisko, ktoré často navštevujú potápači. Obľúbená dvojica je Cafe Bar Porto Valitsa spojený s romantickým večerom. K dispozícii je tiež tavernička, kde si môžete pochutnať na gréckej kuchyni.Reštaurácia a bar visiace na úteseV obci Loutra môžete zavítať do rybacej taverny Villa Stasa, ktorá sa nachádza na útese podmy-vaným vlnami. Pokojná hudba a v noci osvetlené skalné útvary vyčnievajúce z mora dodávajú miestu jedinečnú atmosféru.

Viac tipov na výlety a informácií k nim nájdete na našej webstránke www.marcotravel.sk.

SKALA FOURKASSkala Fourkas je obľúbené a pokojné prímorské letovisko, ktoré sa nachádza 90 km južne od druhého najväčšieho mesta Grécka - Thessaloniki, na južnej strane polostrova Kassandra. Je obklo-pený nízkymi kopcami s bujnou zeleňou. Skala Fourkas je v lete navštevovaná turistami z celej Európy, ale aj turistami z iných blíz-kych letovísk, ako je napríklad Siviri, Possidi a Kalandra. Piesočná pláž je organizovaná s lehátkami, slnečníkmi , rybími tavernami a je ocenená modrou vlajkou.

Ahoy Club v Kalithea

Sani Resort

Afitos

Thessaoloniki

WaterLand

Toroneos

Meteora

Athos

Čo v letovisku nájdete...Piesočnatá plážUžšia plážPozvoľný vstup do moraPlážové baryPlážové reštaurácieLehátka za kúpu drinkuSlnečníky za kúpu drinkuPlážoví predavačiKoše na plážiUpratovanie plážiCentrumNámestieDiskotékaFakultatívne výlety

Tenisové kurty

Volejbalové ihrisko

Supermarket

Obchod s čerst. rybami

Pekáreň

Lekár

Lekáreň

Bankomat

Rybacie reštaurácie

Obchody so suvenírmi

Obchody s oblečením

Čerpacia stanica

Autobusová zastávka

13

POPIS a POLOHAHotel Estia je rodinný hotel v úplne tichej časti letoviska Skala Fourkas. Od pláže ho delí len 250m a od centra len 150m chôd-ze. K hotelu patrí aj bazén a denný bar, kde si môžete vychut-nať opaľovanie spojené s kúpaním a pravým Gréckym Frappé. STRAVOVANIEUvedené ceny sú bez stravy, no viete si doobjednať večere, alebo polpenziu ktoré sa podávajú v susednom hoteli. V kaž-dom štúdiú je malý kuchynský kút, ale je vhodný skôr iba na ohrev jedla, respektíve na úplne jednoduché varenie. PLÁŽPiesočnatá sem tam s malými kamienkami a pozvoľným vstupom do mora, čo je vhodné pre menšie deti a ne-plavcov. Je orientovaná na západ a tak si nemôžete ne-chať ujsť tie najkrajšie západy slnka nad horizontom po-horia Olymp, ktorý sa nachádza na protiľahlej pevnine. NAŠE HODNOTENIEPekný rodinný hotel, kde sa o Vaše pohodlie postará veľmi zlatá matka so synom. Poloha a prostredie hotela Vás uchvá-

tia tichom a úžasnou dovolenkovou atmosférou, no zároveň ste blízko mora a centra. Vhodný pre všetky vekové kategórie, ktorím zaručuje prežitie príjemnej a pokojnej dovolenky. Od-porúčame mierne náročným klientom.UBYTOVANIE2-3-4-lôžkové štúdiá s kuchynským kútom, chladničkou, kli-matizáciou, televízorom, kúpeľňou so sprchou a WC. Ku kaž-dému štúdiu prisluchá aj balkón, alebo terasa s výhľadom do záhrady s krásnymi palmami. Parkovanie je zabezpečené na veľkom parkovisku oproti hotelu. IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1, 4+0)1 manželská posteľ + 1 samostatné lôžko.Jedna izba s kuchynským kútom a jedálenským stolom a stoličkami na balkóne (kút nie je plne vybavený na varenie, ale na jednoduché jedlá postačuje)Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

Grécko | Chalkidiki | Skala Fourkas

Hotel Estia | Skala Fourkas | Chalkidiki | Grécko

doprava

od mora

250m

max. obsadenie

aj 4 os.

denná recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazéneparkovisko (zadarmo) sprcha pri bazénezáhrada bar s terasou pri bazéne iba 250m od moraiba 150m od centrachladnička na izbe

televízor klimatizáciakuchynský kút taniere hrnce a pohárekúpeľňa s WC sprcha v štúdiách a izb.balkón WiFi na recepcií zdarma WiFi na izbe zdarmaWiFi pri bazéne zdarmaupratovanie izieb

tiché prostrediepríjemný personálcheck in 14:00check out 10:00

Hotel EstiaHotel

stravaubytovanie bez stravy, možnosť dokúpiť večere, alebo polpenziu v susednom hotelidĺžka zájazdu8, 9, 10 a 14 dnídopravaminibusom (nástupné miesta na str. 7 a 13)letecky z Prahyindividuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na príst.

FirstMinute -10% do 30.3.2016

cena na osobu od 129€

viac info na www.marcotravel.sk

11.06 - 21.06.201619.06 - 30.06.201628.06 - 09.07.201607.07 - 18.07.201616.07 - 27.07.201625.07 - 05.08.201603.08 - 14.08.201612.08 - 23.08.201621.08 - 01.09.201630.08 - 09.09.201607.09 - 16.09.201614.09 - 29.09.2016

11|812|912|912|912|912|912|912|912|911|810|7

16|13

početdní|nocí

štúdio2+0

179€209€219€259€289€289€289€289€289€229€199€289€

štúdio3+0

159€179€189€189€209€239€239€239€239€189€169€279€

štúdio4+0

129€149€159€179€199€199€199€199€199€159€139€209€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

2. dieťa2-11,99r.

99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€

Autobusovádoprava130€130€130€130€130€ 130€130€130€130€130€130€130€

Taxyod 2r.249€ 249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

štúdio1+0

309€359€399€449€509€509€509€509€509€399€349€509€

06.06 - 13.06.201613.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 11.07.201611.07 - 21.07.201621.07 - 31.07.201631.07 - 08.08.201608.08 - 18.08.201618.08 - 28.08.201628.08 - 05.09.201605.09 - 15.09.201615.09 - 25.09.2016

8|711|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

početdní|nocí

štúdio2+0

309€379€399€379€469€469€399€469€469€379€399€369€

štúdio3+0

289€349€369€339€419€419€369€419€419€339€369€349€

štúdio4+0

259€309€329€299€369€369€329€369€369€299€329€309€

štúdio1+0

419€549€599€599€709€709€599€709€709€549€589€539€

PrahaThessaloniki

Taxy0-1,99r.

99€ 99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€

Cena zahŕňa:Ubytovanie na príslušný počet nocí, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPHCena nezahŕňa: Dopravu, cestovné poistenie, Taxy.Nepovinné príplatky:Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Večere od 12r.: 9€/os/noc, 4-11,99r.: 4,50€/os/noc. Polpenzia od 12r.: 15€/os/noc, 4-11,99r.: 7,50€/os/nocTaxy pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Grécku, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri mi-nibusovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počítanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Hotel Estia

Náš TIP

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€

2. dieťa2-11,99r.249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

14

Skala Fourkas | Chalkidiki | Grécko

Grécko | Chalkidiki | Skala Fourkas | Hotel Venus 15

denná recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénedetské ihrisko parkovisko (zadarmo)záhrada sprcha pri bazéne bar s terasou pri bazénewc na recepcií250m od mora

5 min pešo od centra50m od obchodu chladnička na izbe televízor s českými prog.trezor zdarmaklimatizácia za poplatokkuchynský kút taniere hrnce a pohárekúpeľňa s WC sprcha v štúdiáchfén na vlasy

balkón / terasaWiFi na recepcií zdarma WiFi pri bazene zdarmareštaurácia v hoteli animácie pre deti júl-aug.český personálcheck in 14:00check out 12:00

Hotel VenusHotel

POPIS a POLOHAHotel Venus je malý a príjemný hotel v tichej časti leto-viska Skala Fourkas. Od pláže je vzdialený iba 250m a od centra asi 5 min chôdze. K hotelu patrí aj ba-zén a denný bar, kde si môžete vychutnať opaľova-nie spojené s kúpaním a pravým Gréckym Frappé. STRAVOVANIEUvedené ceny sú bez stravy, no viete si doobjednať večere, alebo polpenziu. V každom štúdiu je malý kuchynský kút, ale nie je vhodný na veľké varenia, ale skôr iba na prípravu jednoduchých jedál. PLÁŽPiesočnatá sem tam s malými kamienkami a pozvoľ-ným vstupom do mora, čo je vhodné pre menšie deti a neplavcov. Je orientovaná na západ a tak si nemôžete nechať ujsť tie najkrajšie západy slnka nad horizontom pohoria Olymp, ktorý sa nachádza na protiľahlej pevnine. NAŠE HODNOTENIEPríjemný hotel, kde sa o Vás postará rovno veľmi zlatá česky

hovoriaca delegátka aj s manželom. Poloha hotela je priam originálna. Len kúsok od mora, centra a obchodu, takže všetko budete mať po ruke. Vhodný pre pokojnejšie páry a rodinky s deťmi, ktorím zaručuje príjemnú dovolenku.UBYTOVANIE2-3-4-lôžkové štúdiá s kuchynským kútom, chladničkou, kli-matizáciou, televízorom s českými programami, kúpeľňou so sprchou, WC a fénom na vlasy. Ku každému štúdiu pris-lúcha aj balkón, alebo terasa s výhľadom do malej záhrady s krásnymi palmami. Parkovanie je zadarmo pri miestnej ceste, hneď pri hoteli. IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1, 4+0)1 manželská posteľ + 1, resp. 2 samostatné lôžka.Jedna priestranejšia izba s kuchynským kútom a jedálen-ským stolom a stoličkami na balkóneVysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

od mora

250mmax. obsadenie

aj 4 os.

11.06 - 21.06.201619.06 - 30.06.201628.06 - 09.07.201607.07 - 18.07.201616.07 - 27.07.201625.07 - 05.08.201603.08 - 14.08.201612.08 - 23.08.201621.08 - 01.09.201630.08 - 09.09.201607.09 - 16.09.201614.09 - 29.09.2016

11|812|912|912|912|912|912|912|912|911|810|7

16|13

početdní|nocí

štúdio2+0

189€209€239€259€279€279€279€279€279€229€209€299€

štúdio3+0

129€149€159€169€189€189€189€189€189€159€139€199€

štúdio4+099€

109€119€129€149€149€149€149€149€119€109€159€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

2. dieťa2-11,99r.

99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€


štúdio1+0

359€409€459€509€549€549€549€549€549€449€409€589€

06.06 - 13.06.201613.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 11.07.201611.07 - 21.07.201621.07 - 31.07.201631.07 - 08.08.201608.08 - 18.08.201618.08 - 28.08.201628.08 - 05.09.201605.09 - 15.09.201615.09 - 25.09.2016

8|711|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

početdní|nocí

štúdio2+0

309€389€409€379€459€459€399€459€459€379€409€379€

štúdio3+0

259€309€329€309€359€359€319€359€359€309€329€309€

štúdio4+0

229€269€289€269€309€309€279€309€309€269€289€269€

štúdio1+0

469€609€659€599€610€610€639€610€610€599€659€599€

PrahaThessaloniki

doprava

Cena zahŕňa:Ubytovanie na príslušný počet nocí, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPHCena nezahŕňa: Dopravu, cestovné poistenie.Nepovinné príplatky:Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Večere od 12r.: 9€/os/noc, 4-11,99r.: 4,50€/os/noc. Polpenzia od 12r.: 15€/os/noc, 4-11,99r.: 7,50€/os/nocTaxy pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Grécku, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri mi-nibusovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počítanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Hotel Venus

stravabez stravy, možnosť dokúpiť večere, alebo polpenziudĺžka zájazdu8, 9, 10 a 14 dnídopravaminibusom (nástupné miesta na str. 7 a 13)letecky z Prahyindividuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na príst.




Náš TIP

Taxyod 2r.249€ 249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

Taxy0-1,99r.

99€ 99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€

2. dieťa2-11,99r.249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

POPIS a POLOHAHotel Royal je v tichej časti letoviska Skala Fourkas. Od pláže ho delí len barová terasa a 5 schodov a od centra je vzdialený cca 5 min chôdze. K hotelu patrí looby bar s terasou s výhľa-dom na more, bazén a denný pool bar, kde si môžete vychut-nať opaľovanie spojené s kúpaním a pravým Gréckym Frappé. STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane polpenzie ktorá je podávaná formou bufetových stolov. Strava je medzinárodná a veľmi chutná. PLÁŽPiesočnatá sem tam s malými kamienkami a pozvoľným vstupom do mora, čo je vhodné pre menšie deti a ne-plavcov. Je orientovaná na západ a tak si nemôžete ne-chať ujsť tie najkrajšie západy slnka nad horizontom po-horia Olymp, ktorý sa nachádza na protiľahlej pevnine. NAŠE HODNOTENIEPekný hotel, ktorého majiteľom je Grék rozprávajúci lamavou Slovenčinou a stretnutia s ním sú veľmi zábavné, čo poteší väčšinou všetkých turistov. Vhodný pre všetky vekové kategó-

rie. Odporúčame nenáročným klientom.UBYTOVANIE2-3-lôžkové klimatizované izby s televízorom, kúpeľňou so sprchou a WC. Ku každej izbe prisluchá aj balkón, alebo tera-sa s výhľadom na more. Parkovanie je zabezpečené zdarma na hotelovom parkovisku. IZBYDBL - dvojlôžková izba s možnosťou prístelky (1+0, 1+1, 2+0, 2+1)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ + 1prístelka. Stoličky a malý stôl len na balkóne.TRPL - trojlôžková izba (2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ + 1prístelka. Stoličky a malý stôl len na balkóne.Family - štvorlôžková izba s dvomi spálňami (4+0) 2 pevné lôžka (možnosť spojiť) v jednej spálni a jedna manžel-ská posteľ v druhej spálni. Stoličky a malý stôl len na balkóne.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

Grécko | Chalkidiki | Skala Fourkas

Hotel Royal | Skala Fourkas | Chalkidiki | Grécko

doprava

od mora

0m

max. obsadenie

aj 4 os.

denná recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazéneparkovisko (zadarmo) sprcha pri bazénebar s terasou pri bazéne hneď pri mori5 min od centra televízor klimatizácia

kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi na recepcií zdarma WiFi na izbe zdarmaWiFi pri bazéne zdarmaupratovanie iziebtiché prostrediepríjemný personálcheck in 14:00check out 10:00

fén na vlasytrezor na izbe zdarmalehátka a slnečníky na pláži za kúpu drinku západy slna nad pohorím Olymp

Hotel RoyalHotel

stravapolpenzia formou bufetových stolov

dĺžka zájazdu8, 9, 10 a 14 dnídopravaminibusom (nástupné miesta na str. 7 a 13)letecky z Prahyindividuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na príst.




11.06 - 21.06.201619.06 - 30.06.201628.06 - 09.07.201607.07 - 18.07.201616.07 - 27.07.201625.07 - 05.08.201603.08 - 14.08.201612.08 - 23.08.201621.08 - 01.09.201630.08 - 09.09.201607.09 - 16.09.201614.09 - 29.09.2016

11|812|912|912|912|912|912|912|912|911|810|7

16|13

početdní|nocí

DBL2+0

549€629€639€649€679€709€709€709€639€559€509€699€

TRPL3+0

379€429€439€449€469€489€489€489€469€379€369€439€

Family4+0

499€559€569€579€589€639€639€639€589€509€499€659€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

2. dieťa2-11,99r.

199€199€199€199€199€199€199€199€199€199€199€199€

MiniBusovádoprava130€130€130€130€130€ 130€130€130€130€130€130€130€

Taxynad 2r.249€ 249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

DBL1+0

1099€1249€1269€1289€1359€1399€1399€1399€1269€1109€1009€1379€

06.06 - 13.06.201613.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 11.07.201611.07 - 21.07.201621.07 - 31.07.201631.07 - 08.08.201608.08 - 18.08.201618.08 - 28.08.201628.08 - 05.09.201605.09 - 15.09.201615.09 - 25.09.2016

8|711|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

početdní|nocí

DBL2+0

629€849€859€729€909€939€779€939€859€709€789€689€

TRPL3+0

479€629€639€549€679€689€579€689€679€529€619€489€

Family4+0

589€779€779€659€809€859€719€859€809€659€779€659€

DBL1+0

1109€1539€1559€1289€1659€1709€1399€1709€1559€1259€1409€1209€

PrahaThessaloniki

Taxy0-1,99r.

99€ 99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€

Cena zahŕňa:Ubytovanie na príslušný počet nocí, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH

Cena nezahŕňa: Dopravu, cestovné poistenie.Nepovinné príplatky:Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Alli-anz 1,98€/os/deň.

Taxy pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Grécku, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri mi-nibusovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počítanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Hotel Royal

Na pláži

Polpenzia

1.Dieťa2-11,99r

149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€

2.Dieťa2-11,99r.

349€ 349€ 349€ 349€ 349€ 349€ 349€ 349€ 349€ 349€ 349€ 349€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

16

Grécko

Olympská riviéra Paralia Katerini

Táto časť Grécka pri pokojnom Egejskom mori známa pre jeho perfektné počasie a vynikajúce pláže. Vysoké hory Olympu účinne odrážajú vnutrozemský vzduch a preto tu slnko svieti po väčšinu roka. Blízkosť niek-torých slávnych európskych pamiatok priťahuje milióny turistov na pobrežie severného Grécka. Nájdete tu relax a zábavu, pretože nikto sa nevie tak spoločne baviť, ako Gréci.

18

ODLETY A ODCHODYLetecky z PrahyMiniBusom: Svidník, Stropkov, Bardejov, Prešov, Košice MiniBusom s príplatkom 10€/os za nástup mimo trasu: Vranov nad Topľou, Humenné, Strážske, Michalovce, Trebišov, Levoča, Kežma-rok, Poprad, Liptovský Mikuláš, Ružomberok, Banská Bystrica, Zvo-len, Žiar nad Hronom, Zlaté Moravce, Nitra, Nové Zámky, Komárno, Rožňava, Spišská Nová Ves, MiniBusom s príplatkom 15€/os za nástup mimo trasu: Martin, Žilina, Považská Bystrica, Trenčín, Nové Mesto nad Váhom, Piešťa-ny, Trnava, Senec. Bratislava, Banovce nad Bebravou, Dubnica nad Váhom, Dunajská Streda, Levice, Lučenec, Partizánske, Prievidza, Púchov, Rimavská Sobota, Sereď, Topoľčany, Individuálna doprava: Týždeň pred odchodom Vám pošleme kom-pletné informácie na cestu.

Fakultatívne výlety a atrakcieMeteoraMeteora - „skaly siahajúce do neba“. Kedysi boli Meteory považované za ôsmy div sveta a je to považované za veľmi neobvyklé miesto v Grécku. Trasa sem vedie pozdĺž pohoria Olymp a údolia Tempy. Na týchto jedinečných skalách sa nachádzajú kláštory stredovekých mníchov. Dostupných je dnes šesť kláštorov, kde môžu ľudia obdivovať nádherné fresky, ikony, pergameny, knihy, skutky balkánských kráľov, liturgické rúcha a pomôcky a dozviete sa tajomstvá z každodenného života mníchov z dvanásteho - šestnásteho storočia. V meste Kalambaka prehliadka fabriky na výrobu ikón. Cena cca. 50 eur.

AtényPrejdeme okolo Chrámu Olympského Dia a popod Hadriánov oblúk. Potom navštivíme Akropolu (Propylaea, Parthenon erechtheum, chrám Nike). Z Akropoly môžete obdivovať: Pnyx, Filopapu, Ae-ropag a divadla Dionýza a Odeon Herodosa Attica. Potom sa prejdete po starovekej gréckej agore a navštivíte rímsku Vežu vetrov. Neskôr prejdete na zrúcaninu Hadriánovej knižnice, katedrála v Aténach a na námestí Syntagma (námestie ústavy). Dostanete sa aj na štadión Kalimarmaro - kde sa konali prvé olympijské hry modernej éry. Popoludní opustíme Atény a na spiatočnej ceste sa zastavíme ešte pri Thermopylách. Cena cca. 45 eur.

OlympExpedícia na najvyššie pohorie Grécka, mýtického sídla Boha Dia a ostatných bohov. Prvý bod expedície je vystúpiť serpentínami do výšky 944 m nad morom, ponúkne sa Vám ďaleko krásny výhľad na horu Olymp a záliv Thermaikos. Navštívime Litochoro, malebné mesto ležiace na úpätí Olympu. Potom zájdeme do starej malebnej dediny nachádzajúcej sa v nadmorskej výške asi 600 metrov nad morom, kde budeme vidieť v tieni dvesto ročných platanov ako vizeral život na riviere pred desaťročiami. Na konci návštivíme pevnosť postavenú križiakmi. Cena cca. 25 eur.

ThessalonikiMesto bolo založené v roku 315 pred Kristom, Macedónským kráľom Kassandrosom. Mesto po-skytuje príležitosť zoznámiť sa s viac ako 2300 ročným prierezom zvečnenými hystorickými pami-atkami. Objavte zvyšky Cicera, apoštola Pavla, Cyrila a Metoda a rovnako aj pozostatky antického sveta. Orientálny bazár, Arc de Triomphe Galerius, stredoveké hradby, v prímorskom bulvári Bielej veže a priľahlého archeologického múzea sú miesta, ktoré zanechávajú nezabudnuteľný dojem. Po prehliadke pamiatok môžete nakupovať v mnohých obchodoch. Cena cca. 35 eur.

Grécky večerUžijete si grécke špeciality a vynikajúce vína v krčme neďaleko Olympskej Riviery, kde sa Vám predstavia tanečné skupiny, aby Vám ukázali grécke tradičné tance. Hudba Bouzouki Vás bude sprevádzať celý večer a samozrejme si aj Vy môžete vyskúšať zatancovať originál grécke tance. Jedná sa o špeciálny program organizovaný vo veľkej sále a zahŕňa: Tradičnú večeru s Gréckym šalátom, zákusok a neobmedzené pitie vína. Cena cca.

Ostrov SkiathosBudeme sa plaviť pozdĺž očarujúceho polostrova Pelion a ostrova Evia - druhého najväčšieho gréc-keho ostrova. Cieľom expedície je Skiathos, očarujúci ostrov, miesto, kde mnoho turistov cestuje aj na dovolenku, kde je podnebie ostrova stúpa takmer všade a na chvíľu sa ocítnete v rozpráv-kovej atmosfére. Dostaneme sa k hlavnému mestu ostrova - mestu Skiathos, ktoré sa nachádza v malebnej zátoke s prístavom. Tu sa zastavíme v zátoke Kukunaries, kde strávime asi dve hodiny na piesočnatej pláži. Koukounaries je najkrajšia pláž na Skiathos a jedna z najkrajších v Grécku. Cena cca. 40 eur.

TIPY NA VÝLETY VLASTNÝM AUTOM, RESP. MOTORKE ALEBO BUSE Hrad PlatamonasPevnosť bola postavená v dvanástom storočí križiakmi. Neskôr v roku 1470 ju získali Benátčania a potom v roku 1556 Turci. V zrúcanine hradu sa v súčasnosti organizujú kultúrne podujatia, vrátane Augustového Festival of Olympus. Vstupné cca 2 EUR a do 12 rokov - zdarma.Staroveké mesto DionMesto a chrámový komplex na úpätí Olympu, ktorého pozostatky sa nachádzajú v blízkosti mo-dernej gréckej dediny Dion v Pierií. Kedysi to bola svätyňa Macedonie, kde uctievali olympských bohov. Nachádza sa cca. 20 km od Paralia.Vyblázni sa v Cocus-eČas pre vybláznenie sa v jednej z najpopulárnejších diskoték v Paralií. Skvelá atmosféra tohto miesta určite spraví z každej akcie úspešnú párty.GOLD CLUBKlub sa nachádza v Paralií, ktorý mladí turisti milujú. Skvelá zábava je zaručená - milovníci nočné-ho života určite nebudete sklamaní!www.goldtheclub.com


PARALIA KATERINIPriťahuje svojimi krásnymi plážami a rušnosťou letoviska z mno-hých klubov, kaviarní, diskoték, reštaurácií a taverien. Paralia je ideálna základňa pre objavovanie pamiatok starovekého Grécka. Je to ideálne miesto aj pre ľudí nastavených zabávať sa aj v noci aj na pláži počas dňa. Pláž v ParaliaTak ako inde na Olympskej riviére je aj tu široká piesočná pláž s príjemným vstupom do mora.

Meteora

Atény

Olymp

Thessaloniki

Grécky večer

Skiathos

Platamonas

Gold Club

Čo v letovisku nájdete...Piesočnatá plážŠiroká plážPozvoľný vstup do moraSprchy na plážiPrezliekacie kabínkyPrístavPlážové baryPlážové reštaurácieLehátka za poplatokSlnečníky za poplatokVodné bicykleVodné skútreVodné športyParasailingWindSurfingJazda na banánePlážoví predavačiKoše na plážiPožičovňa áutPožičovňa bicyklov

Požičovňa motoriekRušné centrumNámestieDiskotékyFakultatívne výletyTenisové kurtyVolejbalové ihriskoFutbalové ihriskoSupermarketObchod s čerst. rybamiPekáreňLekárLekáreňBankomatRybacie reštaurácieObchody so suvenírmiObchody s oblečenímPoštaAutobusová zastávka

19

POPIS a POLOHAŠtúdiá Evpator sa nachádza v tichej čas-ti letoviska Paralia Katerini. Od pláže je vzdia-lený 450m a od centra len cca 10 min chôdze. STRAVOVANIEUvedené ceny sú bez stravy. V každom štúdiú je však malý kuchynský kút, kde si môžete navariť sami, alebo môžete využiť na stravovanie množstvo reštauracií (taverien) v le-tovisku. PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, čo je vhodné pre menšie deti a neplavcov. Pláž je orientovaná na východ a tak si nemôžete nechať ujsť tie najkrajšie ranné východy slnka nad horizontom prvého prsta Chalkidik. - Kassandry. NAŠE HODNOTENIEStredne veľký rodinný štúdiový dom, ktorý je síce trochu ďalej od pláže, ale je v tichom prostredí, kde v uličkách stretnete len zopár turistov z Vášho okolia. Vhodný pre

všetky vekové kategórie, ktoré hľadajú príjemnú a pokojnú dovolenku v rušnom letovisku. Odporúčame nenaročným klientom.UBYTOVANIE2 a 3-lôžkové štúdiá s možnosťou prístelky, s kuchynským kútom, chladničkou, klimatizáciou, televízorom, kúpeľňou so sprchou a WC. Ku každému štúdiu prisluchá aj balkón, Parkovanie je možné pred domom na miestnej ceste za-darmo.IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1)1 manželská posteľ + 1 samostatné lôžko.Štúdio je jedna izba s kuchynským kútom a jedálenským stolom a stoličkami na balkóne (kút nie je plne vybavený na veľké varenie, ale na jednoduché jedlá postačuje). Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

Grécko | Olympská Riviéra | Paralia Katerini

Štúdia Evpator | Paralia Katerini | Olympská Riviéra | Grécko

doprava

od mora

450m

max. obsadenie

aj 4 os.

denná recepciaparkovisko (zadarmo) záhrada 450m od mora500m od centrachladnička na izbe televízor klimatizáciakuchynský kút taniere hrnce a pohárekúpeľňa s WC

sprcha v štúdiách balkón WiFi na recepcií zdarma WiFi na izbe zdarmaupratovanie iziebtiché prostrediepríjemný personálcheck in 14:00check out 10:00

EvpatorŠtúdiá

stravaubytovanie bez stravy, možnosť variť v štúdiách





11.06 - 21.06.201619.06 - 30.06.201628.06 - 09.07.201607.07 - 18.07.201616.07 - 27.07.201625.07 - 05.08.201603.08 - 14.08.201612.08 - 23.08.201621.08 - 01.09.201630.08 - 09.09.201607.09 - 16.09.201614.09 - 29.09.2016

11|812|912|912|912|912|912|912|912|911|810|7

16|13

početdní|nocí

štúdio2+0

179€209€239€259€279€279€279€279€279€229€209€299€

štúdio3+0

119€139€159€179€189€189€189€189€ 189€159€139€199€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

2. dieťa2-11,99r.

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€


štúdio1+0

359€409€459€509€549€549€549€549€549€449€409€579€

06.06 - 13.06.201613.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 11.07.201611.07 - 21.07.201621.07 - 31.07.201631.07 - 08.08.201608.08 - 18.08.201618.08 - 28.08.201628.08 - 05.09.201605.09 - 15.09.201615.09 - 25.09.2016

8|711|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

početdní|nocí

štúdio2+0

309€379€409€379€459€459€399€459€459€379€409€379€

štúdio3+0

259€309€329€309€359€359€319€359€359€309€329€309€

štúdio1+0

469€609€659€599€759€759€639€759€759€599€659€599€

PrahaThessaloniki


Cena nezahŕňa: Dopravu, cestovné poistenie.

Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň.

Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Grécku, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri mi-nibusovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počítanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Štúdiá Evpator

až -55€/os

Taxyod 2r.249€ 249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

Taxy0-1,99r.

99€ 99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€

2. dieťa2-11,99r.269€269€269€269€269€269€269€269€269€269€269€269€

20

Paralia Katerini | Olympská Riviéra | Grécko

Grécko | Olympská Riviéra | Paralia Katerini | Haus Olymp 21

denná recepciaparkovisko (zadarmo)záhrada kaviareňwc na recepcií200m od mora2 min pešo do centra50m od obchodu chladnička na izbe klimatizácia za poplatokkuchynský kút

taniere hrnce a pohárekúpeľňa s WC sprcha v štúdiáchbalkón WiFi zdarma check in 14:00check out 12:00

Haus OlympŠtúdiá a app

POPIS a POLOHAHaus Olymp je štúdiovo-apartmánový dom na okraji ruš-ného centra letoviska Paralia Katerini. Od pláže je vzdia-lený iba 200m a od centra len 2 min chôdze. K hotelu patrí aj kaviareň, kde si môžete vychutnať Grécke Frappé. STRAVOVANIEUbytovanie je bez stravy a v každom štúdiú a apartmáne je malý kuchynský kút kde si viete čo to navariť. PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, čo je vhodné pre menšie deti a neplavcov. Pláž je orientovaná na východ a tak si nemôžete nechať ujsť tie najkrajšie ranné východy slnka nad horizontom prvého prsta Chalkidik. - Kassandry. NAŠE HODNOTENIEPostarší dom v dobrej kondicií a príjemným personálom. Poloha hotela je výborná, lebo ste len 200 metrov od mora a zároveň aj skoro v centre. Takže všetko budete mať po ruke. Vhodný pre páry, ale aj rodinky s deťmi a nenáročné-

ho klienta na luxus.UBYTOVANIE2 a 3-lôžkové štúdiá, alebo 5 lôžkové apartmány s ku-chynským kútom, chladničkou, klimatizáciou, televízorom, kúpeľňou so sprchou a WC. Ku každému štúdiu prisluchá aj balkón. Parkovanie je zadarmo pri miestnej ceste.IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1) Jedna priestrannejšia izba s kuchyn-ským kútom a jedálenským stolom a stoličkami na bal-kóne. 1 manželská posteľ + 1 samostatne lôžko a max 1 prístelka.Apartmán s 1 spálňou a kuchyňou (2+2, 3+1, 3+2, 4+0, 4+1, 5+0) má dve izby. Izba s kuchynským kútom na va-renie a jednolôžkom a manželská posteľ v spálni. Do apartmánu je možné pridať až dve prístelky.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

od mora

200mmax. obsadenie

aj 5 os.

11.06 - 21.06.201619.06 - 30.06.201628.06 - 09.07.201607.07 - 18.07.201616.07 - 27.07.201625.07 - 05.08.201603.08 - 14.08.201612.08 - 23.08.201621.08 - 01.09.201630.08 - 09.09.201607.09 - 16.09.201614.09 - 29.09.2016

11|812|912|912|912|912|912|912|912|911|810|7

16|13

početdní|nocí

štúdio2+0

189€239€249€299€299€299€299€299€289€229€199€309€

štúdio3+0

129€159€169€199€199€199€199€199€199€159€139€209€

štúdio4+099€

119€129€159€159€159€159€159€159€119€109€159€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

2. dieťa2-11,99r.

99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€


štúdio1+0

379€469€499€589€589€589€589€589€579€459€389€609€

06.06 - 13.06.201613.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 11.07.201611.07 - 21.07.201621.07 - 31.07.201631.07 - 08.08.201608.08 - 18.08.201618.08 - 28.08.201628.08 - 05.09.201605.09 - 15.09.201615.09 - 25.09.2016

8|711|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

početdní|nocí

štúdio2+0

319€419€429€419€479€479€419€479€479€379€399€389€

štúdio3+0

269€329€339€329€379€379€329€379€379€309€319€309€

štúdio4+0

239€289€289€279€319€319€289€319€319€269€279€269€

štúdio1+0

479€669€699€679€809€809€679€809€809€609€639€619€

PrahaThessaloniki

doprava



Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň.


Haus Olymp

stravabez stravy, možnosť v štúdiách a apartmánoch





až -65€/os

Taxyod 2r.249€ 249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

Taxy0-1,99r.

99€ 99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€

2. dieťa2-11,99r.249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

POPIS a POLOHAHotel Lilalo sa nachádza len 5 minút pešo od piesoč-natej pláže a ponúka štúdiá s kuchynským kútom, za-riadené balkóny a sú s výhľadom na more. Hotel Lilalo ponúka hosťom aj jacuzzi v záhrade s palmami. V celom hoteli je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. STRAVOVANIEUvedené ceny sú bez stravy. V každom štúdiú je však malý kuchynský kút, kde si môžete navariť sami, alebo môžete vyu-žiť na stravovanie množstvo reštauracií (taverien) v letovisku. PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, čo je vhodné pre menšie deti a neplavcov. Pláž je orientovaná na východ a tak si nemôžete nechať ujsť tie najkrajšie ranné východy slnka nad horizontom prvého prsta Chalkidik. - Kassandry. NAŠE HODNOTENIEAk hľadáte ubytovanie, kde sa dohovoríte aj po slovensky, tak tento hotel je skvelá voľba. Personál tu je prevažne český a veľmi priateľskí. Aj keď je hotel ďalej od pláže, neprídete však

o výhľad na more a zároveň získate pokojné tichšie miesto na odpočinok.UBYTOVANIE2 a 3-lôžkové štúdiá s možnosťou jednej prístelky, s kuchyn-ským kútom, riadom, rýchlovarnou kanvicou, chladničkou, klimatizáciou, televízorom so satelitom, kúpeľňou so sprchou a WC. Ku každému štúdiu prisluchá aj balkón, Parkovanie je možné pred domom na miestnej ceste zadarmo. WiFi je do-stupné vo všetkých izbách zadarmo.IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1)1 manželská posteľ + 1 samostatné lôžko + možnosť jednej prístelky.Štúdio je jedna izba , ktorej súčasťou je aj kuchynský kút a jedálenský stol so stoličkami väčšinou na balkóne (kút nie je plne vybavený na veľké varenie, ale na jednoduché jedlá postačuje). Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

Grécko | Olympská Riviéra | Paralia Katerini

Hotel Lilalo | Paralia Katerini | Olympská Riviéra | Grécko

doprava

od mora

450m

max. obsadenie

3os.

denná recepciačeský personáljacuzzi v záhradeparkovisko (zadarmo) záhrada 450m od mora10 min pešo do centrachladnička na izbe televízor klimatizácia za príplatokkuchynský kút

taniere hrnce a pohárekúpeľňa s WC sprcha v štúdiách balkón WiFi na recepcií zdarma WiFi na izbe zdarmaupratovanie iziebtiché prostrediecheck in 14:00check out 10:00

LilaloHotel

stravaubytovanie bez stravy, možnosť variť v štúdiách





11.06 - 21.06.201619.06 - 30.06.201628.06 - 09.07.201607.07 - 18.07.201616.07 - 27.07.201625.07 - 05.08.201603.08 - 14.08.201612.08 - 23.08.201621.08 - 01.09.201630.08 - 09.09.201607.09 - 16.09.201614.09 - 29.09.2016

11|812|912|912|912|912|912|912|912|911|810|7

16|13

početdní|nocí

štúdio2+0

189€239€249€299€299€299€299€299€289€229€199€309€

štúdio3+0

129€159€169€209€209€209€209€209€199€159€139€209€

štúdio4+0

129€149€159€189€199€199€199€199€199€149€139€209€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

2. dieťa2-11,99r.

169€169€169€169€169€169€169€169€169€169€169€169€


štúdio1+0

379€469€499€599€599€599€599€599€579€459€389€609€

06.06 - 13.06.201613.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 11.07.201611.07 - 21.07.201621.07 - 31.07.201631.07 - 08.08.201608.08 - 18.08.201618.08 - 28.08.201628.08 - 05.09.201605.09 - 15.09.201615.09 - 25.09.2016

8|711|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

početdní|nocí

štúdio2+0

319€419€429€419€489€489€419€489€479€379€399€389€

štúdio3+0

269€329€339€329€379€379€329€379€369€309€319€309€

štúdio4+0

259€319€329€319€369€369€319€369€369€299€319€309€

štúdio1+0

479€669€699€679€809€809€679€809€789€609€639€619€

PrahaThessaloniki


Cena nezahŕňa: Dopravu, cestovné poistenie.Nepovinné príplatky:Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Alli-anz 1,98€/os/deň.


Hotel Lilalo

Náš TIP

Taxyod 2r.249€ 249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

Taxy0-1,99r.

99€ 99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€

2. dieťa2-11,99r.319€319€319€319€319€319€319€319€319€319€319€319€

22

Paralia Katerini | Olympská Riviéra | Grécko

Grécko | Olympská Riviéra | Paralia Katerini | Hotel Melbourne 23

non-stop recepciaparkovisko (zadarmo)kaviareňwc na recepcií500m od mora5 min pešo do centra150m od Lidlu chladnička na izbe klimatizácia za poplatokkuchynský kút taniere hrnce a poháre

kúpeľňa s WC sprcha v štúdiáchfén na vlasyvýťahbalkónúschovňa batožiny WiFi zdarma check in 14:00check out 12:00

MelbourneHotel

POPIS a POLOHAHotel Melbourne sa nachádza v letovisku Paralia Katerinis, iba 5 minút chôdze od pláže. Hneď pred hotelom a oproti nemu sa nachádza bezplatné verejné parkovisko, na ktoré dohliadajú pracovníci recepcie s nepretržitou prevádzkou. Hotel vám na požiadanie zabezpečí dokonca aj umytie auta. STRAVOVANIEV cene ubytovania máteraňajky a tak isto v každom štúdiú je malý kuchynský kút, kde si viete aj navariť. PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, čo je vhodné pre menšie deti a neplavcov. Pláž je orientovaná na východ a tak si nemôžete nechať ujsť tie najkrajšie ranné východy slnka nad horizontom prvého prsta Chalkidik. - Kassandry. NAŠE HODNOTENIEPekný typicky Grécky hotel s Kanadským názvom a drob-nými prvkami. Personál tu nájdete vždy usmiaty, ktorí Vás nikdy neodbije ak niečo budete potrebovať. Výhodou tohto

ubytovania je, že v cene už máte lahodné grécke raňajky podávané bufetových stolov a zvyšok potravín čo budete potrebovať na varenie, kúpite v lídli, ktorý je od hotela asi len 150m.UBYTOVANIE2, 3 a 4-lôžkové štúdiá s kuchynským kútom, chladničkou, klimatizáciou, televízorom a satelitom, kúpeľňou so spr-chou, fénom na vlasy a WC. Ku každému štúdiu prisluchá aj balkón. Parkovanie je zadarmo na verejnom parkovisku pred hotelom.IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1, 4+0) Jedna priestranejšia izba s ku-chynským kútom a jedálenským stolom a stoličkami na balkóne. 1 manželská posteľ + 1 samostatne lôžko a max 1 prístelka. Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

od mora

500mmax. obsadenie

4os.

11.06 - 21.06.201619.06 - 30.06.201628.06 - 09.07.201607.07 - 18.07.201616.07 - 27.07.201625.07 - 05.08.201603.08 - 14.08.201612.08 - 23.08.201621.08 - 01.09.201630.08 - 09.09.201607.09 - 16.09.201614.09 - 29.09.2016

11|812|912|912|912|912|912|912|912|911|810|7

16|13

početdní|nocí

štúdio2+0

299€349€359€379€379€379€379€379€379€339€309€449€

štúdio3+0

249€289€299€349€349€349€349€349€349€259€259€409€

štúdio4+0

249€289€289€339€339€339€339€339€339€249€219€349€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

2. dieťa2-11,99r.

169€169€169€169€169€169€169€169€169€169€169€169€


štúdio1+0

539€619€639€679€679€679€679€679€679€609€549€819€

06.06 - 13.06.201613.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 11.07.201611.07 - 21.07.201621.07 - 31.07.201631.07 - 08.08.201608.08 - 18.08.201618.08 - 28.08.201628.08 - 05.09.201605.09 - 15.09.201615.09 - 25.09.2016

8|711|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

9|811|1011|10

početdní|nocí

štúdio2+0

419€539€549€489€569€569€489€569€569€489€539€499€

štúdio3+0

369€479€489€469€539€539€469€539€539€409€469€469€

štúdio4+0

369€469€479€449€519€519€449€519€519€399€419€419€

štúdio1+0

629€839€859€759€909€909€759€909€909€759€839€779€

PrahaThessaloniki

doprava

Cena zahŕňa:Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky, služby de-legáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH


Nepovinné príplatky:Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Alli-anz 1,98€/os/deň. Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Grécku, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri mi-nibusovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počítanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Hotel Melbourne

stravaraňajky v cene, možnosť variť v štúdiách





až -75€/os

Taxyod 2r.249€ 249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

Taxy0-1,99r.

99€ 99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€

Dieťa0-1,99r.

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

1. dieťa2-11,99r.

149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€

2. dieťa2-11,99r.319€319€319€319€319€319€319€319€319€319€319€319€

Bulharsko

24

Bulharsko je krajina, kde dostanete naozaj všetko, po čom počas dovolenky len môžete zatúžiť. Pláže, slnko a more. Túto rekreáciu pre celú rodinu dozaista kúpite za prijateľnú cenu, môžete tu tiež zažiť nekonečné “disco party”, pre mladých vekom aj srdcom, a taktiež tí, čo uprednostňujú single dovolenku, si tu prídu na svoje. Slnečné pláže sú tou najväčšou tunajšej devízou, more pri pobreží je plytké a priam ideálne dovolenkové miesto pre rodiny s deťmi. Obzvlášť atraktívne je letovisko Slnečné pobrežie v blízkosti Burgasu.

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIEMenaLV - Bulharska Leva. Platiť môžete aj kreditnými kartami a používať bankomaty.SprepitnéJe zvykom nechávať malé sumy ako tip. To platí najmä u vodičov v taxíkoch a u čašníkov v reštauráciách. Tip môže-te pridať aj k vyúčtovaniu.Cestovný dokladSlovenskí občania môžu cestovať do Grécka na základe občianského preukazu a deti do 15r. na platný cestovný pas.Časové pásmo+ 1 hodina oproti Slovenskému časuOrientačné cenyObed v reštaurácií cca 10LV; 1,5 litra vody - 1-2LV; pivo v bare od 1,5 - 3LV; káva v kaviarni od 1LVPoštaPoštová známka na pohľadnicu stojí cca 1LV. Kúpite väčši-nou spolu s pohľadnicou, na pošte a niekedy aj na recepcií hotela.ElektrinaNapätie 220 V, 50 Hz. Slovenské zástrčky pasujú bez pro-blémov.Mobilné telefónyFungujú v celom Grécku. Ceny roamingových hovorov z Grécka na Slovensko si overte u svojho operátora pred odchodom.KULTÚRABulharská kultúra vychádza z prvotných vplyvov všetkých národov, ktoré sa v minulosti na tomto území usídlili alebo ho aspoň na určitú dobu ovládli. Môžete sa teda stretnúť s prvkami kultúry gréckej, thráckej, rímskej, byzantskej, ale i arabskej. Arabské orientálne prvky sa v Bulharsku usadili predovšetkým v období osmanskej nadvlády od 14. do 19. storočia. Ľudová slovesnosť si však zachováva štýl slovan-skej kultúry, na ktorej mal významný vplyv príchod žiakov vierozvestca Metoda (napr. Klimenta Ohridského, prvého bulharského biskupa), ktorí prepracovali hlaholiku a bola za vlády cára Simeona nahradená cyrilikou, jej vylepšenou formou. Obdobie od polovice 14. do konca 19. storočia, kedy bolo Bulharsko súčasťou Osmanskej ríše, je Bulhar-mi považované za určité „obdobie temna“. Kultúrny vývoj aj národné cítenie bolo obnovené až ku koncu 19. storočia (od roku 1878) - rozvíjala sa hudba, literatúra, divadlo i výtvarníctva. Vo všetkom bulharskom umení sa prejavuje silný vzťah k národu ik rodnej krajine. Dodnes je udržiava-né mnoho tradícií a ľudových zvykov.

KUCHYŇAGrécka kuchyňa je charakteristická množstvom slaných a chuťovo lahodných tradičných jedál. Grécka kuchyňa je považovaná za jednu z najlepších a najzdravších na svete. Gréci pri varení používajú veľa zeleniny, morské plody, syry a samozrejme vynikajúce grécke vína (s jedlom by ste si nemali nechať ujsť slávne víno s príchuťou živice - retsina). Z jedál zvlášť odporúčame: Moussaka - kolieska baklažá-nu, mleté mäso, syr, zemiaky a bešamel, cele zapečené v rúre. Horiatiki - Grécky šalát. Paidakia - grilované jahňacie kotletky. Ochtapodi - grilovaná chobotnica v octe. Dolma-des - plnené hroznové listy s ryžou (niekedy s mäsom). Vynikajúce Grécke dezerty: Revan - koláč s mandľami, Lu-kumades - želé posypané cukrom.ZVYKY A TRADÍCIEGréci sú veľmi konzervatívni ľudia, ktorí si ctia svoje staro-bylé tradície, vychádzajúce ešte z pohanských čias. Gréc-ke ľudové zvyky sú prežitkom starého Grécka, ktoré kres-ťanstvo nevytlačilo. Najväčšími gréckymi slávnosťami sú tradičné dedinské veselice panijiria, ktoré sa organizujú na počesť rôznych svätých (v staroveku na počesť bohov), či na počesť dobrej úrody (sviatok chleba, sviatok hroz-na, sviatok melónov). Pri týchto zábavách sa tancuje na hlavnom námestí, kde sa hoduje niekoľko dní. Tradičné oslavy kresťanských sviatkov ako Veľká noc, či Vianoce si uchovali množstvo zvykov z predkresťanskej doby. Ľudová mytológia vychádza zo starogréckej mytológie, je plná po-hanských bohov a povier. Na prvom mieste je u Grékov rodina, ktorá drží spolu a je nerozlučiteľná, preto deti žijú so svojimi rodičmi aj v dospelosti a často aj so svojou rodi-nou. Pre Grékov je tradičná aj ich pohostinnosť (filoxenia).

25

Bulharsko

Sveti VlasDedinka a malebné letovisko Sveti Vlas má asi 3 000 obyvateľov. Leží južne od mysu Emine, na svahoch Bal-kánskych hôr, kde planina padá do mora. Sveti Vlas je už skoro spojený so Slnečným pobrežím a je len cca 9 km od Nesebaru. Podnebie je unikátnou kombináciou morského a horského prostredia. Dobré klimatické podmienky Svetého Vlasu sa využívajú aj na pobyty pre tých čo trpia dýchacími ťažkosťami. Na východnom konci dedinky je malý prístav pre miestnych rybárov.

26

ODLETY A ODCHODYLetecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy, Pardubíc a PrahyVzdialenosť od letiska: 32km - transfer trvá cca 50 minAutobusom: Žilina, Martin, Ružomberok, Liptovský Mikuláš, Pop-rad, Levoča, Prešov, Košice Autobusom s príplatkom 10€/os za nástup mimo trasu: Spiš-ská Nová Ves, Bardejov, Svidník, Stropkov, Vranov nad Topľou, Humenné, Strážske, Michalovce, Trebišov, Rožňava, Sabinov.Individuálna doprava: Týždeň pred odchodom Vám pošleme kompletné informácie na cestu.

Fakultatívne výlety a atrakcieJedno alebo dvojdňový IstanbulCelodenný výlet do mesta Turecka, Istanbulu (Constantinopolis), ktoré je vzdialené od Slneč-ného pobrežia, Sveti Vlasu a Elenite len 5 hodín cesty autobusom. Istanbul, nazývaný aj ,,Brá-nou Orientu,“ sa rozprestiera na dvoch kontinentoch Európy a Ázie, ktoré rozdeľuje morský prieplav Bospor. Istanbul so svojimi 11 miliónmi obyvateľov patrí medzi najväčšie mestá Eu-rópy. V skorých ranných hodinách Vás čaká okružná jazda po meste s obhliadkou Top Kap, Hypodromu a Modrej mešity. Neskôr individuálna plavba loďou po Bospore, ktorý je dlhý 31,5 km. Po spoločnom obede v centre mesta je vyčlenený priestor na výhodné nákupy v Gran Bazár. Dvojdenný výlet zahŕňa naviac ubytovanie a nočný program. (orientačná cena 68 EUR/dieťa do 12 rokov 34 EUR na 1 deň, 100 EUR/dieťa do 12 rokov 50 EUR na 2 dni)Delfinárium - VarnaCelodenný výlet do tretieho najväčšieho mesta Bulharska - Varny, ktoré je vzdialené od našich stredísk približne 2 hodiny cesty autobusom. Po príchode do Varny je pripravená nezabudnu-teľná delfínia show, ktorá trvá 40 minút v podaní hlavných aktérov Kimbo, Popp, Dolly, Yoanna a Peppe. Po návšteve delfinária nasleduje obhliadka Kláštora v Aladži, ktorý si mnísi začiatkom 13. storočia vytesali do vápencovej skaly. Po obhliadke Vás čaká chutný obed pripravený v meste Varna, po ktorom voľný program, ktorý môžete využiť na nákupy, individuálnu obhliadku mesta, alebo na kúpanie. (orientačná cena 42 EUR/dieťa do 12 r. 21 EUR)Sozopol + RopotamoCelodenný výlet do starobylého rybárskeho mestečka Sozopol (Apollonia Antika) vzdialeného iba hodinu od Slnečného pobrežia, Sveti Vlasu a Elenite. V tomto antickom mestečku, ktoré bolo osídlené starými Grékmi, sa dodnes zachovali pamiatky, ktoré pripomínajú helénsku éru. Po obhliadke mestečka Sozopol a individuálnom programe, bude pripravený spoločný obed, ktorý pozostáva z predjedla, hlavného jedla a dezertu. Po obede nasleduje 40 minútová plav-ba po riečke Ropotamo, po ktorej bude nasledovať individuálna obhliadka letoviska Burgas, ktoré je druhým najväčším prístavom na pobreží Čierneho mora. (orientačná cena 37 EUR/dieťa do 12 rokov 18 EUR)Bulharská dedinaVečerný výlet do malebnej dedinky Kozichino (Erkech), ktorá sa nachádza v pohorí Stará pla-nina, približne 40 minút od Slnečného pobrežia, letovísk Elenite a Sveti Vlas. Po ceste budete mať možnosť obdivovať panensky nedotknutú prírodu v pohorí Starej planiny, a nakrátko sa zastavíte pri levanduľovom poli. Po príchode do dediny Kozichino (Erkech) vymeníte pohodlný autobus za EKO TAXÍKY (vozíky so zapriahnutými somárikmi a koníkmi), ktoré Vás prevezú po dedinke, v ktorej akoby pred 100 rokmi zastal čas. Nahliadnete na ukážku pradenia vlny a po obhliadke domu z čias obrodenia a cechu pre výrobu domácej limonády si pochutnáte na večeri v tradičnej bulharskej reštaurácii, kde Vás na úvod pohostia chlebom a soľou. Počas večere, ktorá pozostáva z predjedla, hlavného jedla a dezertu prebieha folklórny program, typický pre bulharskú kultúru. Vyskúšať môžete i typickú bulharskú pálenku RAKIJA, či biele alebo červené domáce víno, ktoré si budete môcť sami čapovať z drevených sudov v neobmed-zenom množstve. K ďalšej nezabudnuteľnej atrakcii tohto úžasného večera bezpochyby patri nestinársky tanec (tanec na žeravom uhlí), ktorý si budete môcť vyskúšať aj sami. (orientačná cena 30 EUR/dieťa do 12 rokov 15 EUR)Balkánske SafariBalkánske Safari je OFF-roadová jazda okolo skupiny jazier, pozorovanie vtákov, rybárčenie, fotografovanie a streľba zo vzduchovky. Návšteva tradičnej dediny, domu so záhradou s ovoc-nými stromami a zeleninou, pôžitok z domácich koláčov a návšteva pálenice vyrabájúcej pravé bulharské hroznové brandy Rakija - ochutnávka. Hry v prírode. 4x4 Sunny Beach Jeep Safari ponúka off-road dobrodružstvo na hrebeni balkánskej hory, hon za pokladom s cenami. Obed v národnom štýlovom komplexe s nádherným výhľadom a nádvorie s domácimi hospodársky-mi zvieratami a vtákmi. Jazda na oslíkovi pre deti. V cene je: domáca fazuľa, kompót, BBQ, pivo, nealkoholické nápoje, palacinky, ovocie a zelenina. (orientačná cena 40 EUR/dieťa do 12 rokov 28 EUR)Pirátska plavbaJe plavba loďou do mysu Emine. Pre deti je organizovaný špeciálny animačný pirátsky pro-gram. Animátori maskujú deti ako pirátov. Každé dieťa dostáva pirátsku čiapku zadarmo. Všetci hľadajú kúsky starej morskej karty, ktoré sú schované na lodi. Zábavné hry, súťaž maľo-vania a iné hry pre deti. Počas detských animácií, rodičia oddychujú na hornej palube s kávou, pivom a inými nápojmi. Jachta potom zakotví v zálive mestečka Elenite. Rybačka, kúpanie, potápanie, muzika. Animačný program. Obed (BBQ na drevených uhliach na palube jachty). Následne návrat do prístavu. (orientačná cena 32 EUR/dieťa do 12 rokov 16 EUR)Jacht-PiknikSpolu nastúpime na jachtu a budeme sa pláviť okolo brehu s roztiahnutými plachtami pri priaznivom vetre, plavba k mysu Emine. Kúpanie v mori, potápanie. Obed a nápoje na jachte. Následne návrat do prístavu v Nesebare.


Istanbul

Bulharská dedina

Balkánske safari

Pirátska plavba

Ropotamo

Delfinárium - Varna

Čo v letovisku nájdete...Piesočnatá plážŠiroká plážPozvoľný vstup do moraSprchy na plážiPrezliekacie kabínkyPrístavPromenádaPlážové baryPlážové reštaurácieLehátka za poplatokSlnečníky za poplatokVodné bicykleVodné skútreVodné športyParasailingJazda na banánePlážoví predavačiKoše na plážiUpratovanie plážiPožičovňa áutPožičovňa bicyklovPožičovňa motoriekPožičovňa štvorkoliekLoď do St. Nessebaru

Eko chodníčky po prírodeNámestieDiskotékyFakultatívne výletyIhrisko pre detiTenisové kurtyVolejbalové ihriskoFutbalové ihriskoMiniGolfSupermarketObchod s čerst. rybamiPekáreňLekárLekáreňBankomatrybacie reštaurácieObchody so suvenírmiObchody s oblečenímČerpacia stanicaČerpacia stanica s LPGPoštaAutobusová zastávkaBus do Sunny Beach

27

POPIS a POLOHAHotel Royal Palm sa nachádza v pokojnejšom letovisku Sveti Vlas a ponúka svojím klientom kompletne zariadené apartmány s klimati-záciou, záhradu s bazénom a ležadlami, samostatný bazén pre deti, veľké detské ihrisko a dva bary. Od centra je vzdialené cca 300 metrov, najbližšia pláž je len cca 150m od hotela a na hlavnú pláž je to cca 10 min pešo.STRAVOVANIEUvedené ceny sú bez stravy. V každom štúdiu a apartmáne je však vybavený kuchynský kút, kde si môžete navariť sami, alebo sa mô-žete stravovať v množstve reštaurácií. PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, čo je vhodné pre menšie deti a neplavcov a s pestrou paletou vodných a športových aktivít. Pláž je orientovaná na juh s výhľadom priamo na starý Nessebar a po pravej strane na Slnečné pobrežie. Lehátka a slnečníky za po-platok.NAŠE HODNOTENIEHotel sa nachádza v pokojnejšom letovisku Sveti Vlas, v blízkosti piesočnatej pláže. Jeho priestranný bazén s detskou časťou, slneč-nou terasou a snack barom zaručuje oddych pre všetkých hotelo-vych hostí a je ideálny pre rodiny s deťmi.

UBYTOVANIE2 a 3-lôžkové štúdiá a jedno a dvojspálňové apartmány s balkónom, s vybaveným kuchynským kútom, riadom, rýchlovarnou kanvicou, chladničkou, klimatizáciou, televízorom, kúpeľňou so sprchou a WC. Parkovanie je možné na súkromnom parkovisku zadarmo. WiFi je v priestoroch recepcie a za poplatok.IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1 prístelka.Štúdio je jedna izba ktorej súčasťou je aj kuchynský kút a jedálen-ský stôl so stoličkami App1 - Apartmán s 1 spálňou a kuchyňou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0) Má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s kuchynským kútom na varenie, jedálenským stolom a rozkladacou pohovkou. 1 manželská posteľ v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.App2 - Apartmán s 2 spálňami a kuchyňou (3+1, 3+2, 3+3, 4+0, 4+1, 4+2, 5+0) má tri izby. Dve spálne a obývaciu izbu s kuchyn-ským kútom, jedálenským stolom a rozkladacou pohovkou.2 pevné lôžka v 1. spálni. 1. manželská posteľ v 2. spálni.1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe. Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

Royal Palm | Sveti Vlas | Bulharsko

doprava

od mora

150m

max. obsadenie

5os.

deti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na príst.




07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€ 99€99€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

Štúd

io1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa:Ubytovanie na príslušný počet nocí, služby delegáta, pois-tenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.

Cena nezahŕňa: bus. dopravu, cestovné poistenie, taxy.

Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň.

Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

259€319€369€399€459€459€459€459€399€369€319€259€

Štúd

io2+

0

129€159€189€199€239€239€239€239€199€189€159€129€

89€109€129€139€159€159€159€159€139€129€109€89€

App1

2+0

189€219€259€279€309€309€309€309€299€279€219€189€

Štúd

io3+

0

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazéneparkovisko (zadarmo) sprcha pri bazénezáhradadetské ihrisko bar s terasou pri bazénewc na recepciímiestnosť na batožinu

výťah 150m od mora300m od centrachladnička na izbe televízor klimatizáciakuchynský kút rýchlovarná kanvicataniere hrnce a pohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kút

balkón WiFi na recepcií za popl.reštauráciadenný bar upratovanie iziebkľudné prostrediečiastočný výhľad na morevýhľad na bazénvýhľad na horycheck in 14:00check out 12:00

129€149€179€189€209€209€209€209€199€189€149€129€

App1

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App2

3+1

159€189€219€229€249€249€249€249€229€219€189€159€

119€139€169€179€189€189€189€189€179€169€139€119€

App2

4+0

99€119€129€139€149€149€149€ 149€139€129€119€99€

App2

5+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

379€209€549€539€629€579€629€579€539€509€389€

249€159€339€339€379€349€379€349€339€319€259€

209€149€269€269€299€279€299€279€269€259€219€

279€179€399€399€459€429€459€429€399€369€309€

229€159€309€309€349€329€349€329€309€289€249€

249€179€349€349€399€369€399€369€349€329€279€

219€159€299€299€329€309€329€309€299€279€239€

199€149€259€259€289€269€289€269€259€249€219€

dní

nocí

Štúd

io1+

0

Štúd

io2+

0

App1

2+0

Štúd

io3+

0

App1

3+0

App2

3+1

App2

4+0

App2

5+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

219€199€219€219€219€219€219€219€219€219€219€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Royal PalmApartHotel

stravabez stravy, možnosť vareniadĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaPata, ia veresim

Bulharsko | Sveti Vlas

autobusom (nástupné miesta na str. 7 a 27)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravaNiciem ia ducta, quonsumdeti

Royal Palm

28

Bulharsko | Sveti Vlas | Olymp 29

POPIS a POLOHAApartmánový komplex Olymp sa nachádza v letovisku Sveti Vlas, 350 metrov od pláže. V celom ubytovacom zariadení môžete vy-užívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Od najbližšieho obchodu je vzdialený len cca 5 min pešo a cca 10 min pešo od centra letoviska. Ponúka vám aj reštauráciu priamo na mieste. STRAVOVANIEV cene ubytovania nie je započítaná strava, ale môžete si variť v ku-chynskom kúte, ktorý je v každom štúdiu a apartmáne. Alebo si mô-žete doobjednať raňajky, alebo polpenziu formou bufetových stolov.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora s pestrou paletou vod-ných a športových aktivít. Pláž je orientovaná na juh s výhľadom priamo na starý Nessebar. Lehátka a slnečníky za poplatok. Pláž vo Svetom Vlase získala medzinárodné ocenenie „Modrá vlajka“ . NAŠE HODNOTENIEApartHotel Olymp bol postavený v typickom Bulharskom štýle, ako by sa nachádzal v strede typickej bulharskej dediny. Dýcha z neho teplo, pohoda a šarm. V blízkosti aparthotela je aj zastávka, z ktorej premávajú autobusy do strediska Slnečné Pobrežie. Toto ubytova-nie je vhodné najmä pre rodiny s deťmi, pre početnejšie rodiny, resp. partie lebo sa tu dá ubytovať aj 6 osôb v dvojspálňovom apartmáne.

UBYTOVANIEŠtúdiá a apartmány s kuchynským kútom, chladničkou, klimatizá-ciou, televízorom a satelitom, kúpeľňou so sprchou a WC. Ku každé-mu štúdiu a apartmánu prislúcha aj balkón. Parkovanie je zadarmo na parkovisku pred hotelom v obmedzenom počte, alebo v podzem-nom parkovisku za poplatok .IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (1+0, 1+1, 2+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1 prístelka.Štúdio je jedna izba ktorej súčasťou je aj kuchynský kút a jedálen-ský stôl so stoličkami App1 - Apartmán s 1 spálňou a kuchyňou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1) Má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s kuchynským kútom na varenie, jedálenským stolom a rozkladacou pohovkou. 1 manželská posteľ v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývačke.App2 - Apartmán s 2 spálňami a kuchyňou (3+2, 4+0, 4+1, 5+0, 5+1, 6+0) má tri izby. Dve spálne a obývaciu izbu s kuchynským kútom, jedálenským stolom a rozkladacou pohovkou.2 pevné lôžka v 1. spálni. 1. manželská posteľ v 2. spálni.1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe. Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

od mora

350mmax. obsadenie

6os.

stravabez stravy, možnosť varenia, alebo doobjednať raňajky, polpenziudĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 27)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna doprava

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneparkovisko (zadarmo)záhradadetské ihrisko miestnosť na batožinu350m od mora10 min pešo do centra

výťahtichá lokalitaplávajúca podlaha v izb.chladničkatelevízorklimatizáciarýchlovarná kanvicatoasterkuchynský kútmikrovlna rúrapoháre, taniere a príbory

kúpeľňa s wcsprchovací kútbalkónWiFi na recepcií zdarmaWiFi pri bazéne zdarmareštaurácia bar pri bazéne s terasoupravidelné upratovanie10m od zmenárnecheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€ 119€119€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

Štúd

io1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

249€299€339€399€409€409€409€409€409€339€279€229€

Štúd

io2+

0

159€199€219€239€239€239€239€239€239€219€169€149€

App1

2+0

179€209€229€279€299€299€299€299€299€239€199€169€

139€159€169€209€219€219€219€219€219€179€149€129€

App1

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App2

3+1

169€189€209€259€269€269€269€269€269€209€179€149€

129€149€159€189€199€199€199€199€199€159€139€119€

App2

4+0

99€119€129€159€159€159€159€ 159€159€129€109€89€

App2

5+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

339€189€499€529€579€529€579€529€509€459€339€

269€169€369€359€389€359€389€359€359€339€269€

279€169€379€399€449€419€449€419€399€349€299€

239€159€309€329€359€339€359€339€339€299€249€

259€169€349€379€419€389€419€389€379€329€289€

239€159€309€329€359€339€359€339€339€299€249€

219€149€279€289€319€299€319€299€299€259€229€

dní

nocí

Štúd

io1+

0

Štúd

io2+

0

App1

2+0

App1

3+0

App2

3+1

App2

4+0

App2

5+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

239€239€239€239€239€239€239€239€239€239€239€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, služby delegáta, pois-tenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Raňajky od 12r.: 5€/os/noc, 2-11,99r.: 4€/os/noc. Polpenzia od 12r.: 12€/os/noc, 2-11,99r.: 7€/os/nocServisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

doprava

Olymp

OlympApartHotel

Sveti Vlas | Bulharsko

detideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na príst.




až -53/os

89€99€

109€129€139€139€139€ 139€139€109€89€79€

App2

6+0

199€149€249€259€289€269€289€269€269€239€209€

App2

6+0

Náš TIP

POPIS a POLOHAApartmánový komplex Magic Dreams sa nachádza len 500m od najbližšej pláže a svojim hosťom ponúka dva vonkajšie bazény, sa-mostatný bazén pre deti, veľké detské ihrisko a priestranné klima-tizované apartmány, reštauráciu a bar. Od centra je vzdialené cca 300 metrov a na hlavnú mestskú pláž je to cca 10 min pešo.STRAVOVANIEUvedené ceny sú bez stravy. V každom štúdiu a apartmáne je však vybavený kuchynský kút, kde si môžete navariť sami, alebo sa mô-žete stravovať v množstve reštaurácií. PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora s pestrou paletou vod-ných a športových aktivít. Pláž je orientovaná na juh s výhľadom priamo na starý Nessebar a po pravej strane na Slnečné pobrežie. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIETento apartánový komplex je obrovský a dýcha pompéznosťou. Tu si môžete vychutnať pobyt vo veľkom hoteli za slušné peniaze. Všetky štúdia a apartmány sú priestranné a dokážu poňať až 5 dospelých ľudí naraz napr. v dvoj spálňovom apartmáne. Odporúčame rodí-nám a skupinám hľadajúcim dobrú cenu a dobrú dostupnosť do Slnečného pobrežia.

UBYTOVANIEVšetky apartmány v Magic Dreams sú vybavené klimatizáciou, ku-chynkou s riadom a chladničkou. Súčasťou apartmánov je aj veľký balkón s výhľadom na more alebo do záhrady. Parkovanie je možné na súkromnom parkovisku zadarmo. WiFi je v priestoroch recepcie a za poplatok.IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ + 1prístelk.Štúdio je jedna izba ktorej súčasťou je aj kuchynský kút a jedálen-ský stôl so stoličkami. App1 - Apartmán s 1 spálňou a kuchyňou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1) Má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s kuchynským kútom na varenie, jedálenským stolom a rozkladacou pohovkou. 1 manželská posteľ v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.App2 - Apartmán s 2 spálňami a kuchyňou (3+1, 3+2, 3+3, 4+0, 4+1, 4+2, 5+0) má tri izby. Dve spálne a obývaciu izbu s kuchyn-ským kútom, jedálenským stolom a rozkladacou pohovkou.2 pevné lôžka v 1. spálni. 1. manželská posteľ v 2. spálni.1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe. Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.


Magic Dreams | Sveti Vlas | Bulharsko

doprava

od mora

500m

max. obsadenie

5os.

Magic DreamsApartHotelstrava

bez stravy, možnosť vareniadĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 27)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 2,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 3 - 11,99r. ZADARMO na príst.




07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€ 119€119€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

Štúd

io1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa:Ubytovanie na príslušný počet nocí, služby delegáta, pois-tenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Raňajky od 12r.: 6€/os/noc, 2-11,99r.: 4€/os/noc. Polpenzia od 12r.: 15€/os/noc, 2-11,99r.: 10€/os/nocServisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Magic Dreams

až -63€/os

309€349€389€399€409€409€409€409€409€389€339€289€

Štúd

io2+

0

189€209€229€239€239€239€239€239€239€229€199€179€

App1

2+0

229€249€279€299€319€319€319€319€319€279€239€209€

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazéneparkovisko (zadarmo) sprcha pri bazénezáhradadetské ihriskodetský klub požičovňa bicyklovmasáže a fitnes

biliardwellness a SPAbar s terasou pri bazénewc na recepciímiestnosť na batožinuvýťah 500m od mora300m od centrachladnička na izbe televízor klimatizácia

kuchynský kút rýchlovarná kanvicataniere hrnce a pohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi pri bazéne za popl.reštauráciapokojné prostrediecheck in 14:00check out 12:00

179€189€209€219€239€239€239€239€239€209€179€159€

App1

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App2

3+2

199€219€239€249€259€259€259€259€259€239€209€179€

169€179€199€199€209€209€209€209€209€199€169€149€

App2

4+0

149€159€179€179€179€179€179€ 179€179€179€149€129€

App2

5+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

379€209€559€519€579€529€579€529€529€509€419€

279€179€369€359€389€359€389€359€359€349€299€

319€189€429€419€479€439€479€439€429€399€329€

269€169€349€339€379€359€379€359€349€329€279€

289€179€389€369€409€379€409€379€379€359€299€

259€169€339€329€359€329€359€329€329€319€269€

249€159€309€299€319€299€319€299€299€299€249€

dní

nocí

Štúd

io1+

0

Štúd

io2+

0

App1

2+0

App1

3+0

App2

3+2

App2

4+0

App2

5+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

239€239€239€239€239€239€239€239€239€239€239€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

30

Sveti Vlas | Bulharsko

Bulharsko | Sveti Vlas | Macon Residence 31

Macon ResidenceHotel

POPIS a POLOHARezidencia Macon sa nachádza v letovisku Sveti Vlas, síce trochu ďa-lej od pláže - 550 m, ale za to v pokojnom prostredí. V celej rezidencií je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Dva bazény, jeden, vonkajší a druhý krytý. Rezidencia ponúka aj reštauráciu a bar s terasou pria-mo v areáli a je vzdialená len cca 10 min pešo od centra letoviska. STRAVOVANIEV cene ubytovania je započítaná plná penzia ktorá je podávaná for-mou bufetových stolov. PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora s pestrou paletou vod-ných a športových aktivít. Pláž je orientovaná na juh s výhľadom priamo na starý Nessebar. Lehátka a slnečníky za poplatok. Pláž vo Svetom Vlase získala medzinárodné ocenenie „Modrá vlajka“ . NAŠE HODNOTENIERezidencia Macon bola dokončená v roku 2013 čiže patrí medzi tie najnovšie objekty vo Svetom Vlase. Kedže ponúka takú širokú paletu športového vyžitia ako 2 bazény, ihriská, fitnes a wellness v spojení s plnou penziou, si dovolíme tvrdiť, že toto ubytovanie je vhodné nie len pre rodiny s deťmi, ale aj pre početnejšie rodiny, par-tie, ale aj pre firemné, školské, skupinové zájazdy a zájazdy rôzných športových klubov a čvičiteliek aerobiku, zumby, pilatesu, atď...

UBYTOVANIEŠtúdiá a apartmány s vybaveným kuchynským kútom, chladničkou, klimatizáciou, televízorom a satelitom, kúpeľňou so sprchou a WC. Ku každému štúdiu a apartmánu prislúcha aj balkón. Parkovanie je zadarmo na súkromnom hotelovom parkovisku pred hotelom v obmedzenom počte, alebo v podzemnom parkovisku za poplatok .IZBYŠtúdio - izba s kuch. kútom (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1 prístelka.Štúdio je jedna izba ktorej súčasťou je aj kuchynský kút a jedálen-ský stôl so stoličkami App1 - Apartmán s 1 spálňou a kuchyňou (2+0, 2+1, 2+2, 2+3, 3+0, 3+1) Má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s kuchynským kútom na varenie a rúrou, jedálenským stolom a rozkladacou po-hovkou. 2 pevné lôžka v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývačke.App2 - Apartmán s 2 spálňami a kuchyňou (3+2, 3+3, 4+0, 4+1, 4+2, 5+0, 5+1, 6+0) má tri izby. Dve spálne a obývaciu izbu s ku-chynským kútom, jedálenským stolom a rozkladacou pohovkou.2 pevné lôžka v 1. spálni. 1. manželská posteľ v 2. spálni.1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe. Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

od mora550m

max. obsadenie

6os.

doprava

Macon Residence

stravaplná penzia - raňajky, obedy a večere

dĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 27)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO v App1 na príst.




až -68€/os

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneparkovisko (zadarmo)detské ihrisko miestnosť na batožinu550m od mora10 min pešo do centravýťah

tichá lokalitaplávajúca podlaha v izb.chladničkatelevízorklimatizáciarýchlovarná kanvicavybavený kuchynský kútkúpeľňa s wcsprchovací kútfén na vlasybalkón

WiFi na recepcií zdarmaWiFi pri bazéne zdarmareštaurácia tenisový kurtpožičovňa bicyklovanimácie pre detiaqua aerobikvolejbal a futbal ihriskobar pri bazéne s terasoucheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

149€149€169€169€169€169€169€169€169€169€149€149€

149€149€169€169€169€169€169€169€169€169€149€149€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

Štúd

io1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

329€379€429€429€459€459€459€459€449€429€379€349€

Štúd

io2+

0

249€279€319€319€329€329€329€329€319€319€279€249€

229€259€289€289€309€309€309€309€299€289€259€229€

App1

2+0

299€349€389€389€409€409€409€409€399€389€339€299€

Štúd

io3+

0

269€299€339€339€359€359€359€359€349€339€299€269€

App1

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App2

3+2

329€379€419€419€469€469€469€469€439€419€369€329€

269€299€339€339€369€369€369€369€349€329€299€259€

App2

4+0

249€289€319€319€349€349€349€ 349€329€319€279€249€

App2

5+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

429€259€599€549€639€579€639€579€569€549€449€

349€229€469€439€489€449€489€449€439€439€369€

329€229€439€409€459€429€459€429€419€409€349€

399€249€559€509€579€529€579€529€519€509€419€

359€239€499€459€519€479€519€479€469€459€389€

419€259€579€539€639€589€639€589€559€539€449€

359€239€479€459€519€489€529€489€469€449€379€

349€229€469€439€499€469€499€469€449€439€369€

dní

nocí

Štúd

io1+

0

Štúd

io2+

0

App1

2+0

Štúd

io3+

0

App1

3+0

App2

3+2

App2

4+0

App2

5+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

269€269€289€289€289€289€289€289€289€269€269€

269€269€289€289€289€289€289€289€289€269€269€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, plná penzia, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň.


vhodné preskupiny a

sústredenia

239€279€309€309€329€329€329€ 329€319€309€269€339€

App2

6+0

339€229€449€429€489€449€489€449€439€429€359€

App2

6+0

POPIS a POLOHASaint George Palace je veľmi kladne hodnotený hotel, ktorý sa na-chádza 500 metrov od pláže v meste Sveti Vlas a ponúka vlast-ný veľký vonkajší bazén, detské ihrisko, fitnes centrum, masáže, kozmetický salón, vlastnú zmenáreň, bar a reštauráciu a požičovňu áut. Všetky izby sú klimatizované a majú balkón s panoramatickým výhľadom.STRAVOVANIEAll inclusive.All InclusiveZahŕňa raňajky, obedy a večere medzinárodnej kuchyne, teplé ná-poje, dezerty, ovocie, miestné nealko nápoje, víno, čapované pivo, neperlivá voda. Viac info o All Inclusive na vyžiadanie emailom, alebo na našej internetovej stránke www.marcotravel.sk.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora s pestrou paletou vod-ných a športových aktivít. Pláž je orientovaná na juh s výhľadom priamo na starý Nessebar a po pravej strane na Slnečné pobrežie. Lehátka a slnečníky sú za poplatok. Pláž vo Svetom Vlase získala medzinárodné ocenenie „Modrá vlajka“.NAŠE HODNOTENIE

Luxusné izby a apartmány, all inclusive, pekný výhľad, nádherné prostredie, pokojné miesto, tak čo si viacej priať? Odporúčame náročnejším klientom a hlavne tým, ktorí sa o jedlo na dovolenka starať nechcú. Za veľmi dobré peniaze, zažijete veľa luxusu.UBYTOVANIEVšetky izby sú zariadené elegantným nábytkom a vybavené klima-tizáciou, malou chladničkou, vlastným sociálnym zariadením, TV a balkónom. Z balkóna sa môžete pokochať výhľadom na Slnečné pobrežie a mesto Nesebar. Parkovanie je možné na súkromnom parkovisku za poplatok 5€/deň. WiFi je vo verejných priestoroch zadarmo.IZBYDBL - dvojlôžková izba s možnosťou prístelky (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ + 1prístel-ka. Stoličky a malý stôl len na balkóne.App1 - Apartmán s 1 spálňou a kuchyňou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1, 4+0) Má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s kuchynským kútom na varenie, jedálenským stolom a rozkladacou pohovkou. 1 manželská posteľ v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.


Saint George Palace | Sveti Vlas | Bulharsko

St. George PalaceHotelstrava

all inclusivedĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 27)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 2,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 3 - 11,99r. ZADARMO na príst.




07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€ 149€149€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa:Ubytovanie na príslušný počet nocí, all inclusive, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.

Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Saint George Palace

až -63€/os

449€649€739€789€909€909€909€909€879€739€629€449€

DB

L2+

0

259€359€409€429€489€489€489€489€469€409€349€259€

239€329€379€399€459€459€459€459€439€379€319€239€

App1

2+0

319€469€549€559€629€629€629€629€609€549€459€319€

DB

L3+

0

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazéneparkovisko (za poplatok) sprcha pri bazénezáhradadetské ihriskodetský klub masážefitnes

kozmetický salónstolný teniswc na recepciimiestnosť na batožinuvýťah trezor k dispozícii500m od mora300m od centramalá chladnička na izbe televízor klimatizácia

vlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi zdarmareštauráciabar s terasou pri bazénepokojné prostrediezmenáreňminimarketcheck in 14:00check out 12:00

249€359€409€419€459€459€459€459€449€409€339€249€

App1

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

219€299€339€349€389€389€389€389€369€339€289€219€

App1

4+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

639€329€939€909€

1139€1029€1139€1029€999€859€669€

409€249€569€549€669€609€669€609€589€529€429€

389€249€539€519€629€579€629€579€559€499€399€

499€279€729€679€819€749€819€749€729€669€519€

409€259€569€539€629€579€629€579€569€529€419€

369€239€499€469€549€509€549€499€489€459€379€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L2+

0

App1

2+0

DB

L3+

0

App1

3+0

App1

4+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

269€269€269€269€269€269€269€269€269€269€269€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora500m

max. obsadenie

6os.

doprava

AllInclusive

Náš TIP

All Inclusive

32

Bulharsko

Slnečné PobrežieSlnečné pobrežie, alebo medzinárodne Sunny Beach je bulharské najrozvinutejšie letovisko z hľadiska tu-ristických zariadení a úrovne služieb. Samotné Slnečné Pobrežie je považované za najkrajšie miesto na kúpanie na celom Bulharskom pobreží, ktoré leží hneď vedľa Nessebaru, ktorý je perlou Bulharskej riviéry. Fantastické piesočnaté pláže, chránené piesočné duny, mierny zostup do mora, priemerná teplota 24°C, mnoho hotelov ponúkajúcich zázemie pre deti a 2 veľké vodné parky, z neho robia ideálne miesto pre rodin-nú dovolenku.

34

ODLETY A ODCHODYLetecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a PrahyVzdialenosť od letiska: 26km - transfer trvá cca 45 minAutobusom: Žilina, Martin, Ružomberok, Liptovský Mikuláš, Pop-rad, Levoča, Prešov, Košice Autobusom s príplatkom 10€/os za nástup mimo trasu: Spiš-ská Nová Ves, Bardejov, Svidník, Stropkov, Vranov nad Topľou, Humenné, Strážske, Michalovce, Trebišov, Rožňava, Sabinov.Individuálna doprava: Týždeň pred odchodom Vám pošleme kompletné informácie na cestu.



Istanbul

Bulharská dedina

Balkánske safari

Pirátska plavba

Ropotamo


Slnečné pobrežie v noci

Čo v letovisku nájdete...Piesočnatá plážŠiroká plážPozvoľný vstup do moraSprchy na plážiPrezliekacie kabínkyPrístavRušná promenádaPlážové baryPlážové reštaurácieLehátka za poplatokSlnečníky za poplatokVodné bicykleVodné skútreVodné športyParasailingWindSurfingJazda na banánePlážoví predavačiKoše na plážiUpratovanie plážiPožičovňa áutPožičovňa bicyklovPožičovňa motoriekPožičovňa štvorkoliekPožičovňa trojkoliekPožičovňa golf. autíčokLoď do St. Nessebaru

KartingPaintBallAquaParkRušné centrumNámestieDiskotékyMiestny vláčikFakultatívne výletyIhrisko pre detiTenisové kurtyVolejbalové ihriskoFutbalové ihriskoMiniGolfSupermarketObchod s čerst. rybamiPekáreňLekárLekáreňBankomatRybacie reštaurácieObchody so suvenírmiObchody s oblečenímČerpacia stanicaČerpacia stanica s LPGPoštaAutobusová zastávkaBus do St. Nesebaru

35

POPIS a POLOHAHotel Breza je malý rodinný hotel pozostávajúci z jednej 3-poscho-dovej budovy. Hotel sa nachádza v letovisku Slnečné pobrežie a od pláže je vzdialený iba 100 m. Do centra je to malá asi tak 10-15 min prechádzka, alebo za hotelom je hneď zastávka z ktorej sa môžete zviesť do centra mestskou dopravou a vystúpite hneď pri námestí.STRAVOVANIEUvedené ceny sú s raňajkami a je možné si doobjednať večere, čiže polpenziu. Alebo sa môžete len tak stravovať v reštauráciách, alebo priamo v príjemnej hotelovej reštaurácií so skvelými cenami.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora cca 100m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Pláž je orientovaná na východ, tak si nenechajte újsť krásne východy slnka. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEVeľmi príjemný malý rodinný hotel s pekným bazénom, personálom a perfektnou polohou. Je v tichom prostredí, takže v noci sa v kľude vyspíte a nebude Vás rušiť žiadna hlučná hudba. Ale ak zatúžite po ruchu, stačí prejsť pár metrov a hneď ste na obrovskej promenáde,

ktorá lemuje celé Slnečné pobrežie. Odporúčame rodinám a ľudom hľadajúcim pokoj v blízkosti ruchu.UBYTOVANIEIzby sú zariadené štandardne - postele, stolík s TV, dve stoličky, chladnička, klimatizácia, dostatočne veľká skriňa. Každá izba má balkón, síce menší, ale na posedenie stačí. Izby každý deň upratujú a každý deň dopĺňajú toaletný papier. Obliečky a uteráky sa menia raz za pobyt.IZBYDBL - dvojlôžková izba s možnosťou prístelky (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ + 1-2 prís-telky. Stoličky a malý stôl len na balkóne.

Štúdio - izba s kuchynským kútom (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1, 4+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ + 1-2 prís-telky. Štúdio je jedna izba ktorej súčasťou je aj kuchynský kút a jedálen-ský stôl so stoličkami. Kuchynský kút nie je vybavený na varenie. Foto kuchynského kúta nájdete na našej internetovej stránke.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

Bulharsko | Slnečné Pobrežie

Hotel Breza | Slnečné Pobrežie | Bulharsko

doprava

od mora

100m

max. obsadenie

4os.

BrezaHotelstrava

raňajky v cene, možnosť doobjednať polpenziudĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na príst.




07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

89€99€99€

109€109€109€109€109€109€99€ 99€89€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa:Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky, služby delegá-ta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri le-teckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Polpenzia od 12r.: 8€/os/noc, 2-11,99r.: 5€/os/noc


Hotel Breza

až -45€/os

269€319€359€359€439€439€439€439€439€399€319€269€

DB

L2+

0

119€139€159€159€209€209€209€209€209€179€139€119€

99€119€129€129€179€179€179€179€179€149€119€99€

Štúd

io2+

0

139€159€179€179€259€259€259€259€259€209€159€139€

DB

L3+

0

denná recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazénefitnesbar s terasou pri bazénewc na recepciímiestnosť na batožinu100m od mora10 min pešo do centra

malá chladnička na izbe televízor klimatizáciakuchynský kútik v štúdiupohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi nie je k dispoziciíPC s internetom za popl.reštaurácia v hoteli

možnosť polpenziepokojné prostredieblízko zastávkyupratovanie dennepríjemný personálcheck in 14:00check out 12:00

119€139€149€149€219€219€219€219€219€179€139€119€

Štúd

io3+

0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

Štúd

io4+

0

99€109€129€129€189€189€189€189€189€149€109€99€

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

349€199€519€479€609€559€609€559€559€519€399€

219€159€289€279€359€329€359€329€329€299€239€

199€149€259€249€319€299€319€299€299€269€219€

239€159€319€299€399€379€399€379€379€329€259€

219€149€289€269€359€339€359€339€339€299€239€

199€149€259€249€329€309€329€309€309€269€219€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L2+

0

Štúd

io2+

0

DB

L3+

0

Štúd

io3+

0

Štúd

io4+

0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

209€219€219€229€229€229€229€229€219€219€209€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Náš TIP

36

Slnečné Pobrežie | Bulharsko

Bulharsko | Slnečné Pobrežie | Hotel Delfín 37

DelfínHotel

POPIS a POLOHA5-poschodový hotel Delfín sa nachádza v južnej časti letoviska, pri piesočnatých dunách a od známej piesočnatej pláže nazý-vanej Cacao Beach je vzdialený len cca 100 m. Vedľa nájdete atraktívnu pirátsku loď Fregata. Od centra letoviska je vzdialený cca 15min pešo a je v blízkosti historického mestečka Nesebar. STRAVOVANIEV cene ubytovania sú započítané raňajky a je možné si doobjednať polpenziu, alebo plnú penziu, ktorá je podávaná buď formou bufe-tových stolov alebo obsluhou. (závisí od počtu objednaných večerí)PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora cca 100m od hotela za pieskovými dunami. Na pláži je možnosť prenájmu vodných bi-cyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Pláž je orientovaná na východ. Lehátka a slnečníky sú za poplatok. NAŠE HODNOTENIEHotel patrí medzi tie staršie stálice, ale je určite zachovalý a z vnútra renovovaný, takže čistotou a pohodlím nezaostáva za novšími hotel-mi. Je to taká overená klasika s množstvom recenzií. Odporúčame

pre všetky vekové kategórie. Vďaka svojej dobrej polohe sa stal vý-chodiskovým bodom pre večerné a nočné prechádzky po Nesebare.UBYTOVANIEJe v klimatizovaných izbách. Majú sprchu/WC, SAT-TV, telefón, malú chladničku a balkón s orientáciou na morskú stranu. IZBY - klima-tizované 2-lôžkové s možnosťou prístelky. Všetky izby a štúdiá sú orientované na morskú stranu. Parkovanie je možné iba na okoli-tých verejných parkoviskách, väčšinou za poplatok. WiFi je iba za poplatok.IZBYDBL - jedna izba (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1 prístelka.

TRPL - jedna veľká izba (2+1, 2+2, 2+3, 3+0, 3+1, 4+0) 2 pevné lôžka a možnosť až 3 prísteliek (rozťahovací gauč pre 2 osoby + kreslo, resp. 3 pevné lôžka + gauč pre 2 osoby)

Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

od mora100m

max. obsadenie

5os.

doprava

Hotel Delfín

stravaraňajky v cene, možnosť doobjednať polpenziu, alebo plnú penziudĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO v App1 na príst.




až -99€/os

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneparkoviskodetské ihrisko miestnosť na batožinuwc na recepcií100m od mora15 min pešo od centra

výťahmalá chladničkatelevízorklimatizáciakúpeľňa s wcsprchovací kútbalkónWiFi za poplatokreštaurácia grillbiliard

saunafitnescentrummasážebar pri bazéne s terasouzmenáreňčistiareňupratovanie dennevýhľad na morevýhľad na bazéncheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€129€129€129€129€129€129€129€129€ 119€119€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

259€369€409€469€669€669€669€669€669€409€309€249€

DB

L2+

0

129€199€219€239€289€289€289€289€289€219€159€129€

99€169€179€199€239€239€239€239€239€179€129€99€

TRPL

2+1

149€249€279€299€369€369€369€369€369€279€199€149€

DB

L3+

0

99€169€189€199€249€249€249€249€249€189€139€99€

TRPL

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

TRPL

4+0

79€119€139€149€179€179€179€179€179€139€99€79€

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

419€229€569€559€679€629€679€629€579€499€349€

259€179€349€349€429€399€429€399€369€319€229€

239€169€319€319€379€359€379€359€329€289€219€

299€189€409€419€519€479€519€479€439€379€259€

239€169€319€319€389€359€389€359€339€289€219€

219€159€269€269€329€299€329€299€289€249€189€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L2+

0

TRPL

2+1

DB

L3+

0

TRPL

3+0

TRPL

4+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

239€239€249€249€249€249€249€249€249€239€239€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky, služby delegá-ta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri le-teckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Polpenzia od 12r.: 9€/os/noc, 2-11,99r.: 6€/os/noc. Plná penzia od 12r.: 14€/os/noc, 2-11,99r.: 11€/os/nocServisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

výhľad na more

a bazén

POPIS a POLOHAApartHotel Roxy stojí skoro na okraji Slnečného pobrežia, ale aj na-priek tomu má skvelú polohu. Je ďaleko od hluku centra takže sa vyspíte a je len 100m od najbližšej autobusovej zastávky. Na pláž je to odtiaľ 400m. Hotel bol postavený len nedávno a je tu ešte všetko pekné, nové a čisté. Roxy je súčasťou komplexu Sunny Victory.STRAVOVANIEUvedené ceny sú bez stravy, ale je možné si doobjednať, raňajky, polpenziu a aj plnú penziu. Alebo sa môžete len tak stravovať v reštauráciách alebo priamo v hotelovej reštaurácií.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 400m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEVeľmi príjemný malý a celkom nový aparthotel. Stará sa oň veľmi zlatá majiteľka, ktorá si dáva záležať na čistote a kvalite. Je síce trochu ďalej od centra, ale to Vás nemusí odradiť, lebo zastávka je blízko a tak ste v centre zábavy o 2-3 minútky. Alebo môžete vyu-žiť obrovskú rušnú promenádu plnú obchodíkov, ktorá lemuje celé Slnečné pobrežie. Odporúčame rodinám. Veľmi pekné ubytovanie ideálne na vlastné stravovanie, lebo kuchyne sú plne vybavené.

UBYTOVANIEŠtúdiá a apartmány sú zariadené moderným nábytkom, TV, chlad-ničkou, klimatizáciou, dostatočne veľkou skriňou, vybaveným ku-chynským kútom a pračkou. Každá izba má svoj balkón. IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 4+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ + 1prístelk.Štúdio je jedna izba ktorej súčasťou je aj kuchynský kút a jedálen-ský stôl so stoličkami. App1 - Apartmán s 1 spálňou a kuchyňou (2+0, 2+1, 2+2, 2+3, 3+0, 3+1, 3+2, 4+0, 4+1) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s kuchynským kútom na varenie, jedálenským stolom a pohov-kou. 1 manželská posteľ v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obý-vacej izbe.App2 - Apartmán s 2 spálňami a kuchyňou (4+0, 4+1, 4+2, 5+0, 5+1) má tri izby. Dve spálne a obývaciu izbu s kuchynským kútom, jedálenským stolom a pohovkou.2 pevné lôžka v 1. spálni. 1. manželská posteľ v 2. spálni.1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe. Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.


Roxy | Slnečné Pobrežie | Bulharsko

RoxyApartHotelstrava

bez stravy, možnosť doobjednať raňajky pol-penziu, plnú penziu, alebo variť v apartmánochdĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na príst.




07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

89€99€

119€129€129€129€129€129€129€119€ 99€89€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

Štúd

io1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa: Ubytovanie na príslušný počet nocí, služby delegáta, pois-tenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dop., cestovné poist, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Raňajky od 12r.: 4€/os/noc, 2-11,99r.: 3€/os/noc. Polpenzia od 12r.: 10€/os/noc, 2-11,99r.: 6€/os/noc. Plná penzia od 12r.: 16€/os/noc, 2-11,99r.: 9€/os/nocServisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Roxy

až -39€/os

189€259€279€279€339€389€389€389€339€269€209€189€

Štúd

io2+

0

129€159€179€179€199€229€229€229€199€169€139€129€

109€129€139€139€159€179€179€179€159€139€119€109€

Štúd

io4+

0

109€129€139€139€159€169€169€169€159€139€119€109€

Štúd

io3+

0

bazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneparkovisko platenédetské ihriskoobchod 10mvýťahbar s terasou pri bazénewc na recepciímiestnosť na batožinu

400m od mora20 min pešo od centra100m od bus zastávkychladničkatelevízor + satelitklimatizáciarýchlovarná kanvicakuchynská linkahrnce, taniere a príborypohárepračka v apartmánoch

vlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón postieľka zdarmaWiFi zdarmareštaurácia v hotelipokojné prostredieupratovanie dennepríjemný personálcheck in 14:00check out 12:00

149€199€219€219€249€269€269€269€249€209€159€149€

App1

2+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2a3.

dieť

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App1

3+0

119€159€169€169€189€199€199€199€189€159€129€119€

99€129€139€139€159€169€169€169€159€139€109€99€

App1

4+0

119€159€169€169€179€199€199€ 199€179€159€129€119€

App2

4+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

279€179€429€399€489€499€539€499€459€389€299€

229€159€309€289€339€339€369€339€319€279€239€

209€149€269€259€289€289€309€289€269€249€219€

219€149€279€259€289€289€299€289€269€259€219€

239€169€359€339€389€389€419€389€369€329€259€

219€159€299€289€319€319€339€319€309€279€229€

209€149€279€259€289€289€299€289€279€259€219€

219€159€309€289€329€319€339€319€309€279€239€

dní

nocí

Štúd

io1+

0

Štúd

io2+

0

Štúd

io4+

0

Štúd

io3+

0

App1

2+0

App1

3+0

App1

4+0

App2

4+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

209€219€239€249€249€249€249€249€239€219€209€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora400m

max. obsadenie

5+1

doprava

dobre vybavenéa elegantnéapartmány

109€139€149€149€159€169€169€ 169€159€139€119€109€

App2

5+0

209€149€279€269€299€289€309€289€279€259€219€

App2

5+0

Náš TIP

Super výbava App

38


Bulharsko | Slnečné Pobrežie | Sunny Victory 39

Sunny VictoryApartHotel

POPIS a POLOHAApartHotel Sunny Victory stojí skoro na okraji Slnečného pobrežia, ale aj napriek tomu má skvelú polohu. Je ďaleko od hluku centra takže sa vyspíte a je len 100m od najbližšej autobusovej zastávky. Na pláž je to odtiaľ 400m. STRAVOVANIEUvedené ceny sú bez stravy, ale je možné si doobjednať, raňajky, polpenziu a aj plnú penziu. Alebo sa môžete len tak stravovať v reštauráciách alebo priamo v hotelovej reštaurácii.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 400m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEO tento aparthotel sa stará veľmi zlatá majiteľka, ktorá si dáva zá-ležať na čistote a kvalite. Je síce trochu ďalej od centra, ale to Vás nemusí odradiť, lebo zastávka je blízko a tak ste v centre zábavy o 2-3 minútky. Alebo môžete využiť obrovskú rušnú promenádu plnú obchodíkov, ktorá lemuje celé Slnečné pobrežie. Odporúčame rodi-nám. Veľmi pekné ubytovanie ideálne na vlastné stravovanie, lebo kuchyne sú plne vybavené.

UBYTOVANIEŠtúdiá a apartmány sú zariadené moderným nábytkom, TV, chlad-ničkou, klimatizáciou, dostatočne veľkou skriňou, vybaveným ku-chynským kútom a pračkou. Každá izba má svoj balkón. IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 4+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ + 1prístelk.Štúdio je jedna izba ktorej súčasťou je aj kuchynský kút a jedálen-ský stôl so stoličkami. App1 - Apartmán s 1 spálňou a kuchyňou (2+0, 2+1, 2+2, 2+3, 3+0, 3+1, 3+2, 4+0, 4+1) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s kuchynským kútom na varenie, jedálenským stolom a pohov-kou. 1 manželská posteľ v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obý-vacej izbe.App2 - Apartmán s 2 spálňami a kuchyňou (4+0, 4+1, 4+2, 5+0, 5+1) má tri izby. Dve spálne a obývaciu izbu s kuchynským kútom, jedálenským stolom a pohovkou.2 pevné lôžka v 1. spálni. 1. manželská posteľ v 2. spálni.1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe. Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

od mora400m

max. obsadenie

5+1

doprava

Sunny Victory

stravabez stravy, možnosť doobjednať raňajky polpen-ziu, plnú penziu, alebo variť v apartmánochdĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO v App1 na príst.




až -39€/os

bazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneparkovisko platenédetské ihriskoobchod 10mvýťahbar s terasou pri bazénewc na recepciímiestnosť na batožinu

400m od mora20 min pešo do centra100m od bus zastávkychladničkatelevízor + satelitklimatizáciarýchlovarná kanvicakuchynská linkahrnce, taniere a príborypohárepračka v apartmánoch

vlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón postieľka zdarmaWiFi zdarmareštaurácia v hotelipokojné prostredieupratovanie dennepríjemný personálcheck in 14:00check out 12:00

dobrá polohavhodné pre

skupiny

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

89€99€

119€129€129€129€129€129€129€119€ 99€89€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

Štúd

io1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa: Ubytovanie na príslušný počet nocí, služby delegáta, pois-tenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dop., cestovné poist, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Raňajky od 12r.: 4€/os/noc, 2-11,99r.: 3€/os/noc. Polpenzia od 12r.: 10€/os/noc, 2-11,99r.: 6€/os/noc. Plná penzia od 12r.: 16€/os/noc, 2-11,99r.: 9€/os/nocServisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

189€259€279€279€339€389€389€389€339€269€209€189€

Štúd

io2+

0

129€159€179€179€199€229€229€229€199€169€139€129€

109€129€139€139€159€179€179€179€159€139€119€109€

Štúd

io4+

0

109€129€139€139€159€169€169€169€159€139€119€109€

Štúd

io3+

0

149€199€219€219€249€269€269€269€249€209€159€149€

App1

2+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2a3.

dieť

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App1

3+0

119€159€169€169€189€199€199€199€189€159€129€119€

99€129€139€139€159€169€169€169€159€139€109€99€

App1

4+0

119€159€169€169€179€199€199€ 199€179€159€129€119€

App2

4+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

279€179€429€399€489€499€539€499€459€389€299€

229€159€309€289€339€339€369€339€319€279€239€

209€149€269€259€289€289€309€289€269€249€219€

219€149€279€259€289€289€299€289€269€259€219€

239€169€359€339€389€389€419€389€369€329€259€

219€159€299€289€319€319€339€319€309€279€229€

209€149€279€259€289€289€299€289€279€259€219€

219€159€309€289€329€319€339€319€309€279€239€

dní

nocí

Štúd

io1+

0

Štúd

io2+

0

Štúd

io4+

0

Štúd

io3+

0

App1

2+0

App1

3+0

App1

4+0

App2

4+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

209€219€239€249€249€249€249€249€239€219€209€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

109€139€149€149€159€169€169€ 169€159€139€119€109€

App2

5+0

209€149€279€269€299€289€309€289€279€259€219€

App2

5+0

POPIS a POLOHA6-poschodový hotelový komplex sa skladá z 2 prepojených budov Nimfa a Rusalka. Priestranná piesočnatá pláž nazývaná Cacao Beach je vzdialená cca 150 m, oddeľujú ho iba piesočnaté duny. Hotel sa vďaka svojej dobrej polohe stal východiskovým bodom pre večerné a nočné prechádzky po Nesebare.STRAVOVANIEUvedené ceny sú s raňajkami a je možné si doobjednať večere, čiže polpenziu. Raňajky sú podávané formou bufetových stolov a večere buď bufetovými stolmi, alebo obsluhou (závisí podľa počtu objed-naných večerí). Alebo sa môžete len tak stravovať v reštauráciách, alebo priamo v príjemnej hotelovej reštaurácií so skvelými cenami.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 400m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Pláž je orientovaná na východ. Le-hátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEPostarší hotel v letovisku pri pieskových dunách a Cacao beach. Aj keď je z tých starších hotelov, tak sa nemá za čo hanbiť, lebo služby

hotela sú stále kvalitné a rovnako ako o hotel sa dobre starajú aj o svojích hostí. Je to taká overená klasika s množstvom recenzií na internete od spokojných klientov. Odporúčame rodinám s deťmi, mladým a nenáročným klientom. UBYTOVANIE2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek, sprcha/WC, chladnička, balkón a sú bez klimatizácie. Niektoré izby majú možnosť príplatku za klimatizáciu za 5eur/deň.IZBYSGL - hotelová izba (1+0)1 lôžko bez možnosti pristelky.DBL - hotelová izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1 prístelka.ŠPORTY a ZÁBAVAVodné športy pri bazéne a na pláži, v letovisku sú bazény, aquapark, šmykľavky, vodné skútre, vodné bicykle, windsurfing, vodné lyže, lu-kostreľba, fitness, tenisové kurty, parasailing. Diskotéky, karaoke show, reštaurácie, bary, zábavné podniky s folklórnou hudbou, vari-eté, kasíno a iné zábavné atrakcie pre deti i dospelých.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.


Nimfa Rusalka | Slnečné Pobrežie | Bulharsko

Nimfa RusalkaHotelstrava

raňajky a možnosť doobjednať polpenziu

dĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na príst.




07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€ 99€99€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa: Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky, služby delegá-ta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri le-teckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dop., cestovné poist, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Polpenzia od 12r.: 7€/os/noc, 2-11,99r.: 5€/os/noc. A/C - Klimati-zácia: 5€/deň.


Nimfa Rusalka

až -39€/os

169€189€219€279€279€279€279€279€279€259€189€169€

DB

L1+

1

159€179€199€259€259€259€259€259€259€239€179€159€

129€139€159€189€189€189€189€189€189€179€139€129€

DB

L3+

0

109€119€129€149€149€149€149€149€149€139€119€109€

DB

L2+

0

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneparkoviskodetské ihrisko miestnosť na batožinuwc na recepcií150m od mora15 min pešo od centra

výťahmalá chladničkatelevízorklimatizácia za príplatokkúpeľňa s wcsprchovací kútbalkónWiFi za poplatokreštaurácia grillbiliard

saunafitnescentrummasážebar pri bazéne s terasouzmenáreňčistiareňdenné upratovanievýhľad na bazéncheck in 14:00check out 12:00

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

269€169€369€399€439€399€439€399€399€369€289€

269€169€349€379€409€379€409€379€379€349€289€

219€159€279€299€319€299€319€299€279€279€229€

209€149€249€259€269€259€269€259€259€239€219€

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L1+

1

DB

L3+

0

DB

L2+

0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

219€199€219€219€219€219€219€219€219€219€219€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora150m

max. obsadenie

3os.

doprava

vhodné premladých a

nenáročných

Klasika

40


Bulharsko | Slnečné Pobrežie | Privileg 41

PrivilegHotel

POPIS a POLOHAHotel Privileg sa nachádza na Slnečnom pobreží, 200 m od pláže, pri borovicovom lese. Ponúka vonkajší sezónny bazén s ležadlami, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo verejných priestoroch a parkovisko na mieste zdarma. K dispozícii máte reštauráciu a dob-re udržiavanú záhradu.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane raňajok. Ďalej sa môžete stravovať v reštauráciách, alebo priamo v hotelovej reštaurácií.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 400m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEPekný rodinný hotel s nádhernou záhradou plnou zelene a s ná-dychom borovice. Uplne pokojné prostredie, kde Vás nebude rušiť hluk mesta. Centrum je vzdialené cca 20 min chôdze a na prechád-zku môžete využiť obrovskú rušnú promenádu plnú obchodíkov, kto-rá lemuje celé Slnečné pobrežie. Odporúčame rodinám a starším

ľudom, ktorí hľadajú ticho.UBYTOVANIEVšetky izby sú vybavené káblovou TV a majú priestor na posedenie s pohovkou. V kúpeľni sa nachádza sprchovací kút. Zo všetkých izieb sa naskytá čiastočný výhľad na more. Za príplatok môžete využívať trezor.IZBYDBL - jedna izba (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1, alebo 2 prístelky.V každej izbe je aj malá pohovka na sedenie.ŠPORTY a ZÁBAVAVodné športy pri bazéne a na pláži, v letovisku sú bazény, aquapark, šmykľavky, vodné skútre, vodné bicykle, windsurfing, vodné lyže, lukostreľba, fitness, tenisové kurty, parasailing. Diskotéky, karaoke show, reštaurácie, bary, zábavné podniky s folklórnou hudbou, vari-eté, kasíno a iné zábavné atrakcie pre deti i dospelých.


od mora350m

max. obsadenie

2+2

doprava

Privileg

stravaraňajky v cene zájazdu

dĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na prístelke




až -32€/os

recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneparkovisko zdarmazáhradaobchod 100mwc na recepciímiestnosť na batožinu350m od mora

20 min pešo do centra100m od bus zastávkychladničkatelevízor klimatizáciapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi zdarmareštaurácia v hoteli

pokojné prostredieupratovanie dennepríjemný personálčiastočný výhľad na morecheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€ 119€119€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

169€209€299€309€329€329€329€329€329€299€219€169€

DB

L2+

0

129€159€219€229€239€239€239€239€239€229€169€159€

129€149€209€219€229€229€229€229€229€219€159€129€

DB

L3+

0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

339€199€449€429€489€449€489€449€439€409€299€

229€169€339€319€359€339€359€339€339€319€229€

239€169€339€329€359€339€359€339€339€309€239€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L2+

0

DB

L3+

0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

229€219€239€239€239€239€239€239€239€239€229€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky, služby delegá-ta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri le-teckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.

Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň.


veľa zelenea tiché

prostredie

POPIS a POLOHAHotel Paloma s bazénom sa nachádza v Slnečnom pobreží veľmi blízko centra čo je cca 100m a 500m od pláže. Vo verejných pries-toroch môžete využívať bezplatné WiFi pripojenie na internet. Parko-vať môžete na súkromnom parkovisku zadarmo. Súčasťou hotela je aj bar, nonstop otvorená recepcia. Relaxovať môžete aj na slnečnej terase. STRAVOVANIEUvedené ceny sú s raňajkami, ktoré sú podávané formou bufeto-vých stolov. Na obedy môžete využiť niektorú z plážových reštau-racií, alebo fast food a večeru si môžete vychutnať v ktorejkoľvek z množstva reštauracií v letovisku. Najbližšia je od hotela len 100m.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 500m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Pláž je orientovaná na východ. Le-hátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEOpäť jeden zo starších hotelov v Slnečnom pobreží, no pekne reno-vovaný z vnútra aj z vonku. Hotel je overený tisíckami klientov z celej Európy. Z hotela sa pešo cca za 10 minút dostanete na najbližšiu pláž, ako aj k zábavnému parku Action Aquapark. Cesta do Starého

mesta Nesebaru trvá autobusom cca 10 minút a letisko Burgas je vzdialené 27 km. Odporúčame rodinám s deťmi, mladým a nená-ročným klientom a tým, ktorí chcú mať veľmi blízko do centra. UBYTOVANIEVšetky klimatizované izby sú vybavené káblovou TV s plochou ob-razovkou a chladničkou a majú balkón. Nechýba ani kúpeľňa so sprchovacím kútom a bezplatnými toaletnými potrebami.IZBYSGL - hotelová izba (1+0)1 lôžko bez možnosti pristelky.DBL - hotelová izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1 prístelka.

ŠPORTY a ZÁBAVAVodné športy pri bazéne a na pláži, v letovisku sú bazény, aquapark, šmykľavky, vodné skútre, vodné bicykle, windsurfing, vodné lyže, lu-kostreľba, fitness, tenisové kurty, parasailing. Diskotéky, karaoke show, reštaurácie, bary, zábavné podniky s folklórnou hudbou, vari-eté, kasíno a iné zábavné atrakcie pre deti i dospelých.

Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.


Paloma | Slnečné Pobrežie | Bulharsko

PalomaHotelstrava

raňajky v cene zájazdu





07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€ 99€99€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa: Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky, služby delegá-ta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri le-teckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.

Cena nezahŕňa: autobusovú dop., cestovné poist, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň.

Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.

Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Paloma

až -41€/os

219€299€349€349€399€419€419€419€369€329€249€219€

DB

L2+

0

139€179€209€209€229€249€249€249€219€199€159€139€

139€179€199€199€219€229€229€229€209€189€149€139€

DB

L3+

0

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneterasaparkovisko zdarmadetská miestnosťmiestnosť na batožinuwc na recepcií500m od mora

100m od centramalá chladničkatelevízorklimatizáciakúpeľňa s wcsprchovací kútbalkónWiFi zadarmobar pri bazéne s terasoucheck in 14:00check out 12:00

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

369€219€509€479€559€539€579€539€469€429€339€

249€169€319€309€339€339€359€329€299€279€239€

249€169€319€309€349€339€359€339€309€289€249€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L2+

0

DB

L3+

0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

219€199€219€219€219€219€219€219€219€219€219€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora500m

max. obsadenie

3os.

doprava

vhodné premladých

blízko centra

42


Bulharsko | Slnečné Pobrežie | Admiral Plaza 43

Admiral PlazaApartHotel

POPIS a POLOHAApartmánový hotel Admiral Plaza je vzdialený 400 metrov od pláže a 10 minút jazdy od Nessebaru. Hosťom ponúka klimatizované izby a vonkajší bazén s ležadlami zdarma. V hoteli sa nachádzajú aj kúpele. Hotel má vlastnú reštau-ráciu, ktorá ponúka jedlá medzinárodnej kuchyne a k dispozícii máte tiež loby bar a bar pri bazéne.Pre deti tu je aj detské ihrisko. Za príplatok môžete navštíviť kúpeľné centrum, využiť prenájom áut a zabezpečiť si jazdu na koni.STRAVOVANIEUvedené ceny bez stravy a je možné si doobjednať raňajky formou bufetových stolov. Alebo sa môžete stravovať v okolitých reštauráciách, či priamo v hote-lovej reštaurácií.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 400m od hotela, na pláži je mož-nosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsur-fingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEVeľký aparthotel dýcha ešte novotou. Príjemný mladý majiteľ aj personál a len 400m od mora. Centrum je vzdialené cca 10 min chôdze a na prechádzku do centra môžete rušnú promenádu plnú obchodíkov, ktorá lemuje celé Slnečné pobrežie. Odporúčame mladým a väčším skupinám. UBYTOVANIE

Všetky izby majú klimatizáciu, káblovú TV a vlastnú kúpeľňu so sprchovacím kútom. Vo všetkých štúdiách a apartmánoch je k dispozícii vybavená kuchyňa, jedáleň a priestor na posedenie, ako aj kúpeľňa s vaňou, alebo sprchovacím kútom.IZBYDBL - jedna izba (2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1 prístelka.Štúdio - izba s kuch. kútom (2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1 prístelka.Štúdio je jedna izba ktorej súčasťou je aj kuchynský kút a jedálenský stôl so stoličkami. Kút je vybavený len na jednoduché jedlá.App1 - Apartmán s 1 spálňou a kuchyňou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0) Má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s kuchynským kútom na varenie, jedálenským stolom a rozkladacou pohovkou. 2 pevné lôžka v spálni a 1 rozkladacia po-hovka v obývačke.App2 - Apartmán s 2 spálňami a kuchyňou (4+0, 4+1, 4+2, 5+0) má tri izby. Dve spálne a obývaciu izbu s kuchynským kútom, jedálenským stolom a roz-kladacou pohovkou.2 pevné lôžka v 1. spálni. 1. manželská posteľ v 2. spálni a 1 rozkladacia po-hovka v obývacej izbe. Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

od mora400m

max. obsadenie

5os.

doprava

Admiral Plaza

stravabez stravy s možnosťou doobjednať raňajky, alebo variť vo vybavených apartmánochdĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na prístelke




až -36€/os

non-stop recepciabazéndetský bazéntobogán pre detilehátka pri bazénesprcha pri bazéneparkovisko za poplatokterasabiliardsaunafitnes

wellnessmasážedetské ihrisko wc na recepciímiestnosť na batožinu400m od mora10 min pešo do centrabar s terasouchladničkatelevízor klimatizácia

kuchynský kúttaniere, hrnce, príborymikrovlna rúravlastná kúpeľňa s WC sprchovací kút, res. vaňabalkón WiFi pri bazéne zdarmaWiFi na izbe za poplatokreštaurácia v hotelicheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€ 99€99€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L2+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

149€219€239€249€279€279€279€279€279€239€199€149€

DB

L3+

0

119€169€179€189€209€209€209€209€209€179€159€119€

149€219€239€249€289€289€289€289€289€239€209€149€

Štúd

io3+

0

119€169€179€189€219€219€219€219€219€179€159€119€

Štúd

io2+

0

189€269€299€319€379€379€379€379€379€299€249€189€

App1

2+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App1

3+0

149€199€219€229€279€279€279€279€279€219€189€149€

149€199€219€229€269€269€269€269€269€239€209€149€

App2

4+0

129€169€189€199€229€229€229€ 229€229€199€169€129€

App2

5+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

269€179€349€349€399€369€399€369€359€329€259€

229€159€299€299€329€319€329€319€309€289€239€

269€179€359€359€409€379€409€379€369€339€269€

239€169€299€299€339€319€339€319€309€289€239€

309€189€419€409€509€469€509€469€449€389€309€

259€179€339€339€409€379€409€379€359€319€269€

249€169€329€329€389€369€389€369€359€329€259€

229€159€299€299€339€319€339€319€319€299€239€

dní

nocí

DB

L2+

0

DB

L3+

0

Štúd

io3+

0

Štúd

io2+

0

App1

2+0

App1

3+0

App2

4+0

App2

5+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

219€199€219€219€219€219€219€219€219€219€219€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, služby delegáta, pois-tenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.

Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Raňajky: od 12r.: 5€/os/noc, 2-11,99r.: 3€/os/noc. Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

vhodné premladýcha skupiny

Náš TIP

POPIS a POLOHATento hotel sa nachádza v centre letoviska Slnečné pobrežie, pri-bližne 400 metrov od hlavnej pláže a v blízkosti slávnej Kvetino-vej ulice. Je skvelým miestom pre mladých ľudí. Do rôznych barov, reštaurácií a kaviarní prídete peši za minútu. Je situovaný v blízkosti všetkých zaujímavých zábavných zariadení, a tiež neďaleko od au-tobusovej stanice, odkiaľ sa môžete vybrať na výlety. V hoteli môže-te navštíviť aj veľkú reštauráciu s kapacitou až 80 hostí.STRAVOVANIEUvedené ceny sú s raňajkami a je možné si doobjednať večere, čiže polpenziu. Raňajky sú podávané formou bufetových stolov a večere buď bufetovými stolmi, alebo obsluhou (závisí podľa počtu objed-naných večerí). Alebo sa môžete len tak stravovať v reštauráciách, alebo priamo v príjemnej hotelovej reštaurácií.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 400m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Pláž je orientovaná na východ. Le-hátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIETento hotel sa nachádza priamo v centre Slnečného pobrežia. Od

hlavnej ulice ho delí len jedna križovatka a tak sa tento hotel hodí najmä pre mladých ľudí, ktorí chodia do Slnečného pobrežia za zábavou. Odtiaľ to máte všade na skok. Oproti cez ulicu nájdete niekoľko obchodov so suvenírmi, malú samoobsluhu otvorenú 24 hodín, lekáreň, čínsku reštauráciu, lekára a kaderníctvo. O 50 met-rov ďalej je k dispozícii 3-podlažná diskotéka, pošta a trh s ovocím a zeleninou. Čiže odporúčame mladým a stredne náročným klientom. UBYTOVANIE2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky a rodinné apartmány s ka-pacitou až 4 ľudí so sprchou/WC, Televízorom, malou chladničkou, balkónom a klimatizáciou. IZBYDBL - hotelová izba (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1 prístelka.

App - Apartmán s 1 spálňou a obývacou izbou (2+0, 2+1, 2+2, 2+3, 3+0, 3+1, 4+0) Jedna spálňa a obývacia izba s rozkladacou pohovkou. 2 pevné lôžka v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obý-vačke.



Hotel Atol | Slnečné Pobrežie | Bulharsko

AtolHotelstrava

raňajky v cene a možnosť doobjednať polpenziudĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na príst.

FirstMinute 10% do 30.4.2016



07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

129€129€129€129€129€129€129€ 129€129€129€ 129€129€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€


Cena nezahŕňa: autobusovú dop., cestovné poist, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Polpenzia od 12r.: 8€/os/noc, 2-11,99r.: 6€/os/noc.


Atol

až -43€/os

249€329€369€379€429€429€429€429€429€369€269€229€

DB

L2+

0

159€199€219€229€249€249€249€249€249€219€169€149€

149€189€199€209€239€239€239€239€239€199€159€139€

App

2+0

239€329€369€379€419€419€419€419€419€369€269€219€

DB

L3+

0

non-stop recepciaparkoviskomiestnosť na batožinuwc na recepcií450m od morav centrevýťahmalá chladničkatelevízorklimatizácia kúpeľňa s wc

sprchovací kútbalkónWiFi zdarma na recepciíreštaurácia terasazmenáreňčistiareňdenné upratovaniecheck in 14:00check out 12:00

179€239€259€269€299€299€299€299€299€259€199€169€

App

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

149€199€209€219€239€239€239€239€239€219€159€139€

App

4+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

389€209€519€499€599€549€599€549€529€489€349€

259€169€329€309€359€339€359€339€329€309€239€

259€169€329€319€359€339€359€339€329€309€249€

349€199€489€469€549€509€549€509€489€439€309€

299€189€389€379€429€399€429€399€389€359€269€

259€169€329€319€359€329€359€339€329€299€239€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L2+

0

App

2+0

DB

L3+

0

App

3+0

App

4+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

249€229€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora400m

max. obsadenie

4os.

doprava

vhodné premladých a

mladé rodiny

V centre

44


Bulharsko | Slnečné Pobrežie | Condor 45

CondorHotel

POPIS a POLOHAZrekonštruovaný hotel Condor je situovaný v pokojnej časti známe-ho letoviska Slnečné pobrežie, priamo pri širokej piesočnatej pláži. Nákupné možnosti a zábavu majú hostia len niekoľko minút chôdze od ubytovania. Medzinárodné letisko Burgas je vzdialené 35 km. Veľmi obľúbené sú výlety do neďalekého historického mestečka Starý Nessebar, ktorého historické centrum patrí na zoznam sveto-vého kultúrneho dedičstva UNESCO.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane raňajok. Ďalej sa môžete stravovať v reštauráciách, alebo priamo v hotelovej reštaurácií.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 400m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEObľúbený plážový hotel ponúka ubytovanie v čiastočne zrekon-štruovanej, desaťposchodovej budove s krásnym panoramatickým výhľadom na more. Klientom je k dispozícii priestranná vstupná hala s recepciou, zmenárňou, trezormi (za poplatok) a lobby barom, hlavná reštaurácia, výťahy, internetový kútik (za poplatok), úschov-ňa batožiny, spoločenská miestnosť so satelitnou TV, supermarket,

kozmetický salón, masážny salón, tetovacie štúdio, kaderníctvo, požičovňa bicyklov, veľký vonkajší bazén s detskou časťou, bar pri bazéne, opaľovacia terasa (lehátka a slnečníky zadarmo) a parko-visko. Odporúčame mladým párom, alebo malým rodinkám.UBYTOVANIEElegantne zariadené, dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky sú vybavené sociálnym zariadením (sprcha alebo vaňa, toaleta, fén), telefónom, klimatizáciou, rádiom, satelitnou TV, minibarom (konzu-mácia za poplatok) a balkónom (výhľad na more alebo do okolia). Hotel má niekoľko izieb prispôsobených handicapovaným klientom (na vyžiadanie). Detská postieľka a vysoká jedálenská stolička je k dispozícii na vyžiadanie. Všetky izby sú nefajčiarske.IZBYSGL - hotelová izba (1+0)1 lôžko bez možnosti pristelky.

DBL - jedna izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1, alebo 2 prístelky.V každej izbe je aj malá pohovka na sedenie.


od mora20m

max. obsadenie

3os.

doprava

Hotel Condor

stravaraňajky v cene zájazdu





až -34€/os

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazéne - 5Lvsprcha pri bazéneparkovisko za poplatokwc na recepciímiestnosť na batožinubar pri bazéne20m od pláže20 min pešo do centra

malá chladničkatelevízor klimatizáciapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón postieľka zdarmaWiFi zdarma na recepciíWiFi pri bazéne zdarmaWiFi na izbe za poplatok

reštaurácia v hotelivýťahpokojné prostredieupratovanie dennepríjemný personálcheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€ 119€119€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

229€249€279€339€339€339€339€339€339€299€249€219€

DB

L2+

0

149€189€199€219€219€219€219€219€219€199€169€149€

149€179€189€219€219€219€219€219€219€199€169€149€

DB

L3+

0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

319€179€429€459€489€459€489€459€459€419€339€

249€169€329€339€359€339€369€339€339€319€269€

249€169€329€339€359€339€359€339€339€319€269€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L2+

0

DB

L3+

0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

239€219€239€239€239€239€239€239€239€239€239€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:


Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň.


pri plážipre mladých

výhľad na more

POPIS a POLOHAHotel Kiparisite sa nachádza len 150m od pláže a 2-3 minúty au-tobusom od centra letoviska Slnečné pobrežie. Ponúka 24-hodino-vú recepciu, vonkajší bazén a wellness centrum, v ktorom máte k dispozícii saunu, fitnes centrum a masáže na vyžiadanie. V hoteli sa nachádza aj reštaurácia, ktorá ponúka jedlá medzinárodnej ku-chyne. Nápoje si môžete vychutnať aj v sezónnom bare pri bazé-ne. V okruhu 300 metrov od hotela nájdete množstvo obchodov a reštaurácií. Hotel sa nachádza 8 km od starobylého mesta Nesebar a k autobusovej zastávke sa pešo dostanete za 1 minútu. Letisko Burgas je vzdialené cca 30 km.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane raňajok, ktoré sú podávané formou bufe-tových stolov a je možné si doobjednať, polpenziu. Alebo sa môžete len tak stravovať v reštauráciách či priamo v hotelovej reštaurácií.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 400m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných

lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEVeľmi príjemný 4 hviezdičkový hotel. Je síce trochu ďalej od centra, ale za to blízko pláže. Do centra sa viete dostať buď pešo za cca 25min, alebo nasadnete na najbližšej zastávke na autobus a o 2-3 minútky ste rovno v centre. Odporúčame malým rodinám a párom.UBYTOVANIEŠtúdiá a apartmány sú zariadené moderným nábytkom, TV, chlad-ničkou, klimatizáciou, dostatočne veľkou skriňou, vybaveným ku-chynským kútom a pračkou. Každá izba má svoj balkón. IZBYSGL - hotelová izba (1+0)1 lôžko bez možnosti prístelky.DBL - jedna izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1, alebo 2 prístelky.V každej izbe je aj malá pohovka na sedenie.



Kiparisite | Slnečné Pobrežie | Bulharsko46

KiparisiteHotelstrava

raňajky v cene a možnosť doobjednať polpenziudĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na príst.




07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

159€159€159€159€159€159€159€159€159€159€ 159€159€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€




Kiparisite

až -59€/os

239€279€379€399€489€539€539€539€469€379€349€239€

DB

L1+

1

289€359€479€499€559€589€589€589€539€479€429€289€

179€209€269€289€309€329€329€329€309€269€249€179€

DB

L3+

0

169€199€259€279€299€309€309€309€289€259€239€169€

DB

L2+

0

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazénezáhradaobchod 10mbar s terasou pri bazénewc na recepciímiestnosť na batožinu150m od mora

25 min pešo do centra100m od bus zastávkychladničkatelevízor klimatizáciapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi na recepcií zdarmareštaurácia v hoteli

pokojné prostredieupratovanie dennepríjemný personálsaunafitnesmasážezmenáreňcheck in 14:00check out 12:00

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

349€209€539€509€669€659€719€659€529€509€409€

409€229€649€599€739€709€779€709€619€599€479€

269€179€389€359€429€419€449€419€379€359€299€

249€179€379€349€409€409€439€409€359€359€299€

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L1+

1

DB

L3+

0

DB

L2+

0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

279€259€279€279€279€279€279€279€279€279€279€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora150m

max. obsadenie

3os.

doprava



Bulharsko | Slnečné Pobrežie | Sea Breeze 47

Sea BreezeHotel

POPIS a POLOHAModerný 5-poschodový hotel Sea Breeze má vynikajúcu polohu a je priamo pri pláži v obľúbenom rezorte Slnečné pobrežie, v tesnej blízkosti mnohých reštaurácií, barov a obchodov. Vonkajší bazén a WiFi internet sú k dispozícii zdarma. Centrálna promenáda rezortu, ktorá sa nachádza v blízkosti hotela Sea breeze, ponúka množstvo obchodov so suvenírmi, ktoré sa oplatí navštíviť. Od centra 10 min.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane raňajok, ale je možné si doobjednať pol-penziu. Alebo sa môžete len tak stravovať v reštauráciách, alebo priamo v hotelovej reštaurácií.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 10m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEVeľmi pekný a príjemný hotel z vonku aj z vnútra, veľmi obľúbený aj majiteľmi cestovky :-) Hotel leží hneď pri pláži a od piesku ho delí len promenáda, ktorá ožíva vo večerných hodinách. Ak Vám nevadí

hlasná hudba na ulici, ktorú počuť čiastočne aj do izby, tak tento ho-tel je ako stvorený pre Vás. Odporúčame mladým rodinám a mladým ľuďom, hľadajúcim párty 24 hod denne. UBYTOVANIEHotelové izby a apartmány sú zariadené moderným dreveným ná-bytkom , ktorý pôsobí veľmi príjemne a decentne, TV, malou chlad-ničkou, klimatizáciou, dostatočne veľkou skriňou a vlastnou kúpeľ-ňou s wc. Každá izba má svoj balkón z prednej strany s výhľadom na more a zo zadnej strany na nádvorie hotela. IZBYDBL - jedna izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1, alebo 2 prístelky.V každej izbe je aj malá pohovka na sedenie.App - Apartmán s 1 spálňou a obývacou izbou (2+1, 2+2, 3+0, 3+1, 4+0) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba, jedálenským stolom a pohovkou. 1 manželská posteľ, alebo 2 lôžka, ktoré možno spojiť v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.


od mora10m

max. obsadenie

4os.

doprava

Sea Breeze

stravaraňajky v cene a možnosť doobjednania si polpenziedĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO v App1 na príst.




až -39€/os

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneparkovisko platenéobchod 5mvýťahreštaurácia s terasouwc na recepciímiestnosť na batožinu

10m od mora10 min pešo do centra400m od bus zastávkymalá chladničkatelevízorklimatizáciapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón postieľka za poplatok

WiFi zdarma na recepciíWiFi na izbe za poplatokreštaurácia v hotelirušné prostredieupratovanie dennepríjemný personálvýhľad na morevýhľad na bazéncheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

129€129€129€129€129€129€129€129€129€129€ 129€129€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

309€439€499€529€639€639€639€639€639€499€439€309€

DB

L2+

0

159€229€259€269€329€329€329€329€329€259€229€159€

119€169€189€199€229€229€229€229€229€189€169€119€

App

2+1

219€329€379€399€479€479€479€479€479€349€309€219€

DB

L3+

0

149€219€259€279€329€329€329€329€329€239€209€149€

App

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App

4+0

119€169€199€219€249€249€249€249€249€189€159€119€

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

469€239€659€629€799€739€799€739€709€609€489€

299€179€399€379€469€439€469€439€419€369€309€

259€169€329€319€379€349€379€359€349€319€269€

369€199€529€489€639€589€639€589€579€489€399€

299€179€409€379€479€439€479€439€439€379€309€

249€159€339€319€389€369€389€369€359€319€269€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L2+

0

App

2+1

DB

L3+

0

App

3+0

App

4+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

249€229€249€249€249€249€249€249€249€249€249€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:


Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Polpenzia od 12r.: 9€/os/noc, 2-11,99r.: 5€/os/noc. Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

hneď pri pláživhodné pre

mladých

Náš TIP

Na pláži

POPIS a POLOHACamelot Residence je moderný rezort, ktorý sa nachádza len 5 minút chôdze od piesočnatých dún Slnečného pobrežia. Je situo-vaný v tichom prostredí, no napriek tomu v blízkosti hlavných turi-stických atrakcií. Vo verejných priestoroch hotela môžete zadarmo využívať bezdrôtové pripojenie na internet, bazén a lehátka. Od centra je vzdialený len cca 2-3 minúty busom, alebo 30 min. pešo. Zaplávať si môžete v skvelom vonkajšom bazéne a vaše ratolesti sa môžu zabaviť na detskom ihrisku. Rezidencia má tiež vlastnú reštauráciu so zameraním na stredomorskú kuchyňu.STRAVOVANIEUvedené ceny sú bez stravy, ale je možné doobjednať raňajky, polpenziu a All Inclusive Light. Alebo sa môžete len tak stravovať v reštauráciách či priamo v hotelovej reštaurácií.PLÁŽPiesočnatá za piesočnými dunami s pozvoľným vstupom do mora, 750m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEJeden z nových aparthotelov, ktorý sa nachádza v pokojnej a tichej časti letoviska. Izby sú moderne a elegantne zariadené a vytvárajú

príjemný dojem a človek sa cíti ako doma a luxusne. Rezidencia je ďalej od centra, ale je obľúbená rodinami, ktoré hľadajú kľud a neprekážajú im prechádzky na pláž, alebo do centra. Odporúčame rodinám s deťmi a všetkým ľudom hľadajúcim pokoj, prechádzky a ticho.UBYTOVANIEŠtúdiá a apartmány sú zariadené moderným nábytkom, TV, chlad-ničkou, klimatizáciou, dostatočne veľkou skriňou, vybaveným ku-chynským kútom, Všetky štúdiá a apartmány majú balkón alebo terasu, ktoré sú dostatočne priestranné na vonkajšie stolovanie.IZBYŠtúdio - izba s kuchynským kútom (1+0, 1+1, 2+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ.Štúdio je jedna izba ktorej súčasťou je aj kuchynský kút a jedálen-ský stôl so stoličkami. App1 - Apartmán s 1 spálňou a kuchyňou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1, 4+0) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s kuchynským kútom, jedálenským stolom a pohovkou. 1 manželská posteľ, alebo 2 pevné lôžka, ktoré možno spojiť v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.


Camelot Residence | Slnečné Pobrežie | Bulharsko

Camelot ResidenceApartHotelstrava

raňajky v cene a možnosť doobjednať polpenziu, alebo All Inclusive Lightdĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na príst.




07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€ 99€99€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

Štúd

io1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa: Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dop., cestovné poist, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Raňajky: od 12r.: 5€/os/noc, 2-11,99r.: 3€/os/noc. Polpenzia od 12r.: 13,50€/os/noc, 2-11,99r.: 8€/os/noc. All Inclusive Light: od 12r.: 15€/os/noc, 2-11,99r.: 10€/os/noc. Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, pa-livový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Camelot Residence

až -59€/os

359€439€499€589€589€589€589€589€569€489€439€349€

Štúd

io2+

0

209€249€289€329€329€329€329€329€319€279€249€209€

App1

2+0

249€299€329€339€379€379€379€379€369€329€299€249€

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazénezáhradaslnečná terasawc na recepciímiestnosť na batožinu750m od mora30 min pešo do centra

200m od bus zastávkychladničkatelevízor klimatizáciakuchynský kúthrnce, taniere, príborymikrovlna rúra-nie všaderýchlovarná kanvicapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kút

balkón WiFi na recepcií zdarmaWiFi pri bazéne zdarmavýťahreštaurácia s terasouparkovisko za poplatokpokojné prostredieupratovanie dennepríjemný personálcheck in 14:00check out 12:00

189€219€239€249€279€279€279€279€269€239€219€189€

App1

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App1

4+0

159€179€199€219€229€229€229€229€219€199€179€159€

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

469€269€679€709€779€709€779€709€649€609€499€

299€179€409€419€459€419€459€419€389€369€309€

329€189€469€479€519€479€519€479€439€429€349€

289€169€379€389€409€379€409€379€369€349€299€

239€169€319€319€339€319€339€319€309€289€249€

dní

nocí

Štúd

io1+

0

Štúd

io2+

0

App1

3+0

App1

2+0

App1

4+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

219€199€219€219€219€219€219€219€219€219€219€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora750m

max. obsadenie

4os.

doprava


48


Bulharsko | Slnečné Pobrežie | Karlovo 49

KarlovoHotel

POPIS a POLOHAElegantný hotelový rezort ponúka ubytovanie v novo zrekonštruovanej budove obklopenej udržiavanou zeleňou. Klientom je k dispozícii men-šia vstupná hala s recepciou a lobby barom, reštaurácia s vonkajšou terasou, internetový kútik (za poplatok), veľký vonkajší bazén s detskou časťou. Hotel Karlovo sa nachádza 300 metrov od rušnej promenády Slnečného pobrežia. Piesočnatá pláž je vzdialená iba 350 metrov. Vo ve-rejných priestoroch hotela vám je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane raňajok a je možné si doobjednať polpenziu, alebo plnú penziu. Môžete sa stravovať aj v okolitých reštauráciách, ale-bo priamo v hotelovej reštaurácií.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 10m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEObľúbený zrekonštruovaný hotel s príjemnou atmosférou leží v srdci le-toviska Slnečné pobrežie len 350m od krásnej dlhej piesočnatej pláže. Interiér hotela Karlovo je svetlý, vzdušný a ladený do teplých pastelových farieb. Odporúčame rodinám a početnejším skupinám.

UBYTOVANIEElegantne zariadené priestranné dvojlôžkové izby s možnosťou až dvoch prístelok (pre deti) sú vybavené sociálnym zariadením (sprcha alebo vaňa, toaleta, fén), telefónom, klimatizáciou, rádiom, sat TV, chladničkou a balkónom alebo terasou (výhľad na bazén alebo do okolia). Detská postieľka a vysoká jedálenská stolička je k dispozícii na vyžiadanie. IZBYDBL - jedna dvojlôžková izba (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1, alebo 2 prístelky.TRPL - jedna izba (2+2, 3+0, 3+1, 4+0)3 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1 prístelka.Suita - sú dve oddelené miestnosti (2+0, 2+1, 2+2, 2+3, 3+0, 3+1) V jednej je spálňa a v druhej obývacia izba s pohovkou na sedenie a je-dálenským kútom. 2 pevné lôžka (možnosť spojiť) v spálni a rozkladacia pohovka v obývacej izbe.App2 - Apartmán s 2 spálňami a kuchyňou (3+1, 4+0, 4+1) má tri izby. Dve spálne a obývaciu izbu s kuchynským kútom, jedálenským stolom, kanvicou a mikrovlnou rúrou.2 pevné lôžka + jedna rozkladacia pohovka v 1. spálni a 2. pevné lôžka v 2. spálni. Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

od mora350m

max. obsadenie

4+1

doprava

Karlovo

stravav cene raňajky a možnosť doobjednať polpen-ziu, alebo plnú penziudĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 3,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 4 - 12,99r. ZADARMO na prístelke




až -50€/os

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneterasadetské ihriskodetský kútbiliardherňamasáže

parkovisko platenévýťah350m od mora10 min pešo do centra150m od bus zastávkymalá chladničkatelevízorklimatizáciapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kút

balkón postieľka za poplatokWiFi zdarma na recepciíWiFi na izbe za poplatokreštaurácia a bar v hotelisvadobný apartmánpožičovňa áutuschovňa batožinyčistiareňcheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€149€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

DB

L1+

0

319€369€419€509€509€509€509€509€509€479€339€239€

219€259€289€339€339€339€339€339€339€319€319€179€

DB

L3+

0

209€239€269€319€319€319€319€319€319€299€209€169€

DB

L2+

0

369€459€519€619€619€619€619€619€619€579€379€299€

TRPL

1+2

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

TRPL

2+2

299€359€409€479€479€479€479€479€479€449€299€249€

219€259€289€339€339€339€339€339€339€319€219€179€

TRPL

3+0

239€279€319€369€369€369€369€ 369€369€339€249€189€

Suita

2+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

409€219€589€629€689€629€689€629€629€559€409€

309€189€419€439€469€439€469€439€439€379€299€

299€179€409€419€449€419€449€419€419€369€299€

469€239€699€739€809€739€809€739€739€629€459€

369€209€549€569€619€569€619€569€569€489€359€

319€189€429€449€479€449€479€449€449€399€309€

319€189€449€459€499€459€499€459€459€409€309€

319€189€429€439€469€439€469€439€439€399€309€

dní

nocí

DB

L1+

0D

BL

2+0

TRPL

1+2

DB

L3+

0

TRPL

2+2

TRPL

3+0

Suita

2+0

Suita

3+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

249€229€269€269€269€269€269€269€269€269€249€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky, služby delegá-ta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri le-teckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Polpenzia od 12r.: 10€/os/noc, 2-11,99r.: 7€/os/noc. Plná penzia od 12r.: 16€/os/noc, 2-11,99r.: 9€/os/noc. Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

vhodné prerodiny

a skupiny

219€259€289€339€339€339€339€ 339€339€319€229€179€

Suita

3+0

219€259€289€339€339€339€339€ 339€339€319€229€159€

199€239€259€299€299€299€299€ 299€299€279€209€149€

App2

3+1

App2

4+0

319€189€429€439€469€439€469€439€439€399€309€

279€179€379€389€419€389€419€389€389€349€269€

App2

3+1

App2

4+0

POPIS a POLOHAHotel Riviera Blue sa nachádza len 6 minút chôdze od pláže. Je situovaný v tichom prostredí, no napriek tomu v blízkosti hlavných turistických atrakcií. Vo verejných priestoroch hotela môžete zadar-mo využívať bezdrôtové pripojenie na internet, bazén a lehátka. Od centra je vzdialený len cca 2 minúty busom, alebo 15 min. pešo. STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane All Inclusive.All InclusiveZahŕňa raňajky, obedy a večere medzinárodnej kuchyne, teplé nápo-je, dezerty, ovocie, miestné nealko nápoje, víno, čapované pivo, ne-perlivá voda. Viac info o All Inclusive na vyžiadanie emailom, alebo na našej internetovej stránke www.marcotravel.sk.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 600m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIENeveľký, len troj poschodový hotel. Je to najlacnejší hotel s All Inc-lusive v našej ponuke. Je ďalej od centra, ale je obľúbený rodinami, ktoré hľadajú kľud a neprekážajú im prechádzky na pláž, alebo do

centra. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám. UBYTOVANIEApartmány sú zariadené moderným a štýlovým nábytkom, TV, chladničkou, klimatizáciou, skriňou a malým kuchynským kútom. Všetky apartmány majú svoj balkón s nábytkom pre posedenie.IZBYApp1 - Apartmán s 1 spálňou a kuchyňou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1, 4+0) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s kuchynským kútom, jedálenským stolom a pohovkou. 1 manželská posteľ, alebo 2 pevné lôžka, ktoré možno spojiť v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.App2 - Apartmán s 2 spálňami a obývacou izbou s kuchynkou (3+1, 4+0, 4+1) má tri izby. Dve spálne a obývaciu izbu s kuchyn-ským kútom a jedálenským stolom.2 pevné lôžka, alebo manželská posteľ v jednej spálni a 2. pevné lôžka v druhej spálni, ktoré možno spojiť.Kuchynský kút je vybavený dvojplatničkou, pohármi a rychlovarnou kanvicou. Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.


Riviera Blue | Slnečné Pobrežie | Bulharsko

Riviera BlueHotelstrava

All Inclusive v cene zájazdu





07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

129€129€129€129€129€129€129€129€129€129€129€129€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

App1

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa: Ubytovanie na príslušný počet nocí, all inclusive, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je v cene ubytovania aj letenka.


Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, pa-livový príplatok.


Riviera Blue

až -126€/os

409€539€619€709€829€829€829€829€729€619€469€409€

App1

2+0

239€299€339€389€449€449€449€449€399€339€269€239€

219€279€319€359€409€409€409€409€369€319€249€219€

App2

2+2

329€479€549€649€769€769€769€769€669€549€379€329€

App1

3+0


150m od bus zastávkychladničkatelevízor klimatizáciakuchynský kútikhrniec, taniere, príboryrýchlovarná kanvicapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón

WiFi na recepcií zdarmaWiFi pri bazéne zdarmavýťahreštauráciabar s terasouparkoviskopokojné prostredieupratovanie dennepríjemný personálcheck in 14:00check out 12:00

239€339€389€449€529€529€529€529€469€389€279€239€

App2

3+1

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App2

4+0

199€269€309€359€419€419€419€419€369€309€219€199€

189€259€299€339€399€399€399€399€349€299€219€189€

App2

5+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

549€269€809€849€

1039€949€

1039€949€779€759€529€

339€189€469€489€589€539€589€539€449€439€329€

319€189€459€479€559€519€559€519€439€409€329€

479€239€709€769€939€859€939€859€699€619€419€

359€209€529€579€689€639€689€639€529€479€339€

309€189€429€459€549€509€549€509€429€389€289€

299€179€419€439€529€489€529€489€409€369€279€

dní

nocí

App1

1+0

App1

2+0

App2

2+2

App1

3+0

App2

3+1

App2

4+0

App2

5+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

229€229€249€249€249€249€249€249€249€249€229€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora600m

max. obsadenie

5os.

doprava


All Inclusive

50


Bulharsko | Slnečné Pobrežie | Riagor 51

RiagorHotel

POPIS a POLOHAHotel Riagor sa nachádza v letovisku Slnečné pobrežie 650 metrov od pláže. Ponúka vonkajší bazén, terasu na opaľovanie a reštaurá-ciu v ktorej si pochutíte na bulharských špecialitách. Počas pobytu môžete využívať bezplatné WiFi pripojenie na internet dostupné vo verejných priestoroch a oddychovať v hotelovej záhrade. Hotel sa ďalej nachádza 900 metrov od aquaparku Action a 10 minút chôd-ze od pláže Majestic. Supermarket a najbližšiu autobusovú zastáv-ku nájdete vo vzdialenosti 150 metrov, zatiaľ čo centrum letoviska je od hotela vzdialené 15 min chôdze.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane All Inclusive.All InclusiveZahŕňa raňajky, obedy a večere medzinárodnej kuchyne, teplé nápoje, dezerty, ovocie, miestné nealko nápoje, víno, čapované pivo, neperli-vá voda. Bar pri bazéne: Miestne červené a biele víno, pivo, pizza, gri-llované mäso, zmrzlina, a voda. Viac info o All Inclusive na vyžiadanie emailom, alebo na našej internetovej stránke www.marcotravel.sk.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 10m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.

NAŠE HODNOTENIEPríjemný a vkusne zariadený hotel s výnimočnou atmosférou. Patrí medzi novšie hoteli v letovisku a preto dýcha ešte novotou. All Inc-lusive je hodnotené veľmi pozitívne tak myslím, že Vás tento hotel nesklame. Odporúčame rodinám, ale aj mladým párom.UBYTOVANIEVšetky ubytovacie jednotky majú balkón, sú vybavené káblovou TV s plochou obrazovkou, klimatizáciou a chladničkou. Súčasťou každej z nich je kúpeľňa so sprchovacím kútom a sušičom vlasov, pričom apartmány majú aj kuchynku. IZBYDBL - jedna dvojlôžková izba (1+0, 1+1)2 pevné lôžka (možnosť spojiť)DBL Delux - jedna dvojlôžková izba (1+2, 2+0, 2+1, 3+0, 3+1)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ + 1, resp. 2 prístelky.DBL PV Delux - jedna dvojlôžková izba s výhľadom na bazén (1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ + 1, resp. 2 prístelky. Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

od mora650m

max. obsadenie

3+1

doprava

Riagor

stravav cene All Inclusivedĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1. dieťa 2 - 5,99r. ZADARMO na prístelke okrem DBL deluxe 3+1, kde stojí dieťa 2-5,99r. - 199€.




až -81€/os

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazénezáhradaterasaparkovisko platenévýťah650m od mora15 min pešo do centra

200m od bus zastávkymalá chladničkatelevízorklimatizáciapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútfén na vlasybalkón postieľka za poplatokWiFi zdarma na recepcií

WiFi zdarma pri bazénereštaurácia a bar v hoteliúschovňa batožinyčistiareňpožičovňa áuttrezor za poplatokcheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

199€199€199€199€199€199€199€199€199€199€199€199€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

359€429€479€499€589€589€589€589€589€479€409€309€

DB

L1+

2

479€569€639€669€789€789€789€789€789€659€559€409€

269€319€349€369€429€429€429€429€429€359€309€239€

DB

L3+

0

259€299€329€339€349€349€349€349€349€339€299€229€

DB

L2+

0

509€609€679€719€828€828€828€828€828€699€599€439€

DB

L PV

1+2

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-5,

99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

DB

L PV

2+0

289€339€369€389€449€449€449€449€449€379€329€259€

269€319€349€369€419€419€419€419€419€359€309€239€

DB

L PV

3+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

459€229€649€629€779€709€779€709€689€579€459€

559€269€829€809€999€909€999€909€879€759€589€

349€199€479€469€559€519€559€519€499€439€359€

349€199€469€469€549€509€549€509€489€439€359€

579€269€879€849€

1039€949€

1039€949€919€799€619€

349€199€499€489€589€539€589€539€519€469€369€

359€199€499€489€569€529€569€529€519€459€379€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L1+

2

DB

L3+

0

DB

L2+

0

DB

L PV

1+2

DB

L PV

2+0

DB

L PV

3+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

319€279€319€319€319€319€319€319€319€319€319€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-5,

99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, all inclusive, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.

Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

vhodné prerodiny

mladé páry

Náš TIP

All Inclusive

POPIS a POLOHAModerný elegantne zariadený hotel Calypso sa nachádza v južnej časti letoviska Slnečné pobrežie, len 550 metrov od nádherného pobrežia. Obchod s potravinami sa nachádza len pár metrov od hotela Calypso. Autobusová zastávka s pravidelnou dopravou do starobylého mesta Ne-ssebar a novej časti je vzdialená cca 300 metrov. Na letisko v Burgase sa dostanete za cca 30 minút autom. STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane All Inclusive.All InclusiveZahŕňa raňajky, obedy a večere medzinárodnej kuchyne, teplé nápoje, šalatový bar, dezerty, ovocie, miestné nealko nápoje, víno, čapované pivo, neperlivá voda, popoludňajšie občerstvenie, sendviče, pečivo, čaj, studené mlieko. Tématické večery: Bulharska a Talianská noc. Miestne alko a nealko nápoje v Lobby a bazenovom bare. Viac info o All Inclu-sive na vyžiadanie emailom, alebo na našej internetovej stránke www.marcotravel.sk.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 600m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEHotel Calypso je veľmi pekne zariadený nábytkom vyrobeným na objed-

návku a vybavený posteľnou bielizňou z vysokokvalitnej egyptskej bavl-ny. Vyznačuje sa výnimočným zákazníckym servisom. Elegantný interiér zdobí kolekcia obrazov slávneho bulharského umelca Vasila Petrova. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám. UBYTOVANIEVšetky izby sú zariadené moderným a štýlovým nábytkom, TV, chladnič-kou, klimatizáciou, skriňou, vlastnou kúpeľňou s WC a fénom na vlasy. Všetky izby majú svoj balkón s nábytkom pre posedenie.IZBYSGL - hotelová izba (1+0)1 lôžko bez možnosti pristelky.DBL - jedna izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1, alebo 2 prístelky.V každej izbe je aj malá pohovka na sedenie.Štúdio - rodinná izba (1+0, 1+1, 2+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ a rozkladacia pohovka.App - Apartmán s 1 spálňou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1, 4+0) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s pohovkou. 2 pevné lôžka, ktoré mož-no spojiť v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.


Calypso | Slnečné Pobrežie | Bulharsko

CalypsoHotelstrava






07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

159€199€229€249€269€269€269€269€249€229€ 199€159€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€





Calypso

až -122€/os

309€489€589€619€779€809€809€809€809€589€349€259€

DB

L1+

1

489€679€809€839€989€

1019€1019€1019€1019€809€559€439€

279€369€439€449€529€539€539€539€539€439€309€259€

DB

L3+

0

259€349€409€429€499€509€509€509€509€409€299€239€

DB

L2+

0

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazénezáhradaslnečná terasawc na recepciímiestnosť na batožinu550m od mora5 min busom do centra

300m od bus zastávkymalá chladničkatelevízor klimatizáciapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútfén na vlasybalkón WiFi za poplatokfitnes

animačný tímdetský klubreštauráciabar s terasouparkoviskozmenáreňtrezor za poplatokpožičovňa áutupratovanie dennecheck in 14:00check out 12:00

289€389€459€479€559€579€579€579€579€459€329€269€

Štúd

io2+

0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-13

,99r

2.D

ieťa

2-13

,99r

Taxy

nad

2r.

Štúd

io3+

0

269€349€429€439€509€529€529€529€509€439€309€299€

289€379€459€469€559€589€589€589€559€469€339€259€

App

2+0

289€369€439€449€549€569€569€ 569€549€459€329€269€

App

3+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

529€259€779€709€989€929€

1019€929€859€639€439€

679€309€

1019€929€

1229€1139€1249€1139€1069€869€609€

399€219€569€529€679€629€689€629€599€499€369€

399€219€559€519€659€619€669€619€589€489€369€

409€219€599€549€719€669€729€669€629€519€389€

409€219€579€539€689€649€709€649€609€509€379€

439€239€629€579€769€709€779€709€669€549€409€

429€229€609€569€739€689€749€689€649€539€399€

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L1+

1

DB

L3+

0

DB

L2+

0

Štúd

io2+

0

Štúd

io3+

0

App

2+0

App

3+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

279€239€349€369€389€389€389€369€349€ 309€279€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora550m

max. obsadenie

2+2

doprava


All Inclusive

52


Bulharsko | Slnečné Pobrežie | Mena Palace 53

Mena PalaceHotel

POPIS a POLOHAHotel Mena Palace má vynikajúcu polohu uprostred Slnečného pobre-žia, len 300 metrov od pláže. Ponúka vynikajúce plavecké vybavenie a WiFi pripojenie na internet zdarma, ako aj bezplatné aktivity pre deti a ihrisko. Hotel má krásnu letnú záhradu s minigolfom a wellness centrum so širokou ponukou, vrátane sauny a masážneho štúdia. Na oddych je vhodný krytý bazén s tobogánom alebo vonkajší bazén s bezplatnými ležadlami. K hotelovému vybaveniu patrí tiež vonkajšie fitnescentrum a bezplatný minigolf.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane All Inclusive.All InclusiveZahŕňa raňajky, obedy a večere medzinárodnej kuchyne, teplé nápoje, dezerty, ovocie, miestné nealko nápoje, víno, čapované pivo, neper-livá voda, popoludňajšie občerstvenie, pizza, zákusky. Bar pri bazé-ne: Miestne červené a biele víno, pivo, vodka, whisky, rum, menta, mastika, jin, brandy, coca cola, fanta, sprite, tonic. Mini club, detský kútik, animačné programy, aerobic, vodná gymnastika, pilates, šípky, billiard, tanec, minigolf, fitness. Viac info o All Inclusive na vyžiadanie emailom, alebo na našej internetovej stránke www.marcotravel.sk.PLÁŽ

Piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 10m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skút-rov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEDožičte si výdatný nočný odpočinok v priestrannej a elegantne za-riadenej izbe. Pobyt vám spríjemní čisté prostredie hotela, ktorému personál venuje mimoriadnu pozornosť. Počas pobytu v hoteli Mena Palace sa vždy môžete obrátiť na príjemný a ochotný personál. Od-porúčame všetkým vekovým kategóriám.UBYTOVANIEVšetky izby majú balkón (niektoré aj s výhľadom na more a bazén), sú vybavené káblovou TV s plochou obrazovkou, klimatizáciou a chlad-ničkou. Súčasťou každej z nich je kúpeľňa so sprchovacím kútom a sušičom vlasov. IZBYSGL - menšia hotelová izba (1+0)1 lôžko bez možnosti prístelky.DBL - jedna priestranná dvojlôžková izba (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) a jedna prístelka.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na st-rane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

od mora300m

max. obsadenie

3os.

doprava

Mena Palace

stravav cene All Inclusive

dĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 35)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1. dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na prístelke.




až -81€/os

non-stop recepciabazénkrytý bazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazénedetské ihriskoanimácieterasaparkovisko platené300m od mora

8 min pešo do centra200m od bus zastávkymalá chladničkatelevízorklimatizáciavlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútfén na vlasybalkón WiFi zdarma na recepciíWiFi zdarma pri bazéne

bar v hoteliuschovňa batožinytrezor za poplatokbiliard, šípkyminigolfsaunafitnesmasážezmenáreňcheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

139€159€189€189€189€189€189€189€189€189€ 159€139€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

359€459€549€579€589€589€589€589€579€569€469€359€

DB

L2+

0

239€319€369€389€399€399€399€399€399€389€339€239€

159€219€249€259€269€269€269€269€269€259€229€159€

DB

L3+

0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

479€239€699€699€759€699€759€699€699€689€529€

349€199€499€499€539€499€539€499€499€489€389€

339€199€479€479€509€479€509€479€479€469€379€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L2+

0

DB

L3+

0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

259€99€

309€309€309€309€309€309€309€309€ 279€259€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, all inclusive, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

vhodné prevšetky vekové

kategórie

Náš TIP

All inclusive

Skvelá cena

POPIS a POLOHAHotel Helena Park bol postavený v romantickom štýle bulharského ob-rodenia a je obklopený nádherne udržiavanou záhradou, v ktorej môžete relaxovať pri bazéne alebo v chladnom tieni stromov. K dispozícii vám bude ponuka ultra all-inclusive. Prioritou hotela je zákaznícky servis. Po-kochať sa môžete maľbami a sochami významných bulharských umelcov, ktoré dodávajú každému miestu jedinečnú atmosféru. Hotel patrí do Re-zortu Helena Resort a je len 100m od pláže, od ktorej ho delí len chodní-ček cez rezort. Hneď za bránami rezortu nájdete promenádu po ktorej sa peši dostanete až do centra za cca 25 min peši.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane Ultra All Inclusive.Ultra All Inclusivezahŕňa raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov sezónne ovo-cie, šaláty, dezerty, mineralne vody, džúsy, teplé nápoje, nealko nápoje, víno, pivo, miestné alko a nealko. Jeden krát v týždni tematický večer a galavečer. V bare pri Bazéne: teplé a studené nápoje, pivo a víno. Saloon Bar: Miestne alko a nealko nápoje plus vybrané značkové alko, alko a nealko drinky a teplé nápoje. Minibar na izbe, jednorazový vstup do pár-nych kúpeľov, alebo fínskych kúpeľov, krytý bazén, fitnescentrum, stolný tenis, šípky, WiFi v hoteli, kablový internet na izbách, lehátka a slnečníky na pláži. Viac info o All Inclusive na vyžiadanie emailom, alebo na www.marcotravel.sk.

PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 100m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEHotel Helena Park je súčasťou veľkého komplexu Helena Resort a leží priamo na pláži. Má nádhernú zelenú záhradu a služby hotela sú na vysokej úrovni čo odpovedá aj piatim hviezdičkám. Štýlové, romantické prostredie a izby urobia z Vašej dovolenky, dovolenku nezabudnuteľnú. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám. UBYTOVANIEVšetky izby sú zariadené štýlovým nábytkom, TV, malou, chladničkou, kli-matizáciou, skriňou, komodou, vlastnou kúpeľňou s WC a fénom na vlasy. Všetky apartmány majú svoj balkón s nábytkom pre posedenie.IZBYDBL - jedna izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1 prístelka.Suita - sú dve oddelené imiestnosti (2+0, 2+1, 2+2, 3+0) V jednej je spálňa a v druhej obývacia izba s pohovkou na sedenie aj na spanie. Manželská posteľ v spálni a rozkladacia pohovka v obývacej izbe.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.


Helena Park | Slnečné Pobrežie | Bulharsko

Helena ParkHotelstrava

Ultra All Inclusive v cene zájazdu





07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

419€479€539€539€539€539€539€539€539€539€ 479€419€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa: Ubytovanie na príslušný počet nocí, ultra all inclusive, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je v cene ubytovania aj letenka.




Helena Park

až -203€/os

619€809€899€

1069€1149€1149€1149€1149€1149€1019€809€569€

DB

L1+

0

789€999€

1119€1259€1339€1339€1339€1339€1339€1219€999€719€

549€689€769€859€919€919€919€919€919€829€689€499€

DB

L3+

0

499€619€699€789€829€829€829€829€829€759€619€459€

DB

L2+

0




729€969€

1079€1169€1209€1209€1209€1209€1209€1139€969€639€

Suita

2+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

Suita

3+0

669€879€979€

1059€1099€1099€1099€1099€1099€1029€879€579€

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

749€339€

1129€1219€1399€1269€1399€1269€1269€1059€789€

889€389€

1369€1409€1609€1459€1609€1459€1459€1259€959€

629€299€949€979€

1109€1009€1109€1009€1009€879€679€

589€289€879€909€

1029€939€

1029€939€939€819€639€

839€369€

1299€1279€1439€1309€1439€1309€1309€1199€899€

789€349€

1199€1179€1329€1209€1329€1209€1209€1109€829€

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L1+

0

DB

L3+

0

DB

L2+

0

Suita

2+0

Suita

3+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

419€479€539€539€539€539€539€539€539€ 479€419€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora100m

max. obsadenie

2+2

doprava


Ultra All Inclusive

Luxury

54

1Nech už dovolenku v zahraničí strávite akokoľvek...

Viac vedieť. Viac zažiť

Svet za hranicami sa najlepšie spo-znáva bez obmedzení. Vyberte si preto cestovné poistenie s krytím liečebných nákladov, skvelými asi-stenčnými službami a množstvom pripoistení. Cestovné poistenie si môžete uzatvoriť v cestovnej kan-celárií, alebo objednaním prostred-níctvom web stránky CK na www.marcotravel.sk pri objednávaní zá-jazdu.

CESTOVNÉ POISTENIE

Bulharsko

NessebarNessebar je ozajstným lákadlo predovšetkým pre turistov zaujímajúcich sa o architektonické pamiatky, či historické prvky z dôb antiky. Stará časť mesta bola zapísaná do svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Za hradbami Starého mesta sídli nová časť, kde si môžete vychutnať vôňu miestnych trhov, ktoré vás prekva-pia svojou veľkoleposťou a pestrosťou. Dostať je tu naozaj čokoľvek, či už ručne vyrábané výrobky, či miest-ne špeciality varené priamo na ulici vo veľkých panviciach. Výhodou je dobrá dopravná sieť, takže pokiaľ sa rozhodnete zavítať na vzdialenejšie či bližšie destinácie, je vám k dispozícii lodná, či integrovaná doprava.

56

ODLETY A ODCHODYLetecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a PrahyVzdialenosť od letiska: 25km - transfer trvá cca 40 min.Autobusom: Žilina, Martin, Ružomberok, Liptovský Mikuláš, Pop-rad, Levoča, Prešov, Košice Autobusom s príplatkom 10€/os za nástup mimo trasu: Spiš-ská Nová Ves, Bardejov, Svidník, Stropkov, Vranov nad Topľou, Humenné, Strážske, Michalovce, Trebišov, Rožňava, Sabinov.Individuálna doprava: Týždeň pred odchodom Vám pošleme kompletné informácie na cestu.



Istanbul

Bulharská dedina

Balkánske safari

Pirátska plavba

Ropotamo


Aqua Paradise - Nessebar

Čo v letovisku nájdete...Piesočnatá plážUžšia plážPozvoľný vstup do moraSprchy na plážiPrezliekacie kabínkyPrístavPlážové baryPlážové reštaurácieLehátka za poplatokSlnečníky za poplatokVodné bicykleVodné skútreVodné športyJazda na banánePlážoví predavačiKoše na plážiPožičovňa áutPožičovňa bicyklovPožičovňa motoriekAquaPark

NámestieDiskotékyFakultatívne výletyIhrisko pre detiTenisové kurtyMiniGolfSupermarketObchod s čerst. rybamiTržnicaPekáreňLekárLekáreňBankomatRybacie reštaurácieObchody so suvenírmiObchody s oblečenímČerpacia stanicaPoštaAutobusová zastávkaBus do St. Nesebaru

57

POPIS a POLOHAHotel Vigo je situovaný v novej časti strediska Nessebar cca 8 min od centra s krásnym výhľadom na prístav a staré mesto. V blízkosti sa nachádzajú reštaurácie, obchodíky, bary a UNESCOM chráne-né staré mesto. Historická (stará) časť mesta Nesebaru poskytuje svojim návštevníkom nádherné pamiatky, malebné uličky i krásnu kultúru, zatiaľ čo na piesočnatých plážach si užijete odpočinok. Ho-tel je štýlovo zariadený s príjemnou atmosférou pri mori, oddeľuje ho upravený park s detským ihriskom. STRAVOVANIEUvedené ceny sú bez stravy, ale je možne si doobjednať raňajky formou bufetu.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora. Najbližšia malá roman-tická, piesočnatá pláž tiež s pozvoľným vstupom do mora sa ukrýva medzi skalami pod hotelom, je vzdialená približne 200 m. Ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok.NAŠE HODNOTENIESympatický a pekne zariadený hotel s výbornou polohou uspokojí klientov všetkých vekových kategórií. Svojich hostí si ziskáva príjem-

nou, pohostinnou atmosférou, veľmi chutnou kuchyňou, atraktív-nym relaxačným zázemím aj dobrou úrovňou služieb. Zabezpečuje pravidelné zábavné večerné programy pre deti i dospelých (diskoté-ky, tanečné večery, show cooking).UBYTOVANIEVšetky izby sú zariadené moderným a štýlovým nábytkom, TV, chladničkou, klimatizáciou, skriňou, vlastnou kúpeľňou s WC a fé-nom na vlasy. Všetky izby majú svoj balkón a niektoré aj s výhľadom na more.IZBYŠtúdio - rodinná izba (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo manželská posteľ a rozkla-dacia pohovka.

App - Apartmán s 1 spálňou (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s pohovkou. 1 manželská posteľ, alebo 2 pevné lôžka, ktoré možno spojiť v spálni a 1 rozkla-dacia pohovka v obývacej izbe.


Bulharsko | Nessebar

Vigo | Nessebar | Bulharsko

Vigo PanoramaHotelstrava

bez stravy s možnosťou doobjednania raňajok





07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

129€129€129€129€129€129€129€129€129€129€129€129€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

Štúd

io1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa: Ubytovanie na príslušný počet nocí, služby delegáta, pois-tenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je v cene ubytovania aj letenka.




Vigo Panorama

až -122€/os

329€419€479€489€539€539€539€539€539€479€319€259€

Štúd

io2+

0

199€239€269€279€309€309€309€309€309€269€199€159€

149€179€199€209€229€229€229€229€229€199€149€129€

App

1+0

359€469€529€539€699€699€699€699€699€519€359€289€

Štúd

io3+

0




209€269€299€309€379€379€379€379€379€299€209€179€

App

2+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App

3+0

159€199€219€229€279€279€279€279€279€219€159€139€

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

459€239€639€609€719€659€719€659€629€569€379€

289€179€379€369€419€399€419€399€379€349€249€

259€169€329€319€349€329€349€329€319€299€229€

489€249€699€689€899€819€899€819€739€619€409€

309€189€409€409€509€479€509€479€429€369€269€

269€179€349€339€409€379€409€379€359€319€239€

dní

nocí

Štúd

io1+

0

Štúd

io2+

0

App

1+0

Štúd

io3+

0

App

2+0

App

3+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

249€199€249€249€249€249€249€249€249€249€229€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora200m

max. obsadenie

2+2

doprava


Náš Tip

58

Nessebar | Bulharsko

Bulharsko | Nessebar | Aphrodite 59

AphroditeHotel

POPIS a POLOHAHotel Aphrodite má výhľad na more a je situovaný priamo na južnej pláži v letovisku Nessebar. Bezplatné kyvadlové autobusy do akva-parku Nessebar a akvaparku Sunny Beach majú zastávku hneď vedľa hotela. V celom hoteli môžete zdarma využívať WiFi pripoje-nie na internet. Od centra je hotel vdialený cca 8 min a od starého Nesebaru cca 20 min chôdze. Staré mesto Nessebar je od hotela vzdialené 15 minút chôdze. Najobľúbenejšie bulharské letovisko Slnečné Pobrežie je vzdialené len 3 km. Môžete tam navštíviť rôzne reštaurácie, kaviarne, diskotéky a nočné kluby. STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane raňajok a je možné si doobjednať polpen-ziu. Všetko je podávané formou bufetových stolov.PLÁŽPekná, menšia piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora a nádherným výhľadom na staré mesto sa nachádza priamo pred ho-telom. Ležadlá a slnečníky na pláži sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEObľúbený prázdninový hotel si získava svojich hostí chutnou do-mácou kuchyňou a polohou priamo pri peknej pláži aj priateľskou rodinnou atmosférou. Hostia môžu relaxovať pri menšom bazéne

s opaľovacou terasou alebo na neďalekej pláži. Deti majú k dispo-zícii dobre vybavené ihrisko. V neďalekom centre mestečka nájdu klienti všetko potrebné na strávenie aktívnej či relaxačnej dovolen-ky (tenisové kurty, minigolf, plážový volejbal, požičovne bicyklov, vodné športy na pláži, bary, reštaurácie, tanečné terasy, kaviarne, masážny salón, turistické atrakcie). Odporúčame všetkým vekovým kategóriám.

UBYTOVANIEVšetky izby majú balkón (niektoré s výhľadom na more a bazén a niektoré do ulice), sú vybavené TV, klimatizáciou a malou chladnič-kou. Súčasťou každej z nich je kúpeľňa so sprchovacím kútom a sušičom vlasov.

IZBYDBL - jedna priestranná dvojlôžková izba (1+0, 1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) a jedna, resp. dve prístelky.


od mora0m

max. obsadenie

2+2

doprava

Aphrodite

stravaraňajky v cene a možnosť doobjednať pol penziu dĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 57)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb




až -81€/os

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazénedetské ihriskoterasaparkoviskona pláži8 min pešo do centra100m od bus zastávky

malá chladničkatelevízorklimatizáciavlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi zdarma na recepciíWiFi zdarma pri bazéneuschovňa batožinytrezor za poplatokbiliard

saunafitnesmasážezmenáreňpožičovňa byciklovreštaurácia izbová službacheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

139€149€169€169€169€169€169€169€169€169€149€139€

139€149€169€169€169€169€169€169€169€169€149€139€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

309€429€509€669€669€669€669€669€669€509€439€309€

DB

L1+

1

309€429€509€669€669€669€669€669€669€509€439€309€

189€249€289€369€369€369€369€369€369€289€249€189€

DB

L3+

0

179€239€279€349€349€349€349€349€349€269€239€179€

DB

L2+

0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

469€239€699€789€859€789€859€789€749€609€489€

469€239€699€789€859€789€859€789€749€609€489€

299€179€419€459€499€459€499€459€439€369€309€

299€179€419€459€489€459€489€459€439€369€319€

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L1+

1

DB

L3+

0

DB

L2+

0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

259€269€289€289€289€289€289€289€289€269€259€

259€269€289€289€289€289€289€289€289€269€259€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:


Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Polpenzia od 12r.: 9€/os/noc, 2-11,99r.: 5€/os/noc. Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

vhodné prevšetky vekové

kategórie

Skvelá cena

POPIS a POLOHAMarieta Palace sa nachádza v tesnej blízkosti nákupných ulíc mes-ta Nessebar, 650 metrov od pláže. K vybaveniu tohto moderného hotela patrí kozmetický salón, obchod so suvenírmi a za príplatok podzemné garáže. Marieta Palace má tiež bowling, biliard a ďalšie hry, kokteilový bar a diskotéku. Kúpeľné centrum ponúka 7 tera-pií masáže, výrivku pre 10 - 12 osôb, turecké kúpele, infračervenú saunu, sauna, parný kúpeľ, solárium a relaxačný priestor. Moderná posilňovňa je plne vybavená pre začiatočníkov i profesionálov. Hlav-ná reštaurácia ponúka živú hudbu v štýlovom prostredí a vynikajúcu európsku kuchyňu. V kokteilovom bare otvorenom 24h si môžete vychutnať osviežujúce nápoje a má aj letnú terasu. Hostia si môžu vychutnať aj panoramatický výhľad z letného baru alebo baru Sky na streche s bazénom. STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane raňajok, ktoré sú podávané formou bufe-tu a je možné si doobjednať aj večere čiže polpenziu, ktorá je tak isto podávaná formou bufetu.PLÁŽPekná piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora a nádherným výhľadom na staré mesto sa nachádza 650m od hotela čo je cca 8 min peši. Ležadlá a slnečníky na pláži sú za poplatok.

NAŠE HODNOTENIEHotel Marieta Palace je hotel, ktorý je priamo v centre, v blízkosti známeho trhoviska v Nessebare. Hotel je veľmi obľúbený pre svoj bazén na streche s panoramatickým výhľadom. Oplatí sa pozrieť. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám. UBYTOVANIEVšetky izby sú priestranné a čisté, s TV, malou chladničkou, klima-tizáciou, skriňou, vlastnou kúpeľňou s WC a fénom na vlasy. Všetky apartmány majú aj svoj balkón s nábytkom pre posedenie.IZBYSGL - hotelová izba (1+0, 1+1, 1+2)1 lôžko s možnosťou až 2 prísteliek.DBL - jedna hotelová izba (2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) + 1, alebo 2 prístelky.V každej izbe je aj malá pohovka na sedenie.App - Apartmán s 1 spálňou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s pohovkou. 1 manželská posteľ, alebo 2 pevné lôžka, ktoré možno spojiť v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.



Marieta Palace | Nessebar | Bulharsko

Marieta PalaceHotelstrava

Raňajky v cene zájazdu a možnosť doobjednať polpenziudĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 57)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 5,99r. ZADARMO na prístelke




07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

129€149€159€159€159€159€159€159€159€ 159€ 149€129€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa: Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky, služby dele-gáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je v cene ubytovania aj letenka.


Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, pa-livový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Marieta Palace

až -57€/os

289€339€379€469€539€539€539€539€539€369€319€269€

DB

L2+

0

209€239€269€319€349€349€349€349€349€269€229€199€

199€229€259€299€329€329€329€329€329€259€219€189€

App

2+0

289€329€369€439€489€489€489€489€489€369€319€259€

DB

L3+

0

non-stop recepciabazéndetský bazénbazén na strechebar na strechelehátka pri bazénesprcha pri bazénezáhradaslnečná terasawc na recepciímiestnosť na batožinu

650m od moramalá chladničkatelevízor klimatizáciapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi zdarmabowlingsauna

fitnessoláriummasážewellnes and SPAreštauráciabar s terasouparkovisko za poplatokzmenáreňupratovanie dennecheck in 14:00check out 12:00

209€239€269€319€349€349€349€349€349€269€239€189€

App

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-5,

99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

389€209€529€609€719€659€719€659€609€489€499€

289€179€389€409€479€439€479€439€419€359€299€

289€179€379€409€469€439€469€439€409€359€299€

359€209€509€549€629€579€629€589€549€469€359€

299€179€399€429€489€459€489€449€429€379€299€

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L2+

0

App

2+0

DB

L3+

0

App

3+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

249€269€279€279€279€279€279€279€ 279€ 269€249€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-5,

99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora650m

max. obsadenie

2+2

doprava

v centrecotail bar 24hdisco v hoteli

V centre

60


Bulharsko | Nessebar | Arsena 61

ArsenaHotel

POPIS a POLOHAArsena Beach Hotel sa nachádza priamo pri pláži v meste Nessebar a ponúka vonkajší a krytý bazén. WiFi pripojenie na internet je za-darmo prístupné vo všetkých verejných priestoroch. V reštaurácii si môžete pochutnať na typických bulharských špecialitách i jedlách medzinárodnej kuchyne. Na pláži sa nachádza aj bar.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane raňajok/plnej penzie.PLÁŽKrásna, piesková pláž s veľmi pozvoľným vstupom do mora a širo-kou ponukou motorizovaných aj nemotorizovaných vodných športov (za poplatok - loďky, vodné bicykle, windsurfing, vodné lyžovanie, paragliding, motorové člny, jazdy na banánoch, potápanie, šnorchlo-vanie) sa nachádza priamo pred hotelom . Klientom sú k dispozícii lehátka a slnečníky (za poplatok).NAŠE HODNOTENIEPekný, moderný hotel s dobrou polohou, je vhodný pre všetky veko-vé kategórie ako aj pre tých, ktorí chcú navštíviť starú časť Nese-baru.UBYTOVANIEVšetky izby majú balkón, z ktorého sa môžete pokochať výhľadom

na more, historické centrum mesta Nessebaru alebo park. Izby sú vybavené individuálne nastaviteľnou klimatizáciou, minibarom, tre-zorom a satelitnou TV. Posteľnú bielizeň a uteráky poskytuje hotel zdarma. IZBYSGL - menšia hotelová izba (1+0, 1+1)1 lôžko + 1 prístelka, alebo dva pevné lôžka, alebo jedna manželská posteľ.

DBL - jedna priestranná dvojlôžková izba (2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo jedna manželská posteľ a jedna, resp. dve prístelky.

DBL FB - jedna priestranná dvojlôžková izba s polpenziou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť), alebo jedna manželská posteľ a jedna, resp. dve prístelky.FB - je označenie pre plnú penziu


od mora0m

max. obsadenie

3os.

doprava

Arsena

stravav cene raňajky/plná penzia+

dĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 57)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1. dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na prístelke.




až -108€/os

non-stop recepciabazénkrytý bazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazénedetské ihriskodetský klubparkoviskohneď pri mori10 min pešo do centra

250m od bus zastávkymalá chladničkatelevízorklimatizáciavlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi zdarma na recepciíWiFi zdarma pri bazéneWiFi v izbe za poplatokbar v hoteli

uschovňa batožinybiliardstolný tenissaunafitneskúpele a wellnessturecký parný kúpeľmasážezmenáreňcheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

139€149€159€159€159€159€159€159€159€159€149€139€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

259€319€449€479€539€539€539€539€509€449€359€269€

DB

L2+

0

199€239€319€339€379€379€379€379€329€319€259€199€

159€209€309€319€359€359€359€359€339€309€239€169€

SGL

FB

1+0

319€429€649€689€789€789€789€789€729€649€499€339€

DB

L3+

0

239€309€459€479€539€539€539€539€509€459€349€249€

DB

L FB

2+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

DB

L FB

3+0

229€289€429€449€509€509€509€509€479€429€329€219€

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

389€229€619€599€719€659€719€659€589€569€409€

319€189€449€439€519€479€519€479€429€409€309€

299€189€439€429€499€469€499€469€429€409€309€

489€279€849€819€999€909€989€909€799€769€559€

349€219€599€579€689€639€689€639€569€549€369€

349€219€579€559€669€619€669€619€559€539€369€

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L2+

0

SGL

FB

1+0

DB

L3+

0

DB

L FB

2+0

DB

L FB

3+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

259€269€279€279€279€279€279€279€279€269€259€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky/plnú penziu+, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytova-nia aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie a taxy pre leteckú dopravu.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň.

Taxy - Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

blízko starého

Nesebaru

POPIS a POLOHAHotel Festa Panorama sa nachádza v meste Nesebar, 250 metrov od pláže. Okrem bezplatného Wi-Fi pripojenia na internet dostupného vo verejných priestoroch hotela, ponúka aj krytý a vonkajší bazén. Hotel ďalej ponúka sa-lón krásy, 2 reštaurácie, 3 bary, animačný program, stolný tenis, squash a vo-lejbal. Fitnescentrum má moderné vybavenie značky Technogym. Súčasťou hotela je aj lobby bar, bar pri bazéne a nočný klub s karaoke. STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane All Inclusive.All Inclusivezahŕňa raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov sezónne ovocie, ša-láty, dezerty, mineralne vody, džúsy, teplé nápoje, nealko nápoje, víno, pivo, miestné alko a nealko. Jeden krát v týždni tematický večerný bufet: Stredo-morský, Typický Bulharský, Talianský a Azijský. V snack Bare: pečivo, studené a teplé nápoje, široká paleta hamburgerov, zemiakových lupienkov, tortill, klubový sendvič, koktejlové uhorky a mrkvy. Vo Fresh Bare: čerstvo vylisované šťavy, smoothies, milk shakes, široký výber čajov, fitness a energy koktaily. V bare pri Bazéne: hot dog, hamburger, pizza, chrumkavé kuracie krídelka, mini fašírky, syrové lupienky, hranolky, zmrzlina. Pokrový stôl, Billiard, Šípky. WiFi v hoteli, animačné programy, mini club, krytý bazén, Fitnescentrum. Viac info o All Inclusive na vyžiadanie emailom, alebo na www.marcotravel.sk.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 250m od hotela, na pláži je mož-nosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsur-fingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.

NAŠE HODNOTENIEHotel Festa Panorama je veľmi pekne a vkusne zariadený. Vyznačuje sa zá-kazníckym servisom a má veľmi dobré hodnotenia od Slovenských aj zahra-ničných hostí. Jeho poloha je tiež vynimočná, lebo leží hneď nad morom a má skvelý výhľad na more a starý Nesebar. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám. UBYTOVANIEVšetky izby sú vybavené TV, chladničkou, klimatizáciou, skriňou, vlastnou kúpeľňou s WC. Všetky izby majú svoj balkón s nábytkom pre posedenie.IZBYSGL - hotelová izba (1+0)1 lôžko bez možnosti prístelky.DBL - jedna izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) resp. manželská posteľ + 1, alebo 2 prístelky.SGL SV- hotelová izba s výhľadom na more (1+0)1 lôžko bez možnosti prístelky.DBL SV - hotelová izba s výhľadom na more (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) resp. manželská posteľ + 1, alebo 2 prístelky.App - Apartmán s 1 spálňou (2+0) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s pohovkou. 1 manželská posteľ, alebo 2 pevné lôžka, ktoré možno spojiť v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.


Festa Panorama | Nessebar | Bulharsko

Festa PanoramaHotelstrava






07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

249€259€269€269€269€269€269€269€269€269€259€249€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€





Festa Panorama

až -131€/os

429€539€669€679€809€809€809€809€769€669€589€479€

DB

L1+

1

479€609€729€729€859€859€859€859€669€729€649€529€

339€429€509€509€599€599€599€599€579€509€459€379€

DB

L3+

0

309€389€469€479€539€539€539€539€529€469€409€349€

DB

L2+

0


150m od bus zastávkymalá chladničkatelevízor klimatizáciapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi v hoteli Zadarmofitnesstolný tenis

saunamasáževýrivkaTurecký parný kúpeľreštauráciabarparkovisko za poplatokzmenáreňkaderníctvocheck in 14:00check out 12:00

439€559€689€689€829€829€829€829€799€689€619€489€

SGL

SV1+

0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

DB

L SV

1+1

509€639€769€769€899€899€899€899€859€769€679€559€

359€449€529€529€619€619€619€619€599€529€469€399€

DB

L SV

2+0

329€409€489€489€559€559€559€ 559€539€489€429€359€

DB

L SV

3+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

549€279€869€799€

1019€929€

1019€929€859€789€639€

599€299€939€869€

1079€979€

1079€979€909€849€689€

429€239€659€619€749€689€749€689€639€609€489€

419€229€619€589€709€649€709€649€609€569€469€

559€289€889€819€

1039€949€

1039€949€879€809€659€

619€299€969€899€

1109€1019€1109€1019€939€889€719€

449€239€679€639€779€709€779€709€659€619€509€

429€239€639€609€729€669€729€669€629€589€489€

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L1+

1

DB

L3+

0

DB

L2+

0

SGL

SV1+

0

DB

L SV

1+1

DB

L SV

2+0

DB

L SV

3+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

369€379€389€389€389€389€389€389€389€379€369€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora250m

max. obsadenie

2+2

doprava

výhľad namore

a Nesebar

All Inclusive

369€469€559€559€649€649€649€ 649€629€559€499€409€

App

2+0

459€249€719€669€809€739€809€739€699€659€529€

App

2+0

62


Bulharsko | Nessebar | Sol Nessebar Mare 63

Sol Nessebar MareHotel

POPIS a POLOHASol Nessebar Mare sa nachádza na pobreží, vo veľkom areáli v štýle parku. Ponúka vám all inclusive pobyty, rôzne zariadenia a možnosti zábavy priamo na mieste. Navštíviť môžete nový sezónny aquapark s 5 toboganmi a niekoľký-mi bazénmi. Tieto zariadenia sú k dispozícii aj v rámci all inclusive ponuky. Jedinečná atrakcia rýchla rieka vás odvezie cez pláž k bazénu v lese a na plá-žové terasy. Hotelový personál organizuje pre hostí zábavný program. Deti sa môžu zabaviť v detskom klube. Zahrajte si biliard alebo šípky, navštívte herňu alebo si požičajte bicykel. Zašportujte si na tenisovom kurte a viacúčelovom ihrisku na basketbal, volejbal alebo futbal.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane All Inclusive.All Inclusivezahŕňa raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov sezónne ovocie, ša-láty, dezerty, mineralne vody, džúsy, teplé nápoje, nealko nápoje, víno, pivo, miestné alko a nealko. Sushi rolls a morské plody, radičná Talianská reštau-rácia, Španielské teplé a studené Tapas, sangria a koktejly. Pivná záhrada s prémiovými čapovanými pivami, praclíky, klobásy, kyslá kapusta a pečené zemiaky. Bar pri bazéne: Pochutiny, zmrzlina, teplé a studené nápoje, čapova-né pivo a víno, alko a nealko drinky. Aquapark v cene, rýchla rieka, miniclub, Osušky k bazénu formou zálohy, animácie, Fitnescentrum, volejbalove, futba-love a basketbalové ihrisko. Viac info o All Inclusive na vyžiadanie emailom, alebo na www.marcotravel.sk.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 100m od hotela, na pláži je mož-

nosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsur-fingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIETrochu Luxusu? Ak áno, tak nech sa páči... Nádherný hotel so skvelým vyba-vením, službami a Aquaparkom. Tu si užijete kvalitný All Inclusive a skvelé služby. Vyskúšajte a budete milo prekvapení. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám.UBYTOVANIEVo všetkých elegantne zariadených ubytovacích jednotkách je vám k dispozícii balkón, minibar, trezor a káblová TV. Súkromná kúpeľňa je vybavená vaňou, sušičom vlasov a bezplatnými toaletnými potrebami. IZBYSGL - menšia hotelová izba (1+0)1 lôžko bez možnosti prístelky.DBL - priestranná dvojlôžková izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) a jedna resp. dve prístelky.

SGL SV - menšia hotelová izba s výhľadom na more (1+0)1 lôžko bez možnosti prístelky.DBL SV - priestranná dvojlôžková izba s výhľadom na more (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) a jedna resp. dve prístelky.


od mora100m

max. obsadenie

3+1

doprava

Sol Nessebar Mare

stravav cene All Inclusive

dĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 57)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1. dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na prístelke




až -128€/os

non-stop recepciavlastný aquaparkkrytý bazénbazén, detský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazénedetské ihriskoanimácieparkovisko platené25min do cen. Nesebaru35min do St. Nesebaru

malá chladničkatelevízor, klimatizáciavlastná kúpeľňa s WC fén na vlasybalkón WiFi zdarma4 bary v hoteliuschovňa batožinybankomatobchod so suvenírmitenisový kurt

sauna, fitnes, soláriumkúpele a wellnessmasážebiliard, herňastolný tenis, šípkyjacuzzipožičovňa bicyklovminigolfsúkromná plážcheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

289€329€369€369€369€369€369€369€369€369€ 329€289€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€

559€729€809€919€

1049€1049€1049€1049€1049€869€729€599€

DB

L1+

1

559€729€809€919€

1049€1049€1049€1049€1049€869€729€599€

359€479€539€609€699€699€699€699€699€579€479€399€

DB

L3+

0

339€439€499€559€639€639€639€639€639€529€439€369€

DB

L2+

0

599€789€879€979€

1099€1099€1099€1099€1099€929€789€649€

SGL

SV1+

0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

DB

L SV

1+1

599€789€879€979€

1099€1099€1099€1099€1099€929€789€649€

389€519€579€639€729€729€729€729€729€609€519€429€

DB

L SV

2+0

369€479€529€589€669€669€669€ 669€669€559€479€389€

DB

L SV

3+0

17.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|611|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

679€1019€1089€1279€1169€1279€1169€1119€929€759€

679€1019€1089€1279€1169€1279€1169€1119€929€759€

489€719€759€889€819€889€819€779€659€549€

459€669€709€829€759€829€759€729€619€509€

729€1089€1149€1339€1219€1339€1219€1169€999€819€

729€1089€1149€1339€1219€1339€1219€1169€999€819€

519€759€799€929€849€929€849€819€699€579€

479€709€739€859€789€859€789€759€649€539€

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L1+

1

DB

L3+

0

DB

L2+

0

SGL

SV1+

0

DB

L SV

1+1

DB

L SV

2+0

DB

L SV

3+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

409€449€489€489€489€489€489€489€ 449€409€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, all inclusive, služby delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň.


luxusný rezortpri pláži

s aquaparkom

Náš TIP

All inclusive

Skvelá cena

POPIS a POLOHASol Marina Palace sa nachádza v meste Nessebar, len 50 metrov od mora a ponúka vám ubytovanie v klimatizovaných izbách s bal-kónom a pripojením na internet. Z väčšiny izieb sa môžete poko-chať výhľadom na more a zo strechy panoramatickým výhľadom na okolie hotela. Na streche nájdete vonkajší bazén a terasu s ba-rom. Nachádza sa tu aj reštaurácia, v ktorej si môžete vychutnať raňajky, obedy a večere. Relaxujte v kúpeľoch hotela Marina Palace a vyberte si z niekoľkých procedúr a zariadení ako sauna a parná miestnosť. Na prechádzke po starom Nessebare môžete byť po 10 min chôdze. STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane All Inclusive Light.All Inclusive Lightzahŕňa raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov, minera-lne vody, džúsy, teplé nápoje, nealko nápoje, víno, pivo, zmrzlinový bufet, miestné alko a nealko, fitnescentrum, stolný tenis, biliard, stolný futbal, wifi pripojenie vo verejných priestoroch. Viac info o All Inclusive na vyžiadanie emailom, alebo na www.marcotravel.sk.

PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 350m od hotela, na pláži je možnosť prenájmu vodných bicyklov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEHotel má vynikajúcu východziu polohu s výhľadom na more a starý Nesebar, len pár metrov od pláže a pár minút od Historického Ne-sebaru. Najväčším lákadlom hotela je aj bazén s barom na streche hotela. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám. UBYTOVANIEVo svetlých priestranných izbách hotela Marina Palace je vám k dis-pozícii TV, chladnička, klimatizácia, skriňa, vlastná kúpeľňa s WC. Všetky izby majú svoj balkón s nábytkom pre posedenie.IZBYSGL - hotelová izba (1+0)1 lôžko bez možnosti prístelky.DBL - jedna izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) alebo jedna manželská posteľ + 1, alebo 2 prístelky.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.


Sol Marina Palace | Nessebar | Bulharsko

Sol Marina PalaceHotelstrava

All Inclusive Light v cene zájazdu





07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

179€179€179€179€179€179€179€179€179€179€179€179€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

DB

L1+

0 KE/BABurgas Ta

xy0-

1,99

r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa: Ubytovanie na príslušný počet nocí, all inclusive light, služ-by delegáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je v cene ubytovania aj letenka.




Sol Marina Palace

až -122€/os

589€799€979€

1049€1189€1189€1189€1189€1189€979€879€639€

DB

L2+

0

369€499€609€649€739€739€739€739€739€609€529€399€

289€389€439€509€579€579€579€579€579€479€419€319€

DB

L3+

0

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneslnečná terasawc na recepciíuschovňa batožiny350m od pláže5 min do centra10min do St. Nessebaru

malá chladničkatelevízor klimatizáciapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi na recepcií zadarmoWiFi na izbe za poplatokfitnesbiliard, stolný tenis

saunakúpele a wellnessmasážeturecký kúpeľreštauráciabar s terasouparkovisko za poplatoktrezor za poplatokupratovanie dennecheck in 14:00check out 12:00

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

789€349€

1199€1219€1439€1309€1439€1309€1219€1099€869€

529€259€789€799€939€859€939€859€799€729€589€

449€239€649€659€759€699€759€699€659€599€489€

dní

nocí

DB

L1+

0

DB

L2+

0

DB

L3+

0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

299€299€299€299€299€299€299€299€299€299€299€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora50m

max. obsadenie

3os.

doprava


All Inclusive

64

Bulharsko

PomoriePomorie je malé mestečko medzi Burgasom a Slnečným pobrežím, s veľmi príjemným centrom. Na sever od Pomoria je dlhá pláž, ktorá oddeľuje more od Pomorijského jazera, ktoré je využívané na ťažbu soli. Podobne ako neďaleký Nesebar leží Pomorie na polostrove a ide o pôvodne grécke mesto. Na satelitnej snímke má Pomorie tvar huby, ktorej dlhá noha je staré mesto na polostrove a klobúk je predmestie na pevnine.

66

ODLETY A ODCHODYLetecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a PrahyVzdialenosť od letiska: 11km - transfer trvá cca 20 minAutobusom: Žilina, Martin, Ružomberok, Liptovský Mikuláš, Pop-rad, Levoča, Prešov, Košice Autobusom s príplatkom 10€/os za nástup mimo trasu: Spiš-ská Nová Ves, Bardejov, Svidník, Stropkov, Vranov nad Topľou, Humenné, Strážske, Michalovce, Trebišov, Rožňava, Sabinov.Individuálna doprava: Týždeň pred odchodom Vám pošleme kompletné informácie na cestu.



Istanbul

Bulharská dedina

Balkánske safari

Pirátska plavba

Ropotamo


Čo v letovisku nájdete...Piesočnatá plážŠiroká plážPozvoľný vstup do moraSprchy na plážiPrezliekacie kabínkyPrístavPlážové baryPlážové reštaurácieLehátka za poplatokSlnečníky za poplatokVodné bicykleVodné skútreVodné športyParasailingJazda na banánePlážoví predavačiKoše na plážiUpratovanie plážiPožičovňa áutPožičovňa bicyklovPožičovňa motoriekPožičovňa štvorkoliekPožičovňa trojkoliekLoď do St. Nessebaru

KartingAquaParkNámestieDiskotékyFakultatívne výletyIhrisko pre detiTenisové kurtyVolejbalové ihriskoFutbalové ihriskoSupermarketObchod s čerst. rybamiPekáreňLekárLekáreňBankomatRybacie reštaurácieObchody so suvenírmiObchody s oblečenímČerpacia stanicaPoštaAutobusová zastávkaBus do St. NesebaruBus do Slnečného pobrežia

67

POPIS a POLOHAHotel Zeus sa nachádza v centre, v historickej časti letoviska Po-morie, len 5 minút chôdze (350m) od najbližšej pláže. Ponúka kli-matizované izby s bezplatným WiFi pripojením na internet vo všet-kých priestoroch. Elegantná a nedávno zrekonštruovaná hotelová reštaurácia ponúka chutné jedlá miestnej i medzinárodnej kuchy-ne. V lobby bare si posedíte pri obľúbenom nápoji.. STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane raňajok, ktoré sú podávané formou bufe-tových stolov a je možnosť doobjednať polpenziu, ale aj plnú penziu. PLÁŽŠiroká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora. Orientovaná je na severovýchod. Slnečníky a ležadlá na pláži sú za poplatok. Na pláži je bohatá ponuka vodných športov ako vodný bicykel, vodné kolesá, jazda na banáne, člnky, motorové rogalo taktiež za popla-tok.NAŠE HODNOTENIEHotel Zeus je malý hotel s príjemnou atmosférou. Je pekne riešený z vonku, čo láka turistov už na prvý pohľad a vo vnútri je útulný a moderne riešený. Hlavne odporúčame pre tých, ktorí nevedia sedieť na zadku ani počas dovolenky :-). Ideálne miesto aj na leňošenie pri

mori, ale aj na super prechádzky. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám. UBYTOVANIEVšetky izby sú vybavené TV, chladničkou, klimatizáciou, skriňou, vlastnou kúpeľňou s WC a sprchou. Všetky izby majú svoj malý bal-kón.IZBYSGL - hotelová izba (1+0)1 lôžko bez možnosti prístelky.

DBL - jedna izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) resp. manželská posteľ + 1, alebo 2 prístelky.

App - Apartmán s 1 spálňou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s pohovkou. 1 manželská posteľ, alebo 2 pevné lôžka, ktoré možno spojiť v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.


Bulharsko | Pomorie

Zeus | Pomorie | Bulharsko

ZeusHotelstrava

raňajky v cene zájazdu, možnosť doobjednať polpenziu alebo plnú penziudĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 67)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1 dieťa 2 - 11,99r. ZADARMO na prístelke




07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€ 99€99€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

Cena zahŕňa: Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky, služby dele-gáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dop., cestovné poist, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Polpenzia od 12r.: 8€/os/noc, 2-11,99r.: 5€/os/noc. Plná penzia+: od 12r.: 12€/os/noc, 2-11,99r.: 7€/os/noc.

Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, pa-livový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

Zeus

až -77€/os

199€259€309€389€389€389€389€389€389€299€219€199€

DB

L2+

0

149€189€219€249€249€249€249€249€249€199€169€149€

139€179€199€239€239€239€239€239€239€199€159€139€

App

2+1

189€259€299€359€359€359€359€359€359€309€219€189€

DB

L3+

0

recepciaslnečná terasawc na recepciíuschovňa na batožinu350m od mora5 min pešo do centra750m od bus zastávkymalá chladničkatelevízor klimatizáciapoháre

vlastná kúpeľňa s WC sprchovací kútbalkón WiFi v hoteli Zadarmoizbová službarodinné izbysvadobná apartmánvýťahtrezorpráčovňačistiareň

reštaurácia bar s terasouparkovisko za poplatokzmenáreňkaderníctvocheck in 14:00check out 12:00

149€199€229€279€279€279€279€279€279€229€179€149€

App

3+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

349€199€479€529€569€529€569€529€519€399€339€

259€169€349€359€389€359€389€359€349€299€259€

259€169€349€359€389€359€389€359€349€299€259€

319€189€449€469€509€469€509€469€459€369€299€

289€179€379€399€429€399€429€399€389€319€269€

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L2+

0

App

2+1

DB

L3+

0

App

3+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

219€199€219€219€219€219€219€219€219€219€219€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od mora350m

max. obsadenie

2+2

doprava

blízkocentra

V centre

68

Pomorie | Bulharsko

Bulharsko | Pomorie | Marina Holiday Club 69

Marina Holiday ClubApartHotel

POPIS a POLOHAAparthotel Marina Holiday Club v letovisku Pomorie stojí uprostred sviežeho lesa a iba 300 metrov od pláže. Poskytuje skvelé ubytova-nie a najmodernejšie zariadenie. Keďže je ApartHotel umiestnený pri vstupe do Pomoria, ponúka ľahký prístup k mestám Burgas, Nessebar a letovisku Slnečné pobrežie. Vďaka výbornej dopravnej sieti môžete profitovať z centrálneho umiestnenia tohto hotela a použiť ho ako základňu na preskúmanie okolia. Do centra Pomoria sa dostanete autobusom za 3-4 minúty, alebo pešo za cca 40 min.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane raňajok, ktoré sú podávané formou bufe-tových stolov a je možnosť doobjednať polpenziu, ale aj plnú penziu.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 300m od hotela a orien-tovaná na juhovýchod. Na pláži je možnosť prenájmu vodných bicy-klov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEPekný a zánovný aparthotel s vybavenými kuchynskými kútmi, kde

môžete variť aj sami. Marina Holiday Club je stvorený pre pokojnú dovolenku plnú relaxu a aj zábavy. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám a rodinám s deťmi.UBYTOVANIEVo všetkých elegantne zariadených klimatizovaných apartmánoch je vám k dispozícii kuchynský kút, balkón, chladnička, TV. Súkromná kúpeľňa je vybavená toaletou a sprchovacím kútom alebo vaňou.IZBYApp1 - Apartmán s 1 spálňou (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s kuchynským kút-om a s pohovkou. 1 manželská posteľ, alebo 2 pevné lôžka, ktoré možno spojiť v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.

App2 - Apartmán s 2 spálňami (4+0, 4+1, 4+2, 5+0) má tri izby. Dve spálne a obývacia izba s kuchynským kútom a s pohovkou. 1 manželská posteľ, alebo 2 pevné lôžka, ktoré možno spojiť v spálni-ach a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.


od mora300m

max. obsadenie

5os.

doprava

Marina Holiday Club

stravav cene zájazdu sú raňajky a je možnosť doob-jednať polpenziu, alebo plnú penziudĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 67)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 3,99r. zadarmo bez služieb1. dieťa 4 - 13,99r. ZADARMO na prístelke




až -81€/os

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazénedetské ihriskozelená záhradaparkovisko zdarma40min do centramalá chladničkatelevízor, klimatizácia

vlastná kúpeľňa s WC balkón WiFi zdarmabar v hoteliuschovňa batožinysaunafitneskúpele a wellnessmasážebiliardstolný tenis

jacuzziminigolfzmenáreňčistiareňizbová službarodinné izbyvýťahobchod so suvenírmipotravinycheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

99€99€99€99€99€99€99€99€99€99€ 99€99€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

App1

1+1 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

299€349€529€569€659€659€659€659€629€529€349€299€

App1

2+0

179€199€289€309€359€359€359€359€339€289€199€179€

149€169€239€259€299€299€299€299€259€239€169€149€

App2

4+0

129€149€209€229€249€249€249€249€239€209€149€129€

App1

3+0

119€139€179€189€209€209€209€209€209€179€139€119€

App2

5+0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

429€259€719€719€859€789€859€789€719€629€439€

279€189€429€419€499€459€499€459€419€379€279€

269€179€389€ 389€449€419€449€419€389€349€269€

229€169€339€ 339€379€359€379€359€339€309€239€

219€159€299€ 299€339€319€339€319€299€279€229€

dní

nocí

App1

1+1

App1

2+0

App2

4+0

App1

3+0

App2

5+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€ 119€119€119€119€119€119€119€119€119€

219€219€ 219€219€219€219€219€219€219€219€219€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, raňajky, služby delegá-ta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri le-teckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Polpenzia od 14r.: 8€/os/noc, 4-13,99r.: 5€/os/noc. Plná penzia+: od 14r.: 13€/os/noc, 4-13,99r.: 7€/os/noc.Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

veľkéapartmányblízko pláže

POPIS a POLOHARezort Festa Pomorie sa nachádza na južnej pláži predmestia letoviska Pomoria. Väčšina izieb a suít ponúka pôvabnú terasu, z ktorej sa môžete pokochať nádherným výhľadom na more alebo mesto. Vo verejných priesto-roch môžete bezplatne využívať WiFi pripojenie. V luxusnom wellness centre môžete využívať saunu, parný kúpeľ, aromaterapiu a špeciálnu procedúru s využitím vínnej révy. Ďalej Vás čaká reštaurácia s plážovou terasou, lobby bar a plážový bar. Do centra Pomoria sa dostanete autobusom za 3-4 minúty, alebo pešo za cca 35 min.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane All Inclusive.All Inclusivezahŕňa raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov sezónne ovocie, de-zerty, mineralne vody, džúsy, teplé nápoje, nealko nápoje, víno, pivo, miestné alko a nealko, fitnescentrum, plážový volejbal, wifi pripojenie vo verejných priestoroch. Jedn krát v týždni tematický večerný bufet: Stredomorský, Typický Bulharský, Talianský a Azijský. V snack Bare: pečivo, studené a teplé nápoje, široká paleta hamburgerov, zemiakových lupienkov, tortill, klubový sendvič, koktejlové uhorky a mrkvy. Pokrový stôl, Billiard, Šípky. Viac info o All Inclusive na vyžiadanie emailom, alebo na www.marcotravel.sk. PLÁŽŠiroká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora. Orientovaná je na ju-hovýchod. Slnečníky a ležadlá na pláži sú za poplatok. Na pláži je bohatá ponuka vodných športov ako vodný bicykel, kolesá, jazda na banáne, člnky, motorové rogalo taktiež za poplatok.

NAŠE HODNOTENIEŠtýlovo zariadený a obľúbený komplex pozostávajúci z apartmánov, ktoré sú situované priamo na pláži a zároveň neďaleko kúpeľného mestečka Pomorie i letiska v Burgase (najkratší transfer z letiska – cca 15 minút). Apartmány sú priestranné, vybavené pekným nábytkom. Komplex je obľúbený najmä kvôli jeho priamemu prepojeniu s plážou. Odporúčame všetkým vekovým kategó-riám a rodinám. UBYTOVANIEVšetky izby a apartmány sú vybavené TV, chladničkou, klimatizáciou, skriňou, vlastnou kúpeľňou s WC a sprchou. Všetky ubytovania majú svoj balkón s nábytkom pre posedenie a väčšinou s výhľadom na more.IZBYSGL - hotelová izba (1+0) a SGL SV - izba s výhľadom n more (1+0)1 lôžko bez možnosti prístelky.DBL - jedna izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) resp. manželská posteľ + 1, alebo 2 prístelky.DBL SV - hotelová izba s výhľadom na more (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) resp. manželská posteľ + 1, alebo 2 prístelky.App SV - Apartmán s 1 spálňou a výhľadom na more (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s pohovkou. 1 manželská posteľ, alebo 2 pevné lôžka, ktoré možno spojiť v spálni a 1 rozkladacia po-hovka v obývacej izbe.Vysvetlivky k typom izieb a obsadenosti (2+0, 2+1, atď.) nájdete na strane č. 97. Ako vypočítať cenu zájazdu nájdete na strane č. 8.

Bulharsko | Pomorie

Festa Pomorie Resort | Pomorie | Bulharsko

Festa Pomorie ResortHotelstrava






07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

179€209€229€229€229€229€229€229€229€229€ 209€179€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€





Festa Pomorie Resort

až -132€/os

389€519€629€629€879€879€879€879€829€579€439€349€

DB

L1+

1

599€769€919€919€

1109€1109€1109€1109€1109€899€679€569€

319€429€499€499€589€589€589€589€589€499€369€299€

DB

L SV

3+0

289€389€449€449€539€539€539€539€539€429€329€279€

DB

L SV

2+0

non-stop recepciabazéndetský bazénlehátka pri bazénesprcha pri bazéneslnečná terasawc na recepciíuschovňa na batožinu0m od pláže40 min pešo do centra200m od bus zastávky

chladničkatelevízor klimatizáciapohárevlastná kúpeľňa s WC sprchovací kút/vaňabalkón WiFi na recepcií ZadarmoWiFi pri bazéne Zadarmofitnessauna

kúpele a wellnessmasážedetské ihriskoTurecký parný kúpeľreštauráciabarparkovisko zadarmozmenáreňbankomatcheck in 14:00check out 12:00

409€559€659€659€909€909€909€909€909€609€459€349€

SGL

SV1+

0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

App

2+0

319€429€499€529€629€629€629€629€629€469€359€299€

289€389€449€479€569€569€569€569€569€419€329€279€

App

3+0

339€439€519€549€659€659€659€ 659€659€519€379€319€

App

SV2+

0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L1+

1

DB

L SV

3+0

DB

L SV

2+0

SGL

SV1+

0

App

2+0

App

3+0

App

SV2+

0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

299€329€349€349€349€349€349€349€349€ 329€299€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

od pláže0m

max. obsadenie

3+1

doprava

hotel priamopri pláži

All Inclusive

309€409€469€499€599€599€599€ 599€599€439€349€299€

App

SV3+

0

App

SV3+

0

559€279€819€789€

1099€1009€1099€1009€879€659€529€

789€359€

1169€1089€1379€1259€1379€1259€1159€959€759€

449€239€659€619€759€699€759€699€649€539€429€

429€229€619€589€719€659€719€659€609€519€409€

589€279€859€819€

1139€1049€1139€1049€909€699€539€

399€229€669€649€819€749€819€749€719€589€439€

369€219€619€599€749€689€749€689€659€539€409€

409€229€699€669€849€779€ 849€779€739€639€449€

389€219€639€619€779€719€ 779€719€689€559€429€

70

Pomorie | Bulharsko

Bulharsko | Pomorie | Via Pontica Resort 71

Via Pontica ResortHotel

POPIS a POLOHARezort Via Pontica sa nachádza v letovisku Pomorie, 15 km severne od medzinárodného letiska v Burgase a 18 km od Slnečného pobre-žia. Ponúka súkromnú pláž, exkluzívne wellness centrum a vináreň. Počas pobytu v rezorte Via Pontica je vám tiež k dispozícii reštaurá-cia, záhradný bar a bar pri vonkajšom bazéne. Na kávu alebo kokteil môžete zájsť do lobby baru. Rezort Via Pontica ponúka tiež lekárske centrum zabezpečujúce fyzioterapeutické a rehabilitačné procedú-ry, diagnózy, liečbu a prevenciu.STRAVOVANIEUvedené ceny sú vrátane polpenzie ktorá je podávaná formou bufe-tových stolov a je možné si doobjednať plnú penziu.PLÁŽPiesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, 100m od hotela, orien-tovaná na juhovýchod. Na pláži je možnosť prenájmu vodných bicy-klov, paraglidingu, vodných lyží, skútrov, windsurfingu, atď. Lehátka a slnečníky sú za poplatok.NAŠE HODNOTENIEObľúbený a pekný päť hviezdičkový rezort. Hotel ponúka širokú pa-letu služieb, ale aj wellness a Spa procedúr, ktoré si určite užijete pre svoju relaxáciu a odpočinok. Odporúčame všetkým vekovým

kategóriám a náročným klientom.UBYTOVANIEUbytovať sa môžete v klimatizovaných, moderne a luxusne zariade-ných izbách s dizajnovými prvkami. Všetky z nich sú vybavené káb-lovou TV, klimatizáciou, vlastnou kúpeľňou s WC a sprchou/vaňou. Z terás sa naskytá výhľad na more alebo na park.IZBYSGL - menšia hotelová izba (1+0)1 lôžko bez možnosti prístelky.DBL - priestranná dvojlôžková izba (1+1, 1+2, 2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1)2 pevné lôžka (možnosť spojiť) a jedna resp. dve prístelky.Štúdio - priestranná izba (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1). 1 manželská posteľ, jedna rozkladacia pohovka a prípadne extra prístelka.Suita - s 1 spálňou (2+0, 2+1, 2+2, 3+0, 3+1) má dve izby. Jedna spálňa a obývacia izba s pohovkou. 1 manželská posteľ v spálni a 1 rozkladacia pohovka v obývacej izbe.


od mora0m

max. obsadenie

3+1

doprava

Via Pontica Resort

stravav cene polpenzia s možnosťou doobjednať plnú penziudĺžka zájazdu3, 7, 8, 10, 11 a 12 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 67)letecky z Košíc, Bratislavy, Brna, Ostravy a Prg.individuálna dopravadetideti 0 - 1,99r. zadarmo bez služieb1. dieťa 2 - 1199r. ZADARMO na prístelke.




až -124€/os

non-stop recepciareštauráciabarbar pri bazéneplážový barbazén s časťou pre detikrytý bazénlehátka pri bazénesúkromná plážlehátka na pláži zdarmaslnečn. na pláži zdarma

uteráky pri bazéneSPA centrumsaunaparný kúpeľturecké kúpelefitnesvolejbalové ihriskobiliardkaderníctvoherňadetská postieľka

trezor na izbeinternetový kútikdetské ihriskodetský klubwi-fi v hoteli zdarmaúschovňa batožiny klimatizáciaparkovisko za príplatokbankomatcheck in 14:00check out 12:00

07.06 - 16.06.201614.06 - 24.06.201622.06 - 03.07.201601.07 - 12.07.201610.07 - 21.07.201619.07 - 30.07.201628.07 - 08.08.201606.08 - 17.08.201615.08 - 26.08.201624.08 - 04.09.201602.09 - 12.09.201610.09 - 19.09.2016

10|0711|0812|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0912|0911|0810|07

Dní

nocí

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

199€199€199€199€199€199€199€199€199€199€ 199€199€

Auto

dopr

.

125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€125€

199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€ 199€

SGL

1+0 KE/BA

Burgas Taxy

0-1,

99r.

49€ 49€49€49€49€49€49€49€49€49€49€

439€589€689€689€829€829€829€829€789€639€489€359€

DB

L2+

0

319€409€479€489€559€559€559€559€559€539€349€299€

289€369€429€429€509€509€509€509€489€409€319€279€

Štúd

io2+

0

329€429€499€519€579€579€579€579€559€469€369€309€

DB

L3+

0

299€389€449€449€529€529€529€529€509€429€339€289€

Štúd

io3+

0

Bus

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Taxy

nad

2r.

Suita

2+0

349€449€529€529€609€609€609€609€589€499€389€319€

319€409€479€479€559€559€559€559€539€449€359€299€

Suita

3+0

17.06 - 23.06.201621.06 - 23.06.201623.06 - 03.07.201603.07 - 12.07.201612.07 - 22.07.201622.07 - 31.07.201631.07 - 10.08.201610.08 - 19.08.201619.08 - 28.08.201628.08 - 06.09.201606.09 - 13.09.2016

7|63|2

11|1010|0911|1010|0911|1010|0910|0910|09

8|7

609€289€899€839€

1049€959€

1049€959€889€729€579€

439€229€629€589€729€669€729€669€619€529€419€

429€229€599€559€689€629€689€629€589€499€409€

449€239€659€619€749€689€749€689€639€549€439€

439€229€619€579€709€649€709€649€609€519€419€

469€239€689€649€789€719€789€719€669€569€459€

449€239€649€609€739€679€739€679€629€549€439€

dní

nocí

SGL

1+0

DB

L2+

0

Štúd

io2+

0

DB

L3+

0

Štúd

io3+

0

Suita

2+0

Suita

3+0

0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€0€

119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€119€

319€269€319€319€319€319€319€319€319€319€319€

Die

ťa0-

1,99

r

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r Cena zahŕňa:

Ubytovanie na príslušný počet nocí, polpenzia, služby de-legáta, poistenie proti úpadku CK, pobytovú taxu, DPH a pri leteckej doprave je započítaná v cene ubytovania aj letenka.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Plná penzia: od 12r.: 10€/os/noc, 2-11,99r.: 6€/os/noc.Servisné polatky pri leteckej doprave sú: letisková taxa, bezpečnostná taxa, transfery z/na letisko v Burgase, palivový príplatok.Ceny pre individuálnu dopravu platia tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú už aj s dňami počí-tanými na cestu 1 deň pred a 1 po ubytovaní.

luxusný rezortpri pláži

Luxury

Chorvátsko

72

Na území Chorvátska nájdete toľko krás, ako málokde inde – čisté a priezračné more, panenská príroda, majestátne hory, ostrovy, zátoky, útesy, jazerá, vodopády, borovicové, píniové a olivové háje, ale aj starobylé mestá s typickou mediteránskou architektúrou. Mnohé z nich sú na zozname kultúrneho de-dičstva UNESCO.

ZÁKLADNÉ INFORMÁCIEMenaHRK - Kuna. Platiť môžete aj kreditnými kartami a používať bankomaty.SprepitnéJe zvykom nechávať malé sumy ako tip. To platí najmä u vodičov v taxíkoch a u čašníkov v reštauráciách. Tip môže-te pridať aj k vyúčtovaniu.Cestovný dokladSlovenskí občania môžu cestovať do Chorvátska na zákla-de občianského preukazu a deti do 15r. na platný cestov-ný pas.Časové pásmoRovnaké ako pre Slovenský časOrientačné cenyObed v reštaurácií cca 60HRK; 1,5 litra vody - 7-10HRK; pivo v bare od 20-30HRK; káva v kaviarni od 10HRKPoštaPoštová známka na pohľadnicu stojí cca 10HRK. Kúpite väčšinou spolu s pohľadnicou, na pošte a niekedy aj na recepcií hotela.ElektrinaNapätie 220 V, 50 Hz. Slovenské zástrčky pasujú bez pro-blémov.Mobilné telefónyFungujú v celom Chorvátsku. Ceny roamingových hovorov z CHorvátska na Slovensko si overte u svojho operátora pred odchodom.KULTÚRAChorvátska kultúra má korene v dlhej histórii, a tak ná-jdete v krajine kultúrne a historické pamiatky zo všetkých období minulosti. Chorvátska kultúra je však na jednej strane odrazom západnej európskej kultúry. Pobrežie je charakterizované vplyvom mediteránskej kultúry, čo sa od-ráža v početných historických pamiatkach, ktoré sa našli pozdĺž pobrežia. Vnútrozemie Chorvátska je ovplyvnené strednou Európou od neskorého stredoveku až po baroko, čo je možné vidieť na mnohých kultúrnych pamiatkach a architektúre. Východné pobrežie Jadranského mora bolo husto osíd-lené už od staršej doby kamennej. Archeologické nálezy v jaskyniach v okolí ostrovov Hvar a Palagruža sú dôka-zom toho, že tam žili ľudia už v tej dobe. Vďaka výhodnej geografickej polohe pobrežia, ktoré sa skladá z mnohých zálivov a zátok, bola pobrežná oblasť vždy významná pre obchodné a námorné cesty.

KUCHYŇAChorvátsko ponúka svoje najtypickejšie domáce jedlá a špeciality: zo studených pokrmov je známy dalmatínsky alebo istrijský „pršut“ (údená šunka špeciálnym spôso-bom), syr vyrábaný na ostrove Pag alebo v Like, ovčí syr, vynikajúce samoborské, záhorské cesnakové klobásy, sla-vónsky kulen (klobáska), čerstvý tvaroh s kyslou smotanou a ďalšie. Samozrejme, že ponuka jedál závisí od lokality v ktorej sa nachádzate. V severnej časi Jadranského pobre-žia, Dalmácii, na ostrovoch a v Istrii patria medzi hlavné jedlá pokrmy z rýb a z plodov mora, mäsité jedlá (paštica-da, varená jahňacina). Bohatý výber mäsitých pokrmov je v kontinentálnej časti Chorvátska: morka s mlincami (pod. lokšiam), pečená jahňacina, pečené mladé prasiatko, ale nájdete tu aj štrkule (malé slané tvarohové záviny) varené, pečené, orechový závin, makový závin, závin plnený rôzny-mi druhmi ovocia, tvarohový závin.ZVYKY A TRADÍCIEHlavnými prejavmi ľudovej kultúry sú obrady spojené s rôz-nymi obdobiami poľnohospodárskeho roka - zber, presun stád z hôr do nížin, výrub stromov a pod. Veľkolepou uda-losťou je sviatok sv. Blažeja, patróna Dubrovníka. Ľudia z miestnych i okolitých farností sa zhromaždia v nádher-ných krojoch a na počesť svätca nosievajú staré koruhvy. Tomuto tradičnému sviatku sa nepodarilo zabrániť ani komunistickej moci. Ďalšou pôsobivou podívanou bývajú olympijské hry starých športov v Brodanci, keď mladí ľudia pochodujú v sprievode, odetí do zlatom vyšívaných krojov a sú sprevádzaní hudobnými skupinami. Ďalšími význam-nými akciami sú tiež slávnosť Bumbari vo Vodnajnu spoje-ná so závodom oslov, ľudová veselica v Dakovo a slávnosť Moreška a Kumpanija v Korčuli, ktoré pripomínajú bitky proti Turkom.

73

Chorvátsko

Istria - PorečV nadväznosti na staré mestečko Poreč bolo vybudované 5 km južnejšie jedno z najznámejších a najlepšie vybavených turistických stredísk - Zelená Laguna. Turisti tu nájdu skutočne všetko, na čo si len spomenú (vrátane známeho kasína v hoteli Parentium). Je tu mnoho rôznych reštaurácií, kaviarní, cukrární, terasy s grillom a hudbou, kasíno, medzinárodný Disco-club. Sú tu možnosti prevádzkovať rôzne športy, lebo sa tu nachádzajú dve ihriská pre futbal v medzinárodných rozmeroch (trénuje tu pravidelne národné mužstvo Chorvátska). Vybavenosť ihrísk tvorí u 26 tenisových kurtov, ihrisko pre volejbal, basketbal, stolný tenis, asfaltové dráhy pre kolieskové korčule a ďalšie športy.

74

ODLETY A ODCHODYAutoBusom z: Senec, BratislavaAutoBusom s príplatkom 8€/os za nástup mimo trasu: Partizánske, Topoľčany, Nitra, Sereď, Trenčín, Banovce nad Bebra-vou, Nové Mesto nad Váhom, Piešťany, Trnava, Levice, Nové Zámky, Komárno, Dunajská Streda.AutoBusom s príplatkom 11€/os za nástup mimo trasu:Banská Bystrica, Zvolen, Žiar nad Hronom, Prievidza, Ružomberok, Martin, Žilina, Považská Bystrica, Púchov, Dubnica nad Váhom.AutoBusom s príplatkom 13€/os za nástup mimo trasu:Trebišov, Humenné, Michalovce, Vranov nad Topľou, Prešov, Košice, Rožňava, Rimavská Sobota, Lučenec, Levoča, Spišská Nová Ves, Kež-marok, Poprad, Liptovský Mikuláš.Individuálna doprava: Týždeň pred odchodom Vám pošleme kom-pletné informácie na cestu.

ISTRIANázov pochádza z ilýrskeho kmeňa Histri, ktorý tu žil pred dvoma tisícročia-mi. Rímske cisárstvo, Byzancia, sťahovanie Slovanov, feudalizmus Chorvátov, Germánov, Benátska republika, napoleonské dobývanie, Rakúsko-uhorská monarchia, kráľovstvo Talianske a Juhoslovanské, svetové vojny a povojnová Titova Juhoslávia buď priamo alebo nepriamo ovplyvňovali túto krajinu.Dnešnú vysokú úroveň turistiky možno pripísať dlhodobej tradícii rekreač-ných miest, ako aj pohostinnosti miestnych obyvateľov. Istria je najväčší po-lostrov Jadranu a najviac rozvinutá rekreačná oblasť Chorvátska. Je ideálnym cieľom tých, ktorí hľadajú zmenu. Navštíviť možno malebné rybárske dediny, historické centrá miest, moderné rekreačné miesta na pobreží, mestečká v horách a nekonečné vinice a olivovníky vo vnútrozemí. Pozdĺž rozvetveného pobrežia je viac ako tridsať väčších prístavov. Podnebie je stredozemné s miernou zimou a slnečným letom. Letné horúčavy osviežuje morský vietor „Maestral“. Vegetácia je bujná - dubové a borovicové lesíky, háje a vinice. Takmer cez noc sa autobusom doslova „prenesiete“ k Jadranu a ráno sa už môžete v jeho priezračnom mori kúpať. Bohatý život pod morskou hladinou vám pripraví plno krásnych zážitkov pri potápaní. Po celú dobu Vášho pobytu na Istrii Vás čaká plno stále nových chvíľ a dojmov.

POREČPoreč je najväčším strediskom cestovného ruchu na Istrii a je pozoruhod-ný svojimi historickými pamiatkami. V 6. a 7. stor. tu zanechalo svoje stopy byzantské panstvo, v 13. stor. Benátska republika. Sú tu pozostatky rímskych chrámov. Eufraziova bazilika s nádhernými mozaikami, románske a gotické stavby. Po prvej svetovej vojne pripadol Poreč, rovnako ako celá Istria Talian-skemu kráľovstvu. Všetky tieto významné obdobia sa pripomínajú cennými stavebnými pamiatkami. Na západnom pobreží Istrijského polostrova, v ob-lasti príjemne členitej a s mnohými ostrovčekmi a polostrovmi, sa v dĺžke 64

km rozkladá Porečská Riviéra. Moderné strediská turistiky vznikli v nadväz-nosti na staré mestečko. Sú to napr. Špadiči, Plava Laguna, Červar, Brulo alebo Pical. Poreč dostala 1. miesto 7x za sebou v súťaži o „Modrý kvet“ - najlepšie mesto na pobreží Jadranu.

ZELENA LAGUNAV nadväznosti na staré mestečko Poreč bolo vybudované 5 km južnejšie jed-no z najznámejších a najlepšie vybavených turistických stredísk - Zelená La-guna. Nachádza sa tu 8 hotelov, apartmánové stredisko Astra, kemp Zelena Laguna a Marina Parentium. Hostia tu nájdu skutočne všetko, na čo si len spomenú. Je tu rad rôznych reštaurácií, kaviarní, cukrární, grill-terasy s hud-bou, obchody vrátane tradičných stánkov, medzinárodný Disco-club Byblos.Zelena Laguna má aj svoju vyhliadkovú vežu s kostolom na prízemí.Sú tu možnosti prevádzkovať všetky športy, lebo sú tu dve ihriská na futbal medzinárodných merítok (trénuje na nich pravidelne národné mužstvo Chor-vátska), je tu 19 antukových tenisových kurtov, 2 kurty s umelým povrchom, ihrisko pre volejbal, basketbal, stolný tenis, asfaltové dráhy pre kolieskové korčule, 4 dráhy pre hru „Boce - gule“, 2 ihriská pre plážový volejbal, priestory pre cvičenie aerobiku a ďalšie. Taktiež centrálna hala poskytuje možnosti všetkým halovým športom. Blízkosti zábavného klubu Byblos sú cvičné golfo-vé ihriská vrátane odpaliska.Pláže sú kamienkové, kamenisté a betónové pláty s pozvoľným vstupom do vody. Pre deti sú novo vybudované ohradené pláty s pieskom. Sú tu veľké upravené priestory na slnenie ako na otvorených priestoroch, ako aj v bo-rovicovom háji v tieni. Pláže sú rôzne vzdialené podľa polohy jednotlivých hotelov. Pláže majú svoje sprchy i prezliekacie kabínky.Spojenie do Poreču je veľmi početné a to autobusom, lodnou kyvadlovú pre-pravou alebo turistickým vláčikom. Jedným slovom - Zelená Laguna - Raj pre každého!

75

Večerný Poreč Mozaika v Poreči

Pláž v Poreči

POLOHA a POPISNachádza sa na miernom polostrove, medzi trávnatým porastom a stromami s prekrásnym pohľadom na mesto Poreč a okolie. Hotel „A“ kategórie, ktorý je plne klimatizovaný a má centrálne vykurovanie všetkých priestorov, a preto môže byť otvorený od jari, až do jesene.UBYTOVANIE Izby sú dvojlôžkové s možnosťou prístelky (možnosť zabezpečenia aj jednolôž-kovej izby alebo izby suita, sú vybavené SAT / TV, TEL, sušičom vlasov, možnosť priobjednať chladničku za poplatok. V rokoch 2009 - 2013 prebehla v celom hoteli postupná obnova. Izby majú nové balkóny, sociálne zariadenia i komplet-né vybavenie, vrátane podláh a závesov. Všetky izby sú klimatizované. PLÁŽPláže sú kamenisté s betónovými platmi na opaľovanie vzdialené len 50 m odhotela. Hostia využívajú hlavne veľký park pred hotelom ako na opaľovanie, tak i na odpočinok v tieni urastených stromov. Pri pláži je detský bazénik a preliezačky. Na občerstvenie poslúži bufet s veľkou terasou priamo pri mori.

VYBAVENIE HOTELAHosťom je k dispozícii klimatizovaná reštaurácia s novovybudovanú vonkajšou terasou s pohľadom na more, aperitív bar, kaviareň, internetový kútik detský hrací kútik, predajňa novín a suvenírov, 2 veľké spoločenské miestnosti , TV-sá-la, kadernícky salón, posilňovňa, ambulancia. Hotel má veľkú terasu, kde večer hrá živá hudba. Recepcia s hlavnou halou a lobby barom je takisto renovovaná. Novo bol vybudovaný panoramatický výťah. Pred hotelom je od roku 2012 úp-lne novo renovovaný vonkajší bazén pre dospelých aj deti so sladkou vodou. Bazén je prepojený s parkom veľkými drevenými platy s dostatočným počtom lehátok. Pri vonkajšom bazéne je od roku 2012 nový snack-bar s čiastočne zastrešenou terasou. Hotel zaisťuje celodenné animáciu pre deti. V areáli ho-tela sú 3 tenisové dvorce antukové a 2 umelé, minigolf, stolný tenis, strelnica, plážový volejbal, požičovňa bicyklov, vodné športy. OKOLIENeďaleko je aj športovo-rekreačné centrum hotela Laguna Park. Centrum Po-reča, vzdialené cca 4 km, spájajú stále autobusové linky, alebo prekrásne ran-né a večerné prechádzky okolo morského pobrežia. Od blízkeho hotela Luna jazdí do Poreču turistický vláčik.Tento hotel nazývame „rodinnou perlou“ našej CK pre príjemné vystupovanie celého personálu, výbornú kuchyňu a celkovou atmosférou hotela. Má vynika-júce odporúčania.

Chorvátsko | Istria | Poreč - Špadiči

Lagúna Materada | Poreč - Špadiči | Chorvátsko

Lagúna MateradaHotelstrava

Polpenzia formou švedskych stolov v cene

dĺžka zájazdu8, 10 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 75)individuálna doprava

deti1 dieťa 0 - 11,99r. ZADARMO na prístelke s dvomi dospelími

FirstMinute -36€ do 1.4.2016



Cena zahŕňa: V cene je zahrnuté: 7x ubytovanie, 7x polpenzia - švéd-sky stôl, pri večerou neobmedzené množstvo miestnych točených nápojov: víno biele a červené, pivo, voda, ovocné šťavy (23.4.-1.10.), Každodenné upratovanie izby, výmena uterákov, záverečné upratovanie , pobytová taxa,Cena nezahŕňa: autobusovú dop., cestovné poistenieNepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. detská postieľka - na vyžiadanie 5 EUR denne - platí sa na mieste na recep-cii, parkovné - 1 € / deň - platí sa na mieste na recepcii.Ceny ubytovania platia pri individuálnej doprave tie isté ako pri autobusovej doprave. Uvedené termíny sú len dni čistého pobytu a odchod autobusu zo SR je vždy 1 deň pred uvedeným termínom a príchod na SR je 1 deň po uvedenom termíne.X - na prístelke (prístelka na vyžiadanie)

Lagúna Materada

bazénvláčik do centraklimatizáciaWiFi Zadarmobufet na pláži

detské ihriskofitnesživá hudbareštaurácia3x bar

kaviareňanimácie pre detitenisové kurtyminigolf, ping-pongpožičovňa bicyklov

od pláže50m

doprava

Náš Tip

76

Termín 14.5.-4.6. 4.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-23.7. 23.7.-30.7. 30.7.-13.8. 20.8.-27.8. 27.8.-3.9. 3.9.-10.9. 10.9.-17.9. 17.9.-1.10. 13.8.-20.8. Dospelí v 1/2 izbe - BM (2SBX) 375 411 563 572 608 625 545 456 402 295 277Dieťa 0-12r. s 2 dosp. X ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMODieťa 12-14r. s 2 dosp. X 113 124 169 172 183 188 164 137 121 89 84Dieťa 14-18r. s 2 dosp. X 263 288 394 400 425 438 382 319 282 207 194Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. 188 206 282 286 304 313 273 228 202 148 139Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 263 288 394 400 425 438 382 319 282 207 194Dieťa 14-18r. s 1 dosp. os. 300 329 450 458 486 500 436 365 322 236 222Dospelí v 1/2 izbe - BP (2SBP) 349 393 527 536 563 581 509 429 375 277 259Dieťa 0-12r. s 2 dosp. X ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMODieťa 12-14r. s 2 dosp. X 105 118 159 161 169 175 153 129 113 84 78Dieťa 14-18r. s 2 dosp. X 244 275 369 375 394 407 357 300 263 194 182Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. 175 197 264 268 282 291 255 215 188 139 130Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 244 275 369 375 394 407 357 300 263 194 182Dieťa 14-18r. s 1 dosp. os. 279 315 422 429 450 465 408 343 300 222 208Dospelí v 1/2+1 izbe - BM, SUITE (2UBX) 429 465 617 625 670 688 608 518 447 322 3041. Dieťa 0-12r. s 2 dosp. X ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO1. Dieťa 12-14r. s 2 dosp. X 129 140 185 188 202 207 183 156 134 97 92Dieťa 14-18r. s 2 dosp. X 300 325 432 438 469 482 425 363 313 225 2132. Dieťa do 14r. s 2 dosp. A 1. dieťaťom 215 233 309 313 335 344 304 259 224 161 152Dospelí v 1/1 izbe - BP (1SBPF) 393 438 563 572 599 617 554 474 411 295 277AUTOBUSOVÁ DOPRAVA 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

Poreč - Zelená Lagúna | Istria | Chorvátsko

Chorvátsko | Poreč - Zelená Lagúna | Hotel Delfín 77

Hotel DelfínHotel

POPIS a POLOHAHotel Delfín sa nachádza na slnečnom polostrove, najbližšie k otvo-renému moru z hotelov v stredisku Zelena Laguna. Jedná sa o malé samostatné mestečko, pretože má 793 izieb, tj. cca 1600 lôžok.Centrom hotela je v prízemí rozľahlá recepčnej časť s odpočinko-vými priestory a s priestormi pre batožinu, sociálnym zariadením, kaderníckym salónom, predajňou suvenírov, trafiky a rozľahlým no-vým Café barom s terasou. Na 1. poschodí sú 3 veľké reštaurácie. V suteréne potom tanečná kaviareň, konferenčná sála a miestnosť pre možné cvičenie a relaxáciu. Na túto centrálnu časť nadväzuje ubytovacia časť hotela a to šiestimi krídlami, navzájom prepojený-mi. Každé krídlo má svoj samostatný výťah.UBYTOVANIEIzby sú jednolôžkové a dvojlôžkové s možnosťou prístelky, všetky s balkónom a telefónom. Prístelka je vždy skladacie lôžko, preto-že izby sú menšie. Sú však v súčasnosti všetky renovované - nové podlahy, okná, nový nábytok, závesy. Kúpeľne sú renovované len čiastočne (bez nových obkladov). Hotel má aj dostatočné množstvo rodinných izieb 1/4 (dve dvojlôžkové izby prepojené vnútornými dverami). Rodinné izby sú väčšie a majú všetky 4 lôžka riadne. Upo-zorňujeme, že z niektorých izieb na morskú stranu nie je vidieť na more (vyrastené stromy, prízemie). PLÁŽPláže sú kamienkové, kamenisté a pozvoľným vstupom do vody. Pre deti je tu novo vybudovaná ohraničená pláž s tekutým pieskom. Sú tu veľké upravené priestory na slnenie, tiež sa dá ležať v borovico-

vom háji v tieni, vzdialenom cca 100 m od hotela. Pláž má svoje sprchy, sociálne zariadenia i prezliekaciu kabínku. Na pláži je jedna väčšia reštaurácia, Beach bar a Sport Laguna Delfin. Súčasťou toh-to športu je stolný tenis, streľba, minigolf, vodné športy.VYBAVENIE HOTELAHotel má vonkajší bazén s morskou vodou a terasou, kde vo večer-nom čase prebiehajú animačné programy. Na tejto terase je novo otvorený snack bar.Pod bazénom je vybudované nové detské ihrisko.K širšiemu športovému vyžitiu je k dispozícii množstvo ďalších akti-vít podľa popisu spoločných pre celú Zelenú Lagunu.Najnovšie môžu klienti využiť bezplatné WI-FI pripojenie k internetu v hale hotela.

od mora50m

max. obsadenie

4os.

doprava

Hotel Delfín

stravapolpenzia v cene ubytovania

dĺžka zájazdu8 a 10 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7 a 75)individuálna doprava

deti

1. dieťa 0 - 11,99r. ZADARMO na prístelke s dvomi dospelími



bazén s morskou vodouanimačné programy3 reštaurácie

bar pri bazéneplážový bartenečná kaviareň

Cena zahŕňa: 7x ubytovanie, 7x polpenzia - švédské stoly, každodenné upratovanie izby, výmena uterá-kov, záverečné upratovanie, pobytová taxa, animácie od 5.6. do 2.9. 2016, WI-FI v priestore recepcie.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, taxy, cena rovnako neobsahuje nápoje k večeri.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplex-né cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. detská postieľka - na vyžiadanie 5 EUR denne - platí sa na mieste na recepcii, parkovné - 1 € / deň - platí sa na mieste na recepcii. domáce zviera - 8 EUR denne - platí sa na mieste v recepcii (myslí sa pes malý a pokojný)Ceny ubytovania platia pri individuálnej doprave tie isté ako pri autobusovej doprave. Uvedené termíny sú len dni čistého pobytu a odchod autobusu zo SR je vždy 1 deň pred uvedeným termínom a príchod na SR je 1 deň po uvedenom termíne.X - na prístelke (skladacie lôžko na vyžiadanie)Y - plná penzia sa musí objednať vopred a na celú dĺžku pobytu.

veľký komplexblízko pláže

Obľúbený hotel

Termín 14.5.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 9.7.-6.8. 6.8.-20.8. 20.8.-27.8. 27.8.-3.9. 3.9.-10.9. 10.9.-17.9.Dospelí v 1/2 izbe - BM (2SBM) 244 317 335 353 335 299 280 217 208Dieťa do 12r. s 2 dosp. X ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMODieťa 12-14r. s 2 dosp. X 123 159 168 177 168 149 140 109 104Dieťa 14-18r. s 2 dosp. alebo s 1 dosp. X 195 253 268 282 268 239 224 174 167Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. 123 159 168 177 168 149 140 109 104Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 171 222 234 247 234 209 197 152 146Dospelí v 1/2 izbe - BP (2SB) 235 308 326 344 317 290 272 208 199Dieťa do 12r. s 2 dosp. X ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMODieťa 12-14r. s 2 dosp. X 118 154 163 172 159 145 136 104 100Dieťa 14-18r. s 2 dosp. alebo s 1 dosp. X 188 246 261 275 253 232 217 167 159Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. 118 154 163 172 159 145 136 104 100Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 165 215 228 241 222 203 190 146 140Dospelí v 1/2 izbe bez balkónu (2S) 227 290 308 326 299 280 263 199 181Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. 113 145 154 163 149 140 132 100 91Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 159 203 215 228 209 197 184 140 127Rodinná Izba (FAMILY) 1/4 (2SMB2) Dospelí v 1/4 izbe - BM 253 335 353 371 353 308 280 217 208Dieťa do 14r. s 2 dosp. os. 127 168 177 186 177 154 140 109 104Rodinná izba (FAMILY) 1/4 (2SB2) Dospelí v 1/4 izbe - BP 235 308 326 344 317 290 272 208 199Dieťa do 14r. s 2 dosp. os. 118 154 163 172 159 145 136 104 100Dospelý v 1/1 izbe - BP (1SB) 272 344 362 380 371 326 308 227 217Plna Penzia (bufetové stoly) Y 55 55 55 55 55 55 55 55 55AUTOBUSOVÁ DOPRAVA 85 85 85 85 85 85 85 85 85

POPIS a POLOHAApartmány sú jednoposchodové domčeky umiestnené v píniovom háji na polostrove Zelená Laguna medzi hotelmi Albatros a Delfín, cca 5 km od centra mesta. UBYTOVANIEApartmán má 2 dvojlôžkové spálne, kompletne vybavenú kuchyňu s jedálenským kútom, sociálne zariadenie, SAT / TV, TEL, sušič vlasov, balkón alebo terasu. Možnosť ďalšej osoby v APT na skladacej prís-telke.VYBAVENIEHosťom je k dispozícii reštaurácia, rybia reštaurácia, piváreň, gril te-rasa, pizzerie, kaviarne, cukrárne, zmenáreň, v blízkosti supermarket, bazén v komplexe. Hostia môžu využívať hudobné večery na terasách hotelov. PLÁŽPláže sú kamenisté, čiastočne štrková s upravenými plochami na slnenie a pieskom pre deti, je vzdialená cca 50-200 m od apartmá-nov. INFOV blízkosti je športové centrum, ktoré disponuje bohatou ponukou. Športové vyžitie rovnaké ako u hotelov na Zelenej Lagune. Od-porúčame vziať so sebou rozdvojku. Najnovšie môžu klienti využiť bezplatné WI-FI pripojenie k internetu na recepcií.STRAVA Možnosť zakúpenia polpenzie, ktorá sa podáva v hoteli Delfín formou švédskych stolov.

Chorvátsko | Istria | Poreč - Zelená Lagúna

Ville Astra | Poreč - Zelená Lagúna | Chorvátsko

Ville AstraHotelstrava

bez stravy s možnosťou objednať polpenziu


cena za apartmán od 272€


Cena zahŕňa: 7 dňový prenájom celého apartmánu s kom-pletným vybavením, všetka spotreba el. energie, vody a ply-nu, posteľnej bielizne, záverečné upratovanie, pobytová taxaCena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie a stravovanie Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné ces-tovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. detská postieľka - na vyžiadanie 5 EUR denne - platí sa na mieste na recepcii, par-kovné - 1 € / deň - platí sa na mieste na recepcii. domáce zviera - 8 EUR denne - platí sa na mieste v recepcii (myslí sa pes malý a pokojný)Ceny ubytovania platia pri individuálnej doprave tie isté ako pri autobusovej doprave. Uvedené termíny sú len dni čistého pobytu a odchod autobusu zo SR je vždy 1 deň pred uve-deným termínom a príchod na SR je 1 deň po uvedenom termíne.X - plná penzia sa musí objednať vopred na celú dĺžku poby-tu a pre všetky osoby v APT.

Ville Astra

píniový hájvybavené kuchynejedálenský kúttelevízor satelitné programyfén na vlasybalkón, resp. terasamožnosť prístelkyreštauráciarybia reštauráciapiváreň

grill terasapizzeriakaviareňcukráreňzmenáreňsupermarketbazén v komplexeWiFi na recepcií zdarmamožnosť polpenzie

od plážedo 200m

max. obsadenie

4+2

doprava

vhodné pre rodiny s deťmi

Skvelá cena


78

Termín 14.5.-4.6. 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-23.7. 23.7.-6.8. 6.8.-13.8. 13.8.-20.8. 20.8.-27.8. 27.8.-3.9. 3.9.-1.10.1/4 (2/2) APT (4AST) 344 425 524 570 597 705 787 714 543 479 317 272Prístelka (skladacia 80x160 cm) 55 82 82 82 82 82 82 82 82 82 46 46Polpenzia - Dospelí (Bufetové stoly v hoteli Delfin) X 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118 118Polpenzia - Dieťa 4-12r. (Bufetové stoly v hoteli Delfin) X 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59Polpenzia - Dieťa do 4r. (Bufetové stoly v hoteli Delfin) X ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMOAUTOBUSOVÁ DOPRAVA 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

Poreč - Zelená Lagúna | Istria | Chorvátsko

Chorvátsko | Poreč - Zelená Lagúna | Hotel Plavi 79

Hotel PlaviHotel

POPIS a POLOHA

Nachádza sa v stredisku Zelena Laguna, ktoré je plne sebestačné svojimi vyhlásenými reštauráciami a športovými možnosťami. Leží cca 5 km od centra mesta Poreč. Hotel je priamo pri pláži, má 212 izieb a je plne klimatizovaný. UBYTOVANIE

Izby sú dvojlôžkové, dvojlôžkové s prístelkou (na vyžiadanie) a jed-nolôžkové. Sú vybavené klimatizáciou, WI-FI pripojením na internet, SAT / TV, TEL, sušičom vlasov, niektoré izby majú balkón (viď cen-ník), chladničku je možno popýtať na recepcii hotela - za poplatok.

Hosťom je k dispozícii reštaurácia, aperitív bar, terasa, internetová

kaviareň, vnútorná sála pre zábavné večery - KLUB PLAVI, animá-

ciu, ďalej obchod so suvenírmi. Hotel má vonkajší bazén so sladkou

vodou.

PLÁŽ

Pláže sú kamenisté, okruhliakové, betónové pláty, cca 50 m.

INFO

Na športové vyžitie slúžia tenisové kurty, minigolf, stolný tenis, vod-

né športy a ďalšie bohatá ponuka strediska Zelena Laguna.od mora50m

max. obsadenie

2+1

doprava

Hotel Plavi



deti

1. dieťa 0 - 11,99r. ZADARMO na prístelke s dvomi dospelími



non-stop recepciabazén so sladkou vodouanimačné programyreštauráciabarterasaplážový barWiFi zdarmabalkón (nie všetky izby)telefónfén na vlasy

televízorchladnička za poplatokklimatizácia50m od morauschovňa batožinyminigolfobchod so suvenírmitenisove kurtystolný tenistenečná kaviareňkonferenčná sála

Cena zahŕňa: 7x ubytovanie, privítací prípitok (30.5.-9.9.), 7x polpenzia - švédské stoly (pri večeri neobmedzené množstvo miestnych čapovaných nápojov: stolové víno biele a červené, pivo, voda, šťava), 1x týždenne tematická večera (30.5.-9.9. ), lehátka pri bazéne, animácie 29.5.-2.9., každodenné upratovanie izby, výmena uterákov, záverečné upratovanie, pobytová taxa, WI-FI pripojenie k internetu na izbe.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. detská postieľka - 5 EUR denne - platí sa až na recepcii, parkovné - 1 € / deň - platí sa na mieste na recepcii. Ceny ubytovania platia pri individuálnej doprave tie isté ako pri auto-busovej doprave. Uvedené termíny sú len dni čistého pobytu a odchod autobusu zo SR je vždy 1 deň pred uvedeným termínom a príchod na SR je 1 deň po uvedenom termíne.X - na pristelke (prístelka je rozkládací gauč 190x110 - na vyžiadanie)Y - plná penzia sa musí objednať vopred a na celú dĺžku pobytu.

Priamo pripláži

Termín 14.5.-4.6. 4.6.-25.6. 25.6.-23.7. 23.7.-13.8. 13.8.-20.8. 20.8.-27.8. 27.8.-3.9. 3.9.-10.9. 10.9.-17.9. 17.9.-24.9.Dospelí v 1/2 izbe - BM (2SBX) 331 331 456 509 465 438 367 331 268 250Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. 166 166 228 255 233 219 184 166 134 125Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 232 232 319 357 325 307 257 232 188 175Dieťa 14-18r. s 1 dosp. os. 265 265 365 408 372 350 293 265 215 200Dospelí v 1/2 izbe - BP (2SB) 304 304 420 474 429 411 340 304 242 224Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. 152 152 210 237 215 206 170 152 121 112Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 213 213 294 332 300 288 238 213 169 157Dieťa 14-18r. s 1 dosp. os. 243 243 336 379 343 329 272 243 193 179Dospelí v 1/2 izbe - Park (2S) 295 295 384 429 393 393 322 286 224 206Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. 148 148 193 215 197 197 161 143 112 103Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 207 207 269 300 275 275 225 200 157 144Dieťa 14-18r. s 1 dosp. os. 236 236 308 343 315 315 258 229 179 165Dospelí v 1/2+1 izbe - BM (2SBX1) 349 340 465 527 474 456 384 340 277 259Dieťa do 12r. s 2 dosp. os. X ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMODieťa 12-14r. s 2 dosp. os. X 175 170 233 264 237 228 193 170 139 130Dieťa 14-18r. s 2 dosp. os. X 279 272 372 422 379 365 308 272 222 208Dospelí v 1/2+1 izbe - BP (2SB+1) 313 313 429 483 438 420 349 313 250 233Dieťa do 12r. s 2 dosp. os. X ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMODieťa 12-14r. s 2 dosp. os. X 157 157 215 242 219 210 175 157 125 117Dieťa 14-18r. s 2 dosp. os. X 250 250 343 386 350 336 279 250 200 186Dospelý v 1/1 izbe - Park (1S) 349 340 456 500 465 447 384 340 259 242Plná penzia Y 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72Dieťa do 7r. bez lôžka (so stravou) ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMOAUTOBUSOVÁ DOPRAVA 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

POPIS a POLOHAHotel je situovaný v srdci strediska Zelena Laguna, obklopený stre-dozemnou vegetáciou, cca 5 km od centra mesta. Hotel poskytuje službu „all inclusive“ (všetko v cene) - klienti na mieste dostanú náramok pre čerpanie služieb. Tento náramok musí mať stále na ruke. Hotel má 208 izieb, 4 suity a je plne klimatizovaný.UBYTOVANIEIzby majú klimatizáciu, WI-FI pripojenie k internetu, SAT / TV, TEL, sušič vlasov a nemajú balkón. Trezor a chladničku poskytuje hotel na vyžiadanie. VYBAVENIEHosťom je k dispozícii reštaurácia, aperitív bar, terasa, internetová kaviareň. Hotel má vonkajší bazén so sladkou vodou Amal detský bazén. Zaisťuje tiež animáciu pre deti a dospelých. PLÁŽPláže sú kamenisté, okruhliakové, betónové pláty, vzdialené cca 50 m. INFOŠportové možnosti - okrem služieb zahrnutých v cene sa na mieste klientom ponúka bohatá ponuka vodných športov. Služby „all

inclusive „- viď. cenníková tabuľka. Čerpania služieb all inclusive začína v deň príchodu buď obedom alebo večerou podľa dohody. All Inclusive7x plná penzia - švédske stoly, popoludňajšie občerstvenie 16,30-17,30 hod., Nočné občerstvenie 22,00-23,00 hod. Pitie počas jedla (domáce čapované) stolové víno biele a červené, pivo, nealkoholic-ké nápoje, prekvapkávaná káva , čaj.

Chorvátsko | Istria | Poreč - Zelená Lagúna

Hotel Zorna | Poreč - Zelená Lagúna | Chorvátsko

Hotel ZornaHotelstrava





Cena zahŕňa: 7 dňový prenájom celého apartmánu s kompletným vybavením, všetka spotreba el. energie, vody a plynu, posteľnej bie-lizne, záverečné upratovanie, pobytová taxaCena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie a stra-vovanie Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. detská postieľka - na vyžiadanie 5 EUR denne - platí sa na mieste na recepcii, parkovné - 1 € / deň - platí sa na mieste na recepcii. domáce zviera - 8 EUR denne - platí sa na mieste v recepcii (myslí sa pes malý a pokojný)Ceny ubytovania platia pri individuálnej doprave tie isté ako pri autobusovej doprave. Uvedené termíny sú len dni čistého pobytu a odchod autobusu zo SR je vždy 1 deň pred uvedeným termínom a príchod na SR je 1 deň po uvedenom termíne.X - na prístelke (príst. na vyžiadanie)XX - fr. lôžko má rozmer 200x160 cm

Hotel Zorna

píniový hájvybavené kuchynejedálenský kúttelevízor satelitné programyfén na vlasybalkón, resp. terasamožnosť prístelkyreštauráciarybia reštaurácia

piváreňgrill terasapizzeriakaviareňcukráreňzmenáreňsupermarketbazén v komplexeWiFi na recepcií zdarmamožnosť polpenzie

od pláže50m

max. obsadenie

2+1

doprava

All Inclusive

FirstMinute -42€ do 1.5.2016

deti1 dieťa 0 - 13,99r. ZADARMO na prístelke s dvomi dospelími

80

Termín 14.5.-4.6. 4.6.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-16.7. 16.7.-30.7. 30.7.-6.8. 6.8.-20.8. 20.8.-27.8. 27.8.-3.9. 3.9.-10.9.Dospelí v 1/2 izbe - morská strana (2SM) 384 420 447 474 581 608 670 617 527 483 429Dieťa do 14r. s 2 dosp. os. X ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMODieťa 14-18r. s 2 dosp. os. X 308 336 358 379 465 486 536 493 422 386 343Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. 193 210 224 237 291 304 335 309 264 242 215Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 269 294 313 332 407 425 469 432 369 338 300Dospelí v 1/2 izbe (2S) 375 411 438 465 572 599 661 608 518 474 420Dieťa do 14r. s 2 dosp. os. X ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMODieťa 14-18r. s 2 dosp. os. X 300 329 350 372 458 479 529 486 415 379 336Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. 188 206 219 233 286 300 331 304 259 237 210Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 263 288 307 325 400 419 463 425 363 332 294Dospelí v 1/2 izbe - fr. lôžko (1SF2) XX 358 384 411 429 527 554 617 563 483 447 411Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. 179 193 206 215 264 277 309 282 242 224 206Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 250 269 288 300 369 388 432 394 338 313 288Dospelý v 1/1 izbe - fr. lôžko (1SF) XX 447 474 509 536 652 679 750 688 599 554 483AUTOBUSOVÁ DOPRAVA 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85

Chorvátsko

Makarská RiviéraV nadväznosti na staré mestečko Poreč bolo vybudované 5 km južnejšie jedno z najznámejších a najlepšie vybavených turistických stredísk - Zelená Laguna. Turisti tu nájdu skutočne všetko, na čo si len spomenú (vrátane známeho kasína v hoteli Parentium). Je tu mnoho rôznych reštaurácií, kaviarní, cukrární, terasy s grillom a hudbou, kasíno, medzinárodný Disco-club. Sú tu možnosti prevádzkovať rôzne športy, lebo sa tu nachádzajú dve ihriská pre futbal v medzinárodných rozmeroch (trénuje tu pravidelne národné mužstvo Chorvátska). Vybavenosť ihrísk tvorí u 26 tenisových kurtov, ihrisko pre volejbal, basketbal, stolný tenis, asfaltové dráhy pre kolieskové korčule a ďalšie športy.

82

ODLETY A ODCHODYAutoBusom z: Senec, BratislavaAutoBusom s príplatkom 8€/os za nástup v týchto mestách: Partizánske, Topoľčany, Nitra, Sereď, Trenčín, Banovce nad Bebra-vou, Nové Mesto nad Váhom, Piešťany, Trnava, Levice, Nové Zámky, Komárno, Dunajská Streda.AutoBusom s príplatkom 11€/os za nástup v týchto mestách:Banská Bystrica, Zvolen, Žiar nad Hronom, Prievidza, Ružomberok, Martin, Žilina, Považská Bystrica, Púchov, Dubnica nad Váhom.AutoBusom s príplatkom 13€/os za nástup v týchto mestách:Trebišov, Humenné, Michalovce, Vranov nad Topľou, Prešov, Košice, Rožňava, Rimavská Sobota, Lučenec, Levoča, Spišská Nová Ves, Kež-marok, Poprad, Liptovský Mikuláš.Individuálna doprava: Týždeň pred odchodom Vám pošleme kom-pletné informácie na cestu.

MAKARSKÁV stredu Dalmácia pod najdlhším horským masívom stredohoria Biokovo, sa nachádza malebné mestečko Makarská. Stará štvrť mestečka leží pri pobreží, novšie časti sa šplhajú ďaleko, až pod masív Biokova. Makarska je vďačná za svoje meno rímskej osa-de Muccurum, ktorá existovala v dedine Makar 2 km od Makars-kej. Je dnes najznámejším turistickým centrom Makarskej riviéry vzhľadom k svojim prírodným krásam. Nad Makarskou dominuje najvyšší vrch sv. Jure - 1762 m nad morom. Vo Františkánskom kláštore sa nachádza najväčšie múzeum mušlí na Balkáne. Vo všetkých mestečkách pozdĺž mora je množstvo hotelov s pre-krásnymi plážami, reštauráciami, kaviarňami, cukrárňami, ob-chodmi a diskotékami, či tanečnými terasami..

BAŠKA VODABaška Voda na Makarskej riviére asi 40 km juhovýchodne od Spli-tu. V okolí sa pestuje vinič a ovocie. Stredisko je známe svojou širokou plážou s jemnými okruhliakmi. Záliv je lemovaný bohatou zeleňou a leží na úpätí horského masívu Biokovo. Toto príjemné mestečko s malým prístavom, početnými kaviarňami je turisticky veľmi vyhľadávané. Pozdĺž pláží sú borovicové lesy, hotelové kapa-city sú rozmiestnené na kraji mestečka.

DRVENÍKDrvenik je prímorská turistická dedina, vzdialená od Makarskej 30 km. Leží na malom území medzi pohorím Biokovo a pobrežím u prekrásnych pláží. Dedina je rozdelená na dva diely, pretože je v dvoch zálivoch a to Donja Vala a Gornja Vala. Hoci v Drveniku

žije 480 obyvateľov, obhospodaruje 1600 lôžok v apartmánoch, vilách a penziónoch. Je aj dôležitým dopravným centrom, lebo je tu trajektové prístavisko, ktoré spája ostrov Hvar a Korčulu s po-brežím.

PODGORAPodgora je prímorské letovisko na Makarskej riviére, asi 9 km juhovýchodne od Makarskej, pod magistrálou. V obci je niekoľko sladkovodných prameňov a liečivý prameň Klokun. Sú tu vinohra-dy a olivovníky. Nájdete zachovalé dve obranné protitureckej veže zo 17. a 18. storočia. Pláže sú krásne, z drobných kamienkov a piesku, veľa zelene. Hostia môžu využiť tenisové dvorce, ihrisko pre loptové hry, vodné lyžovanie, vodné športy. Ďalej diskokluby, tanečné terasy, rybárske večery (v priebehu letnej sezóny).

TUČEPINa prechádzke po promenádne ceste medzi Makarskou (2 km) a Podgora (4 km) nájdete malebnú obec Tučepi. Pri pohľade na mohutné pohorie Biokovo, zeleň borovicových hájov, zátoku s nádhernou plážou z piesku a kamienkov (tzv. Žalo, tiahne sa až do Podgory), sa nemožno čudovať, že si letovisko Tučepi vyslúžilo prezývku „malý turistický raj“. Nemožno opomenúť ani jeho štyritisíce rokov dlhú históriu začínajúce antickým obdobím. Sú tu dobré podmienky pre prevádzkovanie vodných športov, cyklisti-ku, pešie výlety do pohoria Biokovo. Od 10. júla do 30. augusta. odporúčame návštevu festivalu Tučepské letné večery (Tučepské ljetne večeri).

83

POPIS a POLOHAKemp Baško Polje, ktorý je umiestnený vo svahu nad morom, v tieni borovíc, je vzdialený asi 2 km od mesta Baška Voda. Nad kempom sa vypína pohorie Biokovo.UBYTOVANIEBungalovy sú pre 2-3 osoby alebo pre 4-5 osôb. Bungalovy pre 4 oso-by majú 2 spálne (jedna spálňa má manželskú posteľ, druhá spálňa má poschodovú posteľ). Všetky bungalovy majú obývaciu miestnosť s kuchynským kútom, sociálne zariadenie, klimatizáciu, SAT / TV, malú terasu. Mobilné chaty sú pre 2-4 osoby, majú klimatizáciu, SAT / TV, terasu a sú buď v 1. rade pri mori alebo do 100 m od mora (viď cen-ník). PLÁŽPláže sú krásne, kamienkové s pozvoľným vstupom do mora a krásnym výhľadom na pohorie Biokovo vzdialené asi 300 m. VYBAVENIEV kempe je samoobsluha, stánok s ovocím a zeleninou, blízko nová reštaurácia á la carte „Club Plaža“. Ďalej majú hostia k dispozícii vi-acúčelové ihrisko pre loptové hry, stolný tenis, požičovňu športových potrieb a bicyklov. Ponuka vodných športov na pláži. Nočné bary a diskotéka sú na pláži, veľmi rušný nočný život je v blízkom meste Baš-ka Voda. STRAVA Možnosť zakúpenia polpenzie.

Chorvátsko | Makarská Riviéra | Baška Voda - Baško Polje

Bungalovy v Kempe Baško Polje | Baško Polje | Chorvátsko

Bungalovy v kempeBungalovstrava





Cena zahŕňa: 7 dňový nájom celého bungalovu s komplet-ným vybavením, posteľná bielizeň a uteráky s výmenou u pobytu dlhšieho ako týždeň, všetka spotreba el. energie, vody a plynu, parkovanie 1 auta v blízkosti, pripojenie k internetu na recepcii kempuCena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, stravovanie a jednorazový prihlasovací poplatok 1,50€/os - platí sa na mieste na recepcii, poisťovací poplatok 0,35€/os/týždeň - platí sa na mieste na recepcii, Povinný príplatok - pobytová taxa 0-11,99r. - 0€, 12-17,99r. - 5€/7nocí, 18-99r. - 9€/7nocí.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestov-né poistenie Allianz 1,98€/os/deň, Ceny ubytovania platia pri individuálnej doprave tie isté ako pri autobusovej do-prave. Uvedené termíny sú len dni čistého pobytu a odchod autobusu zo SR je vždy 1 deň pred uvedeným termínom a príchod na SR je 1 deň po uvedenom termíne.

Bangalovy v kempe Baško Polje

obyvacia miestnosťkuchynský kútvybavené kuchynejedálenský kúttelevízor satelitné programyklimatizáciaterasamožnosť prístelkyreštauráciastánok s ovocím a zel.

ihriskostolný tenispožičovňa šport. potriebpožičovňa bicyklovvodné športy na plážinočné bary na plážidisko na plážisupermarketWiFi na recepcií zdarmamožnosť polpenzie

od plážedo 200m

max. obsadenie

4os.

doprava

vhodné pre rodiny s deťmi

Skvelá cena

84

Termín 14.5.-4.6. 4.6.-18.6. 18.6.-9.7. 9.7.-20.8. 20.8.-3.9. 3.9.-17.9. 17.9.-1.10.1/2 BGW, klimatizácia, SAT/TV 188 250 386 469 386 250 1881/4 BGW (2/2), klimatizácia, SAT/TV 227 422 588 735 588 422 227Prístelka 51 51 51 51 51 51 51Polpenzia - bufetové stoly v hoteli Alem 138 138 138 138 138 138 138AUTOBUSOVÁ DOPRAVA pre 1os 105 105 105 105 105 105 105

Makarská | Makarská Riviéra | Chorvátsko

Chorvátsko | Makarská | Hotel Biokovka 85

Hotel BiokovkaHotel

POPIS a POLOHANachádza sa v borovicovom lese priamo pri mori, cca 15 minút pešej chôdze od centra mesta. Hotel je pre svoju bohatú ponuku rôznych programov, sčasti využívaný ako zdravotnícke a rehabilitačné zariade-nia. Je vhodný pre kúpeľné a športové pobyty. V súčasnosti je z polo-vice renovovaný - kompletne nové izby vrátane sociálneho zariadenia. Spoločné priestory sú klimatizované. UBYTOVANIEHotel ponúka dvojlôžkové izby s balkónom, SAT / TV, TEL. Iba izby s balkónom a pohľadom na more majú možnosť prístelky a tiež sú vhodné pre vozíčkarov (9 špeciálnych izieb). VYBAVENIEHosťom je k dispozícii reštaurácia, aperitív bar, kaviareň s terasou, spoločenská miestnosť, kadernícky a pedikérsky salón, na pláži sna-ck bar, tanečné večery. Hotel má 2 vnútorné bazény s vyhrievanou morskou vodou, terapeutický bazén s teplotou vody do 35 ° C, moder-né fitness, hodiny aerobiku, 2 sauny, zdravotnícke služby (rôzne druhy masáží, elektroterapia, liečba chronického respiračného ochorenia a ďalšie. PLÁŽPláže sú kamienkové, vzdialené cca 30 m od hotela. INFO

V blízkosti hotela je tenisové centrum, minigolf, ponuka vodných špor-tov. v meste je športovo-rekreačné centrum, kde sú rôzne ihriská pre loptové hry. v hotelovom parku je detské ihrisko. Kúpele „Biokovka“ vo svojom plážovom objekte s tavernou, diskotékou a záhradnou reštauráciou usporadúvajú prvotriedne zábavy. Tento priestor je tiež vhodný pre organizovanie rôznych zjazdov a seminárov. Vegetarián-sku alebo diétnu stravu je možné zabezpečiť aj pre jednotlivé skupiny. Ponuka švédskeho stola je v tomto hoteli jedna z najväčších v tejto oblasti Dalmácie.

Hotel Biokovka



deti

1. dieťa 0 - 6,99r. ZADARMO na prístelke s dvomi dospelímiDieťa 0-1,99r. ZADARMO bez nároku na lôžko



Cena zahŕňa: 7x ubytovanie, 7x polpenzia - švédsky stôl, každodenné upratovanie izby, výmena uterákov, záverečné upratovanie, parkovanie, WI-FI v priestore recep-cie.Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, nápoje k večeri, Povinný príplatok - pobytová taxa 0-11,99r. - 0€, 12-17,99r. - 5€/7nocí, 18-99r. - 9€/7nocí.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. detská postieľka - 5 EUR denne - platí sa až na recepcii, parkovné - 1€ / deň - platí sa na mieste na recepcii. Ceny ubytovania platia pri individuálnej doprave tie isté ako pri autobusovej dopra-ve. Uvedené termíny sú len dni čistého pobytu a odchod autobusu zo SR je vždy 1 deň pred uvedeným termínom a príchod na SR je 1 deň po uvedenom termíne.XX - s 2 dospelími os. 2 deti do 7r.: 1. dieťa na prístelke ZDARMA a 2. dieťa má 50% zľavu bez nároku na lôžkoY - 2 deti do 7r. v samostatnej dvojlôžkovej izbe (na riadných lôžkach), uvedenú cenu platí každé dieťa (možné iba v doprovode dospelích)X - v izbách s výhľadom na hory nie je možnosť prístelkyZ - na prístelke

Termín 14.5.-28.5. 28.5.-4.6. 4.6.-18.6. 18.6.-9.7. 9.7.-20.8. 20.8.-17.9. 17.9.-24.9. 24.9.-1.10.Dospelí v 1/2 izbe - BM, klimatizácia 216 284 334 427 514 427 334 2841. Dieťa do 7r. s 2 dosp. os. XX ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO2. Dieťa 2-7r. bez lôžka s 2 dosp. XX 108 143 168 214 258 214 168 143Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. Y 151 199 234 299 360 299 234 199Dieťa 7-14r. s 2 dosp. os. Z 108 143 168 214 258 214 168 143Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 173 228 268 342 412 342 268 228Dospelý s 2 dosp. os. Z 173 228 268 342 412 342 268 228Dospelí v 1/1 izbe - BM, klimatizácia 285 381 431 556 661 556 431 381Dospelí v 1/2 izbe - BM (stará časť) 203 254 299 363 432 363 299 2541. Dieťa do 7r. s 2 dosp. os. XX ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO2. Dieťa 2-7r. bez lôžka s 2 dosp. XX 102 127 150 182 216 182 150 127Dieťa do 7r. s 1 dosp. os. Y 143 178 209 254 303 254 209 178Dieťa 7-14r. s 2 dosp. os. Z 102 127 150 182 216 182 150 127Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 163 203 239 290 345 290 239 203Dospelý s 2 dosp. os. Z 163 203 239 290 345 290 239 203Dospelý v 1/1 izbe - BM (stará časť) 272 350 395 492 579 492 395 350Dospelí v 1/2 izbe - výhľad na hory, balkón, klíma - X 200 261 307 395 459 395 307 261Dieťa 2-7r. bez lôžka s 2 dosp. os. ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMODieťa 2-7r. s 1 dosp. os. Y 140 183 215 277 322 277 215 183Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 160 209 246 316 368 316 246 209Dospelý v 1/1 izbe - výhľad na hory, balkón, klíma 269 357 403 524 606 524 403 357Dospelí v 1/2 izbe - výhľad na hory, balkón (st. časť) - X191 234 276 335 388 335 276 234Dieťa 2-7r. bez lôžka s 2 dosp. os. ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMODieťa 2-7r. s 1 dosp. os. Y 134 164 193 235 272 235 193 164Dieťa 7-14r. s 1 dosp. os. 153 188 221 268 310 268 221 188Dospelý v 1/1 izbe - výhľad na hory, balkón (stará časť) 260 331 372 464 535 464 372 331Plná penzia (výber z menu) 69 69 69 69 69 69 69 69Detská postieľka ZADARMO 65 65 65 65 65 65 65AUTOBUSOVÁ DOPRAVA 105 105 105 105 105 105 105 105

POPIS a POLOHAHotel Alga sa nachádza v Tučepi, v jednej z najlepších destinácií Makarskej riviéry. Je vzdialený iba niekoľko krokov od najlepšej Tučepskej pláže. Hotel Alga má celkom 330 ubytovacích jednotiek. UBYTOVANIE Izby sú dvojlôžkové (niektoré s možnosťou až dvoch prísteliek) a jed-nolôžkové. Všetky sú vybavené kúpeľňou, klimatizáciou, telefónom, SAT / TV, minibarom, trezorom, majú balkón. VYBAVENIE Hosťom je k dispozícii hotelová reštaurácia a reštaurácia a la carte „Kaštelet“ nachádzajúca sa pri pláži, ďalej aperitív bar, letná tera-sa, pizzeria, bar pri bazéne a plážový bar „Iris“. VIAC INFO K športovému vyžitiu možno využiť neďaleké športové centrum Slatina, ktoré ponúka množstvo športových možností pre deti i do-spelých: fitnes, tenisové kurty, stolný tenis, ihrisko na futbal, malý futbal, basketbal, hádzanú, petanque a plážový volejbal. Pri hoteli je vonkajší bazén a jacuzzi s morskou vodou. Pre deti je tu vonkajšie detské ihrisko, mini klub a mini disco. Hotel ďalej ponúka za popla-tok kadernícky a kozmetický salón, masáže, saunu, internetový kú-tik. Pre konanie kongresov a schôdzí sú tu dva vybavené zasadacie sály, jeden až pre 70 osôb, druhý až pre 300 osôb.

PLÁŽPláž je kamienková, vzdialená cca 30 m od hotela. STRAVA Polpenzia sa podáva formou bufetu v hotelovej reštauracií.

Chorvátsko | Makarská Riviéra | Tučepi

BlueSun Hotel Alga | Tučepi | Chorvátsko

BlueSun Hotel AlgaBungalovstrava





Cena zahŕňa: 7x ubytovanie, 7x polpenzia - švédsky stôl, každodenné upratovanie izby, výmena uterákov, záverečné upratovanie, pobytová taxa.

Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, nápoje k večeri.

Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestov-né poistenie Allianz 1,98€/os/deň.

Ceny ubytovania platia pri individuálnej doprave tie isté ako pri autobusovej doprave. Uvedené termíny sú len dni čistého pobytu a odchod autobusu zo SR je vždy 1 deň pred uve-deným termínom a príchod na SR je 1 deň po uvedenom termíne.X - cena je za jedno dieťa na prístelke (3. i 4. lôžko)

BlueSun Hotel Alga

klimatizáciatelefóntelevízorsatelitné programyminibartrezorbalkónreštauráciareštaurácia na plážibarterasa

pizzeriabar na plážišportové centrumfitnestenisové kurtystolný tenisfutbalové ihriskobazénjacuzzidetské ihriskomini disco

od pláže30m

max. obsadenie

2+2

doprava

vrátanepolpenzie

Skvelá cena

86

Termín 14.5.-21.5. 21.5.-28.5. 28.5.-4.6. 4.6.-11.6. 11.6.-2.7. 2.7.-9.7. 9.7.-16.7. 16.7.-20.8. 10.9.-17.9. 24.9.-1.10. 17.9.-24.9. 3.9.-10.9. 20.8.-3.9.

Dospelí v 1/2 izbe - STANDARD, BMS 314 369 379 446 523 554 652 703 445Dieťa do 14r. s 1 dosp. os. 220 258 266 313 367 388 457 493 312Dospelí v 1/2+1+1 izbe - SUPERIOR, B 321 378 401 472 609 656 772 875 518Dieťa do 14r. s 2 dosp. os. X ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMODospelý - s 2 dosp. os. X 97 114 121 142 183 197 232 263 156Dospelý v 1/1 izbe - STANDARD, BMS 470 553 569 669 785 831 978 1055 667Plná penzia 60 60 60 60 60 60 60 60 60Detská postieľka (na vyžiadanie) ZADARMO ZADARMO 86 86 86 86 86 86 86AUTOBUSOVÁ DOPRAVA 105 105 105 105 105 105 105 105 105

Podgora | Makarská Riviéra | Chorvátsko

Chorvátsko | Makarská | Hotel Podgorka 87

Hotel PodgorkaHotel

POPIS a POLOHA

Hotel Podgorka sa nachádza v centre mestečka Podgora, priamo na pobrežnej promenáde.UBYTOVANIE Izby sú dvojlôžkové s možnosťou prístelky a jednolôžkové. Všetky izby majú balkón alebo lodžiu, SAT / TV, TEL. VYBAVENIE

Hosťom je k dispozícii hotelová reštaurácia, aperitív bar, ka-viareň s terasou, TV miestnosť. Hotel má malé parkovisko. PLÁŽ

Pláže sú okruhliakové s pozvoľným vstupom, vzdialené cca 20 m. INFO

Na športové vyžitie slúžia tenisové kurty, stolný tenis, ponu-ka vodných športov.

od mora20m

max. obsadenie

2+2

doprava

Hotel Podgorka



deti

1. dieťa 0 - 11,99r. ZADARMO na prístelke s dvomi dospelímiDieťa 0-1,99r. ZADARMO bez nároku na lôžko



recepciareštauráciabarkaviareň s terasoubalkóntelefóntelevízorsatelitné programy20m od moratenisove kurtyparkovisko

Cena zahŕňa: 7x ubytovanie, 7x polpenzia - švédsky stôl, každodenné upratovanie izby, výmena uterákov, záverečné upratovanie, parkovanie na vyhradenom parkovisku.

Cena nezahŕňa: autobusovú dopravu, cestovné poistenie, nápoje k večeri, Povinný príplatok - pobytová taxa 0-11,99r. - 0€, 12-17,99r. - 5€/7nocí, 18-99r. - 9€/7nocí.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň.

Ceny ubytovania platia pri individuálnej doprave tie isté ako pri autobuso-vej doprave. Uvedené termíny sú len dni čistého pobytu a odchod autobu-su zo SR je vždy 1 deň pred uvedeným termínom a príchod na SR je 1 deň po uvedenom termíne.X - cena je za každé dieťaXX - obed je v reštauracii RIVA hotela Podgorka - kompletné menuZ - na prístelke

Priamo pripláži

Termín 7.5.-28.5. 28.5.-11.6. 11.6.-18.6. 18.6.-25.6. 25.6.-2.7. 2.7.-9.7. 9.7.-13.8. 13.8.-27.8. 27.8.-3.9. 3.9.-10.9. 10.9.-17.9. 17.9.-24.9.Dospelí v 1/2 izbe BMS 236 261 268 281 294 307 319 307 294 281 268 261Dieťa do 12r. s 2 dosp. os. Z ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO2 deti do 12r. v 1/2+1 izbe s 2 dosp. os. X 118 131 134 141 147 154 160 154 147 141 134 131Dospelý s 2 dosp. os. Z 165 209 215 197 206 215 224 215 206 197 215 209Dospelí v 1/2 izbe BP 200 225 239 250 262 273 285 273 262 250 239 225Dieťa do 12r. s 2 dosp. os. Z ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO ZADARMO2 deti do 12r. v 1/2+1 izbe s 2 dosp. os. X 100 113 120 125 131 137 143 137 131 125 120 113Dospelý s 2 dosp. os. Z 140 180 192 175 183 192 199 192 183 175 192 180Dospelý v 1/1 izbe BP 272 350 350 403 403 490 490 490 403 403 350 350Plná Penzia XX 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90AUTOBUSOVÁ DOPRAVA 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105

Poznávacie zájazdyPoznanie ako proces získavania rôznych poznatkov o skutočnosti je duševná činnosť.Človek pociťuje, vníma, predstavuje si, premýšľa o prírodných javoch, ľuďoch, veciach, ktoré ho obklopujú a majú pre neho určitý význam.Aby človek poznával musí prejaviť určitý záujem o okolitý svet.To znamená, že poznanie je cieľavedomá činnosť, pri ktorej vzniká vzťah medzi tým, kto poznáva, a tým, čo poznáva.Vytvára sa vzájomný vzťah medzi subjektom a objektom poznania...

88

Macedónsko - Jazero Ohrid

Čierna Hora - Kotor

Srbsko - Belehrad

Grécko - Atény

89

Grécko | Srbsko | Maďarsko

Maďarsko | Srbsko | Grécko - Antické dobrodružstvo

Grécko - Antické dobrodružstvo

PROGRAM ZÁJAZDU1. deňOdchod zo Slovenska podľa nástupných miest. Cesta cez Maďarsko a Srbsko. Pozdĺž cesty, krátke prestávky.2. deňCesta cez Macedónsko. Príchod do Grécka vo večerných hodinách. Ubytovanie v hoteli a čas na odpočinok.3. deňPo raňajkách výlet do Kalambaka navštíviť Meteory - slávne byzant-ské kláštory postavené mníchmi na neprístupných skalách. Podľa legendy St. Athanasiusa, zakladateľa najstaršieho a najväčšieho kláštora takzvaného Veľkého Meteorona postaveného na skale na zadnej strane orla. V súčasnej dobe sú už len dva kláštory centrami mníšskeho života, zvyšok slúžia už iba ako múzea. Poznámka: Počas návštevy interiéru kláštorov musíte mať zakryté ramená, ženy - dlhé sukne a páni - dlhé nohavice. Po prehliadke kláštorov návšteva ate-liéru byzantských ikon, potom presun do Atén a ubytovanie v hoteli.4. deňPo raňajkách návšteva Atén - gréckeho hlavného mesta. Uvidíme, všetky slávne pamiatky: Akropola, trosky Parthenononu, postavené-ho slávnym aténskym architektom Kallikratésom, monumentálna brána Propylaea, chrám Atheny Nike. Potom sa dostanete na Odeon Herodosa Attica, veterné veže, chrám Olympského Dia a štadión po rekonštrukcii Kali Marmara, kde sa konali prvé moderné olympijské hry. Budeme tiež vidieť slávne grécke stráže v tradičnom odeve, ktoré držia stráž pri hrobe neznámeho vojaka. Prechádzka zábavnou štvr-ťou v Aténach. Návšteva skončí v Národnom archeologickom múzeu. Jedná sa o jedno z najvýznamnejších múzeí na svete. Uvidíme, okrem iného, Mycenaean poklad so zlatou maskou Agamemnona, ktorý objavil Schliemann, fresky z Thiry, bronzovú sochou Poseidona, grécke sochárstvo a keramiku. Nocľah v Aténach. Vo večerných hodi-nách pre dobrovoľníkov grécky večer.5. deňPo raňajkách check-out z hotela a presun na Peloponéz. Zastávka pri Korintskom kanáli - 6 kilometrový kanál v šiji ktorý sa otvoril v roku

1893. Dnes skracuje lodnú dopravu o mnoho hodín a je nepochybne turistickou atrakciou. Ďalšou zastávkou na našej ceste je starove-ký Korint: Doric Temple Appolina, rímska fontána Pejrene a Bema. Potom presun do Mykén, mesta založeného už legendárnym Perse-usom. Navštívime mykénsku pevnosť sa slávnou Lions Gate, Palá-com Agamemnona, malebné hradby a miestne múzeum a hrobky Agamemnona alebo pokladnice Atreus. Potom návšteva hrnčiarske-ho štúdia v Mykénach a čas na nákup suvenírov. Posledným zlatým klincom dňa bude Epidaurus: Divadlo stavané v štvrtom storočí pred naším letopočtom s fenomenálnou akustikou a chrám Asclepius, venovaný patrónovi lekárov a liečiteľov. Transfer do Tolo, krásneho pobrežné mesta a ubytovanie v hoteli.6. deňVoľný program, kúpanie a relax7. deňNávšteva Nafplio s prehliadkou Starého Mesta s tureckými mešitami. Pre dobrovoľníkov výstup po 899 schodoch vytesaných do kameňa do pevnosti Palamidi. Návšteva Olympie, miesta z najdôležitejších olympijských hier starovekého Grécka, kde budeme skúmať uchova-né fragmenty takmer dvestometrového štadióna a slávneho chrámu Zeusa. Vo večerných hodinách jazda do Delphi a ubytovanie v hoteli.8. deňPo raňajkách návšteva Delphi. Veštiareň v Delfách bolo pútnickým miestom pre starovekých Grékov, ktorí hľadajú Božie rady vo veci-ach politiky, vojny alebo lásky. Navštívime tri najzaujímavejšie časti starovekého veštca: Svätá District, alebo Apollónov chrám, kde úra-dovala Pythia, pokladnica Aténčanov, a nádherné divadlo ktorého je kapacita 5 tisíc. divákov, „svätá“ Kastalskie a Marmaria, alebo svätyňa Atén. Návšteva archeologickych vykopávok a potom cesta v smere na Thessaloniki. Ubytovanie v hoteli na Olympskej riviére alebo v blízkosti Thessaloník.

Antické dobrodružstvo

stravaraňajky v cene

dĺžka zájazdu11 dnídopravaautobusom (nástupné miesta na str. 7)

deti

1. dieťa 0 - 11,99r. - od 159€ na prístelke s dvomi dospelími.2. dieťa 0 - 11,99r. - od 259€ na prístelke s dvomi dospelími.



V cene je zahrnuté: Doprava (klimatizácia, video), ubytovanie v hoteloch v Grécku (6 noci), raňajky (6x), za príplatok večere v Grécku (6x večera), 1 noc v Srbsku s raňajkami, služby tech-nického sprievodcu.V cene nie je zahrnuté: náklady na vstupy a miestnych sprie-vodcov, náklady na grécky večer v Aténach, cestovné poistenie a ďalšie osobné výdavky. Približné náklady na účasť programu cca 135 euro, grécky večer cca 30 eur, exkurzie Dunaj - Sava - asi 12 eur v Budapešti v noci (nepovinné asi 10 eur). Približ-ná cena jednej večere - cca 10 EUR (počas prehliadok budú prestávky na obed).Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Poznámky k programu- Poradie prehliadky sa môže zmeniť.- Bez sprievodcu v muzeálnych objektoch.- Cestovanie na základe občianskeho preukazu, alebo pasu (tieto dokumenty by mali byť platné min 3 mesiace odo dňa návratu)!

07.05 - 17.05.201604.06 - 14.06.201609.07 - 19.07.201612.08 - 22.08.201610.09 - 20.09.2016

159€159€169€169€159€

259€259€279€279€259€

Dos

p.os

oby

449€499€549€569€499€

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r9. deň

Po raňajkách check-out z hotela, krátka prehliadka Thessalo-ník, okrem iného Odos Egnatia, hlavnej ulice mesta, pri ktorej prepletajú pamiatky rímskej, gréckej, byzantské a tureckej kultúry. Chrám Panagia Chalkeon, ruiny rímskej Agory, Gale-riov oblúk, románska rotunda a Biela veža. Potom cesta do Srbska. Vo večerných hodinách dorazíme do blízkosti mesta Niš a ubytujeme sa.10. deňPo raňajkách cesta do Belehradu, program zahŕňa pamiatky v starom meste so stopami osmanskej architektúry, postavenú pevnosť osmanskými Turkami Kalemegdan s nádherným vý-hľadom na Dunaj, bašta Kula Nebojsa a pravoslávnej cirkvi. Petka so „zázračným prameňom,“ bazilika Svätého Sáva, hodinová veža a Palác princeznej Ljubici. Vyhliadková plavba - Dunaj - Sáva (za príplatok). V popoludňajších hodinách od-chod smerom na Slovensko. Počas cesty voliteľná návšteva Budapešti v noci. Program zahŕňa Námestie Hrdinov, Parla-ment, mosty cez Dunaj, komplex budov paláca a Rybárska bašta na Castle Hill, kopec Gellért so sochou Slobody Buda-peštianskej. Prejazd Maďarskom a Slovenskom. Počas cesty krátke prestávky.11. deňPríjazd na Slovensko. (Program zahŕňa presuny AUTOBUSOM cca 4.200 km).

Atény

Atény

Delphi

Tolo Meteory

90

Rusko | Litva | Lotyšsko

Veľký Ruský Chodník | Rusko | Litva | Lotyšsko

Deň 4Po raňajkách prehliadka centra Moskvy - Červené námestie, katedrá-la Vasila Blaženého - symbol Moskvy (možnosť navštíviť interiér vo voľnom čase za príplatok 250 rubľov), pamätník Minin a Pozharsky a Leninove mauzóleum. Voľný čas. Potom prechádzka námestím Máneže k neďalekej budove Štátnej dumy (parlamentu) a nákup-nému centru Okhotny Ryad a záhrade Aleksandrovho hrobu nezná-meho vojaka. Potom prehliadka Kremľa # (centra moci Ruska, sídla prezidenta) s veľkým soborom - Koľaje (pohrebisko patriarchov) a Archangeľsk (pohrebisku vládcov Moskvy), Zvonica Ivana Veľkého, Auto-Bell a CAR-oddelenie. V popoludňajších hodinách navšteva ka-tedrály Spasiteľa Ježiša Krista (kópia chrámu zničeného Stalinom) a Treťjakovskej galérie # (jednej z najväčších zbierok ruského umenia). Návrat do hotela v Moskve. Trasa asi 50 km.Deň 5Po raňajkách výlet do Vladimir-a a Suzdalu (najcennejších miest v Starom Rusku). Okolo poludnia príjazd do Vladimír-a (pomenované po zakladateľovi kniežaťa Kyjeva) - návšteva chrámu Nanebovzatia Panny Márie - ortodoxnej katedrály, chrámu svätého Dimitria Solún-ského a Zlatej Brány. Ďalej presun a prehliadka mestečka Suzdal (Staré ruské architektonické klenoty) - Mestské opevnenie # Chrám Narodenia Panny Márie a kláštor Spasiteľa # Chrám premenenia. Voľný čas. Neskoro večer príchod späť do hotela v Moskve. Trasa cca 500 km.6. deňPo raňajkách výlet do Sergiev Posad (najdôležitejšie náboženské centrum v Rusku) - návšteva Monastiera Svätej Trojice a Svätého Sergia # tzv Trojicko-Sergijevskej lavry. Chrám svätého Sergia. Voľ-ný čas. V popoludňajších hodinách návrat do Moskvy - prechádzka

námestím Lubjanka (predtým Dzeržinského námestie založené KGB) Divadelným námestím s budovou slávnoho Veľkého divadla, Tverská ulica so sochou Jurija Dolgorukeho (zakladateľa Moskvy), Puškino-ve námestie so sochou básnika. Potom pešo cez ulicu Starý Arbat (najslávnejšia ulica hlavného mesta). Voľný čas. Pokračovanie na ulicu Novy Arbat vedľa Bieleho domu (sídlo vlády) a k modernému obchodnému centru s mostom Bagration (futuristické nákupné pa-sáže), Kutuzovský prospekt s pomníkom Kutuzova a víťazný oblúk na pamiatku jeho víťazstva nad Napoleonom ako pamiatka Veľkej vlasteneckej vojny. Vo večerných hodinách návšteva Univerzitného námestia s najkrajšou panorámou mesta. Návrat do hotela v Mo-skve. Trasa je cca 200 km.7. deňPo raňajkách check out z hotela. Návšteva Novodievčieho kláštora a najslávnejšieho cintorína hlavného mesta. Presun do Lotyšska. Neskoro večer prekročenie hraníc medzi Lotyšskom a Ruskom. Po polnoci príchod do Daugavpils. Ubytovanie. Trasa asi 800 km.Deň 8Po raňajkách check-out z hotela a výlet do Litvy. V popoludňajších hodinách príchod do Vilniusu. Obed (za príplatok). Potom pešo do starej štvrti s Bránou úsvitu, kostol sv. Terezy, baziliánov kláštor s nádvorím, kostol sv Casimira, radnica, kostol sv Anny Bernardino, pomník Adama Mickiewicza, kostol sv Trinity University Stefan Batory Foundation, Prezidentský palác na námestí s katedrálou sv. Stani-slaus a Gediminas. Voľný čas. Vo večerných hodinách odjazd na Slo-vensko. Trasa cca 900 km.Deň 9Návrat na Slovensko.

Veľký ruský chodník

V cene je zahrnuté: Autobusová doprava (vybavené klimati-

záciou, WC, bar, DVD), ubytovanie v hoteli (7 nocí v hoteli), 7x

raňajky, technický sprievodca.

V cene je zahrnuté: Náklady na ruské víza (100EUR - povinný

príplatok), vstupenky do navštívených pamiatok, služby miest-

nych sprievodcov, cestovné poistenie, večera vo Vilniuse (nákla-

dy na vstupenky a sprievodcov cca 120EUR/os

Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné

poistenie Allianz 1,98€/os/deň.

Poznámky k programu

- Poradie prehliadky sa môže zmeniť.

- Prehliadky pamiatok nie vždy zahŕňajú návštevu interiéru kvôli

nedostatku času alebo nedostatočnej dostupnosti pre turistov

(# - Pamiatky so vstupným).

- Je potrebné zobrať so sebou eurá, alebo ruble.

PROGRAM ZÁJAZDU

Deň 1

Odchod zo Slovenska. Vo večerných hodinách príchod do Lo-

tyšska. Ubytovanie v Hoteli v Daugavpils. Večera (za príplatok).

Trasa cca 900 km zo Slovenska

Deň 2

Po raňajkách check-out z hotela a odjazd do Ruska. V popo-

ludňajších hodinách, prekročenie estónsko-ruských hraníc.

Príchod do Pskov - návšteva katedrály svätého Izáka. Trojica

najväčších svetových ikonostasov. Voľný čas. Vo večerných

hodinách, príchod do Novgorodu. Ubytovanie. Večera (za prí-

platok). Trasa cca 550 km.

Deň 3

Po raňajkách check out z hotela. Návšteva Novgorodu - Stre-

doveké hradby s katedrálou. Sophia katedrála a tisícročný

pamätník najvýznamnejších historických symbolov pre Rusov.

Voľný čas. Okolo poludnia odchod do Moskvy. Krátka zastáv-

ka v Miednoje - návšteva cintorína. Neskoro večer, príchod do

Moskvy. Ubytovanie. Trasa cca 600 km.

Veľký Ruský Chodníkstravaraňajky v cene


deti




16.07 - 24.07.201620.08 - 28.08.2016

299€299€

399€399€

Dos

p.os

oby

699€699€

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Kremeľ Moskva

Novodievčí kláštor Moskva

Sergiev PosadVladimírMoskva

91

Chorvátsko | Čierna Hora | Albánsko | Macedónsko | Srbsko

Chorvátsko | Čierna Hora | Albánsko | Macedónsko | Balkány

Balkány

PROGRAM ZÁJAZDU1. deňOdchod zo Slovenska. Prejazd Maďarskom do Srbska. Po ceste krátke zastávky.2. deňSkoro ráno príchod do Belehradu. Uvidíme Nový Belehrad, prejazd cez most ponad rieku Sava, navštívime pravoslávny chrám Sv. Sávu, naj-väčšiu pravoslávnu katedrálu na svete. Ďalšia v programe je obrovská pevnosť osmanských Turkov Kalemegdan s krásnym výhľadom na rieku Sava a Dunaj, baštu Kula Nebojsa a pravoslávnu cirkev. „Zázračný pra-meň“. Odchod z Belehradu a pokračovanie v jazde do hotela v blízkosti macedónskych hraníc, ubytovanie, nocľah.3. deňPo raňajkách cesta do Macedónska. Po ceste k jazeru Ochrid zastávka v Skopje, aby sme preskúmali Staré a Nové Mesto prepojené kamenným mostom. Stará Čaršija - starý turecký bazár, ktorý sa nachádza na úpätí kopca s pevnosťou Kale, orientálna spleť uličiek s dielňami, mešitou a kúpeľmi a historickými krčmičkami. Pre dobrovoľníkov možnosť navští-viť Pamätný Dom Matky Terezy z Kalkaty. Odchod smerom k Ochridu, podvečer príchod, ubytovanie v hoteli a nocľah.4. deňPo raňajkách návšteva Ochridu (UNESCO). Pri prechádzke budeme vidieť, okrem iného, antické divadlo a navštívime pravoslávny chrám. Matky Božej Perivlepta s cennými freskami. Možnosť navštíviť pevnosť cára Samuila, ktorá je dominantou mesta. Pozrieme si aj pravoslávny chrám Sv. Jovana Kaneo, ktorý sa nachádza na vysokom útese nad jaze-rom. Popoludní voľný program - kúpanie v smaragdovom jazere Ochrid, a pre tých, ktorí chcú ísť na výlet - tak výlet loďou do kláštora sv Nauma, mystického miesta kde podľa legendy priložením ucha k hrobu počuť tep srdca svätca. Navštívime aj úžasné miesto, kde je počuť iba zvuky prírody (cena cca. 35€/os) Nocľah v rovnakom hoteli. Pre dobrovoľníkov večer živá hudba a folklór (cena cca. 20€/os).5. deňRaňajky. Voľno alebo fakultatívny výlet po jazere. Prespa a Bitola, býva-lé grécke mestá Heraclaea Lincaestis (fragmenty chrámov, mozaiky). Navštívime tiež pravoslávny chrám sv. Dimitrij s vyrezávaným dreveným ikonostasom a potom hlavné námestie mešít Isaka a Evi. Potom navští-

víme Národný park GALIČICA, kde bude čas na odpočinok pri vode a pri troche šťastia budeme vidieť rezidentné pelikány (cena cca. 37 eur s tradičným obedom). Večer prenocovanie v rovnakom hoteli.6. deňRáno predčasný odchod z hotela (balíček s raňajkami po ceste). Prejazd do Tirany, hlavného mesta a zároveň aj najväčšieho mesta v Albánsku. Prechádzka Skanderbegským námestím, ktoré je srdcom modernej Tirany. Okrem toho uvidíme pyramídu (predtým mauzóleum diktátora Enver Hoxha), prezidentský palác a Kongres a Ethem Bey mešita z 18. storočia - najstaršia pamiatka v centre mesta. Potom navštívime Kru-je, starý bazár, presun historickými ulicami mesta smerom k pevnosti Skanderbeg, známej pre najdramatickejšie bitky v tejto časti Európy. Transfer do Čiernej Hory, ubytovanie v hoteli, nocľah.7. deňPo raňajkách, prejazd malebnou pobrežnou cestou pozdĺž Jadranom. Pokiaľ to bude možné, uvidíme mesto Budva a Kotor, perlu Čiernej hory zo zoznamu UNESCO. Toto malebné prístavné mesto sa nachádza na úpätí hory Lovćen. Krajina v tejto časti pobrežia je v porovnaní s nórsky-mi fjordmi. Program zahŕňa návštevu katedrály Św.Trifuna a symbolu mesta - veže s hodinami zo šestnásteho storočia. Transfer do Chor-vátska. Dubrovník, plný neobvyklých relikvií (UNESCO) Pri prechádzke Dubrovníkom budeme spoznávať jeho históriu, rovnako uvidíme okrem iného, aj Františkánsky kláštor s najstaršou lekárňou. Pre dobrovoľníkov možnosť využiť vyhliadkovú plavbu okolo mesta s výhľadom na ostrov Lokrum nazývaným milostným ostrovom, stojí cca.10€), Transfer do ho-tela v Neum, alebo na Makárskej Riviére, nocľah.8. deňPo raňajkách voľný program pri mori - kúpanie, opaľovanie, atď.9. deňPo raňajkách cesta na sever Chorvátska. Cestou navštívime Trogiru kde sa môžete prejsť po malebnom Starom Meste a budete vidieť, okrem iného, radnica a katedrálu sv. Lavrenca z trinásteho storočia. Potom pre-jdeme do Šibeniku, ďalšieho krásneho mesta zapísaného na zozname UNESCO. Šibeník je najmladšie mesto na pobreží.

Balkány



deti




V cene je zahrnuté: Autobusová, resp. minibusová doprava (kli-matizácia, video), ubytovanie (7 noci v hoteli), raňajky, služby technického sprievodcu. V cene nie je zahrnuté: náklady na miestnych sprievodcov, vstupné do navštívených pamiatok, obedy a večere a nápoje, miestne pobytové taxy 1€/os/noc a ďalšie osobné výdavky. Ori-entačné náklady na vstupy a sprievodcov - cca 90€. Priemerná cena fakultatívneho výletu 35-40€/osoba. Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Poznámky k programu- Poradie programu môže byť zmenené alebo niektoré časti zrušené. - sprievodca nesprevádza v mestách a v objektoch múzeí. - u žien je potrebné, aby si uviazali šatky na hlavy pri vchode do kostola / mešity. - tento zájazd je možné absolvovať s občianskym preukazom alebo cestovným pas (dokumenty by mali byť platné min. 3 me-siacov od dátumu návratu)!

20.07 - 30.07.201623.08 - 02.09.201604.09 - 14.09.2016

399€399€389€

349€349€339€

Dos

p.os

oby

549€549€529€

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99rNa rozdiel od iných dalmatínskych miest je postavený Grékmi a

Rimanmi a bolo založené v deviatom storočí podľa chorvátskych kráľov. Predovšetkým mimoriadna možnosť navštíviť katedrálu sv. Jakuba - majstrovského diela goticko-renesančnej architektú-ry, ktorá sa nachádza na námestí s renesančnou radnicou. Staré mesto Šibenik s úzkymi kamennými uličkami a malebným scho-diskom je miesto plné šarmu a fascinujúcej atmosféry. Príchod do hotela na severe Chorvátska, ubytovanie, nocľah.10. deňPo raňajkách odubytovanie a jazda k pobrežiu Istrie do malebné-ho Rovinj, obľúbeného mesta umelcov zvaného aj chorvátskym Saint-Tropez (katedrála Eufemia, radnica, veža s hodinami). Po-tom pôjdeme smerom k Slovinsku a po ceste uvidíme Limský kanál - dlhá zátoka - geomorfologický fenomén, v súčasnej dobe sa používa na chov mušlí a ustríc. Severná časť Istrie patrí už do Slovinska a tam len zastavíme v Piran pozrieť pamiatky z doby vlády Benátok, Rakúska a Talianska vrátane Benátskeho gotic-kého paláca, kostol sv. Petra z devätnásteho storočia., Radnica, kopec Rastel so zvyškami hradieb a bášt. Odjazd smerom na Slo-vensko vo večerných hodinách.11. deňPríchod na Slovensko v nočných a ranných hodinách. (Tento program zahŕňa jazdu cca 3000km počítané zo Slovenských hraníc).

Dubrovník

Dubrovník

Tirana

Kotor Rovinj

92

Estónsko | Litva | Lotyšsko

Baltické hlavné mestá + Silvester | Estónsko | Litva | Lotyšsko

1. deňOdchod zo Slovenska. 2. deňPríchod do hotela vo Vilniuse alebo okolia, ubytovanie a nocľah. Pre dobrovoľníkov večera v tradičnej litovskej reštaurácii (cca 35 eur). (cesta zo Slovenska cca 900 km)3. deňPo raňajkách odchod z hotela. Pôjdeme preskúmať Vilnius s miestnym sprievodcom. Uvidíme Staré mesto zapísané na zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO, Bránu úsvitu a slávny obraz Panny Márie Ostra Brama, baziliánské nádvorie kláštora, kostol sv. Ducha, kostol sv. Kazimíra, rad-nicu, univerzitu vo Vilnius, kostol Sv. Anny a pomník Adama Mickiewicza. Navštívime tiež cintorín Rossa, ktorý je známy tým, že je tam pochovaný Jozef Pilsudski. Nasleduje osobné voľno v centre Vilniusu. Potom budeme cestovať do Rigy, kde sa ubytujeme. Pre dobrovoľníkov je k dispozícii večera z miestnych pochúťok (cca 35 eur) 4. deňPo raňajkách check-out z hotela a prehliadka Rigy s mie-stnym sprievodcom. Uvidíme Staré Mesto so strelným pra-chom a brány Švédskeho hradu (Úrad prezidenta krajiny), stredoveké domy „Traja bratia“. Budeme tiež chodiť ulicami Alberta a Elizabeth, ktoré sú známe svojou secesnou archi-tektúrou; uvidíme luteránsky kostol sv. Petra a Dom Bratstva čiernych hláv. Potom pôjdeme do hlavného mesta Estónska. Ubytujeme sa v hoteli v Tallinne a v jeho okolí. Budeme mať čas na odpočinok. Na Silvestra sa odporúčame zabávať v

uliciach mesta Tallinn alebo v baroch a reštauráciách. Pre dobrovoľníkov (za príplatok) silvestrovská večera v reštaurá-cii v blízkosti centra Tallinnu. 5. deňPo neskorších raňajkách si pozrieme Tallinn s miestnym sprievodcom. Prehliadka mesta bude zahŕňať Kadriorg park s palácom, amfiteáter nazvaný Spevácke pole, z prístavu nás čaká s panoramatický výhľad na centrum mesta. Potom nasleduje prechádzka starým mestom a jeho stredovekými hradbami, kde uvidíme vežu Dlhý Herman, hrad Toompea (sídlo vlády a parlamentu), ortodoxnú katedrálu Alexandra Nevského, katedrály Lutheran Toomikirik, kopec Toompea s panoramatickým výhľadom na staré mesto a Dolné mesto s radnicou slávnej Pharmacy Magistracka , hlavnej prome-nády mesta s Great Guild Hall, Dom čierne bodky (známy len v Pobaltí - elitné združenie slobodných obchodníkov), kostol Sv. Olafa, Tri sestry a silná veža Margaret. Nasleduje osobné voľno, potom návrat do hotela. Pre dobrovoľníkov je k dispozícii večera s estónskymi pochúťkami (za príplatok cca 35 eur)6. deňPo raňajkách, check-out a odchod na Slovensko. Počas ces-ty zastávka v Kaunase, možnosť osobného voľna, pre záu-jemcov večera v jednej z reštaurácií v Kaunase (za poplatok cca 30 eur). 7. deňPríchod na Slovensko v popoludňajších hodinách.

Baltické hlavné mestá + Silvester

V cene je zahrnuté: doprava autobusom, alebo minibusom (klimatizácia, video), ubytovanie v hoteli (4 noci: 1-krát v mes-te Vilnius, 1-krát v Rige, 2-krát v Talline), 4-krát kontinentálne raňajky formou bufetu, turistický program, poistenie TU Europa (nehoda, KL, CP, pomoc a batožina) V cene nie je zahrnuté: vstupné poplatky do pamiatok na, miestny sprievodca, cestovanie verejnou dopravou, večera, silvestrovská večera za poplatok, výlety a ďalšie individuálne výdavky. Približné náklady na poplatky vstupeniek, poplatky na miestných sprievodcov: Cca 100eur Silvestrovská večera (za poplatok) sa bude konať v reštaurácii v blízkosti centra mesta: predjedlo, teplé jedlá, šaláty, dezert, káva, čaj, voda a pohár sektu na osobu o polnoci. Ostatné ná-poje za príplatok. Elektronická hudba, malý tanečný parket.Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné poistenie Allianz 1,98€/os/deň. Poznámky k programu- Poradie prehliadky sa môže zmeniť. - Je potrebné zobrať so sebou eurá

Baltické hlavné mestástravaraňajky v cenedĺžka zájazdu7 dnídopravaautobusom resp. minibusom (nástupné miesta na str. 7)

deti




19.11 - 25.11.201628.12 - 03.01.2017

379€399€

379€399€

Dos

p.os

oby

469€499€

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r

Tallinn

Riga

RigaVilniusTallinn

Riga

93

Slovensko

Slovensko | Veľký okruh Slovenskom

Veľký okruh Slovenskom

PROGRAM ZÁJAZDUDeň 1Slovensko, krajina piva, bryndzových halušiek a Jánošíka, vyniká mnohými krásami. Na jeho území sa nachádza vyše 100 tajomných hradov z rôz-nych historických období. Architektonické skvosty sú roztrúsené po celej krajine. Nachádza sa tu najväčší hradný komplex v Európe - Spišský hrad, stovky tajomných jaskýň, mnoho kúpeľov, kde sa bez ohľadu na počasie dá okúpať či relaxovať. Odchod z Poľska. Transfer do Rajeckých Teplíc. Návšteva kúpeľného parku s romantickým jazerom a možnosť kúpania v termálnych vodách (pre dobrovoľníkov, za príplatok). Potom, na ceste do Trnavy navštívime mestečko, Čičmany. Prvá zmienka o tejto obci z roku 1200. Dnes je to pamiatková rezervácia, ktorá je známa pre svoje drevené domy zdobené vápnom. Ďalej navštívime barokový kostol a zámok, po tom nasleduje transfer do Trnavy, ubytovanie, nocľah.Deň 2Po raňajkách odchod do centra mesta Trnava. Starému mestu Trnava sa hovorí aj slovenský Rím. Pri prechádzke uvidíme Baziliku sv. Mikuláša, kláštor klarisiek, bývalý Arcibiskupský palác, univerzitné budovy, zvyšky mestských hradieb a početných historických domov. Potom sa presunie-me do Bratislavy, cestou navštívime hrad Červený kameň, ktorý je jeden z najlepšie zachovaných hradov na Slovensku a pochádza zo šestnásteho storočia. Potom pôjdeme na vínnu cestu pri Bratislave, kde máme mož-nosť ochutnať miestne vína. V popoludňajších hodinách sa dostaneme na Devín (kedysi nezávislé mesto dnes jeden z okresov v Bratislave), v staroveku známy ako rímsky hraničný priechod. Po páde veľkomoravskej ríše sa na Devínskom hrade vystriedali rôzni uhorskí šľachtici, bývala tu napríklad aj rodina Bátoryovcov. Potom nasleduje transfer do hotela, uby-tovanie a nocľah.Deň 3Po raňajkách nasleduje návšteva slovenského hlavného mesta, kde uvidí-me hrad, ktorý bol postavený ešte pred vznikom mesta, Staré Mesto, Ro-landovu fontánu a gotickú radnicu. Navštívime Katedrálu sv. Martina, kde sa uskutočňovali korunovácie kráľov. Dostaneme sa na Ventúrsku ulicu, kde uvidíme Akadémiu Istropolitana. Na trase našej prechádzky uvidíme aj Michalskú bránu, Jezuitský kostol a mnoho ďalších pamiatok starého mesta. Uvidíme aj palác prezidenta Slovenskej republiky. Ďalej navštívime Nitru, úzko spätú s osobami Cyrila a Metoda, mesto, kde vychádzal aj prvý slovanský časopis. Pozrieme sa na Nitriansky hrad, ktorý je jedným z naj-

starších opevnených sídel na Slovensku. Nasleduje transfer do Banskej Štiavnice. Hrad, nádherné kostoly, stredoveké domy a vydláždené uličky, pripomínajú dobu, kedy bolo mesto jedným z najväčších európskych centi-er známych najmä kvôli ťažbe drahých kovov. Prehliadku ukončíme v Ban-skej Bystrici. K zaujímavostiam patrí trh, kostol sv. Františka Xaverského, Matejov dom, radnica a tri veže. Z mesta odídeme cez Donovaly do oblasti Bešeňová, kde sa ubytujeme a prenocujeme. Deň 4Po raňajkách nasleduje kúpanie v termálnych vodách Bešeňová. Prevoz do Popradu, kde preskúmame centrum mesta s charakteristickými len-tikulárnymi tvarmi, ktorými sú obklopené barokové a klasicistické domy. Nad touto časťou starého mesta dominuje kostol sv. Egídia, pri ktorom stojí renesančná zvonica. Potom uvidíme Spišskú Sobotu, ktorá je kleno-tom architektonických a umeleckých pamiatok oblasti Spiša.Najvýznam-nejšou pamiatkou Spišskej Soboty je Kostol sv. Juraja. Ďalej navštívime dedinu Čingov, kde začneme expedíciu hlboko do Slovenského raja až na Tomášovský výhľad. Národný park Slovenský raj je známy svojimi rokli-nami a kaňonmi. V tejto oblasti sa nachádza viac ako 200 jaskýň, vráta-ne Dobšinskej ľadovej jaskyne (na zozname UNESCO). O tomto bode sa hovorí, že je to najkrajšia časť Slovenska. Nasleduje transfer do Levoče (na zozname UNESCO). Uvidíme najvyšší drevený gotický oltár na svete a veľký trh postavený na obdĺžnikovom pôdoryse, kde je aj kostol sv. Jakuba zo štrnásteho storočia, ktorý patrí k najcennejším sakrálnym stavbám na Slovensku. Potom navštívime jeden z najreprezentatívnejších hradov na Slovensku, Spišský hrad. Nasleduje transfer do hotela a nocľah.Deň 5Po raňajkách nasleduje výlet do Ochtinej, kde navštívime v celosvetovom meradle unikátnu Aragonitovú jaskyňu (na zozname UNESCO). Krása tej-to jaskyne (Krištáľové erupcie v rôznych formách) mala vplyv na erozívne účinky povrchovej vody, ktoré sa infiltrovali cez trhliny a vytvorili tak vo vnútri kryštalizácie hydrogénuhličitanu vápenatého. Nasleduje transfer do Košíc - Európskeho hlavného mesta kultúry 2013. Každoročne sa v ňom koná najstarší maratón v Európe. Je to oblasť s najväčšou koncentráciou pamiatok na Slovensku, miesto, kde je uložený Košický zlatý poklad - na-jdôležitejší zlatý poklad v Európe. Tu budeme kráčať po stopách Franza Kafku a Sándora Máraiho. Potom nasleduje transfer do hotela, ubytovanie a nocľah.

Veľký okruh Slovenskom



deti




V cene je zahrnuté: doprava autobusom (wc, klimatizácia, bar,

video), ubytovanie v hoteloch (6 nocí), raňajky (6-krát), a za prí-

platok večera (6-krát), technický sprievodca

V cene nie je zahrnuté: náklady na vstupné a miestnych sprie-

vodcov a ostatné osobné výdavky. Približné náklady sú (vrátane

vstupu do termálnych bazénov Bešeňová a ochutnávky vína)

- cca. 145 eur.

Nepovinné príplatky: Nástup mimo trasu, komplexné cestovné

poistenie Allianz 1,98€/os/deň.

Poznámky k programu

- Poradie prehliadky sa môže zmeniť.

30.04 - 06.05.201618.06 - 24.06.201602.07 - 08.07.201605.08 - 11.08.201603.09 - 09.09.2016

159€159€169€169€159€

229€229€259€259€229€

Dos

p.os

oby

359€369€389€389€369€

1.D

ieťa

2-11

,99r

2.D

ieťa

2-11

,99r6. deň

Po raňajkách návštívime Bardejov (UNESCO), kde sa nachádzajú známe kúpele. Na námestí uvidíme úplne neporušený stredoveký trh, baziliku sv. Egídia, radnicu, kostol sv. Jána Krstiteľa, fontánu so sochou sv. Floriána. Ďalej sa presunieme do Starej Ľubovne, stredu severného Spiša. Na vápencovej skale nad mestom, stojí kamenný Ľubovniansky hrad. Bol súčasťou opevnenia, ktoré bráni-lo hranice maďarského kráľovstva. Múzejné expozície sú venova-né histórii hradu, cechom a remeslám. Západne od Starej Ľubovne leží malebná dedinka. V minulosti to bolo najmenšie starobylé kráľovské mesto v Maďarsku, kde bola povolená výroba piva. De-dinka je tiež známa vďaka najstaršiemu liehovaru na Slovensku. Tu navštívime Nestville Park, kde navštívime krátku expozíciu spo-jenú s históriou regiónu a ochutnávkou miestnych vín (možnosť nákupu na mieste). Nasleduje transfer do Tatranskej Lomnice, kráľovnej Vysokých Tatier. Výstup na Skalnaté pleso, ktoré sa na-chádza 1,751 metrov nad morom, a máme odtiaľ krásny výhľad na Tatry. Nasleduje transfer do hotela, ubytovanie a nocľah.7. deňPo raňajkách nás čaká cesta do Hornej Lehoty, ktorá sa nachádza na rieke Orava. Začneme plavbou na 12-miestnych člnoch až k Oravskému hradu, ktorý je postavený ako „orlie hniezdo“ na ska-le. Hrad bol pôvodne postavený v gotickom a románskom slohu, neskôr bol prestavaný na renesančný a neogotický. Dnes sa veľký hradný komplex skladá z nižších, stredných a horných hradov, palá-cov, hradieb a veže. V roku 1921 na tomto mieste Friedrich Murnau natáčal horor Nosferatu, a to nebol ani zďaleka jediný film natoče-ný na tomto mieste. Odchod domov cca o 16-tej hodine.

Spišský hrad

Bardejov

Košice

Bešeňová Dobšinská ľadová Jaskyňa

Dôležité informácie platné pre zájazdy organizované Marco Group s.r.o. - Cestovná Kancelária MarcoTravel.sk (ďalej len CK)Podmienky účasti na zájazdoch CK a vzájomné práva a povinnosti medzi klientom a CK stanovujú Všeobecné zmluvné podmienky pre účasť na zájazdoch MarcoTravel.sk, cestovná kancelária, a.s. (ďalej len všeobecné zmluvné podmienky), ktorých úplné znenie nájdete v tomto katalógu a na našej internetovej stránke www.marcotravel.sk. Neoddeliteľnou súčasťou všeobecných zmluvných podmienok sú Dôležité informácie platné pre zájazdy organizované MarcoTravel.sk, cestovná kancelária, a.s. (ďalej len dôležité informácie), špecifikujú-ce obsah jednotlivých služieb a odporúčania pri ich využívaní. Vašu cestu sme sa snažili s maximálnou starostlivosťou pripraviť a tým zabezpečiť bezproblémový priebeh Vašej dovolenky. Predpokladom príjemného pobytu je však aj dobrá informovanosť o špecifických podmienkach, možnostiach a skutočnostiach v jednotlivých kraji-nách, o charaktere pobytových miest a ubytovacích zariadení. Náro-ky a predstavy našich klientov nemusia korešpondovať s realitou a našou snahou je zabrániť nedorozumeniam a neodôvodneným oča-kávaniam. Pred uzatvorením Zmluvy o obstaraní zájazdu si prosím dôkladne preštudujte, tak všeobecné zmluvné podmienky, ako aj niž-šie uvedené dôležité informácie. Cestovné doklady a vízové povinnosti: Skontrolujte si v dostatočnom časovom predstihu pred odchodom na zájazd platnosť a nepoškode-nosť Vášho cestovného dokladu. Hoci SR je členom Európskej únie, odporúčame zobrať si na cestu do cieľovej krajiny platný nepoškodený cestovný pas (s platnosťou minimálne ešte 6 mesiacov po návrate do SR). Každé dieťa bez ohľadu na vek musí mať vlastný cestovný pas. Niektoré štáty akceptujú pas ako platný len v prípade, ak má minimá-lne jednu čistú dvojstranu. Pre prípad mimoriadnych udalostí je vhod-né vložiť do pasu osobitný papier s kontaktmi na príbuzných a zná-mych. V prípade, že na vstup do niektorej krajiny sú pre občanov SR potrebné víza, základné informácie sú uvedené v časti týkajúcej sa prí-slušnej destinácie. Akékoľvek reklamácie týkajúce sa víz udeľovaných priamo na letisku je nevyhnutné riešiť okamžite na mieste. Občania iného štátu ako SR sú povinní informovať sa, preveriť a zabezpečiť po-trebné formality na zastupiteľstve svojej krajiny a zaobstarať si potreb-né doklady na cestu. Za nesplnenie tejto povinnosti CK nepreberá zod-povednosť. V prípade, že klient v priebehu zájazdu stratí doklady alebo mu budú odcudzené, je povinný sám a na vlastné náklady zabezpečiť si nové, resp. náhradné doklady na spiatočnú cestu. Klient môže v tomto prípade požiadať o pomoc delegáta. Prípadné náklady, ktoré v rámci tejto pomoci vzniknú, hradí klient. Pre prípad straty alebo kráde-že cestovných dokladov, odporúčame pripraviť si dve fotokópie dátovej strany cestovného pasu. Jednu kópiu nechajte u svojich príbuzných alebo priateľov, ktorých môžete v prípade núdze rýchlo kontaktovať a druhú kópiu majte počas zájazdu pri sebe, oddelene od cestovného pasu. V prípade straty či krádeže cestovného pasu Vám fotokópia uľa-hčí vybavovanie náhradného cestovného dokladu na zastupiteľskom úrade. Pri strate či krádeži dokladov ohláste udalosť miestnej polícii a ak je to možné, vyžiadajte si o tom potvrdenie.

Letecká doprava: Leteckú dopravu zabezpečuje letecký dopravca, ktorý ma prevádzkovú licenciu udelenú členským štátom Spoločen-stva. CK bude v letnej sezóne zabezpečovať leteckú prepravu prevaž-ne formou charterových letov (spiatočná letenka v ekonomickej trie-de) prostredníctvom leteckého prepravcu Travel Service Slovensko, s.r.o. (IČO: 478 806 27, zapísanom v OR OS BA I., oddiel Sro, vl. č. 100343/B) so sídlom 821 04 Bratislava, Ivánska cesta 30/B a to prio-ritne lietadlami typu Boeing 737-800 (sedačková kapacita 189 miest) a Airbus 320 (sedačková kapacita 180 miest). Odletovými miestami budú ťažiskovo letiská Bratislava, Košice, Ostrava, Brno, Pardubice a Praha. Odporúčame cestujúcim pred nástupom na dovolenku sledo-vať aj oficiálne stránky príslušného letiska, z ktorého je zabezpečovaný ich odlet na dovolenku. Počas letu sa na palube podáva ľahké občerst-venie, ktorého sortiment je zabezpečovaný cateringovou spoločnosťou leteckého prepravcu a pripravuje sa aj s ohľadom na dĺžku letu. Zo-hľadnenie špeciálnej, resp. upravenej stravy palubného občerstvenia pre pasažierov nevie CK garantovať a odporúčame klientom o týchto možnostiach informovať sa v dostatočnom predstihu vopred! Vybrané druhy jedál a nápojov podľa určenia leteckého prepravcu môžu byť poskytované výhradne odplatne a v prípade záujmu o ich čerpanie mu-sia byť hradené pasažiermi priamo pri ich objednaní na palube lieta-dla. V prípade zabezpečovania prepravy dovolenkárov na pravidelných linkách realizovaných nízkonákladovými spoločnosťami sa spravidla nepodáva občerstvenie na palube lietadla. V dôsledku zvýšeného den-ného vyťaženia vzdušných koridorov aj leteckej techniky uskutočňujú sa charterové lety v Európe často v nočných hodinách. Snahou CK je zabezpečiť maximálny počet odletov formou denných letov. Nie je vý-nimkou, že v dôsledku nepriaznivých letových podmienok alebo prep-lnením letových koridorov dochádza k posunu alebo zmene času letov. Preto čas odletu/príletu publikovaný v pokynoch k zájazdu je uvedený ako orientačný. CK si vyhradzuje vo výnimočných alebo v mimoriad-nych prípadoch realizovať zmeny miesta odletu a príletu, trasy letu, realizácie a zmeny miesta medzipristátia, leteckej spoločnosti, typu lietadla a letového plánu. Vo výnimočných alebo mimoriadnych situáci-ách môže dôjsť aj k zmene spôsobu prepravy klientov a zabezpečeniu prepravy aj kombinovaným spôsobom. Počas leteckej dopravy platí prepravný poriadok príslušnej leteckej spoločnosti, ako aj medzinárod-né zmluvy, dohovory a normy, ktorým sa letecký prepravca podriaďuje. Klientom odporúčame oboznámiť sa s aktuálnymi prepravnými podmi-enkami a ostatnými dôležitými dokumentami leteckého prepravcu na jeho internetovej stránke www.travelservice. aero a www.smartwings.com. Predpokladané časy odletu a príletu dostanete spolu s Pokynmi k zájazdu. Prvý a posledný deň leteckých zájazdov je určený na prepra-vu do/z miesta dovolenkového pobytu, a nie na samotnú dovolenku. V prípade realizácie letu v skorých ranných hodinách posledného dňa leteckého zájazdu je check out z hotelového zariadenia a transfer nut-ný realizovať počas poslednej noci ubytovania. Odlet, resp. prílet sa môže uskutočniť v akomkoľvek čase, tak v ranných ako aj v nočných

hodinách. Let môže z hľadiska dĺžky trvania čiastočne aj celkom zasa-hovať do predchádzajúceho/nasledujúceho dňa. V prípade letov, kedy je príchod/odchod do/z hotela realizovaný v skorých nočných/ranných hodinách hotel účtuje celú noc. Letové časy a letový plán primárne ur-čuje letecká spoločnosť s prihliadnutím na pravidelné linky a ostatné prioritné lety, a to v závislosti od povolení získaných od príslušných le-tových úradov daných krajín a letových koordinátorov, pričom CK nevie pridelené časy ovplyvniť. Môže sa stať, že dôjde vo výnimočných situá-ciách k zmene odletových časov alebo k dlhšiemu meškaniu lietadla. V mimoriadnych prípadoch meškania letov môže nastať situácia, že klienti odletia do dovolenkovej destinácie až na druhý deň pobytu. Tie-to skutočnosti však nemôže žiadna cestovná kancelária ovplyvniť ani predpokladať, sú spôsobené okrem počasia a technických problémov hlavne preplnenosťou vzdušných koridorov, a to najmä pri chartero-vých letoch v hlavnej sezóne. Logistika a jednotlivé úkony súvisiace s realizáciou medzipristátia sú realizované podľa pokynov leteckej spoločnosti a CK ich nedokáže ovplyvniť. Všetky zmeny sú realizova-né s dôrazom na zabezpečenie maximálnej bezpečnosti pasažierov. O prípadných zmenách sa budeme snažiť vopred Vás informovať. Preto Vám pri plánovaní fixných prípojov, obchodných termínov, služobných ciest, dôležitých stretnutí a pod. pri nástupe na dovolenku, resp. pri návrate z dovolenky odporúčame rátať aj s možnosťou zmeny prípad-ne oneskorenia letu. Ubezpečujeme Vás, že CK sa v maximálnej miere usiluje vylúčiť podobné zmeny, resp. rušivé vplyvy, a preto Vás v prí-pade zmeny odletových časov alebo meškania letu láskavo žiadame o pochopenie. Náš sprievodný personál na letisku v spolupráci s našimi destinačný-mi managermi na ústredí spoločnosti nepretržite monitoruje situáciu ohľadne odletov a príletov a robí maximum pre zistenie príčin ako aj doby meškania pre priebežné riešenie vzniknutej situácie. Všetko sa však odvíja od základného predpokladu, že sú nám skutočnosti týka-júce sa dôvodov a času meškania včas oznámené leteckým preprav-com príp. prevádzkovým personálom príslušného letiska. Oznamova-nie zmien týchto skutočností je voči klientom povinnosťou príslušnej letiskovej správy a leteckého prepravcu. Aktuálnym informáciám sa snažíme prispôsobovať jednotlivé organizačné pokyny súvisiace s transfermi našich klientov. Zodpovednosť prepravcu a nároky cestujúceho v prípadoch odmiet-nutia nástupu na palubu lietadla, zrušenia letu a dlhého meškania sa riadia ustanoveniami nariadenia (ES) č. 261/2004 Európskeho par-lamentu a rady z 11. februára 2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim priamo zo strany letec-kého prepravcu. Letecký prepravca je Vás povinný o Vašich právach informovať a priamo zabezpečovať nároky z nich vyplývajúce! Na letisku Vám pri registrácii (check-in) a ďalších formalitách pomôžu naši reprezentanti, nachádzajúci sa pri pulte s označením CK. V cene každého leteckého zájazdu je zahrnutá aj spiatočná letenka v ekono-

94

mickej triede. Letenky majú pri zabezpečení charterovej prepravy v súčasnosti charakter elektronickej letenky. Zoznam klientov príslušné-ho letu je nahlasovaný leteckej spoločnosti a príslušnému letisku pria-mo cestovnou kanceláriou formou hromadného zoznamu cestujúcich príslušného letu. Z uvedeného dôvodu nie je pre vybavenie klientov a vystavenie palubnej vstupenky potrebná letenka v papierovej forme. Ak bude papierová forma letenky pri niektorých zabezpečovaných letoch nevyhnutná, budete o uvedenej skutočnosti vopred informovaní a bude Vám včas odovzdaná. Upozorňujeme klientov, že rezervácia miest v li-etadle je príplatkovou službou a odporúčame informovať sa o možnos-tiach a cenách pred zakúpením Vašej dovolenky na našich predajných miestach. Štandardne sa prideľovanie miest v lietadle realizuje pri kontrolnom pulte (check in) príslušnej leteckej spoločnosti v závislosti od času zaregistrovania sa a rešpektovaní bezpečnostných pravidiel pre obsadzovanie sedadiel v lietadle. Čím neskôr sa však dostavíte na odbavenie, tým je menšia šanca, že budete usadení podľa vašich predstáv. Upozorňujeme klientov, aby si bezodkladne skontrolovali vy-stavené palubné vstupenky a batožinové lístky a prípadné reklamácie riešili okamžite pri kontrolnom pulte. Starostlivo uchovajte palubnú vstupenku a batožinový lístok, ktoré sú nevyhnutné pre identifikáciu omeškanej alebo stratenej batožiny. Svoje požiadavky na zohľadnenie pridelenia sedadiel zo zdravotných dôvodov prípadne iného opodstat-neného dôvodu oznamujte pri kontrolnom pulte pred vystavením pa-lubnej vstupenky. Odporúčame rešpektovať odovzdané Pokyny na zá-jazd, kde je presne uvedený čas (štandardne 120 minút), kedy sa pred plánovaným odletom treba dostaviť na letisko. V prípade oneskorenia alebo omeškania klienta, CK nezodpovedá za vzniknuté komplikácie a klient nemá nárok na žiadnu kompenzáciu ani v prípade nevycestova-nia. Po registrácii (check in) absolvujete pasovú a colnú kontrolu, kde opäť predložíte cestovný doklad a palubnú vstupenku. Po absolvovaní pasovej a colnej kontroly už nie je možné opustiť odletovú halu. Check in sa uzatvára najneskôr 45 minút pred odletom. Po uzatvorení odba-venia nie je v kompetencii obsluhujúceho personálu, ani reprezentanta CK vybaviť pripustenie na let prípadných oneskorencov, odporúčame preto dodržiavať určený čas príchodu na letisko. O aktuálnych organizačných pokynoch týkajúcich sa odletu z destiná-cie Vás bude informovať náš zástupca v mieste pobytu najneskôr deň pred plánovaným odletom formou oznamu spravidla na informačnej tabuli vo Vašom hoteli. Dovoľujeme si Vás upozorniť, že pri prílete pred opustením príletovej haly letiska a po prekročení pasovej kontroly pri odlete z destinácie nie je povolená prítomnosť nášho zástupcu. Na týchto miestach je potrebné rešpektovať pokyny letiskového personálu. Cestujúci je povinný rešpektovať pokyny autorizovaných pracovníkov a pokyny vyhlasované na letiskách a na palube lietadla. Cestujúci je po-vinný vyhnúť sa všetkému, čo by mohlo ohroziť bezpečnosť a plynulosť leteckej prepravy a všetkému, čo by znemožňovalo vykonávať zamest-nancom dopravcu alebo letiska svoje povinnosti. Taktiež je povinný správať sa počas letu aj počas nástupu a výstupu z lietadla a počas pozemnej dopravy na letisku tak, aby neohrozoval seba ani ostatných pasažierov. Cestujúci je súčasne povinný správať sa tak, aby nepoškod-zoval majetok dopravcu, resp. letiska a majetok iných pasažierov. Ces-tujúci je povinný preukázať sa svojim cestovným dokladom pred a po absolvovaní registrácie pokiaľ je k tomu vyzvaný pracovníkom doprav-

cu alebo letiska. Počas letu sú pre pasažiera záväzné pokyny palubné-ho personálu a kapitána lietadla. V prípade, že budú voči dopravcovi zo strany príslušných orgánov uplatnené sankcie z dôvodu, že cestujúci nedodržal niektorú z povinností, prípadne porušil iné povinnosti, pred-pisy, nariadenia a pravidlá uplatňované v civilnej leteckej preprave, do-pravca má právo na náhradu škody a vymáhanie vzniknutých nákladov priamo od pasažiera. Zároveň upozorňujeme na dodržiavanie zákazu fajčenia a používania elektronických zariadení na palube lietadla. Preprava tehotných žien, chorých a sprevádzanie osôb: Informácie o aktuálnych podmienkach a obmedzeniach prepravy uvedených osôb nájdete v prepravných podmienkach leteckého prepravcu, ktoré sú ak-tualizované na internetovej stránke príslušného leteckého prepravcu. Vo Vašom vlastnom záujme im odporúčame venovať zvýšenú pozor-nosť. Batožina: Batožina určená na leteckú prepravu nesmie obsahovať ne-bezpečné predmety, predmety vylúčené z leteckej prepravy a predmety zakázané v destinácii. Informujte sa o aktuálnych obmedzeniach a zá-kazoch v podrobných prepravných podmienkach leteckého prepravcu, ktoré sú v aktuálnom znení uvedené na internetovej stránke leteckého prepravcu. Každý cestujúci (s výnimkou detí do 2 rokov bez nároku na samostatné miesto v lietadle - infant) má nárok na bezplatnú dopravu batožiny do maximálnej hmotnosti 15 kg podľa aktuálnych prepravných podmienok zmluvného prepravcu. Pri nadváhe (nad hranicu bezplatne prepravovanej hmotnosti batožiny) má prepravca právo účtovať za kaž-dý kilogram na viac ním stanovený poplatok. V prípade spolucestujúcej rodiny, je možné váhu batožiny sčítať, je však nevyhnutné akceptovať maximálnu váhu jednej batožiny, ktorá nesmie prekročiť 32 kg. Hmot-nosť a rozmery príručnej batožiny (56x45x25cm – VxŠxH), ktorú si ces-tujúci berie so sebou do kabíny lietadla, je obmedzená na maximálne 5 kg. Z bezpečnostných dôvodov zároveň príručná batožina nesmie obsa-hovať predmety, ktoré možno klasifikovať ako nebezpečné (napr. pilník, skladací nožík, a pod.). Informujte sa o aktuálnych obmedzeniach a zá-kazoch týkajúcich sa charakteru, množstva a spôsobe prepravy tekutín a elektronických prístrojov v príručnej batožine. Pravidelne užívané lie-ky, nevyhnutné zdravotné potreby, finančná hotovosť a cenné veci by sa mali prepravovať v príručnej batožine. Pokiaľ sa v príručnej batožine nájdu nebezpečné predmety, predmety vylúčené z leteckej prepravy, predmety zakázané, prípadne tekutiny a elektronické prístroje nebudú spĺňať príslušné normy, majú pracovníci leteckej správy právo na ich zabavenie a likvidáciu bez akejkoľvek náhrady. Pre prípad krádeže, straty, prípadne zámeny, odporúčame batožinu pred jej odovzdaním na prepravu riadne zabezpečiť a uzamknúť, na viditeľnom mieste jasne a vhodne označiť základnými identifikačnými a kontaktnými údajmi kli-enta a zároveň cieľovým ubytovacím zariadením pobytovej destinácie. Starostlivo uchovajte batožinový lístok, ktorý Vám je odovzdaný súčas-ne s palubnou vstupenkou a je nevyhnutný pre identifikáciu omeška-nej alebo stratenej batožiny. Za stratu a poškodenie batožiny počas leteckej prepravy zodpovedá letecká spoločnosť. V takomto prípade je klient osobne povinný stratu alebo poškodenie batožiny nahlásiť okamžite priamo na letisku v tranzitnej hale v reklamačnom oddelení (Baggage claim), kde si nechajte potvrdiť protokol tzv. (P.I.R.), ktorý je nevyhnutný pri uplatňovaní si nároku na odškodnenie od prepravnej spoločnosti prípadne poisťovne. V prípade nedodržania tohto postupu

nárok na náhradu za vzniknutú škodu zaniká. Podrobnejšie informácie o postupe pri reklamácii batožiny sú uvedené na internetovej stránke zmluvného leteckého prepravcu. O podmienkach prepravy špeciálnej a nadrozmernej batožiny sa informujte vopred v našej CK, prípadne u leteckého prepravcu. Cestujúcim s malými deťmi odporúčame vziať si so sebou do príručnej batožiny dostatočné množstvo kojeneckej, resp. detskej stravy a potrieb (plienky, prikrývky, oblečenie a pod.) zohľadňu-júce aj prípadné zmeny, meškanie letu alebo dlhšie transfery. Transfery: Po prílete do cieľového letiska príslušnej destinácie orga-nizujú reprezentanti našej CK autobusové transfery do jednotlivých letovísk. V príletovej hale alebo v mieste na tom určenom Vás pod vi-diteľným označením CK budú očakávať naši zástupcovia, u ktorých je nevyhnutné sa bezodkladne prihlásiť. Akékoľvek zdržanie a problémy, ktoré sa vyskytnú bezprostredne po prílete je nutné okamžite konzul-tovať a organizovať v kontakte s avizovaným zástupcom. V prípade prí-chodu menšej skupiny, je zabezpečený minibus, auto alebo taxi. Dĺžka transferu závisí od vzdialenosti strediska od príletového letiska, avšak predpokladané časy transferov sú orientačné, ich realizácia závisí na-jmä od hustoty cestnej premávky, stavu cestnej infraštruktúry, počtu a rozvozu klientov do viacerých hotelov a pod. Pri transferoch je nevy-hnutné realizovať bezpečnostné prestávky vodiča. Každý účastník zá-jazdu zodpovedá sám za svoju batožinu, odporúčame presvedčiť sa, že bola naložená/vyložená do/z dopravného prostriedku. Počas transferu Vám naši zástupcovia spravidla poskytnú základné informácie týkajú-ce sa organizácie Vášho pobytu. Transfery sú organizované a zabezpe-čované v spolupráci s miestnymi zmluvnými partnermi. Vzhľadom na skutočnosť, že naši zástupcovia resp. delegáti majú na starosti viac ubytovacích zariadení, nemusia byť prítomní pri ubytovaní v každom ubytovacom zariadení pri Vašom príchode, budú Vám však v maximá-lnej miere nápomocní a poskytnú Vám všetky potrebné informácie. V prípade potreby ich neváhajte kontaktovať na oznámenom telefónnom čísle. Trajekty: V prípade návštevy viacerých ostrovov alebo krajín, prípadne nevyhnutného tranzitu do miesta pobytu, je potrebné brať do úvahy, že príchody a odchody do/z pobytových miest sa musia prispôsobiť časo-vým harmonogramom lodných, resp. leteckých spoločností. Miesto pobytu: Informujte sa ešte pred začiatkom Vašej cesty o krajine pobytu a zohľadňujte prosím náboženské, kultúrne a spoločenské tra-dície, mravy, zvyklosti i zákony a ostatné predpisy hostiteľskej krajiny. Deklarovaná vzdialenosť hotelového zariadenia/strediska od okolitých miest, letísk, pláží, pamiatok a iných záchytných bodov je orientačná a záleží od zvolenej trasy, dopravného prostriedku prípadne iných sku-točností. Zvláštne požiadavky: Sú to Vaše želania, ktoré sa uvádzajú do pozná-mok v Zmluve o obstaraní zájazdu, napr. ubytovanie na prízemí, poskyt-nutie detskej postieľky, ubytovanie vedľa Vašich známych a pod. Skon-trolujte si, prosím, vyznačenie uvedenej požiadavky vo Vašej zmluve. Naša CK sa bude snažiť Vaše požiadavky splniť, nemôže ich však z kapacitných dôvodov ubytovacích zariadení za zmluvného partnera vždy garantovať. V prípade nesplnenia Vašich požiadaviek „na viac“, osobitne CK a zmluvným partnerom nepotvrdených a nezaplatených, nevzniká nárok na žiadnu kompenzáciu.

95

Servis a služby: Logistika vnútorných hotelových procesov sa usku-točňuje podľa interných noriem ubytovacieho zariadenia. Úroveň a rýchlosť služieb poskytovaných personálom hotelov a ostatných ubyto-vacích zariadení zodpovedá miestnym zvyklostiam a mentalite obyva-teľov. Preto je nutné počítať v niektorých krajinách s menšou skúsenos-ťou. Vzhľadom na skúsenosti z hotelových zariadení aj vyšších kategórií môže byť určitá služba, zariadenie alebo príslušenstvo poskytované hosťom za návratnú finančnú zálohu, pričom CK nevie toto zálohova-nie ani jeho výšku ovplyvniť. K zavedeniu zálohovania môže dôjsť aj v priebehu sezóny, o čom CK nemusí byť vždy zmluvným partnerom vopred informovaná. Pri využívaní niektorých služieb (napr. prenájom auta a pod.) môže byť voči klientom vyžadované zabezpečenie emboso-vanými kreditnými kartami alebo vyššími finančnými zálohami. Servis, služby alebo zariadenia zabezpečované hotelom (ďalej len služby) sú odplatné, pokiaľ nie je v katalógu pri konkrétnej službe uvedené inak. Upozorňujeme klientov, že v prípade, ak hotel zabezpečuje pripojenie na internet, nie je možné garantovať jeho kvalitu. Využívanie tejto tech-nológie je v dovolenkových destináciách určené skôr na príležitostné využitie a jeho kvalita závisí od technického stavu siete, momentálnej prevádzky a ďalších ovplyvňujúcich faktorov. Vo väčšine krajín a zariadení platí, že za výmenu peňazí v hoteli, ako aj za telefonovanie si ubytovateľ účtuje poplatky/prirážky. Obchody umie-stnené v hotelových zariadeniach majú prenajaté súkromní podnika-telia a CK nemôže ovplyvniť ich prevádzkový čas, sortiment ani tvorbu cien. V hlavnej sezóne a pri plnej kapacite hotelov môže dochádzať pri zabezpečovaní servisu a poskytovaní služieb klientom k čakacím dobám. CK nevie ovplyvniť zloženie klientely v jednotlivých hotelových zariadeniach, ktorých obsadenosť závisí od realizovaných zmlúv hotela s jednotlivými touroperátormi.

Ubytovanie: Oficiálne hodnotenie ubytovacích kapacít vyjadrené hviez-dičkami, písmenami alebo inými symbolmi je hodnotením miestnych úradov turistického ruchu, resp. hotelových sietí, v zmysle platnej le-gislatívy krajiny pobytu, takže nie je možné porovnávať kategorizácie, štandardy a triedy rôznych krajín. Z tohto dôvodu okrem oficiálneho zaradenia uvádzame aj vlastné subjektívne hodnotenie ubytovacích kapacít, ktoré vychádza z našich skúseností a nezriedka aj z hodnote-nia našich klientov. Pri ubytovacích zariadeniach typu bungalov, štúdio, apartmán, depandance a pod. sa pri kategorizácii berú do úvahy aj služby centrálnych budov rekreačného areálu ako celku. CK neurčuje prideľovanie izieb pri príchode do hotela resp. hotelového komplexu, je to vždy v kompetencii manažmentu hotela (room division). Naši zástupcovia v spolupráci s manažmentom hotela sa v čo najväčšej miere usilujú zohľadniť želania hostí. Splnenie požiadaviek zákazníkov však závisí od aktuálnej disponibility kapacít. Vo výnimočných situáci-ách sa môžu vyskytnúť požiadavky na zmenu izby zo strany klientov, CK sa bude snažiť urobiť pre klientov maximum, tieto záležitosti sú však v plnej kompetencii hotelového manažmentu, a najmä v hlavnej sezóne alebo počas plnej obsadenosti hotela nie je možné uskutočňovať po-žadované zmeny. Izby s výhľadom na more sú väčšinou s balkónom a priamym alebo bočným výhľadom na more, ktorému môže čiastočne brániť zeleň, časť budovy alebo technologické zariadenia.

CK má so zahraničnými partnermi uzatvorené zväčša garantované zmluvy s predplatenými službami, čo takmer vylučuje možnosť preob-sadenia hotelovej kapacity. V prípade výnimočného preobsadenia ob-jednaného hotela si CK vyhradzuje právo ubytovať klientov v zariadení rovnakej alebo vyššej kategórie. Vybavenie, veľkosť a poloha izieb (aj rovnakej kategórie) nemusí byť vždy rovnaká a často závisí od archi-tektonického riešenia hotelového zariadenia. Jednolôžkové izby, hoci sú za príplatok, nemusia byť identické s dvojlôžkovými izbami a zvyčaj-ne môžu byť menšie, inak situované a bez balkóna. Pokiaľ to situácia umožňuje a klienti si to želajú, resp. s tým súhlasia, hľadá sa možnosť ubytovať dvoch jednotlivcov po ich vzájomnej dohode do dvojlôžkovej izby. V takom prípade sa im príplatok za jednolôžkovú izbu neúčtuje. V hoteloch sa za viaclôžkovú izbu považuje 2, resp. 3-lôžková izba s prístelkami. Rozmer manželských lôžok sa môže líšiť (šírka sa pohybuje od 120 cm). Prístelka je doplnkové, nie vždy plnohodnotné lôžko, ktoré sa využíva vo väčšine ubytovacích zariadení a spravidla sa na ňu vzťa-huje zľava. Vo väčšine prípadov ide o lôžko menších rozmerov, resp. rozkladacie lôžko určené najmä pre deti. Prístelka je súčasťou vybave-nia väčšiny 3-4 lôžkových izieb, pričom ich podlahová plocha môže byť totožná s plochou dvojlôžkových izieb. Menšie pohodlie v 3-4 lôžkovej izbe je zohľadnené v prípadne poskytovanej zľave pre osoby na prís-telke, prípadne pre deti úplne zadarmo. Prístelkou môže byť pohovka, rozkladací gauč, kreslo, ležadlo, skladacia posteľ, poschodová posteľ, vysúvacie lôžko a pod. Pokiaľ prístelka nie je pevnou súčasťou vybave-nia izby je na izbu dodávaná až po ubytovaní rodiny. Deti do 2 rokov bez nároku na poskytované služby a samostatné sedadlo bezplatne (infant), nemajú nárok na samostatnú prístelku. Pre deti do 3 rokov je spravidla ako prístelka zabezpečovaná detská postieľka. Dovolíme si Vás upozorniť, že v Španielsku izby vhodné pre 4 osoby nedisponujú 4 samostatnými lôžkami, ale 2 manželskými lôžkami o veľkosti 1,35x2 m prípade 2 manželskými lôžkami a jednou prístelkou. V prípade, že ceny sú kalkulované na osobu, a nie na celý apartmán, resp. štúdio, pri jeho obsadení menším počtom osôb ako je kapacita, sa voľné lôžka doplácajú podľa individuálnej cenovej kalkulácie. V prí-pade obsadzovania 2-lôžkovej izby jednou dospelou osobou a dieťa-ťom, platí dieťa cenu dospelej osoby na základnom lôžku. Prosíme klientov o porozumenie pri organizácii ubytovania, vybavovaní ubytovacích formalít a príprave prideleného ubytovania, kedy najmä pri väčších skupinách, nočných príletoch a striedaní turnusov môže do-chádzať k dlhším čakacím dobám. Rodiny s malými deťmi budú podľa možností uprednostňované. Zákazník zodpovedá a je povinný uhradiť škodu, ktorú spôsobil v uby-tovacom zariadení. Pokiaľ klienti svojvoľne ubytujú v izbe „neopráv-nené“ osoby alebo nerešpektujú štandardne požadované pravidlá ubytovacieho zariadenia, preberajú na seba všetky riziká a sankcie uplatňované zo strany ubytovateľa. V prípade, že je v rámci poskytova-ných služieb k dispozícii minibar/chladnička v záujme predchádzania problémom odporúčame po príchode do pridelenej izby skontrolovať jeho obsah a prípadné rozdiely okamžite nahlásiť na recepcii hotela. V hoteloch so zabezpečovanými stravovacími službami sú minibary/chladničky zväčša prázdne a slúžia k uschovaniu nápojov zakúpených v priestoroch hotela. Upozorňujeme, že pri deklarovaných novootvorených strediskách gra-

fická vizualizácia strediska, dodaná zahraničným partnerom, ktorá bola použitá ako predbežný obrazový materiál pri opise strediska v na-šich grafických ponukách, nemusí byť vo všetkých smeroch identická s konečným vyhotovením realizovaného projektu. Katalógové fotografie izieb ubytovacích zariadení považujte za orientačné, keďže každé zari-adenie má niekoľko typov izieb, ktoré sa môžu líšiť lokalizáciou, veľkos-ťou, vybavením, resp. dizajnom, a preto Vám nie je možné predstaviť v katalógu všetky typy izieb. Ako obrazový materiál sú v našom katalógu použité oficiálne hotelové prezentačné fotografie alebo našou CK vyho-tovené fotografie, resp. ilustračné fotografie. Považujte prosím obrázky izieb, okolia, pláží, interiéru, exteriéru ubytovacích zariadení uvedených v katalógu za orientačné a odporúčame venovať pozornosť aktuálnej fotogalérii uvedenej pri každom zariadení na našej internetovej stránke www.marcotravel.sk alebo využiť web stránku hotelového zariadenia. Dopĺňajúce aktuálne informácie k hotelovým zariadeniam a stredis-kám a poskytovaným službám nájdete na našej internetovej stránke. Venujte, prosím, vo vlastnom záujme zvýšenú pozornosť ich využitiu pri zisťovaní podrobnejších a aktualizovaných informácií. Hotelové zariadenia si vyhradzujú právo organizovania privátnych akcií (svadby, oslavy, firemné bankety, garantované ubytovanie vo vyčlene-nej časti pre vyhradených touroperátorov a pod.) počas celej sezóny. Z uvedeného dôvodu môžu byť vyčlenené časti hotelových zariadení dočasne pre klientov resp. ostatných klientov uzatvorené alebo ich vy-užívanie obmedzené. Využívanie služieb zariadenia a priľahlých pláží miestnym obyvateľstvom nie je vylúčené. Rýchlo sa rozvíjajúci cestovný ruch so sebou prináša stavebnú činnosť, ktorú CK nemá možnosť ovplyvniť ani predpokladať. Tá sa neobmed-zuje iba na mimosezónne mesiace a staveniská vznikajú veľmi rýchlo prakticky zo dňa na deň alebo je stavebná činnosť po dlhšej prestáv-ke obnovená. V takýchto prípadoch nie je možné mať pri rezervovaní pobytu najaktuálnejšie správy o stavebnej činnosti. Absolútny pokoj v turistických centrách nájdete výnimočne. Cestná premávka, letecká doprava, rôzne športy, animácie, hudobné produkcie a iné skutočnosti súvisiace s vyhľadávanými turistickými centrami sú zdrojom zvýšenej hlučnosti. K dovolenke neoddeliteľne patrí aj večerná spoločenská zábava, bary, reštaurácie, diskotéky a nočné kluby, ktoré často spô-sobujú hluk do neskorých hodín. Z hygienických dôvodov je s cieľom vyhnúť sa vysokým teplotám počas dňa, zvykom zavčas ráno odvážať odpad aj dopĺňať zásoby ako v hoteloch, tak i v okolitých prevádzkach. Uvedenú činnosť nie je vždy možné prevádzkovať bezhlučne. Zároveň postupy a zariadenia nutné k prevádzkovaniu hotelového komplexu môžu niekedy viesť k vzniku hluku prípadne iných sprievodných javov. Stavebný a architektonický štýl často umožňuje zvukovú priepustnosť medzi jednotlivými miestnosťami. Počas dovolenkovej sezóny môže dôjsť k údržbárskym alebo stavebným prácam v ubytovacom zariadení z technických alebo iných objektívnych príčin. Postupné zavádzanie lo-gistických postupov a drobné dokončovacie práce alebo záručné opra-vy sú sprievodným javom novootvorených zariadení a prevádzok. Ak dôjde k takýmto situáciám, prosíme Vás o pochopenie. Otváranie izieb formou elektronických kľúčov alebo magnetických kariet si vyžaduje získanie určitej zručnosti. Klientom odporúčame, aby magnetické kar-ty neprichádzali do kontaktu s magnetickými poliami iných prístrojov (napr. mobilných telefónov a pod.), čo môže spôsobiť ich deaktivovanie.

96

Podľa medzinárodných hotelových štandardov a zvyklostí v cestovnom ruchu majú hostia povinnosť v posledný deň čerpania služieb opustiť izby spravidla do 12:00 hod., aby bolo možné zabezpečiť ich uprata-nie a prípravu pre ďalších klientov. Preto je ubytovanie v deň príchodu obvykle možné najskôr od 14:00 hod. Príchod do miesta dovolenky v skorých ranných hodinách, resp. neskorý odchod neoprávňujú k vyu-žívaniu izieb nad stanovený čas bez osobitných hotelových príplatkov. Akékoľvek služby čerpané nad rámec vyššie definovaného časového rozsahu sú považované za služby čerpané na viac, podliehajúce spo-platneniu. CK nemôže záväzne garantovať bezprostrednú nadväznosť ubytovania, resp. uvoľnenia izieb na príchod/odchod klienta. Ak je to z kapacitných dôvodov možné, o neskoršom vysťahovaní z izby je možné sa individuálne dohodnúť na recepcii. Táto služba je však spoplatnená priamo na mieste (cena doplatku závisí od cenníka hotela). Je potrebné upozorniť, že v čase plnej obsadenosti izieb hotel túto službu z kapacit-ných dôvodov nemusí poskytovať. Pri nočných odletoch/príletoch býva v rámci možností (opäť to závisí od obsadenosti izieb) vyhradená jedna alebo viacero miestností (tzv. „courtesy rooms“), kde má hosť možnosť osprchovať sa, prezliecť, prípadne si odpočinúť. Batožina sa zvyčajne ukladá do priestorov vyčlenených na tento účel, ktoré sa zväčša na-chádzajú pri hotelovej recepcii. Zariadenia vhodné pre hendikepovaných klientov poskytujú spravidla bezbariérové izby, vymedzené miesta pre vozičkárov na pláži, spevne-né chodníky vedúce k moru, bezbariérové prístupy v rámci hotelových komunikačných systémov, ale nejedná sa o vysoko špecializované zari-adenia v plnej miere prispôsobené tejto kategórii klientov.

FORMY UBYTOVANIA:Dvojlôžková izba: izba s dvomi pevnými lôžkami (oddelené, resp. man-želská posteľ) spravidla s možnosťou 1, príp. 2 prísteliekJednolôžková izba: izba s 1 lôžkom alebo 2-lôžková izba s jedným ne-obsadeným lôžkom (podľa hotelovej kapacity) väčšinou bez balkóna.Rodinná izba: jedna väčšia, resp. dve navzájom prepojené izby (čiastoč-ne alebo úplne oddelené) s vlastným sociálnym zariadením.Štúdio: jedna miestnosť s kuchynským kútom a pevnými lôžkami, s možnosťou umiestnenia jednej, dvoch výnimočne aj troch prísteliek, s vlastným sociálnym zariadením.Apartmán: minimálne dve oddelené miestnosti s vyčlenenou kuchyn-kou, resp. kuchynským kútom (prípadne jedna spálňa s dvomi lôžkami a obývacia izba s rozkladacím gaučom), s pevnými lôžkami a možnos-ťou umiestnenia prístelky, s vlastným sociálnym zariadením.Hotelový apartmán: spravidla ide o dve oddelené miestnosti, zvyčajne s pevnými lôžkami a možnosťou umiestniť prístelky.Suita: priestrannejšie alebo komfortnejšie nadštandardné hotelové izby, spravidla dve navzájom prepojené miestnosti.Bungalov, vilka: samostatné ubytovacie objekty s izbami hotelového typu, pričom stravovanie a ostatné služby sú zvyčajne zabezpečené v centrálnej budove alebo v hoteli.Čísla 1+1, 2+0, 2+1, 2+2, 3+2, 4+1, atď. znamenajú možné obsade-nie daného typu izby, ktoré sú uvedené pri každom ubytovaní. Pričom prvé číslo určuje počet osôb nad 12r. čiže 12-99r. a druhé číslo ur-čuje koľko je možné ubytovať detí vo veku 2-11,99r. v danej izbe pri danom počte osôb nad 12r. Ak je izba napríklad 2+2, tak je určená

pre 2 osoby nad 12r. a 2 deti 2-11,99r. Deti vo veku 0-1,99r. sa do označenia obsadenosti nepočítajú.Popis jednotlivých ubytovacích zariadení a ich okolia ako aj popis ho-telových služieb zodpovedá skutočnosti známej k 1.12.2015. Stravovanie a nápoje: Typ, resp. forma stravovania sú uvedené v popi-se každého hotela. Stravovanie sa uskutočňuje podľa noriem príslušnej krajiny. V hoteloch sa varia väčšinou medzinárodné jedlá obohatené o miestne gastronomické špeciality. Rozsah, sortiment a kvalita stravy je daná zvyklosťami krajiny, úrovňou, triedou a cenou ubytovacieho zariadenia a je v plnej kompetencii hotela. Stravovanie sa uskutočňu-je podľa časového harmonogramu hotela. Hotelové zariadenia štan-dardne nezabezpečujú kojeneckú, diétnu, príp. špeciálne vyžadovanú, resp. upravovanú stravu, ktorú je nevyhnutné dodržiavať v súvislosti s určitými ochoreniami. V prípade špecifických nárokov na poskytovanú stravu je nevyhnutné informovať sa o možnostiach jej zabezpečenia pred rezervovaním, resp. zakúpením zájazdu. Pokiaľ nie je výslovne uvedené inak, nápoje k jedlám nie sú zahrnuté v cene zájazdu. Ak sú v cene zájazdu zahrnuté aj nápoje, spravidla sa jedná o základné nápoje (v počte 1x nápoj na osobu) ako napr. sýtená, príp. nesýtená voda, v niektorých zariadeniach víno, pričom ostatné nápoje je potrebné do-objednať a na mieste uhradiť. Pri ubytovacích zariadeniach nižšej kate-górie treba rátať s menším výberom jedál a nápojov. V hlavnej sezóne a pri plnej kapacite hotelov môže dochádzať v stravovacích zariadeni-ach, reštauráciách a baroch k čakacím dobám. V reštauráciách, ktoré ponúkajú časť alebo celú kapacitu pod holým nebom, môže dôjsť v závislosti od počasia k určitým obmedzeniam. Stravovanie formou švédskych/bufetových stolov znamená voľnú kon-zumáciu z ponuky zodpovedajúcej príslušnej kategórii hotela. Ide o vý-ber jedál formou samoobsluhy, hlavné jedlo príp. niektoré jedlá podľa Vášho výberu z jedálneho lístka Vám môže nakladať príp. servírovať hotelová obsluha. All inclusive, čo je v posledných rokoch čoraz obľúbenejšia forma stra-vovania, znamená plnú penziu a časovo a priestorovo obmedzenú konzumáciu nealkoholických a prípadne alkoholických nápojov podľa rozpisu hotela. Služby all inclusive alebo ich časť môžu byť zabezpečo-vané dodávateľským spôsobom (napr. formou cateringu pri zabezpečo-vaní stravovania a pod.). Vo väčšine hotelov v režime all inclusive, ale aj iných foriem stravovania je potrebné nosiť plastový náramok, resp. preukazovať sa personifikovanou kartou. Za ich stratu alebo zneuži-tie zodpovedá v plnej miere klient. Rozsah, sortiment a harmonogram poskytovania služieb all inclusive je v plnej miere v kompetencii hote-la, súvisí s úrovňou ubytovacieho zariadenia a miestnymi zvyklosťami a uskutočňuje sa výlučne podľa konceptu hotela. Nevyužité služby v rámci all inclusive nie je možné refundovať. Zmena obsahu, rozsahu a časového harmonogramu služieb jednotlivých typov ALL INCLUSIVE v konkrétnych zariadeniach je v priebehu sezóny vyhradená! O aktuálnej špecifikácii konceptov all inclusive v jednotlivých zariadeniach Vás bu-deme aktuálne informovať počas sezóny na našej internetovej stránke www.marcotravel.sk a to pri opise služieb poskytovaných jednotlivými hotelmi. Presný rozpis služieb zahrnutých do programu all inclusive ob-držíte pri ubytovaní. Služby all inclusive je potrebné posudzovať podľa ich obsahu a nie podľa používaných názvov, ktoré nie sú štandardizo-vané a sú spravidla určené hotelom. Upozorňujeme na rôzne časové a

priestorové obmedzenia podávania alkoholických nápojov v rámci all inclusive v prísne moslimských krajinách! V posledný plánovaný deň čerpania služieb je v zmysle interných hotelových predpisov možné čer-pať služby all inclusive väčšinou len do 12:00 hod. V čase neskorého príchodu a skorého odchodu klientov (mimo bežných prevádzkových hodín jedálenských zariadení) môže byť klientom servírovaná neskorá večera, resp. skoré raňajky v obmedzenom výbere studenej kuchyne, resp. formou potravinových balíčkov. O čerpanie potravinového balíčka je potrebné spravidla vopred požiadať na recepcii. Niektoré hotelové zariadenia neposkytujú najmä z hygienických dôvodov potravinové ba-líčky, najmä ak majú zabezpečené 24 hodinové možnosti stravovania alebo zabezpečujú za týmto účelom room service. Využívanie stravovania v á la carte reštauráciách hotelových zariadení sa uskutočňuje výhradne na rezerváciu klienta, ktorú je potrebné usku-točniť v dostatočnom časovom predstihu. O konkrétnych podmienkach rezervácie sa informujte u nášho delegáta alebo na recepcii. Uvedená forma stravovania nie je súčasťou služieb all inclusive, pokiaľ nie je pri konkrétnom zariadení alebo v koncepte all inclusive uvedené inak. Vo väčšine hotelov platí najmä z hygienických dôvodov striktný zákaz nosenia vlastných jedál a nápojov do izby (výnimkou sú hotely apartmá-nového typu vybavené kuchynkou) a zároveň aj zákaz vynášania jedla a nápojov z jedálne alebo reštaurácie hotela. Prosíme Vás o rešpektova-nie týchto obmedzení, vyhnete sa zbytočným nepríjemnostiam. Pri uby-tovaní s možnosťou vlastného varenia sú k dispozícii kuchynky alebo kuchynské kúty vybavené chladničkou, elektrickým varičom a väčšinou len základným riadom a vybavením. V hoteloch, ktoré poskytujú stravo-vanie, je kuchynský kút zvyčajne nevybavený. Pokiaľ sú izby vybavené minibarom/chladničkou, služba all inclusive neznamená, že budú au-tomaticky dopĺňané jedlom či nápojmi. FORMY STRAVOVANIA:Raňajky: raňajky podávané v ubytovacom zariadení (ak nie je uvedené inak). Polpenzia: raňajky a večere podávané v ubytovacom zariadení (ak nie je uvedené inak, nápoje k večeri sa spravidla platia). Plná Penzia: raňajky, obedy a večere v ubytovacom zariadení (ak nie je uvedené inak, nápoje k obedu a večeri sa platia). All Inclusive: plná penzia formou švédskych/bufetových stolov, nealko-holické, prípadne alkoholické nápoje miestneho pôvodu pokiaľ nie je uvedené inak. Program all inclusive obvykle zahŕňa aj športové aktivity, animácie a ďalšie hotelové služby, úroveň sa však môže líšiť v závislosti od kategórie a cenových relácií hotela. Ku každému hotelu s All Inclusi-ve disponujeme presným popisom čo všetko je v All Inclusive zahrnuté a na Vaše vyžiadanie Vám ho zašleme na Váš email, alebo si dokument môžete stiahnuť z našej web stránky.All Inclusive Light: Je veľmi podobné ako All Inclusive, ale zväčša je to okresané o niektoré služby. Ku každému hotelu s All Inclusive Li-ght disponujeme presným popisom čo všetko je zahrnuté a na Vaše vyžiadanie Vám ho zašleme na Váš email, alebo si dokument môžete stiahnuť z našej web stránky.Bufetové/Švédske stoly: samoobslužná forma výberu jedál s ponukou studenej a teplej kuchyne, kde pestrosť ponuky závisí od kategórie, triedy a cenovej relácie ubytovacieho zariadenia.

97

Pláže: Ležadlá a slnečníky v areáli hotela sú spravidla k dispozícii zadar-mo, na pláži sa však zvyknú prenajímať od súkromných podnikateľov za poplatok (ak nie je v katalógu pri konkrétnom stredisku uvedené inak). Ich počet je obmedzený a nie je spravidla totožný s ubytovacou kapacitou stredísk. Údaje o vzdialenosti pláže od ubytovacích objektov sú uvedené v popise zariadenia len orientačne. Väčšina pláží je verejná a prístupná aj miestnemu obyvateľstvu, ktoré sa svojou mentalitou a správaním môže odlišovať od našich zvyklostí. Na verejných plážach nemožno vylúčiť možnosť využívania sprchy za poplatok. Väčšina pláží nedisponuje sprchami vôbec. Pláže pred hotelovými zariadeniami sú takmer všade vo verejnom vlastníctve, takže ich čistenie je v kompe-tencii miestnych obcí, resp. mestských častí. Spravidla sa však o časť pláže pred hotelovými zariadeniami starajú aj príslušní ubytovatelia, ktorí sa snažia udržiavať ju v čistote. V tejto súvislosti si Vás zároveň dovoľujeme požiadať, aby ste aj Vy dbali o čisté životné prostredie a poriadok. Odporúčame pri pohybe na pláži a v mori používať plážovú obuv, resp. špeciálnu obuv určenú na kúpanie. Upozorňujeme na vý-skyt pouličných predajcov na verejných plážach, ktorí zvyknú obťažovať klientov svojou ponukou tovarov alebo služieb. Z bezpečnostných dôvodov sa v niektorých strediskách uzatvára vo ve-černých a v skorých ranných hodinách prístup na pláž, preto Vás žiada-me vo vlastnom záujme o rešpektovanie daných pokynov. Nedá sa vylúčiť, že klimatické podmienky, vietor a morské prúdy spôso-bia väčšie vlnobitie, nánosy, náplavy napr. rias, vodných tráv, nečistôt, kameňov a pod., čo môže viesť k obmedzeniam alebo zmenám pod-mienok na pláži. Tento faktor je však neregulovateľný a zo strany CK neovplyvniteľný. Láskavo Vás žiadame, aby ste dodržiavali pokyny týka-júce sa možností kúpania na pláži, rešpektovali informácie o morských prúdoch, počasí, nebezpečenstvách súvisiacich s vlnobitím, vodnými vírmi, prílivom, odlivom, morskou faunou a flórou a pod. Bazény a tobogany: Rešpektujte, prosím, prevádzkové hodiny bazénov a toboganov vymedzené hotelom, dodržiavajte pokyny pri ich využívaní a nenechávajte deti bez dozoru. V niektorých ubytovacích zariadeniach je využívanie bazéna podmienené použitím kúpacej čiapky. V mnohých stredomorských krajinách sa striktne dodržiava popoludňajší odpoči-nok, tzv. siesta, čo môže mať vplyv na prevádzku bazénov, ktoré sa počas tohto oddychového času nemôžu využívať. Vo výnimočných prípadoch môžu niektoré bazény využívať iba dospe-lé osoby. Z hygienických dôvodov je nutné pridávať do vody v bazéne chemikálie. Osobám s citlivou pokožkou doporučujeme konzultovať tento problém so svojim lekárom pred realizáciou pobytu. Nie všetky hotelové bazény majú čistiace/filtračné zariadenie, a preto môžu byť v určitých obdobiach vypúšťané a čistené. O možnosti využitia slnečníkov a ležadiel sa dozviete v popisoch jednotlivých ubytovacích zariadení. Počet lehátok a slnečníkov nezodpovedá kapacite hotela. Rezervácia ležadiel súčasne na rôznych miestach v jednom ubytovacom zariadení, ani rezervácia vo včasných ranných hodinách nie je zvyčajne hotelom akceptovaná. Hygienická nezávadnosť a ph vody v bazénoch sú pravi-delne kontrolované. Z objektívnych, najmä hygienických dôvodov môžu byť bazény počas sezóny určitú nevyhnutnú dobu mimo prevádzky. Najmä vnútorné (interiérové) bazény môžu byť na základe rozhodnutia hotelového manažmentu počas letnej sezóny mimo prevádzky. Voda a elektrické napätie: V prímorských a exotických krajinách sa ne-

používa na pitie a varenie voda z vodovodu, aj keď v prevažnej väčšine prípadov nie je zdravotne závadná. Líši sa však chuťou a kvalitou, preto odporúčame pitnú vodu kupovať výhradne v uzavretých fľašiach v mie-stnych obchodoch či hoteloch alebo využívať automaty na pitnú vodu ak ich má hotel k dispozícii. V hoteloch a ubytovacích zariadeniach so solárnym ohrevom, tečie najmä v podvečer, pri zvýšenej spotrebe alebo nepriaznivom počasí vlažná voda. V niektorých oblastiach prípadne pri krízových situáciách môže dochádzať ku krátkodobým výpadkom elek-trickej energie, zásobovaní vodou prípadne inými médiami a s tým súvi-siacimi nepríjemnosťami a komplikáciami, prosíme Vás o pochopenie. Hygiena a životné prostredie: Hygienické zvyklosti a predpisy sú v prí-morských a južných krajinách tolerantnejšie ako u nás. To isté sa týka aj zvyklostí a predpisov týkajúcich sa životného prostredia. Je potrebné si uvedomiť, že organizmus potrebuje niekoľko dní na prispôsobenie sa novým klimatickým podmienkam a miestnej gastronómii. Z prípad-ných zdravotných problémov nemožno odvodzovať, že sú spôsobené nedostatočnou kvalitou spracovania potravín alebo nedodržiavaním hygienických predpisov. Rešpektujte rady, pokyny a odporúčania pra-covníkov CK a hotelov. Vo väčšine zariadení v Grécku a v niektorých oblastiach Turecka je v dôsledku zastaralej odpadovej infraštruktúry zakázané hádzať použitý toaletný papier do odpadovej misy a je nevy-hnutné využiť na to určené odpadové nádoby. V kompetencii CK nie je možnosť ovplyvniť nepredvídané vplyvy život-ného prostredia, poveternostných podmienok a nepredvídateľných si-tuácií (prechodné alebo krátkodobé znečistenie mora, rozsiahlejšie vl-nobitie, zvýšený výskyt rias, vodných tráv, morských živočíchov, a pod.). Uvedené skutočnosti môžu viesť i k dočasnému obmedzeniu spotreby vody či dodávok elektrickej energie. Zohľadnite výskyt rastlín, hmyzu a živočíchov v príslušnej oblasti a s prípadným nebezpečenstvom prijmi-te zodpovedajúce bezpečnostné a ochranné opatrenia. Flóra/fauna/hmyz/domáce zvieratá: K exotickým a prímorským kra-jinám so špecifickými klimatickými podmienkami patrí aj špecifická miestna fauna a flóra, hmyz, drobné plazy, prípadne výskyt tradičných domácich zvierat a drobného vtáctva. Ich výskyt však neznamená, že ubytovanie, stravovanie, resp. hotelové stredisko nie je bezpečné, čisté alebo hygienické. Môže sa stať, že aj napriek intenzívnej snahe hotelié-rov a miestnych úradov sa môžu uvedené skutočnosti v určitých obdo-biach vyskytovať vo zvýšenej miere. Odporúčame pribaliť do príručnej batožiny prostriedky proti hmyzu a nenechávať v izbách a priľahlých priestoroch nechránené potraviny. V snahe o zníženie výskytu hmyzu sa v hoteloch zvyčajne v podvečerných hodinách vykonávajú postreky, ktoré môžu byť agresívnejšie, preto si nenechávajte otvorené balkóno-vé dvere, okná a prádlo vo vonkajších priestoroch a rešpektujte prosím pokyny personálu hotela. V prípade väčšieho výskytu špecifickej fau-ny, flóry alebo hmyzu Vás budeme aktuálne na našej webovej stránke www.marcotravel.sk informovať o preventívnych opatreniach, ktoré je vhodné prijať pre zamedzenie prípadných nepríjemností. Sezóna a počasie: V exotických a prímorských destináciách trvá sezó-na takmer po celý rok. Denné teploty a teploty mora uvedené pri opise jednotlivých destinácii považujte prosím za orientačné. Odporúčame vopred sa informovať o aktuálnych klimatických podmienkach miesta destinácie, nepodceňovať možné výkyvy počasia a venovať dostatoč-nú pozornosť príprave na pobyt detí ale i dospelých. Nezabúdajte na

opaľovacie krémy a oleje s vysokým ochranným faktorom a nepodce-ňujte slnečné žiarenie. Obdobia pred a po hlavnej sezóne prinášajú okrem výhodných cien aj skutočnosť, že niektoré zariadenia (bary, diskotéky a pod.) nie sú v prevádzke, resp. ich prevádzka je časovo obmedzená a že v dôsledku menšieho počtu klientov hotel neposkytuje služby (vrátane animácií) v plnom rozsahu. Mimosezónne obdobie však poskytuje viac pokoja, nižšie ceny a pod. Klimatizácia: O vybavení hotelových izieb klimatizačnými zariadenia-mi a ich prevádzke nájdete informácie v popise ubytovania a vybave-nosti izieb. Upozorňujeme, že klimatizácia nemusí byť v prevádzke 24 hodín denne, ale môže fungovať iba v určitých hodinách, prípadne za poplatok čo závisí od rozhodnutia hotela. Prevádzkovateľ hotela často podmieňuje používanie klimatizácie prítomnosťou hostí na izbe. Ide o systém tzv. prívesku pripojeného na kľúč, resp. magnetickú kartu od izby, ktoré po umiestnení do príslušnej zásuvky aktivujú elektric-ký okruh a následne je možné zapnúť klimatizáciu. Upozorňujeme, že nie je dovolené oddeľovať prívesok od kľúča. Klimatizácia funguje v niektorých zariadeniach len pri zatvorených balkónových dverách a oknách. Rozlišujeme klimatizáciu individuálnu, ktorú si reguluje sám hosť a centrálnu s možnosťou, resp. bez možnosti jej individuálneho ovládania (jej prevádzka však závisí od rozhodnutia vedenia hotela). Vzhľadom na druh klimatizácie sa môže vyskytnúť i zvýšená hlučnosť spôsobená klimatizačným telesom. Pri klimatizovaní spoločných prie-storov je potrebné zohľadniť, že budovy hotelových zariadení nemajú charakter prísne uzatvorených komplexov a otváranie vchodov a pre-chodových pasáží, spolu s podávaním stravy na priľahlých terasách aj pri maximálnej snahe hoteliérov znižuje najmä počas letných horúčav celkovú účinnosť chladenia spoločných priestorov. Architektonické riešenie niektorých hotelových zariadení nedisponuje klimatizovaním spoločných priestorov. Oblečenie a doplnky: Na dovolenku je vhodné zabezpečiť si ľahké bavlnené oblečenie, pohodlnú nízku obuv, pokrývku hlavy a slnečné okuliare s vysokým UV filtrom. Odporúčame pribaliť teplejší zvršok pre chladnejšie a veterné počasie predovšetkým v nočných hodinách, v klimatizovaných priestoroch a dopravných prostriedkoch. Vo väčšine hotelov vyššej kategórie sa kladie dôraz na primerané spoločenské ob-lečenie najmä počas podávania obedov a večerí (u mužov dlhé nohavi-ce). Ženám najmä pri návšteve moslimských krajín, resp. kresťanských pamiatok neodporúčame obliekať si nápadné oblečenie s veľkým vý-strihom a správať sa vyzývavo. Sprievodcovia a delegáti: Na poznávacích zájazdoch je sprievodca so skupinou po celý čas trvania zájazdu. Pri pobytových zájazdoch sú v jednotlivých hoteloch v určených dňoch a hodinách k dispozícii stáli delegáti (slovensky alebo česky hovoriaci), ktorí asistujú pri ubytovaní, sprostredkovaní fakultatívnych výletov, prenájme áut, riešení reklamá-cií a pod. Na úvodnej informačnej schôdzke Vás bližšie oboznámia s pobytovým miestom, poskytovanými službami, s možnosťou fakultatív-nych výletov a odpovedia na Vaše otázky. Vzhľadom na to, že väčšina delegátov má na starosti viac ubytovacích zariadení v danom letovisku a niekedy aj stredísk, odporúčame využívať služby delegátov najmä po-čas informačných hodín vo Vašom ubytovacom zariadení, (termíny sú vypísané na informačnej tabuli, resp. v informačnej knihe našej CK,

98

prípadne si ich dohodnete s delegátom osobitne). Láskavo Vás žiada-me, aby ste vo vlastnom záujme absolvovali úvodné informačné stret-nutie s delegátom a sledovali oznamy na informačnej tabuli počas celého pobytu. Ak má hotelový komplex viac budov, informačná ta-buľa a informačná kniha sú zvyčajne umiestnené na recepcii hlavnej budovy. Na informačnej tabuli sú uvedené aj kontaktné spojenia na delegáta, miestneho partnera našej CK, na zastupiteľský úrad SR v danej krajine, prípadne na zmluvného lekára a to pre prípad mimori-adnej udalosti, resp. potreby okamžitej pomoci. Delegáti spravidla ne-bývajú ubytovaní v hotelovom zariadení s klientmi. Recepcia hotelové-ho zariadenia disponuje telefonickým kontaktom na nášho delegáta. Prosíme Vás, s ohľadom na potreby ostatných dovolenkárov, aby ste materiály, ktoré sú obsahom informačných tabúľ alebo informačných kníh ponechali na vymedzených miestach, aby mohli slúžiť všetkým v prípade potreby. Poznávacie zájazdy a fakultatívne výlety: Počet, obsah a ceny fakul-tatívnych výletov uvedených v katalógu budú spresnené v odovzdáva-ných Pokynoch k zájazdu a aktualizované v mieste pobytu na úvod-nom informatívnom stretnutí s delegátom podľa aktuálnej ponuky zahraničných organizátorov. Upozorňujeme na určité obmedzenia návštev historických, náboženských a iných pamätihodností v dňoch štátnych a náboženských sviatkov alebo osláv v mieste pobytu. Aké-koľvek reklamácie týkajúce sa fakultatívnych výletov je nevyhnutné riešiť bezodkladne u organizátora výletu v mieste pobytu, pretože nie sú organizované našou CK ale zahraničnými partnermi. Naši delegáti Vás budú informovať o konkrétnych podmienkach účasti na výletoch a stornovacích podmienkach organizátorov výletu v prípade neúčasti. Fakultatívne výlety v mieste pobytu nie sú predmetom poistenia stor-novacích poplatkov v rámci uzatvoreného komplexného cestovného poistenia. O prípadných možnostiach sa informujte u organizátora výletu. Účasť našich klientov na týchto výletoch je vždy dobrovoľná a je závislá od voľných kapacít určených maximálnym počtom zúčast-nených. Fakultatívny výlet sa uskutoční po dosiahnutí minimálneho počtu účastníkov, ktorý je stanovený pre každý výlet osobitne. Pris-tupovanie ďalších účastníkov fakultatívneho výletu v jednotlivých za-riadeniach cestou na fakultatívny výlet nie je vylúčené. Fakultatívne výlety nie je spravidla možné uhrádzať platobnou kartou. Pri včasnom odjazde na výlet nie je možné servírovať raňajky. O možnosti náhrad-ného balíčka s jedlom Vám poskytne informácie náš delegát alebo recepcia hotela. O čerpanie potravinového balíčka je potrebné spravi-dla vopred požiadať na recepcii! Obsah potravinového balíčka nie je považovaný za plnohodnotnú náhradu zmeškaného stravovania, jeho obsah je prispôsobený miestnym klimatickým podmienkam, pričom spravidla ide o formu suchej stravy. V prípade, že súčasťou ceny výletu nie je stravovanie, klient si ho zabezpečuje počas trvania výletu na vlastné náklady. V prípade absolvovania fakultatívnych výletov nie je možné si nárokovať vrátenie zaplatenej čiastky za nečerpanú stravu v hoteli. Fakultatívne výlety nemusí vždy sprevádzať slovenský sprie-vodca. Pri prehliadke archeologických lokalít a múzeí môže odborný výklad podávať len miestny sprievodca a delegát CK môže výklad pre-kladať do slovenského/českého jazyka. Ak je nízka účasť slovenských

klientov, môže dôjsť k zrušeniu výletu, resp. k pripojeniu slovenskej skupiny k inej zahraničnej skupine klientov. Vo výnimočných prípa-doch môže delegát splnomocniť animátora, aby ho pri niektorých úko-noch zastupoval (napr. transfer, sprevádzanie fakultatívneho výletu a pod). Zmena programu, obsahu alebo harmonogramu fakultatívneho výletu je vyhradená. Fakultatívne výlety uvedené v katalógu sú orien-tačné, môžu sa čiastočne aj celkom zmeniť podľa rozhodnutia orga-nizátora fakultatívneho výletu, prípadne na základe záujmu klientov. O prípadných zmenách Vás bude informovať náš zástupca v mieste pobytu. Animačný program / šport / zábava / voľnočasové aktivity: Nie je výnimkou, že v medzinárodných hotelových zariadeniach pôsobí medzinárodný animačný tím, ktorý ponúka zábavný program vo via-cerých jazykoch alebo v jazyku väčšiny hostí zariadenia. Jedeň deň v týždni majú animátori spravidla voľný deň, určený na regeneráciu síl. Niektoré zábavné/animačné programy sa uskutočnia iba v prípade dostatočného záujmu, resp. pri dosiahnutí minimálneho počtu účast-níkov. Ponúkané aktivity a služby možno využívať podľa príslušných dispozícií alebo po splnení kritérií resp. podmienok stanovených ho-telom (dosiahnutie veku, sprevádzanie spôsobilou osobou, získanie, resp. existencia a preukázanie platnej licencie na využitie služby a pod.) Niektoré služby možno využívať iba po predchádzajúcej reze-rvácii a/alebo na zálohu. Používanie športového náčinia aj účasť na športových, zábavných a iných aktivitách sa uskutočňuje na vlastnú zodpovednosť, pričom rodičia zodpovedajú za svoje deti. Športové za-riadenia, náčinie aj motorové vozidlá Vám odporúčame pred použitím skontrolovať. Finančnú kompenzáciu za prípadné poškodenie vypoži-čaných vecí je nevyhnutné uhradiť na mieste. Niektoré deklarované zariadenia a aktivity oficiálne ponúkané hotelom, môžu byť v priebe-hu sezóny zrušené, resp. ich využívanie obmedzené, o čom nemusí byť CK zahraničným partnerom vždy vopred informovaná a v týchto prípadoch Vás prosíme o pochopenie. Služby stredísk vodných športov možno využívať podľa podmienok určeného časového harmonogra-mu po zohľadnení využiteľných kapacít a s ohľadom na zabezpečenie bezpečnosti turistov. Vodné športy sú na pláži poskytované odplatne, pokiaľ nie je deklarované inak. CK nemá možnosť ovplyvniť rozsah, obsah a podmienky zakúpených licencií a prípadné programové ob-medzenia SAT TV vysielania, deklarovaného ako súčasť špecifikácie poskytovaného ubytovania. V prípade zhoršených poveternostných podmienok môže dochádzať k zhoršeniu kvality príjmu SAT TV alebo k jeho dočasnému znefunkčneniu. Dieťa: Ak plánujete dovolenku s deťmi, je dôležité vopred starostlivo zvážiť miesto pobytu, termín a všetky okolnosti spojené s pobytom. Kto hodlá cestovať s deťmi, musí si byť vedomý, že túto skutočnosť nie je vždy možné zohľadniť a niektoré procesy nemožno urýchliť ani zmeniť. Pri výbere hotela treba brať do úvahy a rozumne zvážiť polo-hu, vzdialenosti a možnosti pohybu s detským kočíkom. Vzhľadom na špecifické potreby malých detí (detská strava, plienky, nočník a pod.) odporúčame zobrať so sebou dostatočné množstvo zásob a sortiment na celý pobyt, keďže v bežnom sortimente hotelových obchodov ab-sentuje kojenecký a detský tovar a pomôcky pre malé deti. V dovolen-

kových destináciách sa tento tovar môže aj v značnej miere odlišovať od tovaru dostupného v SR. Detskú postieľku vyžiadame na základe Vášho želania, v prípade, že hotel ňou disponuje. Väčšinou je na izbu dodaná až po ubytovaní rodiny, keďže nie je automatickou súčasťou vybavenia izby. Zároveň upozorňujeme, že niektoré hotely poskytujú postieľku zadarmo, iné za poplatok a v niektorých hoteloch nemajú detské postieľky vôbec k dispozícii. Odporúčame Vám o jej posky-tovaní sa vopred informovať. Taktiež odporúčame venovať dôkladnú pozornosť výberu fakultatívnych výletov, ktorých sa majú zúčastniť Vaše deti, a to z hľadiska klimatických podmienok, fyzickej náročnos-ti aj časového harmonogramu. Z hygienických dôvodov odporúčame používať nepremokavé detské plienky pred vstupom malých detí do bazénov. Rozhodujúcim kritériom pri uplatňovaní detských zliav je dosiahnutý vek dieťaťa a počet dospelých osôb ubytovaných spoločne s dieťaťom. Pri každom hoteli je uvedené, do akého veku môže dieťa čerpať prí-padné špeciálne ponuky alebo zľavy. Pod vekom dieťaťa sa rozumie vek, ktorý dieťa nemôže dovŕšiť v deň plánovaného návratu do SR (dieťa do 2 rokov nemôže v deň príletu/príchodu do SR dovŕšiť 2 roky, dieťa do 12 rokov nemôže v deň príletu/príchodu do SR dovŕšiť 12 rokov a pod.). Každý občan vrátane maloletého dieťaťa môže vycestovať do zahrani-čia len s platným cestovným dokladom. Odporúčame v dostatočnom predstihu pred cestou overiť na zastupiteľskom úrade štátu návšte-vy, že ak cestuje dieťa v sprievode inej osoby ako rodiča, či okrem cestovného dokladu nebude vyžadovaný tiež písomný súhlas rodičov (zákonného zástupcu), v akej forme a jazyku, a či podpis musí byť overený notárom, alebo je postačujúci len jednoduchý súhlas rodiča (zákonného zástupcu). Lekárska pomoc: Každý klient pozná svoj zdravotný stav a cestuje s vedomím fyzickej záťaže spôsobovanej zabezpečovanou dopravou, samotným cestovaním a klimatickými podmienkami danej desti-nácie. V prípade zdravotných problémov kontaktujte delegáta alebo priamo recepciu hotela. Náklady za medicínske ošetrenie a lekárske zákroky si hradí priamo klient, spravidla v hotovosti. Na základe lekár-skej správy a potvrdenia o zaplatení za lieky Vám poisťovňa po návra-te do SR danú čiastku po splnení podmienok zmluvného poistného vzťahu uhradí. Nezabudnite si so sebou vziať dostatočné množstvo liekov, ktoré bežne užívate. Pri cestách do členských krajín EÚ si neza-budnite so sebou zobrať Európsky preukaz zdravotného poistenia. Vo vlastnom záujme si vložte do svojho mobilného telefónu pod skratkou ICE (In case of emergency) kontakty na blízke osoby, ktorým možno v prípade mimoriadnej udalosti zavolať (dopravná nehoda, prírodná katastrofa a pod.) O bližších podrobnostiach lekárskeho ošetrenia v krajine Vášho pobytu Vás budú informovať priamo delegáti na infor-mačnom stretnutí v úvode Vašej dovolenky. V súvislosti s poistnou udalosťou kontaktujte bezodkladne asistenčnú službu podľa poist-ných podmienok Vášho poisťovateľa. Cennosti, doklady, finančná hotovosť: Odporúčame venovať zvýšenú pozornosť cennostiam (šperky, mobilné telefóny, kamery, fotoaparáty a pod.), dokladom (cestovné pasy, kreditné karty, šeky a pod.),

99

predmetom vyššej hodnoty, osobitnej alebo špeciálnej povahy a fi-nančnej hotovosti, ktoré ste sa rozhodli zobrať so sebou na dovolenku a podľa toho využívať trezory na izbách alebo na recepcii (ďalej ako cenné veci). Odporúčame trezor pred použitím riadne skontrolovať a preveriť jeho funkčnosť a nepoškodenosť. Neodporúčame brať si na dovolenku drahé šperky a cenné veci vyššej hodnoty (v prípade nutnos-ti odporúčame dojednať špeciálne poistenie). Za cenné veci a finančné prostriedky ponechané voľne na izbe nenesie hotel ani CK zodpoved-nosť. V žiadnom prípade nenechávajte veci voľne bez dozoru na pláži, v dopravných prostriedkoch, na izbách a pod.. Odporúčame mať platob-né karty pod kontrolou a nedávať ich k samostatnej dispozícii tretím osobám. Pokiaľ by Vám v priebehu Vášho pobytu cenné veci odcudzili, ohláste krádež bezodkladne na polícii. V súvislosti s poistnou udalos-ťou kontaktujte bezodkladne asistenčnú službu podľa poistných pod-mienok Vášho poisťovateľa. Upozorňujeme, že v niektorých hoteloch je využívanie trezora na izbe počas pobytu spoplatnené podľa cenníka poskytovaných služieb zariadenia. Na túto skutočnosť je potrebné sa vopred informovať u nášho delegáta alebo na recepcii hotela. Zľavy: Akékoľvek zľavy si môžete uplatňovať len v súlade s podmien-kami pre poskytovanie zliav uvedených v katalógu prípadne deklaro-vaných CK pri propagácii konkrétnej akcie a výhradne pri uzatvorení Zmluvy o obstaraní zájazdu. Nie je možné si ich nárokovať dodatočne, t.j. po podpise Zmluvy o obstaraní zájazdu. Akékoľvek zľavy nemožno uplatňovať voči ponukám Last moment/Last minute pokiaľ nie je uve-dené inak. V prípade spájania viacerých turnusov bude nevyužitá časť leteckej prepravy zohľadnená v rámci individuálnej kalkulácie zájazdu poskytnutím špeciálnej zľavy. Dovolenkové poukazy: (uvedené platí pokiaľ nie je pri konkrétnom poukaze dohodnuté inak) Dovolenkový poukaz - voucher si starostli-vo uschovajte! V prípade jeho povahy poukazu na doručiteľa nebude možné pri strate vyhotoviť duplikát. CK MarcoTravel.sk nezodpovedá za jeho zneužitie neoprávnenou osobou! Dovolenkový poukaz je mož-né použiť na nákup zahraničného pobytového zájazdu z ponuky tohto katalógu. Dovolenkový poukaz je možné využiť výhradne jednorázovo na zaplatenie pobytového zájazdu v hodnote rovnakej alebo vyššej ako je nominálna hodnota Dovolenkového poukazu. Ak je hodnota zakúpe-ného zájazdu vyššia ako je nominálna hodnota uvedená na Dovolenko-vom poukaze, rozdiel v hodnote je nevyhnutné doplatiť pri uzatvorení Zmluvy o obstaraní zájazdu. Dovolenkový poukaz zásadne nie je možné zameniť za peňažnú hotovosť. Dovolenkový poukaz možno uplatniť na našich predajných miestach. Dovolenkový poukaz nie je možné kom-binovať s aktuálnymi zľavami, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Falšova-nie a pozmeňovanie Dovolenkového poukazu je zakázané a môže byť trestné! Dovolenkový poukaz je možné použiť najneskôr v deň, ktorý je uvedený ako deň platnosti poukazu na jeho prednej strane. V prípade zrušenia zájazdu zo strany CK MarcoTravel.sk bude klientovi vrátený výhradne uplatnený Dovolenkový poukaz (finančná protihodnota sa nevracia), s možnosťou jeho opätovného uplatnenia a vyčerpania po-čas platnosti uvedenej na poukaze. V prípade stornovania zájazdu zo strany klienta, bude klientovi po započítaní stornopoplatku a náhrady škody prípadný rozdiel vrátený výhradne formou vydania nového Do-volenkového poukazu v zostatkovej hodnote vypočítaného rozdielu, s možnosťou jeho opätovného uplatnenia a vyčerpania počas doby plat-

nosti uvedenej na pôvodnom Dovolenkovom poukaze. Predčasné ukončenie dovolenky: Ak sa rozhodnete dobrovoľne odísť z miesta pobytu predčasne, je dôležité situáciu riešiť s delegátom. Tre-ba si uvedomiť, že s tým súvisia ďalšie náklady (poplatok za transfer, suma za novú letenku, atď.), ktoré je potrebné uhradiť ešte na mieste pred odchodom. Za nevyčerpané služby z titulu predčasného ukonče-nia dovolenky Vám nebude poskytnutá zo strany CK žiadna náhrada. Niektoré špecifické prípady je však možné riešiť v rámci uzatvoreného komplexného cestovného poistenia, viď cestovné poistenie. Last minute: Určovanie akcií Last minute/Last moment je výhradnou vecou obchodnej politiky spoločnosti a závisí od množstva faktorov, ktoré sú vyhodnocované priebežne v snahe o maximálne efektívne vy-užitie kontrahovaných kapacít a krytia rizík, ktoré so sebou cestovný ruch prináša. Pri zájazdoch so zľavou last minute ide väčšinou o po-sledné voľné izby v danej ubytovacej kapacite v danom termíne. V praxi to znamená, že výber izieb je veľmi obmedzený. Keďže hotel dostáva nahlášky last minute často len niekoľko dní, resp. hodín pred prícho-dom hostí, môže sa stať, že Vám pridelia neštandardnú izbu, t.j. loka-lizovanú a zariadenú inak ako pre ostatných klientov našej CK ubyto-vaných v danom hoteli, ktorí si zájazd zakúpili v dostatočnom časovom predstihu. Pri akciách Last moment/Last minute je zľava poskytovaná z kalkulovanej ceny ubytovania, stravovania a ďalších služieb poskyto-vaných zariadením. Rezervácia zájazdu: Zájazd si môžete rezervovať osobne v pobočkách našej CK, u našich províznych predajcov, telefonicky, emailom, ale-bo online prostredníctvom internetovej stránky www.marcotravel.sk. Pri propagácii jednotlivých akcií na internetovej stránke a v médiách uvádzame orientačné a základné ceny od minimálnej cenovej hladiny. Konkrétne ceny Vám vypočítajú naši predajcovia po zadaní všetkých kritérií klienta a zohľadnení všetkých požadovaných služieb. Naši pra-covníci Vám vždy ochotne poradia a pomôžu vybrať ideálne miesto pre Vašu dovolenku. V prípade, že stanovenú rezerváciu nepotvrdíte v sta-novenom čase uzatvorením Zmluvy o obstaraní zájazdu, bude rezervá-cia automaticky zrušená. Ceny zájazdov: Presný popis služieb obsiahnutých v cenách jednotli-vých zájazdov nájdete pri jednotlivých ponukách. Pre potreby výpočtu ceny sa najskôr obsadzujú základné lôžka, následne až prístelky, po-kiaľ nie je uvedené inak. Odporúčame Vám cenu Vami objednaných služieb vrátane uplatnených zliav podrobne skontrolovať pred podpísa-ním Zmluvy o obstaraní zájazdu. Na neskoršie reklamácie nebude bra-ný ohľad. Kompletný cenník príplatkových ubytovacích služieb poskyto-vaných hotelovým zariadením nájdete na našej internetovej stránke pri špecifikácii dotknutého zariadenia. Neoddeliteľnou súčasťou ceny leteckého zájazdu je povinný servisný poplatok a prípadné vízové poplatky a pobytové taxy (miestne turistic-ké dane vyberané priamo hotelom v mieste pobytu o aktuálnej výške ktorých Vás budeme informovať v Pokynoch k zájazdu), ktoré nie sú za-hrnuté v základných katalógových cenách za jednotlivé služby. Súčas-ťou povinného servisného poplatku sú letiskové poplatky, emisný prí-platok, bezpečnostná taxa, transfer, poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy. Dokladom o zakúpení zájazdu je platná Zmluva o obstaraní zájazdu, ktorej súčasťou je doklad o povinnom poistení pre prípad úpadku CK

a o komplexnom cestovnom poistení (ak ste ho uzatvorili prostredníc-tvom našej CK) a doklad o zaplatení celkovej ceny zájazdu. Ceny leteniek: Ceny leteniek boli kalkulované na základe referenčnej ceny paliva 400 USD/MT. Ako referenčná cena paliva (JET A1) sa po-važuje cenový základ vychádzajúci z PLATTS „Barges FOB Rotterdam High“. V súvislosti s nárastom cien palív, môže byť v priebehu sezóny účtovaný aktualizovaný palivový príplatok. Palivový príplatok: Výška palivového príplatku pre sezónu 2016 sa bude odvíjať od ceny leteckého paliva (JET A1) obchodovateľného podľa FOB ROTTERDAM High.Cestovné poistenie: Obsahom kompletného poistenia je komplexné cestovné poistenie 1,98 EUR/osoba/deň. Zmluvným partnerom našej CK pre cestovné poistenie je ALLIANZ-Slovenská poisťovňa, a.s.. Kom-plexné cestovné poistenie nie je zahrnuté v základnej katalógovej cenezájazdu. V rámci rozsahu komplexného cestovného poistenia je okrem iného zahrnuté aj poistenie pre prípad, že objednávateľovi vzniknú ná-klady v súvislosti s jeho odstúpením od Zmluvy o obstaraní zájazdu v prípade nehody alebo ochorenia. V jeho rámci je okrem iného zahrnuté aj poistné plnenie do výšky týchto poistných súm:- liečebné náklady v zahraničí až do výšky 120 000 EUR,- preprava a ubytovanie osoby v prípade hospitalizácie poisteného cel-kom/ubytovaniena 1 deň až do výšky 1 200 EUR/100 EUR,- poistenie úrazu v prípade smrti v dôsledku úrazu/trvalé následky v dôsledku úrazu aždo výšky 3 350 EUR/6 650 EUR,- denné odškodné za hospitalizáciu počas poistenej cesty až do výšky 10 EUR na 1deň/max. 15 dní,- poistenie batožiny až do výšky 665 EUR,- poistenie zodpovednosti za škodu až do výšky 100 000 EUR,- poistenie stornovacích poplatkov na jednú poistnú udalosť celkom/z toho na jedné-ho poisteného až do výšky 3 600 EUR/1 200 EUR,- poistenie nevyužitej cesty až do výšky 30 EUR/1 deň (max. 10 dní),- doplnkové asistenčné služby (právna pomoc) až do výšky 1 200 EUR,- doplnkové asistenčné služby (pomoc pri strate dokladov) až do výšky 335 EUR,- doplnkové asistenčné služby (technická asistencia) až do výšky 170 EUR,- doplnkové asistenčné služby (pomoc pri oneskorení dodania batožiny leteckým dopravcomo viac ako 24 hodín/48 hodín) až do výšky 70 EUR/140 EUR,- poistenie meškania letu a iného dopravného prostriedku až do výšky 17 EUR (netýka sa charterovej leteckej prepravy). Poistený sa podieľa na poistnom plnení z každej poistnej udalosti:- z poistenia zodpovednosti za škodu spoluúčasťou vo výške 5%, min. 50 EUR, max. 350 EUR,- z poistenia stornovacích poplatkov vo výške 10% v prípade zrušenia cesty z dôvodu (s výnimkou zrušenia cesty z dôvodu smrti poisteného alebo jeho blízkej osoby alebo spolucestujúceho):• vážneho akútneho ochorenia alebo úrazu, ktorý utrpel poistený, jeho blízka osoba alebo spolucestujúci a ktoré si vyžiadali domáce liečeniealebo hospitalizáciu,

100

• tehotenstva poisteného alebo spolucestujúceho, ktoré v čase zak-úpenia alebo záväzného rezervovania cestovnej služby nebolo ani ne-mohlo byť známe,• značnej škody na majetku poisteného alebo spolucestujúceho vznik-nutej na území SR počas trvania poistenia, ktorá bola spôsobená ná-sledkom živelnej udalosti či trestného činu tretej osoby, ak poistený preukáže, že z tohoto dôvodu nemôže nastúpiť na poistenú cestu,• zničenia alebo straty cestovných dokladov poisteného alebo spo-lucestujúceho v dôsledku živelnej udalosti menej ako 3 pracovné dni pred nástupom na poistenú cestu, • doručenia predvolania poistenému alebo spolucestujúcemu na súd-ne konanie, ak termín súdneho konania pripadá na čas trvania pois-tenej cesty,• povolania poisteného alebo spolucestujúceho na vojenské cvičenie, ak preukáže poistený či spolucestujúci, že povolávací rozkaz mu bol doručený až po uzavretí poistenia, Poistenie stornovacích poplatkov je platné, len ak bolo dojednané najneskôr súčasne so zaplatením (resp. najneskôr do 24 hodín od zaplatenia) zájazdu cestovnej kancelárii ale-bo prvej zálohy za zájazd, podľa toho, ktorá udalosť nastala skôr.Nadštandardné poistenie stornovacích poplatkov: V prípade záujmu o poistenie stornovacích poplatkov presahujúcich limit komplexného cestovného poistenia ponúkame možnosť nadštandardného pripois-tenia stornovacích poplatkov až do výšky celkovej nadobúdacej ceny cestovnej služby za všetky poistené osoby po odpočítaní poistného a to sadzbou 2,65% z celkovej ceny zájazdu (vrátane ceny za komplexné cestovné poistenie, ktorého uzavretie je podmienkou dojednania nad-štandardného pripoistenia stornovacích poplatkov). Pre tento typ pri-poistenia platia vyššie uvedené podmienky spoluúčasti poisteného. V prípade záujmu o nadštandardné pripoistenie stornovacích poplatkov bez spoluúčasti poisteného platí sadzba 4,97% z celkovej ceny zájazdu.V prípade záujmu o uzatvorenie komplexného cestovného poistenia nad rozsah poistného plnenia deklarovaného v aktuálnych poistných podmienkach alebo o špecifické podmienky komplexného cestovné-ho poistenia, žiadajte o preverenie týchto možností pred uzatvorením Zmluvy. Deklarované sadzby a podmienky poistenia sú platné ku dňu prípravy tohto katalógu a môžu sa v priebehu sezóny meniť. Pri kúpe zájazdu Vás naši predajcovia budú informovať o aktuálnych podmien-kach a sadzbách komplexného poistenia. Poistná zmluva vzniká pria-mo medzi objednávateľom zájazdu a poisťovňou, čo v praxi znamená, že prípadnú poistnú udalosť rieši objednávateľ priamo s poisťovňou. V prípade poistnej udalosti CK nie je oprávnená posudzovať existen-ciu poistného vzťahu, prípadne výšku uplatňovaných nárokov. Vyššie uvedené údaje sú len informatívne, poistné sumy, podmienky a rozsah plnenia sú podrobne uvedené v Osobitných poistných podmienkach pre cestovné poistenie dojednávané k službám cestovných kancelá-rií a vo Všeobecných poistných podmienkach pre cestovné poistenie a asistenčné služby, ktoré budú objednávateľovi poskytnuté pri podpise Zmluvy. Upozorňujeme klientov, aby si pred uzatvorením Zmluvy, ale aj pred začatím zájazdu podrobne a dôkladne preštudovali poistné pod-mienky, ktoré sa nachádzajú aj na stránke www.marcotravel.sk.Pri kúpe zájazdu Vás naši predajcovia budú informovať o aktuálnych podmienkach tohto pripoistenia. Podrobné informácie nájdete aj na stránke www.marcotravel.sk.

Recenzie: Dovoľujeme si upozorniť klientov, že anonymné recenzie uverejňované v rámci internetovej komunikácie nemôžeme z dlho-dobejších skúseností zneužívania niektorými subjektami a konkurenč-ným prostredím považovať za objektívny a dôveryhodný zdroj informácií o kvalite a charaktere poskytovaných služieb. Dovoľujeme si upozorniť, že v prípade zneužívania takýchto praktík využijeme všetky dostupné právne prostriedky ochrany proti poškodzovaniu a neoprávnenému zá-sahu do dobrého mena a povesti CK MarcoTravel.sk.Upozornenie: Ponuka zájazdov v katalógu sa pripravuje s časovým predstihom. Údaje uvedené v katalógu sa kompletizovali na základe informácií dostupných a platných v čase pred jeho zadaním do tlače dňa 1.12.2015. Nedá sa preto vylúčiť, že v období medzi vydaním kata-lógu a realizáciou zájazdu mohli nastať okolnosti, ktoré majú vplyv na podmienky realizácie zájazdu. CK si preto vyhradzuje právo na zmenu a aktualizáciu údajov uvedených v katalógu!

Všeobecné zmluvné podmienky pre účasť na zájazdoch organizovaných spoločnosťou Marco Group s.r.o. - Cestovná Kancelária MarcoTravel.sk (ďalej len všeobecné zmluvné podmienky)1. Zmluvný vzťah:1. Účastníkmi zmluvného vzťahu sú:a) Marco Group s.r.o., zapísaná v Obchodnom registri Okresné-ho súdu Košice I., oddiel: Sro, vložka č. 34693/V., so sídlom Nám. oslo-boditeľov 22, 040 01 Košice, IČO: 47 586 290, ktorá do zmluvného vzťahu vstupuje prostredníctvom siete vlastných obchodných miest alebo externých autorizovaných predajcov na základe a v medziach uzatvorenej zmluvy o obchodnej spolupráci a udelenej plnej moci (ďa-lej len CK) ab) Objednávateľ - fyzická alebo právnická osoba spôsobilá k právnym úkonom. Pre účely týchto všeobecných zmluvných podmienok je ob-jednávateľom osoba, ktorá s CK uzatvorila Zmluvu o obstaraní zájazdu alebo realizovala písomnú objednávku a/alebo osoba, v prospech kto-rej sa Zmluva uzatvorila alebo písomná objednávka potvrdila, a/alebo osoba, na ktorú sa zájazd v súlade s týmito všeobecnými zmluvnými podmienkami previedol.2. Zmluvný vzťah medzi CK a objednávateľom vzniká na základe: a) platne uzatvorenej Zmluvy o obstaraní zájazdu (ďalej len Zmluva), alebo b) potvrdenia písomnej individuálnej objednávky objednávateľa na zájazd alebo služby, ktoré sú realizované na vyžiadanie (ďalej len Objednávka). Zmluva resp. objednávka platí pre všetky ďalšie osoby na nej uvedené. Za neplnoletú osobu podpisuje Zmluvu jej zákonný zástupca. Pokiaľ tuzemec objednáva zájazd alebo služby pre cudzo-zemca, je povinný túto skutočnosť písomne oznámiť už pri objednávaní zájazdu alebo služieb.3. Katalóg alebo iná písomná forma ponuky alebo dopĺňajúcej informá-cie, tieto všeobecné zmluvné podmienky a Dôležité informácie platné pre zájazdy organizované CK tvoria súčasť Zmluvy o obstaraní zájazdu/Objednávky. Obsah zmluvného vzťahu je určený katalógom, dodatoč-nými ponukami a informáciami. CK si vyhradzuje právo uviesť v špeci-álnych písomných ponukách odlišné podmienky a špecifikácie, ktoré

majú prednosť pred týmito všeobecnými zmluvnými podmienkami.4. Potvrdením zmluvného vzťahu sa CK zaväzuje, že objednávateľovi obstará CK vopred ponúkanú kombináciu služieb cestovného ruchu (zájazd). Akékoľvek ďalšie služby nad rámec služieb uvedených v zá-kladnej a vopred pripravenej ponuke môžu byť poskytnuté s nárokom na zaplatenie týchto služieb. Potvrdením zmluvného vzťahu vzniká CK právo na zaplatenie ceny služieb alebo jej časti objednávateľom.5. Potvrdením zmluvného vzťahu objednávateľ dosvedčuje, že do zmluvného vzťahu vstupuje dobrovoľne a súčasne sa zaväzuje, že za-platí dohodnutú sumu za objednanú službu resp. kombináciu služieb cestovného ruchu. V prípade, že objednávateľ uzatvára Zmluvu v prospech ďalších objednávateľov zájazdu uvedených na Zmluve, po-tvrdzuje podpisom Zmluvy, že disponuje písomným splnomocnením ostatných objednávateľov konať v ich mene a súhlasom na uzatvore-nie Zmluvy/Objednávky a poskytnutie ich osobných údajov CK. Ďalej sa objednávateľ aj v mene týchto osôb zaväzuje za splnenie záväzkov voči CK a súčasne sa zaväzuje bezodkladne odovzdať ostatným objed-návateľom zájazdu informácie určené CK pre objednávateľov zájazdu. Súčasťou zmluvného vzťahu sa stávajú len tie služby, ktoré sú dohod-nuté písomne. Zaplatenie zálohy resp. celej ceny zájazdu je objednáva-teľ povinný na výzvu CK preukázateľným spôsobom doložiť.6. Právo účasti na zájazde vzniká objednávateľovi a ďalším objedná-vateľom uvedeným na Zmluve zaplatením dohodnutej ceny zájazdu v plnej výške a splnením ostatných deklarovaných podmienok poskytnu-tia služieb. Platným dokladom pre nástup objednávateľa na zájazd je platná Zmluva a doklad o zaplatení celkovej ceny zájazdu.7. V prípade, že objednávateľ zájazdu má záujem o služby na vyžiada-nie, zmluvné strany si dohodli úhradu garančnej zálohy vo výške mini-málne 10% z ceny týchto služieb (výška zálohy je závislá od termínu zájazdu). Aj takýto vzťah sa už pokladá za objednávku zájazdu. V prípa-de storna na vyžiadanie objednaných služieb platia pre objednávateľa stornopoplatky v zmysle týchto všeobecných zmluvných podmienok.2. Cenové a platobné podmienky:1. Ceny zájazdov a súvisiacich služieb organizovaných CK sú zmluv-nými cenami dojednanými dohodou medzi CK a objednávateľom. Zá-väzná a dohodnutá cena je uvedená na Zmluve potvrdenej CK. Nároky na zľavy uplatňuje objednávateľ sám pred uzatvorením Zmluvy. Zľavy nie je možné uplatňovať dodatočne.2. Zmluvné strany sa dohodli, že CK je oprávnená jednostranným úko-nom zvýšiť cenu zájazdu, resp. služieb v prípade, že dôjde k:a) zvýšeniu dopravných nákladov vrátane cien pohonných látok,b) zvýšeniu platieb spojených s dopravou,c) zmene kurzu národnej meny použitého na určenie ceny zájazdu v priemere o viac ako 5%, ak k tomuto zvýšeniu dôjde do 21. dňa pred začatím zájazdu.3. Ak dôjde k zmenám podľa predchádzajúceho bodu do 21. dňa pred začiatkom zájazdu, CK cenu zájazdu uvedenú v Zmluve jednostranne zvýši:a) o čiastku, o ktorú sa zvýši cena alebo platba podľa ods. 2 písmena a) a b) tohto článku oproti cene služieb a platieb zahrnutých v cene zájazdu, b) o čiastku zodpovedajúcu navýšeniu menového kurzu národnej meny použitého na stanovenie ceny zájazdu nad hodnotu 5% podľa

101

podľa ods. 2 písmena c) tohto článku. Písomné oznámenie o zvýšení ceny je CK povinná objednávateľovi odoslať najneskôr 21 dní pred za-čatím zájazdu.4. CK inkasuje od objednávateľa dohodnutú zálohu spravidla vo výške minimálne 50% ceny zájazdu (vrátane fakultatívnych resp. doplnkových služieb) pri uzatvorení Zmluvy. Zákazník sa zaväzuje zaplatiť doplatok ceny zájazdu najneskôr 45 dní pred začatím zájazdu. Stornopoplatky a uplatňované nároky na náhradu škody sú splatné ihneď.5. V prípade uzavretia zmluvného vzťahu v lehote kratšej ako 45 dní pred začatím zájazdu klient hradí dohodnutú cenu v plnej výške už pri podpise Zmluvy.6. Vo výnimočných prípadoch (oneskorená objednávka, skorý nákup a pod.) a pri prezentovaných akciách (first mimute a pod.) je cena zá-jazdu alebo služby splatná ihneď v plnej výške.3. Práva a povinnosti objednávateľa:1. K právam objednávateľa patrí najmä:a) právo na riadne poskytnutie zmluvne dohodnutých a zaplatených služieb,b) právo vyžadovať od CK informácie, ktoré sa týkajú zmluvne dohod-nutých a zaplatených služieb,c) odstúpiť od Zmluvy podľa článku 7 týchto všeobecných zmluvných podmienok kedykoľvek pred začatím čerpania služieb za podmienky uhradenia vypočítaného stornopoplatku,d) právo na reklamáciu nedostatkov a zároveň náležité vybavenie re-klamácie v súlade s článkom 6 týchto všeobecných zmluvných pod-mienok,e) právo na ochranu údajov, ktoré objednávateľ uvádza v Zmluve a ostatných dokladoch odovzdaných CK pred nepovolanými osobami,f ) právo písomne oznámiť CK pred začiatkom zájazdu, že sa namiesto neho zúčastní iná osoba v oznámení uvedená. Toto právo však môže objednávateľ uplatniť iba v lehote do 36 dní pred začatím zájazdu. Uplynutím tejto lehoty mu toto právo zaniká. Oznámenie musí obsa-hovať vlastnoručne podpísané písomné vyhlásenie nového objednáva-teľa, že súhlasí s uzatvorenou Zmluvou, s týmito všeobecnými zmluv-nými podmienkami a že spĺňa všetky dohodnuté podmienky účasti nazájazde. Dňom doručenia oznámenia sa osoba v ňom uvedená stáva objednávateľom, ktorý vstupuje do práv a povinností pôvodného objed-návateľa, pričom pôvodný objednávateľ a nový objednávateľ spoločne a nerozdielne zodpovedajú za zaplatenie ceny zájazdu a úhradu nákla-dov, ktoré CK v súvislosti s touto zmenou vzniknú. Nový objednávateľ nemá nárok na zohľadnenie akcií, zliav a poistenia, ktoré boli spoje-né výhradne s osobou pôvodného objednávateľa alebo podmienkami špeciálnych akcií (vernostné zľavy, early booking a pod.) CK má nárok na úhradu nákladov, ktoré jej v súvislosti so zmenou objednávateľa vzniknú.2. K povinnostiam objednávateľa patrí najmä:a) poskytnúť CK súčinnosť potrebnú na riadne zabezpečenie a po-skytnutie služieb, najmä pravdivo a úplne uviesť požadované údaje v Zmluve vrátane akýchkoľvek zmien týchto údajov a predložiť ďalšie ne-vyhnutné doklady podľa požiadavky CK,b) zaplatiť cenu zájazdu v súlade s článkom 2 týchto všeobecných zmluvných podmienok a na výzvu CK zaplatenie preukázať dokladom,c) bez zbytočného odkladu a v lehote stanovenej CK oznamovať CK

svoje stanovisko k prípadným zmenám v podmienkach a obsahu do-hodnutých služieb,d) prevziať od CK doklady potrebné na čerpanie služieb a riadne ich skontrolovať pred začatím zájazdu,e) zabezpečiť u osôb mladších ako 15 rokov sprievod a dohľad do-spelého účastníka počas zájazdu, zaistiť sprievod a dohľad osobám, ktorých zdravotný stav to vyžaduje,f ) rešpektovať informácie a doporučenia uvedené v Pokynoch k zá-jazdu,g) riadiť sa pokynmi CK, sprievodcu, delegáta alebo iného určeného zástupcu CK a dodržiavať stanovený program,h) dbať o včasné a riadne uplatnenie prípadných nárokov voči dodá-vateľom služieb podľa článku 6 týchto všeobecných zmluvných pod-mienok,i) počínať si tak, aby nedošlo ku škodám na zdraví alebo majetku na úkor ostatných účastníkov zájazdu, dodávateľov služieb alebo CK,j) zdržať sa konania a správania, ktoré by mohlo ohrozovať, poškodzo-vať alebo obmedzovať ostatných účastníkov zájazdu,k) uhradiť prípadnú škodu, ktorú spôsobil v dopravnom prostriedku, ubytovacom alebo inom zariadení, kde čerpal služby potvrdené podľa Zmluvy,l) uhradiť všetky náklady a škody vzniknuté v súvislosti s jeho vylúče-ním z účasti na zájazde v prípade, ak svojim konaním ohrozil alebo ru-šil priebeh alebo program zájazdu, alebo závažným spôsobom porušil právne predpisy, poškodil cudzí majetok a práva ostatných účastníkov zájazdu, dodávateľov služieb a CK,m) dostaviť sa na miesto odchodu v stanovenom čase so všetkými do-kladmi.3. V prípadoch, že účastník zájazdu obmedzuje z akéhokoľvek dôvodu počas trvania zájazdu svojim nevhodným alebo dohodnutým pravidlám odporujúcim konaním CK ako organizátora zájazdu, jeho zástupcov, zmluvných partnerov alebo iných účastníkov zájazdu (hrubým, nekul-túrnym či hlučným správaním, nadmerným použitím alkoholu, omam-ných látok a pod.), porušuje pokyny CK, narúša plynulý časový priebeh zájazdu či poškodzuje cudzí majetok, je takéto konanie pokladané za podstatné porušenie podmienok Zmluvy a súčasne za poškodzovanie ostatných účastníkov zájazdu a zástupca CK je oprávnený vyvodiť voči nemu postih spočívajúci v neposkytnutí ďalších služieb počas zájazdu alebo aj vylúčenia z prepravy, prípadne aj z celého zájazdu. V prípa-de, keď dôjde k vylúčeniu klienta je CK oprávnená jednostranne zrušiť Zmluvu bez náhrady či akéhokoľvek nároku na odškodnenie vylúčené-ho objednávateľa za nevyužité služby.4. Povinnosti a práva CK:1. K právam a povinnostiam objednávateľa uvedeným v článku 3 tých-to všeobecných zmluvných podmienok sa vzťahujú im zodpovedajúce povinnosti a práva CK.2. CK je povinná:a) mať uzatvorenú zmluvu o poistení zájazdu pre prípad jej úpadku;b) pred uzatvorením Zmluvy informovať objednávateľa o skutočnos-tiach, ktoré sú jej známe a ktoré majú vplyv na rozhodnutie záujemcu o kúpu zájazdu;c) najneskôr 7 dní pred začatím zájazdu poskytnúť objednávateľovi pí-somne pokyny

na zájazd a to ich zaslaním na adresu objednávateľa uvedenú v Zmluve,alebo iným spôsobom dohodnutým s CK; Pokyny na zájazd sa posky-tujú len jednému objednávateľovi zo Zmluvy a na jeho adresu, alebo emailovú adresu uvedenú v Zmluve.3. Zrealizovaná platba za zájazd nebude vrátená, ak sa objednávateľ nezúčastnil zájazdu napr. v dôsledku chybne udaných údajov v Zmluve, pokiaľ sa nedostavil v pokynoch na zájazd určený termín na miesto odletu alebo bol vrátený z colného pásma pre nedodržanie pasových, colných, devízových a iných predpisov.4. CK nie je povinná poskytnúť klientovi plnenia nad rámec vopred pí-somne potvrdených a zaplatených služieb.5. CK je povinná odovzdať objednávateľovi doklady týkajúce sa poiste-nia insolventnosti CK aj komplexného poistenia objednávateľa (len v prípade jeho uzatvorenia prostredníctvom CK).5. Zmeny dohodnutých služieb:1. Ak je CK nútená pred začiatkom zájazdu zmeniť podstatnú podmi-enku Zmluvy, navrhne objednávateľovi zmenu Zmluvy. Ak navrhovaná zmena Zmluvy vedie aj k zmene ceny zájazdu, musí sa v návrhu uviesť nová cena. Objednávateľ má právo sa rozhodnúť, či so zmenou súhla-sí, alebo či od Zmluvy odstúpi bez zaplatenia stornopoplatkov. Svoje rozhodnutie musí písomne oznámiť CK v lehote určenej CK v návrhu zmeny.2. Ak po začiatku zájazdu CK neposkytne objednávateľovi služby alebo ich podstatnú časť riadne a včas alebo zistí, že mu ich nebude môcť poskytnúť, aj keď ju k tomu Zmluva zaviazala, je povinná bezodkladne urobiť také opatrenia, aby zájazd mohol pokračovať.3. CK je oprávnená uskutočňovať operatívne zmeny programu a posky-tovaných služieb počas zájazdu, pokiaľ nie je možné z mimoriadnych dôvodov zabezpečiť pôvodne dohodnutý program a služby. V týchto prí-padoch je CK povinná:a) zabezpečiť náhradný program a služby v rozsahu a kvalite čo najviac porovnateľnom a zodpovedajúcom charakteru pôvodných služieb, pri-čom v prípade zabezpečenia služieb na minimálne rovnakej úrovni sú všetky ďalšie nároky objednávateľa vylúčené, alebob) vrátiť objednávateľovi zaplatenú cenu za neposkytnuté, resp. ná-hradným plnením nekompenzované služby, aleboc) poskytnúť objednávateľovi zľavu zo zaplatenej ceny služieb, ktoré boli zahrnuté do ceny zájazdu a neboli poskytnuté v plnom rozsahu alebo za ktoré nebolo poskytnuté náhradné plnenie.4. V prípade, že dôjde k preobsadeniu ubytovacej kapacity (over-booking) ubytovacieho zariadenia, CK je povinná zabezpečiť pre objed-návateľa náhradné ubytovanie minimálne rovnakej alebo vyššej kate-górie a v podobnej oblasti resp. letovisku. Náhradné ubytovanie môže byť poskytnuté aj na časť pobytu.5. CK má právo na refundáciu finančných prostriedkov za služby po-skytnuté nad rámec služieb dohodnutých v Zmluve s objednávateľom a ktoré boli poskytnuté so súhlasom objednávateľa počas zájazdu.6. CK si vyhradzuje právo okamžite zrušiť zájazd v dôsledku udalostí, ktorým nie je možné zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia alebo v dôsledku neobvyklých a nepredvídateľných okolností (vis major) a ktoré znemožňujú či zásadným spôsobom obmedzujú realizáciu alebo dokončenie zájazdu, bezpečnosť účastníkov a pod.7. CK si vyhradzuje právo na zmenu vecného aj časového programu z

102

dôvodu zásahu vyššej moci, z dôvodu rozhodnutia štátnych orgánov alebo z dôvodu mimoriadnych udalostí.6. Reklamačné konanie a zodpovednosť za škody:1. V prípade, že rozsah alebo kvalita poskytnutých služieb je objektívne na nižšej ako pôvodne dohodnutej úrovni, vzniká objednávateľovi ná-rok na odstránenie chybne poskytovanej služby a právo na reklamáciu.2. Objednávateľ je povinný uplatniť nárok na odstránenie chybne po-skytnutej služby bezodkladne a to priamo na mieste u dodávateľa služby alebo u povereného zástupcu CK tak, aby mohla byť okamžite zjednaná náprava. Objednávateľ je povinný poskytovať CK maximálnu súčinnosť, aby bolo možné nedostatky čo najúčinnejšie odstrániť a za-bránilo sa vzniku akýmkoľvek škodám alebo aby sa ich rozsah znížil.3. O uplatnení práva na odstránenie chybne poskytnutej služby je po-trebné urobiť písomný záznam v spolupráci so zástupcom cestovnej kancelárie. Písomný záznam objednávateľ predkladá pri uplatnení prá-va na reklamáciu v CK.4. Svoje reklamačné nároky musí objednávateľ uplatniť písomne v CK bezodkladne, najneskôr však do 3 mesiacov od skončenia zájazdu ale-bo v prípade, že sa zájazd neuskutočnil, odo dňa, keď sa mal zájazd skončiť podľa Zmluvy, inak právo na reklamáciu zaniká. K písomnému uplatneniu svojich nárokov objednávateľ doloží písomný záznam uve-dený v predchádzajúcom bode.5. Na všetky reklamácie podané v súlade s týmito všeobecnými zmluv-nými podmienkami je CK po prešetrení povinná odpovedať písomnou formou a to najneskôr do 30 dní od doručenia reklamácie.6. CK je zbavená zodpovednosti za škodu, spôsobenú porušením jej povinností pri poskytovaní služieb alebo odstúpením od Zmluvy, ak škodu nezavinila ona ani jej zmluvní partneri, a škoda bola spôsobená objednávateľom alebo treťou osobou, ktorá nie je spojená s poskytova-ním služieb alebo udalosťou, ktorej nebolo možné zabrániť ani pri vyna-ložení všetkého úsilia, alebo v dôsledku neobvyklých a nepredvídanýchokolností.7. CK nezodpovedá za úroveň tých služieb, ktoré si objednávateľ sám objedná u tretích osôb. Výška náhrady škody ako i všetky ostatné ná-roky, súvisiace s leteckou dopravou, ktorá je súčasťou poskytovaných služieb (strata, poškodenie, neskoré dodanie batožiny, meškanie lieta-dla, zmena termínu letu a pod.) sa riadi príslušnými predpismi platnými pre leteckú dopravu.8. Každý klient je osobne zodpovedný za dodržiavanie pasových, col-ných, devízových, tranzitných, zdravotných, dopravných a ďalších pred-pisov Slovenskej republiky ako aj predpisov, zákonov a zvyklostí krajiny do ktorej cestuje, resp. cez ňu tranzituje. CK nenesenie zodpovednosť za prípadné problémy vzniknuté neudelením víza alebo chybnými úkon-mi klienta.9. Zmeny a odchýlky jednotlivých služieb nemožno vylúčiť. V prípade ich výskytu bude CK bezodkladne informovať objednávateľa.10. Pri posudzovaní počtu dní dovolenky treba počítať s tým, že do pr-vého a posledného dňa čerpania služieb v rôznej miere zasahujú do-pravné, ubytovacie a stravovacie služby. Aj v prípade obsadenia izby v neskorých nočných, resp. skorých ranných hodinách sa uplynulá noc počíta ako zabezpečené ubytovanie.7. Odstúpenie od zmluvy, zrušenie zájazdu:1. CK môže pred začiatkom zájazdu od Zmluvy odstúpiť len z dôvodu

zrušenia zájazdu alebo z dôvodu porušenia zmluvne dohodnutých po-vinností objednávateľom.2. CK si vyhradzuje právo zrušiť zájazd pred jeho zahájením, ak by nebol dosiahnutý minimálny počet účastníkov (výhrada minimálneho počtu účastníkov). Minimálny počet účastníkov zájazdu s leteckou pre-pravou je 120 účastníkov/lietadlo. Minimálny počet účastníkov zájazdu s autobusovou prepravou je 40 účastníkov/autobus. Minimálny počet účastníkov zájazdu s minibusovou prepravou je 5 účastníkov/minibus. Pri nižšom počte prihlásených účastníkov má CK právo zájazd zrušiť, najneskôr však 10 dní pred začatím zájazdu, pričom o tejto skutočnosti je povinná zaslať objednávateľovi oznámenie najneskôr do 10 dní pred nástupom na zájazd alebo začiatkom čerpania služieb. 3. CK si vyhradzuje právo zrušiť zájazd, ktorého uskutočnenie je sťaže-né alebo nemožné v dôsledku nepredvídateľných mimoriadnych uda-lostí (napr. vojna, teroristický útok, povstanie, zemetrasenie, iné živelné pohromy, šírenie nákazlivej choroby, rozhodnutie štátnych orgánov a pod., resp. ak by bola inak ohrozená bezpečnosť, zdravie alebo život objednávateľov), ktoré nebolo možné pri uzatváraní Zmluvy predvídať a ktorým nebolo možné zabrániť. V prípade, ak dôjde k zrušeniu zájazduzo strany CK bude klientovi poskytnutá možnosť výberu náhradného zájazdu alebo bezodkladné vrátenie už zaplatenej úhrady za objedna-né služby. CK je oprávnená zrušiť zájazd aj z iných dôvodov než uve-dených v tomto článku. V tomto prípade je CK oprávnená zrušiť zájazd najneskôr však 20 dní pred plánovaným začatím zájazdu, pričom o tej-to skutočnosti je povinná zaslať objednávateľovi oznámenie najneskôr do 20 dní pred nástupom na zájazd alebo začiatkom čerpania služieb.4. Objednávateľ má právo odstúpiť od Zmluvy kedykoľvek pred začatím zájazdu:a) bez udania dôvodu,b) z dôvodu podstatného porušenia povinnosti CK vyplývajúcich zo Zmluvy. Oznámenie o odstúpení od Zmluvy spíše objednávateľ buď formou záznamu na predajnom mieste, kde zájazd zakúpil, alebo ho na pre-dajné miesto zašle doporučene, prípadne doručí iným preukázateľným spôsobom. Účinky odstúpenia nastávajú dňom spísania záznamu na predajnom mieste, príp. dňom doručenia písomného oznámenia na predajné miesto, kde si objednávateľ zájazd zakúpil.5. Ak nie je dôvodom odstúpenia od Zmluvy podstatné porušenie povin-nosti CK stanovené Zmluvou, alebo ak CK odstúpi od Zmluvy z dôvodu porušenia povinností objednávateľom, je objednávateľ povinný zaplatiť CK stornopoplatok. Výška stornopoplatku je stanovená podľa počtu dní pred nástupom na zájazd alebo čerpaním služieb a účtuje sa vo výške:• základný stornopoplatok 33,00 EUR/osoba + poistné od uzatvorenia Zmluvy do 45. dňa pred začiatkom zájazdu,• 30% z ceny objednaných služieb + poistné/osoba od 45. dňa do 21. dňa pred začiatkom zájazdu,• 50% z ceny objednaných služieb + poistné/osoba od 20. dňa do 14. dňa pred začiatkom zájazdu,• 80% z ceny objednaných služieb + poistné/osoba od 13. dňa do 6. dňa pred začiatkom zájazdu,• 100% z ceny objednaných služieb + poistné/osoba od 5. dňa pred začiatkom zájazdu a ak zákazník zruší zájazd v deň začiatkom zájazdu, nedostaví sa k odletu, odlet zmešká alebo je vylúčený zo zájazdu. Ná-

rok na náhradu škody, prevyšujúcej výšku uhradeného stornopoplatku, ktorá vznikla CK odstúpením klienta od Zmluvy nie je uhradením stor-nopoplatku dotknutá. 6. Na určenie počtu dní pre výpočet stornopoplatku je rozhodujúci deň, ktorým nastávajú účinky odstúpenia od Zmluvy. Tento deň sa tiež za-počítava do stanoveného počtu dní. Do počtu dní sa nezapočítava deň odchodu, odletu, resp. nástupu na zájazd.7. V prípade storna účasti na zájazde jednej osoby z dvoch osôb v 2-lôž-kovej izbe musí odstupujúca osoba uhradiť náhradu vzniknutej škody vo výške príplatku za jednolôžkovú izbu, alebo dorovnaním rozdielu medzi dvojlôžkovou a jednolôžkovou izbou, podobne to platí aj pri ob-sadzovaní ubytovania, ktorého cena je kalkulovaná na pevne stanove-ný počet osôb. V prípade storna účasti na zájazde jednej osoby resp. vi-acerých z niekoľkých uvedených na zmluve sa náhrada škody vypočíta v závislosti od zostávajúceho zloženia osôb, resp. objednaných služiebubytovania.8. CK má právo odpočítať stornopoplatok prípadne svoj nárok na ná-hradu škody + poistné od zloženej zálohy alebo zo zaplatenej ceny zá-jazdu.9. Žiadosť objednávateľa o zmenu termínu zájazdu alebo destinácie/hotelového komplexu uvedeného v uzatvorenej Zmluve, nezakladá dôvod zbavenia sa povinnosti zo strany objednávateľa zaplatiť storno-poplatok za zrušenie Zmluvou objednaného zájazdu, pokiaľ sa zmluv-né strany písomne nedohodnú inak.8. Osobné údaje:Objednávateľ v súlade so zákonom č. 122/2013 Z.z. o ochrane osob-ných údajov v platnom znení (ďalej len Zákon) si je vedomý práv a po-vinností týkajúcich sa získavania a spracovávania osobných údajov. Práva objednávateľa ako dotknutej osoby sú upravené v § 28 Zákona. Zároveň podpísaním Zmluvy udeľuje súhlas so spracovaním osobných údajov uvedených v Zmluve CK ako aj ňou určeným osobám, za úče-lom zabezpečovania a poskytnutia zmluvne dohodnutých služieb a pre plnenie povinností uložených všeobecne záväznými právnymi predpis-mi a vyššie uvedeným zákonom, a to na dobu potrebnú k zabezpečo-vaniu práv a povinností, ktoré vyplývajú zo zmluvných vzťahov medzi objednávateľom a CK, vrátane sprístupnenia týchto údajov obchodným partnerom CK a cezhraničného prenosu osobných údajov do krajiny pobytu, resp. tranzitu, a to i v prípade, že tieto krajiny nezabezpečujú primeranú úroveň ochrany za predpokladu, že poskytnutie týchto úda-jov je nevyhnutnou podmienkou zabezpečenia zmluvných služieb pre objednávateľa. Odvolanie súhlasu je možné po predchádzajúcej doho-de objednávateľa s CK. Vyššie uvedené prehlásenie a súhlas objed-návateľ udeľuje aj v mene ostatných objednávateľov zájazdu, a to na základe zákona a ich písomného súhlasu, o ktorom vyhlasuje, že ním preukázateľne disponuje. Objednávateľ zodpovedá za úplnosť, pravdi-vosť a správnosť údajov, ktoré poskytol za účelom uzavretia Zmluvy. 9. Poistenie insolventnosti:1. CK je v súlade so zákonom č. 281/2001 Z.z. o zájazdoch, podmien-kach podnikania cestovných kancelárií a cestovných agentúr v platnom znení povinná dohodnúť povinné zmluvné poistenie zájazdu pre prípad jej úpadku (poistenie insolventnosti). CK ako poistník má uzatvorenú zmluvu o poistení zájazdu pre prípade jej úpadku s Generali Poisťovňa, a. s., odštepný závod Európska cestovná poisťovňa ako poisťovateľom.

103

Na základe tejto zmluvy vzniká objednávateľovi ako poistenému, na ktorého sa vzťahuje uzavretá Zmluva právo na poistné plnenie v prípa-doch, keď CK z dôvodu svojho úpadku:a) neposkytne objednávateľovi dopravu z miesta pobytu v zahraničí do miesta plánovaného skončenia zájazdu alebo do SR, ak je táto doprava súčasťou zájazdu,b) nevráti objednávateľovi zaplatený preddavok alebo cenu zájazdu v prípade, ak sa zájazd neuskutočnil,c) nevráti objednávateľovi rozdiel medzi zaplatenou cenou zájazdu a cenou čiastočne poskytnutého zájazdu v prípade, ak zájazd bol poskyt-nutý sčasti.2. Okrem povinností stanovených všeobecne záväznými právnymi pred-pismi je objednávateľ ako poistený povinný najmä:a) najneskôr do 6 mesiacov odo dňa vzniku škodovej udalosti písomne oznámiť túto skutočnosť poistiteľovi; písomná forma sa nevyžaduje v prípade čl. 9 ods. 1 písm. a),b) poskytnúť poistiteľovi potrebnú súčinnosť pri zisťovaní rozsahu a výšky svojich nárokov na poistné plnenie, najmä predložiť poistiteľovi Zmluvu a ďalšie doklady, ktoré sú rozhodujúce pre posúdenie vzniku práva poisteného na poistné plnenie a jeho výšku, ako aj umožniť pois-titeľovi vykonať šetrenie, ktoré je s tým spojené,c) zabezpečiť voči inému právo na náhradu škody, či iné obdobné prá-vo. Ak objednávateľ ako poistený poruší vyššie uvedené povinnosti, je poistiteľ oprávnený znížiť poistné plnenie podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah povinnosti poistiteľa plniť.3. CK odovzdá objednávateľovi súčasne so Zmluvou doklad, ktorý ob-sahuje informácie o uzatvorenom poistení zájazdu s označením pois-titeľa, podmienok poistenia zájazdu a spôsobu oznámenia poistnej udalosti.4. Podrobné znenie Všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zájazdu pre prípad úpadku ces-tovnej kancelárie je objednávateľovi k dispozícii na vyži-adanie na pobočkách CK alebo na webovom sídle CK. 10. Záverečné ustanovenia:1. Tieto všeobecné zmluvné podmienky platia pre účastníkov zájazdov CK a sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy, ak nie je CK stanovený či vopred dohodnutý rozsah vzájomných práv a povinností inak.2. Neoddeliteľnou súčasťou všeobecných zmluvných podmienok sú Dôležité informácie platné pre zájazdy organizované Marco Group s.r.o., ktoré sú súčasťou katalógu.3. Objednávateľ svojim podpisom Zmluvy o obstaraní zájazdu alebo do-ručenej písomnej individuálnej objednávky potvrdzuje:• že obdržal a aj sa v plnom rozsahu oboznámil s ponukovým kata-lógom a prípadne aj osobitným ponukovým listom CK špecifikujúcim zájazd,• že sú mu známe tieto všeobecné zmluvné podmienky ako aj Dôležité informácie platné pre zájazdy organizované spoločnosťou Marco Group s.r.o. - MarcoTravel.sk a súhlasí s nimi,• že porozumel všetkým v nich prezentovaným skutočnostiam a podmi-enkam a bude ich rešpektovať a dodržiavať,• nie je si vedomý žiadnych obmedzení, ktoré by mu bránili v riadnej účasti na zájazde a zodpovedá za svoju zdravotnú pripravenosť na ab-solvovanie zájazdu a za splnenie deklarovaných podmienok sta

novených pre účasť na konkrétnom zájazde. Objednávateľ zároveň po-tvrdzuje, že so všetkými jemu známymi a so zájazdom súvisiacimi sku-točnosťami (v zmysle vyššie uvedeného) oboznámil aj ostatných objed-návateľov zájazdu, uvedených na Zmluve o obstaraní zájazdu, prípadne v písomnej individuálnej objednávke a títo ho k ich prihláseniu na zá-jazd a k súhlasu so zmluvnými podmienkami písomne splnomocnili. Prípadná neplatnosť niektorých ustanovení všeobecných zmluvných podmienok a Zmluvy nemá vplyv na ich ostatný obsah.4. Všetky údaje a informácie o službách, cenách a cestovných podmi-enkach obsiahnuté v katalógu zodpovedajú informáciám známym a dostupným v termíne jeho zadania do tlače, t.j. 1.12.2015. CK si vy-hradzuje právo ich aktualizácie a zmien.5. CK nezodpovedá za obsah inzertných strán uverejnených v katalógu a iných materiálov, ktoré CK vydáva a poskytli ich tretie osoby a záro-veň neručí za správnosť údajov uvedených v prospektoch tretích osôb, ktorých vydavateľom nie je a nemôže ovplyvniť ich obsah.6. Vopred sa ospravedlňujeme za prípadné chyby, ktoré sa mohli pri spracovaní katalógu vyskytnúť. Prípadné opravy tlačových chýb a zme-ny katalógu budú uverejnené na internetovej stránke www.marcotravel.sk. Ak sa odlišuje vymedzenie zájazdu uvedené v katalógu od Zmluvy, má vždy prednosť Zmluva.

104

BARDEJOVCK RebekaNový sad 16, 085 01 BardejovMobil: 0915 154 585E-mail: [email protected]

CESTOVNÁ AGENTÚRA olivieri s.r.o.085 01, Kellerova 1 (budova VÚB)Mobil: 0908 346 858E-mail: [email protected]

1and1 Travel Cestovná agentúraStocklová 2Tel.: 054 48 81 010E-mail: [email protected]

BIBO TourRhodyho 5Tel.: 057 73 91 463E-mail: [email protected]

BRATISLAVAAgentúra Zájazdy.sk, spol. s r.o.811 06, Námestie SNP 13Tel.: (034) 6966451Tel.: (034) 6966411Fax: (02) 20655457E-mail: [email protected]

Invia.sk,811 08, Dunajská 4Tel.: (02) 20648220Fax: (02) 20648221E-mail: [email protected]

BREZNOAVENTURINE, s.r.o.977 01, Rázusova 33Tel.: (048) 6112566Mobil: 0905 925331E-mail: [email protected]

Invia . sk977 01, Námestie M.R.Štefánika 48Tel.: (048) 6116729Fax: (048) 6116879Mobil: 0905 746831E-mail: [email protected]

BYTČALenka Jurgošová - LENKA014 01, Rázusová 754/10Tel.: (041) 5522683Fax: (041) 5522683Mobil: 0905 593656Mobil: 0911 593656E-mail: [email protected]

ČADCAInvia.sk022 01, ul. Palárikova 2845/26ATel.: (094) 8905903E-mail: [email protected]

DUBNICA NAD VÁHOMInvia. sk018 41, ul. Námestie Matice Slovens-kej 1298Mobil: 0911 889277E-mail: [email protected]

HLOHOVECInvia. sk920 01, Pribinova 10Tel.: (033) 7331722Fax: (033) 7331722Mobil: 0905 514573E-mail: [email protected]

HUMENNÉInvia.sk066 01, Námestie slobody 7Tel.: (057) 4495090Fax: (057) 4495090Mobil: 0911 779386E-mail: [email protected]

Mária Rokytová GAMA Travel066 01, Námestie Slobody 28Tel.: (057) 7750700Fax: (057) 7750700Mobil: 0905 810200E-mail: [email protected]

KEŽMAROKCez Tatry, s.r.o.060 01, Dr. Alexandra 40

Mobil: 0918 485042E-mail: [email protected]

KOŠICEALVIA TRAVEL, s.r.o.040 01, OD DARGOV, Štúrova 1Tel.: (055) 6221918Mobil: 0905 368372E-mail: [email protected]

Cestovná kancelária Travel & Fly, s.r.o.040 01, Kováčska 57Tel.: (055) 6714661Fax: (055) 6714661Mobil: 0917 297675E-mail: [email protected]

CK PLUS, s.r.o.040 01, Hlavná 14Tel.: (055) 6231863Fax: (055) 6231863Mobil: 0903 644049Mobil: 0949 503840Mobil: 0903 906930E-mail: [email protected]

EDEN s.r.o.040 01, Hlavná 70Tel.: (055) 6226922Fax: (055) 6226922E-mail: [email protected]

Invia. sk040 01, Alžbetina 15Mobil: 0903 445577E-mail: koš[email protected]

Invia. sk040 11, Atrium OptimaMoldavská cesta 32Mobil: 0911 662790E-mail: koš[email protected]

LEVICEÁčko - travel.sk, s.r.o.934 01, Na Bašte 5Tel.: (036) 6319093Fax: (036) 6319093


LIPANYD.J.K., spoločnosť s ručením obmed-zeným082 71, Krivianska 9Tel.: (051) 4574325Fax: (051) 4574325E-mail: [email protected]

LIPTOVSKÝ MIKULÁŠCA ANDROMÉDA TOURweb: www.andromedatour.skOndrašovská 184/121Mobil: 0907 066 554E-mail: [email protected]

Invia.sk031 01, OC Stop Shop – ul. 1. Mája 41Tel.: 0904 182300E-mail: [email protected]

MARTINInvia.sk036 01, A. Kmeťa 22Tel.: 0911 080030E-mail: [email protected]

Šíp cestovná agentúraDivadelná č. 5Tel.: 043 4237878Mobil: 0905 115 646E-mail: [email protected]

MICHALOVCEInvia.sk071 01, Nám. Osvoboditeľov 33Tel.: 0903 632135E-mail: [email protected]

Cestovná agentúra K-IM TOURObchodný dom KAUFLANDMobil: 0905 333 103 E-mail: [email protected]

PARTNER - MICHALOVCE, spol. s r.o.071 01, Nám. Osloboditeľov 24

Tel.: (056) 6431414Fax: (056) 6431414Mobil: 0902 297274E-mail:[email protected]

MVDr. Silvia Šaro Cestovná agentúra Delfín071 01, V.I.Čapajeva 248/15Tel.: (056) 6420358Fax: (056) 6420358Mobil: 0904 154166E-mail: [email protected]

Zemplintour, s.r.o.071 01, Gorkého 1Tel.: (056) 6421712Fax: (056) 6421712Mobil: 0905 399333E-mail: [email protected]

Bc. Eva Širochmanová ES - TRAVEL071 01, Nám. Osloboditeľov 12Tel.: (056) 6442770Mobil: 0908 825500E-mail: [email protected]

Ing. Marta Slaninková AMFORA071 01, Námestie Osloboditeľov 1Tel.: (056) 6432774Fax: (056) 6432784E-mail: [email protected]

MOLDAVA NAD BODVOUJUKRIMA s.r.o.045 01, Školská 12Mobil: 0907 133227E-mail: [email protected]

NÁMESTOVOInvia.sk029 01, Hviezdoslavova 55/4Tel.: (043) 5523192Fax: (043) 5523192Mobil: 0905 256496E-mail: [email protected]

Partnerské cestovné kancelárie a agentúry

105

NITRAInvia.sk949 01, Štefánikova 5Tel.: (037) 7414234E-mail: [email protected]

NOVÉ ZÁMKYIng. Norbert Pánisz940 02, Banskobystrická 4Mobil: 0948 388434E-mail: [email protected]

Invia.sk940 01, Ernestova Bašta 10Tel.: 0917 828674E-mail: [email protected]

PEZINOKInvia.sk902 01, Myslenická 2/CTel.: 0903423208E-mail: [email protected]

POPRADDestinacie.sk s.r.o.058 01, Námestie sv. Egídia 41/95Tel.: (052) 4468685Mobil: 0903 664014E-mail: [email protected]

Invia.sk058 01, OD Prior, ul.1.mája 220/19Tel.: 0911 317243E-mail: [email protected]

POVAŽSKÁ BYSTRICAInvia.sk017 01, M park-Centrum 8/13Tel.: 0915 098440E-mail: [email protected]

PREŠOVDovolenka, s.r.o.080 01, Hlavná 40Tel.: (051) 7763363Fax: (051) 7763353

IBIS, cestovná agentúra080 01, Hlavná 78Tel.: (051) 7725106


Invia.sk080 01, Metodova 5Tel.: 0903 538198E-mail: [email protected]

TraVel, s.r.o.080 01, Hlavná 27Tel.: (051) 7916312Fax: (051) 7916312Mobil: 0948 023226E-mail: [email protected]

Vladimír Čenčarik - TATRAGRAND080 01, Námestie Legionárov 5Tel.: (051) 7721133Fax: (051) 7721132Mobil: 0907 671866E-mail: [email protected]

PRIEVIDZAInvia.sk971 01, Nábrežná 1913/5ATel.: 0919 183165E-mail: [email protected]

ROŽŇAVAMária Štítnická - Cestovná agentúra REGIONTOUR ROŽŇAVA048 01, Námestie baníkov 1Tel.: (058) 7328052Fax: (058) 7328052Mobil: 0908 801264Mobil: 0911 245464E-mail: [email protected]

RUŽOMBEROKNáš zájazd si môžete zakúpiť vo všet-kých cestovných agentúrach vo Va-šom meste. Stačí navštíviť vybranú agentúru s naším katalógom a požia-dať predajcu o predaj nášho zájazdu. O všetko sa už postarajú predajcovia.

SABINOVMarek Jusko EVA-TOUR083 01, Murgašova 6Tel.: (051) 4521182

Fax: (051) 4521182Mobil: 0918 041431E-mail: [email protected]

Ing. Peter Sklenár - SLOVREA083 01, Nám. Slobody 80Tel.: (051) 4525191Fax: (051) 4525191Mobil: 0905 777620E-mail: [email protected]: [email protected]

SENECInvia.sk903 01, Lichnerova 12Tel.: 0915 962706E-mail: [email protected]

SENICAÁčko-travel.sk, s.r.o.905 01, Štefánikova 726/2Tel.: (034) 6544444Mobil: 0918 023973E-mail: [email protected]

Agentúra Zájazdy.sk, spol. s r.o.905 01, Námestie Oslobodenia 5Tel.: 0800 123410E-mail: [email protected]

SNINACORADO, s.r.o.069 01, Strojárska 2206/97Tel.: (057) 7659112Fax: (057) 7659112Mobil: 0905 905795E-mail: [email protected]

MOTOCENTRUM Snina069 01, Centrum 2747Tel.: (057) 7584511Fax: (057) 7623467Mobil: 0908 612195E-mail: [email protected]

SPIŠSKÁ NOVÁ VESInvia.sk052 01, Zimná 49Tel.: 0915 962706E-mail: [email protected]

STARÁ ĽUBOVŇACORADO, s.r.o.064 01, Levočská 3Tel.: (052) 4324818Fax: (052) 4324818Mobil: 0905 905798E-mail: [email protected]

CORADO, s.r.o.064 01, Obchodná 4Tel.: (052) 4326211Fax: (052) 4326211Mobil: 0905 905794E-mail: [email protected]

D.J.K., spoločnosť s ručením obmed-zeným064 01, Popradská 6Tel.: (052) 4326620Tel.: (052) 4326621Fax: (052) 4326620-1Mobil: 0910 796051E-mail: [email protected]

SVIDNÍKAnna Černegová-cestovná agentúra a realitnákancelária LAGUNA089 01, Centrálna 274, Hotel RubínTel.: (054) 7521086Fax: (054) 7521086Mobil: 0907 658613E-mail: [email protected]

Ing. Ľubomíra Regrutová - LURETA089 01, T.H.Ševčenka 9/21Tel.: (054) 4795885Fax: (054) 4795885Mobil: 0915 964816Mobil: 0915 964114E-mail: [email protected]

Nadežda Slimáková - CA NADJA089 01, Gen. Svobodu 683/9Tel.: (054) 7525307Fax: (054) 7525307Mobil: 0907 456180E-mail: [email protected]

ŠAĽAInvia.sk927 01, Budovateľská 32Tel.: (031) 7899791E-mail: [email protected]

TORNAĽAGemerToursMierová 85Tel.: 047 5523946Mobil: 0910 634 311E-mail: [email protected]

TRENČÍNInvia.sk911 05, J. Braneckého 12Tel.: (032) 3811286E-mail: [email protected]

TRNAVAInvia.sk917 01, OC Galéria, Veterná 40Tel.: 0911 141213E-mail: [email protected]

VRANOV NAD TOPĽOUPRIMA 1994 s.r.o.093 01, Námestie Slobody 969Tel.: (057) 4431130Mobil: 0905 815 008E-mail: [email protected]

CORADO, s.r.o.093 01, Námestie Slobody 1Tel.: (057) 4424246Fax: (057) 4424246Mobil: 0905 905796E-mail: [email protected]

106

Ing. Anton Roško - Coral093 01, Námestie Slobody 2Tel.: (057) 4426142Tel.: (057) 4888190-1Fax: (057) 4426142Mobil: 0905 768393E-mail: [email protected]

Mgr. Jana Proceková - PRO TRAVEL cestovná agentúra093 01, Námestie Slobody 1Mobil: 0911 050005E-mail: [email protected]

Vladimír Vancák - TREND093 01, M. R. Štefánika 2465Tel.: (057) 4462951Fax: (057) 4462951Mobil: 0905 282725E-mail: [email protected]

ZVOLENInvia.sk96001, Divadelná 4Tel.: 0911 124777E-mail: [email protected]

ŽIAR NAD HRONOMInvia.sk96501, Š. Moysesa 74Tel.: 0904 580065E-mail: [email protected]

ŽILINAA-TOURS, s.r.o.010 01, Sládkovičova 2Tel.: (041) 5002034E-mail: [email protected]: [email protected]

Invia.sk010 01, Pivovarská 2Tel.: 0902 444473E-mail: [email protected]

CESTUJ-POZNAJ Travel s.r.o.Smreková 13Tel.: 037 281 334 708Mobil: 0948 866 020E-mail: [email protected]

SMART TRAVELIng. Katarína Turčanová - TO SMARTNárodná 3tel.:041/5003254E-mail: [email protected]: www.tosmart.skweb: www.smarttravel.sk

KANCELÁRIA - SvidníkMarcoTravel.sk8. mája 141/62 Mobil: 0908 131 181E-mail: [email protected]

NENAŠLI STE TU SVOJU OBĽÚBENÚ CESTOVNÚ AGENTÚRU VO VAŠOM MESTE?Náš zájazd si môžete zakúpiť vo všet-kých cestovných agentúrach vo Va-šom meste. Stačí navštíviť vybranú agentúru s naším katalógom a požia-dať predajcu o predaj nášho zájazdu. O všetko sa už postarajú predajcovia, ktorí sa s nami skontaktujú a zájazd Vám predajú.

107

Juraj, Marko a TatianaMajitelia MarcoTravel.sk

Marco Group s.r.o.Nám. osloboditeľov 22040 01 Košice [email protected] 131 181

marcotravel.sk - katalóg 2016

Documents