montāžas un apkopes instrukcija - buderus.lv · 1 vispārīgi drošības norādījumi un simbolu...

Apkalpošanas speciālistam

Lūdzam pirms montāžas un apkopes rūpīgi izlasīt.

Montāžas un apkopes instrukcija

Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas

Logamax plus

GB162�25/35/45

6 72

0 61

5 62

0 (1

0/20

10)

LV

Satura rādītājs

Logamax plus GB162�25/35/45 � Rezervētas tiesības veikt izmai�as saistībā ar tehniskiem uzlabojumiem.2

Satura rādītājs

1 Vispārīgi drošības norādījumi un simbolu paskaidrojumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41.1 Simbolu skaidrojums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.2 Drošības norādījumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Piegādes komplekts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Iekārtas dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.1 Noteikumiem atbilstošs lietojums . . . . . . . . . . 73.2 EK atbilstības deklarācija . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.3 Iekārtas apzīmējums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.4 Par šo instrukciju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.5 Integrēta pretsala aizsardzība . . . . . . . . . . . . . 83.6 Sūk�a pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.7 Instrumenti, materiāli un palīglīdzek�i . . . . . . . 83.8 Izmēri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.9 Vispārīga informācija par produktu . . . . . . . . . 93.9.1 Logamax plus GB162�25/35/45 . . . . . . . . . . . 93.10 Tehniskie dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103.10.1 Tehniskie dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103.10.2 Lietošanas noteikumi un laika konstantes . . 113.10.3 Degviela un aprīkojums . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.11 Pieslēguma shēma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4 Noteikumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.1 Standarti, noteikumi un direktīvas . . . . . . . . . 134.2 At�auju sa�emšanas un informēšanas

pienākums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.3 Ar iekārtu saistīti darbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.4 Uzstādīšanas telpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.5 degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu

(caurules) pieslēgums . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144.6 Degšanai nepieciešamais gaiss . . . . . . . . . . 144.7 Ūdens kvalitāte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144.8 Montāža un lietošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144.9 Apsekošana/apkope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154.10 Lietotāja instruktāža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154.11 Cauru�vadu kvalitāte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154.12 Pretsala aizsardzība . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154.13 Utilizācija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154.14 Prasību spēkā esamības laiks . . . . . . . . . . . . 15

5 Iekārtas transportēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . 165.1 Transportēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165.2 Iepakojuma no�emšana . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6 Montāža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176.1 Pielietojuma piemēri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176.2 Ieteicamie attālumi no sienām . . . . . . . . . . . . 186.3 Iekārtas montāža pie sienas . . . . . . . . . . . . . 186.4 Padeves savienojumu izveidošana . . . . . . . . 18

6.4.1 Gāzes pieslēguma izveidošana (nav piegādes komplektā) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6.4.2 Apkures turpgaitas un atgaitas pieslēgšana(nav piegādes komplektā) . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.4.3 Izplešanās tvertnes pieslēgšana (nav piegādes komplektā) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.4.4 Drošības vārsts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196.4.5 Ūdens cirkulācija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206.4.6 Ārējās karstā ūdens tvertnes turpgaitas

un atgaitas pieslēguma montāža . . . . . . . . . 206.4.7 Pieslēgums pie ārējas, netieši

apsildāmas tvertnes (ja nav uzstādītsiekšējs trīsvirzienu vārsts) . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.4.8 Kondensāta ūdens notekas pieslēgšana . . . 206.5 Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu

caurules pieslēgšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216.5.1 Dūmgāzu novadīšanas sistēmas . . . . . . . . . . 216.5.2 No telpas gaisa atkarīgs režīms . . . . . . . . . . . 226.5.3 No telpas gaisa neatkarīgs režīms . . . . . . . . . 226.6 Pieslēgšana elektrotīklam . . . . . . . . . . . . . . . 226.6.1 Vispārīgi norādījumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226.6.2 Iekārtu pieslēgšana ar elektrotīkla

kontaktspraudni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226.6.3 Spai�u kopnes pieslēgumi . . . . . . . . . . . . . . . 236.6.4 Pieslēdzamas regulēšanas ierīces . . . . . . . . 236.6.5 Vadības bloka pieslēgšana un montāža . . . . 246.6.6 Piesaiste regulēšanas sistēmai

Logamatic 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246.6.7 Funkcionālo modu�u (piederums)

integrēšana un pieslēgšana . . . . . . . . . . . . . 246.6.8 Vairāku modu�u pieslēgšana . . . . . . . . . . . . . 256.6.9 Iesl./Izsl. temperatūras regulatora

(bezpotenciāla) pieslēgšana . . . . . . . . . . . . . 266.6.10 Āra temperatūras sensora pieslēgšana . . . . 266.6.11 Ārējā pārslēdzējkontakta pieslēgšana . . . . . . 266.6.12 Karstā ūdens temperatūras sensora

pieslēgšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276.6.13 Trīsvirzienu vārsta pieslēgšana . . . . . . . . . . . 276.6.14 230 V pieslēgumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7 Iedarbināšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287.1 Priekšējās sienas demontāža . . . . . . . . . . . . . 287.2 Elektrotīkla pieslēguma izveidošana . . . . . . . 287.3 Vadības pane�a elementi . . . . . . . . . . . . . . . . 287.4 Apkures sistēmas uzpildīšana . . . . . . . . . . . . 297.4.1 Sifona piepildīšana ar ūdeni . . . . . . . . . . . . . . 327.5 Pārbaude un mērījumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327.5.1 Gāzes cauru�vada atgaisošana . . . . . . . . . . . 327.5.2 Dūmgāzu pieslēguma pārbaude . . . . . . . . . . 327.5.3 Iekārtas aprīkojuma pārbaude . . . . . . . . . . . . 337.5.4 Pieslēgtās gāzes plūsmas spiediena

pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337.5.5 Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa

attiecības pārbaude un ieregulēšana . . . . . . 347.5.6 Hermētiskuma pārbaudes veikšana

darbības stāvoklī . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Satura rādītājs

Logamax plus GB162�25/35/45 � Rezervētas tiesības veikt izmai�as saistībā ar tehniskiem uzlabojumiem. 3

7.5.7 Izmērīt CO vērtības. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367.5.8 Jonizācijas strāvas mērīšana . . . . . . . . . . . . . 377.6 Ieregulējumu veikšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387.6.1 Apkures jaudas iestatīšana . . . . . . . . . . . . . . 387.6.2 Maksimālās katla ūdens temperatūras

noteikšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397.6.3 Sūk�a pēcdarbības laika iestatīšana . . . . . . 397.6.4 Karstā ūdens režīma ieslēgšana/izslēgšana 397.6.5 Karstā ūdens ieregulētās vērtības

noteikšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407.6.6 Karstā ūdens termiskā dezinfekcija . . . . . . . 407.7 Darbības pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407.8 Noslēdzošie darbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407.8.1 2. Tipveida plāksnītes pielīmēšana . . . . . . . . 407.8.2 Garantijas talona aizpildīšana . . . . . . . . . . . . 407.8.3 Lietotāja informēšana, tehniskās

dokumentācijas nodošana . . . . . . . . . . . . . . .407.9 Ekspluatācijas uzsākšanas protokols . . . . . . 41

8 Lietošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428.1 Izvēlnes struktūra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

9 Apkures iekārtas izslēgšana . . . . . . . . . . . . . . 459.1 Apkures sistēmas izslēgšana avārijas

gadījumā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459.2 Apkures sistēmas izslēgšana ar

regulēšanas ierīci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

10 Atkārtota iedarbināšana . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

11 Apsekošana un apkope . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4711.1 Apkures sistēmas apsekošana . . . . . . . . . . . 4711.1.1 Apkures sistēmas sagatavošana

apsekošanai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4711.1.2 Korozijas pazīmju vizuāla pārbaude . . . . . . . 4811.1.3 Gāzes armatūras iekšējā hermētiskuma

pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4811.1.4 Jonizācijas strāvas mērīšana . . . . . . . . . . . . . 4811.1.5 Gāzes pieslēguma spiediena mērīšana . . . . 4811.1.6 Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa

attiecības pārbaude un ieregulēšana . . . . . .4811.1.7 Hermētiskuma pārbaudes veikšana

darbības stāvoklī . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4811.1.8 CO vērtību mērīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4811.1.9 Apkures sistēmas uzpildīšana . . . . . . . . . . . . 4811.1.10Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu

(caurules) pieslēguma pārbaude . . . . . . . . . .4811.1.11Apkures sistēmas iedarbināšana . . . . . . . . . 4811.2 Apkope pēc nepieciešamības . . . . . . . . . . . . 4911.2.1 Siltummai�a, aizdedzes iekārtas un

deg�a pārbaude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4911.2.2 Sifona tīrīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5211.2.3 Kondensāta savācēja tīrīšana . . . . . . . . . . . . 5211.2.4 Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu

caurules pieslēguma pārbaude . . . . . . . . . . .5311.2.5 Darbības pārbaudes veikšana . . . . . . . . . . . . 53

11.2.6 Pēc apkopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5411.3 Apsekošanas un apkopes protokols . . . . . . . 55

12 Darbības pazi�ojumi un traucējumu rādījumi . . 5712.1 Displeja vērtības . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5712.2 Displeja ieregulējumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5712.3 Displeja kodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

13 Pielikums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6813.1 pacelšanas augstums . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6813.2 Temperatūras sensoru raksturlīknes . . . . . . 70

Alfabētiskais satura rādītājs . . . . . . . . . . . . . . . 71

1 Vispārīgi drošības norādījumi un simbolu paskaidrojumi



1.1 Simbolu skaidrojums

Brīdinājumi

Signālvārdi brīdinājuma sākumā apzīmē seku veidu un nopietnību gadījumā, ja nav veikti pasākumi briesmu novēršanai.• IEVĒRĪBAI norāda, ka var rasties materiālie

zaudējumi.• UZMANĪBU norāda, ka personas var gūt vieglas vai

vidēji smagas traumas.• BRĪDINĀJUMS norāda, ka personas var gūt

smagas traumas.• BĪSTAMI norāda, ka personas var gūt dzīvībai

bīstamas traumas.

Svarīga informācija

Citi simboli

1.2 Drošības norādījumi

Sajūtot gāzes smaku, pastāv eksplozijas draudi!B Aizvērt gāzes krānu ( 9.2. noda�a, 45. lpp.).B Atvērt logus un durvis.B Nelietot elektriskos slēdžus, neizvilkt spraud�us,

nelietot telefonu un durvju zvanu.B Apdzēst atklātu liesmu! Nesmē�ēt! Neaizdegt

š�iltavas!B Atrodoties ārpus ēkas, brīdināt mājas

iedzīvotājus, bet nelietot durvju zvanu! Zi�ot gāzes piegādes uz�ēmumam un apkures tehnikas specializētajam uz�ēmumam.

B Ja dzirdamas izplūšanai raksturīgas ska�as, nekavējoties pametiet ēku. Ne�aujiet ēkā ieiet citām personām. Atrodoties ārpus ēkas, informējiet policiju un ugunsdrošības dienestu.

Sajūtot dūmgāzu smakuB Izslēdziet iekārtu ( 9.2. noda�a, 45. lpp.).B Atvērt logus un durvis.B Zi�ot apkures tehnikas specializētajam

uz�ēmumam.

Saindēšanās draudi! Nepietiekama gaisa pieplūde var izraisīt bīstamu dūmgāzu noplūdi.B Sekojiet, lai gaisa pieplūdes un novadīšanas

atveres netiktu samazinātas vai noslēgtas.B Ja trūkumi netiek nekavējoties novērsti, iekārtu

darbināt nedrīkst.B Rakstiski informēt sistēmas lietotāju par trūkumiem

un no tiem izrietošo bīstamību.

Bīstamība uzliesmojošu gāzu eksplozijas rezultātā.B Darbus ar gāzi vadošiem apkures sistēmas

komponentiem uzticēt tikai sertificētam apkures tehnikas specializētajam uz�ēmumam.

Apdraudējums, ko rada elektriskā strāva, ja iekārta ir atvērta.B Pirms iekārtas atvēršanas:

Ar avārijas slēdzi izslēdziet apkures iekārtas strāvas padevi un atvienojiet apkures iekārtu no elektrotīklu ar attiecīgo ēkas drošinātāju. Nepietiek tikai ar regulēšanas ierīces izslēgšanu!

B Nodrošināt apkures sistēmu pret nejaušu atkārtotu ieslēgšanos.

Bīstamība no sprādzienbīstamiem vai viegli uzliesmojošiem materiāliemB Iekārtas tiešā tuvumā nedrīkst izmantot vai

uzglabāt viegli uzliesmojošus materiālus (papīrs, š�īdinātāji, krāsas utt.).

Brīdinājumi tekstā ir apzīmēti ar pelēku brīdinājuma trijstūri un ierāmēti.

Ja pastāv strāvas radītas briesmas, izsaukuma zīme trijstūrī tiek nomainīta pret zibens simbolu.

Svarīga informācija, kas nenorāda uz cilvēkiem vai materiālām vērtībām pastāvošām briesmām, tiek apzīmēta ar blakus redzamo simbolu. Šī informācija no pārējā teksta ir atdalīta ar līniju virs un zem tās.

Simbols Nozīme

B Rīcība

Norāde uz citām vietām dokumentā vai uz citiem dokumentiem

• Uzskaitījums/ieraksts sarakstā

– Uzskaitījums/ieraksts sarakstā (2. līmenis)

1. Tab.



1.2.1 Informācija par uzstādīšanu vai pārbūvi

UgunsbīstamībaB Iekārtas tuvumā nelietojiet un neuzglabājiet viegli

uzliesmojošus materiālus (papīru, š�īdinātājus, krāsas, utt.).

Iekārtas bojājumiB Nedarbiniet iekārtu, ja traucējums nevar tikt

novērsts nekavējoties.B No telpas gaisa neatkarīgā darbības režīmā

nenoslēgt vai nesamazināt gaisa pieplūdes�nosūces atveres durvīs, logos un sienās. Iebūvējot blīvrāmju logus, jānodrošina degšanai nepieciešamā gaisa pieplūde. Nenovietojiet šo atveru priekšā nekādus priekšmetus. Gaisa pievades atverēm vienmēr jābūt va�ā.

B Iekārtu drīkst lietot tikai kopā ar īpaši šim katla tipam izstrādātu un apstiprinātu degšanai nepieciešamā gaisa pievadīšanas/dūmgāzu novadīšanas sistēmu.

B Karstā ūdens tvertni lietojiet tikai karstā ūdens uzsildīšanai.

B Nekādā gadījumā neaizveriet drošības vārstus. Uzsildīšanas laikā no karstā ūdens tvertnes drošības vārsta izplūst ūdens.

B Nav at�auts veikt dūmgāzu novadīšanas sistēmas komponentu izmai�as.

B Uzstādīt apkures katlu no sala pasargātā vietā.

Iekārtas bojājumiB Nekad nelietojiet iekārtu putek�ainā vai �īmiski

piesār�otā vidē, piem., lakošanas cehos, frizētavās, lauksaimnieciskās ražošanas (mēslojums) uz�ēmumos vai citās vietās, kur tiek lietots vai uzglabāts trihloretilēns un halogēnūde�raži (sastopami, piem., aerosolos, atseviš�ās līmēs, š�īdinātājos un tīrīšanas līdzek�os, lakās) un citas �īmiski agresīvas vielas.

B Šādā gadījumā noteikti izvēlieties no telpas gaisa neatkarīgu darbības režīmu un atseviš�u, noslēgtu uzstādīšanas telpu, kas aprīkota ar svaiga gaisa pievadīšanas sistēmu.

Ar iekārtu saistīti darbiB Montāžu, iedarbināšanu, apsekošanu un,

iespējams, nepieciešamos remontdarbus drīkst veikt tikai sertificēts specializēts uz�ēmums, kas – pateicoties speciālajai izglītībai un pieredzei – ir ieguvis zināšanas darbam ar apkures sistēmām un gāzes instalācijām. Darbu veikšanas laikā ievērot noteikumus atbilstoši noda�ai 4.

2 Piegādes komplekts


2 Piegādes komplektsIekārtai pieejams plašs dažādu piederumu klāsts. Precīzu informāciju par piemērotiem piederumiem meklējiet katalogā.

Logamax plus GB162�25/35/45

1. Att. Logamax plus GB162�25/35/45 piegādes komplekts

1 Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta ar apšuvumu

2 Skrūves, paplāksne un dībe�i sienas stiprinājumam (2x)

3 Sienas turētājs4 Tehniskā dokumentācija5 Skrūvsavienojums ar spriegošanas gredzenu

Ø 28 mm pēc G 1" (2x)6 Plastmasas maisi�š ar spraudni pieslēgumu kārbai7 Uzspraužamais skrūvsavienojums, paredzēts G¾ "

(2x)8 230 VAC tīkla kabelis funkcionālajam modulim9 Plastmasas maisi�š ar kabe�a nostiepes fiksatoriem

funkcionālā modu�a montāžas vietai10 Trīsvirzienu vārsta adaptera kabelis (tikai iekārtām bez

iekšēja trīsvirzienu vārsta)11 Karstā ūdens temperatūras sensora adaptera kabelis

6 720 641 006-008.1TD

2

3

4

5 6

87

1

9

10

11

3 Iekārtas dati


3 Iekārtas datiBrīdinājums: Iekārtas bojājumiB Nedarbiniet iekārtu, ja traucējums netiek

nekavējoties novērsts.B Karstā ūdens tvertni lietojiet tikai karstā ūdens

uzsildīšanai.B Nekādā gadījumā neaizvērt drošības vārstus!

Uzsildīšanas laikā no karstā ūdens tvertnes drošības vārsta var izplūst ūdens.

B Nav at�auts veikt dūmgāzu novadīšanas sistēmas komponentu izmai�as.

B Uzstādīt apkures katlu no sala pasargātā vietā.

3.1 Noteikumiem atbilstošs lietojums

Iekārtu at�auts lietot tikai atbilstoši paredzētajam lietojumam un ievērojot montāžas un apkopes instrukciju.

Iekārtu at�auts lietot tikai apkures ūdens uzsildīšanai apkures sistēmām un/vai sanitārā ūdens uzsildīšanai. Citi lietojuma veidi nav paredzēti.

3.2 EK atbilstības deklarācijaŠis produkts pēc tā konstrukcijas un darbības veida atbilst Eiropas direktīvām un attiecīgajām nacionālās likumdošanas papildus prasībām. Atbilstību apliecina CE mar�ējums.

Iekārtas atbilstības deklarācija ir pieejama interneta vietnē www.buderus.de/konfo vai www.buderus.com, vai arī to var pieprasīt atbildīgajā filiālē.

Iekārta atbilst prasībām, kādas Ener�ijas taupīšanas noteikumi izvirza attiecībā uz kondensācijas tipa apkures iekārtām.

Šīs iekārtas atbilstība EN 483/677 prasībām ir pārbaudīta.

3.3 Iekārtas apzīmējumsŠī montāžas un apkopes instrukcija ietver svarīgu informāciju par iekārtas drošu un kvalificētu montāžu, iedarbināšanu un apkopi.

• Logamax plus GB162�25• Logamax plus GB162�35• Logamax plus GB162�45.

Šī montāžas un apkopes instrukcija, kā arī servisa instrukcija paredzēta speciālistiem, kam, – pateicoties profesionālajai izglītībai un pieredzei, – ir zināšanas par darbu ar apkures iekārtām un gāzes instalācijām.

Iekārtas apzīmējums sastāv no šādiem elementiem:• Logamax plus: Tipa nosaukums• GB: Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta• 162: Tips• 25, 35, 45: Maksimālā apkures jauda [kW].

3.4 Par šo instrukcijuLogamax plus GB162 iespējams sa�emt sekojošu tehnisko dokumentāciju:• Lietošanas instrukcija• Lietošanas instrukcija speciālā formātā (šī

lietošanas instrukcija atrodas iekārtā)• Montāžas un apkopes instrukcija• Servisa instrukcija• Projektēšanas dokumentācija• Montāžas instrukcija gāzes sprauslas nomai�ai

Augstāk minētie dokumenti ir pieejami arī Buderus interneta vietnē.

Ja jums šajā sakarā ir priekšlikumi par uzlabojumiem vai jūs konstatējat neprecizitātes, lūdzu, sazinieties ar mums. Mūsu adrese un interneta adrese ir norādīta uz šī dokumenta pēdējā vāka.

Dati uz iekārtas tipveida plāksnītes ir saistoši un ir obligāti jāievēro!

Ievērojiet projektēšanas norādījumus Logamax plus GB162 projektēšanas dokumentācijā.

Prod. ID�Nr. CE 0063 BR 3441

Iekārtas kategorija (gāzes veids) II2H3P

Iekārtas tips B23, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83, C93

2. Tab. Tipveida plāksnīte

UZMANĪBU: Iekārtas bojājumiGan apkures iekārta ar dabisko ūdens cirkulāciju, gan va�ējas sistēmas (apkures ūdens saskaras ar apkārtējo gaisu) izraisa korozijas bojājumus.

B Dubulti nodaliet apkures iekārtu no apkures sistēmes.

3 Iekārtas dati


3.5 Integrēta pretsala aizsardzībaIekārta ir aprīkota ar iebūvētu pretsala aizsardzības sistēmu. Pretsala aizsardzība ieslēdz iekārtu tad, ja katla ūdens temperatūra ir 7 °C un izslēdz, ja katla ūdens temperatūra sasniegusi 15 °C.Tomēr tas nepasargā no sala atlikušo apkures sistēmas da�u.

3.6 Sūk�a pārbaudeJa iekārta ilgāku laiku nav darbināta, sūknis tiek automātiski ieslēgts ik pēc 24 stundām uz 10 sekundēm.Šī sūk�a pārbaude pirmo reizi tiek veikta pēc tam, kad apkures sistēma 24 stundas nepārtraukti ir bijusi pieslēgta tīkla spriegumam.

3.7 Instrumenti, materiāli un palīglīdzek�i

Iekārtas montāžai un apkopei lietojiet standarta instrumentus, ko lieto darbā ar apkures sistēmām, kā arī gāzes un ūdensvadu instalācijām.

Papildus tiem, noderīgi ir:• Buderus katla rati�i vai• rati�i ar maisu un nospriegotu siksnu.

3.8 Izmēri

2. Att. Izmēri un pieslēgumi [mm]

1 Servisa izmēri, iebūvējot skapī, var būt 0 mm.

A Dūmgāzu adapteris – koncentrisks Ø 80/125 mmB Gāzes pieslēgums – G½ " ārējā vītneC Kondensāta noteka – ārējais diametrs Ø 30 mmD Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas turpgaita

– īscaurule Ø 28 mm (skrūvsavienojuma ar spriegošanas gredzenu ar G1" ārējo vītni pieslēgšanai)

E Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas atgaita – īscaurule Ø 28 mm (skrūvsavienojuma ar spriegošanas gredzenu ar G1" ārējo vītni pieslēgšanai)

F Karstā ūdens tvertnes turpgaita (ja ir uzstādīts trīsvirzienu vārsts) – uzspraužamais skrūvsavienojums

G Karstā ūdens tvertnes atgaita (ja uzstādīts iekšējs trīsvirzienu vārsts) – uzspraužamais skrūvsavienojums

Ja laika apstāk�u dē� iespējama sild�erme�u vai apkures sistēmas cauru�vadu aizsalšana, mēs iesakām, sūk�a pēcdarbības laiku ieregulēt uz 24 stundām ( noda�a 8.1, 42. lpp.).

6 720 641 006-009.1TD

EDCB

520

300

102

135

695

735

35

110

410485

730

00

315 205

A

110

F G

465 6152

>27

0>

250 46

10001)

3 Iekārtas dati


3.9 Vispārīga informācija par produktu

3.9.1 Logamax plus GB162�25/35/45

3. Att. Pārskats par iekārtu Logamax plus GB162�25/35/45

22

21

23

24

25

20

18

19

3

2

1

26

27

28

29

30

31

32

33

5

17

16

15

14

13

12

11

10

8

9

5

6

4

7

6 720 641 006-004.1TD

1 Iebīdāms nodalījums lietošanas instrukcijai

2 Pieslēguma spaile3 Bāzes kontrollera Logamatic

BC10 vadības panelis ar iebūvētu deg�a automātu

4 Sifons5 Funkcionālo modu�u montāžas

vieta6 Trīsvirzienu vārsts (tikai

GB162�25)7 Manometrs8 Kondensāta savācējs9 Drošības vārsts10 Turpgaitas temperatūras

sensors11 Gāzes cauru�vads12 Gāzes armatūra13 Ventilatora gaisa iesūkšanas

caurule14 Venturi sprausla15 Jonizācijas elektrods16 Lodzi�š17 Kvēlsvece18 Automātiskais atgaisotājs19 Atsperfiksatori (2x)20 Dūmgāzu caurule21 Koncentriskā montāžas plate22 Dūmgāzu novadīšanas/gaisa

pievadīšanas pamatadapteris23 Tipveida plāksnīte24 Dūmgāzu mērīšanas vieta25 Pievadītā gaisa mērīšanas vieta26 Katla identifikācijas modulis

(KIM)27 Deglis28 Siltummainis29 Drošības temperatūras

ierobežotājs30 Ventilators31 Atgaitas temperatūras sensors32 Spiediena sensors33 Apkures sūknis

3 Iekārtas dati


3.10 Tehniskie dati

3.10.1Tehniskie dati

Logamax plus GB162

Mērvienība 25 35 45

Nominālā siltuma slodze G20/G31 kW 5,0 – 23,9 6,1 – 33,5 9,7 – 43,5

Nominālā siltuma jauda, apkures līkne 80/60 °C kW 4,8 – 23,3 5,8 – 32,7 9,6 – 42,5

Nominālā siltuma jauda, apkures līkne 50/30 °C kW 5,3 – 24,9 6,7 – 35,1 10,4 – 44,9

Maksimālā jauda karstajam ūdenim kW 5,0 – 23,9 6,1 – 33,5 9,7 – 43,5

Gāzes patēri�š G20 m3/h 2,5 3,5 4,5

Katla lietderības koeficientsmaksimālā jauda, apkures līkne 80/60 °C

% 97,3 97,4 97,4

Katla lietderības koeficientsmaksimālā jauda, apkures līkne 50/30 °C

% 104,2 104,8 103,2

Normatīvais lietderības koeficients, apkures līkne 75/60 °C

% 106,6 106,5 106,0

Normatīvais lietderības koeficients, apkures līkne 40/30 °C

% 110,8 110,5 110,9

Siltuma patēri�š darba gatavības stāvok�a uzturēšanai 70 °C

% 1,0 0,68 0,53

Katla apkures ūdens loks

Katla ūdens temperatūra °C 30 – 85 ieregulējama bāzes kontrollerī Logamatic BC10

Pacelšanas augstums pie ΔT = 20K mbar 230 211 240

Pretestība pie ΔT = 20K mbar 120 170 285

Maksimālais katla darba spiediens bar 3 (opcionāli 4 bar drošības vārsts)

Siltummai�a apkures loka saturs l 2,5 4,0 4,0

Cauru�u pieslēgumi

Gāzes pieslēgums Collas R1/2"

Apkures ūdens pieslēgums mm Ø 28, skrūvsavienojums ar sprostgredzenu 28 – R1" ietilpst piegādes komplektā

Kondensāta pieslēgums mm Ø 30

Dūmgāzu vērtības

Kondensāta daudzums dabasgāzei G20, 40/30 °C l/h 2,6 3,7 4,8

Dūmgāzu masas caurplūde1) g/s 10,7 15,1 20,3

Dūmgāzu masas caurplūde, da�ēja slodze1) g/s 2,5 2,9 4,6

Dūmgāzu temperatūra, 80/60 °C, pilna slodze °C 65 67 69

Dūmgāzu temperatūra, 80/60 °C, da�ēja slodze °C 55 58 58

Dūmgāzu temperatūra, 50/30 °C, pilna slodze °C 46 48 49

Dūmgāzu temperatūra, 50/30 °C, da�ēja slodze °C 36 36 36

3. Tab. Tehniskie dati

3 Iekārtas dati


3.10.2Lietošanas noteikumi un laika konstantes

3.10.3Degviela un aprīkojums

CO2 saturs, pilna slodze, dabasgāze G20 % 9,2 9,0 9,3

Standarta emisijas faktors CO 60/75 mg/kWh 11 10 24

Standarta emisijas faktors NOx 60/75 mg/kWh 20 20 39

Ventilatora brīvais padeves spiediens Pa 60 95 140

Dūmgāzu īscaurule

Dūmgāzu vērtību grupa gaisa pievades/dūmgāzu novades sistēmai

II6 (G61)

Ø no telpas gaisa atkarīgai dūmgāzu sistēmai mm 80

Ø no telpas gaisa neatkarīgai dūmgāzu sistēmai mm 80/125 koncentriska

Elektrības dati

Barošanas spriegums, frekvence V 230/50 Hz

Elektriskā aizsardzības klase IP X4D (X0D; B23; B33)

Patērējamā elektriskā jauda pilna slodze/da�ēja slodze

W 70/37 95/51 145/53

Iekārtu izmēri un svars

augstums × platums× dzi�ums mm 695×520×465

Svars kg 45 48 48

1) atb. EN 13384

Lietošanas noteikumi Vērtības

Maksimālā turpgaitas temperatūra °C 85

maksimālais darba spiediens PMS bar 4

Strāvas veids 230 VAC, 50 Hz, 10A, IP X4D (X0D; B23, B33)

4. Tab. Lietošanas noteikumi

Kurināmais Dabasgāze H (G20), saš�idrinātā gāze P propāns (G31)

Konstrukcijas tips B23, B33, C13, C33, C43, C53, C63, C83, C93

No telpas gaisa atkarīga un no telpas gaisa neatkarīga

(pastiprināta noblīvēšana no telpas gaisa neatkarīgā darba režīmā)

Gāzes veids pēc EN 437 II2H3P 20; 50 mbar

5. Tab. Degviela un aprīkojums

Logamax plus GB162

Mērvienība 25 35 45

3. Tab. Tehniskie dati

3 Iekārtas dati


3.11 Pieslēguma shēma

4. Att. Pieslēguma shēma

1 Deg�a automāts2 Vadības plate (tikai iekārtām ar iekšējo trīsvirzienu

vārstu)3 Drošinātājs 5A F4 Sūknis5 Ventilators6 Transformators7 Kvēlsvece8 Gāzes armatūra9 Trīsvirzienu vārsts10 KIM (Katla identifikācijas modulis)11 Spiediena sensors12 Turpgaitas temperatūras sensors13 Drošības temperatūras sensors14 Atgaitas temperatūras sensors15 Jonizācija16 Zemējums17 Funkcionālais pārvienojums18 Balts � pieslēguma spraudnis uz pirmo funkcionālo

moduli19 Karstā ūdens tvertnes uzsildīšanas sūknis

20 Pelēks � sūknis 230 VAC, maks. 250 W21 Balts � pieslēgums elektrotīklam 230 VAC, 50...60 Hz,

maks. 10 A22 Tīkla kabelis, 230 VAC23 Ieslēgšanas/izslēgšanas tausti�š24 Balts � tīkla modulis 230 VAC25 Violets � cirkulācijas sūknis 230 VAC, maks. 250 W26 Za�š � ārējais apkures sūknis 230 VAC, maks. 250 W27 Gaiši zils � ārējais trīsvirzienu vārsts28 Pelēks � karstā ūdens temperatūras sensors29 Zils � āra temperatūras sensors30 Sarkans � bezpotenciāla ārējais pārslēdzējkontakts,

piem., grīdas apkurei31 Oranžs � telpas temperatūras vadīts regulators RC un

EMS Bus32 Za�š � Iesl./Izsl. temperatūras regulators,

bezpotenciāla33 Brūns34 Zils35 Za�š/dzeltens

12

4

5

6

7

8

9

10

3334

35

35

11

12

13

6 720 641 006-011.1TD

20

19

32

29

28

27

31

30

F1F2

WA

RC

EV

FA

FW

DW

V

21

G5

G6

22

23

26

24

25

G6

G5

G1

G2

F3

F4

33

34

3

17

18

14

15 16

4 Noteikumi


4 NoteikumiKondensācijas tipa gāzes apkures iekārta pēc tās konstrukcijas un darbības veida atbilst sekojošām prasībām:

• EN 437, EN 483, EN 625, EN 677, EN 13203�1• Gāzes iekārtu direktīva 2009/142/EG• Direktīva par lietderības koeficientu 92/42/EEG• Direktīva par elektromagnētisko savietojamību

2004/108/EG• Direktīva par zemspriegumu 2006/96/EG

4.1 Standarti, noteikumi un direktīvas

Apkures sistēmu speciālistam un/vai iekārtas lietotājam ir pienākums ir gādāt, lai sistēma atbilstu spēkā esošajām (drošības) prasībām, kas aprakstītas nākamajā tabulā:

4.2 At�auju sa�emšanas un informēšanas pienākums

• Iekārtas uzstādīšana ir jāre�istrē atbildīgajā gāzes piegādes uz�ēmumā un jāsa�em at�auja tās uzstādīšanai.

• Pievērst uzmanību tam, ka atseviš�ās vietās var būt vajadzīgas at�aujas dūmgāzu novadsistēmas uzstādīšanai un kondensāta notekas pieslēguma pievienošanai pie notekūde�u sistēmas.

• Pirms montāžas darbu uzsākšanas informēt par tiem iecirk�a galveno skurste�slau�i un par notekūde�iem atbildīgo iestādi.

4.3 Ar iekārtu saistīti darbiMontāžas, iedarbināšanas, apsekošanas un, iespējams, remontdarbus drīkst veikt tikai sertificēts specializēts uz�ēmums. Kam, pateicoties izglītībai un pieredzei, ir nepieciešamās zināšanas par apiešanos ar apkures sistēmām un gāzes instalācijām. Darbu veikšanas laikā ievērot noteikumus atbilstoši noda�ai 4.

4.4 Uzstādīšanas telpa

Apkures iekārtas montāžas un darbības laikā ievērot nacionālos standartus un direktīvas!

Standarti/Prasības/Direktīvas Apraksts

EN 437 Pārbaudes gāzes, pārbaudes spiedieni, aparātu kategorijas

EN 483 Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta – C tipa kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta ar nominālo siltuma slodzi ≤ 70 kW

EN 625 Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas – īpašās prasības sanitārā karstā ūdens sagatavošanai kombinētās iekārtās ar nominālo siltuma slodzi ≤ 70 kW

EN 677 Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta – īpašās prasības kondensācijas tipa apkures katliem ar nominālo siltuma slodzi ≤ 70 kW

EN 13203�1 Ar gāzi apkurināmas iekārtas sanitārā karstā ūdens sagatavošanai mājsaimniecībām – iekārtas, kuru nominālā siltuma slodze nepārsniedz 70 kW un tvertnes tilpums nepārsniedz 300 litrus – 1. da�a: Karstā ūdens sagatavošanas jaudas novērtēšana

EN 13384 Ēku apkures sistēmas � Karstā ūdens apkures sistēmu projektēšana

6. Tab. Standarti, noteikumi un direktīvas

IEVĒRĪBAI: Iekārtas bojājumi.Stipra sala gadījumā apkures sistēma var aizsalt, ja ir pārtraukta sprieguma padeve, netiek pievadīts pietiekami gāzes vai iekārtai ir radies traucējums.

B Apkures iekārtu uzstādiet no sala pasargātā telpā.

B Ja apkures iekārta tiek izslēgta uz ilgāku laiku, to pirms tam ir jāiztukšo.

4 Noteikumi


4.5 degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu (caurules) pieslēgums

Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtu drīkst lietot tikai kopā ar īpaši šim katla tipam izstrādātu un apstiprinātu degšanai nepieciešamā gaisa pievadīšanas/dūmgāzu novadīšanas sistēmu.

Ja iekārta darbojas no telpas gaisa atkarīgā režīmā, uzstādīšanas telpā jābūt nepieciešamajām gaisa pievades atverēm. Nenovietojiet šo atveru priekšā nekādus priekšmetus. Gaisa pievades atverēm vienmēr jābūt va�ā.

4.6 Degšanai nepieciešamais gaissDegšanai nepieciešamais gaiss nedrīkst saturēt agresīvas vielas (piem., halogēnog�ūde�ražus, hlora un fluora savienojumus). Tādējādi tiek novērsti korozijas rašanās iemesli.

4.7 Ūdens kvalitāteNepiemērots vai piesār�ots ūdens var radīt kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas darbības traucējumus un siltummai�a vai karstā ūdens nodrošināšanas sistēmas bojājumus, cita starpā izraisot nogulš�u veidošanos, koroziju vai apka��ošanos. Papildus informāciju var sa�emt pie iekārtas ražotāja. Adrese ir norādīta uz šī dokumenta pēdējā vāka.

Apkures sistēma (uzpildīšanas un papildināšanas ūdens)B Pirms uzpildīšanas rūpīgi izskalot iekārtu.

B Izmantot vienīgi neapstrādātu krāna ūdeni (turklāt ievērojot diagrammu 5. att.). Gruntsūde�u izmantošana nav pie�aujama.

B Nav at�auts ūdenim pievienot �īmiskus savienojumus, piemēram, pH līmeni paaugstinošus vai pazeminošus līdzek�us (�īmiskas palīgvielas un/vai inhibitorus), pretsala aizsardzības līdzek�us vai ūdens mīkstinātājus.

5. Att. Prasības katla uzpildīšanas ūdenim Logamax viena katla apkures sistēmās līdz 100 kW

1 Ūdens tilpums visā iekārtas lietošanas laikā [ m³]2 Ūdens cietība [°dH]3 Neapstrādāts ūdens4 Ja vērtības atrodas virs robežlīknes, jāveic atbilstoši

pasākumi. Sistēmas sadalīšana atseviš�os lokos ar siltummai�a palīdzību tieši zem kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas ir ieteicamākais variants. Ja tas nav iespējams, Buderus filiālē iespējams sa�emt informāciju par at�autiem veicamajiem pasākumiem. Tas pats attiecas uz kaskāžu sistēmām.

Sanitārais ūdens (pievads karstā ūdens sagatavošanai)Izmantot tikai neapstrādātu krāna ūdeni. Gruntsūde�u izmantošana nav pie�aujama.

4.8 Montāža un lietošanaUzstādot un darbinot apkures sistēmu, jāievēro:• Nacionālie būvnormatīvi attiecībā uz uzstādīšanas

noteikumiem.• Nacionālie būvnormatīvi attiecībā uz gaisa

pievades un dūmgāzu novadīšanas sistēmām un pieslēgumu dūmenim.

• Noteikumi par pieslēgumu elektrotīklam.• Gāzes apgādes uz�ēmumu tehniskie noteikumi par

gāzes deg�a pieslēgšanu vietējam gāzes apgādes tīklam.

• Ūdens apkures sistēmas drošības tehnikas aprīkojuma prasības un standarti.

• Uzstādīšanas instrukcija apkures sistēmu uzstādītājiem.

BRĪDINĀJUMS: Katla bojājumu rašanās risks piesār�ota degšanai nepieciešamā gaisa vai piesār�ota gaisa iedarbībā iekārtas tuvumā.B Kondensācijas tipa gāzes apkures

iekārtu nekad nelietojiet putek�ainā vai �īmiski piesār�otā vidē, piem., lakošanas cehos, frizētavās, lauksaimnieciskās ražošanas (mēslojums) uz�ēmumos vai citās vietās, kur tiek izmantots vai uzglabāts trihloretilēns un halogēnūde�raži (sastopami, piemēram, aerosolos, atseviš�ās līmēs, š�īdinātājos un tīrīšanas līdzek�os, lakās) un citas �īmiski agresīvas vielas.

B Šajā gadījumā noteikti izvēlēties no telpas gaisa neatkarīgu ekspluatācijas režīmu un atseviš�u, hermētiski noslēgtu uzstādīšanas telpu, kas aprīkota ar svaiga gaisa pievadīšanas sistēmu.

300

< 100 kW

< 50 kW

7 746 800 040-203.2TD

4 Noteikumi


4.9 Apsekošana/apkope

Apkures sistēmas ir regulāri jāapkopj šādu iemeslu dē�:• lai saglabātu augstu lietderības koeficientu un lai

apkures sistēma darbotos ekonomiski,• lai nodrošinātu augstu darbības drošību,• lai nodrošinātu videi draudzīgu degvielas

sadedzināšanu.

4.10 Lietotāja instruktāžaB Informējiet lietotāju par iekārtas darbības

principiem un ierādiet vi�am tās apkalpošanu.B Apkures sistēmas lietotājs ir atbildīgs par drošību

un atbilstību apkārtējās vides aizsardzības normām (Federālais likums par izmešu emisiju).

B Informēt lietotāju, ka nav at�auts patva�īgi modificēt iekārtu vai veikt tās remontu.

B Apkopi un remontu drīkst veikt tikai autorizēti speciālisti.

B Izmantot tikai ori�inālās rezerves da�as!B Citas kombinācijas, piederumus un nodilumam

pak�autas da�as drīkst lietot tikai tad, ja tās ir paredzētas konkrētajam lietojumam un negatīvi neietekmē jaudas parametrus un drošības prasības.

4.11 Cauru�vadu kvalitāteApkures sistēmā, piemēram, grīdas apkurei, izmantojot plastmasas caurules, tām jābūt skābekli necaurlaidīgām atbilstoši standartam. Ja plastmasas caurules neatbilst šīm normām, tās jāatdala no sistēmas ar siltummaini.

4.12 Pretsala aizsardzība

4.13 Utilizācija

B Nomainītos apkures sistēmas komponentus likvidēt saska�ā ar apkārtējās vides aizsardzības noteikumiem šim nolūkam īpaši atvēlētās vietās.

4.14 Prasību spēkā esamības laiksUzstādīšanas laikā jāievēro un jāizpilda arī uzstādīšanas noteikumu grozījumi un papildinājumi, ja tādi ir.

UZMANĪBU: Katla bojājumi nepietiekamas vai nepareizas tīrīšanas un apkopes dē�.B Apsekojiet apkures sistēmu reizi gadā

un nepieciešamības gadījumā veiciet tīrīšanas darbus.

B Pēc vajadzības veikt apkopi. Lai izvairītos no iekārtas bojājumiem, radušos trūkumus un nepilnības novērsiet nekavējoties.

UZMANĪBU: Iekārtas bojājumiGan apkures iekārta ar dabisko ūdens cirkulāciju, gan va�ējas sistēmas (apkures ūdens saskaras ar apkārtējo gaisu) izraisa korozijas bojājumus.

B Dubulti nodaliet apkures iekārtu no apkures sistēmes.

UZMANĪBU: Sistēmas bojājumi aizsalšanas dē�.B Ja no telpas gaisa atkarīgā darbības

režīmā kāds cauru�vads var aizsalt (piem., sild�ermenis garāžā), sūk�u pēcdarbības laiku ieregulēt uz 24 stundām.

Iekārtas iepakojuma materiālus utilizējiet videi nekaitīgā veidā.

5 Iekārtas transportēšana


5 Iekārtas transportēšana

5.1 Transportēšana

B Iepakotu iekārtu novietojiet uz preču rati�iem, vajadzības gadījumā nostipriniet ar nospriegošanas siksnu un nogādājiet uzstādīšanas vietā.

B No�emt iepakojuma stīpas.

5.2 Iepakojuma no�emšanaB Pacelt iekārtas kartona iepakojumu.B No�emt visus baltos stiropora elementus no

augšas un sāniem.B Tumšās krāsas stiropora pamatni [1] iekārtas

apakšā atstājiet līdz pat montāžai.

6. Att. Stiropora pamatne

B Iekārtas iepakojuma materiālus utilizējiet videi nekaitīgā veidā.

IEVĒRĪBAI: Transportēšanas izraisīti bojājumiB Ievērojiet transportēšanas norādījumus

uz iepakojuma.B Šīs iekārtas transportēšanai

izmantojiet piemērotus transportēšanas līdzek�us, piem., preču rati�us ar nospriegošanas siksnu.

B Šo iekārtu transportējiet vertikālā stāvoklī.

B No�aujiet rasties sitieniem vai triecieniem.

7 746 800 040-05.2TD

1

UZMANĪBU: Iekārtas bojājumi.Kad iekārta ir izpakota, bet vēl nav uzstādīta:

B Pasargājiet iekārta apakšā esošās pieslēguma īscaurules no bojājumu rašanās un netīrumiem, aizsargvāku no�emot tikai tad, kad apkures iekārta karājas pie sienas.

B Īslaicīgi no augšas aizklājiet dūmgāzu novadīšanas un gaisa pievadīšanas pieslēgumu.

6 Montāža


6 Montāža

Iekārta no rūpnīcas tiek piegādāta samontētā veidā.

B Piegādes brīdī pārbaudīt, vai iepakojums nav bojāts.

B Pārbaudiet, vai piegādes komplekts sa�emts pilnā apjomā.

B Pārbaudiet tipveida plāksnītē norādīto gāzes veidu, utt. ( 2. tabula).

6.1 Pielietojuma piemēriMēs sniedzam pa vienam lietojuma piemēram sistēmai ar telpas temperatūras vadītu regulatoru ( 7. att.) un āra temperatūras vadītu regulatoru ( 8. att.). Āra temperatūras vadītu regulatoru jānovieto iekārtā vai ārpus tās.

7. Att. Lietojuma piemērs sistēmai ar telpas temperatūras vadītu regulatoru

1 Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta2 Drošības vārsts3 Gāze4 Elektrotīkls5 Izplešanās tvertne6 Apkopes krāns7 Termostatiskais vārsts8 Atskaites telpa9 Citas telpas10 Sild�erme�a vārsts11 Regulators, telpas gaisa temperatūras vadīts

8. Att. Lietojuma piemērs sistēmai ar āra temperatūras vadītu regulatoru

1 Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta2 Drošības vārsts3 Gāze4 Elektrotīkls5 Izplešanās tvertne6 Apkopes krāns7 Termostatiskais vārsts8 Telpas9 Āra temperatūras sensors10 Regulators, āra temperatūras vadīts

9. Att. Lietojuma piemērs sistēmai ar āra temperatūras vadītu regulatoru un karstā ūdens tvertni

1 Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta2 Drošības vārsts3 Gāze4 Elektrotīkls5 Izplešanās tvertne6 Apkopes krāns7 Termostatiskais vārsts8 Telpas9 Āra temperatūras sensors10 Regulators, āra temperatūras vadīts11 Karstā ūdens tvertne12 Karstā ūdens tvertnes temperatūras sensors

BĪSTAMI: Sprādzienbīstami!B Pirms veikt darbus ar gāzi vadošām

da�ām, aizvērt gāzes krānu!B Pēc darbu veikšanas ar gāzi vadošām

da�ām veikt blīvuma pārbaudi!

Veicot apkures loka uzstādīšanu, nav nepieciešams apvads (bypass). Iekārta izslēdz degli, tiklīdz apkures sistēmā vairs nenotiek cirkulācija aizvērtu sild�erme�u vārstu dē�.

6 720 615 600-006.1TD

11

3

1

4

5

2

7

6

6

8 9

10

6 720 615 600-007.1TD

9

3

1

4

5

2

7 7

6

6

8 8

10

6 720 615 600-032.1TD

9

3

1

4

5

2

7

6

6

8

10

11

12

6 Montāža


6.2 Ieteicamie attālumi no sienāmIekārtas sānos nav nepieciešams ievērot minimālos attālumus (piemērots iebūvēšanai skapī). Servisa darbu veikšanai apkures katla priekšā nepieciešams minimālais attālums 1 m ( 2. att., 8. lpp.).

Izvēloties uzstādīšanas vietu, jāievēro nepieciešamie attālumi dūmgāzu novadīšanas sistēmai un cauru�u grupas pieslēgšanai (skatīt dūmgāzu novadīšanas sistēmas montāžas instrukciju un pieslēgšanas komplekta montāžas instrukciju)!

Papildu norādījumus par uzstādīšanas telpu skat. 4.4. noda�ā „Uzstādīšanas telpa“, 13. lpp.

6.3 Iekārtas montāža pie sienasIekārtu at�auts uzstādīt, vienīgi piekarot pie sienas. Vieglas konstrukcijas sienām var tikt novērota rezonanse. Nepieciešamības gadījumā izgatavot masīvāku konstrukciju.

B Pirms montāžas sākuma pārbaudīt, vai sienas nestspēja ir pietiekama katla svaram.

B Izmēriet montāžas augstumu ( 3.10. noda�a „Izmēri un tehniskie dati“, 10. lpp.).

B Izmantojot sienas stiprinājumu, iezīmēt abus izurbjamos caurumus [A].

B Atbilstoši dībe�u izmēram, izurbt caurumus [B].B Ievietot izurbtajos caurumos 2 komplektā

ietilpstošos dībe�us [C].B Ar 2 piegādes komplektā ietilpstošajām skrūvēm

horizontāli nostipriniet sienas stiprinājumu [D].

10. Att. Sienas stiprinājuma montāža

B Kopā ar otru cilvēku paceliet iekārtu aiz aizmugurējās da�as un aiz transporta sliedes katla lejasda�ā un iekariet to sienas stiprinājumā.

11. Att. Iekārtas iekāršana sienas stiprinājumā

B No�emiet stiropora pamatni ( 6. att., [1], 16. lpp.).

6.4 Padeves savienojumu izveidošana

6.4.1 Gāzes pieslēguma izveidošana (nav piegādes komplektā)

B Noblīvējiet gāzes pieslēguma cauru�vadu pie kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas ar sertificētiem blīvēšanas līdzek�iem.

B Iemontējiet gāzes krānu G½ ” [1] gāzes cauru�vadā (GAS).

12. Att. Gāzes pieslēguma izveidošana

1 Gāzes krāns G½ ”

UZMANĪBU: Miesas bojājumiIekārtas iekāršanu sienas stiprinājumā ir jāveic 2 personām.

7 746 800 040-154.1RS

A

B

C

D

No iekārtas var izplūst pēc rūpnīcā veiktās noslēdzošās pārbaudes atlikušais ūdens.

BĪSTAMI: Eksplozijas risks!B Darbus ar deta�ām, kas saistītas ar

gāzes padevi, drīkst veikt tikai sertificēti gāzes iekārtu montieri.

6 720 615 405-015.1TD

6 720 641 006-018.1TD

1

6 Montāža


B Pieslēdzot gāzes pieslēgumam gāzes pieslēguma cauru�vadu, sekot, lai nerastos deformācijas spriedze.

B Izvēloties gāzes cauru�vadu ievērojiet maksimālo pārvienojuma attālumu starp gāzes skaitītāju un kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtu ( 7. tabula).

B Lai veiktu pārbūvēšanu uz citu gāzes veidu, sazinieties ar Buderus klientu servisu. Adrese ir norādīta uz šī dokumenta pēdējā vāka.

6.4.2 Apkures turpgaitas un atgaitas pieslēgšana (nav piegādes komplektā)

B Ja tiek veidots Ø 28 mm savienojums ar G1", ir iespējams izmantot piegādes komplektā ietilpstošo skrūvsavienojumu ar spriegošanas gredzenu [1] un vispirms noblīvēt turpgaitu un atgaitu.

B Iekārtas apkopei un uzturēšanai darba kārtībā turpgaitas un atgaitas cauru�vados uzstādiet pa apkopes krānam [2, 3].

B Sekojot, lai nerastos deformējoša spriedze, piemontējiet turpgaitas cauru�vadu ar ievietotu gumijas plakanblīvi pie iekārtas turpgaitas pieslēguma [2].

B Sekojot, lai nerastos deformējoša spriedze, piemontējiet atgaitas cauruli ar ievietotu gumijas plakanblīvi pie iekārtas atgaitas pieslēguma [3].

13. Att. Turpgaitas un atgaitas pieslēgšana

1 Skrūvsavienojums ar spriegošanas gredzenu Ø 28 mm pēc G 1"

2 Apkopes krāns (kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas turpgaita)

3 Apkopes krāns (kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas atgaita)

4 Uzpildīšanas un iztukšošanas krāns (apkures loka pieslēguma piederums)

6.4.3 Izplešanās tvertnes pieslēgšana (nav piegādes komplektā)

B Izplešanās tvertni [2] pieslēdziet pie apkures loka pieslēguma (apkures loka pieslēgums, piederums) kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas atgaitā [5].

14. Att. Pieslēgumi pie turpgaitas un atgaitas pieslēgumiem (nav piegādes komplektā)

1 Uzpildīšanas un iztukšošanas krāns (apkures loka pieslēguma piederums)

2 Izplešanās tvertne (piederums ar, piem., AAS)3 Apkopes krāni (apkure)4 Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas turpgaita5 Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas atgaita

6.4.4 Drošības vārstsPapildus drošības vārsta iebūvēšana nav nepieciešama, jo iekārtā jau ir iebūvēts drošības vārsts.

Mēs iesakām gāzes cauru�vadā iebūvēt gāzes filtru.B Gāzes pieslēgumam ievērot nacionālos

standartus un likumdošanas prasības.

Cauru�vada diametrs ½ " ¾ " 1"

22 mm

28 mm

GB162�25/35 2 11 33 10 27

GB162�45 1 6 19 6 16

7. Tab. Maksimālais pārvienojuma garums [m]

Netīrumu filtru ir jāiemontē obligāti, ja iekārta tiek pieslēgta pie jau ilgāku laiku lietotas apkures sistēmas.B Tieši pirms un aiz netīrumu filtra iebūvēt

noslēdzošos krānus, lai filtru būtu iespējams iztīrīt.

UZMANĪBU: Iekārtas bojājumi.B Izplešanās tvertnei jābūt pietiekama

izmēra, atb. EN 12828.

6 720 641 006-012.1TD

32

1 1

4

6 720 641 006-013.1TD

1 2

33

4 5

6 Montāža


6.4.5 Ūdens cirkulācijaIekārta ir konstruēta tā, lai pārplūdes vārsts ar spiediena starpības regulatoru nebūtu nepieciešams.

6.4.6 Ārējās karstā ūdens tvertnes turpgaitas un atgaitas pieslēguma montāža

Ja ir uzstādīts iekšējs trīsvirzienu vārsts

B Ieziediet ar smērvielu blīvgredzenus pievienotajos uzspraužamajos skrūvsavienojumos [1].

B Uzspraužamo skrūvsavienojumu uzspraudiet uz karstā ūdens tvertnes turpgaitas pieslēguma [2].

B Uzspraužamo skrūvsavienojumu uzspraudiet uz karstā ūdens tvertnes atgaitas pieslēguma [3].

15. Att. Ārējas karstā ūdens tvertnes cauru�u montāža

1 Uzspraužamais skrūvsavienojums Ø 28 mm pēc G¾ "2 Karstā ūdens tvertnes turpgaita3 Karstā ūdens tvertnes atpaka�gaita

Ja nav pieslēgta karstā ūdens tilpne:B Pie karstā ūdens tvertnes turpgaitas un atgaitas

pieslēdziet īsslēguma cauruli (pieejama atseviš�i kā piederums).

16. Att. Pieslēgums bez karstā ūdens tvertnes

1 Īsslēguma caurule (piederums)

6.4.7 Pieslēgums pie ārējas, netieši apsildāmas tvertnes (ja nav uzstādīts iekšējs trīsvirzienu vārsts)

Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtu ir iespējams pieslēgt pie netieši apsildāmas tvertnes ar trīsvirzienu vārstu. Trīsvirzienu vārstu [2] apkures pusē pieslēdz sekojoši:

• AB : Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas turpgaita

• A : Tvertnes turpgaita• B : Turpgaita uz apkures sistēmu.

Iekārta sērijveidā ir aprīkota ar iebūvētu karstā ūdens tvertnes prioritātes regulatoru. Netieši apsildāmajai karstā ūdens tvertnei jābūt aprīkotai ar tvertnes temperatūras sensoru (piederums). Par trīsvirzienu vārsta un tvertnes temperatūras sensora elektrisko pieslēgumu 6.6. noda�a, 22. lpp. un pieslēguma shēma, 3.11. noda�a, 12. lpp.

17. Att. Trīsvirzienu vārsta montāža

1 Tvertnes temperatūras sensors2 Trīsvirzienu vārsts (ja nav uzstādīts iekšējs trīsvirzienu

vārsts)3 Izplešanās tvertne4 Uzpildīšanas un iztukšošanas krāns5 Apkopes krāni (apkure)6 Katla turpgaita7 Katla atgaita8 Karstais ūdens9 Aukstais ūdens10 Apkures sūknis, maks. 250 W (230 VAC) (ja nav

uzstādīts iekšējs sūknis)

6.4.8 Kondensāta ūdens notekas pieslēgšanaB Uzmontējiet sifonu [2] zem kondensāta lokanās

caurules [1].

Ievērot sekojošas prasības:• (Vietējos) noteikumus par notekūde�u savākšanas

kārtību.• Kondensāta notekai līdz ievadīšanai kolektora

caurulēizmantojiet plastmasas cauru�vadus (minimālais notekcaurules diametrs ir 30 mm).

• Sifonam [2] nedrīkst būt fiksēta savienojuma ar kondensāta lokano cauruli. Ievērojiet minimālo attālumu 2 cm starp sifonu un kondensāta lokano cauruli.

IEVĒRĪBAI: Katla bojājumi.B Lietojot apkures iekārtas ar karstā

ūdens tvertni, demontējiet, iespējams, karstā ūdens tvertnes turpgaitas vai atgaitas caurulē uzstādītu pretvārstu.

2 3

1 1

1

7 746 800 040-11.2TD

6 Montāža


18. Att. Kondensāta notekas montāža

1 Kondensāta lokanā caurule Ø 30 mm2 Sifons

6.5 Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu caurules pieslēgšana

Konstrukcijām B23, B33, C33, C43, C53, C83, C93 dūmgāzu sistēmas pamatelementu komplekti atb. gāzes iekārtu direktīvai 2009/142/EG un �emot vērā EN 677 un EN 483 ir sertificēti kopā ar kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtu (sistēmas sertifikācija). To apliecina iekārtas identifikācijas numurs uz iekārtas tipveida plāksnītes.

Lietojot konstrukciju C63 tiek izmantotas dūmgāzu novadīšanas sistēmas, kurām ir CE sertifikāts un kuru izmantošanu at�āvusi firma Buderus.

Montējot degšanai nepieciešamā gaisa un dūmgāzu caurules pieslēgumu, ievērojiet vispārīgos noteikumus ( 4.5 noda�a, 14. lpp.).

Attiecībā uz dūmgāzu novadīšanas cauru�u garumu jāievēro attiecīgās sistēmas ražotāja norādījumi.

Konstrukcijas tips B23 (no telpas gaisa atkarīgs)Lietojot konstrukcijas B dūmgāzu sistēmas, degšanai nepieciešamais gaiss tiek iegūts no uzstādīšanas telpas, kurā kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta ir uzstādīta. Dūmgāzes caur dūmgāzu novadīšanas sistēmu nonāk ārā.

Degšanai nepieciešamā gaisa nodrošināšanai jāparedz viena vai divas ventilācijas atveres ar brīvo š�ērsgriezumu 2 x 75 cm2 vai viena atvere ar 150 cm2 š�ērsgriezumu.

Konstrukcijas tips B33 (atkarīgs no telpas gaisa, koncentrisks)Uz kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtām ar kopējo siltumjaudu < 35 kW attiecas: Ja degšanai nepieciešamā gaisa pieplūdes nodrošināšana notiek ar degšanai nepieciešamā gaisa padeves iekārtas

palīdzību, papildu ventilācijas atveres nav vajadzīgas. Šādā gadījumā kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtu drīkst uzstādīt arī telpās, kur uzturas cilvēki.

Konstrukcija Cxx (no telpas gaisa neatkarīga)C konstrukcijas tipa dūmgāzu novadīšanas sistēmās degšanai nepieciešamais gaiss iekārtai tiek pievadīts no ārpuses. Arī dūmgāzes tiek novadītas uz ārpusi. Iekārtas apšuvums ir gāzes necaurlaidīgs un tas ir da�a ir no degšanai nepieciešamā gaisa pievadīšanas sistēmas. Tāpēc, izmantojot no telpas gaisa neatkarīgu režīmu, noteikti ir nepieciešams, lai kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas durvis darbības laikā vienmēr būtu aizvērtas.

Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas ar kopējo siltumjaudu < 100 kW telpās, kur uzturas cilvēki, drīkst uzstādīt bez papildu prasību ievērošanas.

Uzstādot degšanai nepieciešamā gaisa un dūmgāzu īscaurules, ievērojiet vispārējos drošības noteikumus ( 4 noda�a, 13. lpp.)

Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtai ir pieejamas dažādas no telpas gaisa atkarīgas un no telpas gaisa neatkarīgas dūmgāzu novadīšanas sistēmas.Detalizētu informāciju skat. projektēšanas dokumentācijā vai dokumentā „Norādījumi par dūmgāzu novadīšanu“.

6.5.1 Dūmgāzu novadīšanas sistēmasPie kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas iespējams pieslēgt no alumīnija, nerūsējošā tērauda vai plastmasas izgatavotas dūmgāzu novadīšanas sistēmas. Dūmgāzu caurulēm no plastmasas jābūt izturīgām pret attiecīgām temperatūrām izmantošanai ar kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtām (piem., ja dūmgāzu temperatūra ir 88 °C, tad nepieciešama noturība līdz 120 °C temperatūrai).

Pirms montāžas darbu uzsākšanas informēt par tiem iecirk�a galveno skurste�slau�i.

6 720 641 006-014.1TD

IEVĒRĪBAI: Iekārtas bojājumiB Ievērojiet vietējos noteikumus par

sadedzināšanas iekārtām.

Lietojot dūmgāzu novadīšanas sistēmu, kondensātam paredzēts apvads nav nepieciešams. Kondensāta noteka (izgatavota no plastmasas) ir iebūvēta kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtā.

Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtā ekspluatācijas laikā rodas balts ūdens tvaiks. Šie ūdens tvaiki ir nekaitīgi, tomēr gadījumos, ja izmantots pieslēgums pie ārsienas, tie var būt nepatīkami. Tāpēc priekšroku vajadzētu dot pieslēgumam caur jumtu.B Ievērojiet vietējos noteikumus.

6 Montāža


Plašāku informāciju par plastmasas dūmgāzu novadīšanas sistēmu konstrukciju pamatprincipiem var atrast iekārtas projektēšanas dokumentācijā.

6.5.2 No telpas gaisa atkarīgs režīmsJa no telpas gaisa neatkarīgs režīms nav vēlams vai nav iespējams būvniecības īpatnību dē�, kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtu var pieslēgt no telpas gaisa atkarīgā režīmā. Šādā gadījumā jāievēro atseviš�ās prasības attiecībā uz uzstādīšanās telpu un no telpas gaisa atkarīgo režīmu. Gāzes pilnīgai sadedzināšanai jānodrošina pietiekama degšanai nepieciešamā gaisa pieplūde.

B Dūmgāzu cauruli montēt atbilstoši dūmgāzu novadīšanas sistēmas montāžas instrukcijai.

6.5.3 No telpas gaisa neatkarīgs režīmsB Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu caurules

pieslēgumu montēt atbilstoši dūmgāzu novadīšanas sistēmas montāžas instrukcijai.

6.6 Pieslēgšana elektrotīklam

6.6.1 Vispārīgi norādījumi

Visu iekārtas regulēšanas, vadības un drošības elementu elektroinstalācija ir samontēta darba gatavībā un pārbaudīta.

Ievērot aizsardzības pasākumus kas paredzēti Elektrotehnikas, elektronikas un informāciju tehnolo�iju asociācijas (VDE) Noteikumos 0100 un vietējo energoapgādes uz�ēmumu īpašajos noteikumos (TAB).

Telpās, kurās ierīkota vanna vai duša, iekārtu at�auts pieslēgt tikai caur zemējuma aizsargslēdzi.

Barošanas kabelim nedrīkst būt pieslēgti citi patērētāji.

1. pakāpes drošības zonā kabeli jāliek vertikāli uz augšu.

19. Att.

1. pakāpes drošības zonā, tieši virs vannas2. pakāpes drošības zonā, 60 cm rādiusā ap vannu/dušu

Pieslēdzot elektriskos komponentus, ievērot pieslēguma shēmu ( 3.11. noda�a, 12. lpp.) un attiecīgo ierīču vai iekārtu montāžas un servisa instrukcijas.

6.6.2 Iekārtu pieslēgšana ar elektrotīkla kontaktspraudni

B Tīkla kontaktdakšu iespraust kontaktligzdā ar aizsargkontaktu (ārpus 1. un 2. pakāpes drošības zonas).

B Ja kabelis ir nepietiekama garuma, pagarināt kabeli, 6.6.3. noda�a.Izmantot sekojošus kabe�u tipus:– HO5VV�F 3 x 0,75 mm2 vai– HO5VV�F 3 x 1,0 mm2

B Ja iekārta atrodas 1. vai 2. pakāpes drošības zonā, pagarināt kabeli, 6.6.3. noda�a.Izmantot sekojošo kabe�a tipu: NYM�I 3 x 1,5 mm2.

BĪSTAMI: Augsts spriegums!B Pirms darbiem ar elektroiekārtu

izslēdziet apkures sistēmas sprieguma padevi (230 V AC) un nodrošiniet to pret nejaušu ieslēgšanu.

225

cm

6 720 612 659-13.2O

22 11

60 cm60 cm

6 Montāža


6.6.3 Spai�u kopnes pieslēgumiSpai�u pieslēgumu kopnes iekārtas lejasda�ā ir aprīkotas ar dažādiem pieslēgumiem ārēju elektrisko komponentu pieslēgšanai. Zemāk uzskaitīts, kurus komponentus kurā vietā pieslēgt.

B Lai piek�ūtu pie spai�u pieslēgumu kopnēm, iekārtas lejasda�ā atskrūvējiet abas spai�u kopnes nosegvāka [1] skrūves.

20. Att. Spai�u pieslēgums aiz vāka

Pieslēgt visus vajadzīgos komponentus atbilstošajai spai�u kopnei.

Att. 21 Pieslēgumu kārba un spai�u kopne

1 WA = Iesl./Izsl. temperatūras regulators, bezpotenciāla(pieslēguma krāsa � za�a)

2 RC = telpas temperatūras vadīts regulators RC un EMS�BUS (pieslēguma krāsa oranža)

3 EV = bezpotenciāla ārējais pārslēdzējkontakts (pieslēguma krāsa sarkana)

4 FA = āra temperatūras sensors (pieslēguma krāsa zila)

5 FW = karstā ūdens temperatūras sensors (pieslēguma krāsa pelēka)

6 DWV = ārējā trīsvirzienu vārsta pieslēgums (pieslēguma krāsa gaiši zila)

7 Ārējais apkures sūknis 230 V (pieslēguma krāsa za�a).8 Cirkulācijas sūknis 230 V (pieslēguma krāsa violeta)9 Tīkla modu�a pieslēgums 230 V mai�strāva

(pieslēguma krāsa balta)10 Pieslēgums elektrotīklam 230 V mai�strāva

(pieslēguma krāsa balta) 11 Karstā ūdens tvertnes uzsildīšanas sūknis 230 V

(pieslēguma krāsa pelēka)12 Funkcionālais pārvienojums

6.6.4 Pieslēdzamas regulēšanas ierīcesPie kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtām iespējams pieslēgt sekojošus modulējošus regulatorus:• Vadības bloks Logamatic RC20, RC30/RC35• Kaskādes regulators Logamatic 4121, 4122• Regulators ar kontaktu bezpotenciāla siltuma

pieprasījumam• Kopējais pazi�ojums par traucējumu EM10, 0 – 10

V ieeja (tiek izmantots, lai 0 – 10 V signālu pārveidotu par modulējošu signālu).

BĪSTAMI: ar elektrisko strāvu.Pozīcijas 7 – 11 ir 230 voltu pieslēgumi (pozīcijas 1 – 6 un 12 ir zemsprieguma pieslēgumi).

B Ja elektrotīkla kontaktspraudnis atrodas kontaktligzdā, ievērojiet, ka spailes 7 – 11 atrodas zem sprieguma (230 V).

7 746 800 040-16.1RS

1

1 2 4 5 6

123

7 8 9 10 11

6 720 641 006-015.1TD

6 Montāža


6.6.5 Vadības bloka pieslēgšana un montāža

Ja tiek pieslēgts EMS�BUS vadības bloks:B vadības blokā, piem. RC35, UBA 3.5 parādās kā

UBA 3.B darbības pārbaudē nav iespējams vadīt karstā

ūdens tvertnes uzsildīšanas sūkni.

Vadības bloka montāža iekārtāLietojot telpas vadības bloku (piem., RC35), kas ir iemontēts iekārtā, iespējams tikai āra temperatūras vadīts režīms. Šajā sakarā skat. arī vadības bloka lietošanas instrukciju.

Pastāv arī iespēja iekārtā iebūvēt vadības bloku (piem., RC35) āra temperatūras vadītai regulēšanai.

B Atvērt atvāžamo vāku, to piespiežot.

22. Att. Atveriet atvāžamo vāciu

B No�emt aizvaru.

23. Att. Aizvara noemšana

B Iemontēt vadības bloku tam paredzētajā ligzdā.

24. Att. Vadības bloka montāža (iekārtā)

Arēja telpas vadības bloka pieslēgšanaB Vadības bloku uzstādiet vadošajā telpā kā

aprakstīts attiecīgajā montāžas instrukcijā.B Vadības bloku RC20, RC30/RC35 pieslēdziet pie

oranžās spailes RC ( 21. att., [2]). Šim nolūkam izmantojiet divdzīslu strāvas kabeli ar dzīslas š�ērsgriezumu no 0,4 līdz 0,75 mm².

6.6.6 Piesaiste regulēšanas sistēmai Logamatic 4000

Modulējošajai regulēšanai ir piemērotas regulēšanas ierīces Logamatic 4121 un Logamatic 4122, kas pieder pie regulēšanas sistēmas Logamatic 4000.

B Ievērot attiecīgās ierīces montāžas un servisa instrukciju.

B Regulēšanas ierīces pieslēgt pie oranžās spailes RC ( 21. att., [2]). Šim nolūkam izmantojiet divdzīslu strāvas kabeli ar dzīslas š�ērsgriezumu no 0,4 līdz 0,75 mm².

B Ja nav savienojuma ar ārējo regulēšanas ierīci vai ārējiem modu�iem, pārbaudīt, vai nav sajaukta EMS�Bus vada polaritāte.

6.6.7 Funkcionālo modu�u (piederums) integrēšana un pieslēgšana

Funkcionālos modu�us iespējams pieslēgt gan iekārtā (maksimāli 2 modu�us), gan ārpus tā.

Pie iekārtas iespējams pieslēgt sekojošus funkcionālos modu�us:• Solārais modulis SM10• K�ūmju indikācijas modulis EM10• Hidrauliskais modulis WM10• Maisītāja modulis MM10

B Ievērot attiecīgās ierīces montāžas un servisa instrukciju.

B Montējot un kombinējot funkcionālos modu�us, ievērojiet attiecīgo funkcionālo modu�u montāžas instrukcijas.

Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtai nepastarpināti nav iespējams vienlaicīgi pieslēgt vairāk par vienu telpas vadības bloku.

7 746 800 040-135.1RS

7 746 800 040-17.1RS

6 Montāža


Funkcionālo modu�u montāža iekārtā jāveic sekojoši:B Atskrūvējiet abas vadības pane�a skrūves un

iekariet vadības paneli abos ā�os [1].

25. Att. Vadības pane�a demontāža

1 Ā�is

B No�emiet pārsegu iebūvēšanas vietā ( 3. att., [5]).

B Iespraudiet funkcionālo moduli [1] iebūvēšanas vietā [2].

26. Att. Modu�a ievietošana

1 Funkcionālais modulis2 Iebūvēšanas vieta

B Izvadiet EMS�BUS savienotājkabeli zem spai�u pārsega uz pirmo funkcionālo moduli.

B (EMS) Iespraudiet savienotājkabe�a [1] spraudni funkcionālajā modulī.

B (tīkla modulis) Tīkla pieslēguma spraudni [2] iespraudiet funkcionālajā modulī.

27. Att. Modu�a pieslēgšana

1 EMS�Bus savienotājkabelis2 Tīkla pieslēguma spraudnis3 Kabe�a stiprinājums

6.6.8 Vairāku modu�u pieslēgšanaB Ja tiek izmantoti vairāki modu�i, otrā modu�a

EMS�BUS pieslēgumu var atzarot no pirmā modu�a. Šim nolūkam izmantojiet modu�a komplektācijā ietilpstošo kabeli [8].

B Brīvo 230 VAC tīkla kabeli pieslēdziet pie funkcionālā modu�a ( 21. att., [9] un 27. att., [3]). Ja tiek izmantoti vairāki funkcionālie modu�i, otrā modu�a 230 VAC barošanas kabeli var atzarot no pirmā modu�a. Lietojiet funkcionālā modu�a piegādes komplektā ietilpstošo kabeli ( 1. att., [8], 6. lpp.) [9].

B Pirmā funkcionālā modu�a [1] 230 VAC tīkla kabeli [3�4] pieslēdziet pie nākamā modu�a [2] ( 28. att.).

11

2

1

Funkcionālajam modulim virs pieslēguma [5] var būt burti RC vai EMS.

3

1

2

6720641006-003.1TD

6 Montāža


28. Att. Vairāku modu�u pieslēgšana

1 Funkcionālais modulis 12 Funkcionālais modulis 23 Tīkla pieslēgums � ieeja4 Tīkla pieslēgums � izeja5 EMS�BUS pieslēgums6 Citi funkcionālie modu�i7 Logamax plus GB162 pieslēgumu spailes8 Tīkla kabelis funkcionālajiem modu�iem9 Tīkla kabelis funkcionālajiem modu�iem

B Pieskrūvējiet kabeli ar kabe�a stiprinājumiem ( 27. att., [3]).

B Vietā, kur izlikts kabelis, pārsega sastiprinājumā ar piemērotām stangām izlauziet kontūrizgriezumu.

B Ievietot pārsegu apakšā un nofiksēt augšā.B Veicot iebūvēšanas vietas pārsega montāžu,

vienmēr cieši pieskrūvēt abas vāka augšējās skrūves.

29. Att. Kontūrizgriezuma izlaušana pārsegā vietās, kur izlikts kabelis

6.6.9 Iesl./Izsl. temperatūras regulatora (bezpotenciāla) pieslēgšana

B Bezpotenciāla iesl./izsl. temperatūras regulatoru pieslēdziet pie spai�u kopnes pozīcijas WA ( 21. att., [1]). Šīs �ēdes maksimāli pie�aujamā pretestība ir 100 Ω. Šim nolūkam izmantojiet divdzīslu kabeli ar dzīslas š�ērsgriezumu no 0,4 līdz 0,75 mm².

6.6.10 Āra temperatūras sensora pieslēgšanaJa tiek izmantota āra temperatūras vadīta regulēšana, pieslēdziet āra temperatūras sensoru.

B Āra temperatūras sensoru pieslēgt pie zilās spailes FA ( 21. att., [4]). Šim nolūkam izmantojiet divdzīslu strāvas kabeli ar dzīslas š�ērsgriezumu no 0,4 līdz 0,75 mm².

6.6.11 Ārējā pārslēdzējkontakta pieslēgšanaIr iespējams pieslēgt ārēju bezpotenciāla pārslēdzējkontaktu. Šis ārējais pārslēdzējkontakts var tikt izmantots, piemēram, grīdas apkures aizsardzībai pret pārāk augstu apkures ūdens temperatūru. Ja ārējais pārslēdzējkontakts tiek atvērts, kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta tiek izslēgta.Sūknis turpina darboties ar sūk�a pēcdarbības laiku, kas ieregulēts kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtā. Ja pārslēdzējkontakts ir atvērts, iekārta tiek izslēgta un displejā parādās kods [\/8/y|. Iekārta atkal ieslēdzas, tiklīdz kontakts tiek aizvērts.

B Iz�emiet funkcionālo pārvienojumu pie spailes EV ( 21. att., [3]).

B Ārējo pārslēdzējkontaktu pieslēgt pie sarkanās spailes EV.

Iebūvējot funkcionālo moduli iekārtā, iebūvēšanas vietas pārsegu var uzmontēt atpaka� tikai tad, ja pārejas sastiprinājumā tiek izlauzts viens kontūrizgriezums.

6 720 615 600-030.1TD

7

6

5453

1 2

8

9

Iesl./izsl. temperatūras regulatora lietošana dažās valstīs nav at�auta. Šajā sakarā ievērojiet nacionālos normatīvos aktus.

Nav iespējams, vienlaicīgi pie RC pieslēguma un spai�u pieslēguma “bezpotenciāla siltuma pieprasījums” (WA) pieslēgt termostatu. Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtu, protams, ir iespējams vadīt ar kontaktu bezpotenciāla siltuma pieprasījumam, tomēr tādējādi zūd iekārtas modulējošā funkcija. Tas nozīmē samazinātu komfortu un lielāku ener�ijas patēri�u. Ja tiek uzstādīts bezpotenciāla siltuma pieprasījuma iesl./izsl. kontakts, iekārta modulēs tikai līdz ieregulētajai katla ūdens temperatūrai.

6 Montāža


6.6.12 Karstā ūdens temperatūras sensora pieslēgšana

Ja uzstādīts karstā ūdens temperatūras sensors, pieslēdziet to.

B Karstā ūdens temperatūras sensoru pieslēgt pie pelēkās spailes FW. Šim nolūkam izmantot karstā ūdens temperatūras sensora piegādes komplektā ietilpstošo adaptera kabeli [1].

30. Att. Spai�u kopne – karstā ūdens temperatūras sensors (pieslēguma krāsa pelēka)

6.6.13 Trīsvirzienu vārsta pieslēgšanaJa uzstādīts trīsvirzienu vārsts, pieslēdziet to.

B Trīsvirzienu vārsta spraudni pieslēdziet pie baltās spailes DWV. Šim nolūkam lietojiet trīsvirzienu vārsta piegādes komplektā ietilpstošo adaptera kabeli [1].

31. Att. Spai�u kopne – ārējais trīsvirzienu vārsts (gaiši zils)

6.6.14 230 V pieslēgumi

Att. 32 Pieslēgumu kārba

1 Za�š – ārējais apkures sūknis 230 V AC2 Violets – cirkulācijas sūknis 230 V3 Balts – tīkla modu�a pieslēgums 230 V AC4 Balts – pieslēgums elektrotīklam 230 V AC5 Pelēks – karstā ūdens tvertnes uzsildīšanas sūknis

230 V AC

PK � Ārējā sūk�a pieslēgšanaUzstādiet ārējo sūkni kā aprakstīts atbilstošajā montāžas instrukcijā.

B Ārējo sūkni pieslēdziet pie za�ās iebūvēšanas vietas PK [1]. Sūk�a maksimālais pie�aujamais jaudas patēri�š = 250 W.

PZ � Cirkulācijas sūknisB Cirkulācijas sūkni pieslēdziet pie violetās

iebūvēšanas vietas PZ [2]. Sūk�a maksimālais pie�aujamais jaudas patēri�š = 250 W.

Tīkla modu�iBaltā iebūvēšanas vieta [3] ir paredzēta papildu funkcionālajiem modu�iem (piederums) ( 6.6.7. noda�a).

ElektrotīklsBaltā iebūvēšanas vieta „Elektrotīkls“ [4] ir paredzēta iekārtas 230 VAC/50 Hz elektrotīkla pieslēgumam.

PS � Karstā ūdens tvertnes uzsildīšanas sūknisB Ja karstā ūdens tvertnes uzsildīšanas sūknis ir

uzstādīts, pieslēdziet to pelēkajai spailei PS [5]. Sūk�a maksimālais pie�aujamais jaudas patēri�š = 250 W.

Nav iespējams pie kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas pieslēgt vairāk nekā vienu karstā ūdens temperatūras sensoru.Pie iekārtas ir iespējams pieslēgt tikai iekārtai atbilstošo karstā ūdens temperatūras sensoru.

Pie iekārtas nav iespējams pieslēgt vairāk par vienu trīsvirzienu vārstu.

7 746 800 040-22.2

1

1 2

7 746 800 040-23.1

1

230 voltu pieslēgumi ir izmantojami tikai lietojot atbilstošu regulēšanas ierīces konfigurāciju un noteiktu iekārtu hidraulikas. Katra pieslēguma maksimālā pie�aujamā patērējamā jauda ir 250 W.B Ievērojiet regulēšanas ierīces

projektēšanas dokumentāciju un montāžas instrukciju.

BRĪDINĀJUMS: Lietojot GB162�25 T40 S cirkulācijas sūkni pieslēgt nav iespējams. Šī funkcija nav iespējama.

6 720 641 006-016.1TD

1 2 3 4 5

7 Iedarbināšana


7 IedarbināšanaB Pēc tālāk aprakstīto darbu pabeigšanas, aizpildīt

iedarbināšanas protokolu ( 7.9. noda�a, 41. lpp.).

7.1 Priekšējās sienas demontāža

Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtaB Atskrūvējiet abas stiprinājuma skrūves [1].B Nospiediet uz leju abus durvju atsperfiksatorus

vadības pane�a apakšda�ā [2].B Pagāziet uz priekšu apkures katla apšuvuma

apakšējo da�u [3].B Nedaudz paceliet uz augšu un no�emiet iekārtas

apšuvuma apakšējo da�u [4].

33. Att. Iekārtas apšuvuma demontāža

7.2 Elektrotīkla pieslēguma izveidošana

B Iespraudiet tīkla kabe�a spraudni kontaktligzdā (230 VAC).

B Pārslēdziet iesl./izsl. tausti�u uz vadības pane�a pozīcijā „1“.

34. Att. Barošanas pieslēgšana no elektrotīkla

7.3 Vadības pane�a elementi

35. Att. Vadības panelis – vadības elementi

1 Ieslēgšanas/izslēgšanas tausti�š2 Pagriežamais slēdzis karstā ūdens temperatūras

ieregulēšanai3 Gaismas diode „Siltuma pieprasījums karstajam

ūdenim“4 Statusa rādījuma displejs 5 Pagriežamais slēdzis maksimālās katla ūdens

temperatūras ieregulēšanai6 Gaismas diode „Siltuma pieprasījums apkurei“7 Ligzdas pārsegs vadības blokam, piem., RC358 Gaismas diode „Deglis“9 Diagnostikas kontaktspraud�a pieslēguma ligzda10 Tausti�š „Statusa rādījums“11 Dūmvada tīrītāja tausti�š12 "reset" tausti�š

7 746 800 040-30.1RS

1.1.

2.

3.

4.

6 720 615 405-006.1TD

"1"

6 720 615 582-008.1TD

7891011121

2 3 4 5 6

7 Iedarbināšana


Ieslēgšanas/izslēgšanas tausti�šAr ieslēgšanas/izslēgšanas tausti�u [1] iekārtu var ieslēgt un izslēgt.

Pagriežamais slēdzis karstā ūdens temperatūras ieregulēšanaiAr pagriežamo slēdzi karstā ūdens ieregulētās vērtības mai�ai [2] iespējams ieregulēt vēlamo karstā ūdens temperatūru [°C] ( 7.6.5. noda�a, 40. lpp.).

LED gaismas diode „Siltuma pieprasījums karstajam ūdenim“Gaismas diode „Siltuma pieprasījums karstajam ūdenim“ [3] deg tad, ja ir radies siltuma pieprasījums karstajam ūdenim, piem., ja nepieciešams karstais ūdens.

DisplejsDisplejā [4] ir iespējams apskatīt apkures sistēmas statusu un vērtības. Traucējuma gadījumā displejs parāda k�ūmi traucējuma koda formā. Ja atklāta blo�ējoša k�ūme, statusa rādījums mirgo.

Pagriežamais slēdzis maksimālās katla ūdens temperatūras ieregulēšanaiAr pagriežamo slēdzi maksimālās katla ūdens temperatūras ieregulēšanai [5] iespējams ieregulēt katla ūdens robežtemperatūru [°C] ( 7.6.2. noda�a, 39. lpp.).

Gaismas diode „Siltuma pieprasījums apkurei“Gaismas diode „Siltuma pieprasījums apkurei“ [6] deg tad, ja radies siltuma pieprasījums (piem., ja apkurināmās telpas ir pārāk atdzisušas).

LED gaismas diode „Deglis“Gaismas diode „Deglis“ [8] attēlo deg�a darbības stāvokli.

Diagnostikas kontaktspraud�a pieslēgšanas iespējaŠeit apkures sistēmu speciālists var pieslēgt diagnostikas kontaktspraudni [9].

Tausti�š eNospiediet tausti�u e [10], lai displejā apskatītu aktuālo katla ūdens temperatūru, aktuālo darba spiedienu, utt. ( 13. tabula, 43. lpp.).

Tausti�š dNospiediet tausti�u d [11], lai iekārtu pārslēgtu manuālā darbības režīmā (darbināšana ar roku), ja, piem., ir bojāts apkures sistēmas regulators (piem., vadības bloks) ( 15. tabula, 44. lpp.).

Tausti�š cIekārtas pārstartēšana pēc darbību pārtraucoša traucējuma novēršanas ar tausti�u c [12].

Tas ir nepieciešams tikai blo�ējošām k�ūmēm (rādījums displejā mirgo). Blo�ējošas k�ūmes pašas dzēš traucējumu, kad ir novērsts to cēlonis. Sākumstāvok�a atjaunošanas laikā displejā redzams rādījums „rE“.

7.4 Apkures sistēmas uzpildīšana

B Pārbaudīt apkures sistēmas izplešanās tvertnes priekšspiedienu un vajadzības gadījumā ieregulēt. Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas apkures loku pusei šajā laikā jābūt tukšai. Izplešanās tvertnes priekšspiedienam jāatbilst vismaz statiskajam spiedienam (sistēmas augstums līdz izplešanās tvertnes vidum), tomēr minimālais priekšspiediens ir 0,5 bar. Precīzu aprē�inu skat. EN 12828.

B Pagrieziet vadības bloka pagriežamo slēdzi karstā ūdens ieregulētās vērtības ieregulēšanai [2] un pagriežamo slēdzi maksimālās katla ūdens temperatūras ieregulēšanai [3] pa kreisi pozīcijā „0“. Līdz ar to iekšējais trīsvirzienu vārsts tiek pārslēgts vidējā stāvoklī.

36. Att. Bāzes kontrollera vadības panelis

1 Ieslēgšanas/izslēgšanas tausti�š2 Pagriežamais slēdzis karstā ūdens ieregulētās

vērtības mai�ai3 Pagriežamais slēdzis maksimālās katla ūdens

temperatūras ieregulēšanai

Ja deglis pēc traucējuma dzēšanas vēlreiz parāda traucējumu, skat. ( 12. noda�a, 57. lpp.), nepieciešams, vērsieties pie

atbildīgā servisa tehni�a vai atbildīgajā Buderus filiālē.

Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta ieslēdzas, tiklīdz darba spiediens pārsniedz 1,0 bar un ir izveidots pieslēgums elektrotīklam.

6 720 615 600-13.1TD

2 3

1

7 Iedarbināšana


Tikai iekārtām bez iekšējā trīsvirzienu vārsta, kas kombinētas ar ārēju karstā ūdens tvertniB Trīsvirzienu vārsta mehānisko slēdzi [1] pārslēdziet

vidējā pozīcijā (ja iespējams). Tādējādi vienlaikus tiek piepildīta tvertnes atgaita un apkures sistēma. Pretējā gadījumā cauru�vadu loki jāpiepilda atseviš�i.

37. Att. Trīsvirzienu vārsta pārslēgšana vidējā pozīcijā

Iekārta ir aprīkota ar automātisku atgaisotāju, kas paredzēts iekārtas atgaisošanai.

B Pagrieziet automātiskā atgaisotāja aizsargvāci�u par vienu apgriezienu.

38. Att. Automātiskā atgaisotāja atvēršana

Ja izmanto analogu spiediena indikatoru (manometru)B Nolasiet manometrā darba spiediena rādījumu.

Ja spiediena rādījums ir attēlots digitālā veidāB Tausti�u e turiet nospiestu, līdz displejā tiek

attēlots darba spiediens (piem., P2.0 nozīmē 2,0 bar).

39. Att. Spiediena rādījums, analogs/digitāls

B Ar ūdeni piepildītu lokano cauruli [1] pieslēdziet pie uzpildīšanas un iztukšošanas krāna [2] turpgaitā [3].

B Atveriet uzpildīšanas un iztukšošanas krānu.B Atvērt apkopes krānus (ja uzstādīti) apkures

turpgaitā un atgaitā.

Att. 40 Uzpildīšanas un iztukšošanas krāna atvēršana

1 Lokanā caurule2 Uzpildīšanas un iztukšošanas krāns3 Turpgaita

B Atveriet ūdens krānu un uzpildiet apkures iekārtu līdz 2,0 bar spiedienam. Šajā laikā sekojiet apkures loka spiediena rādījumam ( 39. att.).

B Aizvērt ūdens krānu un uzpildīšanas un iztukšošanas krānu.

7 746 800 040-34.1RS

1

7 746 800 040-139.3TD

6 720 615 405-025.2TD

UZMANĪBU: Briesmas veselībai piesār�ota sanitārā ūdens dē�!B Ievērojiet nacionālos noteikumus un

standartus, lai izvairītos no sanitārā ūdens piesār�ošanas (piem., ar ūdeni no apkures sistēmām).

B Uz Eiropu attiecas standarts EN 1717.

Apkures sistēmas atgaisošana noslēgumā ir seviš�i svarīga, jo, pakāpeniski piepildot apkures sistēmu, tajā palikušais gaiss savācas augstākajā punktā.

6 720 641 006-017.1TD

3

21

7 Iedarbināšana


B Ar sild�erme�u atgaisošanas vārstiem atgaisot apkures sistēmu. Sākt ar ēkas zemāko stāvu un turpināt ar katru nākamo augstāko stāvu.

41. Att. Sildermea atgaisošana

B Izslēdziet vadības pane�a iesl./izsl. tausti�u, pārslēdzot to pozīcijā „0“.

B Atskrūvēt abas vadības pane�a skrūves un iekārt vadības paneli abos ā�os (vadības pane�a aizmugurē).

42. Att. Vadības pane�a demontāža

B Veicot sūk�a atgaisošanu, var iztecēt nedaudz ūdens. Tāpēc zem sūk�a jāpaklāj sausa lupata.

B Atgaisot sūkni, nedaudz atskrūvējot atgaisošanas skrūvi sūk�a priekšpusē.

B Pievilkt atpaka� atgaisošanas skrūvi.

43. Att. Sūka atgaisošana

B Pārslēdziet iesl./izsl. tausti�u uz bāzes kontrollera vadības pane�a pozīcijā „1“.

B Vēlreiz nolasiet darba spiediena rādījumu vadības pane�a displejā. Ja darba spiediens atgaisošanas rezultātā ir noslīdējis zem 1,0 bar, jāturpina apkures sistēmas uzpildīšana, kā aprakstīts iepriekš.

B Aizveriet iekārtas uzpildīšanas un iztukšošanas krānu.

B Atvienot š�ūteni.B No�emt lokano cauruli, noskrūvēt un nolikt malā

lokanās caurules uzmavu, uzskrūvēt atpaka� aizvēršanas vāci�u.

B Lietojot GB162�35/45 ar ārēju karstā ūdens tvertni, iespiediet trīsvirzienu vārsta mehānisko slēdzi.

B Uzmontēt vadības paneli, ieskrūvējot atpaka� abas skrūves abās pusēs.

B Uzmontējiet iekārtas apšuvumu, norādītās darbības veicot apgrieztā secībā.

B Ierakstīt iedarbināšanas protokolā darba spiedienu.

B No jauna veikt ieregulējumus vadības blokā.

Ja iekārta ir darbojusies apmēram vienu nedē�u un displejs uzrāda sistēmas spiedienu, kas zemāks par 1,0 bar, sistēmā jāpapildina ūdens. No svaiga apkures ūdens pēc kāda laika izdalās tajā esošais skābeklis, un tādējādi apkures sistēmā samazinās spiediens.

Ja apkures sistēma pēc iedarbināšanas dažas reizes ir jāpapildina ar ūdeni, tas atbilst normai. Pēc tam sistēma jāpapildina ar ūdeni vidēji vienu reizi gadā.

Tomēr, ja apkures sistēma jāpapildina ar ūdeni bieži, visticamāk, ūdens zudumi rodas sliktu blīvējumu vai bojātas spiediena izplešanās tvertnes dē�. Šajā gadījumā ir svarīgi pēc iespējas ātrāk novērst spiediena samazināšanās cēloni.

11

7 746 800 040-37.1RS

7 Iedarbināšana


7.4.1 Sifona piepildīšana ar ūdeni

B Pavelkot uz leju, izvelciet no turētāja sifonu ar uzmavas blīvējumu [1].

B Iz�emiet sifonu.B Uzpildiet sifonu ar ūdeni [2].B Ievietot sifonu atpaka�.

44. Att. Sifona piepildīšana ar ūdeni

7.5 Pārbaude un mērījumi

7.5.1 Gāzes cauru�vada atgaisošanaB Atgaisojiet gāzes cauru�vadu caur pieslēgtās gāzes

plūsmas spiediena mērīšanas nipeli [1].

45. Att. Gāzes vada atgaisošana

1 Pieslēgtās gāzes plūsmas spiediena mērīšanas nipelis2 Lokanā caurule

7.5.2 Dūmgāzu pieslēguma pārbaude

Pārbaudīt sekojošus punktus:• Vai tiek lietota konkrētajai iekārtai paredzētā

dūmgāzu novadīšanas sistēma ( 6.5. noda�a, 21. lpp.)?

• Vai ievēroti dūmgāzu novadīšanas sistēmas montāžas instrukcijā norādītie izpildījuma nosacījumi?

• Vai deg�a vāka atsperfiksatori [1] ir piestiprināti [2]) un nodrošināti [3] pareizi?

• Pārbaudiet hermētiskumu starp dūmgāzu cauruli un dūmgāzu īscauruli (piem., pēc mērījuma ar gredzenspraugu zondi).

46. Att. Atsperfiksatoru piestiprināšana un nodrošināšana

BĪSTAMI: Saindēšanās draudi!B Pirms iedarbināšanas piepildiet sifonu.

7 746 800 040-56.3RS

2.

1.

7 746 800 040-125.3TD

BĪSTAMI: uzliesmojošu gāzu eksplozijas rezultātā.B Pārbaudiet izmantoto mērīšanas nipe�u

hermētiskumu.B Ievērojiet nacionālos standartus un

noteikumus.

BĪSTAMI: Saindēšanās draudi!B Pēc darbu veikšanas ar dūmgāzes

vadošām da�ām veikt blīvuma pārbaudi!

6 720 616 172-029.1TD

12

3

7 Iedarbināšana


7.5.3 Iekārtas aprīkojuma pārbaude

B Par piegādājamās gāzes veidu jautāt atbildīgajā gāzes piegādes uz�ēmumā.

B Pārbaudīt, vai piegādājamās gāzes veids atbilst uz uzlīmes „Gāzes veids“ norādītajam.

B Apkures iekārta piegādes brīdī ir ieregulēta un sagatavota darbam ar dabasgāzi (G20), tomēr ir iespējams veikt pārbūvi propāna lietošanai ( montāžas instrukcija Pārbūvēšana citam gāzes veidam).

7.5.4 Pieslēgtās gāzes plūsmas spiediena pārbaude

Pieslēgtās gāzes plūsmas spiedienu mēra, deglim darbojoties zem pilnas slodzes.B Izslēdziet bāzes kontrollera vadības pane�a iesl./

izsl. tausti�u, pārslēdzot to pozīcijā „0“.B Atvērt priekšējo pārsegumu.B Aizveriet gāzes krānu.B Atveriet vismaz 2 sild�erme�u vārstus.B Ieregulējiet spiediena mērierīci uz „0“.B Atskrūvējiet pieslēgtās gāzes plūsmas spiediena

mērīšanas nipe�a aizvēršanas skrūvi [1], pagriežot to par 2 apgriezieniem.

B Ieregulējiet spiediena mērierīci [2] uz „0“.

B Spiediena mērierīces [2] plusa pieslēgumu ar lokano cauruli savienojiet ar pieslēgtās gāzes plūsmas spiediena mērīšanas nipeli [1].

47. Att. Pieslēgtās gāzes plūsmas spiediena pārbaude

1 Spiediena mērierīce2 Pieslēgtās gāzes plūsmas spiediena mērīšanas nipelis

B Atveriet gāzes krānu.B Pārslēdziet iesl./izsl. tausti�u uz bāzes kontrollera

vadības pane�a pozīcijā „1“.B Nospiežot tausti�u d [2] ieslēdziet dūmgāzu

pārbaudes režīmu. Turēt tausti�u piespiestu tik ilgi (apm. 2 sekundes), līdz displeja [5] apakšā labajā pusē parādās decimālais punkts.Iekārta maksimāli 30 minūtes darbojas apkures režīmā ar pilnu jaudu (dūmvada tīrīšanas režīms).

B Pēc gaismas diodes „Deglis“ [4] iedegšanās izmēriet pieslēguma spiedienu un ierakstiet iedarbināšanas protokolā ( 7.9. noda�a, 41. lpp.).

Pieslēgtās gāzes plūsmas spiediena parametri:• lietojot dabasgāzi min. 17 mbar, maks. 25 mbar

(nominālais pieslēguma spiediens 20 mbar)• lietojot saš�idrināto gāzi min. 35 mbar, maks.

57,5 mbar (nominālais pieslēguma spiediens 50 mbar).

B Tausti�u e [3] nospiediet tik daudz reižu, līdz displejā parādās temperatūras rādījums.

B Tausti�u d [2] nospiediet, lai mērīšanu pabeigtu. Decimālais punkts [5] nodziest.

Gāzes veids Gāzes deg�u rūpnīcas ieregulējums

Dabasgāze H Piegādes variantā rūpnīcas ieregulējums paredz darbību ar dabasgāzi H.

Uzraksts uz gāzes veida norādes plāksnītes: Ieregulētā gāzes kategorija: G 20 – 2H.

Saš�idrinātā gāze P

Pēc pārregulēšanas ( montāžas instrukcija Pārbūvēšana citam gāzes veidam) piemērota propānam.

Uzraksts uz gāzes veida norādes plāksnītes:Ieregulētā gāzes kategorija: G 31 – 3P.

8. Tab. Gāzes deg�u rūpnīcas ieregulējums

Degli at�auts darbināt tikai ar pareizajām gāzes sprauslām ( 8. tabula, 33. lpp.).B Ja nepieciešams, veiciet pārbūvi cita

gāzes veida izmantošanai ( montāžas instrukcija Pārbūvēšana citam gāzes veidam).

6 720 641 177-011.1TD

2

1

7 Iedarbināšana



1 Ieslēgšanas/izslēgšanas tausti�š2 Dūmvada tīrītāja tausti�š3 Tausti�š „Statusa rādījums“4 Gaismas diode „Deglis“5 Displeja rādījuma decimālais punkts

B Aizveriet gāzes krānu.B No�emt mērīšanas š�ūteni un pieskrūvēt atpaka�

aizvēršanas skrūvi pie pārbaudes īscaurules.

7.5.5 Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības pārbaude un ieregulēšana


B Aizveriet gāzes krānu.B Atveriet vismaz 2 sild�erme�u vārstus.B Atskrūvējiet gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa

attiecības mērīšanas nipe�a aizvēršanas skrūvi [5], pagriežot to par diviem apgriezieniem.

B Ieregulējiet spiediena mērierīci [4] uz „0“.B Spiediena mērierīces [4] plusa pieslēgumu ar

lokanās caurules palīdzību savienojiet ar gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības mērīšanas nipeli [5].

49. Att. Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības ieregulēšana

1 Ieregulēšanas skrūve2 Pareizs diapazons3 Nepareizs diapazons4 Spiediena mērierīce5 Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības

mērīšanas nipelis

B Atveriet gāzes krānu.

B Izslēdziet bāzes kontrollera vadības pane�a iesl./izsl. tausti�u [1], pārslēdzot to pozīcijā „1“ (Iesl.).

B Tausti�u d [3] turiet piespiestu tik ilgi (apm. 2 sekundes), līdz displeja [5] apakšā labajā pusē parādās decimālais punkts.

B Tausti�us d [3] un e [4] vienlaikus nospiediet un turiet (apm. 5 sekundes), līdz displejā parādās[l/-/-] (piem., [l/8/0]).



noteikumus.

Sazinieties ar atbildīgo gāzes piegādes uz�ēmumu, ja nav nodrošināts nepieciešamais pieslēgtās gāzes plūsmas spiediens. Ja pieslēgtās gāzes plūsmas spiediens ir pārāk augsts, pirms gāzes armatūras nepieciešams iebūvēt gāzes spiediena regulatoru.

IEVĒRĪBAI: Iespējami deg�a bojājumi saistībā ar nepareizas gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības ieregulējumu.B Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa

attiecību ieregulējiet tikai:– uz zemu slodzi– �emot vērā gāzes/degšanai

nepieciešamā gaisa spiedienu starpību un bet nekad nebalstot aprē�inus uz izmērītajiem dūmgāzu parametriem.

7 746 800 040-39.1RS

1 2 3 45

6 720 641 177-010.1TD

4

3 3

1

2

5

7 Iedarbināšana


B Degli ar tausti�u c [2] ieregulējiet uz zemāko da�ējo slodzi. Displeja rādījums:– [l/2/1] (25 kW)– [l/1/8] (35 kW)– [l/2/2] (45 kW).


1 Ieslēgšanas/izslēgšanas tausti�š2 "reset" tausti�š3 Dūmvada tīrītāja tausti�š4 Tausti�š „Statusa rādījums“5 Displeja rādījuma decimālais punkts

B Spiediena starpības nolasīšana.

Optimālā spiedienu starpība ir – 5 Pa ( – 0,05 mbar). Spiedienu starpībai jābūt diapazonā no – 10 līdz 0 Pa.

Ja konstatētas novirzes, gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecību ir jāieregulē.

B No�emiet gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības ieregulēšanas skrūves aizsargvāci�u ( 47. att., [1]).

B Ar ieregulēšanas skrūves ( 47. att., [1]) palīdzību ieregulējiet gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecību.

B Tausti�u d turiet nospiestu, līdz punkts displejā nodziest.

B Uzlieciet aizsargvāci�u.B Izslēdziet vadības pane�a iesl./izsl. tausti�u,

pārslēdzot to pozīcijā „0“.B Aizveriet gāzes krānu.B No�emiet no gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa

attiecības mērīšanas nipe�a lokano mērīšanas cauruli.

B Atkal pievilkt aizvēršanas skrūvi pie mērīšanas īscaurules.

B Atveriet gāzes krānu.B Pārslēdziet iesl./izsl. tausti�u uz vadības pane�a

pozīcijā „1“.B Ierakstīt izmērītās vērtības iedarbināšanas

protokolā ( 7.9. noda�a, 41. lpp.).

7.5.6 Hermētiskuma pārbaudes veikšana darbības stāvoklī

B Piespiežot tausti�u d ieslēdziet dūmgāzu pārbaudes režīmu. Turēt tausti�u piespiestu tik ilgi (apm. 2 sekundes), līdz displeja [5] apakšā labajā pusē parādās decimālais punkts.

B Pēc gaismas diodes „Deglis“ iedegšanās [4] nogaidiet vienu minūti, līdz iekārta sāk darboties ar pilnu slodzi.


1 Ieslēgšanas/izslēgšanas tausti�š2 Tausti�š „Skurste�slau�is“3 Tausti�š „Statusa rādījums“4 Gaismas diode „Deglis“ (Iesl./Izsl.)5 Displeja rādījuma decimālais punkts

B Deglim darbojoties, ar putojošu līdzekli vai gāzes atklāšanas ierīci pārbaudiet visu blīvējumu vietu hermētiskumu visā iekārtas gāzes cauru�vadu ce�ā [1].



noteikumus.

7 746 800 040-40.2TD

1 2 3 54

BĪSTAMI: uzliesmojošu gāzu eksplozijas rezultātā.Pēc iedarbināšanas darbu veikšanas caurulēs un skrūvsavienojumu vietās var būt radušās sūces vai noplūdes.B Sūču meklēšanai izmantot tikai at�autos

sūču meklēšanas līdzek�us.

IEVĒRĪBAI: Iekārtas bojājumi īsslēguma dē�.B Pirms sākt sūču meklēšanu, apsedziet

apdraudētās vietas.B Sūču meklēšanas līdzek�us

neizsmidzināt un uz kabe�u vadotnēm, spraud�iem vai elektriskajiem pieslēguma vadiem, un ne�aut tiem arī nopilēt.

7 746 800 040-39.1RS

1 2 3 45

7 Iedarbināšana


B Pārbaudiet kvēlsveces un jonizācijas elektroda gumijas blīves [2] hermētiskumu.

52. Att. Gāzes cauru�vadu ce�š

1 Kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtas gāzes cauru�vadu ce�š

2 Gumijas blīves

B Novērst sūci.B Aizvērt priekšējo pārsegumu.B Pārslēdziet iesl./izsl. tausti�u uz bāzes kontrollera

vadības pane�a pozīcijā „1“.B Lai pabeigtu mērīšanu, piespiest tausti�u d.B Decimālais punkts displeja apakšā labajā pusē

( 51. att., [5]) nodziest.

7.5.7 Izmērīt CO vērtības.


B Atvērt vismaz divus sild�erme�u vārstus.B No�emt atvāžamo vāci�u pie dūmgāzu mērīšanas

vietas [1].

B Pieslēgt pie mērīšanas vietas dūmgāzu analizatoru.

53. Att. Dūmgāzu mērīšanas vieta

B Pārslēdziet iesl./izsl. tausti�u uz vadības pane�a pozīcijā „1“.

B Piespiežot tausti�u d [2] ieslēgt dūmgāzu pārbaudes režīmu. Turēt tausti�u piespiestu tik ilgi (apm. 2 sekundes), līdz displeja [3] apakšā labajā pusē parādās decimālais punkts.

B Pēc gaismas diodes „Deglis“ iedegšanās [4] nogaidiet vienu minūti, līdz iekārta sāk darboties ar pilnu slodzi.

B Dūmgāzu mērīšanas vietā ( 53. att., [1]) izmēriet CO vērtību.

CO vērtībām bez gaisa pieplūdes jābūt zemākām par 400 ppm, respektīvi, 0,04 tilpuma %. Vērtības ap vai virs 400 ppm liecina par nepareizu deg�a ieregulējumu, netīrumiem pie gāzes deg�a vai siltummai�a vai gāzes deg�a bojājumiem.

B Nekavējoties identificēt cēloni un novērst to. Lai to izdarītu, iekārtai jābūt darbības režīmā.

B Lai pabeigtu mērīšanu, piespiediet tausti�u d [2].B Izslēdziet vadības pane�a iesl./izsl. tausti�u,

pārslēdzot to pozīcijā „0“.B No�emt no mērīšanas vietas dūmgāzu analizatoru

un uzmontēt atpaka� aizsargvāci�u.B Pārslēdziet iesl./izsl. tausti�u uz vadības pane�a

pozīcijā „1“.

UZMANĪBU: Iespējami deg�a bojājumi saistībā ar nepareizas gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības ieregulējumu!B Nekad neizmantojiet dūmgāzu

parametrus, piemēram, CO/CO2/NOx, par pamatu gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības ieregulēšanai. Vairāk par gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības ieregulēšanu skat. 7.5. noda�ā, 32. lpp.

7 746 800 040-042.3RS

7 746 800 040-043.3RS

7 Iedarbināšana



1 Ieslēgšanas/izslēgšanas tausti�š2 Tausti�š "Skurste�slau�is"3 Displeja rādījuma decimālais punkts4 Gaismas diode „Deglis“ (Iesl./Izsl.)

7.5.8 Jonizācijas strāvas mērīšana

Jaudas vērtības nolasīšana no RC35B Pārslēdziet kondensācijas tipa gāzes apkures

iekārtu dūmvada tīrīšanas režīmā un nolasiet no RC35 jaudas vērtību.

Jaudas vērtības mērīšana ar mēraparātuB Pārslēdziet iesl./izsl. tausti�u ( 54. att., [1],

37. lpp.) uz bāzes kontrollera vadības pane�a pozīcijā „0“ (Izsl.).

B Atvienot jonizācijas elektroda spraudsavienojumu un virknes slēgumā pieslēgt mēraparātu. Mēraparātā izvēlēties μA līdzstrāvas diapazonu. Mēraparāta minimālajai izš�irtspējai jābūt vismaz 1 μA.

55. Att. Jonizācijas strāvas mērīšana

B Ieslēdziet iesl./izsl. tausti�u uz bāzes kontrollera vadības pane�a, pārslēdzot to pozīcijā „1“.

B Tausti�u d [3] nospiediet un turiet piespiestu tik ilgi (apm. 2 sekundes), līdz displeja [5] apakšā labajā pusē parādās decimālais punkts.

B Tausti�us d [3] un e [4] vienlaikus nospiediet un turiet (apm. 5 sekundes), līdz displejā parādās[l/-/-] (piem., [l/8/0]).

B Pierakstiet attēloto jaudas vērtību.B Degli ar tausti�u c [2] ieregulējiet uz zemāko

da�ējo slodzi. Displeja rādījums:– [l/2/1] (25 kW)– [l/1/8] (35 kW)– [l/2/2] (45 kW).

B Jonizācijas strāvas mērīšana.

Izmērītajai jonizācijas strāvai jābūt > 5 μA līdzstrāvas.

B Ierakstiet izmērītās vērtības iedarbināšanas protokolā ( 7.9. noda�a, 41. lpp.).

B Ja konstatētas novirzes, pārbaudiet gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecību ( 7.5. noda�a, 32. lpp.) vai jonizācijas elektrodu ( 11.2.1. noda�a, 51. lpp.).

B No jauna ieregulējiet pierakstīto jaudas vērtību.B Tausti�u d nospiediet, lai mērīšanu pabeigtu.

7 746 800 040-44.1RS

1 2 3 4

7 746 800 040-045.2TD

7 Iedarbināšana




1 Ieslēgšanas/izslēgšanas tausti�š2 Tausti�š „Reset“3 Tausti�š "Skurste�slau�is"4 Tausti�š "Statusa rādījums"5 Displeja rādījuma decimālais punkts

B Atvienot mēraparātu un savienot atpaka� kontroles kabe�a spraudsavienojumu.

B Uzmontēt apšuvumu.B Aizvērt vadības paneli.

7.6 Ieregulējumu veikšana

7.6.1 Apkures jaudas iestatīšanaNepieciešamo apkures jaudu pie bāzes kontrollera vadības pane�a ieregulēt sekojoši:


B Lai nonāktu izvēlnē „Ieregulējumi“, nospiediet tausti�us d [3] un e [4] un turiet tos nospiestus apm. 2 sekundes, līdz displejā parādās [l/-/-] (piem., [l/8/0]).

B Ja ir pieslēgta tvertne un tvertnes temperatūras sensors, karstā ūdens nodrošinājumu izvēlnē „Ieregulējumi“ ieregulējiet uz [c/\/1| ( 8.1. noda�a, 42. lpp.).

B Degli ar tausti�u c [2] ieregulējiet uz vajadzīgo jaudu ( 10. tabula).

B Tausti�u e nospiediet vēlreiz, lai izvēlni „Ieregulējumi“ aizvērtu.


1 Ieslēgšanas/izslēgšanas tausti�š2 Tausti�š „Reset“3 Tausti�š "Skurste�slau�is"4 Tausti�š "Statusa rādījums"

7 746 800 040-40.2TD

1 2 3 54

Displeja rādījums

[%]

Nominālā siltuma jauda pie 40/30 °C [kW]

Logamax plus GB162

25 35 45

L21 � 5,3 1)

1) Minimālais ieregulējums

L18 � 6,5 1) L22 � 10,4 1)

L25 6,3 8,8 11,3

L30 7,5 10,5 13,5

L35 8,8 12,3 15,8

L40 10,0 14,0 18,0

L45 11,3 15,8 20,3

L50 12,5 17,5 22,5

L55 13,8 19,3 24,8

L60 15,0 21,0 27,0

L65 16,3 22,8 29,3

L70 17,5 24,5 31,5

L75 18,8 26,3 33,8

L80 20,0 28,0 36,0

L85 21,3 29,8 38,3

L90 22,5 31,5 40,5

L95 23,8 33,3 42,8

L�� 25,0 35,0 45,0

9. Tab. Apkures jauda, procentuālā

7 746 800 040-46.1RS

1 2 3 4

7 Iedarbināšana


7.6.2 Maksimālās katla ūdens temperatūras noteikšana

B Ar pagriežamo slēdzi „Maksimālā katla ūdens temperatūra" ( 58. att., [1]) ieregulēt katla ūdens augšējo robežtemperatūru apkures režīmam ( 10. tabula).

BC10 ieregulējumu nav iespējams veikt izvēlnē, bet gan tikai ar pagriežamo slēdzi „maksimālā katla ūdens temperatūra“ ( 58. att., [1]).

Ierobežojums neattiecas uz karstā ūdens sagatavošanu.

7.6.3 Sūk�a pēcdarbības laika iestatīšanaIeregulēt sūk�a pēcdarbības laiku uz 24 stundām, ja apkures sistēma tiek regulēta atkarībā no telpas temperatūras un pastāv atseviš�u sistēmas komponentu aizsalšanas draudi, kas atrodas ārpus mērīšanas zonas, ko aptver telpas vadības bloks (piem., sild�erme�i garāžā).

B Lai sūk�a pēcdarbības laiku mainītu izvēlnē „Ieregulējumi“, 2x nospiediet tausti�u e [4], līdz displejā parādās [f/\/1| .

B Tausti�u d [3] nospiediet, lai ieregulētu [f/1/d| (sūk�a pēcdarbības laiks � 24 stundas).

B Tausti�u c [2] turiet nospiestu, līdz ieregulēts vēlamais sūk�a pēcdarbības laiks (min. [f/\/0| = 15 sekundes).

B Tausti�u e nospiediet vēlreiz, lai izvēlni „Ieregulējumi“ aizvērtu.


1 Pagriežamais slēdzis „Maksimālā katla ūdens temperatūra“

2 Tausti�š „Reset“3 Tausti�š "Skurste�slau�is"4 Tausti�š "Statusa rādījums"

7.6.4 Karstā ūdens režīma ieslēgšana/izslēgšana

B Lai karstā ūdens režīmu ieslēgtu vai izslēgtu izvēlnē „Ieregulējumi“, 3x nospiediet tausti�u e [4], līdz displejā parādās [c/\/1| .

B Tausti�u d [3] nospiediet, lai [c/\/1| (karstā ūdens režīms ir ieslēgts) būtu apstiprināts.

B Tausti�u c [2] nospiediet, lai ieregulētu [c/\/0| (karstā ūdens režīms ir izslēgts).

B Tausti�u e nospiediet vēlreiz, lai izvēlni "Ieregulējumi" aizvērtu.

Regula�tora

stāvoklis

Ieregu�lējums

Paskaidrojums

0 Apkures režīms ir izslēgts (šajā gadījumā tikai karstā ūdens režīms)

40 Grīdas apkure Vēlamā katla ūdens temperatūra [°C]

75 – 90 Radiatori

90 Konvektori

Aut Grīdas apkure

Radiatori

Konvektori

Temperatūra vienā no vadības blokiem (piem. RC35) automātiski tiek aprē�ināta ar apkures līknes palīdzību. Ja nav pieslēgts neviens vadības bloks, maksimālā katla ūdens temperatūra ir 85 °C.

10. Tab. Pagriežamā slēdža „Maksimālā katla ūdens temperatūra“ ieregulēšana

BRĪDINĀJUMS: Sistēmas bojājumi grīdas pārkaršanas rezultātā, lietojot grīdas apkuri!B Izvēlnē „Ieregulējumi“ ierobežojiet

maksimālo turpgaitas temperatūru (parasti 45 °C).

B Lūdzu ievērojiet, ka grīdas apkurei papildus jābūt aprīkotai ar drošības temperatūras ierobežotāju, piem., ārēju pārslēdzējkontaktu ( 26. lpp.).

7 746 800 040-47.2RS

7 Iedarbināšana


7.6.5 Karstā ūdens ieregulētās vērtības noteikšana

B Ar pagriežamo slēdzi „Karstā ūdens ieregulētā temperatūra" [1] ieregulējiet vēlamo karstā ūdens temperatūru karstā ūdens tvertnē.

59. Att. Pagriežamais slēdzis karstā ūdens ieregulētās vērtības regulēšanai

7.6.6 Karstā ūdens termiskā dezinfekcija

Termiskās dezinfekcijas temperatūru ieregulē vadības blokā, piemēram, RC35, diapazonā no 60 °C līdz 80 °C. Rūpnīcas ieregulējums ir 70 °C.

7.7 Darbības pārbaudeB Veicot sistēmas iedarbināšanu un ikgadējo

apsekošanu vai apkopi atkarībā no nepieciešamības, pārbaudīt visu regulēšanas, vadības un drošības ierīču darbību, kā arī pareizos ieregulējumus, ja lietotājam bijusi iespēja tos mainīt.

B Tāpat pārbaudiet arī gāzes un ūdens puses hermētiskumu.

7.8 Noslēdzošie darbiLai uzmontētu atpaka� iekārtas un karstā ūdens tvertnes apšuvumu, veiciet norādītās darbības apgrieztā secībā, kā aprakstīts 7.1. noda�ā, 28. lpp.

7.8.1 2. Tipveida plāksnītes pielīmēšanaIekārtas piegādes komplektā ietilpst otra tipveida plāksnīte. Šo tipveida plāksnīti pielīmējiet pie iekārtas brīvi izvēlētā vietā.

7.8.2 Garantijas talona aizpildīšanaB Aizpildīt piegādes komplektā ietilpstošo garantijas

talonu un garantijas talonā noteiktajā termi�ā atsūtīt uz norādīto adresi.

7.8.3 Lietotāja informēšana, tehniskās dokumentācijas nodošana

B Informējiet lietotāju par iekārtas darbības principiem un ierādiet vi�am tās apkalpošanu.Apkures sistēmas lietotājs ir atbildīgs par drošību un atbilstību apkārtējās vides aizsardzības normām (Federālais likums par izmešu emisiju).

B Informēt lietotāju, ka nav at�auts patva�īgi modificēt iekārtu vai veikt tās remontu.

B Apkopi un remontu drīkst veikt tikai autorizēti speciālisti.

B Izmantojiet tikai ori�inālās rezerves da�as.Citas kombinācijas, piederumus un nodilumam pak�autas da�as drīkst lietot tikai tad, ja tās ir paredzētas konkrētajam lietojumam un negatīvi neietekmē jaudas parametrus un drošības prasības.

B Iepazīstiniet lietotāju ar apkures sistēmu un iekārtas apkalpošanu.

B Iedarbināšanu apstipriniet protokolā ( 7.9. noda�a, 41. lpp.).

B Nodot lietotājam tehnisko dokumentāciju.

Regu�latora

stāvoklisPaskaidrojums

0 Nav karstā ūdens nodrošinājuma (tikai apkures režīms).

ECO Iekārta tiek iedarbināta palēnināti. Tādējādi tiek labāk izmantots uzkrātais karstais ūdens. Tiek samazināts deg�a ieslēgšanās reižu skaits un taupīta ener�ija.

30 – 60 Karstā ūdens ieregulētā vērtība tiek fiksēti ieregulēta pie bāzes kontrollera vadības pane�a un nevar tikt mainīta vadības blokā.

Aut Temperatūra tiek ieregulēta ar vadības bloku, piemēram, RC35. Ja nav pieslēgts neviens vadības bloks (RC), maksimālā karstā ūdens temperatūra ir 60 °C.

11. Tab. Pagriežamā slēdža „Karstā ūdens ieregulētā temperatūra“ ieregulēšana

BĪSTAMI: saistībā ar legionellu savairošanos.B Saistībā ar aizsardzību pret legionellu

savairošanos skatīt DVGW darbu lapu W551. ( 4.1. noda�a, 13. lpp.).

7 746 800 040-50.2RS

7 Iedarbināšana


7.9 Ekspluatācijas uzsākšanas protokolsB Parakstīties par iedarbināšanas darbu izpildi un ierakstīt datumu.

Ar iedarbināšanu saistītie darbi Lpp.Mērījumu rādījumi Piezīmes

1 B Apkures sistēmas uzpildīšana un pārbaude ar spiedienu:– Izplešanās tvertnes priekšspiediens (ievērojiet

izplešanās tvertnes montāžas instrukciju)– Apkures sistēmas uzpildīšanas spiediens

19

29

____________ bar

____________ bar

2. Atzīmējiet gāzes raksturlielumus:

• Zemākais darba sadegšanas siltums _________ kWh/m³

3. Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu caurules 48

4. Iekārtas aprīkojuma pārbaude

(nepieciešamības gadījumā veikt pārregulēšanu citam gāzes veidam)

33

5. Ieregulējumu veikšana:

• Katla jauda [%]• Maksimālā katla ūdens temperatūra [°C]• Sūk�a pēcdarbības laiks [minūtēs]• Karstā ūdens nodrošinājums (Iesl./Izsl.) • Karstā ūdens ieregulētā vērtība

(papildus darbu veikšana)

38

6. Gāzes pieslēguma spiediena mērīšana. 33 ___________ mbar

7. Pārbaudiet un ieregulējiet gāzes/degšanai 34 ____________ Pa

8. Hermētiskuma pārbaudes veikšana darbības 35

9. CO vērtības mērīšana, bez gaisa. 36 ____________ ppm

10 Jonizācijas strāvas mērīšana. 37 ____________ μA

11 Funkcionālās pārbaudes veikšana. 40

12 Iekārtas apšuvuma uzlikšana.

13 B Lietotāja informēšana, nodot tehnisko dokumentāciju.

40

Tehniski pareizu iedarbināšanu apstiprina

Firmas zīmogs/paraksts/datums

12. Tab.

8 Lietošana


8 LietošanaBāzes kontrolleris Logamatic BC10 nodrošina apkures sistēmas vai iekārtas vadības pamatiespējas.

B Lai piek�ūtu bāzes kontrollera vadības panelim, atveriet atvāžamo vāku, to viegli piespiežot.

60. Att. Vadības pane�a atvāžamā vāka atvēršana

8.1 Izvēlnes struktūraPa iekārtas izvēlnes struktūru ir iespējams pārvietoties ar BC10 tausti�u „Sākumstāvok�a atjaunošana“ [2], tausti�u „Skurste�slau�is“ [3] un tausti�u „Statusa rādījums“ [4].

Displejā [1] tiek parādīti izvēlnes punkti.

Sekojošajās tabulās 13 līdz 16 sniegts īss izvēlnes punktu paskaidrojums.

61. Att. Bāzes kontrolleris BC10

Ja apkures sistēmā ir vairākas iekārtas (kaskādes sistēma), tad katras iekārtas ieregulējumi jāveic atseviš�i ar attiecīgo vadības bloku.

7 746 800 040-26.1RS

1

2 3 4

8 Lietošana


Normālā darba režīmā tiek attēloti aktuālie dati.

Izvēlnē „Ieregulējumi“ kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtu var ieregulēt atbilstoši klienta vēlmēm.

Par pārējiem ieregulējumiem 7.6. noda�a.

Izvēlne „Normāls darba režīms“

Solis Displejs

[\/2/4| Aktuālā izmērītā turpgaitas temperatūra [°C].

e [p/1.6| Aktuālais izmērītais darba spiediens [bar].

e [-/h/\| Darbības kods (šeit: iekārta darbojas apkures režīmā).

e vai gaidiet 5 minūtes

[\/2/4| Atpaka� izvēlnē: Aktuālā izmērītā turpgaitas temperatūra.

13. Tab. Normāls darba režīms

Izvēlne „Ieregulējumi“

Solis Displejs


d + e 2 līdz 5

sekundes

[l/-/-| Katla jauda [%].

B Tausti�u d nospiediet, lai apstiprinātu 100% jaudu (tikai dūmgāzu pārbaudei).

B Tausti�u c turiet nospiestu, līdz ieregulēta vēlamā katla jauda.

e [f/\/5| Sūk�a pēcdarbības laiks [minūtēs] (rūpnīcas ieregulējums ir 5 minūtes).

B Tausti�u d nospiediet, lai ieregulētu [f/1/d| (24 stundas).B Tausti�u c turiet nospiestu, līdz ieregulēts vēlamais sūk�a pēcdarbības laiks

(min. [f/\/0| = 15 sekundes).

e [c/\/1| Karstā ūdens nodrošinājuma ieslēgšana/izslēgšana.

B Tausti�u d nospiediet, lai ieregulētu [c/\/1| = karstā ūdens nodrošinājums ir ieslēgts.

B Tausti�u c nospiediet, lai ieregulētu [c/\/0| = karstā ūdens nodrošinājums ir izslēgts.

Lietojot GB162�25/35/45, standarta ieregulējums ir [c/\/0|.e vai gaidiet

5 minūtes[\/2/4| Atpaka� izvēlnē: Aktuālā izmērītā turpgaitas temperatūra.

14. Tab. Iestatījumi

8 Lietošana


Manuālajā darba režīmā kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta vienmēr darbojas atbilstoši ieregulētajai katla jaudai. Manuālais darba režīms ir izmantojams arī kā avārijas režīms, temperatūras regulatoram neveicot siltuma pieprasījumu.

Dūmvada tīrīšanas/servisa režīmā kondensācijas tipa gāzes apkures iekārta līdz 30 minūtēm darbojas atbilstoši ieregulētajai katla jaudai. Šajā laikā nav iespējama karstā ūdens sagatavošana.

Izvēlne „manuālā darba režīma ieslēgšana/izslēgšana“

Solis Displejs


d > 5 sekundes [/2/4} Manuālā režīma aktivizēšana: Turiet tausti�u d nospiestu ilgāk par 5 sekundēm. Tiklīdz displeja apakšā labajā pusē parādās mirgojošs punkts, manuālais darba režīms ir aktivizēts.

d > 2 sekundes [\/2/4| Manuālā darba režīma pārtraukšana (šis režīms tiek pārtraukts arī pēc sprieguma padeves pārtraukuma).

15. Tab. Manuālais darba režīms

Izvēlne „Dūmvada tīrīšanas/servisa režīms“

Solis Displejs


d 2 līdz 5

sekundes

[\/2/4| Servisa režīms ir aktivizēts (tausti�u d turiet nospiestu no 2 līdz 5 sekundēm).

Servisa režīmā displeja apakšā labajā pusē redzamais punkts pastāvīgi ir iedegts.

d + e 2 līdz 5

sekundes

[l/-/-| Katla jauda [%].

B Tausti�u d nospiediet, lai apstiprinātu 100% jaudu (tikai dūmgāzu pārbaudei).

B Tausti�u c turiet nospiestu, līdz ieregulēta vēlamā katla jauda.

e nospiediet atkārtoti, līdz

k�ūst redzama aktuālā

turpgaitas temperatūra.


d 2 līdz 5

sekundes

[\/2/4| Dūmvada tīrīšanas/servisa režīma pārtraukšana: displeja apakšā labajā pusē punkts vairs nav redzams (šis režīms tiek pārtraukts arī pēc strāvas padeves pārtraukuma)

16. Tab. Dūmvada tīrīšanas/Servisa režīms

9 Apkures iekārtas izslēgšana


9 Apkures iekārtas izslēgšana

9.1 Apkures sistēmas izslēgšana avārijas gadījumā

B Noslēgt gāzes galveno noslēgarmatūru.B Apkures sistēmu izslēgt ar apkures avārijas slēdzi

vai drošinātāju uzstādīšanas telpā at�auts tikai avārijas gadījumā.

9.2 Apkures sistēmas izslēgšana ar regulēšanas ierīci

Apkures sistēm izslēgt, izmantojot regulēšanas ierīci (bāzes kontrolleri BC10). Pārtraucot regulēšanas iekārtas darbību, arī deglis automātiski tiek atslēgts. Plašāka informācija par regulēšanas ierīces apkalpošanu atrodama 8. noda�ā, 42. lpp.

B Atvērt vadības pane�a vāci�u, to piespiežot.B Izslēdziet bāzes kontrollera vadības pane�a iesl./

izsl. tausti�u, pārslēdzot to pozīcijā „0“.B Noslēgt galveno noslēgarmatūru vai aizvērt gāzes

krānu.

62. Att. Gāzes krāns aizvērts

Ja radušies apstāk�i prasa, lai apkures sistēma tiktu izslēgta uz ilgāku laika posmu, kurā var rasties aizsalšanas draudi, no apkures sistēmas papildus ir jāizlaiž ūdens.

63. Att. Apkures sistēmas iztukšošana, ja pastāv aizsalšanas draudi

B Apkures sistēmas zemākajā punktā no uzpildīšanas un iztukšošanas krāna vai sild�erme�a izlaist apkures ūdeni. Automātiskajam atgaisotājam apkures sistēmas augstākajā punktā šajā laikā jābūt atvērtam.

BRĪDINĀJUMS: Iekārtas bojājumi sala iedarbībā.Apkures sistēma, piem., elektrotīkla bojājumu vai sprieguma padeves pārtraukuma, gāzes piegādes traucējumu, katla k�ūmju dē� utt. ilgākā laika posmā var aizsalt.

B Nodrošināt, lai apkures sistēma pastāvīgi darbotos (īpaši, ja pastāv aizsalšanas draudi).

7 746 800 040-51.2TD

7 746 800 040-134.1RS

10 Atkārtota iedarbināšana


10 Atkārtota iedarbināšanaŠajā noda�ā paskaidrots, kā veikt apkures sistēmas atkārtotu iedarbināšanu pēc ekspluatācijas pārtraukuma.


64. Att. Strāvas padeves atjaunošana

B Aizvērt visus uzpildīšanas un iztukšošanas krānus.B Uzpildiet apkures sistēmu ( 7.4. noda�a,

29. lpp.), līdz darba spiediens ir apm. 2,0 bar.B Atveriet gāzes krānu.B Veiciet ieregulējumu bāzes kontrollerī BC10 un

vadības blokā RC35 ( 8. noda�a, 42. lpp.).B Atgaisot apkures sistēmu.B Pārbaudiet darba spiedienu ( 7.5. noda�a,

32. lpp.).

6 720 615 405-006.1TD

"1"

11 Apsekošana un apkope


11 Apsekošana un apkopeIeteikums lietotājam: noslēgt ar specializēto uz�ēmumu apkopes līgumu, kas paredz ikgadēju iekārtas apsekošanu un nepieciešamo apkopi.

Informāciju par to, kādiem darbiem vajadzētu būt iek�autiem ikgadējā apkopes līgumā, var atrast apsekošanas un apkopes protokolā ( 11.3. noda�a, 55. lpp.).

11.1 Apkures sistēmas apsekošanaJa apsekošanas laikā atklājas situācija, ka ir nepieciešams veikt apkopes darbus, tie jāveic vadoties pēc nepieciešamības ( 11.2. noda�a, 49. lpp.).

11.1.1 Apkures sistēmas sagatavošana apsekošanai

65. Att. Apkures sistēmas atslēgšana no sprieguma

B Izslēdziet bāzes kontrollera vadības pane�a iesl./izsl. tausti�u, pārslēdzot to pozīcijā „0“.

B Aizveriet gāzes krānu [1].B Aizveriet apkopes krānus [2].

66. Att. Krānu aizvēršana

UZMANĪBU: Iekārtas bojājumi nepietiekamas vai nepareizas tīrīšanas un apkopes dē�.B Apkures sistēma jāapseko un jātīra reizi

gadā.B Pēc vajadzības veikt apkopi. Lai

izvairītos no apkures sistēmas bojājumiem, k�ūmes un nepilnības novērst nekavējoties!

BĪSTAMI: ar elektrisko strāvu.B Ar apkures avārijas slēdzi izslēdziet

apkures sistēmas strāvas padevi ( 65. att.) vai ar attiecīgo ēkas drošinātāju atdaliet apkures sistēmu no elektrotīkla.

BĪSTAMI: uzliesmojošu gāzu eksplozijas rezultātā.B Darbus ar gāzi vadošajiem sistēmas

komponentiem drīkst veikt tikai personas ar licenci šādu darbu veikšanai.

"0"

7 746 800 040-53.2TD

1 2



Iekārtas apšuvuma demontāžaB Atskrūvējiet abas stiprinājuma skrūves [1].B Nospiediet uz leju abus durvju atsperfiksatorus

vadības pane�a apakšda�ā [2].B Pagāziet uz priekšu apkures katla apšuvuma

apakšējo da�u [3].B Nedaudz paceliet uz augšu un no�emiet iekārtas

apšuvuma apakšējo da�u [4].

67. Att. Iekārtas apšuvuma demontāža

11.1.2 Korozijas pazīmju vizuāla pārbaudeB Pārbaudīt visas gāzes un ūdens caurules, vai tajās

nav radušās korozijas pazīmes.B Ja konstatēta korozija, nomainīt bojātās caurules.B Vizuāli pārbaudiet arī degli, siltummaini, sifonu,

automātisko atgaisotāju un visas savienojumu un pieslēgumu vietas iekārtā.

11.1.3 Gāzes armatūras iekšējā hermētiskuma pārbaude

Pārbaudiet gāzes armatūras iekšējo hermētiskumu ieejas pusē (iekārtai jābūt izslēgtai) ar pārbaudes spiedienu 20 mbar (izmantojot dabasgāzi).

B Aizveriet gāzes krānu.B Atskrūvēt aizvaru pie kreisās mērīšanas īscaurules

(pieslēguma spiediena mērīšanas īscaurule) [1], pagriežot to par diviem apgriezieniem.

B Uzspraust spiediena mērīšanas ierīces lokano mērīšanas cauruli [2] uz mērīšanas īscaurules. Pēc vienas minūtes spiediena zudumi nedrīkst lielāki par 10 mbar.

B Atvērt gāzes krānu un pagaidīt 2 līdz 3 minūtes, līdz piepildās gāzes cauru�vads.

B Aizveriet gāzes krānu.

B Lielāku spiediena zudumu gadījumā ar putojošu līdzekli veikt sūču meklēšanu visās blīvējumu vietās pirms gāzes armatūras. Ja netiek atklāta noplūde, atkārtot pārbaudi ar spiedienu. Ja spiediena zudumi atkal ir lielāka nekā 10 mbar minūtē, nomainīt gāzes armatūru ( Servisa instrukcija).

68. Att. Gāzes pieslēguma spiediena mērīšana

1 Mērīšanas īscaurule (pieslēguma spiediens)2 Spiediena mērīšanas ierīces lokanā mērīšanas

caurule3 Spiediena mērīšanas ierīce

11.1.4 Jonizācijas strāvas mērīšana( 7.5.8. noda�a, 37. lpp.).

11.1.5 Gāzes pieslēguma spiediena mērīšana( 7.5.4. noda�a, 33. lpp.).

11.1.6 Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības pārbaude un ieregulēšana

( 7.5.5. . noda�a, 34. lpp.).

11.1.7 Hermētiskuma pārbaudes veikšana darbības stāvoklī

( 7.5.6. . noda�a, 35. lpp.).

11.1.8 CO vērtību mērīšana( 7.5.7. . noda�a, 36. lpp.).

11.1.9 Apkures sistēmas uzpildīšana( 7.2. noda�a, 28. lpp.).

11.1.10 Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu (caurules) pieslēguma pārbaude

( 7.5.2. . noda�a, 32. lpp.).

11.1.11 Apkures sistēmas iedarbināšana

7 746 800 040-30.1RS

1.1.

2.

3.

4.

+

7 746 800 040-121.2RS



11.2 Apkope pēc nepieciešamībasB Veiciet tos pašus priekšdarbus kā pirms

apsekošanas ( 11.1.1. noda�a, 47. lpp.):

• Atslēgt apkures sistēmu no strāvas,• aizvērt gāzes krānu,• aizvērt apkopes krānus,• un demontējiet iekārtas apšuvumu.

11.2.1 Siltummai�a, aizdedzes iekārtas un deg�a pārbaude

Siltummainim ir pašattīrošs pārklājums. Ja tomēr siltummainim nepieciešama tīrīšana, rīkoties kā aprakstīts tālāk.

B Izvilkt elektrotīkla pieslēguma spraudni [1] un tahometra kabeli [2], kas atrodas pie ventilatora. Lai to izdarītu, piespiest spraud�a savienojumu.

B No�emt stiprinājumu [3].

69. Att. Spraudsavienojumu atvienošana pie ventilatora

B No�emt ventilatora gaisa iesūkšanas cauruli.

70. Att. Ventilatora gaisa iesūkšanas caurules noemšana

B Atskrūvēt skrūvsavienojumu [1] pie gāzes armatūras.

B No�emt spraudsavienojumu [2] no gāzes armatūras.

71. Att. Pieslēgumu noemšana pie gāzes armatūras

B Atveriet atsperfiksatora drošības skavas [1].B Atvērt 2 atsperfiksatorus pie deg�a vāka.

IEVĒRĪBAI: Iekārtas bojājumi nepareizas tīrīšanas rezultātā.B Mehāniskai tīrīšanai neizmantot

tērauda stieplīšu birsti.

7 746 800 040-132.1RS

1

2

3

7 746 800 040-120.1RS

1 2



B No�emt atsperfiksatorus.

72. Att. Atsperfiksatora noemšana

B No�emiet deg�a vāku ar gāzes/gaisa bloku.

73. Att. Deg�a vāka un gāzes/gaisa sekciju noemšana

B Dūmgāzu pretplūsmas ierobežotāju preventīvi nomainiet ik pēc 6 gadiem.

74. Att. Dūmgāzu pretplūsmas ierobežotājs

B No�emiet gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa sadalītāja plāksni.

B Iz�emt deg�us.

Siltummai�a tīrīšanaLogamax plus GB162 apkures katlu siltummai�i ir speciāli izstrādāti tā, lai siltummai�a apkope normālos apstāk�os nebūtu nepieciešama.

B Vajadzības gadījumā tīriet siltummaini ar ūdeni.B Nosegt kvēlsveci un jonizācijas elektrodu.

UZMANĪBU: Iekārtas bojājumi nepareizas gāzes/gaisa bloka montāžas rezultātā.B Montējot gāzes/gaisa bloku, turiet to

horizontālā stāvoklī ar abām rokām.B Abus atsperfiksatorus aizveriet

vienlaicīgi!

7 746 800 040-131.4RS

7 746 800 040-138.2TD

Veicot siltummai�a apsekošanu, izmantot kabatas lukturīti un spoguli.

UZMANĪBU: Iekārtas bojājumi īsslēguma dē�.B Neizsmidziniet ūdeni uz kvēlsveces,

jonizācijas elektroda vai citiem elektriskajiem komponentiem.

6 720 615 622-007.1TD

1



75. Att. Siltummaia tīrīšana ar ūdeni

Aizdedzes iekārtas pārbaude

B Pārbaudiet, vai atseviš�as aizdedzes iekārtas da�as ( 78. att.) nav nodilušas, bojātas vai netīras ( 76. un 77. att.).

76. Att. Jonizācijas elektroda un kvēlsveces pārbaude

77. Att. Jonizācijas elektroda pārbaude

B Vajadzības gadījumā nomainiet jonizācijas elektrodu [2] un/vai kvēlsveci [1].

B Pēc jonizācijas elektroda un/vai kvēlsveces pārbaudes vai nomai�as ievietojiet jaunu nosegplāksni [4] un gumijas blīvi [3].

B Pārbaudiet, vai abi uzgriež�i [5] ir pievilkti pareizi.

78. Att. Aizdedzes iekārtas nomaia

1 Kvēlsvece2 Jonizācijas elektrods3 Gumijas blīve4 Nosegplāksne ar blīvi5 Uzgrieznis

IEVĒRĪBAI: Iekārtas bojājumi nepareizas tīrīšanas rezultātā.B Mehāniskai tīrīšanai neizmantot

tērauda stieplīšu birsti.

UZMANĪBU: Ugunsgrēks nepareizas montāžas rezultātā.B Pēc deg�a un tā vāka montāžas vienmēr

nodrošiniet atsperfiksatorus ar to drošināšanas skavām [3] ( 80. att.).

IEVĒRĪBAI: Aizdedzes elektroda bojājums.B Kvēlsvece ir trausla. Ar to jārīkojas

uzmanīgi.

IEVĒRĪBAI: Blīves bojājums!Ja nosegplāksne nav uzlikta pietiekami cieši, var sadegt blīve.

B Pārbaudīt nosegplāksnes hermētiskumu.

BĪSTAMI: Sprādzienbīstami!B Pirms veikt darbus ar gāzi vadošām

da�ām, aizvērt gāzes krānu!B Pēc darbu veikšanas ar gāzi vadošām

da�ām veikt blīvuma pārbaudi!

6 720 641 177-007.1TD

Mēs iesakām gumijas blīvi ik pēc 4 gadiem nomainīt.

7 746 800 040-223.1TD

7 746 800 040-128.2TD

6720617253-001.1TD

1

5

2

5

3

4



Deg�a pārbaudeB Pārbaudiet un nepieciešamības gadījumā

nomainiet gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa sadalītāja plāksni ar blīvi [1] (piem., ja konstatētas plaisas, krāsas vai formas izmai�as).

B Nepieciešamības gadījumā gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa sadalītāja plāksni notīriet.

B No�emiet deg�a plāksni [2] un ar saspiestu gaisu vai putek�u sūcēju notīriet no visām pusēm.

B Pārbaudiet, vai deg�a plāksne nav netīra un vai tai nav plaisu.

B Novietojiet deg�a plāksni pareizā pozīcijā.B Novietojiet gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa

sadalītāja plāksni uz deg�a plāksnes pareizā pozīcijā.

79. Att. Deg�a plāksnes un gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa sadalītāja plāksnes noemšana

1 Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa sadalītāja plāksne ar blīvi

2 Deg�a plāksne

B Abus atsperfiksatorus [1] vienlaicīgi aizveriet [2] un nodrošiniet [3]!


B Pārbaudiet un nepieciešamības gadījumā nomainiet gāzes cauru�vada plakanblīvi [1].

81. Att. Gāzes cauru�vada plakanblīves nomaia

B Samontējiet pārējos montāžas elementus atpaka� apgrieztā secībā.

B Pārbaudiet iekārtas gāzes hermētiskumu.

11.2.2 Sifona tīrīšanaB Atskrūvējiet abas vadības pane�a skrūves un

iekariet vadības paneli abos ā�os (vadības pane�a aizmugurē) ( 25. att., 25. lpp.).

B Atskrūvējiet sifona savienojumu un iz�emiet sifonu no iekārtas [1].

B Izskalot sifonu.B Pārbaudīt, vai sifona blīvējums [2] nav bojāts,

vajadzības gadījumā nomainīt.

82. Att. Sifona tīrīšana

11.2.3 Kondensāta savācēja tīrīšanaJa sifons ir netīrs, pārbaudīt kondensāta savācēju un vajadzības gadījumā tīrīt.

Mēs iesakām gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa sadalītāja plāksni ik pēc 4 gadiem nomainīt.

6 720 641 833-169.1TD

1

2

6 720 616 172-029.1TD

12

3

BĪSTAMI: saindēšanās draudi.Ja sifons nav piepildīts ar ūdeni, dūmgāzu noplūde var radīt draudus cilvēku dzīvībai.

B Pirms sifona ievietošanas atpaka�, piepildīt to ar ūdeni.

7 746 800 040-56.3RS

2.

1.



B Atskrūvēt abas vadības pane�a skrūves un iekārt vadības paneli abos ā�os ( 42. att., 31. lpp.).

B Atveriet 2 skavas kondensāta savācēja [1] apakšā labajā un kreisajā pusē.

B Pavilkt kondensāta savācēju uz leju un iz�emt to, pavelkot uz priekšu.

B Pārbaudīt, vai kondensāta savācēja blīvējums [2] (zem siltummai�a) nav bojāts, vajadzības gadījumā nomainīt.

B Pārbaudīt, vai dūmgāzu blīvējums [3] nav bojāts, vajadzības gadījumā nomainīt.

83. Att. Kondensāta savācēja izemšana

1 Skava (kondensāta savācējam)2 Kondensāta savācēja blīvējums3 Dūmgāzu blīvējums

B Mehāniski iztīrīt kondensāta savācēju (ar saspiestu gaisu vai mīkstu suku) un izskalot ar tīru ūdeni.

B Nostiprināt atpaka� kondensāta savācēju.

B Iemontēt visas deta�as atpaka� apgrieztā secībā.

11.2.4 Degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu caurules pieslēguma pārbaude

Pārbaudīt sekojošus punktus:• Vai abi deg�a vāka atsperfiksatori [1] ir piestiprināti

[2] un nodrošināti [3] pareizi?• Vai izmantota konkrētajai iekārtai paredzētā

degšanai nepieciešamā gaisa pievadīšanas/dūmgāzu novadīšanas sistēma ( 6.5. noda�a, 21. lpp.)?

• Vai ievēroti attiecīgās dūmgāzu novadīšanas sistēmas montāžas instrukcijā minētie izpildījuma nosacījumi?


11.2.5 Darbības pārbaudes veikšanaIeslēgtai kondensācijas tipa gāzes apkures iekārtai ar bāzes kontrolleri BC10 nosūtiet apkures un karstā ūdens siltuma pieprasījumu un pārbaudiet, vai iekārta darbojas nevainojami.

B Atveriet gāzes krānu. Lai to izdarītu, nedaudz iespiediet gāzes krānu un pagrieziet uz kreiso pusi par ¼ apgrieziena.

B Pēc apsekošanas un apkopes pārbaudiet, vai iekārta darbojas nevainojami.

B Pagriezt maksimālās katla ūdens temperatūras pagriežamo slēdzi un karstā ūdens ieregulētās vērtības pagriežamo slēdzi uz vēlamo temperatūru.

B Ar regulatora palīdzību nosūtiet siltuma pieprasījumu un pārbaudiet, vai iekārta ieslēdz apkures režīmu.

BĪSTAMI: nevēlamas dūmgāzu vai kondensāta noplūdes rezultātā.B Kondensāta savācēja montāžas laikā

pārbaudīt, vai abus atsperfiksatorus ir iespējams viegli aizvērt. Ja tas tā nav, tas liecina par sliktu blīvējumu starp kondensāta savācēju un dūmgāzu cauruli siltummai�a aizmugurē.

7 746 800 040-124.2RS

BĪSTAMI: Draudi dzīvībai uzliesmojošu gāzu eksplozijas rezultātā.B Pārbaudiet, vai visi savienojumi ir

samontēti pareizi.

6 720 616 172-029.1TD

12

3



11.2.6 Pēc apkopesB Pēc visu apkopes darbu beigšanas atkal atvērt

apkopes krānus. Ja nepieciešams, papildināt ūdeni un atgaisot apkures sistēmu.

B Atveriet gāzes krānu.B Ieslēdziet iesl./izsl. tausti�u uz bāzes kontrollera

vadības pane�a, pārslēdzot to pozīcijā „1“.B Deglim darbojoties, ar putojošu līdzekli vai gāzes

noplūdes atklāšanas ierīci pārbaudiet visu blīvējumu vietu hermētiskumu visā iekārtas gāzes cauru�vadu ce�ā [1]. Ja atklāta gāzes noplūde, izslēdziet iekārtu un aizveriet gāzes krānu.

Att. 85 Visu blīvējuma vietu pārbaude

B Novērst noplūdes cēloni.B Atveriet gāzes krānu.B Aizvērt priekšējo pārsegumu.B Ieslēdziet iesl./izsl. tausti�u uz bāzes kontrollera

vadības pane�a, pārslēdzot to pozīcijā „1“.B Aizpildīt apkopes protokolu un parakstīties

( 11.3. noda�a).

7 746 800 040-042.3RS



11.3 Apsekošanas un apkopes protokolsB Pēc veikto apsekošanas un apkopes darbu atzīmēšanas ierakstiet datumu un parakstieties.

Apsekošana un apkope Lpp. Datums: ______ Datums: ______

1. Apkures sistēmas vispārējā stāvok�a pārbaude.

2. Apkures sistēmas vizuālā un funkcionālā pārbaude.

3. Sistēmas komponentu, pa kuriem plūst gāze un ūdens, – hermētiskums darbības režīmā– redzamā korozija– nolietojuma pazīmes

4. Deg�a un siltummai�a tīrīšana, pirms tam izslēdzot apkures sistēmu.

49

5. Deg�a, aizdedzes un jonizācijas elektroda pārbaude, pirms tam izslēdzot apkures sistēmu.

6. Jonizācijas strāvas mērīšana. 37 _______ μA _______ μA

7. Sifona un kondensāta savācēja tīrības pārbaude, pirms tam izslēdzot apkures sistēmu.

8. Gāzes pieslēguma spiediena mērīšana. 33 _______ mbar _______ mbar

9. Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecības pārbaude. 34 _______ Pa _______ Pa

10. Gāzes puses hermētiskuma pārbaude, iekārtai darbojoties. 35

11. CO vērtību mērīšana, bez gaisa. 36 _______ ppm _______ ppm

12. Apkures sistēmas ūdens spiediena pārbaude.

– Izplešanās tvertnes priekšspiediens (skatīt arī izplešanās tvertnes montāžas instrukciju)

_______ bar _______ bar

– Uzpildīšanas spiediens 29 _______ bar _______ bar

13. Degšanai nepieciešamā gaisa pievadīšanas un dūmgāzu novadīšanas sistēmas darbības un drošības pārbaude.

32

14. Regulatora ieregulējumu atbilstības pārbaude lietotāja vajadzībām ( regulēšanas ierīces dokumentācija).

15. Apsekošanas darbu beigu kontrole, šim nolūkam dokumentēt mērījumu un pārbaužu rezultātus.

Apkope atbilstoši nepieciešamībai

16. Kvēlsveces un jonizācijas elektroda nomai�a. 51

17. Sifona tīrīšana. 52

18. Kondensāta savācēja tīrīšana. 52

19. Darbības pārbaudes veikšana. 53

20. Pēc apkopes 54

21. Speciālista veiktās apsekošanas apstiprinājums.

Firmas zīmogs/paraksts


17. Tab.



Datums: ______ Datums: ______ Datums: ______ Datums: ______ Datums: ______

1.

2.

3.

4.

5.

6. _______ μA _______ μA _______ μA _______ μA _______ μA

7.

8. _______ mbar _______ mbar _______ mbar _______ mbar _______ mbar

9. _______ Pa _______ Pa _______ Pa _______ Pa _______ Pa

10.

11. _______ ppm _______ ppm _______ ppm _______ ppm _______ ppm

12.

_______ bar _______ bar _______ bar _______ bar _______ bar

_______ bar _______ bar _______ bar _______ bar _______ bar

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.






18. Tab.

12 Darbības pazi�ojumi un traucējumu rādījumi


12 Darbības pazi�ojumi un traucējumu rādījumiŠajā noda�ā aprakstīts, kā nolasīt darbības un traucējumu pazi�ojumus bāzes kontrollera Logamatic BC10 displejā un ko šie pazi�ojumi nozīmē.

12.1 Displeja vērtības

12.2 Displeja ieregulējumi

Jūs varat arī vērsties savā Buderus filiālē vai pie atbildīgā Buderus servisa tehni�a.

Displeja vērtības

Displeja vērtība Displeja vērtības nozīme Mēr�

vienība Diapazons

[\/2/4| Aktuālā katla ūdens temperatūra.

°C [\/\/0| � [1/3/0|

[p/1.6| Aktuālais darba spiediens. bar [p/0.0| � [p/4.0|19. Tab. Displeja vērtības

Displeja ieregulējumi

Displeja ieregu�lējums

Displeja ieregulējuma nozīme

Mēr�vienība Diapazons

Rūpnī�cas

ieregu�lējums

[l/9/9| Ieregulētā slodze. % [l/2/5| � [l/9/9| / [l/-/-| 100 % [l/-/-|[f/\/5| Ieregulētais sūk�a

pēcdarbības laiks.min. [f/0/0| � [f/6/0| / [f/1/d| 24 h [f/\/5|

[c/\/1| Ieregulētais karstā ūdens nodrošinājuma darbības stāvoklis.Ievērojiet: Ja [c/\/0| izvēlēts kā ieregulējums, tiek atslēgta arī siltummai�a un ārējās karstā ūdens tvertnes pretsala aizsardzība.

neattiecas

[c/\/0| Ne�deg

/ [c/\/1| Ar [c/\/1|

20. Tab. Displeja ieregulējumi



12.3 Displeja kodiDispleja kods sastāv no displeja galvenā koda un displeja palīgkoda. Displeja palīgkodu var apskatīt, nospiežot e tausti�u.

Displeja galve�

nais kods

Displeja palīg�kods Displeja koda nozīme

Vai nepie�ciešama sākum�stāvok�a atjauno�

šana? Citi traucējumi

Nav rādījuma vadības pane�a displejā.

Ja iekārta ir aprīkota ar karstā ūdens nodrošināšanas funkciju: nav pietiekami vai nav vispār karstā ūdens, iespējams, sild�erme�i, konvektori, utt., tiek uzsildīti, nepastāvot siltuma pieprasījumam.

Ja iekārta aprīkota ar karstā ūdens nodrošināšanas funkciju: iespējams, karstais ūdens ir pieejams, bet nav apkures režīma.

Ja iekārta nav aprīkota ar karstā ūdens nodrošināšanas funkciju: nav apkures režīma.

Nav spiediena rādījuma vadības pane�a displejā.

Nav plūsmas (caurplūdes) rādījuma vadības pane�a displejā.

Darbības kods:

Savienojuma pārbaude sāknēšanas laikā. Šis displeja kods nomirgo 5 reizes 5 sekunžu laikā, kad sāknēšanas laikā notiek vadības pane�a un bāzes kontrollera savienojuma pārbaude. Ja ir uzstādīts jauns deg�a automāts vai KIM, šis displeja kods mirgo maksimāli 10 sekundes.

Darbību pārtraucošs traucējuma kods:

Ja šis displeja kods mirgo pastāvīgi, ir traucēts savienojums starp deg�a automātu un bāzes kontrolleri (vadības paneli).

Nedarbojas karstā ūdens un apkures režīms.

- A 2 0 8

1)

Darbības kods:

Iekārta ir servisa režīmā (dūmvada tīrīšanas režīmā).

Servisa režīms:

Iekārta 30 minūtes darbojas apkures režīmā, ne�emot vērā siltuma pieprasījumu. Jauda var būt ieregulēta uz mazu slodzi (min. apkures jauda) vai pilnu slodzi (maks. apkures jauda). Turklāt šādā gadījumā ir spēkā maks. turpgaitas temperatūra atbilstoši ieregulējumam vadības panelī.

Uzmanību: Servisa režīma laikā nav iespējama karstā ūdens sagatavošana.

- H 2 0 0

1)

Darbības kods:

Iekārta ir apkures režīmā

= H 2 0 1

1)

Darbības kods:

Iekārta ir karstā ūdens režīmā.

= H Darbības kods:

Iekārtā notiek sadedzināšana un tā darbojas karstā ūdens režīmā. Sadedzināšana iekārtā nenotiek un karstais ūdens tiek nodrošināts periodiski komforta stāvoklī.

Nav karstā ūdens.

21. Tab.

- -



0 A 2 0 2

1)

Darbības kods:

Slēgumu optimizēšanas programma ir aktivizēta. Šo programmu aktivizē tad, ja iesl./izsl. ierīce vai RC regulators siltumu pieprasa biežāk par 1 x 10 minūtēs. Tas nozīmē, ka iekārtu var atkal ieslēgt ne agrāk kā 10 minūtes pēc deg�a ieslēgšanās.

Iespējams, netiek sasniegta ieregulētā telpas temperatūra.

0 A 3 0 5

1)

Darbības kods:

Iekārta var īsu brīdi neieslēgties pēc karstā ūdens sagatavošanas.

0 C 2 8 3

1)

Darbības kods:

Iekārta pēc apkures vai karstā ūdens siltuma pieprasījuma rašanās gatavojas deg�a ieslēgšanai. Tiek ieslēgts ventilators un sūknis. Tiek ieslēgta kvēlsvece.

0 E 2 6 5

1)

Darbības kods:

Laikam proporcionālā programma tiek aktivizēta, ja modulējošā regulatora jaudas pieprasījums ir zemāks par iekārtas minimālo jaudu. Laika proporcionālās programmas laikā deglis 10 minūtes tiek pārmai�us ieslēgts un izslēgts. Laika posms, kura laikā deglis ieslēdzas un izslēdzas, ir atkarīgs no starpības starp modulējošā regulatora jaudas pieprasījumu un iekārtas jaudas zemāko robežvērtību. Tikko deglis ir ieslēgts, iekārta darbojas ar minimālo jaudu. Izvēlnē "Info" ir redzams displeja kods [-H] un laika posmā, kamēr deglis ir izslēgts, ir redzams darbības kods [0E].

0 H 2 0 3

1)

Darbības kods:

Iekārta ir gatava darbam. Nerodas siltuma pieprasījums.

0 L 2 8 4

1)

Darbības kods:

Tiek vadīta gāzes armatūra.

0 U 2 7 0

1)

Darbības kods:

Notiek iekārtas sāknēšana pēc tīkla sprieguma padeves ieslēgšanās vai sākumstāvok�a atjaunošanas. Ūdens puses caurplūdes pārbaudes ieslēgšanās: Sūknis mē�ina nodrošināt ūdens caurplūdi maks. 4 reizes. Gaisa puses izpūšanas fāzes ieslēgšanās: Ventilators darbojas 15 sekundes ar apm. 60 % no maksimālā apgriezienu skaita. Šis kods displejā ir redzams maks. 4 minūtes.

0 Y 2 0 4

1)

Darbības kods:

Turpgaitas temperatūras sensors ir izmērījis aktuālo turpgaitas temperatūru, kas ir augstāka par vadības panelī ieregulēto turpgaitas temperatūru, augstāka par apkures līknes aprē�ināto turpgaitas temperatūru vai augstāka par aprē�ināto turpgaitas temperatūru karstā ūdens režīmam.

Nē

2) 3)


Displeja galve�

nais kods




21. Tab.



0 Y 2 7 6

1)

Blo�ējošs traucējuma kods:

Turpgaitas temperatūras sensors ir izmērījis aktuālo turpgaitas temperatūru, kas pārsniedz 95 °C.

Nē

2) 3)


0 Y 2 7 7

1)


Drošības temperatūras sensors ir izmērījis aktuālo turpgaitas temperatūru, kas pārsniedz 95 °C.

Nē

2) 3)


0 Y 2 8 5

1)


Atgaitas temperatūras sensors ir izmērījis aktuālo ūdens atgaitas temperatūru, kas pārsniedz 95 °C.

Nē

2) 3)


3 1 6Darbību pārtraucošs traucējuma kods:

Dūmgāzu temperatūras sensora izmērītā temperatūra ir par augstu (ir spēkā tikai Šveicē).

Jā Nedarbojas karstā ūdens un apkures režīms.


Nav savienojuma starp deg�a automāta konektora kontaktiem B14 un B15 vai dūmgāzu temperatūras sensoram radies pārrāvums.



Dūmgāzu temperatūras sensora kontaktiem radies īsslēgums vai dūmgāzu temperatūras sensors ir izmērījis temperatūru, kas augstāka par 130 °C (ir spēkā tikai Šveicē).



Dūmgāzu temperatūras sensora kontaktiem radies pārrāvums vai dūmgāzu temperatūras sensors ir bojāts (ir spēkā tikai Šveicē).


2 E 2 0 7

1)


Apkures sistēmas ūdens spiediens ir par zemu un ir zemāks par 0,2 bar. Neieslēgsies ne iekārta, ne sūknis. Tikko apkures sistēmas ūdens spiediens sasniedz 1 bar vai vairāk, displeja kods nodziest [2E] [207] un ieslēdzas gan iekārta, gan sūknis. Tikko apkures sistēmas ūdens spiediens ir zemāks par 0,4 bar, tiek ierobežota apkures režīma un karstā ūdens režīma jauda.

Nē Nedarbojas karstā ūdens un apkures režīms.

2 F 2 6 0

1)


Turpgaitas temperatūras sensors nav konstatējis apkures ūdens temperatūras paaugstināšanos pēc deg�a ieslēgšanās.

Nē

2 F 2 7 1

1)

Darbības kods vai blo�ējošs traucējuma kods:

Izmērītā apkures ūdens temperatūru starpība starp turpgaitas temperatūras sensoru un drošības temperatūras sensoru ir pārāk liela.

3 3 8 Darbību pārtraucošs traucējuma kods:

Pārāk daudz pārtrauktu ieslēgšanās pārbaužu (piem., 2F, 6A, 6L, utt.).

Jā

3) 4) 5)6)


Displeja galve�

nais kods




21. Tab.

1A

1C

1U

1Y

2F



2 L 3 2 9 Blo�ējošs traucējuma kods:

Spiediena sensors pēc 4 mē�inājumiem nav spējis izmērīt spiediena paaugstināšanos apkures pusē.

Jā

3) 4) 5) 6)


2 P 2 1 2

1)


Turpgaitas temperatūras sensors ir izmērījis apkures ūdens temperatūras paaugstināšanos.

Nē

2) 3)

2 U 2 1 3

1)


Izmērītā temperatūras starpība starp turpgaitas temperatūras sensoru un atgaitas temperatūras sensoru ir lielāka par 50 K.

Nē

2) 3)

2 Y 2 8 1

1)

Darbības kods:

Sāknēšanas fāzes [0U] laikā ir izmērīta pārāk mazs vai pārāk liels sūk�a apgriezienu skaits. Tiek izslēgta sūk�a modulējošā funkcija. Sūknis turpina darboties, bet sūk�a apgriezienu skaits tiek fiksēts.

Nē

2) 3)

2 Y 2 8 2

1)


Nav sūk�a tahometra signāla vai sūk�a apgriezienu skaits sāknēšanas laikā ir pārāk mazs vai pārāk liels.

Nē

2) 3)

3 A 2 6 4

1)


Darbības laikā ir pazudis ventilatora tahometra signāls vai ventilatora sprieguma padeve.

Nē

2) 3)


Sāknēšanas laikā ventilators rotē nevienmērīgi.

Jā

3) 4) 5) 6)


3 F 2 7 3

1)


Iekārta tiek izslēgta uz vairākām sekundēm, jo tā ir nepārtraukti darbojusies 24 stundas. Šī ir drošības kontrole.

Nē

2) 3)


Sagatavošanas fāzes [0C] laikā netiek sa�emts ventilatora tahometra signāls vai ventilatoram netiek padots spriegums.

Jā

3) 4) 5) 6)



Ventilators rotē pārāk lēni.

Jā

3) 4) 5) 6)



Ventilators rotē pārāk ātri.

Jā

3) 4) 5) 6)



Turpgaitas temperatūras sensors ir izmērījis turpgaitas temperatūru, kas pārsniedz 105 °C.

Jā

3) 4) 5) 6)


Displeja galve�

nais kods




21. Tab.

3C

3L

3P

3Y

4A




Turpgaitas temperatūras sensors ir izmērījis turpgaitas temperatūru, kas pārsniedz 110 °C. Darba gatavības stāvoklī kods [4A] [218] netiek �emts vērā un tiek attēlots šis kods.

Jā

3) 4) 5) 6)



Nav savienojuma starp deg�a automāta pieslēguma kontaktiem 9 un 10. Iespējams, trūkst funkcionālā pārvienojuma.

Jā

3) 4) 5) 6)



Neveiksmīga sensora pārbaude.

Jā

3) 4) 5) 6)



Drošības temperatūras sensors ir izmērījis turpgaitas temperatūru, kas pārsniedz 105 °C.

Jā

3) 4) 5) 6)



Īsslēgums starp drošības temperatūras sensora kontaktiem, īsslēgums starp drošības temperatūras sensora kontaktiem un masu vai drošības temperatūras sensors ir izmērījis turpgaitas temperatūru, kas pārsniedz 130 °C.

Jā

3) 4) 5) 6)



Pārrāvums drošības temperatūras sensora kontaktos.

Jā

3) 4) 5) 6)



Īsslēgums drošības temperatūras sensora kontaktos.

Jā

3) 4) 5) 6)



Pārrāvums drošības temperatūras sensora kontaktos.

Jā

3) 4) 5) 6)


5 C 2 2 6

1)

Servisa ierīces mar�ējums. Ja ir pieslēgta servisa ierīce, [5C] tiek iek�auts deg�a automāta re�istrā.

Nē

5 H 2 6 8

1)

Darbības kods:

Komponentu pārbaudes fāze ar servisa ierīci.

Nē

6 A 2 2 7

1)


Izmērīta nepietiekama liesmas veidošanās (jonizācijas strāva) deg�a pirmā, otrā vai trešā aizdegšanās mē�inājuma laikā.

Nē

2) 3)


Izmērīta nepietiekama liesmas veidošanās (jonizācijas strāva) deg�a ceturtā aizdegšanās mē�inājuma laikā.

Jā

3) 4) 5) 6)



Pēc siltuma pieprasījuma sa�emšanas izmērīta liesmas veidošanās (jonizācijas strāva), tomēr tā izmērīta pirms gāzes armatūras atvēršanās.

Jā

3) 4) 5) 6)


Displeja galve�

nais kods




21. Tab.

4A

4C

4E

4F

4L

4P

4U

4Y

6A

6C




Liesmas veidošanās (jonizācijas strāva) izmērīta vēl pēc deg�a izslēgšanās.

Jā

3) 4) 5) 6)


6 L 2 2 9 Blo�ējošs traucējuma kods:

Izmērīta nepietiekama liesmas veidošanās (jonizācijas strāva) deg�a darbības laikā.

Nē

2) 3)


Kvēlsvece ir darbināta pārāk ilgi (ilgāk par 10 minūtēm).

Jā

3) 4) 5) 6)



Pārtraukta tīkla sprieguma padeve darbību pārtraucoša traucējuma [4A] [218], [4C] [224], [4E] [278], [4F] [219], [4L] [220], [4P] [221], [4U] [222] vai [4Y] [223] laikā.

Jā

3) 4) 5) 6)


7 H 3 2 8

1)


Bijis īslaicīgs sprieguma padeves pārtraukums.

Nē

2) 3)

2 6 1

�

2 8 0


Deg�a automāts ir bojāts.

Jā

3) 4) 5) 6)


8 Y 2 3 2

1)

Darbības kods:

Ārējais slēgkontakts ir atvērts.

Nedarbojas apkures režīms.

8 8 8 Darbības kods:

Displeja pārbaude sāknēšanas laikā. Šis displeja kods displejā tiek parādīts maks. 1 sekundi.


KIM modelis ir pārāk jauns konkrētajam deg�a automātam.



Pārrāvums gāzes armatūras kontaktos.

Jā

3) 4) 5) 6)



Deg�a automāts vai KIM ir bojāts.

Jā

3) 4) 5) 6)

Nedarbojas karstā ūdens un apkures režīms.� �

2 7 2

A 0 1 8 0 0 Blo�ējošs traucējuma kods:

Īsslēgums vai pārrāvums kontaktos uz āra temperatūras sensoru, temperatūras sensors ir nepareizi pieslēgts vai bojāts.

Nē Par faktisko tiek pie�emta minimālā āra temperatūra.


Īsslēgums vai pārrāvums kontaktos uz ūdens temperatūras sensoru, temperatūras sensors ir nepareizi pieslēgts vai bojāts.

Nē Nav karstā ūdens.

Displeja galve�

nais kods




21. Tab.

6C

6P

7C

7L

9A

9L

9H

9U




Īsslēgums vai pārrāvums kontaktos uz ūdens temperatūras sensoru 2, temperatūras sensors ir nepareizi pieslēgts vai bojāts.

Nē Nav karstā ūdens.


Netiek uzsildīts katla ūdens. Pārrāvums vai īsslēgums sensora vadā, temperatūras sensors nepareizi pieslēgts vai bojāts, karstā ūdens tvertnes uzsildīšanas sūknis nepareizi pieslēgts vai bojāts, pastāvīgi tiek patērēts ūdens vai radusies sūce.

Nē Nav pieejams karstais ūdens, bet darbojas apkures režīms. Pēc traucējuma pazi�ojuma parādīšanās izslēdzas karstā ūdens prioritāte. Izslēdziet un vēlreiz ieslēdziet katlu, lai atjaunotu tā sākumstāvokli.


Neveiksmīga termiskā dezinfekcija. Dezinfekcijas laikā pa�emts pārāk daudz karstā ūdens, pārrāvums vai īsslēgums sensora vadā, temperatūras sensors nepareizi pieslēgts vai bojāts, bojāts karstā ūdens tvertnes uzsildīšanas sūknis.

Nē Termiskā dezinfekcija tika pārtraukta.


Nav savienojuma ar EMS. EMS Bus sistēma ir pārslogota, UBA 3/MC10 ir bojāts.

Nē Apkures katls vairs nesa�em siltuma pieprasījumu. Apkures sistēma vairs nesilda.


Ūdens spiediena sensors uzrāda traucējumu. Digitālais ūdens spiediena sensors ir bojāts.

Nē Nedarbojas karstā ūdens un apkures režīms.


Nav sasaistes ar BC10. Bojāts BC10 vai slikts savienojums ar BC10.

Nē RCxx iekārtas vairs nepār�em BC10 ieregulējumus.


Vadības bloka telpas temperatūras sensors ir bojāts.

Nē


Īsslēgums vai pārrāvums kontaktos uz hidrauliskā atdalītāja sensoru, temperatūras sensors ir nepareizi pieslēgts vai bojāts.

Nē Noteiktos apstāk�os sekojošo apkures loku apgāde var būt nepietiekama, jo tiem nav iespējams piegādāt pieprasīto siltuma daudzumu.


WM10 nav uzstādīts vai ar to nav savienojuma. WM10 vai Bus vads nepareizi pieslēgts vai bojāts, vai RC termostats neatpazīst WM10.

Nē Nepārtraukti darbina apkures sūkni 1.

Displeja galve�

nais kods




21. Tab.




Adrešu konflikts. Gan RC20, gan RC35 pieš�irts vedēja (Master) statuss.

Nē Modu�i RC20 un RC35 abi vada HK1 un WW. Atkarībā no iestatītajām apkures programmām un vēlamajām telpas temperatūrām apkures sistēma vairs nevar pareizi darboties. Karstā ūdens sagatavošana strādā k�ūdaini.

A 2 1

A 2 2

A 2 3

A 2 4

8 0 6 Blo�ējošs traucējuma kods:

RC2x�HKx temperatūras sensors. Apkures loka x tālvadības (telpas vadības bloka) iebūvētais temperatūras sensors ir bojāts.

Nē Tā kā trūkst datu par telpas aktuālo temperatūru, nedarbojas telpas temperatūras ietekme un slēguma punktu optimizācija. EMS darbojas atbilstoši pēdējām tālvadībā ieregulētajām vērtībām.


RC20�HK1 savienojums. RC20 pieš�irta nepareiza adrese, tas ir nepareizi pieslēgts vai bojāts.

Nē Tā kā trūkst datu par telpas aktuālo temperatūru, nedarbojas telpas temperatūras ietekme un slēguma punktu optimizācija.


Īsslēgums vai pārrāvums kontaktos uz turpgaitas temperatūras sensoru, vai arī temperatūras sensors ir nepareizi pieslēgts vai bojāts.

Nē Apkures sūknis 2 tiek arī turpmāk vadīts pēc ieregulētajām vērtībām. Izpildmehānismam tiek atslēgta sprieguma padeve un tas paliek pēdējā regulēšanas stāvoklī (iespējams mainīt manuāli).


MM10 nav uzstādīts vai ar to nav savienojuma. Apkures loka adrese MM10 un RC35 nesaskan, MM10 vai Bus vads ir pieslēgts nepareizi vai bojāts, RC35 nevar atpazīt MM10.

Nē Apkures loku 2 nav iespējams pareizi darbināt. MM10 un aizvietojamā deta�a (jaucējs) strādā neatkarīgi un avārijas režīmā. Nepārtraukti darbina apkures sūkni 2. RC35 monitorēšanas dati ir nederīgi.

Displeja galve�

nais kods




21. Tab.




Apkures loka adreses 3 turpgaitas temperatūras sensors uzrāda traucējumu.

Nē


Atgaitas temperatūras sensors ir izmērījis aktuālo ūdens atgaitas ūdens temperatūru, kas pārsniedz 105 °C.

Jā

3) 4) 5) 6)



Pārāk augsts ūdens spiediens (> 5,7 bar) vai spiediena sensora vadu pārrāvums.

Jā

3) 4) 5) 6)



Spiediena sensora kontaktu īsslēgums.

Jā

3) 4) 5) 6)



Īsslēgums starp atgaitas temperatūras sensora kontaktiem vai arī īsslēgums starp atgaitas temperatūras sensora kontaktiem un masu.

Jā

3) 4) 5) 6)



Pārrāvums atgaitas temperatūras sensora kontaktos.

Jā

3) 4) 5) 6)


2 9 0 Blo�ējošs traucējuma kods:


Jā

3) 4) 5) 6)


7)

2 4 2

�

2 8 7



Jā

3) 4) 5) 6)


H A H Darbības kods:Atgādinājumi par apkopi [h/0/3| un/ vai [h/0/8| ir aktivizēti

Nē Nav, koda sākumstāvok�a atjaunošana/ ieregulēšana no jauna iespējama tikai ar RC3x regulēšanas ierīci.

H 0 3 Atgādinājums par apkopi:

Ja iepriekš RC3x ieregulēts noteikts ekspluatācijas laika stundu skaits ir pagājis, tiek parādīts šis atgādinājums par apkopi.


H 0 7 Servisa kods:

Ūdens spiediens apkures sistēmā ir pārāk zems (zemāks par 0,8 bar).

Nē Iespējams, ka nedarbojas apkures režīms un nav pieejams karstais ūdens.

Displeja galve�

nais kods




21. Tab.

CA

CO

CO

CU

CY

EL

E



H 0 8 Atgādinājums par apkopi:

Ja pārsniegts iepriekš RC3X ieregulēts datums, tiek parādīts šis atgādinājums par apkopi.


P 4.0 Darbības kods:

Darba spiediens ir par augstu (4,0 bar vai augstāks).

Nē

P -.- Darbības kods:

Darba spiediens ir pārāk augsts (augstāks par 5,7 bar) vai spiediena sensors nav izmērījis darba spiedienu (iekārta darbojas normāli).

Nē

r E Darbības kods:

Tiek veikta sākumstāvok�a atjaunošana. Šis kods pēc „Reset“ tausti�a nospiešanas displejā ir redzams 5 sekundes.

H r E Servisa kods:

[HrE] (H koda dzēšana). Tiek veikta sākumstāvok�a atjaunošana. Šis kods pēc „Reset“ tausti�a nospiešanas displejā ir redzams 5 sekundes.

1) Darbības kodu un blo�ējošu traucējumu kodu gadījumā displeja palīgkodi iekārtā nav redzami. Displeja palīgkods ir redzams tikai servisa ierīcē.

2) Šis k�ūmes kods pēc zināma laika dzēšas automātiski (bez atiestatīšanas). Apkures un karstā ūdens režīmi atkal ir pieejami.

3) Ja vienlaikus radušies vairāki traucējumi, attiecīgie displeja kodi tiek attēloti viens pēc otra. Ja viens no displeja kodiem ir mirgojošs, tad arī pārējie displeja kodi tiks attēloti mirgojoši.

4) Vispirms ir jānovērš k�ūmes cēloni.

5) Displeja vērtības, piem., apkures sistēmas ūdens spiediens, tiek attēlotas mirgojošā veidā.

6) Šāda katla traucējuma gadījumā sūknis ieslēdzas un darbojas nepārtraukti, lai līdz minimumam samazinātu apkures sistēmas aizsalšanas risku.

7) „E“ + brīvi izvēlēts skaitlis vai burts.

Displeja galve�

nais kods




21. Tab.

13 Pielikums


13 Pielikums

13.1 pacelšanas augstumsIekšējā apkures sūk�a radītais paliekošais pacelšanas augstums ir parādīts sekojošajā diagrammā ar atbilstošajām augstākajām un zemākajām robežvērtībām.

86. Att. Sūka pacelšanas augstums, lietojot Logamax plus GB162�25

A maksimālā modulācijaB minimālā modulācijambar pacelšanas augstumskg/h caurplūde

87. Att. Sūka pacelšanas augstums, lietojot Logamax plus GB162�35 bez trīsvirzienu vārsta

A = maksimālā modulācijaB = minimālā modulācijambar = paliekošais pacelšanas augstumskg/h = caurplūde

6 720 615 600-019.1TD

A

B

A

B

6 720 615 600-018.1TD

13 Pielikums


88. Att. Sūka pacelšanas augstums, lietojot Logamax plus GB162�45 bez trīsvirzienu vārsta

A = maksimālā modulācijaB = minimālā modulācijambar = paliekošais pacelšanas augstumskg/h = caurplūde

A

B

7 746 800 040-221.4TD

Iestatījums Regulēšanas veids GB162�25 GB162�35 GB162�45

0 Jaudas vadīta regulēšana Modulācija starp maksimālo un minimālo raksturlīkniproporcionāli iekārtas jaudai

1 p = konstants 150 mbar 150 mbar 200 mbar

2 p = konstants (rūpnīcas ieregulējums)

200 mbar 200 mbar 250 mbar



22. Tab. Pacelšanas augstumi atkarībā no ieregulējumiem vadības blokā RC35 un iekārtas tipiem

13 Pielikums


13.2 Temperatūras sensoru raksturlīknes

Izmantojot šo diagrammu, var nolasīt, vai temperatūra atbilst pretestības vērtībai.

B Pirms katras mērījumu veikšanas atslēgt apkures sistēmu no strāvas.

B No�emt sensoru spailes.B Ar pretestības mērīšanas instrumentu

temperatūras sensora kabe�a galos izmērīt pretestību.

B Ar termometru izmērīt sensora temperatūru.

89. Att. Atgaitas, turpgaitas, drošības temperatūras sensora un pārējo temperatūras sensoru pretestības raksturlīkne

90. Att. Āra temperatūras sensora pretestības raksturlīkne

40

60

80

00

20

105 15

6 720 615 600-028.1TD

˚C

T

R

0

10

20

10-20

-10

5030 70

6 720 615 600-029.1TD

˚C

T

R

Alfabētiskais satura rādītājs


Alfabētiskais satura rādītājs

AApsekošanas protokols ....................................... 55Atgriešanās sākumstāvoklī (tausti�š) ................... 29Attālumi līdz sienām ............................................ 18Avārija ................................................................ 45

CCO vērtības......................................................... 36

DDarba spiediens, maks........................................ 11Darbības pārbaude ............................................. 40Darbības pazi�ojumi............................................ 57degšanai nepieciešamā gaisa/dūmgāzu (caurules)

pieslēgums ................................................ 32, 53Degšanas automāta UBA 3 LED gaismas diode .... 58Deg�a tīrīšana...................................................... 49Degviela ............................................................. 11Diagnostikas kontaktspraudnis............................ 29Direktīvas............................................................ 13Displeja kodi ....................................................... 58Displejs............................................................... 29Drošība................................................................. 4Drošības norādījumi .............................................. 4Dūmvada tīrītājs (tausti�š) ................................... 29

EEkspluatācijas uzsākšanas protokols ................... 41

GGāzes cauru�vads................................................ 32Gāzes veids ........................................................ 11Gāzes/degšanai nepieciešamā gaisa attiecība ..... 34Gāzes/gaisa bloks............................................... 49

IIekārtas aprīkojums............................................. 33Iepakojums ........................................................... 6Izvēlnes struktūra ................................................ 42

JJonizācijas strāva ................................................ 37

KKarstā ūdens ieregulētā vērtība ........................... 29Katla ūdens temperatūra, maksimālā................... 29Konstrukcijas tips................................................ 11

Llaikam proporcionāla programma ........................ 58LED gaismas diode "Deglis" ................................ 29LED gaismas diode „Siltuma pieprasījums apkurei“ ...

29LED gaismas diode „Siltuma pieprasījums karstajam

ūdenim“ .......................................................... 29

NNormālais darba režīms, izvēlne .......................... 42Noteikumi ........................................................... 13

PPieslēgtās gāzes plūsmas spiediens .................... 33

SSifons ................................................................. 52Siltummainis ....................................................... 49Siltummai�a tīrīšana ............................................ 49Spai�u kopnes pieslēgumi .................................... 23Standarti............................................................. 13Statusa rādījums (tausti�š) .................................. 29Strāvas veids ...................................................... 11

TTransportēšana................................................... 16Trīsvirzienu vārsts ............................................... 22Turpgaitas temperatūra, maksimālā..................... 11

672

0615

620

0003

��

!!!"�#$#�"��

montāžas un apkopes instrukcija - buderus.lv · 1 vispārīgi drošības norādījumi un simbolu...

Documents