mass schedule - cathedral of saint mary of the...

MASS SCHEDULE

M - F 7:30 am; 12:10 pm

S 8:00 am

5:30 pm (Vigil Mass) Cantor & Organ

S 7:30 am Cantor & Organ 9:00 am (Gregorian Chant) Schola Cantorum 11:00 am Cathedral Choir 1:00 pm (Español) Coro Hispano

BAPTISM I English Preparation: First Saturdays at 10:00 am English Baptisms: Second Sundays at 2:15 pm Contact Deacon R. Christoph Sandoval (415) 567-2020x203

B E : Primer Domingo a las 2:15 pm Informes con Sofia Aguilar (415) 236-1557

A S -A C : Contact Doug Benbow (415) 567-2020x220

FIRST COMMUNION Cathedral Parishioners, contact our Office (415) 567-2020 x 200 Primera Comunión en Español: Informes con Rosario Morales (415) 509-7533 o Maria Sandoval (415) 867-5676

CONFIRMATION Cathedral Parishioners Contact Doug Benbow (415) 567-2020x220

En español: informes con Rosario Morales (415) 988-5884

MARRIAGE Please contact Mimi Ruiz (415) 567-2020x254 at least 6 months prior to ceremony.

RECONCILIATION / CONFESSION Monday-Friday, 11:30 am-12:00p.m.; Saturday, 4:00-5:00 pm

or by appointment

MINISTRY TO THE SICK AND HOMEBOUND Contact Deacon R. Christoph Sandoval (415) 567-2020x203

ANOINTING OF THE SICK Cathedral Parishioners, please call Parish Office to speak to one of the priests.

FUNERALS Contact Doug Benbow for Funeral/Memorial arrangements (415) 567-2020x220

BEREAVEMENT

Contact Deacon R. Christoph Sandoval (415) 567-2020x203

EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT First Fridays: 8:30 am - 5:00 pm

ORGAN RECITALS Sundays at 4:00pm; exceptions noted in Concert Schedule, p. 8

M R S J. C Archbishop of San Francisco

R A L. A Pastor

P S P L A 14, 2019

Cathedral of Saint Mary of the Assumption

1111 Gough Street, San Francisco, CA 94109-6686

Telephone: (415) 567-2020; Fax: (415) 567-2040 Website: www.smcsf.org

Welcome! If you are a visitor to the Cathedral, we want you to know how welcome you are whether you come from another part of the country, from across the world, or from another parish here in the Archdiocese. Thanks, in part, to the generosity of visitors like you, we are able to celebrate the liturgy in a fitting and beautiful way, and are able to give spiritual and emotional support through a variety of services to the community. Your gift is greatly appreciated; our parish family is small and we rely on the generosity of you, our visitors, to help sustain this magnificent Cathedral church for future generations.

Mon.–Fri: 8:30 am- 5 pm (Closed for lunch 12p.m.-1p.m.) Sat: 9:30 am-5:30 pm (Closed for lunch 12p.m.-1p.m.)

Sun: 10:00 am-4:00 pm

CATHEDRAL OFFICE HOURS

C S . M A

Telephone: (415) 567-2020 Website: www.stmarycathedralsf.org

PASTORAL STAFF AND CLERGY

Rev. Arturo L. Albano, Pastor ext.209 Rev. Lawrence Vadakkan, Parochial Vicar ext.208 Msgr. Romulo A. Vergara, in Residence Rev. Mr. R. Christoph Sandoval, Deacon; Pastoral Associate ext.203 Rev. Mr. Alejandro Madero, Deacon

CATHEDRAL LITURGY/SPECIAL EVENTS

For Cathedral Special Events, Persons Baptized in another Christian tradition and interested in becoming Catholic please contact: Director of Liturgy: Doug Benbow ext.220 Sacristans: Stephen Unachukwu, Brian Castro ext.212 Cathedral Welcome Desk: Patricia Hernandez Weddings, Anniversaries and Quinceañeras: Mimi Ruiz ext.254

CATHEDRAL MUSIC

Director of Music: Christoph Tietze ext.213 Music Office Assistant: Helena Tietze ext.233 Spanish Choir: Grace Renaud Cantors: Claudia Landivar, Mimi Ruiz, Ash Walker

OFFICE ADMINISTRATION

Business Manager: Mark Silva ext.202 Development Department: Jolie Velazquez ext.228 Payroll/Benefits Coordinator, Secretary: Janet Carrillo ext.215 Receptionist: Michael McKeon ext.200

Weekend Receptionists: Marie Fernandez, Norma Guerrero ext.200

CATHEDRAL EVENT CENTER

Director: Diane Luporini ext.201 Supervisor: Bobby Johnson ext.221

CATHEDRAL TOURS

Director of Docents: Doug Benbow ext.207

FACILITIES

Manager: Jeff McReynolds ext.230

GIFT SHOP

Manager: Maria Elena De Leon Tel: (415) 567-4040

Clerk: Marie Fernandez

Palm Sunday of the Passion of the Lord - April 14, 2019

2

The Suggested Stipend/Offering For Mass is $10.00

Saturday April 13- (See Sunday readings next page) 5:30 pm + Feliciano and Carolina Dizon

Sunday April 14- (See Sunday readings next page) 7:30 am + David P. Spingola; Holy Souls in Purgatory 9:00am + Giulio, Esterina, and Rita Pieri 11:00 am Intentions of All Parishioners 1:00pm + Maria Delgado y Tomas Amador Monday April 15-Is 42:1-7; Ps 27:1-3, 13-14; Jn 12:1-11 7:30 am + Joseph Kim (Death Anniversary) 12:10 pm + Joan Caliendo Tuesday April 16-Is 49:1-6; Ps 71:1-6, 15, 17; Jn 13:21-33, 36-38 7:30 am + Louise Lynch 12:10 pm + Ricky Castillo Wednesday April 17-Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22, 31, 33-34; Mt 26:14-25 7:30 am + Cristy Flynn 12:10 pm + Mr. and Mrs. Lo Kong, Dennis and John

= Easter Triduum = (N D M C E T ) Thursday April 18-Ex 12:1-8, 11-14; Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15 7:30 pm Mass of the Lord’s Supper Int. of All Parishioners Friday April 19-Is 52:13 — 53:12; Ps 31:2, 6, 12-13, 15-17, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1 — 19:42 3:00 pm Liturgy of the Passion of the Lord No Intentions

Saturday April 20-a) Gn 1:1 — 2:2; Ps 104:1-2, 5-6, 10, 12, 13-14, 24, 35; b) Gn 22:1-18; Ps 16: 5, 8-11; c) Ex 14:15 — 15:1; Ex 15:1-6, 17-18; d) Is 54:5-14; Ps 30:2, 4-6, 11-13; e) Is 55:1-11; Is 12:2-6; f) Bar 3:9-15, 32 — 4:4; Ps 19:8-11; g) Ez 36:16-17a, 18-28; Ps 42:3, 5; 43:3-4; h) Rom 6:3-11; i) Ps 118:1-2, 16-17, 22-23; Lk 24:1-12 9:00 pm Easter Vigil Intentions of All Parishioners

CATHEDRAL GIFT SHOP

Shop our selection of Easter Gifts!

Tuesday-Friday 830am-430pm (Closed for lunch 115-215pm) Saturdays: 11am-530pm (Closed for lunch: 115-215pm)

Sundays: 9am-4pm (Closed for lunch: 130-230pm) Telephone: (415) 567-4040


4

5


14 de Abril 2019 Domingo de Ramos “de la Pasión del Señor”

18 de Abríl - Colecta del Jueves Santo 19 de Abríl - La Tierra Santa/Viernes Santo 21 de Abríl - Arte y Ambiente de la Catedral 28 de Abríl - Las Misiones Católicas 5 de Mayo - Programa de Música de la Catedral 12 de Mayo - Apelación de Caridades Católicas CYO

LAS SEGUNDAS COLECTAS QUE VIENEN

MÁS ANUNCIOS: pp. 8 - 10

ABSTINENCIA: Todos de catorce años de edad y mayores están obligados a abstenerse de comer carne el MIÉRCOLES DE CENIZA, los VIERNES de Cuaresma y VIERNES SANTO. GUARDAR AYUNO: Todos de dieciocho años de edad o mayor, pero menores de sesenta años también están obligados a guardar ayuno en el MIÉRCOLES DE CENIZA y VIERNES SANTO.

En estos dos días, la ley de guardar ayuno solo permite una comida completa al día, pero no prohíbe tomar ali-mentos durante el día, siempre que estos alimentos no constituya otra comida completa. Se permite beber líqui-dos durante el día.

Cuando la salud o la capacidad para trabajar sería afectada seriamente, la ley no obliga. En caso de duda sobre el ayuno o la abstinencia, se debe consultar un sacerdote asignado al ministerio pastoral o confesor. En el espíritu de penitencia, los fieles no deben excusarse a la ligera de esta obligación.

AYUNO Y ABSTINENCIA

CONFESIONES CUARESMALES

7

Los Martes de Cuaresma, 6 p.m. - 8 p.m.* Cada martes durante la Cuaresma, ofrecemos el Sacramento de Reconciliación de 6 p.m. a 8 p.m.; ésta es una oportunidad especial para aquellos que no se han confesado en mucho tiempo.

*Ésta Semana: Solamente en Inglés

April 21, 4:00 pm: Jeanette Wilkin Tietze, Piano. April 28, 4:00 pm: David Ball (Orange, CA), Organ. May 5, 4:00 pm: Gail Archer (New York), Organ. May 12, 4:00 pm: Festival of Marian Hymns, with Rebekah Wu conducting the Benedict Sixteen. May 19, 4:00 pm: Spring Concert of the St. Brigid School Honor Choir.


♫♫ SUNDAY CONCERTS ♫♫

April 14 Holy Name Society Monthly Meeting Second Sundays, 12:30 - 1:30pm; Msgr. Bowe Room

April 14 Shroud of Turin, Film & Potluck Sunday, 6:00 p.m.; Hall C

April 16 Lenten Evening Confessions Tuesday, 6:00 - 8:00 p.m. (Final Week of Lent)

April 18-20 Holy Thur./Good Friday/Holy Sat. (See Chrism Mass/Holy Week/Easter schedule on left)

April 21 Easter Sunday (See Chrism Mass/Holy Week/Easter schedule above)

April 23 St. Vincent de Paul Sandwich-Making 4th Tuesdays, 6:30-7:30 p.m. Event Center Kitchen

All concerts are free and open to the public A free-will donation will be requested at the door

Sunday, April 14, 2019, 4:00pm: Thomas Mellan, Organ, and Espen Aas, Clarinet.

Please refer all questions regarding our Music Program to: Dr. Christoph Tietze (415) 567-2020, ext 213

Works by Dupré, Liszt, and more.

UPCOMING CONCERTS

CATHEDRAL/EVENT CENTER CALENDAR

8

HOLY WEEK - EASTER (*Archbishop Cordileone, Principal Celebrant)

Palm Sunday of the Passion of the Lord Saturday, April 13

Mass at 5:30 p.m. Sunday, April 14

Masses at 7:30, 9:00, & *11:00 a.m. (English) Mass at 1:00 p.m. (Spanish)

Thursday of the Lord’s Supper (Holy Thursday)

Thursday, April 18 (No regular weekday Mass or Confession today)

*Mass of the Lord’s Supper, 7:30 p.m. Adoration (St. Francis Hall), 9:00 p.m.

Night Prayer (St. Francis), 11:45 to 12:00 midnight

Good Friday of the Passion of the Lord Friday, April 19

(No regular weekday Mass or Confession today) Stations of the Cross, 1:00 p.m.

Confessions, with Music in the Cathedral, 2:00 p.m. *Liturgy of the Passion and Death of the Lord, 3:00 p.m.

Viacrucis (en Español), 7:00 p.m.

Holy Saturday Saturday, April 20

(No regular Masses or Confession today) *The Easter Vigil in the Holy Night, 9:00 p.m.

Easter Sunday of the Resurrection of the Lord Sunday, April 21

Masses at 7:30, 9:00, & *11:00 a.m. (English) Mass at 1:00 p.m. (Spanish)

Sung Vespers, 4:45 p.m.

SUNDAY, APRIL 14, 6:00 P.M. CATHEDRAL EVENT CENTER, HALL C

COME SEE A FILM PRESENTATION FEATURING THE HOLY SHROUD OF TURIN

AND ENJOY A POTLUCK BUFFET

SHROUD OF TURIN: FILM & POTLUCK HOLY WEEK OFFICE & GIFT SHOP HOURS GOOD FRIDAY, APRIL 19:

Office and Gift Shop Closed at 12:00 noon. HOLY SATURDAY, APRIL 20:

Office and Gift Shop Closed All Day. EASTER SUNDAY, APRIL 21:

Office CLOSED, Gift Shop OPEN. EASTER MONDAY, APRIL 22:

Office and Gift Shop Closed All Day.


9

Prayers for the Parishes of the Archdiocese As the Mother Church of the Archdiocese of San Francisco, we pray for each of the local churches within our three-county territory. This week, we join in prayer for:

Star of the Sea Parish, San Francisco; Saint Anselm Parish, Ross; Our Lady of Angels Parish, Burlingame We remember those who are ill, pained in body, mind and heart, the aged, the grieving, the travelers, the thankful.

Please pray for: Maria Avendando, Lucy Avila, Gianna Castillo, Tom Cross, Andrea Garcia, Cynthia Grubb, Charles Harris, Kathleen Kwok, May Lee, Phat Tan Mach, Michael Marion, Rita Malatesta, Antonio Maravilla, Norma Marie, Moana Miglietta,

John C. Morrissey, Adolphus Nwihim, Griselda Ortiz, Melvin Phillips, Rita Paoli, Maria Samuels, Margot Scott, Marlis Tanner, Hilton White, Stephen Wong, Thomas Yi

Serving in the armed forces: We pray for those who offer their lives in service to our country in hope that all may feast at the banquet of peace.

Marine Recruit James Wynne, USMC, Lance Corporal Fernando Lopez, USMC And for all who have died:

Pbro Jose de Jesus Carrillo Delgadillo, Socorro Cristobal, Fidel Infante, Peter Gomez, Alberto Jacinto, Florine Konkle, Ma-nuel Molataya, Julianna Ndidi Uduh, Shirley Peletz-Ashe, Nemecio Sanchez, Raymond Trujillo, Francis Wong

If you or a relative is sick or homebound, call Deacon R. Christoph Sandoval (415) 567-2020x203 to arrange a visit.

Lenten Tuesdays, 6:00 p.m. - 8:00 p.m.* Tuesdays during Lent, we offer the Sacrament of Reconciliation from 6 to 8 p.m.; this presents a special opportunity for those who may have not been to confession for some time.

*FINAL WEEK: Confessions in English

LENTEN EVENING CONFESSIONS

PRAYER REQUESTS

In Order to Prepare for Next Sunday’s Liturgy: Easter Sunday of the Resurrection of the Lord, April 21 1st Reading: Luke 19:28-40 Psalm: 22 2nd Reading: Philippians 2:6-11 Gospel: Luke 22:14 — 23:56

Liturgía de la Pasión y la Muerte del Señor 3:00 p.m. (en inglés)

Los cristianos de todo el mundo se unen de una manera especial durante la Cuaresma, la Semana Santa y la Pascua. Así, en esa temporada, la Tierra Santa está presente, también de manera especial, en nuestro corazón, en nuestros pensamientos y en nuestras oraciones.

Una vez al año, el Viernes Santo, nuestra parroquia es llamada a apoyar a los cristianos de Tierra Santa. La vida de muchos cristianos que viven allí depende de nuestros donativos.

Siendo una recaudación pontificia solicitada por el Papa Francisco, la colecta anual del Viernes Santo nos ofrece un vínculo directo que nos permite ser agentes de paz y ayudar a proteger los Lugares Santos. Al dar su donativo este Viernes Santo, usted estará apoyando la cristiandad en Tierra Santa.

Los Franciscanos, junto con otras entidades en Tierra Santa, albergan y alimentan a los pobres, les brindan formación religiosa y educación, mantienen los altares y las parroquias, y ofrecen servicios pastorales.

¡POR FAVOR, SEAN GENERESOS! Para una mayor información sobre los cristianos en Tierra Santa, visita myfranciscan.org/good-friday.

COLECTA DEL VIERNES SANTO, 19 DE ABRIL

Liturgy of the Passion and Death of the Lord 3:00 p.m.

Pope Francis has asked our parish to support the Pontifical Good Friday Collection, which helps Christians in the Holy Land. Your support helps the church minister in parishes, provide Catholic schools and offer religious edu-cation. The Pontifical Good Friday Collection also helps to preserve the sacred shrines. The wars, unrest and instability have been especially hard on Christians. In these times of crisis, the Pontifical Good Friday Collection provides humani-tarian aid to refugees. When you contribute to the Pontifical Good Friday Collection, you become an instrument of peace and join with Catholics around the world in solidarity with the Church in the Holy Land. PLEASE BE GENEROUS! For more information about Christians in the Holy Land, visit: www.myfranciscan.org/good-friday.

GOOD FRIDAY COLLECTION, APRIL 19

April 18 - Holy Thursday Collection April 19 - Holy Land/Good Friday April 21 - Cathedral Art & Environment April 28 - Catholic Home Missions May 5 - Cathedral Music Collection May 12 - Catholic Charities CYO Appeal


WEEKLY COLLECTION Due to early publication deadlines during Holy Week and Easter, our Weekly Collection and AAA data will be published a week late until after the Easter Holiday.

Thank you for your patience!

UPCOMING SECOND COLLECTIONS

Second Collection, April 20-21 The Cathedral welcomes contributions to help adorn its great space with floral tributes, sacred art and vessels. Your gifts, in honor, memory or thanksgiving, help us share the joy and beauty of the church year with everyone who visits the Cathedral.

Segunda Colecta del 20-21 de Abril La Catedral acoge contribuciones para ayudar a adornar su gran espacio con homenajes florales, arte y vasijas sagradas. Sus regalos, en honor, memoria o acción de gracias, nos ayudan a compartir la alegría y la belleza de la Iglesia con todos los que visitan la Catedral.

CATHEDRAL ART & ENVIRONMENT ARTE Y AMBIENTE DE LA CATEDRAL

10

CATHEDRAL MUSIC PROGRAM

Second Collection, April 13-14 Your donation today to the Cathedral Music Department helps to cover the costs of salaries, organ and piano maintenance, sheet music, choir robes, supplies, and so much more. Participating in this essential collection, you become an integral part of our music program and help us to continue the high quality of musical leadership at the cathedral. Thank you very much for your support!

PROGRAMA DE MÚSICA DE LA CATEDRAL

Segunda Colecta del 13-14 de April La segunda colecta para la música ayuda apoyar nuestro programa de música de renombre al ayudar a cubrir los costos de los salarios, el órgano y el mantenimiento de piano, partituras, trajes del coro, suministros y mucho más. Al participar en esta im-portante colecta, usted se convierte en una parte integral de nuestro programa de música y ayuda a continuar la alta calidad de la dirección musical de la Catedral. Muchas gracias por su apoyo!

CATHEDRAL EASTER FLOWERS

Notice how the flowers grow. They do not toil or spin.

But I tell you, not even Solomon in all his splendor

was dressed like one of them. Luke 12:27

As the solemnity of Easter approaches, the Cathedral welcomes contributions to help adorn its great space with floral tributes. Your gift, which can honor someone special, will share the joy and beauty of this special time of the church year with everyone who visits the Cathedral during this season of renewal and hope.


11

CATHEDRAL OF SAINT MARY OF THE ASSUMPTION PARISHIONER REGISTRATION FORM/FORMA DE REGISTRACIÓN

Bienvenido a La Catedral de Santa María

Es importante llenar este formulario para tener acceso a los sacramentos como: Matrimonio, Bautismo, Primera Comunion etc..., a demas servicios legales, como cartas de recomendacion, etc…

Welcome to St. Mary’s Cathedral Please use this form to register as a parishioner. You may drop this form in the mail, the Sunday collection basket or bring it to our office located in the lower level of the Cathedral.

Bulletin No. 913134 St. Mary’s Cathedral 1111 Gough Street San Francisco, California 94109 Telephone: (415) 567-2020, Ext. 200 or 215 Contact: Michael McKeon or Janet Carrillo Bulletin for: April 14, 2019

mass schedule - cathedral of saint mary of the...

Documents