7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

1/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

2/643

.

, .

Stih i jezik v05 indd 1

Stih i jezik v05.indd 120 11 2013 16:58:54

20.11.2013 16:58:54

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

3/643

.

: ,

, ,

:

()

:

. (). ()

:

()

:

()

:

()

:

()

:

( )

:

()

Stih i jezik v05 indd 2

Stih i jezik v05.indd 220 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

4/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

5/643

I. .. .. .. ..

..

II. .. .. .. .. ..

III. .. .. .. .. .. , ,

IV. Summary

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

X.

Stih i jezik v05 indd 4

Stih i jezik v05.indd 420 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

6/643

Stih i jezik v05 indd 5

Stih i jezik v05.indd 520 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

7/643

Stih i jezik v05 indd 6

Stih i jezik v05.indd 620 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

8/643

, . -, , . , -

( , ), . - , , , , . , , .

, : -, . : , , , , - .

- :

Stih i jezik v05 indd 7

Stih i jezik v05.indd 720 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

9/643

.

, , ( : ).

: : : , ; : ,

, a , . : , : ( : ).

-

, ( ) : , - , , . , . , ( , ) . : , ( : ).

, . :

, . , , . , .

Stih i jezik v05 indd 8

Stih i jezik v05.indd 820 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

10/643

. , .

, [] . . - Saussurovoj [] , ,

, ( : ).

, . , : , - ,

- , , , , . , , , . - , ,

[] , , , . , , , , . , , , . , , ,

. - , ( : ).

Stih i jezik v05 indd 9

Stih i jezik v05.indd 920 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

11/643

., , -

. , . , , , . . : .

, . : . , , - . () , ( -

) . , , . , , . - , -. , .

, . ; -, . , . - -

Stih i jezik v05 indd 10

Stih i jezik v05.indd 1020 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

12/643

, . , - :

, . : , ,, , (, ;, , ) , -. .

-

. - , , , ( : ). - , ( = ), . , . .

( : ). , - . .

, . , , , ( : ).

( ). , , - . , , . . ,

. . . . . - (: ).

Stih i jezik v05 indd 11

Stih i jezik v05.indd 1120 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

13/643

. . . . .

( ) - , . , , . , ( ) - , , , .

, , . , : (ergon), (energeia) (Humboldt : ). , , . ,

. . () ( ). . . . -- . , . , , , . , , , . , , , . , -, . -

; ( : ).

Stih i jezik v05 indd 12

Stih i jezik v05.indd 1220 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

14/643

, . . .

. , , . . . - . : , , , : . : , -

: . , . , . , -. , - (, -

.), - ( ), -. . , .

. . . . . , , , - . , , .

, ( : ).

Stih i jezik v05 indd 13

Stih i jezik v05.indd 1320 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

15/643

, - ,

- , . , -

, , . , . ,

. : -, , , . - , , . .

: , (Hvranek : ). : , , .

, -, , , . , (Mukaovsk) : , , . : - --. , , . - - , ,

Stih i jezik v05 indd 14

Stih i jezik v05.indd 1420 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

16/643

(Mukaovsk : ).

. . :

() ; () : ; () - ; () ,

( : ). , , , , . ,

() , . , . , , . :

(. - ), ( : ). : , , , , ,, , - , , , .

. - , . ,

Stih i jezik v05 indd 15

Stih i jezik v05.indd 1520 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

17/643

. (, , , ,, .) (, , ,

, .). . - . , . , -, , ( ) ( ).

- , , , . , , , , .

, : , , -

. : . , ( : ).

: - ? ? , -, , , ? ( : ).

: ( ), .

. () - . -, . .

Stih i jezik v05 indd 16

Stih i jezik v05.indd 1620 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

18/643

, . ,

. , . - , , . : , , ,

. , , , , -. , . , . , ,

. , , , . , - (, ). , (. ) ( ). . , -, .

, , - , -

, ( ) .

Stih i jezik v05 indd 17

Stih i jezik v05.indd 1720 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

19/643

, ( : ).

( , ). . ( ) , - , .

,

, . , , ( ) -, ( ) , , ,

. , . , . , , , , . -

Vers libre . . .

; ( : ).

, , , , ( : ).

Stih i jezik v05 indd 18

Stih i jezik v05.indd 1820 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

20/643

. , .

, -, - . , , (Unbegaun : ). , , -

. , , ( ) . , ( ), -

, . , , , , , , . : , , --

, ; , ( : ).

, , . , , , (Hrbak : ).

( : ).

( : ). .

Stih i jezik v05 indd 19

Stih i jezik v05.indd 1920 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

21/643

, , , , ). , - - , - , .

. , , . . , . . -

, . () (, , , ). , , (-, ) . ,

(

) () , , () . , ,, , : , , , - .

- , , (), , - ,

(: ).

, , , , , , ,

, ( : ). . , .

Stih i jezik v05 indd 20

Stih i jezik v05.indd 2020 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

22/643

. , . , () , ,

, . , , , - . , , , .

, -

. , , - ( : ) . , ( : )., . -

( ) . () () , . ( ) , , . , , .

: , , , , , , - . ,

Stih i jezik v05 indd 21

Stih i jezik v05.indd 2120 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

23/643

, - ,

(. , , ) . , -- - . , , , - (- , -, -

, -, , / ), ( ), (- ), ( ). ( :), - . -

( ) , , , , . , , : , () . , -, . - .

. - ( : ). , - . ,

Stih i jezik v05 indd 22

Stih i jezik v05.indd 2220 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

24/643

, , - ( : ). ,

-. . , . , . ,

-, .

( ), ,

. , , , , . () . - , . - , ( : ). , , . (,, , .) , . , , - , ( :). ,

Stih i jezik v05 indd 23

Stih i jezik v05.indd 2320 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

25/643

, , .

(, ), . ()

, - . - () . ,

. , , , , . , - .

. , -. , () () . , . () . , , ( -) () , - ( ).

( ) - - . -

Stih i jezik v05 indd 24

Stih i jezik v05.indd 2420 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

26/643

-

. - , , . ( ) : , , , - , ,

, , - () - . (Hopkins : ), - . , , ,

, (: ). , , , . , , , (Prijevec : ). () - : ( : ), . , - , , ( ) .

- , . . (, ),

Stih i jezik v05 indd 25

Stih i jezik v05.indd 2520 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

27/643

. () , (). ,

, , , (: ). , . - , , . -

, . - : , , . , , , - ( : ). ,

, - . , - ( , ) ( ), . - ( ), , . , . ( ), . : , - ,

Stih i jezik v05 indd 26

Stih i jezik v05.indd 2620 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

28/643

. , , , . -

, . , , . , , , . .

, , - . , - . , , , ( ) .

, -, . - , , . , : , ( ) , , , - . , , ( ), . (. ) , - . ,

Stih i jezik v05 indd 27

Stih i jezik v05.indd 2720 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

29/643

. ( ),

( , ) . , , ( ), - , . . ,

, , ( ).

, , . - , .

. , . , , , , . ( ) , , - . (, ) .

- ( ) . , , , . -

Stih i jezik v05 indd 28

Stih i jezik v05.indd 2820 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

30/643

, : - (), , , , .

, , . , , , , , ; , , . ,

, . , - , , , . (, ) (, )

( ). ( ) - : , , , . (), (-), ( : ). - -, , , , , -. , . :, ,, . , -

Stih i jezik v05 indd 29

Stih i jezik v05.indd 2920 11 2013 16:59:13

20.11.2013 16:59:13

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

31/643

. , , (

), (: ). , . , ( ), ( )

( ). , -, , , , (). () , , (),

, , , , , . ( ) , - .

: , .

() , - . .

, II, , , , , : ().

, , , , ., ! []

;

Stih i jezik v05 indd 30

Stih i jezik v05.indd 3020 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

32/643

, , , .

, . .

, . ,

. , ,, , , . , - , ,, , .

, , : , ( ), .

; ; ; ; . , , ; .

-,

, , ( ) , , , , , , , , , ; , , ,

( : ). , : , .. , ,

Stih i jezik v05 indd 31

Stih i jezik v05.indd 3120 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

33/643

, . . , - .

, , - . , . , . ,

.

, . , , , , . . , , , , . , . (, : ).

, , . , .

Stih i jezik v05 indd 32

Stih i jezik v05.indd 3220 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

34/643

I.

- , . ,, . , , . , .

. . , , - . , , , . - , . . () , ,

, , , , , , ,

( : ).

Stih i jezik v05 indd 33

Stih i jezik v05.indd 3320 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

35/643

, , . ,

, . , ( ) . , - , [] ( : ).

( . ), , : , - ; -

,, . . , , ( : ), . .

, . . , - , , , . - . : . .

. - , ( : ). . - , ,

Stih i jezik v05 indd 34

Stih i jezik v05.indd 3420 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

36/643

. , , , , ,

. , , . , . , .

:, . -

, . , , , . - ( : ). , , . , .

, . : , , . , , - , , . ; : , , . , -, , , , . , () . , , .

( -) , , . ,

Stih i jezik v05 indd 35

Stih i jezik v05.indd 3520 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

37/643

. , , [] , , , ; , ,

; , , , ; , , , , , , , , , ( : ).

(), (), . , -, - . , , . ,

, ., . . , . . . . . , , . , , , . . : .

( : ). , , , .

Stih i jezik v05 indd 36

Stih i jezik v05.indd 3620 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

38/643

: , , ; ,

, . . , . . , . . , , , .

, , , , ,

..

: ; ; ;; . () : ( ); ( ); ( ).

: , , , , , , , , , , , , , , -, , , , .

1.1.

- . , . , .

Stih i jezik v05 indd 37

Stih i jezik v05.indd 3720 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

39/643

. : (), ( ) (). -

, . (, .), ( , .), (, . ), , , . ( , ).

. , () . . , , -

. , .

() , ( : ). (. ,, ), (, ,.). , . , - , : , ,,, , , -

,

. ( : ).

. ( : ).

Stih i jezik v05 indd 38

Stih i jezik v05.indd 3820 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

40/643

, . ,

. , , (, , .). , . , . , , .

,

( ) - () () . , , (-

, , .

, ( : ). [] , . . . . . ( :).

. , , . ( : ).

: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;; . ( : ).

, , . . : ,

. ( ). , . , []

Stih i jezik v05 indd 39

Stih i jezik v05.indd 3920 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

41/643

) , .

. . - , -- - , (), () ( : ).

, , ( ), - : , , -- 30,,, ,

, , , , , , ( : ). ,

, , . , . , . ( : ).

( ) . . , . ,

, (). ,

, , , [] , , ( :).

, , , , -, -

( , : , . , , , . ).

- , , ,, , , ,

Stih i jezik v05 indd 40

Stih i jezik v05.indd 4020 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

42/643

.

. -, . , . , . , ,

, , .

() , , , , , ,

, (, ).

() , , , , ,

( , ).

() : ,

, , , .

,

, , ( : ).

, , .

Stih i jezik v05 indd 41

Stih i jezik v05.indd 4120 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

43/643

; , ; , , , ; .

, :

; ;

;

.

, , (, , ) , . , ().

: . , , .

() :, ; , ; , ;

, . , :

-;

, : ( ,%); ( ,%)

Stih i jezik v05 indd 42

Stih i jezik v05.indd 4220 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

44/643

; ;

.

(), , ( ) . . , .

, - , , . , , - . , .

() ,, : , , , , , , , ,

(, ).

() , ,

, : (,%); (,%).

Stih i jezik v05 indd 43

Stih i jezik v05.indd 4320 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

45/643

, ,

( , ).

() , , : , , , . - , ., (

), , , , :

;

; ;

;

/ .

: , , , ,, , ., , , , , () - () (), .

() :

Stih i jezik v05 indd 44

Stih i jezik v05.indd 4420 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

46/643

, , , / -/, , :

;

;

; / ;

/ .

, /, /, , , , ( ), ,

. /, -, , . , . : ,

/, /, . -, , ( , ), .

- , . :

( ) : .

Stih i jezik v05 indd 45

Stih i jezik v05.indd 4520 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

47/643

() , ,

,

(, ).

() ()

, , ,, , , , , , ,

, ,() ( , ).

() - : ,

, , , , ,

( : ). , , , - , , , :, , . - , , , o , , -

, . ( ) , , .

Stih i jezik v05 indd 46

Stih i jezik v05.indd 4620 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

48/643

- () :

/ ; ;

;

; ; ; .

-- . , - , -

-: , , , , . - , , :

. (, )- (,

) . ()

-- . - : , , , , , , , , . , (), - : , :

/ ; ;

Stih i jezik v05 indd 47

Stih i jezik v05.indd 4720 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

49/643

/ ; /

; ;

; .

, -

. -- /,

. , -. , , , , .

, . : , - .

() () , , , :

() (, ).

() , , , ,

Stih i jezik v05 indd 48

Stih i jezik v05.indd 4820 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

50/643

, , ,

, , , , :

( , ).

()

, , , , ; -: , , , . , : , :

; ; ; ; ; ; ; ; .

- , ; , , . - . : , , -

Stih i jezik v05 indd 49

Stih i jezik v05.indd 4920 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

51/643

.

()

, :, ,, , , ; : , -, , , , , . , , : ,

, , , ,

:

; ; ; ;

;

; ; ; ; ; ; ; ; .

, - , , , - . - . -, .

Stih i jezik v05 indd 50

Stih i jezik v05.indd 5020 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

52/643

, . , ,

: , - . : , , , , : , : .

() ,

() ( , ).

() ,,,, ,, ,

( , ).

() - : , , , ;

, - ,

Stih i jezik v05 indd 51

Stih i jezik v05.indd 5120 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

53/643

, , , :

; ;

;

; ; ;

; ;

; ; .

,

, : , . - . - : ) , ; ) , ,

, , ) , , ; ) ; , . , . , . .

() ,

, , , , ;, , --

Stih i jezik v05 indd 52

Stih i jezik v05.indd 5220 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

54/643

, , , , , , , , , :

;

;

;

;

; ; ; ; ; ; ; ;

; ; ; ; .

, ( ), , ( ). , , (, , ) . - , .

- . ; ,

, . ,

Stih i jezik v05 indd 53

Stih i jezik v05.indd 5320 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

55/643

, : , , .

, . .

() ,

(, ).

() , , , ,

, , ,

() (, ).

. :

() ,

,, ,() (, ).

(-/--: ) , (-/-) , .

, () . , , , ( :). ,

. , , .

Stih i jezik v05 indd 54

Stih i jezik v05.indd 5420 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

56/643

() .

- (-/--:), (-/-) (-/--), - (-/-/-: ), (-/-/-) (-/-/-). () () ,

(-/-; -/-/-), (-) .

() , , . (-/-/-/-/-), (

), . . , (--/--:

), (-/-) - (--/--). , (--/--/--: ), (-/-/-) (--/--/--) .

- , , . , , .

, - , , - , .

Stih i jezik v05 indd 55

Stih i jezik v05.indd 5520 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

57/643

( ) , . ,

, , ( : ). ; ( ), ( ); [] ( , , ).

, . , , (: ). .

. ( : ). :

, !, ! , !

( : ).

, ,

( : ).

: ,

( : ).

:

,

( : ).

Stih i jezik v05 indd 56

Stih i jezik v05.indd 5620 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

58/643

() , ,

, , , , , , , ,

, , ,

(, ).

() ,

, ,

(, ).

() . , . , , .

Stih i jezik v05 indd 57

Stih i jezik v05.indd 5720 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

59/643

() , - () . (-

), . , , ,

() () , - .

() -

[] ( [] ). (), :

( ). : ;

, . ,

. . (: . ).

( ) .

,

, , , , ,() ( , ).

() () . . . .

Stih i jezik v05 indd 58

Stih i jezik v05.indd 5820 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

60/643

, , ,

- : , , , ,, . , , , .

() , ,

,

(, ).

() , ,

, ,, , , ,

( , ).

() : , .

( : ) , . ( : ).

,

, . , [] [] . [].[] . ( : ).

Stih i jezik v05 indd 59

Stih i jezik v05.indd 5920 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

61/643

(, , ) : ,, , :

;

; ;

; .

, ( ), . , () ; ,

. ( .) , . () -

, , : , :

; .

. , . , , .

-

Stih i jezik v05 indd 60

Stih i jezik v05.indd 6020 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

62/643

, , , , .

- . : ; ; ; ;

; -

. . , , - , .

() , ,, ,, ,, , ,

, , , , , , . , .

, :

,

. ,

( : ).

Stih i jezik v05 indd 61

Stih i jezik v05.indd 6120 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

63/643

,

() (, ).

() () , , , , , , , , , ,

(, )

() - -, , , ,

. , - , . , , . ; , , [] / , [] / , [] / , [] / (, ), .

() , - , . , (), , ( ). : , ,

, ,

Stih i jezik v05 indd 62

Stih i jezik v05.indd 6220 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

64/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

65/643

, , , , ,

, ,, ,

( , ).

() , , ,

, : ,

(, ).

() . ,

, , : ( ), ( ), ( ), (), ( ), ( ), , , , .

. :

(), ,

( , ).

( ) (---/--: ), ().

Stih i jezik v05 indd 64

Stih i jezik v05.indd 6420 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

66/643

()

. , (), (), - : ( ), ( ), ( ).

.

. , . :

() , , , ,

, , , , , , , , , , , , , , ,

( , ).

() - . , , , ,

.

Stih i jezik v05 indd 65

Stih i jezik v05.indd 6520 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

67/643

[], . - ,

. , . - [] . , , 49. .

() , , , , , ,

( , ).

, . . , .

.

( : ).

. . :

, ( : ).

.

: , , ( : ).

Stih i jezik v05 indd 66

Stih i jezik v05.indd 6620 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

68/643

() , ,

, , , , ,, ,

(, ).

() - / ( / ). , ,

. ()

., , , , , . , / / , / , / , , / ( - / , / , / - , / , , / ).

, , ,

, : [], : .

Stih i jezik v05 indd 67

Stih i jezik v05.indd 6720 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

69/643

. , , , ,

, . ,

51. .

() ()

, , ,

, ,. . ( ) , . . , .

, , (, : ).

. , . . , .

, ; , ( : ).

.

. ; , .:

, , ; , , .

; : : ; :

: ; : : : ( : ). .

Stih i jezik v05 indd 68

Stih i jezik v05.indd 6820 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

70/643

,

(, ).

() () , ,

, ,

,

() ( , )

() - , , . , - , ,

(--/--/--: ). (), , . , , .

() - . , , -, . , , . , . , - . : , , ( , ).

Stih i jezik v05 indd 69

Stih i jezik v05.indd 6920 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

71/643

, . , .

: [] , ( , [] ) [] , ( , [] ) [] ( , [] ). , .

, .

: , , .

() , ,

() (

, ).

() , , .

, , ,

(, ).

() - (

) : () (): ( ). - , , , .

Stih i jezik v05 indd 70

Stih i jezik v05.indd 7020 11 2013 16:59:14

20.11.2013 16:59:14

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

72/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

73/643

() - : -

: - , / [] ,,( , / [] - , ,). , , .

, , -

. - .

- . , .

() () , , :, , ,

( , )

() , , , , , , , , ,

Stih i jezik v05 indd 72

Stih i jezik v05.indd 7220 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

74/643

() ( , ).

() , . , - : , , / , . , : . -

, . () - ,, : , [] / [] , , . , , .

, , , .

, , ( ), . ,

, :

, , ,, , ,() ( , ).

, , [] / [] [] / [], , , , , - .

Stih i jezik v05 indd 73

Stih i jezik v05.indd 7320 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

75/643

, .

() , , , ,

, , ,

( , ).

() , , , , ,

, , (, ).

() : -: - -;

-: -- --; -: - -. ( -), :

[] , . , ,, , , , , :

[] , [] ( : ).

Stih i jezik v05 indd 74

Stih i jezik v05.indd 7420 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

76/643

,; , , , ; , ;

; ; ; ,; , ; , ; , ; , , , ;

, , , .

. : ( ), , .

() -

(). - -: --,

--, --, -- . : : :

; , 54; , ,

; , ; , ; ; , ; , ,; , , .

( ).

Stih i jezik v05 indd 75

Stih i jezik v05.indd 7520 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

77/643

, ;

, -

.

(). , ( : -; : ), ( : ; : ). ( : )

: . . - , . , , .

, . : , , - , , , ,

, : ,, , ,, , . , ( ), , , () , ; . , -

,

. , : , , ; , , , .

Stih i jezik v05 indd 76

Stih i jezik v05.indd 7620 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

78/643

. ,

. ( ), ( ), -. , ( ) ( ) ( ).

. - , ; . -

. ( ), , . , , , .

1.2.

() , (: : ). - : , , . ,

Stih i jezik v05 indd 77

Stih i jezik v05.indd 7720 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

79/643

, -, :, , ,.

, . (, , .).

.

. . , , , ( : ). , ,

.

, 58,

, (: ,).

: () , ( , ); () , ! ( , ); () ,

, ( , ); () , ( , ); () ( , ). () , , , , , (, ); () , ? (, ); () (. ).

. .

. ,

Stih i jezik v05 indd 78

Stih i jezik v05.indd 7820 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

80/643

. ( ) , - ,

. , . , . , (,, , , , ), (figura etymologica), (),

(), ( ), (), (), (- ), . - , ( : ), , , ( ). ,

. .

, () ,

( : ). , , , : , , . , ( : ).

. . - ( : ).

. , , . ( : ).

, . [] , ,

Stih i jezik v05 indd 79

Stih i jezik v05.indd 7920 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

81/643

- ( : ) .

,. . (: . ). - , (), () (: , ).

63

. (-), (), -

, , , , ( : ). , , , . ,

. , . (: , ).

, . , , .

, , .

:

( : ).

. : , . :

( : ).

Stih i jezik v05 indd 80

Stih i jezik v05.indd 8020 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

82/643

(- ), ( ),

. . - , . : , , .

() () , ,

() (, ).

() ,

, , ,

(, ).

() , . , . , (-/-: ) , - . :

Stih i jezik v05 indd 81

Stih i jezik v05.indd 8120 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

83/643

.

, , - . , , ( ,; = , -

), : ( ).

() :

, , . - , , ,

:

; ; ;

.

, , . , , - . , , .

.

Stih i jezik v05 indd 82

Stih i jezik v05.indd 8220 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

84/643

: , , .

() , , ,, ,

, , (, ).

() , ,

, , , , ,

(, ).

() - : , , , , . :

; ; ; .

Stih i jezik v05 indd 83

Stih i jezik v05.indd 8320 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

85/643

, . -

, . :

(- : -). , : [] , - : [] ( ), .

()

, -, . , :

.

, , . -, , , .

- - . , , , - . , - . , .

() ,

Stih i jezik v05 indd 84

Stih i jezik v05.indd 8420 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

86/643

, , ,

(, ).

() , , , ,

(, ).

()

- . :

.

(-) , (--) (-- : ---- ). , :

. () -

- : , , , :

;

Stih i jezik v05 indd 85

Stih i jezik v05.indd 8520 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

87/643

; .

, . (: - -) - , - . , - (- : -),

(: --- -); : (: : -). , - . , .

, , ,

. , -, .

() , ,

( , ).

() , ,

Stih i jezik v05 indd 86

Stih i jezik v05.indd 8620 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

88/643

, ,

(, ).

() , , :

; , :

; ; .

, , (:- - -; : - -

- -). - , . , (--: -- --). , , , -. , , .

() - . , , , , :

; ; ; ;

Stih i jezik v05 indd 87

Stih i jezik v05.indd 8720 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

89/643

.

.

: , . . , : , : , , . , , , . ,

. , , .

. , : ,

. .

() , , , , , , , , , , , , ( , ).

Stih i jezik v05 indd 88

Stih i jezik v05.indd 8820 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

90/643

() , , ,

, , ,

(, ).

() -: . , ,

, . - :

; .

: , , , - ; , , . , , . , : , , . : .

Stih i jezik v05 indd 89

Stih i jezik v05.indd 8920 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

91/643

() - : , ;

. : , :

, . , : , : .

:

; ; ; .

, , ( ; - ), ( -), ( ).

- . , ,

: , . . ( : ). :

, ,

. , , ( : ).

Stih i jezik v05 indd 90

Stih i jezik v05.indd 9020 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

92/643

(), (), (- ),

( ), . -

. , - . : ; ;

.

() ,, , ,,

, () (, ).

() , , ,

(, ).

, , . :

, , . ( : ).

Stih i jezik v05 indd 91

Stih i jezik v05.indd 9120 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

93/643

() ( , - ) ,

: , , . .

; ; ; .

- ., ( ), , - : , . ,

,% , ,% , . , . .

, . ,% , , ,% .

, .

. ( ) . , : = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%;

: = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,%, = ,% ( : ).

Stih i jezik v05 indd 92

Stih i jezik v05.indd 9220 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

94/643

,% , :

, / ( , / ), .

() : ,,,

:

;

; .

, - , . - , : ,% , ,% . , (), - : = ; = ; = . : , : , ,, , . , ,%,

%.................................................................................

,% ,% ,% ,% ,% ,% ,% ,% ,% ,% ,% ,%

Stih i jezik v05 indd 93

Stih i jezik v05.indd 9320 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

95/643

,%, ,%, , , ,%,

. - . . - , : ; .

()

, ,

(, ).

() , ,, , ,

(, ).

() - . -, . , : ,% , ,% - . , ,

Stih i jezik v05 indd 94

Stih i jezik v05.indd 9420 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

96/643

,% : ,%. .

. , :

.

, . , - , .

() - . -,

:

.

, , ,% . , , . ,% - , . , (), , .

- .

Stih i jezik v05 indd 95

Stih i jezik v05.indd 9520 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

97/643

: , , .

() :

(.).

() , , , , ,

, ,, , ,

(, )

() . . , : , ,

, , , , :

, ( ) . , , , :

Stih i jezik v05 indd 96

Stih i jezik v05.indd 9620 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

98/643

; ; ;

; ; .

, , . , - . , ,

( ), - , ( ), . , ( ) - ( ). , , .

()

- : , , , , , :

; ; ; ;

.

/ . , , .

, , : - (--/---: ); (-/-:

);

(-/-: ). , , , , .

Stih i jezik v05 indd 97

Stih i jezik v05.indd 9720 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

99/643

(,%). - (, , , , , , , , , , )

, , ,%. : , .

, , . ,

. , : .

() , ,

,

(, ).

() , , , , ,

( , ).

Stih i jezik v05 indd 98

Stih i jezik v05.indd 9820 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

100/643

() ( ,%) -

: , , , , , :

; ; ; ; .

- , . - . , () , . ,

(- -), (-/-) (- -). , , , , (- --). , . , - :

.

- , (, ).

Stih i jezik v05 indd 99

Stih i jezik v05.indd 9920 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

101/643

() - .

: , , , , , :

; ; ; ; .

, . , - , , , . ,%. , , (, , , , , , , , , , ),

- ,%. -, ;, - , . , (-/-/-/-/-/-:

-); (- - -); , (--: -); (- : -); (-: -).

( ) - . . , - ,

Stih i jezik v05 indd 100

Stih i jezik v05.indd 10020 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

102/643

, . , ( ),

. - .

() , , ,

, ,

(, ).

()

,

(, )

() - , : , ,

. - :

; ; .

Stih i jezik v05 indd 101

Stih i jezik v05.indd 10120 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

103/643

, -, -- ,

, , . ---, -

, (-), (--). -, ,

. (--- : --- : ---). , , (-/-; ), . -

, : .

( ) ( ).

, , :

, ,

, ,, , ,

( , ).

.

, (-/-; -- --; -/-/--: -- -- --; -/-:- -).

Stih i jezik v05 indd 102

Stih i jezik v05.indd 10220 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

104/643

() - : , , ,

, :

; ; .

,

, . - (-- : ---), . (--- : -- : ---), ,

--

, . , - (-- : -- : --), . (-- : ---), , , , - (-/-: ). .

() , , , . : ; .

.

Stih i jezik v05 indd 103

Stih i jezik v05.indd 10320 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

105/643

: ; ; ; .

() , ,

(, ).

() ,, , ,

, (, ).

() -, . , .

: ; .

: ; ;

Stih i jezik v05 indd 104

Stih i jezik v05.indd 10420 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

106/643

; ; .

- : ; .

: ; .

: ;

;

; .

: .

- : ; ;

.

: ; ; ; ; ;

.

Stih i jezik v05 indd 105

Stih i jezik v05.indd 10520 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

107/643

, : : : (, ,

, , , , , , , , , , ); (, ); -: (, , , , ); - (, , ,, , , , , ,, , , , , , ,

). , (

,%) , ( ,%) , ( ,%) , ( ,%) . , - . , ,

. , , .

() , , . - , - .

: ; ; ; ; ; .

Stih i jezik v05 indd 106

Stih i jezik v05.indd 10620 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

108/643

: ; ;

.

: ;

;

.

: ; .

- : ;

; .

: ; ;

(), (), - : (,%) (, , , , , , , ), (,%) (,, ), ( ,%) (, , , ,, , ), ( ,%) (, , , , , , , -, , , , , , ). ( ,%, ,%) . -, ( -

Stih i jezik v05 indd 107

Stih i jezik v05.indd 10720 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

109/643

) , - - , , ,

. - , - .

() , , ,

, , ,

() (, ).

()

, ,

( , ).

() , , , , , . :

Stih i jezik v05 indd 108

Stih i jezik v05.indd 10820 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

110/643

:

( );

( ); , / ( );

();

( ).

:

;

;

/

; ;

/ ;

.

:. . ;. . -

; . . ; . ; . ; . .

Stih i jezik v05 indd 109

Stih i jezik v05.indd 10920 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

111/643

: . .

;

. . ; . .

;. . ; . ; . ; .-. . ;

.-. . ; .-. . ;

.-. . .

: . .

: , , -, . , , . , , , , . ( ) , , . , , , . - () , .

() - .

Stih i jezik v05 indd 110

Stih i jezik v05.indd 11020 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

112/643

:

( );

/ ,( );

, ().

:

; ;

;

;

;

;

.

: . . ;. . ; . . ; . ;

Stih i jezik v05 indd 111

Stih i jezik v05.indd 11120 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

113/643

: . .

;

. . ; . . ;

. . ; . .

; .

; .-. . ; .-. . ; .-. . ; .-. . .

. ;

. . .

, :, , , , , , - . (), (), , , , .

, : ,, , . , . , .

Stih i jezik v05 indd 112

Stih i jezik v05.indd 11220 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

114/643

(): ():

: :

;

; ; ; . .

: :

; ; ; ; /; ;

; ; /; ; . ; .

: :

. ; ; ; ; ; ; ; . ; .

: :

. ; . ; . ; . ; . ; . ;

. ; . ; ; . ; ; . ;.-. . ; .-. . ;.-. . ; .-. . ;.-. . ; .-. . ;.-. . . .-. . .

:

: : . ; .

Stih i jezik v05 indd 113

Stih i jezik v05.indd 11320 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

115/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

116/643

, . -

. . , .

1.3. , , , : , ? , - , .

, , . , , : ?

, : - , ( : ). , : , (), .

. , () ( ) :() ( ) ; () - ( ) ;() ( : ). ,

Stih i jezik v05 indd 115

Stih i jezik v05.indd 11520 11 2013 16:59:15

20.11.2013 16:59:15

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

117/643

, - () .

, , () , ( ;; ; ; ; ).

(. : ). , ( ).

, , (), . , , . , . . : , ,

. : . , - . , . . , ,

. . , . , . , , . , , , . . . , .

( : ). , . . , , . .

Stih i jezik v05 indd 116

Stih i jezik v05.indd 11620 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

118/643

(: ), - . , :, , ,

. , (. : ). () , - . ,

, , ,

, . : , , , ( : ).

, , .

, ,

(, ).

(-: ). () : ( --/--:

); ( --: ). , , : (--/---: ), ; (-/: ). , , . , . ,

. , (), , : ( : ).

Stih i jezik v05 indd 117

Stih i jezik v05.indd 11720 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

119/643

. . ,

. , () . , . ,

. - , , .

() . -

, . ( ) , .

74. .

, , , [] , , , ( : ).

( ) , , , ,

( ). , . , , , , , -.

Stih i jezik v05 indd 118

Stih i jezik v05.indd 11820 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

120/643

() ,

, () (, ).

() , , ,

, (, ).

() (-/-/-/-: -

). , -- , (-) (-) . . , .

() , - (-/--/-/-/-: ), . , (-) (), : (--/--: ); - - (--/--:

); - (--

Stih i jezik v05 indd 119

Stih i jezik v05.indd 11920 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

121/643

/--: ); - (--/--/--: ); --

(-/---/--: ); (--/--/--/--: ). , , (-). - , .

, , , , , - (-) . .

() , , ,

, , ,

() (, ).

() () , , , , , , , ,

() ( , ).

() . -

Stih i jezik v05 indd 120

Stih i jezik v05.indd 12020 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

122/643

(--/-: ), (--/--: ). ,

, -. (--/-; -/-) (--/-;--/--) , () --, () --, . (-: -;

-: -), , . ()

-- (-/-: ; -/-: ). . , , ,

(---: ---), . , - , (--- : ----), -. , , . -- (-/-: ), , .

, , . , . .

() ,

Stih i jezik v05 indd 121

Stih i jezik v05.indd 12120 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

123/643

, , ,

( , ).

() () , , ,

, , , ,() (, ).

() -

. , : , , , , . - (---/----: ). , (-: -), (---/----).

() - , (-/--: ). , (-/-): , (--- : ---), , . , (-: -) (-: --) .

Stih i jezik v05 indd 122

Stih i jezik v05.indd 12220 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

124/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

125/643

, :

, ,

(, ).

() - (-/-: ).

, , (- : --). - : , , .

()

- (--/---: - ). , - (-/-) (--/---), (---- : ----), , : .

-- - . : , , .

() , ,, , , : , (, ).

Stih i jezik v05 indd 124

Stih i jezik v05.indd 12420 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

126/643

() , , , ,

,, , , ,

(, ).

() --

(-/-/-: - ). , (), . - : (--/--: ); (--/ --: ); - (--/-: ).

, , , .

() - - (-/-/-/-: ). , : (-/-: - ); (---/-: ); (--/--: ); - (---/---: ); (--/--:

); (-/-/-: );

Stih i jezik v05 indd 125

Stih i jezik v05.indd 12520 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

127/643

(--/-/--: ). : ,

. ( ) , , . .

() , ,

, , ,

( , ).

() ,

,

( , ).

() (---/--: -). , (-/-) (- : -), , , (---: --).

() - (-/-: ), : . - (-/-) (-/-) .

Stih i jezik v05 indd 126

Stih i jezik v05.indd 12620 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

128/643

, , - (-: -; -: --).

-

, . , .

() , ,

(, ).

() , , ,,

, , () ( , )

() . , . (-/---: ), (-/-) (--/---) . , . , (-/---) - . , - (--/-: ). ,

Stih i jezik v05 indd 127

Stih i jezik v05.indd 12720 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

129/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

130/643

,

() ( , ).

() (--/--: ), (-/-) (--/--) . : ,

(-: -----), (-: --), . , , .

()

- (-/-: ). , (-/-) (-/-) . , , (-: ----; -: --), (--/--).

, : .

- , . . ( ). , , . , - .

Stih i jezik v05 indd 129

Stih i jezik v05.indd 12920 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

131/643

- .

. .

() , , :

() ( , ).

() , , , , ,

( , ).

() : , (-/-: ). , (-/-) - (-/-), (-:--; -: --), , .

() - (--/--: -). (-/-) (---/--).

Stih i jezik v05 indd 130

Stih i jezik v05.indd 13020 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

132/643

(-: ----; -:-----).

. , . , , .

() , ,

(, ).

() , , , ,

, (, ).

() - , , (--/--: ). - (-/-) (--/ -) , . , (-: ---), (-:---), , .

() (--/--: ).

Stih i jezik v05 indd 131

Stih i jezik v05.indd 13120 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

133/643

(-: ---; -: ----), (-/-) (--/--),

, . , . .

() , ,

, , , , ,

() (, ).

() () , , ,

( , ).

() - (/-:

). , , . ( ), ().

Stih i jezik v05 indd 132

Stih i jezik v05.indd 13220 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

134/643

, , .

()

(--/--: ). (-/-) (--/--) . , - (-: ---; -:---), .

, , .

. . , -

.

, .

, , ,

, , , ,

( , ).

, ,

(-/-/-/-: ), .

Stih i jezik v05 indd 133

Stih i jezik v05.indd 13320 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

135/643

() ,

,

(, ).

() , , ,

, , , ,

( , ).

()

. - (-/-: ), , . (-: --; -: ---), , (-: --: -: ---) . :-, . (-/-: - ). (-: ---; -: ----), , , (-/-) (-: ---; -: ----).

() ,, .

Stih i jezik v05 indd 134

Stih i jezik v05.indd 13420 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

136/643

(), , . (-

--/-: ).

, - . , . (-: ----; -: ----), , . - (-/-: -

). (-: ----; -: ----); , . , = , .

: ,

, .

. .

() , , , , ,

. . .

. ., .

, ( : ).

, .

Stih i jezik v05 indd 135

Stih i jezik v05.indd 13520 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

137/643

( , ).

() , , , : ,

(, ).

() . (--/--: ).

(-/-) (--/--), , , . , : (-: ---), - (-: --), .

() - . - (--/---: -). , (-/-), (--/---). - (-: ---; -: ----), , , (-/-).

Stih i jezik v05 indd 136

Stih i jezik v05.indd 13620 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

138/643

. ( ) ,

. , , . .

()

, , , , : //

() (, ).

() () , , ,, // , , ,

(, ).

() - () - : . , (-/--: ). , (-/-) (-/--) .

Stih i jezik v05 indd 137

Stih i jezik v05.indd 13720 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

139/643

(: ---; -: ----), , , .

() , . (//), . (-/-:

). (-/-) (-/-), (-:

--; -: --), . ,

. . , , .

. , , .

, , , , ,(...) ( , ).

, (- : - : - : -) : (-/-: ) (-/-: ). (-/-; -/-) (-/-; -/-),

(/-: --- --; -: - -----), , .

Stih i jezik v05 indd 138

Stih i jezik v05.indd 13820 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

140/643

() , ,

, , , , () (, ).

() , , ,

,

( , ).

() - . ,

. (-/-: ). (-/-) (-/-) . , (-: --: -: --), , .

() . , , : . , (-/-) (--/-) . (-: --; -: --), - , , .

, .

Stih i jezik v05 indd 139

Stih i jezik v05.indd 13920 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

141/643

, , - ,

.

() ,,,,,

,,, , , , ,

(, ).

()

, , , , , , ,

(, ).

() - ., , , , -- (-/-/-/-/-:

Stih i jezik v05 indd 140

Stih i jezik v05.indd 14020 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

142/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

143/643

, , . : -

( ,%) : ( ,%). , , , .

- , . , .

() , ,, , ,

, ( , ).

() , , , , , , , , , ,, , :

(, ).

() -

Stih i jezik v05 indd 142

Stih i jezik v05.indd 14220 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

144/643

. (-/-: ) .

- - - (-/-/-/-/-: ) , , , -. , ,

. , , . ( ,%) : (,%). , , , .

() -

. , -- - (-/-/-/-/-:

) , , , , ., , - - (--/-/--:

). , , - (-/-/-: ). , . , (-/-: ). , -

(---/---: ), , . , -

Stih i jezik v05 indd 143

Stih i jezik v05.indd 14320 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

145/643

(-/-: ). , - (-/-: ).

, - . , : ( ,%) : (,%). , , .

. . , : , . - . , , - -.

, , . , , () . , . . , . , . , , . , , . , , - , , , -. , ,

Stih i jezik v05 indd 144

Stih i jezik v05.indd 14420 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

146/643

, . . , :

, ,

, . , .

1.4.

. : , , , , , , -

, , , , , , , , ,

, . , , ( ) ;

, , . , , , ( : ). , . , ,

( : ). .

: , ,

Stih i jezik v05 indd 145

Stih i jezik v05.indd 14520 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

147/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

148/643

. , -- ,

, ; ; ; ; , : , " ( : ). () -

, , (Naumow: ). , , , " ( : ).

, , . ,

. ( : ), . . , . , . , , , , .

, - , , , , : , ,

, , ,

, , . (: ).

, , ( : ).

Stih i jezik v05 indd 147

Stih i jezik v05.indd 14720 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

149/643

, , , . , -, -

- . , . . ( , ), () , , . , ,

, , - - , ( : ).

- : . , , []

( : ), , - . , , . - , . [] [] ; [] ( : ).

, ( : ).

Stih i jezik v05 indd 148

Stih i jezik v05.indd 14820 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

150/643

- , () , ,

: . , . , .

. , , , . ,

. .

() , , ,

(, ).

() , , , , :

(, ).

: , , ; ( , . : ).

, .

diametrical opposites(Lipka ), reational opposition(Cruse ).

Stih i jezik v05 indd 149

Stih i jezik v05.indd 14920 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

151/643

() , , ,

, , , , ,

(, ).

()

: , , // [] ( , , / [] ), .

() : , , (, , ,)

, , - , .

() : , / , ( , / ,), , : , / ( / ).

, , : , (); , (); , (). , ().

, .

Stih i jezik v05 indd 150

Stih i jezik v05.indd 15020 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

152/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

153/643

() - , [] / / (

, , [] / / ). , (), , - , .

() :

/ / , , ( / / , ,),

() , .

- . , .

89

- .

, , .

, ; , , .

: ,

, .

() , , ,

( , ).

( ) ( ). , ( ) (

Stih i jezik v05 indd 152

Stih i jezik v05.indd 15220 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

154/643

, . : ,

.

() , , , ,

(, ).

() , , , , ,

(

, ).

() , ,

(, ).

() - : ,

), :, , .

, : , ,

, ( : ), - (. : ). ,

Stih i jezik v05 indd 153

Stih i jezik v05.indd 15320 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

155/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

156/643

. , - .

, , ; ( - ), . , , , .

, , . , .

() , ,

, ,

, ,,

( , ).

() , , : , ,

,

; , .

, (, ,), .

Stih i jezik v05 indd 155

Stih i jezik v05.indd 15520 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

157/643

, ,

(, ).

()

( , ).

() -, , -( ) , . , , , , , .

: , , , .

() , : / , / : ( / , / :) , : , , ,

, , , :/,

( : ). complementariness(Lyons ).

.

Stih i jezik v05 indd 156

Stih i jezik v05.indd 15620 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

158/643

, , - .

() -

, : / / ( / / ), , , .

, , , , . , , .

, -

, . () , , : / ( / ; , ). - , , , , , , , . , , - , , .

, ( : ).

; , , ,, ;

, . , (

); , ; .

Stih i jezik v05 indd 157

Stih i jezik v05.indd 15720 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

159/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

160/643

/ (, , / - , / / ), (

). () - . , . : ( ). , ()

: , - , : , , , .

() , (), : : - ( : ), ,

, : / / ( / / ). , ; , , ,,. . ( , ) ( , ), - .

101 102 , . ,

, ; , ; .

, .

Stih i jezik v05 indd 159

Stih i jezik v05.indd 15920 11 2013 16:59:16

20.11.2013 16:59:16

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

161/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

162/643

, .

()

, , , - , : (), (), ( ) (),

/ , :, , , : - : , :;

, - . ()

: () (), -: , / , / / , / -

, ( , / , / / , / ). () , : / , ( / ). :, ,:, , , -.

, ." . .

, . .

, ,

Stih i jezik v05 indd 161

Stih i jezik v05.indd 16120 11 2013 16:59:17

20.11.2013 16:59:17

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

163/643

, -

,, , .

() , ,

, , :

(, ).

() ,

,

( , ).

, . ( ). : / / ( , /

/ ). : ( )

() ( ) () ( ). .

Stih i jezik v05 indd 162

Stih i jezik v05.indd 16220 11 2013 16:59:17

20.11.2013 16:59:17

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

164/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

165/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

166/643

, ,

, () ( , ).

() , , , ,

, () (, ).

() - . , /

( / ). , ( ) : / , , , / / ( / , , , / / ), . ( ) , , .

() , () . / [] ( / ) . : / , , / , /

, : , , , , (. : ).

Stih i jezik v05 indd 165

Stih i jezik v05.indd 16520 11 2013 16:59:17

20.11.2013 16:59:17

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

167/643

, ( / , , / , / ), ,

, ). () / ( / - ) . , . , , -

.: () () . , - . , . , , ,

, - , , , ,.

() , , , , ,

(, ).

() , , ,

; , ; ,

, . , ,

; , , .

Stih i jezik v05 indd 166

Stih i jezik v05.indd 16620 11 2013 16:59:17

20.11.2013 16:59:17

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

168/643

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

169/643

, . , (), ,

. , , , , : / , / / , ( / , / / ).

() - (). , , . , , , ,

, : , , , , , .

: , / , / , / ( , / / , / ).

, , - , , , . , , , , , . , , , , .

, , : /. , (Cruse). antonymy(Lyons ).

Stih i jezik v05 indd 168

Stih i jezik v05.indd 16820 11 2013 16:59:17

20.11.2013 16:59:17

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

170/643

() , -

, .

() , ,

, , ( , ).

() , , , , ,,

, , ,

(, )

() , , , , , ,

( ), , ; ,

, . ,

; .

Stih i jezik v05 indd 169

Stih i jezik v05.indd 16920 11 2013 16:59:17

20.11.2013 16:59:17

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

171/643

, ,

, () (, ).

() , - ( ),

, : - / , / / , / ( / , / - / , / ).

()

. , : - , / , , , / , / , / ,( , / , , , / , / , / ).

() - ( ) . , - ( ). , : , , / , / , / , / , (, , / , / , / , / ,).

Stih i jezik v05 indd 170

Stih i jezik v05.indd 17020 11 2013 16:59:17

20.11.2013 16:59:17

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

172/643

-. , , . ,

, , , .

() , , ,

, , , , ( , ).

() ,

, ,

( , ).

() , , , , , , ,, ,

, ; .

, , , , ; , , .

Stih i jezik v05 indd 171

Stih i jezik v05.indd 17120 11 2013 16:59:17

20.11.2013 16:59:17

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

173/643

,

(, ).

() - , () : , . , , . : , /

, ( , / ). () -

, (), , : - , / / / -

( , / / / ). , : , , ( ), , , .

() - , , :

( ). ( -), : ;; . , ( ) . - , ,

, , .

Stih i jezik v05 indd 172

Stih i jezik v05.indd 17220 11 2013 16:59:17

20.11.2013 16:59:17

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

174/643

, , , : , / / , / / , / -

(, / / , / , / , / ).

- . .

, .

() , ,

, , ,

(, ).

() , , ,

, .

, , . ; , , , , .

Stih i jezik v05 indd 173

Stih i jezik v05.indd 17320 11 2013 16:59:17

20.11.2013 16:59:17

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

175/643

: ,

( , ).

() ,

(, ).

() , , . : , / / , / / , / / - , / / , / - / (

, / / , / - / , / / , / / , / / ).

() - . - , , . , : ( ). , ( ) - ( ).

() ( , );

Stih i jezik v05 indd 174

Stih i jezik v05.indd 17420 11 2013 16:59:17

20.11.2013 16:59:17

7/25/2019 Miroslav . arki - Stih i jezik

176/643

( , , ; , , ).

, , , , . : / ( / - ).

, :

. -

, , . , , , .

() , , ,

, ,, ,

(, ).

() ,

, .

( , : , ). , : , , , .

, , .

,

, , . , , , , .

, , , .

Stih i jezik v05 indd 175

Stih i jezik v05.indd 17520 11