1

Bardhyl Mahmuti

MASHTRIMI I MADH

A B E J

2015

2

MASHTRIMI I MADH

Ky libr u shkrua n konsultim t prditshm me politologun

Ramadan Avdiu, t cilit i takon nj merit e veant pr formn dhe

prmbajtjen q ka marr argumentimi n kt libr.

Nj ndihm t jashtzakonshme m ka dhn Rina ela Grasset, ideja

e s cils ishte q libri t titullohet Mashtrimi i Madh.

Falenderoj:

Abaz Pllann

Adelina Badivukun

Adnan Asllanin

Agush Bujn

Ajet Mahmutin

Alban Ismailajn

Arjeta Azemi Aliun

Behxhet Gashin

Bilall Sherifin

Halil Selimin

Ismail Kuin

Isuf Sherifin

Izet Sylajn

Ixhet Lutfiun

Jakup Krasniqin

Jusuf Osmanin

Ngadhnjim Beqirin

Rrahman Jakupin

Rexhep Pangjajn

Rijat Abdullain

Sabir Krasniqin

Sabri Kimarin

Xhelal Idrizin

Xhevat Bislimin

Pr ndihmn e madhe q m kan dhn n prkthimin dhe sigurimin e

nj pjese t materialeve q kam shfrytzuar.

Falnderoj Fisnik Sopin e Select Studio nga Prishtina q me pr-

kushtim t madh dhe vullnetarisht prgatiti dizajnin e kopertins s

librit tim.

N mnyr t veant falnderoj Avni Deharin, q me gjith dhembjen

e madhe pr humbjen e Arbnorit, gjeti koh t m sugjeroj ide pr

librin.

Dhe s fundmi nj falnderim bashkshortes Selvetes e djemve t mi

Vatanit dhe Shpatit, pr mbshtetjen e pafund dhe sakrificat, durimin

dhe mirkuptimin gjat tr kohs q punova me kt vepr.

Me respekt,

Bardhyl Mahmuti

3

Mirnjohje e prjetshme!

Personaliteteve q nuk lejuan realizimin e trsishm t Planit Serb pr

spastrimin etnik t Kosovs:

Bill Clinton

Tony Blair

Madeleine Albright

Robin Cook

William Walker

Bob Doll

Richard Holbrooke

John Mc Cain

Wesley Clark

Joe Biden

Javier Solana

Tom Lantos

Alfonse D'Amato

Joseph DioGuard

Christane Amanpour

James Pettifer

Tim Judah

David Loyn

Vaclav Havel

Ullmar Qvick

Anders Wesman

Nils Henrik Hooge

Tue Magnussen

Maria Fuglevaag Warsinski

Pl Refsdal

Gerhard Schrder

Joschka Fischer

Viktor Meier

Adelheid FeilckeTiemann

Jacques Chirac

Lionel Jospin

Bernard Kushner

Daniel Chohn Bendit

BernardHenri Lvy

Antoine Garapon

Emma Bonino

Olivier Dupuis

AnneMarie Lizin

Ueli Leunberger

Jean Ziegler

Ruth Dreifuss

Yves Laplace

Blent Ecevit

Sleyman Demirel

Janez Jana

Jaa Zlobec

Peter Boi

Matja Hanek

Ervin HladnikMihari

Stjepan Mesi

Vlado Gotovac

Ines Sabali

Vlado eks

Anto Kovaevi

dhe t gjith politikanve e intelektualve q u mobilizuan pr t'i dhn

fund gjenocidit n Kosov, prkundr divergjencave q kishin pr shtje t ndryshme.

4

ISBN 978-9989-150-96-8

Shnimet per CIP katalogizimin

gjenden n BPU-Shkup

T gjitha t drejtat jan t autorit. Publikimi i pjesshm apo

i plot pa lejen e tij sht i paligjshm.

5

PRMBAJTJA

HYRJA .........................................................................................8

PJESA E PAR GJENOCIDI N KOSOV ....................... 15

KAPITULLI I PAR ........................................................................ 17

PROLOGU I KAPITULLIT T PAR ........................................ 17

Krematori glqeror! ............................................................... 18

Nga Krematori i Kleks te imazhet e kukullave! .............29

Avullimi i Krematorit t Kleks! ......................................... 34

Civil serb me emra e pa mbiemra, madje edhe pa emra e

pa mbiemra! ..............................................................................39

EPILOGU I KAPITULLIT T PAR ........................................ 46

Shprtheu muri i heshjes serbe pr krimet n Kosov ............ 46

KAPITULLI I DYT ........................................................................ 51

PROLOGU I KAPITULLIT T DYT ........................................ 51

Te kafeneja Panda! ................................................................52

Bombai-t e UK-s! ............................................................ 54

ka e mundonte ndrgjegjen e Miloevi-it? ............................58

Kush urdhroi vrasjen dhe kush ekzekutoi krimin?..................59

EPILOGU I KAPITULLIT T DYT ..........................................65

Eskadront e vdekjes .................................................................65

KAPITULLI I TRET ......................................................................73

PROLOGU I KAPITULLIT T TRET ......................................73

Lufta dhe gnjeshtra mediatike.............................................75

Demaskimi dhe trysnia ndrkombtare ....................................89

Kriminelt kthehen n vendin e krimit! .................................... 91

Konferenca e Rambouillet-s ................................................... 94

Plakits me uniforma t UK-s!........................................... 101

Rezultatet e ekspertve mjekoligjor dhe Betimi i

Hipokratit! ............................................................................... 115

6

Manipulim mediatik apo mediatizim i manipulimit? ............ 144

Manipulimi kronik i Masakrs s Reakut ..........................154

Protagonistt e krimit .............................................................. 162

EPILOGU I KAPITULLIT T TRET...................................... 178

KAPITULLI I KATRT ................................................................. 183

PROLOGU I KAPITULLIT T KATRT ................................. 183

Dshira pr pak bombardime!.............................................. 185

T drejtat e njeriut dhe parimi i sovranitetit t shteteve 189

EPILOGU I KAPITULLIT T KATRT .................................. 206

Edhe un gjithashtu ndihem shqiptar- Vaclav Havel ........ 206

KAPITULLI I PEST ................................................................... 209

PROLOGU I KAPITULLIT T PEST.................................... 209

Ujku n lkurn e qengjit! ...................................................... 209

Spastrimi etnik i Kosovs dhe operacioni Patkoi ................ 211

Kosova-Teatr me dyer t mbyllura! .......................................235

Kush e farkoi Patkoin? ........................................................241

EPILOGU I KAPITULLIT T PEST ......................................257

Pranvern e Bartolemeut kosovar 1999 ..............................257

KAPITULLI I GJASHT ...............................................................259

PROLOGU I KAPITULLIT T GJASHT ...............................259

Masakr apo holokaust? ..........................................................259

Spastrimi etnik dhe gjenocidi............................................. 260

EPILOGU I KAPITULLIT T GJASHT................................ 303

N greminn e vdekjes ....................................................... 303

KAPITULLI I SHTAT ................................................................ 307

PRCAKTIMI I STATUSIT FINAL T KOSOVS ................. 307

PROLOGU I KAPITULLIT T SHTAT................................. 307

Prania ndrkombtare n Kosov .......................................... 308

Standardet para statusit ......................................................310

Kryeministri Haradinaj dhe Carla Del Ponte .......................... 313

Status quo-ja dhe statusi final i Kosovs ................................. 319

Negociatat e Vjens.................................................................. 321

Dj vu n Rambuje: Vazhdimi i negociatave! Edhe 120

dit negociata! .........................................................................333

Prfundimi i negociatave pr statusin politik t Kosovs .......336

7

Statusi final i nj territori dhe qndrimi restriktiv i Kshillit

t Sigurimit ............................................................................. 343

Shpallja e pavarsis s Kosovs ............................................ 347

Reagimet e Serbis pr vendimin e Kuvendit t Kosovs........353

Reagimet diplomatike t Serbis .............................................359

Reagimet e huaja ndaj shpalljes s pavarsis s Kosovs ..... 370

Jeta prbhet nga detajet, por nj detaj mund t ndryshoj

nj jet .................................................................................. 384

EPILOGU I KAPITULLIT T SHTAT .................................. 390

PJESA E DYT KUMBARIA E MAFIES SHQIPTARE .395

KAPITULLI I PAR ......................................................................397

PROLOGU I KAPITULLIT T PAR ......................................397

Librat e bardh dhe strategjia e nxirjes s shqiptarve! .....399

UK-ja dhe fondamentalizmi islamik ................................ 403

UK-ja dhe ideologjia marksiste-leniniste .......................... 409

UK-ja dhe krimi i organizuar ............................................413

UK-ja dhe mafia shqiptare ............................................... 420

Strukturat e mafies shqiptare sipas Librit t Bardh .......... 424

Kumbaria e mafies shqiptare ............................................. 430

Carla Del Ponte dhe trafikimi i organeve njerzore n

Kosov ................................................................................... 446

EPILOGU I KAPITULLIT T PAR ....................................... 454

KAPITULLI I DYT ..................................................................... 455

PROLOGU I KAPITULLIT T DYT ..................................... 455

Dshmitari okular i trafikimit me organet e serbve t

rrmbyer nga UK-ja ............................................................ 458

Raporti i Dick Marty-t ............................................................ 457

Dick Marty dhe trafikimi i paligjshm me organet njerzore 467

Reagimet lidhur me Raportin e Dick Marty-t ........................ 473

N krkim t provave pr tregtin me organe njerzore ........ 478

Anatomia e krimit............................................................... 482

Zemra rrihte ende ................................................................... 485

EPILOGU I KAPITULLIT T DYT ....................................... 493

Marrzia e Prokuroris serbe pr krime lufte......................... 493

8

KAPITULLI I TRET ................................................................... 499

PROLOG I KAPITULLIT T TRET ...................................... 499

Vrasja, rrmbimi dhe zhdukja e civilve n luftn e Kosovs 504

Gnjeshtra mohet m shume se e vrteta: pothuajse

t gjith jan gati ta besojn Paul Lautaud ........................514

E vrteta e plot pr kto ngjarje!............................................526

N vend t prfundimit........................................................... 550

Bibliografi e pjesshme ............................................................. 561

9

PARATHNIE

Botimi i librit autobiografik t Carla Del Ponte-s, t titulluar

Prndjekja: Un dhe kriminelt e lufts tri jav pas shpalljes s

pavarsis s Kosovs pati efektin e nj bombe mediatike.

Nga libri i saj mediat veuan thnien se gjoja Ushtria

lirimtare e Kosovs ishte nj ndrmarrje kriminale q kishte

rrmbyer m shum se 300 serb, rom, shqiptar dhe pjestar t

grupeve tjera etnike, t cilve u kishin hequr organet vitale pr ti

shitur n klinika jasht shtetit!

Publikimi i ksaj teme n librin e Prokurores s Prgjithshme

t Gjykats Penale Ndrkombtare pr ishJugosllavin mobilizoi

t gjitha qarqet q kishin qen t prfshira n denoncimin e

ndrhyrjes ushtarake t NATO-s kundr Serbis.

N librin tim do t prqendrohem n ndriimin e kontekstit

historik kur u sajua shtja e tregtis me organe njerzish, nga

kush dhe pr cilat qllime u krijua kjo gnjeshtr.

Hedhja drit mbi kto aspekte do t na mundsoj t shohim

motivet e vrteta t aktualizimit t ksaj shtjeje. Do t shohim

pse kto motive nuk jan t ndara nga qndrimet politike dhe

ideologjike t atyre q ndrhyrjen ushtarake pr ndrprerjen e

politiks s gjenocidit n Kosov e shohin si pretekst t amerika-

nve pr t sunduar Evropn! Prkundrazi, antiamerikanizmi

si verbrim ideologjik bri q nj numr i konsiderueshm

komunistsh, socialistsh, social-demokratsh, t s djathts t

vjetr e t re, neonazist dhe neofashist, historian e politolog,

filozof e sociolog, gazetar e publicist, t orientimit t djatht e

t majt t mobilizohen n mbrojtje t Evrops nga imperializmi

amerikan.

Zhvendosja e vmendjes nga realiteti tragjik me t cilin ishin

ballafaquar shqiptart e Kosovs n rrafshin e krimit t organizuar

10

ishte e pandashme nga strategjia e fshehjes s gjurmve t krimit

t gjenocidit.

Pr t demaskuar manipulimin q prdorin mohuesit e

gjenocidit n Kosov m sht dashur t sjell pr lexuesin kon-

ventat ndrkombtare q prbjn bazn juridike t s Drejts

Penale Ndrkombtare. Vetm n kt mnyr sqarohet pse

spastrimi etnik, dhuna seksuale dhe vrasjet q kishin pr qllim

shkatrrimin e trsishm apo t pjesshm, fizik ose biologjik t

shqiptarve t Kosovs, si t till, prbjn gjenocid. Kjo na

mundson t shohim pse fshehja e gjurmve t krimeve dhe

mohimi i qllimit t pushtetit pr t shkatrruar shqiptart e

Kosovs sht pjes e pandashme e sistemit q synon shkatrrimin

e t vrtets pr gjenocidin.

I vetdijshm se vrasja e civilve t pafajshm gjat kon-

flikteve t armatosura mobilizon institucionet ndrkombtare, ato

regjionale si dhe mijra organizata joqeveritare pr mbrojtjen e t

drejtave t njeriut, regjimi i Miloevi-it aplikoi nj strategji t re

n luftn e Kosovs!

Vrasjen e civilve, t ciln nuk e mohonte askush, ua veshi

shqiptarve. N funksion t ksaj strategjie Sigurimi Shtetror i

Serbis prgatiti materialin e titulluar Libri i Bardh: Terrorizmi i

separatistve shqiptar n Kosov dhe n Metohi, t cilin e

botuan t prkthyer n gjuhn angleze dhe n gjuhn frnge, n

shtator t vitit 1998. Kt material propagandistik Ministria e

Punve t Jashtme ua shprndau falas institucioneve me pesh n

marrdhniet ndrkombtare, institucioneve shtetrore t shteteve

antare t OKB-s, mediave ndrkombtare, bibliotekave univer-

sitare dhe personaliteteve me pesh n fusha t ndryshme

intelektuale.

Versioni i ktij Libri t Bardh u ribotua nga regjimi i

Miloevi-it n vitin 1999 dhe n vitin 2000, ndrsa n vitin 2001

dhe 2003, n prputhje me ndryshimin e konteksteve politike

ndrkombtare, u publikua i plotsuar dhe i modifikuar nga

regjimi i ri i Beogradit.

11

Si rezultat i ksaj strategjie lindn divergjenca t mdha rreth

tems se cilt ishin civilt e vrar dhe kush i vriste ata.

Pr kt arsye, tri kapitujt e par t Pjess s Par t librit tim

q trajton shtjen e gjenocidit n Kosov, i kushtohen tri rasteve

me t mediatizuara t vrasjes s civilve: Rasti i Kleks, Rasti

n kafenen Panda dhe Rasti i Reakut.

Ndriimi i ktyre tri rasteve dhe vrasjet gjat operacionit

Patkoi mundsojn t shihen t gjitha pasojat e lufts n

Kosovs si rezultat i politiks s gjenocidit q zbatoi shteti serb

ndaj shqiptarve.

Pjesa e Par e librit tim ndrion kontekstin shoqror dhe

historik q ndikoi n angazhimin e nj numri intelektualsh t

ndikuar nga kndvshtrimi ideologjik i antiamerikanizmit q t

hyjn n procesin e shprndarjes s produkteve t sajuara nga

shrbimet sekrete serbe.

N Pjesn e Dyt t librit tim, q i kushtohet kumbaris si

form e marketingut n shprndarjen e propagands serbe, nj

vend i rndsishm i kushtohet zhveshjes s tendencave pr ta

paraqitur shoqrin shqiptare si shoqri q funksionon sipas

modelit feudal (klaneve). Prmes ksaj mnyre regjimi i Miloevi-

it prcaktonte modelin e interpretimit t asaj q ndodhte n

Kosov. Ngushtsisht e lidhur me cilsimin e shoqris shqiptare si

shoqri klanore u sajua nocioni mafia shqiptare si ndrlidhje

e aspiratave politike me krimin e organizuar. Fatkeqsisht, kjo

form e stigmatizimit t UK-s si organizat mafioze pati

ndikimin e vet n qarqet e lartprmendura intelektuale. Si do t

shohim, nga libri i Xavier Raufer-it Mafia shqiptare: krcnim

pr Evropn i botuar n vitin 2000 e deri te libri i Pierre Pan-it i

titulluar Kosova: nj luft e drejt pr nj shtet mafioz i botuar

n vitin 2013, miliona shkrime stigmatizojn luftn e popullit

shqiptar t Kosovs si t ishte luft pr t kontrolluar rrugt e

tregtis s drogs, prostitucionit, veturave t vjedhura ... ndrsa

serbt jepen si viktima t agresionit imperialist amerikan.

Ndikimi i librave t bardh ishte i pakontestueshm.

Mjafton ti hedhim nj sy internetit dhe t shohim se vetm n

12

gjuhn frnge mbi dhjet milion rezultate shfaqen ku Kosova

paraqitet si parajs e mafies!

Prmasat e ksaj propagande kan shkuar deri n at shkall

sa regjisori i njohur me origjin serbo-muslimane Emir Kusturica,

n nj ligjrat para studentve t Fakultetit Filozofik t Nishit,

deklaroi se koht e fundit ishin xhiruar shum filma pr Serbin

dhe pr serbt dhe se kta filma t kqij, t mbshtetur mbi

ngjarje t trilluara, kan ndikuar q bota t ket nj imazh t keq

pr serbt, si popull gjenocidar. Kjo sht propagand e

tmerrshme!1

Nga t gjith filmat pr kt tem, Kusturica veoi pjes-

marrjen e aktorve t mdhenj t Holliwood-it: Richard Gere-in,

Penelope Cruz-in dhe Angelina Jolie. Edhe pse jan yje shum t

mdhenj t kinematografis, filmat jan shum t kqij, kata-

strofik e t mos flas pr filmin e Angelina Jolie-s N vendin e

mjaltit dhe t gjakut. Jan filma t dshtuar, sepse nuk bhet

vepr e madhe mbi bazn e materialeve t rrejshme!2

Ky regjisor me fam botrore, laurat i dyfisht i Festivalit t

Filmit n Cannes, theksoi se Kosova sht tem e denj pr letrsi

e filma dhe se deri tani nuk ishte br asgj. Ai paralajmroi se do

t xhiroj nj film pr tregtin me organet e njerzve n Kosov, si

njrn nga temat m t mdha t ktij shekulli, aktin m brutal

dhe treguesin e fuqishm t kthimit n periudhn pagane.3

Kam bindjen e plot se n fund t ktij libri lexuesi do t jet

n gjendje t shoh nse jan t trilluara ngjarjet e filmave q

Kosturica i apostrofon si tepr t kqij apo realiteti sht shum

m tragjik se pasqyrimi n filmat e deritashm.

1 Vesti, Kusturica planira film o trgovini organima na Kosovu (Kosturica pla-

nifikon nj film pr tregtin me organe n Kosov), 2 prill 2013 http://www.balkaninsight.com/rs/article/kusturica-planira-film-o-trgovini-organima-na-kosovu

2 Po aty 3 Alo.rs, Kusturica: Narednih godina snimau film o trgovinu organima!, 31

mars 2013 http://www.alo.rs/vesti/aktuelno/kusturica-narednih-godina-snimacu-film-o-trgovinu-organima/147 24

13

Prshkrimi i ngjarjeve trishtuese dhe fotot e tmerrshme nuk

jan sjell pr t ilustruar se sa t kqij ishin ata q aplikuan

gjenocidin n Kosov. Kto ngjarje jan prmendur n kontekstin e

polemikave ndaj negacionistve q mohojn vrtetsin e ktij

gjenocidi. Emir Kusturica ka plotsisht t drejt kur thot se

Kosova sht nj tem e denj pr letrsi e filma. T gjith t

interesuarit pr kt shtje do t gjejn n librin tim shtegun e

materialeve pr t shkruar vepra me vler. Nse Kusturica lexon

kt libr, do t bindet se me tema t trilluara dhe materiale t

rrejshme pr tregtin me organe njerzish nuk bhet vepr e

madhe. Prkundrazi, me sajime t tilla prpiqet t mbajn gjall

MASHTRIMIN E MADH me opinionin publik.

dokush q do ta lexoj kt libr do t kuptoj se kush e

sajoi gnjeshtrn pr trajtimin njerzor t personave dhe

trafikimin kundrligjor me organe njerzish n Kosov; do ta

kuptoj se kush qndron prapa vrasjes s civilve n Kosov dhe se

ka prmbajn listat e krimeve q i vishen UK-s...

Gjat tr librit, n argumentimet e mia u shmangem n

maksimum referencave t burimeve shqiptare. Jo se kto burime

jan m pak t besueshme n raport me burimet tjera, por pr t

shmangur mundsin q kjo analiz t shihet si konfrontim i dy

vizioneve: vizionit shqiptar pr at q ndodhi n Kosov, prball

vizionit serb. Kam bindjen e plot se lexuesi do t shoh zbulimin e

s vrtets duke zhveshur t vrtetn serbe pr kt rast. Pr kt

arsye, nj vend shum i madh do tu lihet interpretimeve serbe dhe

konfrontimit t ktyre interpretimeve me dshmit dhe rezultatet e

publikuara nga organizata joqeveritare serbe dhe nga intelektual

serb q nuk u pajtuan me politikn e gjenocidit serb n Kosov.

Autori

14

15

PJESA E PAR

GJENOCIDI N KOSOV

16

17

KAPITULLI I PAR

PROLOGU I KAPITULLIT T PAR

Terroristt e t ashtuquajturs Ushtri lirimtare e Kosovs shk-

putn nga duart e nns dhe t gjyshes s saj Jovana-n njmb-

dhjetvjeare. E dhunuan para syve t shum serbve t plagosur,

t lidhur dhe q nuk kishin mundsi t bnin asgj. E dhunuan n

sy t nns e t gjyshes s saj, e munduan tmerrsisht dhe n

fund, Jovana-n e vogl, e dogjn n Furrn e Glqeres n Klek!

Nna e saj ulrinte nga tmerri! Ajo mbeti duke thirrur emrin e

Jovana-s dhe vdiq me emrin e saj n goj. Prandaj edhe kri-

minelt shqiptar e kuptuan se si quhej kjo voglushe para se ta

hidhnin n zjarr dhe ta digjnin t gjall. Edhe gjyshes i plciti

zemra nga mrzia dhe vdiq.

Kur mbrritm n vendin e ngjarjes dora e Jovana-s ende nxirrte

tym. Pjesa tjetr e trupit ishte karbonizuar trsisht, ndrsa dora

e saj e vogl sikur krkonte ndihm ose sikur prshndeste nnn

dhe gjyshen e saj.

Q nga ajo dit e deri m sot jam duke krkuar mbiemrin e saj,

por m kot!

Slavko Niki, Nulta Krvna Grupa, f. 10-11

Shpresoj se n fund t ktij kapitulli lexuesi do t ket mundsi t

gjykoj pr vrtetsin e prshkrimit dramatik q i bn koloneli i

Policis s Serbis, Slavko Niki-i, njrit prej rasteve m t

mediatizuara t lufts s Kosovs. Le t vlersoj lexuesi: A ishin

ushtart e Ushtris lirimtare t Kosovs ata q vran, q

gjymtuan dhe q masakruan njerz t pafajshm apo shprndarja e

18

interpretimeve t tilla u b me qllim q t fshihen gjurmt e

krimit t vrtet!?

Krematori glqeror!

Gusht 1998

Imazhe dhe lajme nga lufta n Kosov jan n fokus t mediave m me influenc n bot. Vendbanime shqiptare n flak,

mijra t vrar, dhjetra mijra t plagosur, gra t dhunuara,

qindra mij civil t zhvendosur... Skena t tmerrshme dj vu n

luftn e Bosnjs dhe n luftn e Kroacis! Skena q bn t dgjo-

heshin gjithnj e m tepr krkesat pr ti dhn fund makineris vrastare t Miloevi-it, krkesa pr t dnuar politikn nacional-

socialiste t tipit hitlerian t Miloevi-it, krkesa pr t ndrhyr

urgjentisht me ndrhyrje ushtarake t NATO-s, si mas paranda-

luese pr t shmangur prsritjen e Gjenocidit t Srebrenics...

M 26 gusht, ndrmjet fshatrave Topill e Grejec, n nj traktor, q ishte duke ikur nga zona e luftimeve, forcat e arma-

tosura serbe vran 11 antar t familjes Asllani nga fshati Ranc e

Komuns s Shtimes, ndrsa tre persona u plagosn. Nga 11 t

vrart, tet persona ishin fmij t moshs q shkonte nga gjasht

muaj deri n trembdhjet vje (Albiona Asllani, e lindur n vitin 1998, Antigona Asllani - 1997, Xhafer Asllani - 1995, Shpend

Asllani - 1993, Luljeta Asllani - 1991, Ejup Asllani - 1988, Lumnije

Asllani - 1986, Burim Asllani - 1985) dhe tri gra (Ajshe Asllani -

1971, Halide Asllani - 1968, Jalldyze Asllani - 1934)1.

Kjo masakr pati jehon t madhe n shtypin botror dhe

nuk munguan reagimet e institucioneve ndrkombtare pr

mbrojtjen e t drejtave dhe lirive t njeriut. N kt kapitull po

kufizohem vetm n reagimin e UNICEF-it.

1 Prkujtohen antart e familjes Asllani t Rancs

http://kk.rks-gov .net/shtime/News/PRKUJTOHEN-ANTART-E-FAMILJES-ASLLANI-T-RANCS.aspx

19

Zyrtari i Organizats s Kombeve t Bashkuara pr mbrojtjen e fmijve - UNICEF, Patrick McCormick deklaroi se "masakra

mbi njmbdhjet antart e nj familjeje shqiptare, n mesin e t

cilve ishin tet fmij, shkaktoi pezm dhe indinjat t thell n

organizatn ton..."1

Prball implikimeve diplomatike, q mund t kishin pr

pasoj reagimet e institucioneve ndrkombtare ndaj dhuns n

Kosov, dhe me qllim t neutralizimit t revolts s opinionit

publik ndrkombtar, nj dit pas ksaj vrasjeje makabre, pro-

paganda serbe plasoi krimin e vllezrve Mazreku2. Ky konstatim

i Shoqats s Gazetarve t Pavarur t Serbis vuri theksin n

kontekstin politik dhe mediatik t inskenimit t njrit nga proceset

e montuara gjyqsore q pati jehon shum t madhe.

M 27 gusht, gazetart serb dhe ata ndrkombtar, t

shoqruar nga forca policore dhe nga gjykatsja hetuese e Gjykats

s Qarkut t Prishtins Danica Marinkovi-i, vizituan repartin

ushtarak t UK-s n fshatin Klek, q e kishin marr n duart

e veta forcat serbe.

Zdhnsi i Ministris s Punve t Brendshme, Boidar

Fili-i, tha n mnyr ironike se gjat ksaj vizite gazetart patn

mundsi t shihnin strehimoret dhe depot e UK-s t mbushura

me ushqime t konservuara made in USA dhe me veshmbathje, q

kishin ardhur si ndihm humanitare pr civilt shqiptar t

rrezikuar nga kriza humanitare.3

Pas vizits s strehimoreve dhe t depove t armatimit,

pr t cilat ironia shkoi deri n at shkall sa u tha se nuk e dinin

nse kishin ardhur n Kosov ssi ndihma humanitare nga shtetet

perndimore4, gazetart u orientuan drejt epilogut t spektaklit:

Krematorit t Kleks!

1 Qendra pr Informim e Kosovs Kosova Information Center, Prishtin, 31

gusht 1998, Informatori ditor nr. 2167 B. 2 NUNS-ova krivina prijava protiv novinara, n:

http://www.vreme.com/cms/view.php?id=875112&print=yes, f.11 3 Glas Javnosti, Svedoenje Bekima Mazreku, (Dshmia e Bekim Mazrekut)

shih artikullin n online: http://www.glas-javnosti.rs/clanak/glas-javnosti-20-04-2008/krematorijum-u-klecki;

4 Po aty

20

Gjykatsja Marinkovi u sqaroi gazetarve, se pasi ishin

mbajtur n kushte njerzore, n stalla kafshsh, t lidhur me

zinxhir, t keqtrajtuar mizorisht civilt e rrmbyer serb u tran-

sferuan nga njri kamp n tjetrin, nga Llogori i Krajmirovcit, n

Llogorin e Llapushnikut, pr t prfunduar n Kampin e

Kleks.1

Pas mundimeve t shumta, civilt e rrmbyer jan ekze-

kutuar, ndrsa trupat e tyre jan hedhur n grop glqereje brenda

furrs pr t vetmen arsye se ishin serb apo shqiptar besnik

ndaj regjimit t Serbis! (...) Disa civil t rrmbyer, pas mizorive

t prjetuara, jan hedhur t gjall n grop glqereje...2 - vazhdoi

fjalimin e vet Danica Marinkovi-i.

Nj sasi eshtrash, kryesisht t mdhenj, q nuk kishin

mundur t digjeshin as nga vala e nxeht e glqeres q shuhej

bashk me jetn e civilve serb, u gjetn t groposur n afrsi t

furrs (...) Mbetje eshtrash dhe telat me t cilat terroristt

shqiptar i kishin lidhur dhe trhequr serbt deri n furrn e

glqeres, u gjetn edhe n grop t furrs kremator3- sqaroi

gjykatsja hetuese n kt konferenc gazetarsh t pazakont!

Fjala sht pr nj furr ku shuhej glqerja4 n afrsi t s

cils policia serbe kishte ekspozuar mbetje t eshtrave t civilve

serb t djegur.

Forma e njjt e ironis q u prdor pr armt e kon-

fiskuara u prdor edhe pr prejardhjen e glqeres s krematorit

shqiptar. Konkretisht u tha se nuk e dinin nse ishte glqerja

prodhim vendor apo ishte sjell si ndihm humanitare!5

1 Veernje Novosti, Delati sa Kleke, (Xhelatt e Klekss), shih artikullin n:

http://www.novosti.rs/vesti/naslovna/dosije/aktuelno.292.html:211412-Dzelati-sa-Klecke;

2 1995-1998, , 1999, f.73-76 (Krimet e terrorizmit shqiptar 1995-1998)

3 Po aty , 4 N at pjes t Kosovs mund t gjenden me qindra furra t tilla sepse shitja e

glqeres s shuar ishte profesioni kryesor i shum fshatarve t ktyre fshatrave.

5 Po aty

21

Furr glqereje q u Mbetje eshtrash t prezantua si kremator personave t vrar

Pr t qen bindse n informatat q u jepeshin gazetarve

vendor dhe atyre ndrkombtar, kjo gjykatse hetuese informoi

se krahas provave materiale t gjetura n vendin e krimit, ishin

arrestuar dy ushtar t UK-s (Luan dhe Bekim Mazreku), t cilt

konfirmonin detajet e ktij krimi t prbindshm! N kt

kontekst, hetuesja Marinkovi improvizoi marrjen n pyetje t

Bekim Mazrekut n prani t gazetarve, sepse Luani nuk kishte

mundur t vinte pr shkaqe shndetsore.

Gjat marrjes n pyetje drejtprsdrejti para kamerave dhe

mikrofonave t gazetarve1, Bekim Mazreku deklaroi se grupi i tij i

prbr prej rreth 20 ushtarsh t UK-s kishin pushkatuar dy

fmij t moshs 7, 8 deri 11-vjear, tri gra t moshs 28-32-

vjeare, dy djem t ri dhe tre burra, q paraprakisht i kishin

rreshtuar n varg dhe i kishin pushkatuar. Kt e kishin br me

urdhr t Fatmir Limajt, Gani Krasniqit dhe Ismet Kilajt. N

pyetjen e hetueses Marinkovi se kush ishte Fatmir Limaj, Bekim

Mazreku ishte prgjigjur se Fatmir Limaj ishte komandant i

Kleks (sic!)2, ndrsa dy t tjert komandant t Malishevs!

1 Nj pjes t ksaj forme t marrjes n pyetje nga gjykatsja hetuese serbe ka

mbetur n KOSOVO NWO OCCUPATION, http://www.youtube.com/watch?v=5BjZVM8r4a4 Deklaratat e mposhtme t Bekim Mazrekut jan nxjerr nga ky incizim.

2 Fatmir Limaj ishte antar i Shtabit t Prgjithshm t UK-s e jo komandant i nj fshati. Kjo dshmon se sa pak kan qen t informuara strukturat e pushtetit serb pr organizimin e UK-s.

22

Duke mos ditur se si t prgjigjej lidhur me pyetjen pr fatin

e kufomave t civilve q pretendohej se ishin ekzekutuar, Bekim

Mazreku deklaroi se nuk dinte se ka kishte ndodhur m pas,

sepse ata na przun nga vendi i ngjarjes.1

Bekim Mazreku dukej tejet i hutuar para gazetarve dhe nuk

ishte aq binds sa dshironte organizatorja e ksaj konference pr

shtyp. E paknaqur nga prgjigjet e Bekim Mazrekut, gjykatsja

Marinkovi ndrpreu marrjen n pyetje t t akuzuarit!

Bekim Mazreku dhe gjykatsja hetuese Danica Marinkovi gjat rikonstruktimit t ngjarjes

1 KOSOVO NWO OCCUPATION

23

Seanc hetuese publike: Bekim Mazreku, me duar t lidhura prapa shpine, n konferencn pr gazetar,

merret n pyetje nga Danica Marinkovi

Pr t prmirsuar lshimet e deklaratave t para publike, n

t njjtn dit, Bekim Mazreku i dha nj intervist ekskluzive

gazetarit pr shtje ushtarake, Milovan Drecun-it, q u prgatit

me kujdes nga kameramani Tomislav Mago-i dhe u transmetua

n televizionin shtetror t Serbis, m 29 gusht 1998.

Sikur nuk mjaftuan dy prezantimet e mparshme publike,

qendra mediatike e kontrolluar nga pushteti i Miloevi-it Media

Centar organizoi paraqitjen e tret t Bekim Mazrekut para

gazetarve vends dhe t atyre ndrkombtar.

Pas ktyre paraqitjeve t dshmitarit q pranonte se kishte

kryer krime kundr civilve serb, Bashkimi i Gazetarve t

Serbis u drejtoi nj letr organizatave t gazetarve t shteteve t

ndryshme t bots, prmes t cils krkohej nga gazetart q t

vinin menjher n Klek dhe tu drgonin raporte agjencive t

tyre pr at se ka bnin shqiptart e uniformuar dhe t armatosur

deri n dhmb, pr ka luftojn ata, kush i armatos, kush i

prgatit, kush i ushqen dhe kush i mbshtet q me kremator, me

24

thika, me plumb dhe me glqere t realizojn gjenocidin ndaj ser-

bve n Kosov.1

Krahas manipulimit me deklaratn e dshmitarit propa-

ganda serbe manipulonte edhe me numrin e viktimave. Fillimisht

u propagandua pr qindra civil t vrar, por, deklarata publike e

Bekim Mazrekut pr 10 t vrar e relativizoi numrin e t vrarve sa

edhe mediat shtetrore u shtrnguan t prmendnin shifra m t

vogla se shifrat e publikuara m par. Pas disa dit manipulimesh,

Ministria e Punve t Brendshme e Serbis, me nj komunikat,

prmbylli rezultatin e hetimeve dhe shpalli shifrat prfundimtare

pr 22 civil serb t vrar dhe t djegur n krematorin glqeror.2

Prve propagands pr raste t veanta t aksioneve

terroriste t separatistve shqiptar, si ishte rasti pr t ashtu-

quajturin Kremator i Kleks, n t gjitha vendet me pesh n

skenn politike ndrkombtare misionet diplomatike t Jugo-

sllavis kishin shprndar materialet e prgatitura nga Shrbimi

Sekret Serb. Prmes ktyre materialeve, UK-ja stigmatizohej si

organizat terroriste dhe me pikpamje t fondamentalizmit

islamik.

Madje, pr t mbshtetur tezat e lartprmendura, n mate-

rialet propagandistike silleshin prova dhe fakte! Sipas t dhnave

t shprndara nga ky shrbim n Konferencn e 18-t Islamike t

mbajtur n Pakistan n vitin 1998, separatizmi shqiptar n Kosov

ishte cilsuar si xhihad, dhe se gjoja nga kjo konferenc ishin

ftuar t gjitha vendet myslimane pr lirimin e territoreve t

pushtuara myslimane!3

1 . , Prvi krematorijum u Evropi nakon Auvica

(Krematoriumi i par n Evrop pas Auschwitz-it) http://www.krajinaforce.com/forum/index.php?/topic/4128-prv i-krematorijum-u-evropi-nakon-au%C5%A1vica/

2 Vepra e cituar ..., f.7 3-7 6 3 Vlada Srbije: Bela knjiga o albanskom terorizmu

http://fr.scribd.com/doc/63883383/Vlada-Srbije-Bela-knjiga-o-albanskom-terorizmu-2003-opsti-deo Albanski terorizam i organizovani kriminal na Kosovu i Metohiji http://sorry serbia.com/wp/belaknjiga.pdf

25

Sipas ksaj propagande, nj numr islamiksh fanatik nga Afganistani, Algjeria, Egjipti, eenia, Irani dhe nga vende t tjera

u prfshin n shtabet e njsive komanduese t UK-s n Kosov

dhe ishin angazhuar si instruktor pr strvitje speciale ushtarake

t disa formacioneve t UK-s.1

N prputhje me kontekstin e ri t krijuar pas trheqjes s

forcave serbe nga Kosova, Qeveria e Serbis i rishprndau mate-

rialet e lartprmendura t Shrbimit Sekret Serb t plotsuara

edhe me t dhna t reja dhe t titulluar Libri i bardh - Terro-

rizmi shqiptar dhe krimi i organizuar n Kosov dhe Metohi.2

Kjo tem do t trajtohet hollsisht n pjesn e dyt t ktij

libri. Tani pr tani po kufizohem vetm n faktin se propaganda e

till e regjimit t Beogradit pr instruktor t fondamentalizmit

islamik, q strvitnin ushtart e UK-s, nuk gjeti mbshtetjen e

atyre q synonin prpiluesit e ksaj strategjie. Pos n disa raste t

shkrimeve gazetareske, ku shihet ndikimi i ksaj propagande,

prpjekjet pr t paraqitur UK-n si organizat terroriste me

pikpamje t fondamentalizmit islamik kishin dshtuar trsisht.

Zhgnjimin serb pr kt dshtim e shprehu publikisht ministri i

Informacionit t Republiks s Serbis, Goran Mati-i. N gazetn

Medjunarodna politika3 ai deklaroi se sht e pabesueshme se

si fondamentalistt islamik cilsohen si terrorist vetm kur

vrasin amerikan. Ndrsa kur vrasin qytetar t pafajshm t

Jugosllavis ata kualifikohen si lufttar t drejtsis.4 M 29 gusht 1998 agjencia e lajmeve Reuters, botoi

artikullin e gazetares s vet Julijana Mojsilovi nga Beogradi, n t cilin theksohet se ministri i Punve t Jashtme t Jugosllavis i

cilsoi vrasjet n Klek si krimet m t rnda dhe m mizore t

kryera nga UK-ja. Ai u bri thirrje qeverive t shteteve pern-

dimore q ta dnonin rastin...5 Korrespondenti i Agjencis

1 Po aty 2 Pjest e siprme q stigmatizojn UK-n jan marr nga kapitulli pr faktorin

panislam f. 40-44 t ksaj prmbledhjeje. 3 Prkthimi shqip: Politika ndrkombtare. 4 Radio Yugoslavia, Double standard?, http://www.srpska-

mreza.com/Kosovo/atrocities/Klecka-2.html 5 Kosovo Albanian rebel say s killed Serb civ ilians

http://www.srpska-mreza.com/Kosovo/atrocities/Klecka-3.html

26

France Presse njoftonte nga Beogradi se jo vetm ministri i Punve t Jashtme t Jugosllavis, por t gjith zyrtart jugosllav

e prshkruanin masakrn e Kleks si nj nga krimet m t

rnda t bra ndaj serbve n Kosov, duke tentuar ta prdorin si

shtje t mundshme q duhej t trajtohej edhe nga Gjykata pr

Krime Lufte e Kombeve t Bashkuara.1

Krahas ministrave dhe zyrtarve t lart shtetror, edhe

organizatat joqeveritare t kontrolluara nga qeveria serbe doln

me qndrime t ashpra kundr ktij krimi. Kshtu, Shoqata

serbe e Robrve t Lufts s Dyt Botrore, antart e s cils

kishin kaluar npr kampet naziste, dnoi krimet e tmerrshme t

kryera n Klek nga terroristt shqiptar.2 Sipas ksaj shoqate

pr t humbur gjurmt e ktij akti njerzor terroristt shqiptar

dogjn trupat e 22 civilve serb n nj kremator t improvizuar.

N mendurin e tyre kriminale ata aplikuan recetat e nazistve t

Auschwitz-it, Buchenwald-it, Dachau-t, Mauthausen-it, Bergen

Belsen-it () dhe t mijra kampeve t tjera t Rajhut t Tret.3

Si kundrprgjigje ndaj krkess s institucioneve ndr-

kombtare q t dnohej gjenocidi n Srebrenic, krkesa t shumta i

vrshuan mediat serbe, nprmjet t cilave krkohej q kto

institucione t merrnin n shqyrtim Krematorin e Kleks.

Ekzistojn fakte t panumrta, q askush nuk mund ti

hedh posht, lidhur me funksionimin e krematorit t par dhe

deri tani t vetm n Evropn e pas Auschwitz-it gjerman! I takon

Parlamentit Evropian t zgjohet nga gjumi dhe me an t nj

rezolute, qoft edhe n mnyr simbolike, t dnoj Auschwitz-in

shqiptar. T miratoj s paku nj rezolut me t ciln 27 gushti t

shnohet si dita evropiane e krematorit glqeror!4

1 Kosovo Albanian brothers sentenced to 20 y ears for terrorism AFP, 18 April,

2001 http://www.srpska-mreza.com/Kosovo/atrocities/Klecka-Verdict.html

2 A crime equal to those of the Nazis, 31 gusht 1998 http://www.srpska-mreza.com/Kosovo/atrocities/Klecka-reaction-3.html

3 Po aty 4 Artikulli i cituar: Prv i krematorijum u Evropi...

27

Edhe mediat ndrkombtare i kushtuan nj vmendje t

rndsishme asaj q nga propaganda serbe paraqitej si Kremator

i Kleks. Kshtu, BBC-ja njoftonte se autoritetet serbe

dnuan masakrn e civilve serb, q e prshkruante si t kryer n

stilin e nazistve.1 Misha Savi-i i Associated Press-it, n

shkrimin e tij dedikuar ngjarjeve n Kosov, informoi se ekspertt

mjekoligjor serb nxorn nga nj kremator mbetje eshtrash t

dhjet civilve serb, n mesin e t cilve ishin dy fmij.2 Edhe

The New York Times3 sjell t njjtat lajme t shprndara nga

Ministria e Punve t Brendshme t Serbis. Ndrsa The

Washington Times trhoqi vrejtjen se n rast se ekspertt ndr-

kombtar t Mjeksis Ligjore vrtetonin saktsin e nj krimi t

till, kjo do t kishte pasoja shum t mdha pr luftn e UK-s.4

Propaganda serbe lidhur me Krematorin e Kleks pati

ndikim edhe n rrafshin politik. Ndr reagimet e para politike ishte

ajo e nnkryetarit t Asambles Parlamentare t Kshillit t

Evrops, ukrainasit Boris Olevnik-ut. Ai deklaroi se kjo ngjarje e

kishte shokuar at week-end. Sipas pohimeve t tij, gjat vizits n

Kosov, Boris Olevnik-u kishte par vet se thniet pr fushatn

shkatrrimtare serbe n Kosov ishin gnjeshtra. Terroristt

shqiptar t Kosovs i kishin shtrnguar bashkkombsit e tyre ti

braktisnin shtpit dhe t shkonin n pyll ose n ndonj vend t

largt, me qllim q kto veprime tu visheshin forcave serbe.5 N

t njjtn frym, m 17 shtator 1998, deputetja holandeze e

1 Serbs condemn Nazi-style massacre of civilians

http://www.srpska-mreza.com/Kosovo/atrocities/Klecka-4.html 2 Police: Albanians Burned 22 Serbs, By Misha Savic, Associated Press writer,

29 August, 1998 http://www.srpska-mreza.com/Kosovo/atrocities/Klecka-5.html

3 Le New York Times SERBS ACCUSE separatists of Kosovo Mass killings, Sunday, 30 Aug 1998 http://www.srpska-mreza.com/Kosovo/atrocities/Klecka-6.html

4 The Washington Times, Sunday, 30 Aug 1998, by Philip Smucker, Police accuse KLA rebels of executing Serbian civilians Remains shown to reporters as prof http://www.srpska-mreza.com/Kosovo/atrocities/Klecka-7 .html

5 I saw for my self..., http://www.srpska-mreza.com/Kosovo/atrocities/Klecka-reaction-2.html

http://www.srpska-mreza.com/Kosovo/atrocities/Klecka-reaction-2.html

28

Parlamentit Evropian, Leonie Godefrieda Louisa van Bladel, shtroi

pyetjen lidhur me fatin e pengjeve n Kosov. Krahas pyetjes q i

interesonte, ajo i informoi t pranishmit se ndrkoh kemi

kuptuar nga mediat ndrkombtare, q raportuan t shtunn m

29 gusht, se UK-ja, n fshatin Klek afr Prishtins, kishte vrar

22 persona (veanrisht gra dhe fmij) dhe pastaj i kishte djegur

n furrn e glqeres.1 Edhe Komiteti pr Eliminimin e

Diskriminimit Racial i Kombeve t Bashkuara krkoi nga qeveria

jugosllave ta informonte lidhur me situatn n Kosov.

N raportin, t cilin Qeveria e Jugosllavis ia dorzoi ktij

organi t OKB-s m 26 janar 1999, n pikn 31 theksohej

se forcat serbe zbuluan nj varrez masive q prmbante trupat e

civilve serb t rrmbyer. M 27 gusht 1998, n fshatin Klek

(Komuna e Lipjanit), policia gjeti hirin e 22 civilve serb t

rrmbyer, trupat e t cilve terroristt shqiptar i kishin djegur n

nj furr glqereje pasi q i kishin vrar. Dy terroristt q u

burgosn (vllezrit Luan dhe Bekim Mazreku) treguan n detaje

dhe pranuan se i kishin kryer t gjitha krimet e lartprmendura.2

Krahas ktyre reagimeve, Agjencia serbe Beta njoftoi se

gjat vizits s tij n Beograd, i drguari special pr Jugosllavin,

ambasadori amerikan, Christopher Hill-i, dnoi krimin q kishte

ndodhur n Klek. Jemi t shokuar nga kjo q ka ndodhur dhe

ne e dnojm kt form t dhuns. Prgjegjsit duhet t

arrestohen dhe t nxirren para drejtsis3 - u prononcua ai

prpara gazetarve. Krahas ktij diplomati amerikan, edhe Robert

Doll-i4 u shpreh lidhur me kt shtje. Gjat vizits q ato dit i

bri Kosovs, Robert Doll-i krkoi tu lejohej ekspertve t pavarur

ndrkombtar q t hetonin se si kishte ardhur deri te ky krim i

1 Question crite E- 2797/98, pose par Leonie van Bladel (UPE) la

Commission, (17 septembre 1998). 2 Kombet e Bashkuara, Komiteti pr Eliminimin e Diskriminimit Racial,

CERD/C/364, 26 janar 1999, shih: http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/(Symbol)/CERD.C.364.Fr? Opendocument

3 We are shocked and we condemn... http://www.srpska-mreza.com/Kosovo/atrocities/Klecka-reaction-1 .html

4 Kry etar i Komisionit Ndrkombtar pr shtjen e Personave t Zhdukur n Territorin e ish-Jugosllav is.

29

shmtuar, kush e kishte kryer, sa ishte numri i t vrarve etj.

Reagimet n kt frym dhe krkesat pr t formuar nj komision

ekspertsh t pavarur pr t hetuar kt krim ishin t shumta. Por,

gjykatsja hetuese, Danica Marinkovi-i, ishte kategorikisht

kundr! Nuk e pa t udhs nj gj t till, sepse vendi i krimit, dy

kriminelt e UK-s, armt e krimit, mjetet e krimit, mbetjet e

viktimave ishin aty...1 Aty ishte edhe Furra e glqeres - Krematori

i Kleks!

Nga Krematori i Kleks te imazhet e kukullave!

Mbshtetja e propagands serbe n dezinformata, si arm

pr manipulimin e opinionit publik, nuk mundi t fshihte realitetin

tragjik t lufts n Kosov. Pr t pasur nj pasqyr vizuale t asaj

se ka ndodhte n Kosov n kt koh lexuesi mund t ndrpres

leximin dhe t shoh reportazhin2 televiziv n gjuhn angleze.

Brenda 6 minutash do t krijoj nj ide pr tmerret q zgjatn me

muaj t tr n Kosov.

Nuk do ta lodh lexuesin me kronologjin e tmerrit q

prjetuan shqiptart e Kosovs gjat atyre muajve t lufts dhe nuk

do ti citoj t dhnat e detajuara q publikoi Kshilli pr Mbrojtjen

e t Drejtave dhe Lirive t Njeriut n Kosov. Do t kufizohem n

sintezn tejet t shkurtr, q Jol Hubrecht i bri ksaj periudhe.

N veprn e tij pr Kosovn ai shkruan se nga muaji shkurt e deri

n shtator t vitit 1998 vlersohen rreth 1000 civil t vrar, 800 t

zhdukur dhe prafrsisht 380.000 t zhvendosur. M 6 shtator, n

Polluzh t Rahovecit identifikohen 11 shqiptar t vrar (5 femra

dhe 4 fmij). M 26 dhe m 27 shtator, n dy ekzekutime: 32

viktima shqiptare. N Gollubovc serbt ndan nga nj grup refu-

gjatsh 14 burra dhe i ekzekutuan, ndrsa n malin afr fshatit

Obri e Eprme/Gornje Obrinje, n nj strehimore t improvizuar,

1 Vepra e cituar ... f. 7 5-7 6 2 The Gornje Obrinje massacre (Masakra n Obri t Eprme)

http://www.y outube.com/watch?v=fcLTgvSSy pg

30

18 antar t familjes Delija, t gjith civil, n mesin e t cilve

ishin 6 gra, 4 fmij dhe nj foshnj, u gjetn t ekzekutuar, secili

me nga nj plumb n kok...1 Vazhdon prshkrimi i tmerreve t

shumta!

Nga t gjitha krimet e ksaj periudhe, masakrimi i familjes

Deliu nga Obria e Eprme pati jehon shum t madhe n mediat

ndrkombtare. Pr t fshehur kt krim t prbindshm,

propaganda zyrtare e Beogradit shprndau gnjeshtrn se gjoja

imazhet e masakrs n Obri t Eprme ishin montazh.

N mbshtetje t ksaj ideje t regjimit t Beogradit doli edhe

gazetari belg, Michel Collon-i. Sipas tij si lajm kryesor i gazets s

pavarur shqiptare Koha Ditore, ishte nj foto e paqart e nj

bebeje t prgjakur, q u gjet e vrar n nj pyll. Gjysmn e fytyrs

e kishte t mbuluar me nj kapu, por nj gazetar serb analizoi nga

afr kt imazh dhe vrejti se bhej fjal pr nj... kukull! misti-

fikimi i ksaj gnjeshtre u transmetua edhe n televizionin shte-

tror t Beogradit, por, jo edhe n mediat e shteteve perndimore.

Un e kam kt video2 u prpoq t bindte lexuesin Michel

Collon-i.

Ky publicist shprehu paknaqsin e tij pse n mediat e

shteteve perndimore nuk u shprnda versioni serb pr mon-

tazhin me kukulla por flisnin pr fmij t masakruar! Nuk do t

merrem me at se ka realisht prmban video-incizimi q pose-

donte ai, e as me "marionetat" e Miloevi-it q ksaj tragjedie i

japin karakter lodrash me kukulla!

1 Jol Hubrecht, Kosovo 1981-1989-1999-2001, Etablir les faits, Editions Esprit,

2001, f.47 . Pr kt masakr m gjersisht mund t informoheni n: Gornje Obrinje: Massacre in the forest: http://www.hrw.org/reports/1999/kosovo/Obrinje6-02.htm

2 Michel Collon, Monopoly- lOTAN la conqute du monde, Editions Epo, Bruxelles, 2000, f. 24-25.

31

Valmir Deliu i ekzekutuar, q marionetat e Miloevi-it e paraqitn si kukull!

Pr informimin e lexuesve q nuk kan pasur mundsi t

njihen me kt masakr do t citoj vetm burimet serbe. Nuk do ti

prmend burimet shqiptare, jo pr arsye se propaganda serbe dhe

mbshtetsit e tyre n shtetet e perndimit i konsiderojn si t

njanshme, por, pr t vetmen arsye sepse pas kaq vitesh nga

prfundimi i lufts, realiteti mund t ndriohet vetm duke u

bazuar n organizatat joqeveritare t Serbis dhe n qndrimet

publike t intelektualve t ndryshm serb q nuk pajtoheshin me

aplikimin e politiks s gjenocidit n Kosov.

Dymbdhjet vjet pas ksaj akti t gjenocidit, organizata jo-

qeveritare serbe Fondi pr t Drejtn Humanitare1, e udhhequr

nga humanistja Nataa Kandi, prmes nj shkrimi t titulluar Si

i vrau Serbia grat, fmijt dhe pleqt2, prkujtoi krimin e forcave

1 Fond za humanitarno pravo, Deanska 12, 11000 Beograd, Srbija. 2 E-novine, Kako je Srbija ubijala ene, decu i starce, 2 4.09.2010, shih:

http://www.e-novine.com/srbija/srbija-tema/40863-Kako-Srbija-ubijala-ene-decu-starce.html

32

serbe n Obri t Eprme dhe ngriti zrin e protests pr faktin se

ende askush nga kriminelt nuk u ballafaqua me drejtsin. Me

kt shkrim, u aktualizuan strukturat e aparateve represive serbe

t implikuara n kt krim. Gjat ktij aksioni kishin marr pjes

Detashmenti i Tret i Forcave t Veanta Policore, eta e Forcave

t Veanta Policore t Mitrovics s Kosovs dhe Njsiti pr

Operacione Speciale i Ministris s Punve t Brendshme t

Serbis, q vepruan n aksion t prbashkt me Batalionin e Par

t Brigads 125 t motorizuar t Ushtris s Jugosllavis.1 M 26

shtator 1998, n Obri t Eprme, forcat serbe vran 27 civil. -

vazhdon shkrimi. Fotografia, q instrumentet propagandistike t

regjimit t Miloevi-it e paraqitn si imazh t nj kukulle, sht

e Valmir Deliut, i lindur m 21 shtator 1996, q ende nuk i kishte

mbushur 2 vjet, kur u vra s bashku me baban e tij Ademin (1965)

dhe nnn Mihanen (1973). Pos tyre, at dit pjestart e forcave

serbe vran edhe pleqt Pajazitin2 dhe Aliun3 dhe plakat Hamide

Deliun dhe Hava Elshanin; ata vran gruan Lumnie Deliun; djalin

e saj, Jetonin 11 vjear dhe vajzn katrvjeare, Menduhien; vran

gruan tjetr Zahide Deliun dhe vajzn e saj t adoptuar, Donjetn

shtatvjeare; vran edhe Gentiann tetvjeare dhe Luljeta

Deliun, q ishte shtatzn n muajin e nnt...4

Prball ksaj dhune t tmerrshme dhe t prsritur pr disa

her rresht n hapsirat e ish-Jugosllavis, institucionet e

ndryshme politike dhe joqeveritare n bot krkonin ndrhyrjen

energjike pr t parandaluar prshkallzimin e situats. N kt

kontekst, Kshilli i Sigurimit i OKB-s, me an t Rezoluts 11995,

trhoqi vmendjen n mnyr t veant lidhur me rrezikun e nj

katastrofe humanitare n Kosov. Dhuna e ushtruar nga forcat

policore serbe dhe nga Ushtria Jugosllave pati pr pasoj zhven-

dosjen e 230 mij personave, q kishin qen t detyruar ti

1 Po aty . 2 Pajazit Deliu (68 v je). 3 Ali Deliu (68 v je). 4 E-novine, Kako je Srbija ubijala ene 5 Kombet e Bashkuara, Kshilli i Sigurimit, S/RES/1199 (1998), 23 shtator 1998.

33

braktisnin shtpit e tyre. Pr shkak t ksaj dhune, fluksi i

refugjatve n Shqipri, n Bosnj dhe n vendet e tjera evropiane

ishte shum i madh. Sipas Komisariatit t Lart t Kombeve t

Bashkuara, nga ata q ishin zhvendosur n brendsi t Kosovs, 50

mij persona ishin pa ati mbi kok dhe n munges t gjrave

elementare. Fakti se dimri po afrohej shtonte brengosjen deri n

prmasa alarmuese1.

N rezolutn e 23 shtatorit 1998 antart e Kshillit t

Sigurimit shprehn shqetsimin e tyre t thell pr degradimin e

situats n Kosov dhe alarmuan pr rrezikun potencial t nj

katastrofe humanitare. N t njjtn koh u krkua nga t gjitha

shtetet antare q t angazhohen maksimalisht pr ta parandaluar

kt katastrof.

Krahas brengosjes dhe shqetsimeve t shprehura, Kshilli i

Sigurimit dnoi ashpr dhunn e ushtruar dhe krkoi q t ndr-

pritej do form dhune n Kosov, t respektohej armpushimi

dhe t fillonte dialogu i mirfillt ndrmjet autoriteteve t Repu-

bliks Federative t Jugosllavis dhe udhheqsve shqiptar, pr

gjetjen e nj zgjidhjeje paqsore pr problemin e Kosovs2.

Kshilli i Sigurimit i Kombeve t Bashkuara trhoqi vrejtjen

se nse nuk ndrmerreshin masa konkrete n prputhje me kt

rezolut dhe me rezolutn paraprake t dats 31 mars 19983,

ather do t pasonin veprime t tjera dhe do t propozoheshin

masa shtes pr t ruajtur ose pr t vendosur paqen n rajon.

Duke pasur prvojn e hidhur nga e kaluara, Kshilli i

Sigurimit i OKB-s krkoi q Serbia t pranonte Misionin Veri-

fikues t OSBE-s pr t mbikqyrur respektimin e kushteve t

vendosura me an t ksaj rezolute.

Fakti q as Rusia e as Kina nuk mundn ta pengonin Kshi-

llin e Sigurimit t dilte me krkesat e lartprmendura dhe

krcnimi i Kshillit t NATO-s me sulme ajrore n rast t

1 Tekstualisht shpreheshin t alarmuar pr rrezikun e katastrofs humanitare. 2 N rezolut theksohet autonomia e zgjeruar dhe autonomi e vrtet administra-

tive pr Kosovn. 3 Kombet e Bashkuara, Kshilli i Sigurimit, S/RES/1160 (1998), 31 mars 1998.

34

mosrespektimit t ktyre krkesave e detyruan Miloevi-in q t

nnshkruante marrveshjen pr armpushim1. Tri dit m von,

m 16 tetor, u nnshkrua marrveshja me OSBE-n pr vendosjen

e 2000 pjestarve civil dhe t paarmatosur t shteteve antare t

OSBE-s pr Misionin e Verifikimit n Kosov2.

Qeveria e Serbis krijoi nj Komision t veant qeveritar pr

bashkpunim me kt mision t OSBE-s dhe n krye t tij emroi

zvendskryeministrin e Qeveris s Serbis, Nikola ainovi-in,

ndrsa pr zvends t ainovi-it, q do t qndronte n Prish-

tin, u caktua gjenerali n pension i Armats Jugosllave, Duan

Lonar. Prkundr asaj se ishte n pension, gjenerali Lonar u

emrua n kt funksion sepse njihej me William Walker-in, q

nga Kroacia.

Avullimi i Krematorit t Kleks!

Tri vjet m von, n prill 2001, Gjykata e Qarkut n Nish3

hapi seancn kundr Luan dhe Bekim Mazrekut. Furra e glqeres

- Krematori i Kleks u aktualizua prsri n mediat serbe!

Gjat ktij procesi gjyqsor pala mbrojtse solli dshmi t

shumta q provonin se Luan dhe Bekim Mazreku ishin arrestuar

m 30 korrik 19984, d.m.th. 27 dit para se t zbulohej publikisht

me an t nj spektakli mediatik se ata kishin ekzekutuar civil

serb! Pala mbrojtse solli dshmi t shumta q tregonin se Luan

dhe Bekim Mazreku nuk kishin pasur lidhje me UK-n, por ishin

arrestuar si civil gjat kohs kur ishin duke krkuar ushqime pr

familjart e tyre. Luan dhe Bekim Mazreku e shpalosn para

gjykats tmerrin q kishin prjetuar pr tri jav rresht, tmerr q i

detyroi t thoshin at q ishin porositur t pohonin publikisht.

1 E njohur si Marrveshja Holbrooke Miloev i e 13 tetorit 1998, 2 N kry e t ktij misioni u emrtua diplomati amerikan William Walker-i 3 Nish (n gjuhn serbe Ni), Qy tet n Serbi. 4 Sipas burimeve t Asociacionit t Gazetarve t Pavarur t Serbis arrestimi

ishte br me 2 gusht. (shih: http://www.vreme.com/cms/view.php?id=87 5112&print=y es)

35

Trupi gjykues nuk mori parasysh asnj dshmi t pals

mbrojtse. I vetmi ndryshim n raport me at q kishte br akuza,

lidhej me mbetjet mortore t prezantuara publikisht si prov pr

Krematorin e UK-s. Gjat ekspertizave t mvonshme u

vrtetua se eshtrat e prezantuara m 27 gusht nuk ishin eshtra as

t Jovana-s s vogl, s cils nuk i dihej mbiemri (!), as t nns

dhe t gjyshes s saj, q nuk u prmendej as emri (!), e as t grupit

t 100 civilve q pretendohej se ishin likuiduar n fshatin Klek.

Gjat seancs gjyqsore u pohua se bhej fjal pr eshtra t civilve

t tjer serb t ekzekutuar n tjetr vend, t cilve nuk ua dinin as

emrat e as mbiemrat, por, e dinin se ishin civil serb!

M 18 prill 2001, Gjykata e Qarkut n Nish dnoi Luan dhe

Bekim Mazrekun me nga 20 vjet burgim. Ky dnim do t jet

argument pr t vazhduar me t njjtin qndrim si gjat lufts.

Ndr reagimet e rralla kundr cilsimeve t prmendura m lart

vlen t prmendet reagimi i drejtorit t Spitalit Ushtarak n

Beograd, Zoran Stankovi-it.

M 24 janar 2002, pr rastin n fshatin Klek, gjeneral-

majori serb, Zoran Stankovi-i, trhoqi vmendjen se nuk sht

aspak mir q kan filluar me lloj-lloj tregimesh, si n rastin q

mbshteten vetm n faktin se jan gjetur eshtra njerzish, pr t

dshmuar saktsin e tregimeve. Reagoj ndaj ksaj dukurie me

qllim q t ulen pasionet dhe tu lihet organeve hetuese t

ndriojn trsisht kt rast. sht e papranueshme q t dal atje

nj zdhns dhe t flas pr disa gjra dhe t jap kualifikime ose

deklarata, pr t cilat jam i bindur se nuk mund t na ndihmojn.

do gabim n vlersim mund t na kthehet si bumerang, si

ndodhi edhe me rastin e dyzet fmijve t Vukovarit, q ishte nj

shuplak pr ne kur pr disa muaj rresht u ndrpre publikimi i

informatave tona n vendet e jashtme.1

Zoran Stankovi-i pati frik se propagands serbe lidhur me

Krematorin e Kleks mund ti ndodhte e njjta gj si me rastin

e dyzet fmijve t Vukovarit. Po bj nj digresion t vogl me

1 Vreme, Lik i Delo-Zoran Stankovi (Imazhi dhe vepra e Zoran Stankovi-it)

http://www.vreme.com/cms/view.php?id=3 06212

36

qllim q lexuesi t ket mundsi t kuptoj brengn e ktij mjeku

dhe analogjin q ai e bn midis t dy rasteve. Pas bombardimeve

86 ditsh t qytetit kroat t Vukovarit, forcat serbe pushtuan kt

vend t shndrruar n grmadh1.

Me qllim t neutralizimit t reagimeve t opinionit publik

ndrkombtar pr mizorit e ushtris dhe t policis serbo-

jugosllave, propaganda e Beogradit shprndau gnjeshtrn pr

gjoja zbulimin e dyzet fmijve serb, t therur! Lajmin e shpr-

ndau RTS-ja,2 por pr shkak se nuk kishin asnj prov n kt

drejtim u detyruan ta prgnjeshtrojn. Madje edhe vet RTS-ja u

detyrua t deklaronte se kishte qen nj gabim.3

Dy muaj pas deklarats s Zoran Stankovi-it dhe nj vit pas

shpalljes s dnimit kundr Luan dhe Bekim Mazrekut, Gjykata

Supreme e Serbis shqyrtoi ankesat e dy t rinjve shqiptar t

depozituara nga avokatt4 e tyre. Kjo gjykat mori n konsiderat

t gjitha faktet dhe e shpalli t pavlefshm vendimin e Gjykats s

Qarkut t Nishit. Luan dhe Bekim Mazreku u liruan nga akuza si t

pafajshm. M 26 mars 2002, Luan e Bekim Mazreku, u kthyen t

lir n Kosov. Vendimi i Gjykats Supreme t Serbis pr

pafajsin e Luan dhe t Bekim Mazrekut bri t avullohej

propaganda serbe pr Krematorin e Kleks.

Lirimi i Luan dhe i Bekim Mazrekut nuk prbnte lajm

sensacional! Asnj nga mediat me pesh pr opinionin publik

ndrkombtar, q kishin publikuar lajmin e Krematorit t

Kleks, madje as ato media, q lajmin e shoqruan me rezerva

pr vrtetsin e tij, nuk publikuan epilogun e ktij procesi:

pafajsin e dy civilve shqiptar t akuzuar n nj proces t

montuar gjyqsor! Asnj nga personalitetet e dikurshme q rea-

guan ndaj asaj q propagandohej si krimi m i rnd n Evropn e

pas Auschwitz-it gjerman nuk reagoi! S paku pr t prshndetur

1 Shih dokumentarin e shkurtr:La bataille de Vukovar

http://www.y outube.com/watch?v=055RFNUHCjA 2 Radio Telev izioni i Serbis. 3 E-Novine, Sluaj Brajov i, (Rasti Brajov i),

http://www.e-novine.com/index.php?news=19158 4 Marina Klaji e edomir Nikoli.

37

frymn e re q u shfaq n Gjykatn Supreme t Serbis! Askush

nuk krkoi hetime pr t nxjerr n shesh se eshtrat e kujt u

ekspozuan n t ashtuquajturin Krematori i Kleks! Heshtje e

plot! Sikur nuk kishte ndodhur asgj! Kjo heshtje e inkurajoi

propagandn serbe q t vazhdoj me avazin e vjetr.

T gjith ata q kan pasur mundsi ta prcjellin procesin

gjyqsor kundr Miloevi-it jan bindur se struktura t tra

shtetrore ishin vn n shrbim t mbrojtjes s tij. Ai gjat ktij

procesi ishte i pajisur me informacione t detajuara pr secilin

dshmitar q kishte ftuar akuza, pr do deklarat publike t tyre

n cilindo qoft media botrore. Pr kt arsye, jam i bindur se

Miloevi-i ka qen n dijeni t plot t faktit se Gjykata Supreme e

Beogradit hodhi posht aktgjykimin e Gjykats s Qarkut t Nishit

dhe liroi nga akuza vllezrit Mazreku. Megjithat, n seancn e 14

qershorit t vitit 2002, ai iu drejtua gjeneralit gjerman, Klaus Nau-

mann-it1, me pyetjen nse ishte n dijeni t informatave q UK-ja

kishte djegur serb, civil serb, n Krematorin e Kleks?2

shtjen e Krematorit t Kleks Miloevi-i e ngriti gjat

procesit t tij gjyqsor n Hag pr t vazhduar manipulimin me

telespektatort serb, q prcillnin gjykimin drejtprsdrejti

nprmjet TV Beogradit dhe kanaleve t ndryshme televizive n

Serbi dhe n Kosov.

Megjithat, propaganda serbe pr kt shtje do t bjer n

intensitet dhe Krematori i Kleks u la n heshtje pr vite t

tra. Por, botimi i librit t Carla Del Ponte-s Prndjekja: Un dhe

kriminelt e lufts mobilizoi strukturat e vjetra t regjimit t

Miloevi-it q t lshoheshin n nj betej t re. E para q reagoi

ishte ish-gjykatsja hetuese e Rastit t Kleks, Danica Marin-

kovi-i3. Jo vetm q theu heshtjen disavjeare lidhur me kt

sajim politik, hetimor dhe gjyqsor, por u b tepr e zhurmshme

me krkesa pr rigjykimin e vllezrve Mazreku.

1 Kry etari i Kshillit t NATO-s para dhe gjat vendimit pr t sulmuar ushtara-

kisht Serbin. 2 Procesi kundr Miloevi-it, Dshmitari Klaus Naumann, seanca e 14 qershorit

2002, f. 7 51 http://www.hlc-rdc.org/Transkripti/Milosev ic/_Milosev ic.html

3 Tani gjy qtare n Gjy kats e Lart t Kragujevcit

38

Libri i lartprmendur i Carla del Ponte-s pati efektin e

nxitsit pr aktualizimin e ksaj shtjeje. Madje, raporti i sena-

torit zviceran, Dick Marty-t, i titulluar Trajtimi njerzor i perso-

nave dhe trafikimi kundrligjor i organeve njerzore n Kosov, i

inkurajoi tej mase mbshtetsit e Miloevi-it.

N nj intervist pr gazetn Vesti Danica Marinkovi-i

tha se n kt rast ishin djegur rreth 30 civil serb1, se vllezrit

Mazreku ishin dnuar me nga 20 vjet burg, por se Gjykata

Supreme e anuloi kt vendim...2 Duke konsideruar se tani ishte

krijuar nj klim e favorshme pr t kuptuar krimet e UK-s,

ajo krkoi q rigjykimi i Luan dhe i Bekim Mazrekut t bhej edhe

nj her n Nish.

N t njjtn frym edhe Zvendsprokurori i Serbis pr

Krime Lufte, Bruno Vekari-i, disa her nguli kmb q t kthehej

procesi i rigjykimit t Luan dhe i Bekim Mazrekut n Gjykatn e

Nishit. Mirpo, kryetari i Gjykats s Lart t Nishit Zoran Krsti-i

deklaroi: sht i pamundur t mbahet rigjykimi i tyre sepse

mungojn procesverbali origjinal i marrjes n pyetje gjat procesit

hetimor dhe dokumentet thelbsore pr kt rast, q sipas tij

ndodhen n Gjykatn e Qarkut n Prishtin, e q kjo gjykat

refuzon tua jap!3

Madje, Zvendsprokurori Bruno Vekari-i u ishte drejtuar

zyrtarisht autoriteteve t EULEX-it n Kosov q trsin e

dokumenteve lidhur me kt rast tia dorzonin gjykats n Nish,

me qllim q t vihej drejtsia n vend! As UNMIK-u e as Gjykata e

Qarkut t Prishtins, nuk u kursyen nga akuzat pr zhdukjen

eventuale t provave dhe t dshmive!4

1 I paska harruar shifrat zyrtare pr 22 civil t vrar, t cilat vet i shpalli n vitin

1998! 2 Vesti, Ubio i spalio 30 serba (I vrau dhe i dogji 30 serb)

http://www.vesti-online.com/Stampano-izdanje/18-03-2011/Dogadaj-dana/12437 9/Ubio-i-spalio-30-Srba-/print

3 Politika, Zloinci iz Kleke nisu na Kosovu http://www.politika.rs/rubrike/Hronika/Zlocinci-iz-Klecke-nisu-na-Kosovu.lt.html

4 Po aty

39

Kjo makineri propagandistike ishte e vetdijshme se kishte

njerz q ende nuk kishin harruar faktin se Luan dhe Bekim

Mazreku ishin marr si pengje nga makineria vrastare e Miloevi-it

dhe mbi bazn e dokumentacionit t montuar prej tyre, m 18 prill

2001, n Gjykatn e Qarkut n Nish, u dnuan me nga 20 vjet

burg! Por, instrumentet e ksaj makinerie propagandistike jan

plotsisht t vetdijshme se dezinformata sht arm e fuqishme

pr manipulimin e opinionit publik, dhe se prgnjeshtrimi nuk

mund ti fshij efektet e dezinformats!

Pas shpalljes s pafajsis s Luan dhe t Bekim Mazrekut

nga ana e Gjykats Supreme t Serbis dhe pas lirimit t tyre m

26 mars 2002, nse realisht jan zhdukur dosjet e ktij procesi t

montuar mbi bazn e propagands ideologjike t regjimit t

Miloevi-it, ather bhet tepr e qart se prpos falsifikatorve

dhe montuesve t dosjeve gjyqsore kundr civilve shqiptar,

askush tjetr nuk ka pasur interes ti asgjsoj gjurmt e krimit t

institucioneve hetimore, gjyqsore, politike dhe propagandistike t

Serbis. Megjithat, sado paradoksale t duken krkesa t tilla, ata

e din se n mnyr i detyruan Luan dhe Bekim Mazrekun ti

pranonin veprat q nuk i kishin br dhe t dshmonin rrejshm

kundr personave q gjoja u kishin dhn urdhr t kryenin krime.

Nuk e prjashtoj hipotezn se prapa insistimit pr rigjykimin e

vllezrve Mazreku mund t fshihet shpresa e qarqeve t regjimit

t vjetr serb pr t gjetur dshmitar edhe pr trafikimin e

organeve njerzore nga UK-ja.

Civil serb me emra e pa mbiemra, madje edhe pa

emra e pa mbiemra!

Ti kthehemi propagands pr Jovana-n 11-vjeare, t ciln,

sipas kolonelit t policis serbe, Slavko Niki-it, Luan dhe Bekim

Mazreku e kishin dhunuar para syve t nns, t gjyshes dhe t

serbve t plagosur e t lidhur!1 Edhe pse nuk e kishte gjetur

1 Slavko Niki, Nulta Krvna Grupa, Botimi Rad, Beograd, 2013, f. 10 -14

40

mbiemrin e Jovana-s, e as emrat e nns dhe gjyshes s saj, Slavko

Niki-i e shpalli heroin t popullit serb!1

Propaganda pr gjoja civil t vrar nga ana e UK-s, t

cilve shteti serb nuk u gjeti emrat ose mbiemrat, e nganjher as

emrat e as mbiemrat, sht propagand q ka dominuar q nga

periudha e lufts s Kosovs e deri n ditt e sotme. Kt aspekt do

ta trajtoj n kapitullin e fundit t ktij libri dhe lexuesi do t bindet

se kjo form e manipulimit nuk sht karakteristik e disa

personave, si Milovan Drecun-i e Slavko Niki-i, por, politik

zyrtare e institucioneve shtetrore t Serbis.

T ndalemi pak dhe t shohim se kush sht n t vrtet

Slavko Niki-i, i cili shpreh keqardhjen e madhe pr humbjen e

jetve t civilve serb?

Nuk e shoh t domosdoshme q t zgjatem rreth biografis s

tij. Po prmend faktin se ky kolonel i Policis s Serbis ka tri

nnshtetsi2. Kto nnshtetsi i ka marr fal "meritave t mdha

pr shtjen serbe! sht interesant se ky polic, i cili merret dhe

me shkrime e publikon n veprn e vet se nga personalitetet m t

shquara t skens politike, policore dhe ushtarake serbe, lidhur me

qndrimin ndaj jets, m s shumti mon gjeneralin Ratko

Mladi.3

Slavko Niki-i ekspozon para kamerave letrnjoftimet e tri nnshtetsive q posedon

1 Po aty , f. 11 2 Ka nnshtetsin e Serbis, t Malit t Zi dhe Republiks Serbska n Bosnj. N

foto publikon me mburrje tri letrnjoftimet me t cilat disponon ai.: 3 Slavko Niki, vepra e cituar, Nulta Krvna Grupa, f. 8

41

Slavko Niki-i ekspozon para kamerave librin e idhullit t tij, Ratko Mladi-it

Ratko Mladi-i sht njri ndr kriminelt m t mdhenj t

Ballkanit, i akuzuar pr gjenocid, krime lufte dhe krime kundr

njerzimit.1 Qndrimi i Ratko Mladi-it pr jetn u dshmua n

veanti gjat Masakrs s Srebrenics! Po rikujtoj se m 13

korrik 1995, forcat serbe n Bosnj, nn komandn e Ratko

Mladi-it, masakruan prafrsisht 8000 burra dhe adoleshent

mysliman n Srebrenic. Pas Lufts s Dyt Botrore krimet n

Srebrenic jan krimet m t tmerrshme n Evrop, t cilat

drejtsia ndrkombtare i kualifikoi si gjenocid.2

Gjashtmbdhjet vjet pas ksaj masakre dhe krkesave t

vazhdueshme t bashksis ndrkombtare drejtuar Serbis, Ratko

Mladi-i u arrestua dhe u ekstradua n Hag! Ky kriminel sht n

pritje t gjykimit pr veprat m t rnda t kryera pas Lufts s

Dyt Botrore n Evrop.

1 France 24, L'ancien gnral serbe Ratko Mladic a t arrt (U arrestua ish -

gjenerali serb, Ratko Mladi -i) http://www.france24.com/fr/20110526-serbie-bosnie-herzegovine-tadic-arrestation-ratko-mladic-srebrenica-sarajevo-tpiy -crimes-guerre/

2 Euronews, Srebrenica: hommage aux victimes du 13 juillet 1995, 13.07.2013 (http://fr.euronews.com/2013/07/13/srebrenica-hommage-aux-v ictimes-du-13-juillet-1995)

42

Slavko Niki-i pohon publikisht se ishte mik shum i ngusht

i tij dhe se pr kontributin q kishte dhn pr serbt e matan

lumit Drina1, gjenerali Ratko Mladi i kishte dhn mirnjohje t

veant. Madje, me udhzimet e tij, si kolonel lufte, ishte drguar

n luftn e Kosovs n krye t Njsitit pr Detyra t Veanta!2

deklaroi me mburrje Slavko Niki-i.

do lexues q i njeh zhvillimet e tmerrshme n Bosnje, ku

operonin forcat serbe t komanduara nga Ratko Mladi-i, mund ta

imagjinoj se cili ishte kontributi i tij n Bosnje pr t cilin i kishin

dhn mirnjohje. N kontekstin e ktij kapitulli po kufizohem

vetm n qndrimin e kolonelit t policis serbe, t cilin e kishte

drguar Ratko Mladi-i n Kosov. Ai shpreh revoltn pr ven-

dimin e Gjykats Supreme dhe akuzon administratn shtetrore

t shtetit t Serbis pr krim edhe m t rnd ndaj serbve n

Kleks sepse me vendim ligjor i liroi t gjith terroristt shqip-

tar.3 Krahas akuzave kundr institucioneve t Serbis Slavko

Niki-i shpreh nj revolt t veant kundr Fondit pr t Drejtn

Humanitare t Serbis. Madje, kt organizat humanitare ky polic

e bn prgjegjse pr lirimin e shqiptarve q mbaheshin n

burgjet serbe. Banditt shqiptar u liruan me ndrmjetsimin e

nj shoqate serbe, q e ka ditur fare mir se ka kishin br

vllezrit Mazreku me Jovana-n e vogl, dhe vazhduan ti mbronin

kta dy kriminel dhe 1800 keqbrs, hajdut, dhunues, kriminel

lufte dhe vrass t tjer shqiptar... vetm e vetm q t merrnin

nj pjes nga fitimi i shitjes s do organi t serbve, q mbaheshin

n llogoret shqiptare.4

Krahas ksaj revolte, n prpjekjet pr tu paraqitur si

viktim ai shpalos fakte domethnse pr problematikn ton.

Gjat lufts zura 64 bandit shqiptar, q pranuan se kan

kryer krime- tregon me fodullk Slavko Niki-i n emisionin

special t TV Novi Sadit. N vend t mirnjohjes nga shteti serb,

1 Figurativ isht simbolizon kufirin midis Bosnjs dhe Serbis 2 Cirilica - Joca Jovanovic, Zoran Petrov ic, Slavko Nikic 4/7

http://www.y outube.com/watch?v=ID1k3TKVfQo 3 Slavko Niki, vepra e cituar, Nulta Krvna Grupa, f. 12 4 Po aty , f. 98.

43

Opozita Demokratike e Serbis, pas vrasjes s Zoran ini-it, n

operacionin SABLJA1 m arrestoi dhe m akuzoi si antar i

Klanit t Zemunit. Un nuk e kam urryer Zoran ini-in, por e

kam dashur Miloevi-in. Edhe tani e dua, edhe t vdekur. Un

mburrem q m ka arrestuar Opozita Demokratike e Serbis e do

t m vinte turp sikur t m avanconin. Madje, Ratko Mladi-i m

ka prshndetur n mnyr t veant edhe nga Burgu i Hags ku

mbahet i pafajshm.2

Shpresoj se qndrimet e lartprmendura t Slavko Niki-i pr

Slobodan Miloevi-in dhe Ratko Mladi-in si dhe mirnjohjet pr

kontributin e tij n krimet e kryera n Bosnje dhe n Kosov jan

domethnse q t krijohet nj pasqyr orientuese se pr far

personi bhet fjal.

Ndrsa, prsa i prket kontributit t Milovan Dracun-it n

mediatizimin e Krematorit t Kleks, e shoh t udhs q n

kt pjes t analizs t sjell vetm nj fakt3, q do ti ndihmoj

lexuesit t kuptoj se pr far gazetari bhet fjal.

Fakti, pr t cilin dua ta njoftoj lexuesin, lidhet me nj

veprim t rrall t ndrmarr nga nj shoqat gazetarsh n

Ballkan. M 1 korrik 2009, n Gjykatn pr Krime Lufte n Serbi,

Shoqata e Gazetarve t Pavarur t Serbis dorzoi padin kundr

gazetarve t Radio Televizionit t Beogradit, t Radio Tele-

vizionit t Novi Sadit si dhe kundr gazetarve t gazetave

Politika, Veernje Novosti dhe t gjith atyre q gjat shpr-

brjes s Federats Jugosllave u vun n shrbim t propagands

luftnxitse.

Me kt padi penale, Shoqata e Gazetarve t Pavarur t

Serbis akuzoi gazetart, q i shrbyen ksaj propagande, se duke

manipuluar me mediat, ndikuan n prhapjen e urrejtjes ndr-

nacionale dhe ndrfetare, n nxitjen e diskriminimit dhe t

armiqsive, me ka kan krijuar parakushtet psikologjike pr

dhunn dhe pr krimet m brutale.

1 Po aty , f.17 1 2 Slavko Nikic - Emisija Secanja 1/2

http://www.y outube.com/watch?v=9XZcv3 -A5nM 3 Faktet tjera do ti sjell n vazhdim.

https://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&ved=0CGAQFjAD&url=http%3A%2F%2Fwww.fond-djindjic.org%2Fprojekti%2Fprogram-stipendija-nemacke-privrede&ei=Dlh2Us-ID-nx4gSkh4HQCw&usg=AFQjCNEv3-isBW23PpEQrKcGEa1P2l4Law&sig2=0gFqsbVSW2BtiUSvzc8zHghttps://www.google.ch/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=4&cad=rja&ved=0CGAQFjAD&url=http%3A%2F%2Fwww.fond-djindjic.org%2Fprojekti%2Fprogram-stipendija-nemacke-privrede&ei=Dlh2Us-ID-nx4gSkh4HQCw&usg=AFQjCNEv3-isBW23PpEQrKcGEa1P2l4Law&sig2=0gFqsbVSW2BtiUSvzc8zHg

44

Pr kt arsye, ky asociacion krkoi nga Gjykata pr Krime

Lufte n Serbi q n prputhje me nenin 145 t Kodit Penal t

Republiks Federative t Jugosllavis t dnoheshin kta gazetar

pr vepr penale t organizimit dhe t nxitjes s kryerjes s

gjenocidit dhe t krimeve t lufts.

N mesin e gazetarve, q u paditn pr manipulime

mediatike n funksion t nxitjes s krimeve n Kosov, Shoqata e

Gazetarve t Pavarur t Serbis akuzoi edhe Milovan Dracun-in,

gazetarin e shtjeve ushtarake e politike t Radio Televizionit t

Serbis, ndr t tjera edhe pr manipulimin me Krematorin e

Kleks prmes intervists me Bekim Mazrekun1.

Jo vetm q Milovan Dracun-i nuk psoi asgj pr impli-

kimin e tij n nxitjen e kryerjes s krimeve t gjenocidit n Kosov,

por prkundrazi, ai pati vetm privilegje! Pr kt shtje do t flas

m posht.

Shoqata e Gazetarve t Pavarur t Serbis nuk sht e

vetmja shoqat serb q reagoi pr mosndshkimin e kriminelve

dhe nxitsve t krimeve. N kontekst t ktij kapitulli dhe me

qllim q t shihet roli i hetuesis serbe n zinxhirin e krimeve t

organizuara n Kosov po prmend shkrimin e humanistes serbe,

Nataa Kandi-it lidhur me qndrimet e gjykatses hetuese, Danica

Marinkovi-it.

N artikullin e botuar n mars t vitit 2002 dhe t titulluar

E vrteta shqetsuese,2 duke u mbshtetur n pohimet e pjes-

tarve t Njsive Speciale t Policis s Serbis, Nataa Kandi-i e

akuzoi Danica Marinkovi-in pr rastin e vrasjeve n fshatin Liko-

shan.

Nga kta polic kam msuar se Danica Marinkovi-i ka

urdhruar likuidimin e disa meshkujve t plagosur t familjes

Ahmeti, m 28 shkurt 1998 n fshatin Likoshan. N shikimin e

1 Trsia e padis s Asociacionit t Gazetarve t pavarur mund t konsultohet

edhe n kt faqe interneti: Vreme, NUNS-ova kriv ina prijava protiv novinara http://www.vreme.com/cms/view.php?id=87 5112&print=y es

2 Nataa Kandi, Uznemiravajuca istina (E vrteta shqetsuese), 8 mars 2002 http://www.b92.net/feedback/misljenja/kandic/print -kandic.html

45

vendit t krimit kishte ardhur e shoqruar nga Zvends-prokurori

i Qarkut, Jovica Jovanovi-i dhe puntor t policis krimi-

nalistike. Para shtpis s Ahmetajve ndodhej grumbulli i trupave.

Disa meshkuj jepnin shenja jete. N prezencn e tridhjet pjes-

tarve t Njsive Speciale Antiterroriste gjykatsja hetuese, Danica

Marinkovi-i, haptazi kishte thn:un kta nuk i marr me vete,

vrisni! I vran me Heckler1. Rezultatet e hetimeve nga vendi ku

ishte kryer krimi nuk u publikuan asnjher. M 1 mars 1998,

katrmbdhjet kufoma u transferuan n spitalin e Prishtins.

Gjykatsja hetuese nuk dha urdhr q t bhej autopsia, kshtu q

kufomat, pas identifikimit, iu dorzuan familjeve. Pjestart e

policis q kishin marr pjes n aksionin e Likoshanit tregojn se

pushkt dhe bombat ishin vendosur m von pran trupave t t

vrarve dhe ky falsifikim shrbeu pr informin e opinionit.

Edhe sot, gjykats, prokuror dhe udhheqs policie asgj-

sojn letrat e mbetura q mund ti zbulojn, i falsifikojn doku-

mentet dhe e verifikojn qndrueshmrin e heshtjes pr Kosovn.

Udhheqsit e mom t policis kosovare dhe t Partis Socialiste

t Serbis brengosen nga ajo se ka mund t ndodh nse

tradhtart nga radht e tyre flasin. Brengosja sht e arsyeshme.

Muri i heshtjes seriozisht ka plcitur. Gjithnj e m tepr njerzit

flasin se ka ka ndodhur n Kosov.2

Shpresoj se nga ajo q u tha m lart lexuesi ka mundur

sadopak t krijoj opinionin e tij rreth grshetimit t strategjive t

pushtetit politik me at policor, institucionet e drejtsis dhe

gazetarve n funksion t shprndarjes s gnjeshtrave pr gjoja

vrasjen e civilve serb nga ana e UK-s. N Kosov vriteshin

civil shqiptar, serb dhe pjestar t grupeve tjera etnike. Por,

muri i heshtjes q kishte imponuar regjimi mbrojti nga pr-

gjegjsia penale organizatort dhe ekzekutuesit e vrtet t ktyre

krimeve.

1 Pistolet e prodhimit gjerman me t cilat ishin t pajisur Njsit Speciale t

policis serbe. 2 Nataa Kandi, artikulli i cituarUznemiravajuca istina

46

EPILOGU I KAPITULLIT T PAR

Shprtheu muri i heshtjes serbe pr

krimet n Kosov!

"Kam qen vazhdimisht n Kosov si polic, por viti 1998 ishte i

tmerrshm. Masakr e papar nga ana e policis dhe e ushtris!1

- rrfen Slobodan Stojanovi-i, komandanti n pension i stacionit

policor n Crna Trava, ish-antar i ets IV, t Detashmentit t

37-t t Njsive t Veanta t Policis serbe.

Polici serb Slobodan Stojanovi rrfen publikisht pr krimet n Kosov

Kur antart e njsitit ton shkuan n Kosov ishin n pozita t

vshtira financiare (...) Atje pash plakitje t pronave, grabitje t

traktorve, vjedhje t veturave, t sharrave motorike, t kulti-

vatorve (...) Me nj fjal, gjithka q shihte syri, duart nuk e linin

pa marr! Madje kan prer edhe gishtrinj pr tua marr

unazat. I kam par me syt e mi. U kthyen n vendlindje me

1 Fond za Humanitarno Pravo, Svedoenje Slobodana Stojanovia (1): Pravili su

lampe od albanskih lobanja (Dshmi e Slobodan Stojanovi -it: kan br llamba nga kafkat e shqiptarve), n: http://www.hlc-rdc.org/?p=25433

47

zinxhir t trash ari dhe me unaza pr grat e tyre. Ata nuk kan

pasur asnj pasoj dhe sot t gjith jan pasuruar (...)

Q pes vjet kam dal n pension e ata polic na mbrojn! M vjen

turp ti shoh!....

Gjat tre muajve n Kosov kam

par tmerre. Para nesh ecte

ushtria dhe q n mngjes

gjuante me raketa shumtytshe

n drejtim t fshatrave

kodrinore t Gllogovcit dhe

vrisnin gjithka q lvizte.

Nj koleg imi i krkoi para nj

civili shqiptar t moshuar mbi

70 vje. E pyeta nse ishte

normal dhe pse e bnte nj gj t

till. Ai e vrau at, sepse kishte

vetm 10 marka1! Ai polic ende

punon. Un me t vrtet nuk e

kuptoj...

N Gllogovc, pas pastrimit t

terrenit, pash nj grup prej

400-500 shqiptar (gra, fmij dhe pleq). Dikush deshi t shtinte,

por e ndrpreva. M von pash tmerrin! Kufoma t coptuara,

shtpi t djegura nga shprthimet.

1 Monedha e Gjermanis para se t aderojn n monedhn unike t BE-s, n

euro.

Ushtari serb numron parat q u ka plakitur shqiptarve

48

Vendbanime shqiptare n flak dhe t rrnuara

Nuk kisha mundsi ta paramendoja se nj gj e till kishte mun-dur t ndodhte... N Prekazin e Eprm dhe t Poshtm u vran gra, fmij, kafsh dhe do gj q lvizte atje. Drenica digjej (...)

M kujtohet kur u vran obant e paarmatosur, q nuk kishin as thik pr t prer bukn. Komandanti Radoslav Mitrovi-i dha urdhr q ti linim t rreziteshin!. Kjo, n gjuhn ton t koduar, donte t thoshte, ti vritnim me gjakftohtsi1!

1 Fond za Humanitarno Pravo Svedoenje Slobodana Stojanovia (2): Ubijali su

decu, ene, starce, obane, ovce (Dshmi e Slobodan Stojanovi-it: kan vrar fmij, gra, pleq, oban, dhen....) n: http://www.hlc-rdc.org/?p=25448

49

Pr t gjitha kto dinte komandanti Nenad Stojkovi-i. Ai ishte personalisht i pranishm kur polict e njsitit ton n fshatin

Bajgor, te miniera Trepa, vran nj fmij me t meta

mendore dhe nnn e tij, n shtpin e t cilve kemi kaluar natn. Kur pyeta prse e bn nj gj t till, m than se nuk kishim

nevoj pr dshmitar!

Komandanti Nenad Stojkovi pran tankut: Obri, shtator 1998

N shtator 1998 luftuam n fshatrat mbi Prizren, n t ashtu-quajturin pastrim terreni. Un nuk do t prmend emrin e policit,

q ende sht gjall e pensionist, q pr pik qejfi ka vrar fmijn

n djep, q nuk kishte as katr muaj. Sipas tij, m i mir sht shqiptari i vdekur se shqiptari i gjall. Doja ta vrisja at...

Nj antar i ets s Pirotit, q i takonte Sektorit 87 t Njsive Speciale t Policis, i kishte prer kokn nj shqiptari t vdekur. Pastaj, pr dit t tra e ka zier n nj tenxhere. Nga ajo i nxori katr dhmb prej ari, pastaj ka shkuar n shtpi, kafkn e ka lyer me llak dhe nga ajo ka br nj llamb tavoline (...) T njjtn gj e ka br edhe me nj grua t vrar. Edhe asaj ia ka prer kokn, n t njjtn mnyr e ka zier, e oi n shtpi dhe bri llamb tavoline. Fliste se dshironte t kishte nj ift llambash.

50

Njerzit normal ishin t tmerruar. Edhe komandanti i kom-panis, edhe komandanti i ets, edhe 80 % e policve ishin n dijeni t ktij tmerri!...

Doktor Branimir oki-i, q ishte n etn ton q nga themelimi i

saj, i tha Nenad Stojkovi-it, se kur t kthehej do t tregonte pr

do gj q kishin br. At e vrau polici Goran Stamenkovi Stamenko, vetm pse doktori dinte shum pr krimet n Kosov.

Jo vetm q nuk u bn hetime korrekte pr vrasjen e dr.

Branimir oki-it, por u shpall se ai ishte vrar nga UK-ja!

Ndaj nj numri prej tyre u ndrmorn procedura hetimore, por u

ndrpren. Prokuroria e Serbis pr Krime Lufte dhe konkretisht zvendsprokurori i saj, Dragoljub Stankovi-i, n vend t akuzs

ka prgatitur mbrojtjen e serbve t akuzuar nga Gjykata e

Hags.

Un me t vrtet nuk e kuptoj, por mu b e qart se n Kosov

nuk kisha shkuar me polic t mirfillt, por me nj grup, q nuk di si ta prkufizoj, se ata nuk ishin as kriminel. Isha me sadist,

me t smur, me kanibal... vetm mish njeriu nuk kan ngrn.

Ishin nj grup banditsh, t gatshm pr t vjedhur dhe pr t vrar dhe nuk i jepnin llogari askujt. Edhe sot e ksaj dite nuk m

sht e qart se kush nga kreu i shtetit ua lejoi nj gj t till...1

1 Pjes nga dshmit publike t policit serb, Slobodan Stojanovi -it:

Kan br llamba nga kafkat e shqiptarve (http://www.hlc-rdc.org/?p=25433) Kan vrar fmij, gra, pleq, oban, dhen... (http://www.hlc-rdc.org/?p=25448)

51

KAPITULLI I DYT

PROLOGU I KAPI TULLI T T DY T

Papritmas, pak pas ors 20 dgjova prplasje t frikshme t ders

dhe pas saj krisma armsh. Shokt e mi rrzoheshin si duaj njri

pas tjetrit. Te dyert qndronin dy terrorist, t veshur me t zeza,

me kapela n kok dhe pamshirshm gjuanin kundr nesh.

Plumbi i par e goditi Ivan-in, q u rrzua mbi mua (...) sjell

kujtimet e veta Nikola Rajovi-i pr mbrmjen e 14 dhjetorit t vitit

1998 n kafenen Panda n Pej1.

Nga 13 persona q kishin qen t pranishm n kt kafene, q

frekuentohej kryesisht nga t rinjt malazez dhe serb, gjasht

persona humbn jetn: Ivan Obradovi-i (14 vje), Vukota Gvoz-

denovi-i (16 vje), Svetislav Risti-i (17 vje), Zoran Stanojevi-i

(17 vje), Dragan Trifovi-i (17 vje) dhe Ivan Radevi-i (25 vje),

ndrsa tre persona u plagosn rnd.2

Slavica Obradovi-i, nna e Ivan-it, dhe t gjitha nnat e t vra-

rve t tjer, edhe sot e ksaj dite krkojn ta din se kush i vrau

dhe kush dha urdhr pr vrasjen e tyre3.

T shpresojm se pas ktij kapitulli lexuesi do t ket edhe nj

mundsi m shum t dal nga grackat e propagands s regjimit

t Miloevi-it dhe ta shoh kt tragjedi nga nj kndvshtrim

tjetr.

1 Qy tet n Kosovn Perndimore 2 Vepra e cituar Zloin albanskih terorista ..., f.106 3 Svet, DA SE NE ZABORAVI: Ovi mladii su ubijeni pre 14 godina u Pei,

krivci nikada nisu naeni! (T mos harrohet: kta djelmosha u vran para 14 vitesh n Pej, fajtort nuk u gjetn asnjher) http://www.smedia.rs/spress/vest/2090/Srpski-mladici-ubijeni-u-kaficu-Panda-Kosovo-Ubijeni-srpski-mladici-Zlocin-u-Pandi-DA-SE-NE-ZABORAVI-Ovi-mladici-su-ubijeni-pre-14-godina-u-Peci-krivci-nikada-nisu-nadjeni-VIDEO.html

52

Te kafeneja Panda!

Pej, 14 dhjetor 1998

Ngjarja e tmerrshme q ndodhi at nat dhjetori t vitit 1998,

n qytetin kufitar t Kosovs me Malin e Zi, tronditi si asnj

ngjarje e mparshme serbt dhe malazezt e Kosovs, t Serbis

dhe t Malit t Zi.

Lajmi i shoqruar me fotografit e t rinjve t vrar prshkoi

t gjitha mediat e vendit. Kjo ndikoi q t organizoheshin protesta

q n mngjesin e 15 dhjetorit.

Fotografi e masakrs n kafenen Panda

Mobilizime dhe protesta masive aneknd Kosovs, Serbis

dhe Malit t Zi shprehnin revoltn e qytetarve pr kt krim. N

t njjtn koh krkohej arrestimi sa m i shpejt i vrassve, sjellja

e tyre para drejtsis dhe dnimi i merituar i kriminelve.

N t gjitha nivelet e arsimit, nga shkollat fillore e deri te

universitetet, serbt dhe malazezt ndrpren msimin dhe

mbajtn tubime protestuese. Me an t ktyre tubimeve krkohej

53

nga organet shtetrore q t merreshin aksione efikase pr

shkatrrimin e terrorizmit.1

Vlen t theksohet se q nga ardhja e Milo ukanovi-it n

krye t Malit t Zi, m 15 janar 1998, kjo republik mb