memoria de titulo 2011 centro 05 entrega 02
TRANSCRIPT
Escuela de arquitectura Facultad de Arquitectura y Paisaje Universidad Central Alumno: Juan Carlos Troncoso Profesor Guía: Ricardo Napadensky
Reconstrucción Teatro Municipal Espacios culturales y su rol comunicacional en la ciudad
Universidad Central
Reconstrucción Teatro Municipal
Título de Arquitectura Autor: Juan Carlos Troncoso Fecha: Febrero
1. TABLA DE CONTENIDO
2. Antecedentes Generales .................................................................................................... 1
2.1 Evento 27F .................................................................................................................. 1
2.2 Reconstruccion nacional ............................................................................................ 1
2.3 Constitución Zona de reconstrucción ......................................................................... 1
3. INTRODUCCION AL TEMA ................................................................................................... 2
4. Justificación del Tema ........................................................................................................ 3
4.1 Rol del equipamiento Cultural en áreas de reconstrucción ....................................... 3
4.2 Nueva mirada: Espacio Cultural = Espacio de difusion .............................................. 3
5. Caso: Teatro Municipal de Constitucion ............................................................................ 4
5.1 Reconstrucción del unico escenario del Maule ......................................................... 4
6. Historia del Teatro en Constitución .................................................................................... 5
6.1 El teatro y su rol de difusión cultural ......................................................................... 6
6.2 Despedida del único escenario cultural de la comuna .............................................. 7
6.3 Estado Pre Terremoto ................................................................................................ 8
6.4 Estado Post Terremoto ............................................................................................... 8
7. Macro escala: Constitución / area urbana ........................................................................ 9
7.1 Historia ....................................................................................................................... 9
7.2 Clima .........................................................................................................................10
7.3 Demografía ............................................................................................................... 10
8. Reconocimiento del lugar ................................................................................................ 11
8.1 centro civico Plaza de armas .................................................................................... 11
8.2 Estado actual ............................................................................................................ 11
8.3 Proyecto de renovacion PRES sector centro ............................................................ 12
Fortalezas ......................................................................................................................... 12
Oportunidades ................................................................................................................. 12
Debilidades ....................................................................................................................... 12
Amenazas ......................................................................................................................... 12
9. Refeentes ......................................................................................................................... 13
9.1 Teatro municipal de Las Condes .............................................................................. 13
Imágenes .......................................................................................................................... 14
9.2 Teatro Le Manege Mons Atelier d’architecture ...................................................... 15
Elementos relevantes ....................................................................................................... 15
imagenes .......................................................................................................................... 16
9.3 Parque Biblioteca León de Grieff / Giancarlo Mazzanti ........................................... 17
Imágenes .......................................................................................................................... 18
9.4 Teatro Propuesto por PRES abril/2010 .................................................................... 19
Descripción ....................................................................................................................... 19
analisis CRÍTICO. ............................................................................................................... 19
9.5 Teatro propuesto por pres diciembre 2011 ............................................................. 20
Descripción .......................................................................................................................20
analisis CRÍTICO. ...............................................................................................................20
10. Calculo Lógico ...............................................................................................................21
10.1 Necesidades..............................................................................................................21
11. Programa propuesto ....................................................................................................22
11.1 Escenario exterior para eventos ...............................................................................22
11.2 Sala Teatro Multiproposito ......................................................................................22
11.3 Sala de ensauyos multiuso .......................................................................................22
11.4 sala de proyecciones ................................................................................................22
12. Proyecto: Teatro municipal de constitución ................................................................24
12.1 Lugar de implantacion ..............................................................................................24
12.2 Vialidad y Accesibilidad ............................................................................................24
12.3 Circulaciones y Flujos Peatonales .............................................................................25
13. Idea fuerza: teatro Difusor comunicacional .................................................................26
13.1 punto de implantacion .............................................................................................27
14. Construccion de la sala antescedentes tecnicos ..........................................................28
14.1 Calculo en planta ......................................................................................................28
14.2 Construcción de la ISOPTICA ....................................................................................28
14.3 Calculo acustico ........................................................................................................29
14.4 Iluminación y Proyección..........................................................................................29
15. Diseño estructural ........................................................................................................ 30
15.1 Estructura de Techumbre ........................................................................................ 30
16. Diseño Bioclimático ...................................................................................................... 31
16.1 Optimización del envolvente ................................................................................... 31
17. imágenes exteriores ..................................................................................................... 32
18. Imágenes interiores ..................................................................................................... 33
19. Planimetría ................................................................................................................... 34
19.1 Planta subsuelo ........................................................................................................ 34
19.2 .................................................................................................................................. 34
19.3 Planta general .......................................................................................................... 35
19.4 .................................................................................................................................. 35
19.5 Planta 2º piso ........................................................................................................... 36
19.6 .................................................................................................................................. 36
19.7 Planta 3º piso ........................................................................................................... 37
19.8 Elevaciones y cortes ................................................................................................. 38
................................................................................................................................................. 39
Bibliografia ............................................................................................................................... 39
A pesar de vivir en medio del cemento y el acero y sentirnos como en casa, el hábitat natural del ser humano es la naturaleza. La naturaleza y el hombre se
encuentran íntimamente unidos y es algo que no debemos olvidar nunca. Si lo olvidamos, la naturaleza nos lo hará recordar, a menudo dolorosamente
1 Antecedentes Generales
2. ANTECEDENTES GENERALES
2.1 EVENTO 27F
De febrero año 2010 3:34 am, el evento denominado como 27F fueron 3
minutos donde la naturaleza mostró su fuerza con un terremoto de 8.8 en la
escala Richter (el quinto más fuerte del mundo) dejando graves daños en la
infraestructura de la mayoría de las ciudades de 5 regiones del país, siendo la región del
Maule una de las principales regiones afectadas, 30 min después del evento principal una
serie de olas llego a las costas devastando las ciudades costeras, de estas una de las más
afectadas fue la ciudad costera de Constitución y fue así como las miradas se posaron sobre
el territorio devastado por la naturaleza e hizo recordar a todos los chilenos que viven en el
país más sísmico del mundo. Donde el espacio público se ve a prueba en el territorio
aproximadamente cada 100 años producto de su cercanía con la placa de nazca y los
fenómenos sísmicos característicos de esta, quedando reflejado en la historia de cada
pueblo y ciudad al obligar constantemente a repensar el equipamiento y su rol en la
ciudad. Si bien el terremoto dejo una enorme cifra de edificaciones afectadas también se
entrega una oportunidad de replantear y mejorar nuestras ciudades para que estén
preparadas para eventos futuros.
2.2 RECONSTRUCCION NACIONAL
Días después del suceso el gobierno y el sector privado se unen en torno a Constitución en
pos de crear un plan de reconstrucción sustentable (PRES) que permita mitigar los efectos
de un acontecimiento de igual o mayor envergadura y que a su vez contenga como eje
principal la participación ciudadana durante su diseño, poniendo a prueba un método
replicable para ser usado posteriormente en diversas localidades afectadas.
Estos Planes Maestros son la respuesta del Ministerio de Vivienda a la reconstrucción de las
más de 900 localidades y ciudades que se vieron severamente afectadas por el terremoto y
tsunami del 27 de febrero, abarcando no sólo la construcción de viviendas, sino que además
la tarea de repensar las ciudades y pueblos de manera integral, respetando su carácter e
imagen urbana.
A la fecha existen 15 planes Pres realizados de los cuales 2 se encuentran en su fase de
ejecución, constitución es el primero de estos.
2.3 CONSTITUCIÓN ZONA DE RECONSTRUCCIÓN
Al cabo de unas semanas desde el embate del terremoto y tsunami sobre la ciudad se instala
PRES Constitución como entidad formada por diversos actores públicos impulsados por el
gobierno atreves del Ministerio de Vivienda y Urbanismo en conjunto con la Municipalidad
de Constitución, actores privados encabezados por Celulosa Arauco y Constitución (Celco) en
conjunto con un equipo Técnico asesor a cargo de la creación del plan en los que se incluye
Elemental Arquitectos, Arup, Fundación Chile, la Universidad de Talca, Marketek Consulting
Tourism specialist y un equipo consultor en los cuales se incluyen sindicatos y comerciantes
de Constitución, además de la constante participación de la ciudadanía a través de la oficina
abierta ubicada en la plaza de armas de la ciudad el uso de internet y redes sociales las
cuales han sido de vital importancia al momento de cuestionar, desarrollar, validar y
jerarquizar los Proyectos de mayor importancia para la ciudad.
En conjunto el Pres logra instaurar una política de participación equitativa nunca antes vista
en Chile al generar canales directos entre la ciudadanía y el equipo diseñador del plan para
que ellos mismos sean los principales actores de la reconstrucción.
El programa PRES de Constitución pretende una renovación completa de la ciudad tanto en
su estructura urbana como en su estructura económica potenciando al turismo como nuevo
eje de desarrollo, brindando mayores estándares de seguridad frente a maremotos
reestructurando el borde costero con un espesor vegetal de 20 a 80 metros en post de
mitigar los efectos de una Ola Tsunami al dispersar la fuerza mediante árboles y mayores
estándares térmicos y sísmicos en la construcción pública.
Mediante este programa se definen 4 líneas de acción a desarrollar en la ciudad: Sector la
Poza, Barrio Estación, sector borde costero y el sector plaza de armas, todo esto unido
mediante paseos peatonales, corredores y vías parque que integran los proyectos entre sí.
27
2 INTRODUCCION AL TEMA
3. INTRODUCCION AL TEMA
Desde sus inicios, la disciplina de la arquitectura, se ha caracterizado por poseer la capacidad
de transmitir, comunicar y representar el pensamiento de una cultura y época en un lugar
determinado.
Considerando lo anterior, es indudable que la representatividad es uno de los elementos
que adquiere más fuerza en edificios de carácter público, debido a que no sólo deben
responder a una necesidad funcional determinada, sino que también, deben representar el
poder local dentro de la comunidad por medio de su imagen.
Esto se ve reflejado, en los espacios locales, como lo constituyen las plazas de armas, como
espacios de integración, contribuyendo a responder y satisfacer las demandas de la
población de un determinado sector geográfico que concentra las actividades cívicas de una
comunidad.
El centro de toda ciudad es sin duda una invitación al intercambio y el encuentro, esto tiene
aún más sentido en comunidades de baja densidad donde el centro representa el corazón
comercial y funcional de la ciudad, siendo este lugar el cual convoca al encuentro con
programas establecidos desde su fundación como son el mercado, la municipalidad y la
parroquia, organización que se mantiene para la mayoría de las plazas centrales del país.
Esta estructura tenia por función concentrar el poder y servicios en torno a un espacio
abierto que puede alojar múltiples funciones dentro de las cuales se destaca el rol
comunicacional del espacio central donde antiguamente se podía reunir a la población
entorno a una celebración o coordinar las acciones en una emergencia.
Entorno al rol comunicacional que representan loa espacios centrales de la ciudad es
donde dirijo el tema de mi investigación como una forma de lectura del espacio y su rol en
el imaginativo colectivo como lugar de información y encuentro.
Ilustración 1: imagen conceptual que ilustra el intercambio propio de los espacios centrales
3 Justificación del Tema
4. JUSTIFICACIÓN DEL TEMA
4.1 ROL DEL EQUIPAMIENTO CULTURAL EN ÁREAS DE RECONSTRUCCIÓN
Entendiendo que el equipamiento cultural no tiene una incidencia directa en la superación
de una emergencia, si la tiene al momento de organizar y comunicar las acciones del
gobierno local a la comunidad al brindar espacios de reunión y encuentro para afrontar el
periodo posterior a la emergencia. Esta incidencia está relacionada directamente con el
tamaño y capacidad que mantengan las edificaciones y espacios públicos presentes en la
ciudad, en este caso encontramos cambios programáticos como respuesta a las necesidades
de espacio de una comunidad que ha pasado por un evento traumático, es así como la falta
de servicios y espacios se hace presente con un cambio programático, el estadio se convierte
en hospital, el gimnasio se transforma en morgue y el centro deportivo se hace auditorio,
etc.
Pensando que las actividades masivas son atracciones que permiten comunicar ideas,
pensamientos y hasta sueños, por lo cual se hace indispensable contar con un espacio de
expresión en áreas de reconstrucción donde es requerida la acción cultural y de
espectáculos como una fuente de distracción para la comunidad que a su vez requiere
espacios de participación e información que mantengan al ciudadano informado sobre su
comuna, es esta multiplicidad de necesidades y programas lo que impulsan a REPENSAR AL
EQUIPAMIENTO CULTURAL COMO UNA ENTIDAD COMUNICACIONAL QUE ACTÚA
COMO SOPORTE PARA ACTIVIDADES PUBLICAS.
4.2 NUEVA MIRADA: ESPACIO CULTURAL = ESPACIO DE DIFUSION
Teniendo en cuenta que la comunicación es la base de una relación participativa entre la
comunidad y sus agentes de cambio, se propone la integración del soporte cultural como
una composición entre el usuario y el espacio urbano dotando a la edificación de un
significante comunicacional que cree este vínculo.
Integrarse con las escuelas, juntas de vecinos, municipalidades y fuerzas de orden de
manera que estas puedan hacer uso de la infraestructura de manera formal e informal,
permitiendo a través del emplazamiento y morfología crear espacios de permanencia que
permitan comunicar y discutir acciones.
El estudio comprende el analizar el espacio y su impacto a nivel comunicacional, entender
que la cultura comprende un testimonio vivo y expresivo que en localidades de baja
población es un punto gravitante para el desarrollo psicológico de una comunidad.
Ilustración 2: inauguración Centro Cultural GAM
Si bien, el desarrollo cultural de una determinada comunidad no necesita inherentemente
de una edificación para esto, importante es el brindar un soporte o plataforma que permita
que estas actividades se den de forma que la comunidad reconozca espacios de
comunicación y entretención como elementos gravitantes de la infraestructura urbana.
Ver a la infraestructura como un soporte para la generación y difusión de cultura en una
comunidad implica una interacción entre la ciudad, el espacio y el habitante, es entre esta
convivencia que visualizo al teatro municipal como una entidad urbana con potencial para
crear este vínculo y se presenta como la plataforma ideal para el desarrollo de esta mirada.
4 Caso: Teatro Municipal de Constitucion
5. CASO: TEATRO MUNICIPAL DE CONSTITUCION
Siendo uno de los escenarios más representativos de la cultura costera Maulina el teatro
municipal de Constitución representa el auge, caída y reflorecimiento de la artes en la
ciudad siendo estas todas productos del embate de la naturaleza la cual cada 80 a 90 años
debe enfrentar un terremoto de grandes magnitudes que fuerza a repensar este espacio y su
rol dentro de la superación de una catástrofe.
5.1 RECONSTRUCCIÓN DEL UNICO ESCENARIO DEL MAULE
En si el teatro es un elemento urbano que permite el encuentro y la integración de ideas,
opiniones y acciones en su interior pero en constitución producto que este escenario queda
al borde de la destrucción producto del Terremoto 27F la ciudad adopta a la plaza como
nuevo escenario de convocación masiva lo cual se convierte en un nuevo uso del espacio
central de la ciudad como fuente de difusión de los planes e ideas para reconstruir la ciudad,
es en este punto que la necesidad de reconstruir este edificio tomando en cuenta su rol
comunicacional se hace necesario para la ciudad.
Dentro de esta búsqueda es que se inscribe mi proyecto de Titulación al crear un lazo entre
el edificio como un soporte de múltiples programas tanto interiores como exteriores
provocando que este interactúe con el habitante y sea reconocido como un elemento de
cambio y se conforme como un hito de la reconstrucción.
Mirar hacia el futuro es sin duda el desafío de este escenario tan representativo del carácter
apaciguado y calmo de la ciudad que de tanto en tanto se reúne en torno a la plaza central
para celebrar, discutir y entrenarse. Futuro que permita el rescate de los elementos
históricos que entregan valor y de los nuevos elementos modernos que brindan confort y
seguridad, es entre estas variables que el nuevo escenario costero del Maule se debe ubicar
como un hito de la ciudad y como la piedra angular de las celebraciones masivas y el paseo
cotidiano.
5 Historia del Teatro en Constitución
6. HISTORIA DEL TEATRO EN CONSTITUCIÓN
Don Enrique Donn Müller, noble benefactor del pueblo, quien en gratitud a la hospitalidad
de la ciudad de Constitución dejó su riqueza esparcida en monumentales obras, como el
estadio que lleva su nombre, y la alameda, que también lo recuerda con justa razón; pero
quizás la obra de mayor magnitud que el filántropo legó a la ciudad fue la construcción de un
teatro a escala exacta del Teatro Municipal de Santiago, trayendo arquitectos y
decoradores de la capital para su finalización, y ocupando un estilo de construcción europeo
que le daba un aire refinado a la ciudad.
La historia del Teatro Donn tiene un final trágico, producto del terremoto de 1928, la
estructura sufre daños, por lo que las autoridades de entonces deciden derrumbarlo por el
peligro que podría existir para la comunidad; lo que no se sabía era que la construcción era
de tales características, que hubo que utilizar maquinaria especializada en su demolición.
Con esto se pierde una parte importante de la historia de Constitución, y de alguna manera
marca el final de la época de oro del turismo en la ciudad. Esta construcción se encontraba
en la actual ubicación del Instituto Profesional del Valle Central Sede Constitución, en
Portales entre las calles O´Higgins y Bulnes.
Posteriormente se decide cambiar la ubicación del teatro municipal hacia la manzana
colindante a la plaza de armas y con esto se crea el nuevo teatro municipal de constitución
abriendo una nueva etapa en el desarrollo de la ciudad. Con una capacidad de 350 butacas,
permite la realización de variados eventos. Entre ellos, conciertos, galas líricas y de danza
además de los exitosos Festivales de Folclor Mexicano, Teatro, Tango, Danza y Coros
Sinfónicos, hitos culturales que han traspaso las fronteras de la región.
Desde el año 1934 se instalan las primeras proyectoras a carbón lo cual le permitió ser
usado como cine esporádicamente, posteriormente estas proyectoras son cambiadas por
unas más modernas lo cual permite tener funciones de cine todas las semanas siendo
conocido por las funciones 3x1 donde se podía pasar toda la tarde viendo películas y así el
teatro toma una nueva función y se constituye como un panorama clásico del paseo
maulino.
Ilustración 3: Fachada original 1º teatro municipal de Constitución
6 Historia del Teatro en Constitución
6.1 EL TEATRO Y SU ROL DE DIFUSIÓN CULTURAL
Ilustración 4: actividad municipal a un costado del teatro Donn / 1950
Siendo el principal escenario de la ciudad en él se presentan todo tipo de actividades
institucionales y del gobierno local logrando concentrar las actividades comunicacionales
desde que este es reubicado a un costado del palacio consistorial, colegios, juntas de
vecinos y la comunidad en general se congrega y usa el teatro como plataforma de discusión
y entretención.
Ilustración 5 Foro de Discusión / Diciembre 2009
Esta insigne construcción de la cuidad de Constitución por donde desfilaron a lo largo de sus
años diferentes artistas, agrupaciones y eventos culturales. Luego del pasado Terremoto del
27 de Febrero deja a mucha de su historia entre escombros y finaliza con su demolición total
por parte de las autoridades quienes por motivos de seguridad deciden derrumbar esta
construcción y con ella se desvanece la única edificación de espectáculos y cultura de la
ciudad.
El teatro municipal de Constitución albergó no solo los mejores espectáculos de la región,
también tenían cabida en el todo tipo de manifestaciones culturales, políticas y de
beneficencia de la única ciudad costera del Maule.
7 Historia del Teatro en Constitución
Prueba de ello es que algunas de estas actividades se han convertido en verdaderos hitos
culturales, cuando la misma comunidad es quien los ha convertido en parte de la identidad
y del acervo cultural de la ciudad. En tal sentido, el teatro Constitución se ha ido
posicionando como un referente de la cultura en la Región del Maule y constituye el
principal escenario de las artes y la cultura de Constitución.
Hoy el sitio eriazo es solo un recuerdo para decenas de generaciones que tuvieron la
oportunidad de ocuparlo
Ilustración 6 imagen actual sitio eriazo ( antiguo emplazamiento teatro)
6.2 DESPEDIDA DEL ÚNICO ESCENARIO CULTURAL DE LA COMUNA
<< Cargada de emociones estuvo la noche del jueves 04 de noviembre en la Ceremonia de
Despedida que los artistas locales rindieron al Teatro Municipal de Constitución.
Poetas, escritores, músicos, cantautores y grupos de danza popular despidieron al centro
cultural que por años albergó a cientos de maulinos entre sus butacas. Películas, series de
televisión, presentaciones artísticas, licenciaturas y una serie de actividades fueron parte de
este recinto que la noche del jueves pasado bajó el telón para siempre.
Una cita que convocó a más de 3 mil personas en torno al recinto cultural, visiblemente
emocionadas por la partida de tan importante centro de esparcimiento que por razones de
seguridad es demolido durante la noche >>1
Ilustración 7 evento de despedida Teatro Municipal
1 Fuente: diario local Mauchos. 08/10/2010
8 Historia del Teatro en Constitución
6.3 ESTADO PRE TERREMOTO
6.4 ESTADO POST TERREMOTO
9 Macro escala: Constitución / area urbana
7. MACRO ESCALA: CONSTITUCIÓN / AREA URBANA
Ilustración 8 Zona urbana de Constitución
7.1 HISTORIA
La historia y desarrollo de la ciudad se puede relatar atraves de sus momentos de cambio
más significativos dentro de los cuales se pueden destacar los siguientes:
La zona donde se emplaza la ciudad fue antes de la llegada de los españoles un lugar
de pesca y refugio de los indígenas changos y mapuches. Tras la llegada de los
españoles, fue usado como lugar de descanso de galeones y buques mercantes que
iban de viaje por los puertos del Pacífico.
En 1828 el congreso constituyente dio aprobación a la iniciativa, presentado por don
Álvaro Casimiro Pereira, diputado por la provincia de Maule, para darle a la Nueva
Bilbao, la categoría de Puerto Mayor
En sus inicios la ciudad se dedicó principalmente a la fabricación de barcos,
destacándose los lanchones llamados faluchos constituyéndose así como el principal
astillero del país.
A inicios del siglo XX, la plantación de pino y eucalipto transformó a Constitución en
el centro maderero del país
Constitución destaca como balneario y lugar de vacaciones, teniendo como
atractivos sus playas, siendo la más importante la de Los Gringos, donde hubo
también variados restoranes y discotecas.
Durante el gobierno de Pedro Aguirre Cerda se inició la construcción de la Fábrica de
Papel de Constitución, filial CORFO, que en 1960 se transformó en la Celulosa de
Constitución
Durante muchos años constitución permanece como balneario de la región pero con
una obsolescencia marcada por las acciones contaminantes de la Celulosa Arauco
las cuales generan una tensión constante entre el motor económico industrial y el
sector turístico ambiental.
27 de febrero 2010 la ciudad sufre intensamente con el terremoto 8.8 Richter y
posterior Tsunami que se hacen presente en gran parte del territorio costero chileno
dejando a constitución como ciudad emblemática con el 80% del casco fundacional
con serios daños y más 1000 edificaciones destruidas dentro de ellas el Teatro
municipal.
Producto de esto se crea el PRES Constitución entidad encargada de generar el
master plan con el cual se proseguirá a reconstruir la ciudad.
10 Macro escala: Constitución / area urbana
7.2 CLIMA
El clima de constitución es del tipo Mediterráneo con influencia Oceánica, se diferencia con
el interior de la región por tener menor oscilación térmica, temperaturas medias y máximas
más bajas, temperaturas mínimas más altas y mayor cantidad de precipitaciones.
Ilustración 9: Grafico comparativo de temperatura y precipitaciones
La gran cantidad de pluviosidad presente en la ciudad provocan que la evacuación de aguas
lluvias sea una preocupación constante de las edificaciones y el espacio urbano generando
a su vez problemas en esteros y cerros, su cercanía con la costa provoca un constante
desgaste de los materiales en la construcción.
7.3 DEMOGRAFÍA
La comuna de Constitución abarca una superficie de 1.343,6 km² y una población de 46.081
habitantes (Censo INE Año 2002), correspondientes a un 4,61% de la población total de la
región y una densidad de 34,30 hab/km². Del total de la población, 22.692 son mujeres
(45,21%) y 23.389 son hombres (46,60%). Un 4,10% (8.879 hab.) corresponde a población
rural, y un 17,19% (37.202 hábs.) corresponde a población urbana2
Ilustración 10: Esquema desarrollo demográfico en Constitución
2 Fuente: Censo 2002 / Instituto Nacional de Estadísticas
Población Total: 46.081 hab
Población urbana: 37.202 hab
Población Rural: 8.879
Superficie: 1.343,6 km2
Densidad 34,30 hab/hec
11 Reconocimiento del lugar
8. RECONOCIMIENTO DEL LUGAR
8.1 CENTRO CIVICO PLAZA DE ARMAS
El centro se reconoce como el motor de las actividades de la ciudad, en él se encuentran las
principales entidades financieras, comerciales, religiosas, culturales y administrativas de la
comuna. Desde su fundación ha percibido pocos cambios en su estructura, las fachadas de
borde originales aún persisten transformadas principalmente en locales comerciales, dentro
de los cambios más recientes se encuentra la incorporación del teatro municipal frente al
museo y la pavimentación de la plaza.
8.2 ESTADO ACTUAL
El deterioro sufrido en las edificaciones producto del terremoto provoca cambios
programáticos en el lugar y las edificaciones dentro de los cuales se puede señalar el uso
del museo como oficinas y bodega de la municipalidad provocando que la función de este
sea anulada por efectos del terremoto, el teatro queda en estado de desuso producto del
deterioro estructural y se decide demoler meses más tarde, un área de estacionamiento se
usa como emplazamiento para la casa abierta del PRES y desde ella se comienza a hacer
difusión de las actividades del plan de reconstrucción, diversas actividades de índole socio-
cultural shows y obras de teatro se apropian de los espacios centrales en función de subir
el ánimo a la población y recaudar fondos de ayuda, a un año de la conmemoración del
terremoto se exhibe el film “mauchos” el cual usa como soporte el espacio que ocupaba el
teatro y revive por unas horas la función de difusión cultural propia de este espacio.
Normalmente la plaza central es usada para eventos como el día del trabajador, la semana
maulina o diversas manifestaciones, producto de esto se ha dejado un escenario
“provisorio” remanente como nuevo elemento activador del uso masivo del lugar, su uso
diario como área de paseo y descanso se activa en conjunto con los colegios cercanos en la
hora de entrada y salida, esto a su vez trae consigo un aumento en el flujo vehicular en estos
horarios.
Ilustración 11: axonometrica Plaza de armas / estado pre terremoto
12 Reconocimiento del lugar
8.3 PROYECTO DE RENOVACION PRES SECTOR CENTRO
El proyecto de reconstrucción del sector centro se inserta como una renovación
estructurante del motor funcional de la ciudad pensado en el uso primordialmente peatonal
que se justifica con la adhesión de nuevo programas a su estructura central como es el
Cesfam y Centro Cultural que proponen una renovación de las fachadas que contienen a la
plaza aumentando así el rol funcional del espacio central.
FORTALEZAS
La principal característica es el marcado sentido peatonal que presenta el plan al
crear corredores peatonales que permiten una comunicación directa con la rivera
del rio Maule y ayuda a consolidar al centro como área de reunión y encuentro.
La integración de programas nuevos para la comunidad como es el centro cultural
dotando a la comunidad de infraestructura nueva.
OPORTUNIDADES
La renovación de fachadas patrimoniales pretende mantener el carácter histórico
propio del centro y pone en valor al borde de la plaza como un aspecto
estructurante del espacio urbano.
DEBILIDADES
perdida de la identidad histórica de la plaza A.Pratt ubicada frente a la municipalidad
y usada como atrio de acceso a esta misma, al ser remplazada por una plaza dura la
cual elimina la vegetación y los monumentos propios de esta plaza al pretender ser
un “escenario” al aire libre,
AMENAZAS
Ilustración 12 situación previa 27 F
Ilustración 13 situación esperada Pres
+ Situación original del
centro: alrededor de 6
edificaciones
completamente
destruidas, entre ellas
se destaca el estado del
Teatro municipal y la
destrucción de la
fachada de la parroquia
+ Situación esperada
PRES: pavimentación
plaza, corredores
peatonales cal le cruz y
freire, centro cultural,
Cesfam y teatro de
Constitución
13 Refeentes
9. REFEENTES
9.1 TEATRO MUNICIPAL DE LAS CONDES
En las instalaciones de la superficie se habilitarán los tres juzgados de policía local de
la comuna, oficinas municipales y una sala destinada a exposiciones de arte.
su diseño no se dejó al azar: el proyecto de la sala de espectáculos quedó a cargo de
la oficina de arquitectos San Martín y Pascal, que a su vez se hizo asesorar por el
experto en espacio teatral Ramón López (quien también supervisó el diseño del
centro cultural Gabriela Mistral, en el ex edificio Diego Portales).
capacidad para 800 ó 900 personas
Este contará con una particularidad: será una tarima hidráulica, regulable en altura,
que permitirá montar distintos tipos de espectáculos.
el escenario hidráulico del teatro municipal hara posible montar dos a tres
espectáculos distintos durante el mismo día. Esta “flexibilidad” permitirá atraer a
una mayor cantidad de público al recinto, lo que se traducirá en recursos para su
funcionamiento.
Programa Dimensión
Acceso y Foayer 250 mt2
Sala de Ensayo y talleres ----------------
Escenario 140 mt2
Butacas 1141 mt2
Proyección 40 mt2
Camerinos ----------------
Administracion ----------------
14 Refeentes
IMÁGENES
15 Refeentes
9.2 TEATRO LE MANEGE MONS ATELIER D’ARCHITECTURE
Lugar: Rue des Passages, 7000 Mons Mandante: Comunidad francesa de Bélgica. Programa: Sala de teatro para 480 a 800 lugares, espacio de repetición, espacios de recepción, espacios administrativos. Arquitecto:Atelier d’architecture Pierre Hebbelinck SA / S.Civ. M.A. (Pierre Hebbelinck et Pierre de Wit).
ELEMENTOS RELEVANTES
El proyecto apunta mezclar y conectar elementos urbanos, de teatro, culturales, materiales
y emocionales que constituyen su función y su rol como entidad de difusión.
Usando un edificio anterior como soporte para realizar el teatro, el cuerpo principal del
edificio anterior era cerrado en sí mismo y no tenía relación alguna con la calle ni el espacio
urbano en general. Se construye en hormigón por razones técnicas y espaciales, porque
tenía que ser perfectamente impermeable al ruido y a la luz. se envuelve en una piel de
vidrio ligera, así la relación espacial es posible entre el medio urbano y el teatro. El recinto
de los ensayos se conecta a los espacios técnicos, los que a su vez están relacionados
también al Hall principal, los cuartos administrativos están situados cerca de la recepción lo
cual estimula el contacto entre las oficinas y los visitantes, así como la relación física con la
calle.
Programa Dimensión
Acceso y Foayer 220 mt2
Sala de Ensayo y talleres 380 mt2
Escenario 220 mt2
Butacas 296 mt2
Proyección 50 mt2
Camerinos 157 mt2
Administracion 58 mt2
16 Refeentes
IMAGENES
17 Refeentes
9.3 PARQUE BIBLIOTECA LEÓN DE GRIEFF / GIANCARLO MAZZANTI
Obra: Parque Biblioteca León de Grieff Ubicación: La Ladera, Medellín, Colombia Autor: Giancarlo Mazzanti Superficie construida: 6800 m2
Se busca establecer un proyecto que permita la mayor cantidad de conectividades urbanas
posibles y el desarrollo de espacios públicos, para esto se proponen las cubiertas del edificio
como espacio público y potenciar los lugares de encuentro y miradores hacia la ciudad. Más
que transformar el lugar lo que se intenta es interpretarlo para poetizarlo y de esta manera
re-crearlo, para así convertirlo en un lugar simbólico para la ciudad.
Se plantea un sistema conformado por tres módulos contenedores rotados (cuadrados) que
giran adaptándose a la topografía y las vistas, uno curvo que los une y relaciona entre si; y
que además permite otros usos
Contenedor 1, Centro Comunitario. Usuario: individual y en grupo, tiempo : 24 horas : salas
múltiples (reuniones barriales) Área: 380 mt2
Contenedor 2, Biblioteca. Usuario: individual, tiempo: horario de atención 8am a 8pm:
Vestíbulo, recepción, catalogo, colección, salas de lectura, centro de navegación. Área: 380
mt2
Contenedor 3, Centro Cultural: Usuario: en grupos organizados, tiempo: eventos
programados: Auditorio, talleres. Área: 380 mt2
Conector Curvo. 24 horas y sirve de apoyo : sala de exposiciones (Como paso obligado de
todos los usuarios), cafetería, administración, baños, ludo teca (ya que servir sirve como
guardería 24 horas).
1
2
3
18 Refeentes
IMÁGENES
19 Refeentes
9.4 TEATRO PROPUESTO POR PRES ABRIL/2010
Proyecto: Nuevo Teatro Municipal para Constitucion Ubicación: Parque Fluvial Autor: PRES CONSTITUCION Superficie construida: 750 m2
DESCRIPCIÓN
<< El nuevo teatro municipal constituye una pieza clave en el equipamiento del parque
Fluvial. El nuevo emplazamiento en una zona de restricción replantea el formato del teatro.
Este edificio es una pieza de infraestructura en el parque resistente a inundaciones,
tsunamis e incluso al desuso y al mismo tiempo, un soporte para eventos masivos al aire
libre; festivales de cine, conciertos de música popular, teatro y la noche veneciana. Cuenta
con la infraestructura necesaria para implementar sonido, proyección de imágenes y
cubiertas temporales 3>>
ANALISIS CRÍTICO.
Si bien la edificación propuesta presenta una oportunidad de posicionarse frente al rio y dar
espacio a actividades como la semana Maulina o la noche Veneciana su carácter abierto no
permitiría mantener el uso constante de este durante todo el año impidiendo la posibilidad
de mantener este espacio cultural durante lluvia o frio.
En cuanto a estética y materialidad el proyecto se presenta con un estilo “Bunker”
preocupado de la subsistencia de este en casos extremos pero esto trae un estilo
arquitectónico completamente ajeno al presente en la ciudad, deja el espacio del teatro
anterior como un vacio en la estructura de la plaza de armas, desarticulando los espacios de
esta y extrae del centro una entidad urbana arraigada en la conciencia ciudadana como
espacio de paseo y esparcimiento como solo un recuerdo.
3 Fuente: Documento final de presentación Plan PRES.
20 Refeentes
9.5 TEATRO PROPUESTO POR PRES DICIEMBRE 2011
Proyecto: Nuevo Teatro Municipal para Constitucion Ubicación: Costado Plazoleta Pratt Autor: PRES CONSTITUCION / ELEMENTAL Superficie construida: 1.100 mt2 Capacidad: 500 personas
DESCRIPCIÓN
El siguiente proyecto presentado por Pres pretende enmendar los errores en el primer
planteamiento al restablecer el rol funcional que comprende el teatro en el centro
fundacional, con una capacidad un poco mayor al teatro original, responde a una escala
urbana acorde al sector y pretende potenciar el espacio de la Plazoleta Pratt posicionándose
a un costado de esta con un proyecto de renovación de esta.
ANALISIS CRÍTICO.
Sin duda que la principal crítica a la propuesta es la perdida de la identidad histórica de la
plazoleta Pratt remplazándola con una plaza dura y eliminando los juegos y monumentos
que existen en ella, no reconoce a la plazoleta como un espacio de permanencia sino que
como un gran espacio de circulación lo cual elimina un elemento constituyente del paseo
plaza de armas.
Dentro de las características mas destacables se encuentra la idea de hacer uso de la
plazoleta como una palestra para eventos y actos al incorporar un escenario elevado el cual
también puede contener reproducciones de imágenes o videos sobre ella y valida la idea
inicial que plantea un escenario urbano como una necesidad real de la ciudad.
21 Calculo Lógico
10. CALCULO LÓGICO
10.1 NECESIDADES
El teatro es calculado con una base de actividades e instituciones que ejercen un uso
constante como son los diversos colegios del sector, la municipalidad (quien actualmente es
el principal usuario del espacio) y los 12 grupos folclóricos que existen en Constitución, se
piensa el teatro como un motor de actividades para la comuna por lo que se estima que el
teatro debe ser usado por cada habitante al menos 2 veces al año y con esta definición se
estima el rango de influencia que debería acoger el cálculo del teatro
El teatro necesario para que cada ciudadano asista por lo menos 2 veces al año
Uso Estimado del teatro
80 mil personas al año
3.117 mt2 totales = 3mt2 por usuario
Instituciones que Utilizan el teatro.
Eventos en el año
Programa Usuarios por
función Nº de Usos
por día Nº de Días a la semana
Totales
Total de usuarios dia Municipalidad
15 Sala Principal/Salas de proyecciones/Escenario Exterior/Sala Multiuso
1000 1 7 días de la semana,
con mayor uso los viernes, sábado,
domingo y feriados, con uso exterior en
esos días
45.000
Colegio Municipal de Constitución
10 Sala Principal/Salas de proyecciones 450 1 6.750
Politécnico de Constitución
5 Sala Principal 300 1 4.500
Grupos Folclóricos. 24 Sala Principal/Sala de Multiuso 450 2 a 3 27.000
83.250 228
Actividades Utilizan el teatro.
Eventos en el año
Programa Usuarios por
función Nº de Usos
por día Nº de Días a la semana
Totales
Total de usuarios dia Teatro 80 Sala Principal/Sala de Multiuso 300 1 5 84.300
Cine 281 Sala Principal/Sala de proyecciones 400 2 5 224.800
Talleres 281 Sala Multiuso / sala de proyecciones 50 2 5 28.100
337.200 924
Sumatoria usuarios Día
Usuarios por
función
1.152 383,97
22 Programa propuesto
11. PROGRAMA PROPUESTO
11.1 ESCENARIO EXTERIOR PARA EVENTOS
Consta de una plataforma para ser usada como escenario y soportes para iluminación,
sonido y proyección
Capacidad 10 artistas
Metros Cuadrados 100 mt2
11.2 SALA TEATRO MULTIPROPOSITO
Sala de teatro multipropósito, pensada para ser usada como sala de cine. Y teatro
Capacidad 500 personas
Metros Cuadrados 631,12 mt2
11.3 SALA DE ENSAUYOS MULTIUSO
Pretende mantener una colección multimedia de contenidos y salas de lectura audiovisual e
internet
Capacidad 50 personas
Metros Cuadrados 206 mt2
11.4 SALA DE PROYECCIONES
Soporte público para exposiciones y difusión.
Capacidad 50 personas
Metros Cuadrados 150 m2
23 Programa propuesto
Proyecto: Teatro Municipal de Constitución
24 Proyecto: Teatro municipal de constitución
12. PROYECTO: TEATRO MUNICIPAL DE CONSTITUCIÓN
12.1 LUGAR DE IMPLANTACION
Las características espaciales del lugar se componen por la contención de las aperturas en
los espacios verdes y plazas duras que conforman los alrededores de la plaza de armas,
función que es realizada por las fachadas de borde y el programa que estas integran siendo
los principales el comercio y la educación que proponen un recorrido perimetral que
concentra el flujo en los alrededores y la permanencia en los espacios centrales.
12.2 VIALIDAD Y ACCESIBILIDAD
Siendo este sector un área de alto flujo en la ciudad los alrededores de la plaza de armas
tienden a tener un flujo moderado ya que los principales desplazamientos norte-sur y
oriente-poniente son realizados en las cuadras adyacentes a esta, así como también los
principales paraderos de la locomoción colectiva, los flujos adyacentes a la plaza son
activados principalmente por los colegios cercanos en 2 horas al día, 7 a 8 de la mañana y de
4 a 6 de la tarde.
Tomando en cuenta la intensidad y distribución del flujo vehicular que se piensa el acceso
vehicular al proyecto por una calle de menor trafico paralela al lugar en este caso se destina
el acceso por calle Oñederra y el acceso peatonal desde la plazoleta Pratt.
Plaza de
Armas
25 Proyecto: Teatro municipal de constitución
12.3 CIRCULACIONES Y FLUJOS PEATONALES
Ilustración 14 Esquema de circulaciones peatonales
Los principales flujos peatonales se realizan por la periferia de la manzana, al ser esta
producto de un trazado fundacional , los flujos internos se dirigen entre los accesos de las
edificaciones principales como: acceso municipalidad (2), acceso Escuela (3), acceso correos
de Chile (4) acceso parroquia (5), estos pintos dictan la trama de circulaciones peatonales.
Producto de esta trama es que se decide emplazar al teatro entre circulaciones en post de
potenciar al edificio como un articulador de la manzana.
Ilustración 15 esquema de circulaciones vehiculares
Las principales circulaciones vehiculares se dan hacia el sector opuesto de la plaza de armas
y es por esto que el acceso vehicular de servicio se decide en la parte posterior lo cual
permite generar un área de carga y descarga sin generar atochamientos en las calles
aledañas
Accesos
peatonales
Accesos
vehiculares
26 Idea fuerza: teatro Difusor comunicacional
13. IDEA FUERZA: TEATRO DIFUSOR COMUNICACIONAL
Imagen Conceptual del Proyecto
Se busca generar un edificio articulador en el sentido que configure el espacio Público –
Cívico de la Plazoleta Pratt como Eje de Organización espacial de la manzana y mediante
este gesto provea al Teatro de un rol difusor comunicacional y motor de actividades sobre
esta.
La presencia del edificio es importante pero sin descuidar la armonía con su contexto
inmediato, el cual es de baja altura. El edificio pretende rescatar las dos ecalas que conviven
en el lugar que por un lado es Urbana con elementos como la plaza de armas o la parroquia
y por otro es muy barrial con pequeñas tiendas de abarrotes y pequeñas oficinas.
Una de las premisas principales fueron que el edifico invitara a la información y
congregara a la ciudad en torno a él, esto se logra mediante el uso de muros Difusores los
cuales permiten proyectar imágenes o videos sobre ellos y con esto lograr la relación la
comunidad ansiosa de expresarse y el teatro como soporte de estas expresiones.
Escala urbana
Escala barrial
DIFUSOR
“El edificio como un elemento
comunicacional urbano es la visión
general de la idea fuerza y en base a
esta es que el proyecto tiene su
génesis en la generación de
escenarios y plataformas exteriores,
donde la sala interior pasa a ser uno
más de los soportes que entrega el
edificio”
27 Idea fuerza: teatro Difusor comunicacional
13.1 PUNTO DE IMPLANTACION
Ilustración 16 génesis de implantación de los difusores
El punto de implantación tiene relación con la distancia del vacío central de la Plaza de
Armas y el vacío generado por la plazoleta Pratt, de esta manera la génesis del edificio está
en proporción con su uso como plataforma de eventos y soporte de actividades y con esto
se establece dejar 2 escenarios fundamentales.
Se decide que el terreno tendrá un fondo máximo hasta la línea de edificación que propone
el palacio consistorial y se decide respetar la altura de este como máximo hacia el sector
norte mientras que hacia el sur la altura mayor está definida por la escuela aledaña como
elemento de mayor altura.
Se relocaliza el actual escenario “provisorio” por uno permanente ubicado en la fachada
principal y sobre este se genera el “DIFUSOR CULTURAL” de la ciudad, el cual pretende una
activación intermitente dependiendo de las diversas actividades que se realicen, este
elemento pretende a lo menos alojar actividades de índole: teatral, comercial, exposiciones,
de eventos y cine, logrando atreves de este elemento la interacción del teatro con su
contexto.
28 Construccion de la sala antescedentes tecnicos
14. CONSTRUCCION DE LA SALA ANTESCEDENTES TECNICOS
14.1 CALCULO EN PLANTA
14.2 CONSTRUCCIÓN DE LA ISOPTICA
La construcción de la línea Isoptico para el teatro municipal de constitución se desarrolló teniendo en
consideración los siguientes parámetros:
1) Se toma como centro de visuales el punto más extremo del proscenio
2) La altura del espectador sentado en butacas es igual a 1.10m
3) La altura mínima sobre la ubicación de los ojos es igual a 0.12m
4) La distancia mínima entre espectadores es igual a 0.85m
5) El asiento más distante está a 28,0 m del centro del escenario
Con base en estos parámetros se realiza el cálculo Isoptico de los asientos respecto al escenario
Calculo general de proporciones de la sala: para generar las medidas bases del escenario y la sala se
considera lo siguiente:
1) se toma como punto de inicio el rayo de visión del espectador más lejano
2) se toma el Angulo de apertura máxima de visión que es de 60º
3) se toma la distancia de la boca del escenario y se duplica la longitud de esta hasta llegar al
punto focal
4) se define el ancho del escenario y se resta a la mitad esta distancia para generar el fondo del
escenario, aunque esta puede variar por el ángulo de visión y la distancia del ultimo
espectador que para este caso se define como un máximo de 28 metros
5) se definen las proporciones generales las cuales deben estar en un rango de 1:3
Escenario Butacas B
oca
del
esc
enar
io
Punto Focal
Ultimo
espectador
X 3X
29 Construccion de la sala antescedentes tecnicos
14.3 CALCULO ACUSTICO
14.4 ILUMINACIÓN Y PROYECCIÓN
Descripción del método grafico para ubicación de paneles acústicos reflejantes y absorbentes.
1) Se ubica al emisor en la vertical de la boca del escenario
2) Se fija un punto referencial (P.R) donde se quiere iniciar a colocar los paneles acústicos (a
priori)
3) Se lanza un primer rayo de proyección (R.P.01) desde el emisor pasando por el punto
referencial
4) Desde el P.R se lanza un segundo rayo (R.P.02) hasta la altura de la cabeza del espectador
ubicado en la primera fila
5) Se genera un circulo con centro en el P.R y con radio en el emisor
6) Se proyecta el (R.P.02) hasta que se intersecta con el circulo dibujado
7) Se determina el grupo de butacas a reforzar y se lanza un tercer R.P.03 desde la intersección
hasta la altura de cabeza del espectador
Descripción de la iluminación y proyecciones al interior de la sala.
1) La iluminación principal de la sala se considera un uso manual de los focos mayores y de
forma remota y programada los focos más pequeños que contienen el color
2) La iluminación de fondo se realiza sobre el escenario lo cual brinda mayor dramatismo y
puede ser usada como luz de volumen
3) La proyección de imágenes o videos sobre el fondo son proyectados desde la parte baja de la
platea alta y es controlada desde la cabina de proyección frente al acceso
4) La parrilla de iluminación tiene acceso desde los espacios técnicos sobre el escenario y se
comunican con el director mediante intercomunicadores ubicados a un costado de las luces.
30 Diseño estructural
15. DISEÑO ESTRUCTURAL
El diseño principal de la estructura del edificio responde al concepto de la “caja dentro de la
caja” el cual propone un núcleo solido estructurarte y un envolvente más ligero que genera
el cerramiento a modo de membrana.
15.1 ESTRUCTURA DE TECHUMBRE
La cobertura de la sala de espectáculos está conformada por un sistema llamado
“estereoestructura” el cual es una estructura especial que permite cubrir grandes superficies
con pocos apoyos verticales y de una disminución considerable del peso. Este sistema
considera un entramado tridimensional de barras y nudos de acero que unidos entre si
forman un tejido sinérgico extremadamente resistente y liviano, sobre esta estructura se
sujetan las planchas de PRECOR de características termo acústicas (THERMOTECHO TCA
PUR) y cuyo espesor es de 0.10m.
Estructura principal solida de
hormigón armado con
contrafuertes (sala de Teatro)
Estructura secundaria de
acero con envolvente liviana
(recintos)
Estructura secundaria Estructura principal
Loza
colaborante
Estereoestructura
31 Diseño Bioclimático
16. DISEÑO BIOCLIMÁTICO
Como premisa de diseño se pretende un confort térmico interior de manera pasiva haciendo
uso de los vientos y la brisa constante como medio para enfriar el edificio y con esto reducir
el sobrecalentamiento de este en verano
Ilustración 17 grafico de ventilación interno
como medio de calefacción durante el invierno se decide hacer uso del envolvente y la
aislación exterior como medio para mantener el calor en el interior generando el menor
gasto posible por tema de calefacción.
16.1 OPTIMIZACIÓN DEL ENVOLVENTE
La optimización del envolvente se basa
principalmente en la generación de una
fachada ventilada la cual permite el paso
de aire generando una reducción de la
temperatura mediante la circulación de
aire, además de esto se plantea el uso de
aislación exterior para evitar la pérdida
de calor durante el invierno.
Mediante estas acciones sobre la piel se
pretende reducir los gastos energéticos
para enfriar y calefacciones el edificio.
32 imágenes exteriores
17. IMÁGENES EXTERIORES
33 Imágenes interiores
18. IMÁGENES INTERIORES
34 Planimetría
19. PLANIMETRÍA
19.1 PLANTA SUBSUELO
19.2
35 Planimetría
19.3 PLANTA GENERAL
19.4
36 Planimetría
19.5 PLANTA 2º PISO
19.6
37 Planimetría
19.7 PLANTA 3º PISO
38 Planimetría
19.8 ELEVACIONES Y CORTES
39
BIBLIOGRAFIA
Neufert, Ernest (1975). Arte de proyectar en arquitectura. Duodecima Edicion, Ed,
Gustavo Gili, Mexico. Pg 318 – 325
Max. Stroque. Ergonometria teatral (distancia y visual optimas), editorial náutica.
2003.
Tesis Teatro universidad de las artes de Jacinto arq. Frank Caballero (2004). Editorial
universitaria de mexico.
Segunda etapa Reglamentación térmica para muros, ventanas y pisos. Ministerio de
la Vivienda y Urbanismo MINVU
NCh 850 Of. 83. INN, Norma Chilena Oficial/Aislación térmica – Método para la
determinación de la conductividad térmica
Palladio, Andrea (2008). Los cuatro libros de la arquitectura de Andrea
Palladio (1ª edición). Madrid: Akal. pp. 512