è²Î زØàôÈ ՊԱՇՏՕՆԱԹԵՐԹ՝ ՌԱՄԿԱՎԱՐ ԱԶԱՏԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ

Ara Afaron;ani 9Fa\astani Fanrap;touj;an Martafrauhrn;re0:u 9:ra.tauorn;rou Ou[in - B10

Fatorn;roun n;rka\azoume

SARGIS MAYA%:AN

Երկուշաբթի, 24 Փետրուար 2014 9րդ Տարի, Թիւ 31 էջ 1

Դաւանելով ռամկավար եւ ազատական սկզբունքներ, կը հաւատանք բազմակարծութեան եւ ազատ խօսքի իրաւունքի:

Հետեւաբար՝ հոս հրատարակուած գրութիւնները անպայման չեն արտայայտեր խմբագրութեանս տեսակէտը:

Կամքէ անկախ սպրդած վրիպակներու պարագային, կ՛ապաւինինք յօդուածագիրներուն եւ մեր ընթերցողներուն

ներողամտութեան:

Kiraki4 |ounouar 25-i ;r;ko\;an vame 6:00-in4 Aljatina\i 9Ph,khjiur;an0 srafin mh= t;[i oun;zau Ara Afaron;ani w;ro\i,;al girq;roun n;rka\azou me4 or kaxmak;rpoua6 hr Los Any;lesi Jhqh;an M,akouja\in Miouj;an masnayiu[in ko[mh! :r;ko\jin n;rka\ hin j;mis bar;.nam a5a=nord T1 |ownan Arq1 Thrthr;an4 Fa\ Au;taranakan fama\nqi n;rka\azouzic W;rapatou;li |owsh' Majos;an4 FF 'o. fiupatos Artak Galst;an4 k[;rakan dasi ;u fama\nqi a\l n;rka\azouzicn;r! Fandisawar Wach S;m;ry;an bari galoust ma[j;lh ;tq bolorin4 ,arounak;z1 9A\s7r4 J1M1Miouj;an Los Any;lesi masnayiu[i girq;rou n;rka\azoumi f;rjakan a\s fandisouj;an4 patiu h m;xi famar ;u oura.oujiun n;rka\azn;l Ara Afaron;ani w;r=in ;rkou girq;re4 oronq

Ara\in 4-rd ;u 5-rd fratarakoujiunn;rn ;n0!

oura.oujiun n;rka\azn;l Ara Afaron;ani w;r=in ;rkou girq;re4

oronq Ara\in 4-rd ;u 5-rd frata-rakoujiunn;rn ;n0! |i,;zn;lh ;tq4 jh 9:ra.tauorn;rou Ou[in B10e ,arounakoujiunn H 9:ra.tauorn;rou Ou[in A10 fatorin4 S;m;ry;an gnafatanqow ,;,t;z Ara Afaron;ani a,.atanqe4 orow n;rka\azoua6 h %amkawar Kousak-zouj;an na.kin [;kawarn;roun k;anqn ou gor6ounhoujiune! Apa4 am'o' k;rpow touau Ara\i k;nsagroujiune1_ ^na6 h Libanan! Na.akrjoujiune staza6 h Jri'olii >rim;an/Noupar;an warvaranin4 ;rkrordakane3 F1B1E1Miouj;an |owakim;an-Manouk;an warvaranin4 isk bar]rago\ne3

Fa\kax;an golhyi mh=!

Երկուշաբթի, 24 Փետրուար 2014 9րդ Տարի, Թիւ 31 էջ 2

ՌԱԿ ՄԱՏԵՆԱՇԱՐ

Ռամկավար Ազատական Կուսակցութեան նորագոյն

նախաձեռնութիւնը՝ ի սպաս Հայ դպրութեան

k;nsagroujiune1_ ^na6 h Libanan! Na.akrjoujiune staza6 h Jri'olii >rim;an/Noupar;an warvaranin4 ;rkrordakane3 F1B1E1Miouj;an |owakim;an-Manouk;an warvaranin4 isk bar]rago\ne3 Fa\kax;an golhyi

mh=! Au;li ou,4 1976-in4 Gali`ornio\ famalsaranin mh=! |i,;zn;lh ;tq4 jh

Aran 1970-in mta6 h %AK-i ,arq;re4 ,;,t;z4 jh an axga\in4 kousakzakan4 fama\nqa\in k;anqin mh= mi,t gor6oun;a\ ;[a6 h ;u takauin h! Fing tari 6a5a\a6 hJ1M1Miouj;an! A,.atakza6 h 9Nor &r0in ;u a\d g6ow3 %AK-i mamoulin! Ir a5a=in girqe ;[a6 h3 9F;rosakan dhmq;r0e4 or lo\st;sa6 h fa\;rhn4 angl;rhn ;u span;rhn1 ;rkrorde3 9L;5na\in {araba[i Fanrap;toujiun03 fa\;rhn ;u angl;rhn1 apa4 9:ra.tauorn;rou Ou[in A104 9:ra.tauorn;rou Ou[in B10 ;u 9Fa\astani Fanrap;touj;an Martafrauhrn;ru04 96aualow 'oqr ba\z f;taqrqrakan ;u ou,agrau bowandakouj;amb grqo\ku0! 9N;rka\is ke pa,t7nawarh apafowagrakan enk;rouj;an me mh= orphs 6ragro[! W;r=;rs4 ir pa,t7ni b;roumow entrou;zau Gali`ornio\ `inansi ;u apafowagrouj;an .orfrdatoun;rou axga\in enk;rakzouj;an 'o. na.agaf0! Ir .7sqi auartin4 W1 S;m;ry;an ampion frauir;z dokt1 Minas Goya\;ane4 orphsxi n;rka\aznh 9Fa\astani Fanrap;touj;an Martafrauhrn;ru0 grqo\ke! Dokt1 Goya\;an4 n;ra6akanow me sks;low ir .7sqe4 erau karg me da5n fastatoumn;r! 9A,.arfi qarthsin wra\ gr;jh ann,an tara6oujiun xba[;zno[ m;r Fanrap;toujiune4 irmh tase4 qsan ;u \isoun angam au;li m;6 martafrauhrn;r ouni dimagrau;lou3

Ara Afaron;an4 S'iu5qi na.ararouj;an ,norfa6

,qan,ane kour6qin ;u gnafatagire ];5qin4 F1 F1 Gl.auor fiupatosi

t;[akal Artak Galst;ann ou fiupatos Sourhn Wardan;anzi f;t

Dokt1 Minas Goya\;an

Երկուշաբթի, 24 Փետրուար 2014 9րդ Տարի, Թիւ 31 էջ 3

xba[;zno[ m;r Fanrap;toujiune4 irmh tase4 qsan ;u \isoun angam au;li m;6 martafrauhrn;r ouni dimagrau;lou3 Ar;u;lqi ou Ar;umoutqi4 Fiusisi ;u Faraui \arab;rabar m;6 p;toujiunn;rou ,af;rou ba.man .acm;roukin wra\! Tnt;sakan ,r=a'akoumin wra\ ;ka6 h au;lnalou fiusisi darauor drazi3 Wrastani anka\oun qa[aqakanoujiune m;r Fanrap;touj;an fandhp4 9+aua.qi ;u A.alqalaqi fa\ouj;an fandhp m;r far;uani ko[mh gor6adrouo[ axga\namol ou .trakan qa[aqakanoujiune4 Jourqio\ f;t sirabanoujiune ;u a\s w;r=inin bor;niakan qa[aqakanoujiune3 kar6r aqzani mh= a5n;low m;r '.roun Fanrap;toujiune4 Na.i=;uani iurazouile Atrph\yani ko[mh ;u anor m,akoujaspanakan wa\rag ararqn;re3 fa\kakan darauor \ou,akojo[n;rou4 .acqar;rou ;u g;r;xmann;rou

bna=n=oumow! A\s bolore kar6;s bauarar cella\in4 ardhn 15 tarih i w;r wtit ;kamoutow ir go\oujiune qar, touo[ m;r vo[owourdin kokordin wra\

ir;nz yank;row i=a6 ;n n;rqin bor;nin ou txrouke4 qam;low 2.5 milion mnazs6 bnakcouj;an ariune0! Dokt1 Goya\;an fastat;lh ;tq4 or a\s bolore qnnarkoua6 ;n Ara Afaron;ani 9Fa\astani Fanrap;touj;an martafrauhrn;re0 fatorin mh=4 ,;,t;z4 jh i f;youks a\s bolorin4 m;nq phtq ch dadrinq ls;li dar]n;lh m;r

pafan=atiroujiune .oul a,.arfi meakan=n;roun3 Z;[aspa nouj;an 100-am;aki s;min! :u oc mia\n asonq4 a\l phtq h \i,;zn;nq na;u Miaz;al Nafangn;rou na.agaf Woutr7 Ouilseni ko[mh yanczoua6 S;uri da,nagire4

or i x7rou h minc;u a\s7r4 ;u Moskoua\i 1922-i da,nagire4 or anirau7rhn .l;z m;xmh Karse4 Artafane4 Sourmaloun4 Anin ;u a\l tara6qn;r \7gout Jourqio\! Ara Afaron;ani grqin endgrka6 patmakan4 a,.arfagrakan ;u bnakca\in tou;aln;re n,;lh ;tq4 \arg;li bana.7se zauow fastat;z4 jh m;nq3 fa\oujiune ckrzanq miasnakan m;r fx7r ]a\ne bar]razn;l ;u a,.ar fin ls;li dar]n;l m;r pafan=atiroujiune! A\soufand;r]4 an wstafoujiun \a\tn;z4 i f;youks \i,;al bolor dvouaroujiunn;roun4 or +aua.qn ou A.alqalaqe 7r me anpa\man piti gtnouin ir;nz irauakan tiro=3 fa\ouj;an fakak,5in tak!

A\sphs4 Ara Afaron;ani 9Fa\astani Fanrap;touj;an Martafrauhrn;re0 kht a5 kht4 glou. a5 glou. n;rka\azn;lh4 karg me matnan,oumn;r en;lh ;u gnafat;lh ;tq4 jh an farstaza6 h qarthsn;row ;u wau;ragrakan nkarn;row4 Dokt1 Goya\;an ;xrakazouz1 9Im famoxmamb4 fatore ir npatakin ,at au;li 6a5a\a6 piti ellar4 ;jh \;taga\in jargmanouhr angl;rhni4 `rans;rhni4 span;rhni5 arab;rhni ;u 5ous;rhni0! +;rmouj;amb dimauorou;zan g;[arou;stakan \a\tagrin3 Paro\r S;uaki 9Mi paf x[=oum ;m0 ;u 9Miangamiz0 banast;[6oujiunn;re asmounqo[ Arminh <aql;ane4 sringow3

<aql;ane4 sringow3 9Fa\r;niq0 ;u 9Bari aragil0 vo[owrdakan ;rkou ;rg;row fandhs ;ko[ Xouarj +oulfa\;ane4 dastiarak4 ousouzic Nax;li Goya\;ani3 9:ra.tauor n;rou ou[in- B10 fatorhn katara6 fatoua6i me enj;rzanoujiune4 nouiroua6 Faka,hn Ouxoun;anin4 ;u w;r=aphs4 >acik Nafap;t;ani ko[mh g;[;zk7rhn ;rgoua63 Armhn Mandakoun;ani ;rkou ;rg;re! Mandakoun;an4 ir axniu tikno= f;t n;rka\ ellalow srafin mh=4 arvanazau fandisakann;rou =;rm 6a'afarouj;anz! Dokt1 Minas Goya\;an \a\tarar;z srafin mh= n;rka\oujiune

9:ra.tauorn;rou ou[in – B10 fatorin mh= n,oua64 fangouz;al 5amkawar [;kawarn;r3 Martiros Thr St;'an;ani4 Aris <aql;ani4 Fa\ka,hn Ouxoun;ani ;u Xofrap Qh,i,;ani xauakn;roun ;u jo5n;roun!

&rouan ;rkrord bana.7se3 Ghorg Qh7,khr;an4 kocoua6 hr n;rka\azn;lou

2010-in J1M1Miouj;an ko[mh Los Any;lesi mh= Fratarakoua6 ;u %AK-i

fimnadrouj;an 90 am;akin nouiroua6 Ara Afaron;ani3 9:ra.tauorn;rou

ou[in – B10 fatore! 9196 h=;rh ba[kaza64 nkaraxard ;u wau;ragrakan a\s

grqi h=;roun endmh=hn ke to[anz;n 30 ;ra.tauorn;r4_ sksau ir .7sqe Qh7,khr;an4_ oronz ansakark nouiroua6oujiune3 kousakzouj;an g6ow 6a5a\;lou Axgin4 Fa\r;niqin ;u :k;[;ziin4 phtq h 7rinak fandisana\ nor s;roundn;roun0! Fatore 9matc;li ;u .ist diurenj;5n;li0 famar;lh ;tq \arg;li bana.7se n,;z4 or 9;ra.tauorn;rou ,arqe ke sksi 6nnd;an jouakani kargow1 a\sinqn3

a5a=in ;ra.tauor |owfannhs Goul7[l;an 6na6 h 1860 jouakanin1 ;rkrorde3

Toqj1 Naxarhj Ta[auar;an4 6na6 h 1863 jouakanin1 20-rde3 Martiros Thr

St;'an;an4 6na6 h 1894 jouakanin4 ;u a\sphs ,arounakabar4 minc;u 30-rde3

Xofrap Qh,i,;an4 or 6na6 h 1935 jouakanin!

Ghorg Qh7,khr;an Fandisasrafhn t;saran me

Երկուշաբթի, 24 Փետրուար 2014 9րդ Տարի, Թիւ 31 էջ 4

St;'an;an4 6na6 h 1894 jouakanin4 ;u a\sphs ,arounakabar4 minc;u 30-rde3

Xofrap Qh,i,;an4 or 6na6 h 1935 jouakanin! Kousakzouj;ans ,arq;re miazo[in

famar 6an7j ;n a\s dhpq;rn ou dhmq;re4 oronz matouza6 6a5a\oujiune4 mafouan gnow pa,tpan;lou m;r fo[;rn ou vo[owourde4 xir;nq ke xatoro,;n parx mafkanazoun;rhs ;u ke dar]n;n mhkakan ,o[azo[ ast[;r fa\r;ni ;rknakamarin wra\0!

Ghorg Qh7,khr;an \a\tni ;ra. tauorn;rhn n,;z a\l kar;uor anounn;r3 Miqa\hl Najan;an4 Tigran Smsar;an4 Fma\;ak Gran;an4 %oubhn F;r;an4 Mkrtic Mserl;an%4 Aris <aql;an4 Fa\ka,hn Ouxoun;an4 ;ua\ln!

Wach S;m;ry;an4 kardalh ;tq %AK-i K;dr1 Warcouj;an at;nap;t3 Ma\q >arap;anhn4 |akob Wariwa5;anhn (Niu :orq)4 ;u |akob Au;tiq;anhn (Fa\astan) stazoua6 ,norfauorakan namakn;re4 ou[[oua6 Ara Afaron;anin4 ambion frauir;z FF Los Any;lesi Gl.auor fiupatosi t;[akal Artak Galst;ann ou fiupatos Sourhn Wardan;anze4 Ara Afaron;anin \an]n;lou S'iu5qi na.arar Frano\, |akob;ani gnafatagire!

&rfnouj;an ;u srti .7sqow fandhs ;ko[ A5a=nord |ownan Arq1 Thrthr;an esau jh pafe ke j;ladrh ir;n \;tadar] fa\;azqow \i,;l m7tik anz;ali sir;li dhmq;rhn M;jr Frac;a\ S;drak;ane4 9oroun f;t Monjrhali m;r a5a=nordouj;an 7r;roun k’oun;na\inq \aya.aki fandipoumn;r4 oronq fog;uinl;zno[4 farstazno[ hin! An ir

.onarfouj;an mh= m;6 an]nauoroujiun men hr! Antarako\s4 ke \i,;nq na;u m;6argo\ tiar Fa\ka,hn Ouxoun;ane4 or iraphs ir mh= ke krhr m;6 a,.arf me1 na.an]a.ndir 6a5a\ouj;an ogin4 or ir mh= kar4 ke fa[ordhr bolorin! Nman ;ra.tauorn;rou m;nq fandip;zanq m;r k;anqi enjazqin! Anonz ,arqin ;[an na;u Andranik ^a5ouk;ann;r4 Mou,;[ I,.ann;r4 a\l gro[n;r4 ;ra.tauorn;r4 oronq ];uauor;zin m;r fog;mtauor a,.arfe0! 9M;nq a\s ;r;ko\ wa\;lqe oun;zanq4 a\s ;rkou grq;rou n;rka\azmamb4 embo,.n;lou xanonq ;u yancnalou na;u ];r n;ra,.arfe4 ];r mtaforixone4 ];r t;silqn;re4 na;u ];r ;ra.taght srti xgazoumn;re3 ];r grq;re n;rka\azno[ dasa.7sn;rou mi=ozow0!

9M;nq ke ,norfauor;nq ];x3 ];r w;r=in ;rkou fratarakoujiunn;rou a5ijow ;u ];xi ke ma[j;nq a5au;l korow4 a5au;l ;5and4 orphsxi vamanakin f;t qal;low3 nor vamanakn;rou4 nor anfatn;rou4 nor mta6o[ouj;anz ogin karo[anaq ;us grci faroua6ow grqi w;ra6;l4 orphsxi galiq s;roundn;r kardan ;u fa[ord da5nan na;u ];r mta6oumn;roun ;u aprin vamanakn;rou patk;rn;re! M;nq tarako\s couninq4 or ,arounak;low ];r axganouhr gor6ounhoujiune4 douq na;u 7rin arvani ke da5naq au;li bar]r mrzanakn;rou ;u ,qan,ann;rou! Astou6o\ 7rfnoujiune jo[ ];xi f;t ella\ ;u m;nq i srth ke ,norfauor;nq ];x4 ke ,norfauor;nq na;u a\s na.a];5noujiune4 Jhqh;an M,akouja\in Mioujiune4 or \an]na5ou ;[au a\s 7roua\ grqi n;rka\azoume kamak;rp;l4 ore na;u m;xi famar \o\v qa=al;rakan h! Incqan ];rn h patiue4

a\nqan na;u patiue kaxmak;rpouj;an h or k’ ;rja\0!

Fandisouj;an auartin t;[i oun;zau gin;]7n ;u pat,ay firasiroujiun!

Los Any;les4 Miaz;al Nafangn;r

www.facebook.com/RAGmamoul

Երկուշաբթի, 24 Փետրուար 2014 9րդ Տարի, Թիւ 31 էջ 5

Letters to the Editor

Թէ ո՞վ է Կարօ Այալթունը, չեմ գիտեր։ Առիթն ու պատիւը չեմ ունեցած զինք ճանչնալու։ Բայց

կարդացի իր գրութիւնը (Տես՝ ՌԱԿ Մամուլ 21 Փետրուարի թիւը) եւ ... զարմացայ։

Զարմացայ, որ 21րդ դարի սկիզբին, ցեղասպանութենէն գրեթէ 100 տարի անց, տակաւին մարդիկ

չեն սերտած ցեղասպանութեան նախորդող տարիներու դասերը։ Զարմացայ, որ ըստ երեւոյթին

(գուցէ սխալ եմ, բայց 90 տոկոսով ճիշտ ըլլալս հաւանական է) Թուրքիա ծնած մէկը, որ ապրած է

կամ առնուազն իր շրջապատէն լսած է թրքական հոգեբանութեան հետ, կրնայ այն աստիճան

միամիտ ըլլալ որ գրէ. «Ապա՝ [Հրանդ Տինքի] սպաննութենէն վերջ, ա՛լ աւելի թափ առած շարժումը,

որ կեանքի բերաւ Թուրքիոյ մէջ բոլոր հոն ապրող ժողովուրդներու բարձրաձայն աղաղակը,

արդարութեան ղօղանջը ու արձագանքեց Պոլիսէն մինչեւ Վան, Տէրսիմ եւ Տիարպէքիր: Ուրեմն՝ ունինք քաղաքական յատակագիծ մը, որ բոլորովին յեղաշրջեց Թուրքիոյ բնակչութեան հայոց

հանդէպ ունեցած զգացումները,ոտքի հանելով ամբողջ Թուրքիոյ փոքրամասնութիւնները նաեւ պատուաստելով եւ արթնցնելով փոքր հատուած մը թուրք ժողովուրդէն իր մտաւորականութեամբ:

Թուրքիոյ ժողովուրդը տեղեկացաւ իր խեղաթիւրուած պատմութեան: Լսեց ցեղասպանութեան

մասին»:

Պարոն Այալթուն շատ մեծ յոյսեր կը կապէ անհատ թուրքին մօտ յանկարծ արթնցած գիտակցութեան

հետ։ Պարոն Այալթուն հաւանաբար ինծմէ աւելի լաւ գիտէ, թէ Թուրքիոյ մէջ ոչինչ կը փոխուի

ժողովուրդին կամքով, որ թուրքերուն 95 տոկոսը անմռունչ կը հետեւի «հէօքիւմէթ»ին կամ

«տէօվլէթ»ին ցուցմունքներուն, առանց հարցադրումներու, իսկ մնացեալ 5 տոկոսը միշտ կռիւի մէջ է

ինքն իր հետ՝ վերին աթոռներուն տիրանալու համար։ Պարոն Այալթուն կը մոռնայ, որ այսօրուան

Թուրքիոյ առաջին իսկ օրէնքները կը վերաբերէին հայերուն վերադարձը արգիլելուն, եւ այդ

օրէնքները տակաւին ի զօրու են, որովհետեւ ոչ ոք զանոնք չեղեալ չէ համարած։ Հրանտ Տինքի

համար կայացած բողոքի հազար ցոյցը՝ հարիւր հազարներու մասնակցութեամբ ոչինչ կը

նշանակեն, որովհետեւ Թուրքիոյ խորհրդարանը տակաւին չէ արտայայտուած, օրենսդրականօրէն չէ

ամրագրած հայկական հարցի մասին իր կեցուածքի բարեփոխումը։ Հրանդ Տինքի փորձը, իր

եղերական վախճանով, պէտք է դաս մը եղած ըլլար բոլորին, մինչ պարոն Այալթուն տակաւին

կ՚երազէ Հրանդ Տինքի քաղաքականութիւնը որդեգրելով արդիւնքի հասնիլ, ինպէս կ՚ըսէ իր

եզրակացութեան մէջ։

Օդին մէջէն որսացուած գեղարուեստական եզրակացութիւններով քաղաքականութիւն չե՛ն մշակեր,

պարոն Այալթուն։

Վիգէն Աբրահամեան

Մոնթրէալ, Գանատա

Commenting on Haye-ue Yetovpiayoum by Ani Margaryan (RAG MAMOUL February 18) I say what an enlightening article. Very good research presentation this was. Thank you for sharing. As for Garo Ayaltoun’s article (RAG MAMOUL February 18) it was a fantastic article. I congratulate Mr. Ayaltun for his thoughts. Miyayn zenkov tchga haghtoutioun ayl Sirov gah hayotz prgoutioun.

Arpi Shnorhokian, S

Երկուշաբթի, 24 Փետրուար 2014 9րդ Տարի, Թիւ 31 էջ 6

We are glad to inform you that RAG MAMOUL will have a “Letter to the Editor” section, where on every Monday we will publish your letters and opinions. Your letter should preferably refer to an article that has appeared within the last seven days, and must include the writer's full name, address and phone numbers. Letters may be edited and shortened for space.

Send a Letter to the Editor to: ragmamoul@gmail.com

Սիրելի ընթերցող,

ՌԱԿ ՄԱՄՈՒԼԻ խմբագրութիւնը հաճոյքը ունի ձեզ

տեղեկացնելու, թէ այսուհետեւ ամէն Երկուշաբթի օրուայ թիւով

մենք պիտի հրատարակենք խմբագրութեանս ուղղուած ձեր

նամակները:

Ձեր նամակը կամ կարծիքը նախնըտրաբար պէտք է վերաբերի

վերջին 7 օրերուն ընթացքին մեր հրատարակած մէկ յօդուածին:

Պէտք է նկատի ունենալ նաեւ, թէ ձեր նամակը ենթակայ պիտի

ըլլայ որոշ խմբագրումի:

Advertise in

è²Î زØàôÈ

Make it reach to our 25000+

worldwide subscribers everyday

Promotional Price List

Duration Size Price

Yearly Contract

Full Page US 999$

Half Page US 599$

Bottom Banner US 399$

Monthly Contract Full Page US 199$

Half Page US 149$

Bottom Banner US 59$

Weekly Contract Full Page US 159$

Half Page US 59$

Bottom Banner US 29$

Daily Contract Full Page US 59$

Half Page US 29$

Bottom Banner US 9$

(Offer valid till 31/03/14)

All non-profit/charity events’ ads are published for free

Contact:

ragmamoul@gmail.com

RAG MAMOUL is published and spread Monday to Friday all year round

HEADLINESUB-HEAD

MONTH, YEAR VOL # ISSUE #

ՄԵՐ ՆՊԱՏԱԿԸ

è²Î زØàôÈ ՊԱՇՏՕՆԱԹԵՐԹ՝

ՌԱՄԿԱՎԱՐ ԱԶԱՏԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԵԱՆ

Պատասխանատու Խմբագիր՝

ԱՍԱՏՈՒՐ ՏԷՎԼԵԹԵԱՆ

Խմբագրական Կազմ՝

ԴՈԿՏ. ՄԻՆԱՍ ԳՈՃԱՅԵԱՆ (Լոս Անճելըս, ԱՄՆ)

ԿԱՍԻԱ ՃՂԱԼԵԱՆ (Գահիրէ, Եգիպտոս)

ՍԵՒԱԿ ՅԱԿՈԲԵԱՆ (Պէյրութ, Լիբանան)

ՀԱՅԿ ՆԱԳԳԱՇԵԱՆ (Մոնթրէալ, Գանատա)

ՅԱԿՈԲ ՉԱՄՔԷՐԹԷՆԵԱՆ (Սիտնի, Աւստրալիա)

ԱԼԻՆ ՊԱԼԵԱՆ (Տուպայ, ԱՄԷ)

ԿԱՐԱՊԵՏ ՍԱՅԱՊԱԼԵԱՆ (Մարսէյլ, Ֆրանսա)

ՏԻԱՆԱ ՏԷՐ ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆ (Պուէնոս Այրէս, Արժանթին)

Վարչական Պատասխանատու՝

ԱՆԱՀԻՏ ՉԷՕՐԷՔՃԵԱՆ

Հեռ. +374 77 00 22 11 Հեռատիպ +1 647 435 0800

ե-նամակ՝ ragmamoul@gmail.com

ՄԵՐ ՆՊԱՏԱԿԸ

ՌԱԿ ՄԱՄՈՒԼԻ նպատակն է ազգային մեր յոյզերն ու մտահոգութիւնները տարածել

աշխարհի չորս ծագերը՝ հրապարակելով Հայրենի թէ Սփիւռքահայ մտաւորականներու

յօդուածները, հայրենիքի եւ զանազան գաղութներու վերաբերող թղթակցութիւններ, ինչպէս նաեւ

ՌԱԿ-ի հետ առնչուող հաղորդագրութիւններ, աւելի քան 25000 ե-նամակի հասցէատէրերու,

բոլորն ալ՝ Հայ ժողովուրդի զաւակներ:

Օրէ օր աճող մեր հասցէացանկը առիթը կուտայ յօդուածագիրներու, իրենց մտքի պտուղը

հանդիսացող ու կարեւոր հարցեր լուսարձակի տակ առնող գրութիւններ, մեր միջոցով, յանձնելու

հազարաւոր Հայորդիներու ուշադրութեան:

Օգտուելով ժամանակակից հնարաւորութիւններու շնորհած այլեւայլ միջոցներէն եւ

հաւատարիմ մեր առաքելութեան, օրական մէկ նիւթի դրութեամբ, ամէնէն արագ, ոչ-դասական եւ

բոլորին հասանելի կերպով, մեզի ուղարկուած յօդուածներն ու թղթակցութիւնները, մեր

գրասենեակներուն մէջ սիրով խմբագրելէ ետք, պիտի հասցնենք բոլոր անոնց, որոնք ծարաւ են

ազգային առումով կենսական հարցերու հրապարակային քննարկման եւ, առ հասարակ՝

Հայկականութեան:

Hayg Nahabed and other Armenian Legends introduces young readers to the legendary Armenian heroes like: Hayg Nahabed, Vahakn the Dragon Killer, Dork Ankegh, Ara the Handsome, and King Dikran Yervantian. Edited By: Sevag Hagopian Illustrated By: David Bedrossian

Order through email:

hagopiansevag@gmail.com