U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

Uponor riser System MLC 63 – 110 mm

UponorRiserSystemMLC63–110mmGB

MonTaGEanLEITUnG

MoUnting-inStRUCtionS

click click press

MAL_RISERS_1044657.indd 1 30.05.2008 12:46:03 Uhr

Base parts rS 2

Uponor Riser System

Base parts rS 3 RS2/RS3

MAL_RISERS_1044657.indd 2 30.05.2008 12:46:07 Uhr

Inserts rS 2

40,50,63,75 2“,2½“ 1“2“,2½“ 25,32

Inserts rS 3

90,110 3“ 3“

MAL_RISERS_1044657.indd 3 30.05.2008 12:46:11 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

1. ablängen•Cutting

MAL_RISERS_1044657.indd 4 30.05.2008 12:46:13 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

min.4 mm

da

da

2. Entgraten·Bevelling

MAL_RISERS_1044657.indd 5 30.05.2008 12:46:14 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

3. rohr in pressadapter einstecken und verpressen ·insertpipeintopressadapterandpress

MAL_RISERS_1044657.indd 6 30.05.2008 12:46:16 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

4. pressadapter in Grundkörper einstecken und mit Verriegelungselement arretieren · insertpressadapterintobasepartandlockwithlock-pin

MAL_RISERS_1044657.indd 7 30.05.2008 12:46:22 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

ausMessingverzinntalsBasisteil,inklusive2Verriegelungs-elemente

Madeoftin-platedbrass.AsRSbasepart,including2lockpins.

Uponor rS T-Stück/Tee

Type art.-no. Z [mm] L [mm] St./pce. [g]

RS2 1029144 18 51 356

RS3 1029145 18 51 561

Type art.-no. Z [mm] L [mm] St./pce. [g]

RS2 1029142 31 51 738

RS3 1029143 48 68 1566

Uponor riser System Base parts

L

ZL

Z

Uponor rS Kupplung/Coupling

ausMessingverzinntalsBasisteil,inklusive3Verriegelungs-elemente.

Madeoftin-platedbrass.AsRSbasepart,including3lockpins.

MAL_RISERS_1044657.indd 8 30.05.2008 12:46:24 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

Uponor rS Winkel/Elbow 90° Uponor rS Winkel/Elbow 45°

Type art.-no. Z [mm] L [mm] St./pce. [g]

RS2 1029138 31 51 544

RS3 1029139 48 68 1174

Type art.-no. Z [mm] L [mm] St./pce. [g]

RS2 1029140 31 51 682

RS3 1029141 48 68 1509

Uponor riser System Base parts

LZ

LZ

ausMessingverzinntalsBasisteil,inklusive2Verriegelungs-elemente.

ausMessingverzinntalsBasisteil,inklusive2Verriegelungs-elemente.

Madeoftin-platedbrass.AsRSbasepart,including2lockpins.

Madeoftin-platedbrass.AsRSbasepart,including2lockpins.

MAL_RISERS_1044657.indd 9 30.05.2008 12:46:25 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

Uponor rS Kupplung, reduziert/Coupling reducer

Type art.-no. Z Z1 L L1 St./pce. [g]

RS3/RS2 1029146 27 20 47 27 691

Uponor riser System Base parts

L1Z1

LZ

ausMessingverzinnt,alsÜbergangvonRS3aufRS2,inklu-sive1Verriegelungs-element.

Madeoftin-platedbrassasreducerfromRS3toRS2inclu-ding1lockpin.

MAL_RISERS_1044657.indd 10 30.05.2008 12:46:26 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

Uponor rS pressadapter/ press adaptor 40-110 MLC

Type art.-no. Z [mm] L [mm] St./pce. [g]

RS2/40 1029123 27 67 386

RS2/50 1029124 27 67 394

RS2/63 1029125 27 91 613

RS2/75 1029126 27 91 788

RS3/90 1029127 31 100 1116

RS3/110 1029128 31 100 1719

Uponor riser System Inserts

LZ

ausMessingverzin-nt,PresshülseausEdelstahl,fixiert.MitAnschlagsegmentalsPressbackenanschlag.PassendzuallenRS2/RS3Basisteilen.

Madeoftin-platedbrass,presssleevemadeofstainlesssteelfixedwithstopringsegmentasstopforpressingjaw.FitstotheRS2/RS3baseparts.

MAL_RISERS_1044657.indd 11 30.05.2008 12:46:27 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

Uponor rS pressadapter/ press adaptor 25-32 MLC

Type art.-no. Z [mm] L [mm] St./pce. [g]

RS2/25 1029121 29 59 350

RS2/32 1029122 29 59 364

LZ

ausMessingverzin-nt,PresshülseausEdelstahl,fixiert.MitAnschlagsegmentalsPressbackenanschlag.PassendzuallenRS2Basisteilen.

Madeoftin-platedbrass,presssleevefixedwithstopringsegmentasstopforpressingjaw.FitstoallRS2baseparts.

Uponor riser System Inserts

MAL_RISERS_1044657.indd 12 30.05.2008 12:46:28 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

Uponor rS Gewindeadapter IG/ Thread adaptor FT

Uponor rS Gewindeadapter aG/ Thread adaptor MT

Type art.-no. Z [mm] L [mm] St./pce. [g]

RS2/Rp1 1029134 26 45 329

RS2/Rp2 1029135 28 54 508

RS2/Rp2½ 1029136 32 63 607

RS3/Rp3 1029137 32 65 827

Type art.-no. Z [mm] L [mm] St./pce. [g]

RS2/R2 1029131 43 66 511

RS2/R2½ 1029132 37 64 578

RS3/R3 1029133 43 73 881

Uponor riser System Inserts

LZ

LZ

ausMessingverzinnt,innengewindenachDinEn10226-1.PassendzuallenRS2Basisteilen.

ausMessingverzinnt,AußengewindenachDinEn10226-1.PassendzuallenRS2Basisteilen.

Madeoftin-platedbrass.FitstoallRS2/RS3baseparts.Cylindricalfemalethreadacc.toDinEn10226-1.

Madeoftin-platedbrass.FitstoallRS2/RS3baseparts.Malethreadacc.toDinEn10226-1forsealingin.

MAL_RISERS_1044657.indd 13 30.05.2008 12:46:30 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

Uponor rS Flansch/Flange

Type art.-no. Z L L1 L2 St./pce. [g]

RS3/Dn80 1029129 20 45 160 200 4478

RS3/Dn100 1029130 20 44 180 220 5223

Uponor riser System Inserts

L

Z

L1L2

ausMessingverzinnt,Pn16,Lochkreismit8Löchern.PassendzuallenRS3Basisteilen.

Madeoftin-platedbrass,Pn16.FitstoallRS3baseparts.Boltcirclewith8holes.

MAL_RISERS_1044657.indd 14 30.05.2008 12:46:31 Uhr

U p o n o r r I S E r SYST E M M LC

Uponor rS pressverschraubung MLC mit Innengewinde Uponor press-connection MLC 63-G2 3/8

Type art.-no. Z L L1 St./pce. [g]

63xg23/8 1029147 36 113 64 976

L1

LZ

ausMessingverzinnt,PresshülseausEdelstahl,fixiert,mitAnschlagsegmentalsPressbacken-anschlagundFlachdichtung.LösbareVer-schrau-bungzumAnschlussAufputzanArma-turen,FilterundAbsperrventile.gewindenachDinEn10226-1.

Madeoftin-platedbrass,withfixedpressslee-veandflatseal.Releasablescrewconnectorforconnectiontoon-wallfittings,filtersandshut-offvalves.threadacc.toDinEniSo228-1.

Uponor riser System Inserts

MAL_RISERS_1044657.indd 15 30.05.2008 12:46:33 Uhr

1044

657

-05

/200

8-

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

-Su

bjec

tto

mod

ifica

tions

Uponor GmbHindustriestrasse5697437HassfurtgermanyT +49(0)9521690-0F +49(0)9521690-830W www.installationssysteme.uponor.deE installationssysteme@uponor.de

MAL_RISERS_1044657.indd 16 30.05.2008 12:46:33 Uhr