mid february 2016 brochure spanish

8/20/2019 Mid February 2016 Brochure Spanish

1/14

13 DE FEBRERO AL 11 DE MARZO DEL 2016

F l or

PRIMAVERA DE OFERTAS IMPRESIONANTES

OPORTUNIDADESEN

colores + tamaños exclusivos¡disponibles por tiempo limitado!


2/14

OF E R T A S

P OR T I E MP O

L I MI T AD O

| DI S P ONI B L E S

DE L 1 3 AL 2 6

DE F E B RE R O

DE

disfruta ofertas extra por tiempo limitado ¡disponibles del 13 al 26 de febrero del 2016!

Dos por el precio de unoc Porta PanquecitosJuego de dos a este precio.

Antes: $18. ¡Te ahorras $9!81768 $9.00

¡Sólo $10!b Botana Portátil

Contenedor de 2½ tazas/600 mL con cucharita que se

acopla con el selloantiderrame.

Antes: $15. ¡Te ahorras $5!81770 $10.00

Color exclusivoa Picador Chop ‘N PrepPica lo que quieras en segundos. Incluye baseantideslizante de 1¼ tazas/300 mL, protectorde cuchillas y sello antiderrame. Q

Antes: $39. ¡Te ahorras $5!81767 $34.00

a

b

c

d

Lleva y comparted Portapastel RectangularTiene capacidad para una tarta de9 x 13”/23 x 33 cm. Dale vuelta a labase para llevar hasta 18 panquecitos.

Antes: $49. ¡Te ahorras $15!81769 $34.00


3/14

S P O R T I E M P O L

I M I T A D O

| D

I S P O N I B L E S D E L 1 3 A L 2 6 D

E F E B R E R O D

E L 2 0 1 6 ! disfruta sabores

extra suculentos ¡disponibles del 13 al 26 de febrerodel 2016!

c

Sirve los ahorrosb Micro Platos de AlmuerzoJuego de cuatro platos de 9½”/24 cm. Antes: $29. ¡Te ahorras $10!81765 $19.00

Ahórrate $18 a Juego Chip ’N DipTazón de 1½ gal./5.7 L más

dos tazoncitos recalentables de2 tazas/500 mL con sellos COMPRA MÁSAHORRA MÁS!

a

b


4/14

¡Paga 1 juego, Lleva 2!a Juego de Tazones Tupperware®

Impressions ClásicosCada juego incluye tazones de 5½ tazas/1.2 L, 10 tazas/2.5 L y 18 tazas/4.2 L.Recibes dos juegos a este precio.

Antes: $70. ¡Te ahorras $35!81771 $35.00

a

Sólo $9con cada pedido de $50b Jarra Tupperware®

Impressions de 2 Cuartos/2 LSirve las bebidas más refrescantesdurante la pascua. Limitado a unacon cada pedido de $50.

Antes: $19. ¡Te ahorras $10!881803 $9.00

¡GRATIS!con cada pedido de $100c Cucharas Servidoras

Tupperware® ImpressionsÚsalas juntas o separadas.Limitado a un juego con cada

pedido de $100.

Antes: $5. ¡Te ahorras $5!881804 ¡GRATIS!

c

b

prepara la escena para extraordinariasreunionesde pascua

Abre y cierra con apenas un toque.


5/14

3

A MITAD DE PRECIOd Juego Tupperware® Impressions Súper 8Incluye ocho Micro Tazones para Cereal de 2 tazas/500 mL (quita los sellos para recalentar), ocho VasosImpressions de 16 oz./500 mL con sellos, dos Juegos deTazones Clásicos, cada uno con un tazón de 5½ tazas/1.2 L, uno de 10 tazas/2.5 L y uno de 18 tazas/4.2 L, y dosexclusivos Tazones Impressions de 32 tazas/7.5 L.

Antes: $240. ¡Te ahorras $120!81772 $120.00

d

¡eternosfavoritos en

COLORESEXCLUSIVOS!


6/14

4

a

Exclusivas

a Bandejas para HuevosCapacidad para hasta 24 mitades de huevos.

Recibes tres Bandejas a este precio.1545 $12.00

una excitante variedad de colores para una celebración de primavera

¡Convierte los huevos en el platillo favorito de la familia!Pregúntale cómo a tu Consultora.


7/14

d

5

Una para el caminoe Recipiente Snack-Stor® DelgadoPuede llevar una Bandeja para Huevos.También es ideal para queso rebanado.

Antes: $10. ¡Te ahorras $2!81775 $8.00

Ahórrate $10b Recipiente Snack-Stor® GrandePara llevar tus panes o huevos duros adonde quieras.Puede llevar hasta tres Bandejas para Huevos.12 x 9 x 2½”/30 x 23 x 6 cm.Antes: $29. ¡Te ahorras $10!81774 $19.00

Esenciales cotidianosd Juego de Accesorios de MesaIncluye Salero y Pimentero Grandes y

exclusiva Mantequillera Tupperware®

Impressions Pequeña.Antes: $31. ¡Te ahorras $14!81776 $17.00

b

e

Sólo $15c Decorador Squeeze ItIncluye cinco picos decoradores que

caben dentro del recipiente. Incluyetapa para conservar lo que sobre.Antes: $20. ¡Te ahorras $5!81773 $15.00

Nota: Bandeja para Huevos vendida por separado.

Nota: Bandeja para Huevos vendida por separado.

c


8/14

6

CELEBRA la Fiesta Sé Anfitriona de una fiesta con $175 o más en ventas y recibe elRegalo por Fechar y Celebrar GRATIS que elijas entre una selecciónde nuestros productos más populares en el catálogo Tupperwaremás reciente. Limitado a un Regalo po Fechar y Celebrar por fiestaque califique.

FECHA una Fiesta ¡Habla hoy con tu Consultora sobre celebrar una fiesta!Elige la fecha para celebrarla y recibirás el Tazón para Refrigeradorde 13½-oz./400 mL GRATIS.

una mujer, una bolsa la nueva bolsa Todo-en-Uno: sólo para Anfitrionas

GRATIS $173 de valor

con fiesta de $600+ 2 fechas*


9/14

7

Colección Tupperware™ En Movimiento de 11 Piezas—¡exclusiva para Anfitrionas!¡Es la bolsa que hace de todo! La colección incluye la Bolsa Todo-en-Uno G, Funda con Zíper Pequeña Gy Funda con Zíper Grande G con decorado exclusivo Flora del Caspio, más dos Botellas Eco Grandes y dosJuegos Organizadores de Accesorios, cada uno incluyendo un Estuche Ostra Grande, un Estuche OstraPequeño y un Estuche Ostra Mini. Valorado en $173.8771 $90 en Crédito de Anfitriona

¡GRATIS! con una fiesta de $600 + 2 fechas*

*Limitado a una oferta con $600 o más en ventas de fiesta y dos amistades que fechen y celebren sus fiestas en los próximos 21 días.

La Funda Pequeña con Zíper es perfecta para maquillaje, pañales y más .

¡La Funda Grande puede llevar tus tenis o tu computadora personal!


10/14

8

oportunidad

Dos años atrás mi Directora vinoa nuestra casa con unas muestras

Tupperware. Cuando ya se iba, mi

esposo, Ian, le dijo que me inscribiera.

Yo no quería. No creía que pudiera

hacerlo. Soy maestra de kindergarten

—no pensaba que fuese capaz de

vender Tupperware. Pero lo acepté

y HA SIDO UNA DE LAS MEJORESDECISIONES QUE HAYA

TOMADO NUNCA.


11/14

9

ÚNETE a miles de otras Tupperdamas y caballeros hablandocon tu Consultora o visitando TUPPERWARE.COM.

La Oportunidad Tupperware ha fortalecido mi confianza y me ha hecho creeren mí. Mi esposo creyó en mí, mi Directora creyó en mí, Tupperware también

creyó en mí, y ahora yo creo en lo que tengo dentro de mí. Me convertí en

Directora 3 Estrellas en un periodo de dos años. Mucho de mi éxito se debe

a mi sistema de apoyo —mi familia, mi Directora, mi equipo, mi organización

y Tupperware. La pasión que siento por este negocio me ha permitido

compartir esta Oportunidad con otras personas. Mi equipo puede verlo y

sienten el impulso de tener éxito porque también sienten la misma pasión.

Tupperware ha sido una gran bendición para nuestra familia —nos ha dado

mucho más de lo que esperábamos. Ian quería que me uniera para tener “un

poquito de dinero extra cada mes”. En cambio, nos ha dado mucho más que

eso. Me ha dado libertad financiera y me ha permitido renunciar a mi trabajo

de diez años como maestra. Este negocio es nuestro negocio —no es mío

o de mi esposo; este negocio Tupperware es de mi familia. Nuestra vida ha

cambiado de buena para mejor, todo porque un día dije ¡SÍ!

No hay una fórmula secreta para tener éxito en Tupperware. ¡Festeja

con ganas, desarrolla las personas y ama lo que haces! Eso es

justo lo que yo he hecho y mira hasta dónde nos ha permitido

llegar la Oportunidad.

—SIRENA SÁNCHEZ,DIRECTORA 5 ESTRELLAS

Dededo, Guam


12/14

10

una canasta excelente para la pascuaa los chiquitos les va a encantar


13/14

11

La mejor mini fiestab Mini Juego Tupperware® Impressions de 9 Piezas¡En colores exclusivos! Incluye jarrade 10 oz./300 mL, cuatro vasos de2½ oz./72 mL y cuatro tazones de1.9 oz./54 mL con sellos.Antes: $21. ¡Te ahorras $6!81777 $15.00

COLORES EXCLUSIVOS! a Juguete Shape-O® Un juego divertido y educativo, recomendadopara niños de seis meses en adelante.Antes: $29. ¡Te ahorras $9!Elige tu color:

81779 Verde Helado de Menta/Azul Caramelo

81778 Rosa Glaseado/Hortensia$20.00

Dos por el precio de unod Dúo de Huevos de PascuaPara guardar dulces, frutas y más.Antes: $18. ¡Te ahorras $9!81780 $9.00

a

b

c

d

Ahórrate $6c Mi Primer Juego para HornearIncluye Mini Tazón Thatsa® de 6 tazas/1.4 L,Mini Jarra Mix-N-Pour, Mini Rodillo, Espátula,Mini Molde para Galleta y Tamiz.Antes: $24. ¡Te ahorras $6!81781 $18.00


14/14

c o l o c a

e s t a m p i l l a

a q u í

( c o l o c a e t i q u e t a d e C o n s u l t o r a a q u í )

D o s

p o r $ 1 0

M i n i

T a z o n e s T u p p e r w a r e ® I m p r e s s i o n s

I n c l u y

e d o s t a z o n e s d e 2 ¼

t a z a s / 5 5 0

m L p a r a

c o m p

l e t a r ( ¡ o c o m e n z a r ! ) t u j u e g o I m

p r e s s i o n s .

L i m i t a

d o a u n a o f e r t a c u a n d o h a b l e s

c o n t u

C o n s u l t o r a s o b r e l a O p o r t u n i d a d .

A n t e s

: $ 1 5 . ¡ T e a h o r r a s $ 5 !

8 9 4 2 0

$ 1 0 . 0 0

S Ó L O E

N L A

fi e s t a

!

a n f i t

r i o n a

f e c h

a / h o r a

l u g a

r

c o n f i r m a c i ó n

f e

c h a c o n f i r m a c i ó n

I m p r e s o

c o n t i n t a s h e c h a s d e a c

e i t e s v e g e t a l e s q u e p u e d e n r e a b a s t e c e r s e

n a t u r a l m e n t e , e m i t e n u n a c a n t i d a

d b a j a d e c o m p u e s t o s o r g á n i c o s v o l á t i l e s

y m i n i m i z a n c u a l q u i e r p o s i b l e i m p a c

t o n e g a t i v o e n e l a m b i e n t e .

D i r e c c i ó n :

T E

i n v i t a m o s

C o p y r i g h t

©

2 0 1 6

T u p p e r w a r e .

R e s e r v a d o s

t o d o s

l o s

d e r e c h o s .

L o s

p r o d u c t o s

T u p p e r w

a r e ®

e s t á n

g a r a n t i z a d o s

c o n t r a

r o t u r a s ,

a g r i e t a m i e n t o , p e l a d u r a s

o

a s t i l l a m i e n t o ,

d u

r a n t e

l a

v i d a

ú t i l d e l p r o d u c t o

b a j o

u s o

n o r m a l n o c o

m e r c i a l . L o s

p r o d u c t o s

i d e n t i f i c a d o s

c o n

e l

s í m b o l o

Q

o

G

e s t á n

g a r a n t i z a d o s

c o n t r a

d e f e c t o s

d e

f a b r i c a c i ó n .

M á s

d e t a l l e s

e n

e l C a t á l o g o

T u p p e r w a r e

o

e n

w w w . t u p p e r w a r e . c o m

I m p r e s o

e n

l o s E s t a d o s U n i d o s .

N o

s e

i n c

l u y e n

a l i m e n t o s o

a c c e s o r i o s f o t o g r a f i a d o s c o n

e l p r o d u c t o .

L o s c o l o r e s y a p a r i e n c i a

d e l p r o d u c t o

p o d r í a n

v a r i a r l i g e r a m e n t e

d e b i d o

a

l i m i t a c i o n e s d e

i m p r e n t a

o

f o t o g r a f í a .

L o s c o l o r e s

p o d r í a n

s e r

d i s t i n t o s

y p o d r í a

h a b e r s u s t i t u c i o n e s .

L o s

p r e c i o s e n e s t e c a t á l o g o s o n p r e c i o s s u g e r i d o

s a l m e n u d e o e n d ó l a r e s y p o d r í a n c a m b i a r s i n p r e v i o a v i s

o .

L o s c l i e n t e s p u e d e n p a g a r u s a n d o e f e c t i v o ,

M a s t e r C a r d ,

V i s a ,

D i s c o v e r o c h e q u e s p e r s o

n a l e s .

P o r f a v o r , p á g a l e a t u C o n s u l t o r a T u p p e r w a r e a l m

o m e n t o d e h a c e r t u p e d i d o .

P a r a r e c i b i r u n

C a t á l o g o d e l a l í n e a c o m p l e t a d e p r o d u c t o s T

u p p e r w a r e ® ,

h á b l a l e a t u C o n s u l t o r a .

P a r a h a l l a r u n a C o n s u l t o r a e n t u á r e a , v i s i t a w w w . t u p p e r w a r e . c o m

o l l a m a a l 1 - 8 0 0 - T U P P E R W A R E .

L o s p r o d u c t o s v e n d i d o s p o r T u p p e r w a r e E E . U U . y C a n a d á n o c o n t i e n e n

B i s f e n o l A .

E s t e f o l l e t o i n c l u y e s ó l o u n a s e l e c c i ó n e s p e c i a

l d e p r o d u c t o s .

P a r

a v e r t o d o s n u e s t r o s p r o d u c t o s p í d e l e a t u C o n s u l t o r a

u n a

c o p i a d e l c a t á l o g o T u p p e r w a r e m á s r e c i e n

t e .

T u p p e r w a r e u s c a

w w w . t u p p e r w a r e . c o m

E d i c i ó n d e m i t a d d e f e b r e r o 2 0

1 5 - 0 9 7 8 - 1 1 6

E s p a ñ o l E E . U

U .

9 6 5 3 3 • # p e

d i d o s 7 7 2 0 5 / c a j a

7 6 4 0 5 / p a q u e t e

F O L L E T O D E F E B R E R O

1 3 D E F E B R E R O A L 1 1 D E M A R Z O D E L 2 0 1 6

mid february 2016 brochure spanish

Documents