meni - ribarskoostrvo.rs · eggs, sausages, vegetables, sour cream, bacon 500,00 din benedikt jaja...

Prijatno!MENI

Novi Sad, 2020.

Alaska terasa

Doručak Alaska Barka *2,3,14 / Breakfast Alaska Barka *2,3,14Jaja, kobasica, povrće, pavlaka, mesnata slanina Eggs, sausages, vegetables, sour cream, bacon

500,00 din

Benedikt jaja *2,3,12 / Eggs Benedict *2,3,12 Servirana na podlozi od tosta i pršute, holandez sosServed on the toast w/prosciutto and hollandaise sauce

440,00 din

Omlet po želji *3,14 / Omelet at your choice *3,14 350,00 dinUštipci *2,3,14 / Homemade doughnut w/cream cheese *2,3,14Tradicionalni uštipci servirani sa kajmakom i pavlakom Traditional homemade doughnut served w/cream cheese and sour cream

400,00 din

Bavarski sendvič / Bavarian sandwichPileće belo, tartar sos, trapist, paradajz, teleća salataChicken white, tartar sauce, trappist, tomato, veal salad

390,00 din

Cicvara *2,14 / Porridge of three kind flour *2,14Domaći kajmak, pršuta i pančetaHomemade cream cheese, prosciutto and pancetta

450,00 din

Naša kaša / Fruit porridgeMusli sa svežim voćemMuesli with fresh fruits

450,00 din

Slatki doručak *14 / Sweet breakfast *14 300,00 din

DORUČAK / BREAKFAST

Jelo sadrži alergene:1. celer; 2. gluten; 3. jaja; 4. kikiriki; 5. lipin; 6. rakovi; 7. orašasto voće; 8. školjke i mekušci; 9. ribe; 10. senf; 11. soja; 12. sumpor dioksid-sulfiti; 13. susam i proizvodi; 14. mleko i proizvodi.Dish contains allergens1. celery; 2. gluten; 3. eggs; 4. peanuts; 5. lipin; 6. crabs; 7. nuts; 8. shells and molluscs; 9. fish; 10. mustard; 11. soya; 12. sulfites; 13. sesame and products; 14. milk and products.

Alaska terasa

HLADNA PREDJELA / COLD APPETIZERSZakuska Alaska Barka za dve osobe *2,14 500g /Hors d’oeuvre “Alaska Barka” for two *2,14 500gPršut, vrat, pečenica, trapist, feta, punjeni krompir, orah, masline, tri namazaProsciutto, smoked neck, trappist, feta, stuffed potatoes, nuts, olives

1.250,00 din

Vojvodina 100% za dve osobe *3,11,14 500g / Vojvodina 100% for two *3,11,14 500gŠvargla, pančeta, kulen, čvarci, trapist, presovana butkica, pršut, feta, jaja, ajvarSvargla, pancetta, kulen, greaves, trappist, pressed ham, prosciutto, feta, eggs, ajvar

1.250,00 din

Rolnice od pršute *14 250g / Prosciutto rolls *14 250gPršut, feta sir, pesto đenoveze, rukola, vitaminska salataProsciutto, feta cheese, genovese pesto, rocket, vitamin salad

950,00 din

Pršut njeguški 100g / Njeguški prosciutto 100g 720,00 dinGoveđi karpaćo s pestom 120g / Beef carpaccio with pesto 120g 1.150,00 dinPlata sireva *7,14 170g / Cheese plate *7,14 170gDimljeni, plavi, koziji, mocarela, feta, trapistSmoked, blue, goat, mozzarella, feta, trappist

700,00 din

Goveđa supa sa domaćim rezancima *1,2,3

Beef soup with homemade noodles *1,2,3270,00 din

Teleća ragu čorba *1,2,14 / Veal stew soup *1,2,14 280,00 dinPotaž od povrća *2,14 / Vegetable potage *2,14 270,00 dinRiblja čorba *9 / Fish broth *9 430,00 dinRiblji paprikaš sa turoš testom *2,3,9,14 / Fish stew with turosh dough *2,3,9,14 650,00 din

SUPE I ČORBE / SOUPS AND STEWS

TOPLA PREDJELA / WARM APPETIZERSGrilovani koziji sir *2,14 150g / Grilled goat cheese *2,14 150gServiran na povrću i voćuServed on vegetables and fruits

770,00 din

Pohovan sir *2,3,14 200g / Fried cheese *2,3,14 200g 550,00 dinŠampinjoni na žaru *2, 200g / Grilled mushrooms *2, 200g 350,00 din


Alaska terasaAlaska terasa

Pasta bolonjeze *2,14 / Pasta Bolognese *2,14 700,00 dinPasta karbonare *2,3,14 / Pasta Carbonara *2,3,14 650,00 dinPasta sa 4 vrste sira *2,14 / Four-cheese pasta *2,14 650,00 dinMediteranska pasta morski plodovi *2 / Mediterranean pasta seafood *2 800,00 din

Crveni rižoto - morski plodovi, sipino crnilo *2 / Red risotto, Cuttlefish Ink - seafood *2

650,00 din

Crni rižoto - gambori *2 / Black risotto - shrimps *2 650,00 dinCezar salata *9,10,14 / Caesar salad *9,10,14Miks svežih salata sa piletinom, pančetom, parmezanom i cezar dresingomChicken breast, pancetta, mixed lettuce, dressing

780,00 din

Biftek salata *2,3 / Beefsteak salad *2,3Miks svežih salata sa jabukom, šargarepom i dresingom od grejpfrutaMix fresh salads with apple, carrot and grapefruit dressing

950,00 din

Salata sa dimljenim lososom *9 / Salad with smoked salmon *9Miks svežih salata i dresingom od grejpfrutaMixed lettuce, salmon and grapefruit dressing

990,00 din

Burger - big mek *2,14 / Burger - big mac *2,14Dve male pljeskavice, trapist, pančeta, pomfrit, kečapTwo small burgers, trappist, pancetta, french fries, ketchup

600,00 din

Vege plata - za 2 osobe *1,2 / Veggie plate - for 2 people *1,2Sveže povrće, namazi, pomfrit, čips od celera, integralni štapićiFresh vegetables, spreads, french fries, celery chips, integral sticks

900,00 din

Brusketi *2 / Bruschetti *2Povrće, biljni sir, maslineVegetables, vegetable cheese, olives

500,00 din

PASTE / PASTA

LAKI OBROCI / WARM APPETIZERS


Alaska terasa

JELA OD MEŠANOG MESA / MIXED MEAT DISHES

JELA OD SVINJETINE / PORK DISHES

Roštilj na metar / Grill on a meterĆevapi, uštipci, pileći ražnjići, roštilj kobasica, minhenska kobasica, dimljeni batak, marinirani vrat, punjene pileće grudiMinced meat roll, chicken skewer wrapped in bacon, sausages, smoked chicken drumstick, marinated neck, stuffed chicken breast

Za 4 osobe *2,14; 2kg / For 4 persons *2,14; 2kg 3.950,00 din Za 2 osobe *2,14; 1kg / For 2 persons *2,14; 1kg 1.990,00 din Za 1 osobu *2,14; 500g / For 1 person *2,14; 500g 1.040,00 din

Carska rebra *1,10,14; 300g / Pork ribs *1,10,14; 300gSporo pečena u rerni, servirana na pireu od celeraSlowly baked in the oven, served on celery puree

920,00 din

Medaljoni u sosu od pršute i tikvica *2,14 300g / Medallions in prosciutto and zucchini sauce *2,14 300gSvinjski file, kroketi, grilovano povrćePork fillet, croquettes, grilled vegetables

950,00 din

File na naš način *14; 300g / Grilled Pork loin *14; 300gSvinjski file sa pireom od šargarepe i krompirom sa plotnePork fillet with carrot puree and potatoes

890,00 din

Svinjski ribić na kajmaku *2,14; 300g / Porkchop w/cream cheese *2,14; 300g 990,00 dinMarinirani vrat *7,14; 300g / Marinated neck *7,14; 300gMariniran više od 6h, serviran sa pireom od šargarepe i grilovanim povrćemMarinated for more than 6 hours, served with carrot puree and grilled vegetables

850,00 din

Uštipci Alaska Barka u crvenom sosu *14; 300g / Homemade doughnut “Alas-ka Barka” *14; 300g

830,00 din

Ćevapi sa kajmakom *2,11,14; 300g / Minced meat roll *2,11,14; 300g 690,00 dinMix kobasica *2,10,11; 300g / Grilled mix sausages *2,10,11; 300gRoštilj kobasica, minhenska kobasicaGrilled sausages, Munich sausages

750,00 din

Butkica u crnom pivu *12 300g / Smoked pork leg in dark beer *12 300gZapečena u sosu od renaBaked in horseradish sauce

950,00 din

Karađorđeva *2,3,14; 300g / Stuffed and breaded pork loin *2,3,14; 300g 950,00 din



Biftek na žaru *2,14; 300g / Beefsteak *2,14, 300g 1800,00 din sos od zelenog bibera *10,14 / green pepper sauce *10,14 220,00 din sos od gorgonzole *14 / gorgonzola sauce *14 220,00 dinJokin gulaš *2,12; 250g / Jokin goulash *2,12; 250gTradicionalno pripremljen sa crvenim vinom, serviran sa valjušcimaTraditionally prepared with red wine, served with gnocchi

890,00 din

Juneći obrazi *1,2,14; 300g / Beef head meat *1,2,14; 300gSa pireom od šargarepeWith carrot puree

980,00 din

Jagnjetina iz rerne - vikend; 300g / Lamb from the oven - weekend; 300gPrednja četvrtina jagnjeta sporo pečena u rerni, služi se sa začinskim krompiromThe front quarter of the lamb slowly baked in the oven, served with spicy potatoes

1400,00 din

Punjena piletina u sosu od sira *14; 300g / Stuffed chicken breast with cheese *14; 300gSa dimljenim sirom, pršutom, bardiranaWith smoked cheese, prosciutto, wrapped in bacon

1150,00 din

Pileći ražnjići u slanini *14; 300g / Chicken skewers wrapped in bacon *14; 300gServirani sa začinskim krompiromServed with spicy potatoes

880,00 din

Pileći file na pireu od šargarepe *14; 300g / Chicken breast on carrot puree *14; 300g 690,00 din

Pileći batak na pireu od celera *14; 300g / Chicken drumstick on celery puree *14; 300g

690,00 din

Dimljeni pileći batak sa kajmakom *14; 300g / Smoked chicken drumstick w/cream cheese *14; 300gServiran sa mladim kajmakom i začinskim krompiromServed with cream cheese and spice potatoes

950,00 din

Ćuretina sa mlincima *2,14; 300g / Turkey with batter *2,14 ; 300g 1090,00 din

JELA OD JUNETINE I JAGNJETINE / BEEF AND LAMB DISHES

JELA OD PILETINE I ĆURETINE / CHICKEN AND TURKEY DISHES


JELA OD REČNE RIBE / RIVER FISH DISHES

JELA OD MORSKE RIBE / SEA FISH DISHES

Dunavska mreža / Danube drift netSmuđ, som, pastrmka, šaran sa blitvom i krompiromPerch, catfish, trout, carp with mangold and potato

Za 4 osobe *9; 2kg / For 4 persons *9; 2kg 5.800,00 din Za 2 osobe *9; 1kg / For 2 persons *9; 1kg 2.980,00 din Za 1 osobu *9; 500g / For 1 person *9; 500g 1.700,00 dinSmuđ na žaru *9; 1kg / Grilled perch *9; 1kg 3.100,00 dinFile smuđa 300g / Perch fillet 300g 1.700,00 dinSom na žaru sa bademom i indijskim orahom *7,9; 1kg / Grilled catfish with almond and cashew *7,9; 1kg

2.900,00 din

Kečiga pržena *2,9; 1kg / Pan-fried Sturgeon *2,9; 1kg 3.950,00 dinDimljeni šaran na žaru *9; 1kg / Grilled smoked carp *9; 1kg 2.900,00 dinPrženi šaran *9; 1kg / Pan-fried carp *9; 1kg 2.790,00 dinPastrmka na žaru *9; 1kg / Grilled trout *9; 1kg 2.550,00 dinPastrmka sa kajmakom *9,14; 1kg / Trout with creme cheese *9,14; 1kg 2.700,00 din

Orada na žaru *9; 1kg / Grilled gilthead *9; 1kg 3.990,00 dinBrancin na žaru *9; 1 kg / Grilled sea bass *9; 1kg 3.990,00 dinPoširani brancin *9; 300g / Poached sea bass *9, 300g 1.850,00 dinLignje na žaru *9; 300g / Grilled squid *9; 300g 1.390,00 dinLosos na žaru *9; 300g / Grilled salmon *9; 300g 1.850,00 din

Alaska terasa

Prilog uz ribu: blitva i krompirSide dish: mangold and potato



Diznijeva čarolija *11; 150g / Disney magic *11; 150g 550,00 dinTviti šnicla *2,3; 150g / Tweety steak *2,3; 150g 550,00 dinPera ždera *11; 150g / J. Wellington Wimpy steak *11; 150g 550,00 din

Šopska salata *14 /Shopska salad *14 250,00 dinSrpska salata / Serbian salad 250,00 dinGrčka salata *14 / Greek salad *14 330,00 dinMešana salata / Mixed salad 200,00 dinParadajz salata / Tomato salad 200,00 dinKrastavac salata / Cucumber salad 200,00 dinKupus salata / Cabbage salad 160,00 dinZelena salata / Lettuce salad 200,00 dinKisele salate / Sour salad 220,00 dinLjuta papričica sveža/pečena / Fresh hot roasted paper 100,00 dinMix zelenih salata / Lettuce salad mix 230,00 din

Grilovano povrće 150g / Grilled vegetables 150g 250,00 dinBlitva 150g / Mangold 150g 250,00 dinKrompir salata 150g / Potatoes salad 150g 250,00 dinPomfrit 150g / French fries 150g 250,00 din

ZA NAŠE NAJMLAĐE / CHILDREN’S MENU

SALATE / SALADS

PRILOZI / SIDE DISH


Alaska terasa

DESERTI / DESSERTVoćna plata za 2 osobe sa američkim palačincima *2,14 /Fruit plate for 2 persons with american pancakes *2,14

990,00 din

Voćna salata u ananasu / Fruit plate in pinneapple 400,00 dinVoćni kup *14 / Fruit cup *14 300,00 dinKarpaćo od ananasa *7,14 / Pineapple carpaccio *7,14 300,00 dinPita sa jabukama i karamel sosom *2,3,14 / Apple pie with caramel sauce *2,3,14 350,00 din

Baklava *2,7 / Walnut pie *2,7 250,00 dinČizkejk *2,14 / Cheesecake *2,14 280,00 dinSufle čokoladni *2,3,14 / Souffle *2,3,14 295,00 dinTrileće *2,3,14 / Three milk cake *2,3,14 250,00 dinSladoled sa toplim višnjama *14 / Ice cream with warm cherry *14 350,00 dinSladoled kugla *14 / Ice cream *14 80,00 dinPalačinke razne *2,3,7,14 / Pancakes *2,3,7,14 250,00 din


Info i rezervacije021 466 979

f/Restoran-Alaska-Terasa

alaskaterasa

Novi Sad, 2020.

meni - ribarskoostrvo.rs · eggs, sausages, vegetables, sour cream, bacon 500,00 din benedikt jaja...

Documents