MENJANGKAU SELURUH DUNIA

Menjangkau Seluruh Dunia

Amerika UtaraTim insinyur dan produksi kami di A.S. telah memperoleh pengakuan atas keunggulan inovasi dan peralatan di seluruh dunia. Pusat Layanan JLG terletak di Houston, Texas; Riverside, California dan Bedford, Pennsylvania.

Amerika LatinPusat distribusi baru dekat São Paulo mendukung kebutuhan Brasil yang terus meningkat. Peralatan JLG digunakan di industri pertambangan, energi dan lainnya, mendorong pertumbuhan di Cile, Peru dan seluruh Amerika Latin.

Jejak GlobalKami berkomitmen terhadap komunitas tempat kami tinggal dan bekerja.

2

Tentang KamiJLG menciptakan dan menjual platform kerja udara

pertama kami pada tahun 1970. Sejak itu, kami gigih

berupaya menyediakan lift dan perlengkapan akses

yang berkinerja tinggi dan andal bagi para pelanggan di

seluruh dunia. JLG secara terus-menerus memproduksi

produk inovatif guna membantu para pelanggan kami

untuk lebih produktif dan bekerja lebih aman.

EropaPengoperasian di Maasmechelen, Belgia memproduksi telehandler. Lift boom gaya tiang bertenaga listrik dari Toucan®, direkayasa dan diproduksi di Tonneins, Prancis. Fasilitas lift boom JLG di Medias, Rumania memenuhi kebutuhan para pelanggan di Eropa Tengah.

Timur Tengah/Afrika Perlengkapan akses JLG melakukan kerja keras di Afrika Selatan dan Timur Tengah, di mana pertumbuhan pertambangan dan energi kian menguat.

AustraliaPerlengkapan JLG sangat penting dalam pekerjaan konstruksi dan infrastruktur bangunan umum untuk industri pertambangan dan minyak bumi di wilayah ini. JLG menyediakan dukungan pada waktu genting bagi para pelanggan di seluruh wilayah.

AsiaLift boom dan lift scissor listrik diproduksi di fasilitas JLG di Tianjin, Cina. Kami melayani berbagai industri, dari pembuatan kapal hingga konstruksi berat, dari kantor di Beijing, Tianjin, Shanghai dan Singapura.

Visi dan NilaiMenjangkau, adalah komitmen kami untuk memahami

kebutuhan para pelanggan, memberi mereka produk

dan layanan berkelas dunia; memupuk lingkungan tim

yang percaya diri dan unggul pada karyawan kami;

membawa diri kami dengan martabat tertinggi sebagai

warga yang baik di komunitas kami; dan menjamin

kinerja yang unggul bagi para pemegang saham kami.

Jajaran ProdukSetelah peralatan kami tiba di lokasi pekerjaan, peralatan itu

siap bekerja. Peralatan ini tangguh, tahan lama dan sarat dengan

kemampuan untuk mewujudkan produktivitas maksimal. Beragam

alat tambahan JLG memberikan peningkatan kedayagunaan untuk

menuntaskan tugas sepanjang hari.

Engine-Powered Aerial Work Platforms (Platform Kerja Udara Tenaga Mesin)■ Model jangkauan produktif

dan andal yang lengkap

hingga 150 kaki

■ Lingkup kerja lebih besar,

berkapasitas tinggi dan

jangkauan yang luar biasa

■ Pengontrolan Umum

■ Kemampuan melintas medan

yang kasar

Telehandler JLG®, Lull® dan SkyTrak®

■ Pengemudian All-wheel untuk

daya manuver yang lebih

hebat

■ Kabin yang lapang

■ Mesin heavy-duty dan

transmisi yang menghasilkan

horsepower (tenaga kuda),

kecepatan dan kontrol untuk

kinerja optimal

■ Penempatan beban secara

tepat untuk akurasi yang lebih

hebat

Electric Boom & Scissor Lift■ Waktu operasi lebih lama dan

mengurangi keperluan servis

terjadwal

■ Daya jelajah medan dan daya

tanjakan yang luar biasa

■ Kapasitas lift yang

ditingkatkan dan platform

yang lebih besar

■ Stasiun kerja pada aksesori

Sky® untuk kedayagunaan

yang lebih banyak

Stock Pickers, LiftPod® Personal Portable Lifts, Crawler Booms yang Ringkas■ Rancangan yang ringkas

memberikan daya manuver

yang istimewa

■ Kendali inovatif, bebas

pemeliharaan komponen dan

pengisian baterai otomatis

■ Keselamatan pada tangga dan

perancah lebih baik

Menjangkau Lokasi Pekerjaan

4

Sasaran LingkunganKami tergerak untuk memproduksi perlengkapan hingga ke standar inovasi tertinggi dan bertanggung jawab terhadap lingkungan. Hal itu terbukti dalam kendaraan hibrida kami, termasuk lift boom dan scissor bertenaga listrik.

Menjangkau demi Mendukung Anda

6

Pusat Panggilan Layanan PelangganAnda bisa yakin bahwa kami akan mencurahkan upaya sepenuhnya untuk mendukung Anda. Anggap saja kami sebagai tim dukungan layanan penuh Anda secara pribadi yang selalu siaga (on-call). Kami mewujudkannya. Titik.

Suku Cadang PurnajualMenjaga peralatan Anda untuk tetap berada pada puncak kinerjanya dengan suku cadang pengganti yang asli, aksesori, alat tambahan, suku cadang yang dibuat ulang serta kompetitif, semuanya dari satu sumber —JLG.

PelatihanMemahami peralatan Anda secara luar-dalam akan menghasilkan produktivitas kerja yang lebih tinggi. Kursus kami yang dipimpin oleh instruktur akan memberi Anda waktu praktis yang dibutuhkan untuk berhasil mengoperasikan perlengkapan.

Ground SupportDalam hal JLG® Ground Support, semuanya mengenai Anda. Produktivitas

Anda. Keuntungan Anda. Waktu aktif Anda. Dari pembelian perlengkapan

pertama Anda hingga ke pelatihan, komponen dan pemeliharaan selanjutnya.

Pusat LayananKebutuhan Anda. Waktu aktif Anda. JLG bertugas memenuhi setiap kebutuhan Anda, mulai dari perbaikan, rekondisi, penggantian suku cadang pada hari yang sama, dan masih banyak lagi. Kami siap mendukung Anda.

Perlengkapan Bekas PakaiKarena alternatif membeli mesin baru adalah mahal, Anda dapat mencari inventaris perlengkapan bekas pakai dari produk bekas pakai JLG dan produk pesaing.

Solusi KeuanganMemaksimalkan keuntungan Anda. Menjaga arus kas Anda. Biarkan spesialis keuangan kami untuk membantu memilih program yang secara khusus dirancang bagi kebutuhan Anda.

AsiaCinaOshkosh — JLG Equipment Technology Co., LtdKantor Cabang ShanghaiPudong Kerry ParksideRoom 3705, 1155 Fangdian RoadPudong New Area 201204 Shanghai, ChinaTel: 86 21 6031 1500

Oshkosh — JLG Equipment Technology Co., Ltd No 228 Jing San RoadTianjin Airport Economic Area300308 Tianjin, ChinaTel: 86 22 5891 9200

IndiaJLG Industries, Inc. — Access DivisionUnit 1 & 3, Grand Plaza, The GrandNelson Mandela RoadVasant Kunj, New Delhi 110 070, IndiaTel: 91 11 4289 0400

Singapura Oshkosh — JLG (S) Technology Equipment Pte, Ltd29 Tuas Avenue 4Singapore 639379, Republic of SingaporeTel: 6565919030

OceaniaAustraliaJLG Industries, Inc. (Australia)11 Bolwarra RoadPort Macquarie, New South Wales 2444, AustraliaTel: 61 2 6581 1111

JLG Industries, Inc. (Australia)358 Park RoadRegents Park, New South Wales 2143, AustraliaTel: 61 2 8718 6300

JLG Industries, Inc. (Australia)223 Fison Avenue WestEagle Farm, Queensland 4109, AustraliaTel: 61 7 3309 9111

JLG Industries, Inc. (Australia)8 Nucera CourtGreenfields, South Australia 5107, AustraliaTel: 61 8 8259 8777

JLG Industries, Inc. (Australia)30-32 Cyber LoopDandenong, Victoria 3175, AustraliaTel: 61 3 9554 4333

JLG Industries, Inc. (Australia)39 Kewdale Road Kewdale, Western Australia 6105, AustraliaTel: 61 8 6253 1222

Selandia BaruJLG Industries Inc. 2b Fisher Crescent Mount Wellington, Auckland, New Zealand Tel: 64 9276 1728 / 64 9276 1728

Amerika UtaraJLG Industries, Inc. 441 Weber LaneBedford, PA 15522-7717, USATel: 814-624-5800

JLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg, PA 17233-9533, USATel: 717-485-5161

JLG Industries, Inc. 600 East Chestnut StreetOrrville, OH 44667-1951, USATel: 330-684-0200

JLG Industries, Inc. 560 Walnut Bottom RoadShippensburg, PA 17257-9604, USATel: 717-530-7000

Amerika SelatanJLG Latina Americana Ltda.Rua Antonia Martins Luiz, 580 Distrito Industrial Joao NarezziIndaiatuba – SP CEP 13347- 404São Paulo, Brazil Tel: 55 19 3935 2767

EropaJermanJLG Deutschland GmbHMax Planck Strasse 21D-27721 Ritterhude/Ihlpohl (Bei Bremen), GermanyTel: 49 (0) 421 693 5010

SpanyolJLG Iberica, SLTrapadella, 2Pol. Ind. Castellbisbal Sur08755 Castellbisbal, Barcelona, SpainTel: 34 93 772 47 00

PrancisJLG France SASZI Guillaume Mon Amy47400 Tonneins, France Tel: 33 (0) 553 88 31 70

ItaliaJLG Industries (Italia) s.r.l.Via Po, 2220010 Pregnana Milanese MI, ItalyTel: 39 02 9359 5210

Belanda JLG Europe BV Polaris Avenue 63 2132 JH Hoofddorp, The Netherlands Tel: +31 (0) 23 565 5665

Belgia JLG Manufacturing Europe bvbaOude Bunders 1043Breitwaterstraat 12aB-3630 Maasmechelen, BelgiumTel: 32 (0a) 89 7749 74

Swedia JLG Sverige AB Enköpingsvägen 150 Box 704, SE-175 27 Järfälla, Sverige Tel: +46 (0) 8 506 59500

Inggris JLG Industries (United Kingdom) Limited Bentley House, Bentley Avenue Middleton, Greater Manchester M24 2GP, EnglandTel: +44 (0) 161 654 1000

Hubungi JLG untuk menemukan distributor terdekat di tempat Anda atau untuk mengetahui bagaimana cara kami dapat menjangkau untuk mendukung Anda.

Industri yang DilayaniPertanian & lansekapDirgantara & antariksaKomersial & ritelHiburanPemeliharaan fasilitasPemerintah & kotaKonstruksi beratIndustriInstitusiMiliterMinyak & gas bumiGudang & distribusiPembangkit listrik tenaga angin/layanan umum

Tanggung Jawab Sosial PerusahaanMerupakan hal yang penting, bahwa kami membawa diri secara sangat etis dan bermartabat. Kami berupaya keras untuk menjadi warga yang baik di komunitas kami, dan peka terhadap kebutuhan pelanggan, perusahaan, pemasok dan pemegang saham.

AplikasiDinding gipsumKontraktor listrikPembingkaianGlazurPemeliharaanAhli BebatuanPenanganan materialPengecatanPipa ledengPelapisan bangunanPembersihan lokasiPemancangan baja

Kantor GlobalDengan lebih dari 4.000 karyawan dan sekian banyak pusat distribusi yang terletak secara strategis di seluruh dunia, kami siap dan diperlengkapi secara baik untuk melayani Anda.

Form No.: JLG-TEL-BRO-1012Part No.: 3131980

JLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg, PA 17233-9533, USATelephone 717-485-5161Toll-free in US 877-JLG-LIFTFax 717-485-6417www.jlg.comAn Oshkosh Corporation Company

Oshkosh-JLG (Tianjin) Equipment Technology Co., Ltd. Shanghai BranchPudong Kerry Parkside, Room 37051155 Fang Dian Road, Pudong, Shanghai 201204, ChinaDID: 800 819 0050 400 613 0050 (Mobile)www.jlg.com