mid june 2015 brochure french

8/9/2019 Mid June 2015 Brochure French

1/14

soyez du party13 JUIN 10 JUILLET 2015

ÉCONOMIES FRAÎCHEMENT CUEILLIES

dans votre arrière-cour


2/14

frais du jardin conservez le goût du “tout frais cueilli”

a

Achetez 1 ensemble,recevez-en 1 gratuit!

a Ensemble 4 pcs Intelli-frais ®Gardez vos fruits et légumes frais plus longtemps.

L’offre comprend quatrePetits profonds, deux Moyens

profonds et deux Moyens. Valeur : 207 $. Économisez 103,50 $!

81649 103,50 $

Quel degré d’aération pour ce légumeVotre Conseiller/ère est expert/e en la matière.Demandez-lui des conseils et trucs plus détaillés


3/14

3

c

Deux pour 25 $! c Petit contenant Intelli-frais ®

Idéal pour les baies et autrespetits fruits et légumes.

Jeu de deux.Valeur : 37 $. Économisez 12 $!

81650 25,00 $

b

Seulement 31 $ avec tout achat de 25 $ b Très grand contenant Intelli-frais ® Format exclusif! Contenant de2 ½ gal/9,9 L assez grand pourcontenir deux sacs d’épinards.Limité à un par 25 $ d’achat.Valeur : 59 $. Économisez 28 $!881832 31,00 $

lus grand format

ACHETEZ LES TROIS ET ÉCONOMISEZ!d Trio de garde-poivronsLes poivrons restent croquants pendant des jours.Amusant aussi pour servir! Comprend un de chaque :Rouge, Jaune et Vert.Valeur : 33 $. Économisez 14 $!81648 19,00 $

Ou, achetez-les séparément....Garde-poivronVotre choix de couleurs :1505 Rouge1504 Jaune1503 Vert11,00 $

nouveau!

d


4/14

recevoir dans le jardinservez la saveur de l’été

4

Économisez plus de 50%!b Collection de service Fiesta 17 pcs

Mettez une table de pique-nique stylée avec cetensemble de quatre Assiettes à dîner Floresta

11 po/28 cm, quatre Bols à salade Florestaavec bols à trempette individuels, un

Pichet Floresta de 1 gal/3,7 L et quatreGobelets Floresta 18 oz liq./525 mL.

Valeur : 136 $ . Économisez 70 $!81653 66,00 $

Seulement 19 $ avec tout achat de 60 $

a Grand plat de service ovaleServez les plats d’été favoris de votrefamille. 17 tasses/4 L. Limite d’un

par 60 $ d’achat.Valeur : 37,50 $ . Économisez 18,50 $!881833 19,00 $

Remarque : Collection non conçue pour usage au four micro-ondes.

Le couvercle sert aussi de plateau de service!

a

b

AVANT PREMIÈRE :

D’autres solutionsde la CollectionFiesta tout aussiattrayantes pour

servir serontprésentées dans

notre brochurede mi-juillet!


5/14

5


6/14

*Limité à une offre de crédit d’hôte avec une présentation qualifiante et deux amis qui fixentet tiennent leurs propres présentations dans les21 jours. Les offres pour hôtes ne comptent pasdans les ventes de la présentation pour le calcul

du crédit d’hôte.

Ensemble soleil & sableComprend deux Serviettes de plage (30 po/76 cm x 60 po/153 cm) G et le Parasolde plage inclinable et ajustable (avec sacde transport!), enduit d’une couche pourréfléchir les UV G .Valeur : 112,50 $. Économisez 68,50 $! 1899 44,00 $

Pime pourHÔTES prenezRENDEZ-VOUSDemandez aujourd’hui à un/e Conseiller/èreà propos de tenir une présentation! Choisis-sez une date pour cette présentation et vousrecevrez le Petit contenant Freeze-It™

1 ½ tasse/400 mL GRATUIT.

Tenez une présentation avec 200 $ ou plusen ventes et recevez un Cadeau de R.-V.fixé/tenu GRATUITde votre choix parmi unesélection de nos produits les plus populairesdans le dernier catalogue de Tupperware, ousélectionnez les exclusives TupperMignonnettes sel & poivre avec support .

TENEZ une présentation

6

Seulement 44 $ avec uneprésentation de 650 $ et 2 R.-V.*

GRATUITTOUT CE QUI

EST ILLUSTRÉ ICI

avec uneprésentation de

850 $ + 2 R.-V.*


7/14

7

Ensemble à pique-nique de plage 16 pcs— en exclusivité pour les hôtes!Prenez du bon temps cet été avec l’ensemble à pique-nique parfait. Comprend un Panier à pique-nique isolantà motif de plage G , un Couteau à sandwich, un Grand Garde-goûter avec trois Oeufriers, deux Garde-goûterminces, deux contenants Freeze-It™ profonds de 6 tasses/1,4 L et six contenants Sandwich-fraîcheur. Tous

les articles tiennent parfaitement à l’intérieur du panier isolant. Valeur : 227 $.8758 83 $ en crédit d’hôte

Les hôtes “mer-itent” de s’y croire!

GRATUIT! avec une présentation de 550 $ et 2 R.-V.*

GRATUIT! avec une présentation de 850 $ et 2 R.-V.*Super ensemble de plage Comprend l’ Ensemble à pique-nique de plage 16 pcs , PLUS l’Ensemble soleil & sable ! Valeur : 339,50 $.8760 128 $ en Crédit d’hôte

Présentation plus importante, plus de récompenses


8/14

belle comme une...fête de princesse!

8

Exclusif!


9/14

9

Seulement 18,50 $!a Mini-service Princesses de Disney ®*

Thé pour quatre! Comprend quatreMini-gobelets (2 oz liq./60 mL) et

1 Mini-pichet (8 oz liq./250 mL).

Valeur : 24 $. Économisez 5,50 $!81652 18,50 $

Collations de l’été b Petits friands Princesses de Disney ®*

Jeu de quatre contenants de 4 oz liq./120 mLavec Belle, Raiponce, Ariel et Cendrillon.

Valeur : 22 $. Économisez 9,50 $!81647 12,50 $

Sirotez en style c Gobelets Princesses de Disney ®*Adorables accessoires pourhydrater la petite princesse dansvotre vie. Jeu de quatre gobeletsde 12 oz liq./350 mL aveccouvercles étanches à becverseur et capuchon.1579 35,00 $

*Motif non couvert par la garantie à vie limitée.

a

b

c

© Disney 2015


10/14

10

LES AVANTAGES D’ÊTRE UNE DAMETUPPERWAREComme il est facile d’aimer ce qu’on fait quand on a la flexibilité des’échapper avec sa famille quand ça vous chante ? Nos leaders partout enAmérique du Nord profitent de cet avantage de carrière en prenant un peude plaisir au soleil!

plaisir au sole“Un de mes plus importantsaccomplissements depuis le début de mon

entreprise Tupperware il y a de nombreusesannées, a été d’atteindre le titre de Directrice!Grâce à cela, mon mari et moi avons pufaire un voyage à Hawaï. En tant d’années demariage, nous n’avions jamais fait un voyagepareil! Ça nous a tellement plu que nousavons économisé pour y retourner quelquesannées plus tard avec les enfants et mamaman. Ma carrière Tupperware m’a aidéeà faire le revenu dont j’avais besoin tout en

prenant le temps nécessaire sans avoir àdemander la permission !” – JODY HOFFMAN, GÉRANTE EXÉCUTIVEHoquiam, Washington

“En poursuivant ma passion et25 ans de carrière Tupperware,

j’ai pu emmener ma famille àDisney World. Ma belle-fille et

ma fille adulte ont toutes lesdeux pu devenir princesses le

temps d’une journée. J’ai puinculquer à mes enfants qu’en

travaillant dur, on peutconcrétiser ses rêves .”

– CINDY BIRD, DIRECTRICE 2 ÉTOILES

Grandora, Saskatchewan


11/14


12/14

Exclusif! e Plat à sections Cristal-Ondes ® Trois compartiments pour un repas

parfaitement proportionné. Comprendune section de 2 tasses/500 mL et

c

saisissez-les pendant qu’il en est temps du 13 au 26 juin 2015 seulement!

Économisez plus de 50%!c Essoreuse à salade classique

Rincez, égouttez, essorez et servez – tout-

en-un. Nettoyez et essorez vos fruits etlégumes favoris de l’été. Couvercle

de conservation inclus.Valeur : 62 $. Économisez 32 $!

81657 30,00 $

bSeulement 24 $!b Ensemble de 3 Bols étonnantsVous vous étonnerez de savoir comment vousavez pu faire sans! Classiques essentiels danstoute cuisine.Valeur : 42 $. Économisez 18 $!81655 24,00 $

c

a

N E

D U R

É E L I M I T

É E !

| D U

1 3 2

6 J U I N

2 0 1 5 !

Pour une durée limitée! d Grand contenant Intelli-frais

®

Capacité de 1 ½ gal/6,1 L assez grandepour conserver un céleri-branche entieret même tout un sac de pommes!Valeur : 47 $. Économisez 18 $!81656 29,00 $

Incroyables économiesa Mini ensemble Fourre-tout ®Format idéal pour les restes. Comprendun contenant de chaque : 1 tasse/250 L,2 tasses/500 L et 3 tasses/750 L. Pourréchauffer aux micro-ondes (ôterpréalablement les couvercles).Valeur : 35 $. Économisez 10 $!81654 25,00 $

d

e


13/14

plaisir estival à emporter du 13 au 26 juin 2015 seulement!

Achetez 1 ensemble,recevez-en 1 GRATUIT!a Ensemble Un petit peu de toutComprend: Tupper Mignonnettede la Série translucide® 2 oz liq./60 mL, BolLes petites merveilles® 6 oz liq./177 mL, Bolpour réfrigérateur 13 ½ oz liq./400 mL et BolLes grandes merveilles® 2 tasses/500 mL.Recevez deux de chaque à ce prix. Valeur : 44 $. Économisez 22 $!81658 22,00 $

P O UR

UNE D

UR É E L I MI T É E !

| D U 1

3 2

6 J UI N

Parfait pour aller avec l’Ensemble-repas Bord de mer

en page 70 du catalogue d’été!

a


14/14

É d i t i o n

d e m

i - j u i n 2 0 1 5 - 0

1 8 6 - 1 1 6

F r a n ç a

i s 9 6 3 3 6 •

C o m m a n d e r n

º 7 7 6 1 3 / c t n 7 6 8 1 1 / p q t

B R O C H U R E D E M I J U I N

1 3 j u i n –

1 0 j u i l l e t 2 0 1 5

S e u l e m e n t à u n e p r é s e n t a t i o n !

M é g a g o b e l e t s

R e m p l i s s e z - l e s m o

i n s s o u v e n

t d u

f a i t d

e l e u r s u p e r

c a p a c i t

é ! J e u

d e

t r o

i s g o

b e l e t s

d e

3 6 o z

l i q . /

1 L a v e c

c o u v e r c l e

é t a n c h e

à b e c v e r s e u r e t c a p u c h o n .

L i m

i t e d ’ u n e n s e m

b l e q u a n

d v o u s a s s i s t e z

à

u n e p r é s e n

t a t i o n .

V a l e u r : 4

5 $ . É c o n o m i s e z 2 6

$ !

8 9 4 1 2 1 9

, 0 0

$

S e u l e m e n t

1 9

$ !

L e s p r

i x i n d i q u é s s o n t e n

d o l l a r s c a n a

d i e n s e t s o n t s u j e t s

à c h a n g e m e n

t s a n s

p r é a v i s . V o u s p o u v e z p a y e r e n

l i q u i

d e , p

a r c h

è q u e o u a v e c c e s c a r t e s

d e

c r é d i t , l à o

ù e l

l e s s o n t a c c e p t

é e s .

V e u i

l l e z p a y e r v o

t r e

C o n s e i

l l e r /

è r e

T u p p e r w a r e a u m o m e n

t d e

l a c o m m a n

d e .

v o u

s ê t e s

i n v i t é

/ e !

h ô t e ( s s e

)

d a

t e / h e u r e

e n

d r o

i t

r s v p

d a

t e

r s v p

a d r e s s e :

L e s p r o

d u

i t s v e

n d u

s p a r T u p p e r w

a r e

É . -

U & C a n a d a n e c o n t i e n n e n t a u c u n B P A

.

© 2 0 1 5

, T u p p e r w a r e

C a n a d a .

T o u s

d r o

i t s r é s e r v

é s .

L e s p r o

d u i t s d e m a r q u e

T u p p e r w a r e ®

s o n t g a r a n t

i s p a r

l a c o m p a g n

i e T u p p e r w a r e c o n t r e

l ’ é b r è c h e m e n

t , l e f e n d

i l l e m e n

t , l e s c a s s u r e s o u

l ’ é c a

i l l e m e n

t s u r v e n u s s o u s

d e s c o n d

i t i o n s

d ’ u t

i l i s a

t i o n n o r m a l e s ,

n o n c o m m e r c i a l e s ,

p o u r

t o u t e

l a d u r é e

d e v i e

d u p r o

d u i t . L e s p r o

d u i t s s u

i v i s d u s y m

b o l e Q o u G s o n t g a r a n t i s

c o n t r e

t o u t

d é f a u t

d e f a b r i c a t

i o n .

V o y e z

l e c a

t a l o g u e

T u p p e r w a r e o u w w w . t u

p p e r w a r e . c a p o u r p l u s

d e d é t a i l s

. I m p r

i m é a u x

É - U

. L e s a l

i m e n

t s e t a c c e s s o

i r e s p h o

t o g r a p

h i é s

a v e c

l e s p r o

d u i t s n e s o n t p a s

i n c l u s .

D u f a i t d e s r e s t r i c

t i o n s r é s u

l t a n t

d e l a p h o

t o g r a p

h i e e t

d e

l ’ i m p r e s s i o n ,

l e s c o u l e u r s e t

l ’ a p p a r e n c e

r é e l

l e s

d e s p r o

d u i t s p e u v e n

t d i f f é r e r

l é g è r e m e n

t . L e s c o u l e u r s p e u v e n

t v a r i e r e t

d e s s u

b s t i t u t i o n s p o u r r a

i e n t s ’ a v

é r e r n é c e s s a i r e s .

P o u r

r e c e v o

i r u n c a

t a l o g u e

d e l a g a m m e c o m p l è

t e d e p r o

d u i t s d e m a r q u e

T u p p e r w a r e ® , c

o n t a c

t e z v o

t r e C

o n s e i

l l e r /

è r e

T u p p e r w a r e .

P o u r

t r o u v e r u n

/ e

C o n s e i

l l e r /

è r e

d a n s v o

t r e s e c t e u r , v i s i

t e z w w w . t u

p p e r w a r e . c a o u a p p e

l e z

l e 1 - 8 6 6 - 2

1 4 - 5

8 2 4 .

F a i t e s

à p a r t

i r d ’ h u

i l e s v é g é

t a l e s n a t u r e

l l e m e n

t r e n o u v e

l a b l e s , l

e s e n c r e s q u i

o n

t s e r v

i à i m p r i m e r c e

t t e

b r o c h u r e

é m e t

t e n

t u n

t a u x

d e

C O V ( c o n

t a m

i n a n

t

o r g a n

i q u e v o

l a t i l ) p l u s

f a i b l e e t m i n i m i s e n

t t o u

t i m p a c

t p o

t e n

t i e l l e m e n

t n o c i f

p o u r

l ’ e n v

i r o n n e m e n

t .

S e u

l e u n e s é

l e c t

i o n s p

é c i a l e d e p r o

d u

i t s e s

t p u

b l i é e

d a n s c e

t t e

b r o c h u r e .

P o

u r v o

i r n o

t r e g a m m e c o m p

l è t e d e p r o

d u i t s , v

e u i l l e z

d e m a n

d e r

à v o

t r e

C o n s e

i l l e r

/ è r e v o

t r e c o p

i e g r a

t u i t e d u

t o u

t d e r n

i e r c a

t a l o g u e

T u p p e r w a r e .

A f f r a n c

h i r

i c i

( t a m p o n

/ é t i q

u e t

t e d u

/ d e

l a C o n s e

i l l e r

/ è r e

)

mid june 2015 brochure french

Documents