االماليیة للخدماتت QNB االمصرفي للقطاعع االشهھريي االتقريیر 2014 نووفمبرر٬، 19 ااألرربعاء  

ييززكررماال ططررقففصررم:ررددصماال

االسابقق االشهھرر في مستووااهه عنن% 2 بنسبة 2014 أأكتووبرر شهھرر في االمصررفي ااإلقررااضض إإجمالي اانخفضض

عنن %0.3 بنسبة أأيیضا االوودداائع اانخفضتت كما%) 7.9 إإلى االعامم مططلع منذذ نمووهه معددلل إإجمالي ليیصلل( االعامم االقططاعع ووقادد%). 8 إإلى االعامم مططلع منذذ نمووهھھھا معددلل إإجمالي ليیصلل( االسابقق االشهھرر في مستووااهھھھا بنسبة 2014 أأكتووبرر شهھرر في االعامم للقططاعع االمقددمة االقررووضض اانخفضتت حيیثث االقررووضض٬، إإجمالي في االتررااجع

االشهھرر عنن% 3,9 بةبنس سبتمبرر شهھرر في ااررتفعتت قدد كانتت أأنن بعدد االسابقق٬، االشهھرر في مستووااهھھھا عنن% 5,7 ٬،% 0,3 تتعددىى ال ضئيیلة بنسبة كانن ووإإنن أأكتووبرر٬، في أأيیضا االوودداائع إإجمالي اانخفضض كما. سبقهھ االذذيي

.سبقهھ االذذيي االشهھرر في مستووااهھھھا عنن% 1.9 بنسبة فيیهھ ااررتفعتت قدد كانتت االذذيي سبتمبرر شهھرر مع بالمقاررنة     في% 105 إإلى االمصررفي ظظامماالن ضمنن االوودداائع إإلى االقررووضض معددلل اانخفاضض االتططووررااتت هھھھذذهه عنن وونجمم االنشاطط تنامي نتووقع نحنن قددما٬، ووبالنظظرر. 2014 سبتمبرر شهھرر في% 107 مع بالمقاررنة أأكتووبرر شهھرر

االكبررىى للشرركاتت ااإلقررااضض وونموو االعامم للقططاعع ااإلقررااضض ااررتفاعع ااستمرراارر نتووقع كما. االمصررفي بالقططاعع قططاعا يیليیهھما 2015،٬وو 2014 ميعا في االمصررفي ااإلقررااضض إإجمالي لنموو االررئيیسي االمحرركك ليیشكال

االتووقعاتت إإلى االمجالل هھھھذذاا في ررؤؤيیتنا ووتستندد. ااالستهھالكي ووااإلقررااضض وواالمتووسططة االصغيیررةة االشرركاتت.االمقبلة ااألشهھرر خاللل االجدديیددةة االمشررووعاتت إإططالقق ووتيیررةة بتساررعع االسابقق االشهھرر في مستووااهھھھا عنن% 3.3 بنسبة 2014 أأكتووبرر شهھرر خاللل االعامم االقططاعع وودداائع اانخفضتت ووقدد بالقططاعاتت االخاصة االتفاصيیلل إإلى ووبالنظظرر%). 6.3 إإلى االعامم مططلع منذذ نمووهھھھا معددلل إإجمالي ليیصلل(

شهھرر في تحسنتت) االعامم االقططاعع وودداائع منن% 57 تمثلل االتي( االحكووميیة االمؤؤسساتت وودداائع أأنن يیتضح االمختلفة%). 11.4 إإلى االعامم ططلعم منذذ نمووهھھھا إإجمالي ليیصلل( االسابقق االشهھرر في مستووااهھھھا عنن% 0.5 بنسبة أأكتووبرر االسابقق االشهھرر مع بالمقاررنة% 10.1 نسبتهھ نموواا االحكووميیة شبهھ االمؤؤسساتت وودداائع شهھددتت ذذلكك٬، على ووعالووةة االوودداائع اانخفضتت ااآلخرر٬، االجانبب ووعلى. االعامم مططلع في مستووااهھھھا عنن% 0.1 نسبتهھ ططفيیفا ااررتفاعا لتسجلل

إإلى االعامم مططلع منذذ ااررتفاعهھا إإجمالي للليیص( سبتمبرر شهھرر في مستووااهھھھا عنن% 15.4 بنسبة االحكووميیة االسابقق االشهھرر في مستووااهھھھا عنن% 1 بنسبة االخاصص االقططاعع وودداائع ااررتفعتت أأخررىى ناحيیة وومنن%). 0.3 وودداائع ااررتفعتت االخاصص٬، االقططاعع صعيیدد ووعلى%). 9.1 إإلى االعامم مططلع منذذ ااررتفاعهھا إإجمالي ليیصلل(

إإلى االعامم مططلع منذذ ااررتفاعهھا إإجمالي ليیصلل( االسابقق االشهھرر عنن% 1 بنسبة االخاصة وواالمؤؤسساتت االشرركاتت منذذ نمووهھھھا إإجمالي ليیصلل( االسابقق االشهھرر مع بالمقاررنة% 1.1 بنسبة ااألفرراادد وودداائع ااررتفعتت فيیما ٬،%)8.1%)10.1 إإلى االعامم مططلع االقررووضض إإجمالي ووشهھدد سبتمبرر شهھرر في% 4 بنسبة ااررتفاعهھ بعدد أأكتووبرر شهھرر في% 2 نسبتهھ تررااجعا نفسس عندد ليیستقرر ٬،%5.7 بنسبة االمحلي االعامم االقططاعع إإلى االمقددمة االقررووضض ماليإإج وواانخفضض. 2014 االقررووضض ووحققتت). أأيیضا% 5.7 إإلى االعامم مططلع منذذ اانخفاضهھ إإجمالي ليیصلل( االعامم مططلع في مستووااهه االحكووميیة إإلى االعامم مططلع منذذ ااررتفاعهھا إإجمالي ليیصلل( االسابقق االشهھرر مع بالمقاررنة% 16.8 نسبتهھ تررااجعا

ااإلقررااضض منن% 59 تمثلل االتي( االحكووميیة للمؤؤسساتت االقررووضض تررااجعتت ذذلكك غضوونن ووفي%). 1.6 إإلى االعامم مططلع منذذ اانخفاضهھا إإجمالي ليیصلل االسابقق٬، االشهھرر عنن% 1.5 بنسبة) االعامم للقططاعع االمصررفي

االحكووميیة شبهھ للمؤؤسساتت االمقددمة االقررووضض إإجمالي ووسجلل%. 11.8 مستووااهه عنن% 0.5 نسبتهھ اانخفاضا ٬،%)11.4 إإلى االعامم مططلع منذذ ااررتفاعهھا إإجمالي ليیصلل( االسابقق شهھرراال في تررااجع ساهھھھمم لذذلكك ووتبعا

االشهھرر خاللل االمصررفي ااإلقررااضض إإجمالي في االنموو نسبة تقليیصص في االثالثث االعامم االقططاعع لشرراائح االقررووضض.االماضي شهھرر في تووااهھھھامس مع بالمقاررنة% 0.3 بنسبة االخاصص للقططاعع االمقددمة االقررووضض ااررتفعتت أأخررىى جهھة وومنن

للقططاعع ااإلقررااضض سجلل كما%. 13.8 إإلى االعامم مططلع منذذ ااررتفاعهھا إإجمالي ليیصلل 2014،٬ سبتمبرر عنن% 0.9 بنسبة) االخاصص للقططاعع ااإلقررااضض منن% 30 بنسبة تستأثرر االتي( ااألخررىى وواالشرراائح ااالستهھالكي

االذذيي( االعقارريي ااضضااإلقرر ااررتفع ذذلكك٬، على ووعالووةة). االعامم مططلع منذذ% 16.9 ووبنسبة( االسابقق االشهھرر 2014 سبتمبرر شهھرر في مستووااهه عنن% 2.1 بنسبة) االخاصص للقططاعع ااإلقررااضض منن% 27 بنسبة يیستأثرر

سجلل االخددماتت لقططاعع ااإلقررااضض أأنن إإال ٬،)االعامم مططلع في مستووااهه عنن% 5.7 ووبنسبة( نسبتهھ اانخفاضا 2014 عامم منن ااألوولى ررةةاالعش ااألشهھرر خاللل ااررتفاعهھ إإجمالي ليیتقلصص االسابقق٬، االشهھرر مع بالمقاررنة% 7.2 نسبتهھ نموواا لهھ االمقددمة االقررووضض سجلتت االذذيي( االعامة االتجاررةة قططاعا شكلل عامم٬، ووبشكلل %. 11.8 إإلى

في مستووااهھھھا عنن% 23 بنسبة لهھ االمقددمة االقررووضض ااررتفعتت االذذيي( وواالمقاووالتت) االعامم مططلع منذذ% 27.1 مططلع منذذ االمصررفي ااإلقررااضض نموو ممحج حيیثث منن االخاصص االقططاعع ضمنن أأددااء االشرراائح أأفضلل) االعامم مططلع.االعامم مططلع في مستووااهه مع بالمقاررنة االصناعي للقططاعع ااإلقررااضض ااستقرر ذذلكك غضوونن ووفي. ااآلنن ووحتى االعامم

ااعع االمصررفيططقلااقق افووآآ ااستعررااضض ألددااء

–االقططاعع االمصررفي نسبة االقررووضض إإلى االوودداائع

Page 2of4

 

إإجمالي االقرووضض

االمصدرر: مصرفف قطر االمركزيياالمركزيي قطر مصرفف: االمصدرر اا

للخدماتت االماليیة للواائح هھھھيیئة قطر لألسوااقق QNB"). ووتخضع QNBشركة تابعة مملوكة بالكامل لبنك قطر االوططني (" للخدماتت االماليیة٬، ووهھھھي QNBأأعدتت هھھھذهه االنشرةة من قبل إإخالء االمسؤووليیة االقانونيیة:تروويیجا أأوو توصيیة للخدماتت االماليیة في ووقت معيین فقط٬، ووهھھھو ليیس عرضا أأوو QNBللواائح مصرفف قطر االمركزيي. وويیعبر هھھھذاا االمنشورر عن ووجهھاتت نظر ووآآررااء QNBاالماليیة ووبوررصة قطر٬، بيینما يیخضع بنك

ذلك فإننا ننصح بشدةة االمستثمريین االمحتمليین االحصولل على ااستشاررةة لشرااء أأوو بيیع ااألووررااقق االماليیة أأوو غيیرهھھھا من ااالستثماررااتت٬، كما ال يیقصد منهھ إإبدااء مشوررةة قانونيیة أأوو ضريیبيیة٬، أأوو محاسبيیة٬، أأوو ماليیة. وولللخدماتت االماليیة أأنهھ يیمكن االتعويیل عليیهھا٬، إإال أأننا لم نتحقق من QNBمن أأنن االمعلوماتت االوااررددةة في هھھھذاا االتقريیر تم االحصولل عليیهھا من مصاددرر ترىى متخصصة مستقلة قبل ااتخاذذ أأيي قراارر ااستثمارريي. ووعلى االرغم

للخدماتت االماليیة أأيي ضماناتت بشأنن ددقة ووااكتمالل االمعلوماتت QNB يیقدمم هھھھذهه االمعلوماتت بشكل مستقل حيیث أأنهھا قد ال تكونن ددقيیقة أأوو كاملة.ووفي حيین أأوولى محللونا أأقصى ددررجاتت االعنايیة في إإعداادد هھھھذاا االمنشورر٬، الللخدماتت االماليیة لنفسهھ بالحق في تعديیل ووجهھاتت االنظر ووااآلررااء االوااررددةة في هھھھذاا االمنشورر في أأيي ووقت. ووقد يیعربب أأيیضا عن ووجهھاتت نظر QNBاالتي قد يیحتويي عليیهھا٬، ووترفض أأيیة مسؤووليیة في هھھھذاا االصددد.وويیحتفظ

قرااررااتت ااستثمارريیة االتي تختلف كثيیراا عن٬، أأوو حتى تتعاررضض مع ووجهھاتت االنظر ووااآلررااء االوااررددةة في هھھھذاا االتقريیر.أأوو قد يیتخذ

للخدماتت االماليیة QNBحقوقق االطبع وواالنشر: ال يیجوزز نسخ أأيي جزء من هھھھذاا االمستند ددوونن االحصولل على إإذذنن كتابي صريیح من

إإجمالي االودداائع