JOURNAL MUNICIPAL

N° 64 – AVRIL/MAI/JUIN 2014

ADJOINTS, COMMISSIONS, DÉLÉGATIONS

DÉCOUVREZ LE NOUVEAU CENTRE NAUTIQUE

MontmélianMontmélianMontmélian’’’

BLOC

Programmée dans le cadre

de la saison culturelle

2013/2014 par la Ville, la

Nuit Celtique a enflammé

Montmélian le 22 mars. La

salle La Savoyarde à l’Es-

pace François Mitterrand a

fait le plein avec 500 specta-

teurs (près de 200 de-

mandes ont dû être refu-

sées) prêts à fêter comme il

se doit la Saint-Patrick, une

première à Montmélian. Les

trois groupes à l’affiche (le

Bagad Soniou Menez, Tir

Na Nog et Celtic Hangover)

ont donné un rythme endia-

blé à une soirée qui s’est

déroulée sans temps mort et

dans une formidable am-

biance festive. Le Comité de

Coordination et d’Animation

de Montmélian qui avait en

charge la partie restaura-

tion et boisson a su lui aussi

se mettre au diapason avec

la possibilité pour les parti-

cipants de déguster plu-

sieurs sortes de bières dont

l’inévitable Guiness chère

au coeur des Irlandais. Une

belle soirée qui s’est conclue

après 4h30 de concert et

dont tout le monde attend

avec impatience l’édition

2015.

BLOCnotes

’’’

2

3

La municipalité a présenté aux habitants des Terrasses de Chavort, le projet d’aménagement qu’elle pré-voit pour les abords de la résidence. Espaces verts, jeux d’enfants, es-paces de convivialité, tables de pique-nique, les résidents ont pu donner leur avis sur ce projet qui les con-cerne très directement. Cette réunion a été aussi l’occasion d’aborder d’autres problèmes liés à la concep-tion des bâtiments et aux aménage-ments qui seront prévus dans le cadre de la réalisation du secteur sud, notamment sur la RD 1006.

Le traditionnel Repas des Aînés a eu lieu le 25 janvier et a réuni 230 personnes à l’Espace François Mitterrand Le repas a été servi, comme le veut la tradition, par les membres du Conseil Municipal. L’après-midi s’est poursuivi en chanson et en danse avec une animation musicale assurée par l’Orchestre de Jean-Paul Villot. Louis Baima, à l’accordéon, a prouvé qu’il avait une belle santé !

RÉUNION DE QUARTIER POUR LES HABITANTS

DES TERRASSES DE CHAVORT 23 janvier 2014

MANŒUVRES MILITAIRES 23-24 janvier 2014

En partance pour la Centrafrique, le 13e

BCA s’est préparé à Montmélian.

Durant trois jours, à la fin du mois de

janvier, 350 militaires ont pris leur

quartier dans notre ville et en Combe de

Savoie avec une base dans le bâtiment

de l’ancien Centre de secours et des

manœuvres du côté de la Chartreuse de

Lourdens.

LE REPAS DES AINÉS 25 janvier 2014

BLOCnotes

Temps fort de la saison culturelle, Maxime Le Forestier n’a pas déçu son public le 21 février à l’Espace François Mitterrand. Accompagné d’excellents musiciens, celui

qui tient, depuis 40 ans, une place à part dans la chanson française a construit son concert autour de son dernier album "Le Cadeau" et de quelques titres phares tels

que La Maison Bleue, la Rouille et une très belle reprise d’Education sentimentale et de Fontenay aux Roses mélangées et chantées à deux voix avec son guitariste Manu

Galvin. L’un des plus beaux moments d’un spectacle qui restera dans les mémoires de ceux qui ont eu la chance d’y assister.

MAXIME LE FORESTIER A L’ESPACE FRANCOIS MITTERRAND 21 février 2014

Le Carnaval de Montmélian organisé par le Comité de Coordination et d’Animation a eu lieu le 15 mars et a réuni plusieurs centaines de personnes sur le thème du western. Animé par la fanfare Kimkama, le Carnaval, parti de l’Espace Mitterrand où était proposée une séance de maquillage gratuite, a parcouru l’avenue de Savoie, l’avenue Clémenceau et la vieille ville pour arriver place du Marché où un goûter attendait les enfants. Seule ombre au tableau : le temps avec beaucoup de vent, a empêché de brûler M. Carnaval, comme le veut la tradition. Le Carnaval a également été fêté dans les restaurants scolaires le 25 février et le lendemain au Centre de loisirs Françoise Dolto.

CARNAVAL DE MONTMELIAN 15 mars 2014

’’’

Un nouveau mandat municipal s’engage avec une équipe au tiers renouvelée, qui, comme la précédente, saura, j’en suis certaine, se mobiliser pour continuer de faire de Montmélian, une ville active, dynamique, solidaire, prête à engager ses projets d’avenir avec détermination et sérénité. Les six années qui viennent permettront à notre commune d’engager sa mutation (notamment démographique) pour répondre aux défis du XXIe siècle avec la

mise en œuvre du Plan Local d’Urbanisme adopté en décembre 2012 et en anticipant les nouveaux besoins qui appa-raîtront demain. C’est donc avec confiance que nous commen-çons ce mandat municipal avec

toujours cette volonté de rester proches de nos concitoyens et de les associer à l’évolution de leur ville. Les collectivités locales vont connaître dans les prochaines années une grande mutation. Le Président de la République et le Premier Ministre ont annoncé une réforme des strates administratives de notre pays avec notamment la possible, sinon probable, disparition de l’échelon départemental et la division par deux du nombre des

Régions. Cela va nécessairement s’accompagner d’un transfert de compétences aux Régions mais également aux grandes intercommunalités récemment créées telles que Cœur de Savoie. Nous aurons à saisir pleinement et sans crainte cette nouvelle donne pour continuer de faire de Cœur de Savoie un secteur conquérant et dynamique sur le plan économique, social, en terme d’équipements publics et de nouveaux services à la population. Nous avons beaucoup d’atouts : un territoire cohérent, des parcs d’activités en plein développement, des élus qui, après quelques inquiétudes liées à la constitution de cette nouvelle entité, ont aujourd’hui la volonté de faire progresser leur territoire. Ce nouveau mandat débute sous les meilleurs auspices pour notre ville avec l’attribution le 5 mai dernier du Grand Prix Européen de l’Urbanisme pour le projet du Triangle Sud. C’est avec une grande et légitime fierté que nous sommes allés à Bruxelles, avec notre équipe d’urbanistes, recevoir ce prix très rarement attribué à une ville de la taille de Montmélian. Il récompense la qualité du travail accompli dans l’élaboration de notre PLU et de ce projet du Triangle Sud qui représente un grand enjeu pour l’avenir de Montmélian. Il montre aussi qu’une ville n’avance qu’en restant innovante et imaginative, ce que nous faisons depuis longtemps à Montmélian.

4

5

ÉDIto

UNE NOUVELLE ETAPE POUR

MONTMELIAN ET CŒUR DE SAVOIE

BÉATRICE SANTAIS

DÉPUTÉE-MAIRE

Edito

ZooM

L’installation du nouveau Conseil Municipal issu de

l’élection municipale du 23 mars a eu lieu le samedi 29

mars. Béatrice Santais a été réélue Maire de Montmélian

à l’unanimité ainsi que les sept adjoints : Yves Pavillet,

Magali Grangeat, Gilbert Najar, Yannick Munier, Alain Ribeyrolles, Marie-Christine Duc et Joël Vuillard. Lors de

sa première réunion le 7 avril, le Conseil Municipal a délibéré sur les délégations

des adjoints et des conseillers municipaux et

créé cinq commissions. La nouvelle équipe municipale

est élue pour six ans.

ADJOINTS, COMMISSIONS, DÉLÉGATIONS,

TOUT SUR VOTRE

NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL

Cinq commissions

Commission n°1 - Affaires sociales, enfance, jeunesse Marie-Christine Duc - Gilbert Najar - Caroline Battard - Didier Brunet - Anne Conand

- Thierry Cortade - Maamar Kaddour - Blandine Joly - André Muzet - Corinne Voguet Commission n°2 - Urbanisme, travaux, environnement, transport Yves Pavillet - Alain Ribeyrolles - Joël Vuillard - Didier Brunet - Stéphanie Carré -

Sylvie Compois - Irène Crozet - Julien Fleury - Philippe Golec - André Muzet - Franck

Pittner - José Sanches Commission n°3 - Culture, communication Yannick Munier - Sylvie Compois - Stéphanie Carré - Irène Crozet - Fabrice Hand -

Brigitte Grandchamp - Chantal Piaget Commission n°4 - Vie des quartiers, vie associative, sports, animation, jumelage Gilbert Najar - Magali Grangeat - Caroline Battard - Anne Conand - Thierry Cortade -

Blandine Joly - Brigitte Grandchamp - Maamar Kaddour - Corinne Voguet Commission n°5 - Finances et administration générale Yves Pavillet - Magali Grangeat - Gilbert Najar - Yannick Munier - Alain Ribeyrolles -

Marie-Chrstine Duc - Joël Vuillard - Franck Pittner - Julien Fleury - Philippe Golec -

Chantal Piaget - José Sanches

Le maire est présidente de droit de toutes les commissions.

Nouveaux Conseillers municipaux, Julien

Fleury et Blandine Joly procèdent à l’élection du maire sous la présidence de Brigitte

Grandchamp, doyenne de l’assemblée com-

munale

Ils ont quitté le Conseil municipal Jacqueline Tallin (photo), 1ère adjointe du conseil sortant a souhaité

quitté la vie publique après 19 années passées au service des Montmé-

lianais. Elle a accepté d’être nommée au CCAS en tant que personnali-

té qualifiée. Respectivement adjointe aux affaires scolaires et adjoint

aux travaux, Véronique Trotta et André Buisson (membres du conseil municipal depuis

respectivement 2008 et 2001) ont également mis fin à leur mandat. Cependant, Véro-

nique Trotta reste membre du Comité de pilotage pour la mise en place de la réforme

des rythmes scolaires et André Buisson continuera de représenter la Ville au Parc Ré-

gional des Bauges. A l’issue de son élection, Béatrice Santais les a vivement remercié

pour leur engagement total, leur implication quotidienne et leur travail au service des

Montmélianais durant ces six dernières années à ses côtés. Susana Dias, Jacqueline

Dupraz, Saddak Fettah, Joséphine Aléo, Geneviève Dupond, Bernard Cottet, Philippe

Simon et Agnès Benerradi, conseillers municipaux sortants ne sont pas représentés.

8

9 6

7

VIEmun

icipa

le

Yves PAVILLET Adjoint à

l’aménagement, à l’urbanisme, à la prospective et

aux financements

Magali GRANGEAT Adjointe à

l’animation, à la la vie des

quartiers et au cadre de vie

Gilbert NAJAR

Adjoint au sport, à la vie

associative, à la jeunesse et au jumelage

Yannick MUNIER

Adjointe à la culture et à la communication

Alain RIBEYROLLES Adjoint aux transports et

aux déplacements

Marie-Christine DUC

Adjointe aux affaires sociales, à l’éducation et

à l’enfance

Joël VUILLARD Adjoint aux travaux, à

l’environnement et au

développement durable

Sylvie COMPOIS Conseillère Municipale

déléguée à la lecture publique, à la médiathèque et aux musées

Franck PITTNER Conseiller Municipal

délégué aux finances

Anne CONAND Conseillère Municipale déléguée à l’enfance

Didier BRUNET Conseiller Municipal

Irène CROZET Conseillère Municipale

déléguée à la vie des quartiers

Maamar KADDOUR Conseiller Municipal

délégué à la jeunesse

Emilie VITTON-MEA Conseillère Municipale déléguée à l’éducation

Blandine JOLY-PERRIN

Conseillère Municipale

Fabrice HAND

Conseiller Municipal

Corinne VOGUET Conseillère Municipale

Julien FLEURY Conseiller Municipal

Chantal PIAGET Conseillère Municipale

José SANCHES Conseiller Municipal

Stéphanie CARRÉ

Conseillère Municipale

Thierry CORTADE Conseiller Municipal

Caroline BATTARD Conseillère Municipale

Philippe GOLEC Conseiller Municipal

Brigitte GRANDCHAMP

Conseillère Municipale

LA MUNICIPALITÉ

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX

Béatrice SANTAIS

Députée-Maire

LE MAIRE

Elections

municipales

Les résultats

à Montmélian

Malgré la présence

d’une seule liste, la

participation a été

plus qu’honorable

(surtout si l’on con-

sidère le taux d’abs-

tention au niveau

national) puisque

près de 53% des

Montmélianais se

sont déplacés pour

voter. La liste con-

duite par Béatrice

Santais a recueilli

80% des voix des

1274 électeurs qui

sont venus voter et

naturellement 100%

des suffrages expri-

més, soit un total de

1027 voix presque

équivalent à celui de

2008 avec, pourtant,

une participation

logiquement en

baisse compte tenu,

notamment, de la

présence d’une seule

liste en 2014.

Inscrits : 2410 Votants : 1274 Bulletins nuls et blancs : 247 Liste Réussir Montmélian avec vous durablement 1027 (100%)

André MUZET Conseiller Municipal

délégué aux handicaps

ENCOUverture

Les Montmélianais viennent de vous réélire comme maire. Comment percevez-vous cette réélection ? Je suis naturellement très heureuse de cette marque de

confiance qui valide le travail que notre équipe a réalisé au

cours de ces six dernières années. C’est une grande

satisfaction qui nous engage parallèlement à continuer le

travail entrepris pour être à la hauteur de ce que nous

demandent les Montmélianais. Comme nos prédécesseurs,

nous avons mis en œuvre une politique qui allie ambition

pour notre ville et proximité avec les habitants. L’équipe

municipale sortante s’est beaucoup impliquée tout au long du

mandat pour améliorer la vie des Montmélianais, créer de

nouveaux services, comme Mont’bus par exemple, pour

permettre à notre jeunesse de trouver les points d’appui

nécessaires pour faciliter son insertion professionnelle, sa

réussite scolaire ou l’apprentissage de la citoyenneté grâce au

recrutement d’un éducateur et la création d’un Conseil

Municipal Jeunes, pour soutenir la vie associative, offrir des

espaces de rencontres et de convivialité qui permettent de

créer du lien social bref, tous ces moments qui font la vie

quotidienne de nos concitoyens. Mais nous avons été

également ambitieux en imaginant ce que sera Montmélian

demain en adoptant un PLU exemplaire sur le plan

environnemental et reconnu comme tel par de nombreux

acteurs, en lançant des études sur la transformation de la

gare en un pôle multimodal et la création d’un éco-quartier

solaire qui verra le jour dans les prochaines années dans le

secteur sud pour lequel, nous venons d’être primés au Grand

Prix Européen de l’Urbanisme, ce qui est une grande

distinction. Il nous faut toujours anticiper ce que seront les

besoins de demain. Montmélian a toujours été en avance sur

son temps que ce soit en termes d’accueil d’entreprises, de

logement, la création de services et d’équipements publics de

qualité, dans le domaine du développement durable où la

ville est citée partout en France et en Europe comme

exemplaire.

Comment appréhendez-vous le taux d’abstention qui a été très fort sur le plan national ? Nous n’avons pas à nous plaindre du taux de participation à

Montmélian où il n’y avait qu’une seule liste, ce dont nous

sommes nullement responsables au passage. Le taux de

participation a été de 53% ce qui est tout çà fait honorable

compte tenu de ce contexte local et, plus largement, du

contexte national. Je remarque d’ailleurs que l’équipe que je

conduisais a réalisé, malgré un taux de participation

moindre, pratiquement le même nombre de voix qu’en 2008.

Reste que sur le plan national, le taux d’abstention est

préoccupant. Il nous faut agir pour que nos concitoyens

reprennent le chemin des urnes et confiance envers leurs

représentants élus. La crise économique et sociale très dure

que nous traversons depuis cinq ans n’est sans doute pas

étrangère à cette absence de participation. Les mesures prises

par le gouvernement pour redresser nos comptes publics et

obtenir des résultats significatifs dans la lutte pour l’emploi

s’inscrivent sur le moyen terme et nos concitoyens montrent,

BÉATRICE SANTAIS :

«NOUS CONTINUERONS DE

CONJUGUER PROXIMITÉ AVEC

LES MONTMÉLIANAIS ET AMBITION POUR NOTRE VILLE»

ECONOmie

6

7

8

9

8

9

INTERview

- et c’est normal - un peu d’impatience. Je pense aussi que

l’accomplissement d’un mandat par les élus aujourd’hui

nécessite beaucoup de proximité et d’associer les citoyens

aux projets qui les concernent, ce que nous faisons à Mont-

mélian par l’organisation de réunions publiques à chaque

fois qu’un projet concerne le cadre de vie. Quelles vont être les priorités du mandat de cette nou-velle équipe municipale ?

Nous allons lancer l’urbanisation du secteur sud de la Ville

avec la création de cet «éco-quartier solaire» comprenant

plusieurs centaines de logements où 80% des besoins en

énergie seront satisfaits par l’énergie solaire. Les études

préalables à l’élaboration du PLU ont montré qu’il était

indispensable que nous retrouvions un dynamisme démo-

graphique pour continuer de développer notre ville. C’est

un projet de longue haleine puisque cette urbanisation

s’étalera sur une quinzaine d’années, ce qui permettra de

l’intégrer paisiblement au sein de notre cité. C’est un pro-

jet d’avenir très ambitieux sur le plan de l’urbanisme et

sur le plan de l’énergie qui proposera une offre urbaine

attractive et alternative qui ne néglige pas la demande des

ménages orientée sur la maison individuelle tout en se

situant à la hauteur des enjeux environnementaux : maî-

trise de la consommation foncière, sobriété énergétique,

limitation des déplacements, prise en compte du coût glo-

bal de l’aménagement. Le secteur sud accueillera égale-

ment des locaux destinés aux activités commerciales et

tertiaires ainsi que des équipements sportifs. Il sera égale-

ment l’occasion de réaménager la traversée de Montmé-

lian par la RD 1006 qui sera transformée en un véritable

boulevard urbain offrant une traversée plus agréable et

plus sécurisante de notre ville dans ce secteur.

Nous allons également construire un siège pour le club de

football qui accueille beaucoup de jeunes Montmélianais et

qui ne dispose pas d’un tel équipement. Dans le cadre de la

Société Publique Locale d’efficacité énergétique Rhône-

Alpes, nous allons lancer des travaux d’amélioration éner-

gétique à la médiathèque Victor Hugo et à la Résidence

Albert Camus. Concernant cette dernière, nous allons étu-

dier la possibilité de transformer certains appartements en

logements d’accueil pour personnes âgées. Il nous faudra

aussi trouver un lieu d’accueil d’une salle festive pour les

fêtes de famille car le projet que nous avions imaginé de

transformer l’ancienne cave coopérative pour lui donner

cette destination s’avère très coûteux pour les finances de

la ville et est remis à plus tard.

Qu’en est-il du Pôle multimodal de la gare ? Il s’agit de faire de la gare un pôle permettant l’améliora-

tion du stationnement des voitures - les parkings sont au-

jourd’hui saturés -, mais aussi l’accès de cars, des vélos,

des piétons afin de favoriser l’accès à la gare. 105 trains

s’arrêtent quotidiennement à Montmélian. C’est un atout

considérable en termes de déplacements que nous devons

valoriser à travers ce pôle multimodal. Les études ont bien

avancé et nous arrivons au stade où il nous faut mobiliser

les partenaires (SNCF, Réseau Ferré de France, le Conseil

Général, la Région Rhône-Alpes) pour passer à la réalisa-

tion du projet.

Que va devenir le bâtiment de l’ancien Centre de Secours ? Comme j’ai eu l’occasion de le dire lors de la campagne

électorale, ce bâtiment sera rasé car il est inadapté à une

quelconque réhabilitation. L’espace disponible sera utilisé

pour accueillir un immeuble d’habitation ou, pourquoi pas,

un hôtel car nous manquons de chambres d’hôtel à Mont-

mélian.

Le grand sujet de la rentrée sera la réforme des rythmes scolaires. Comment va-t-elle se mettre en place à Montmélian ? Nous avons beaucoup travaillé avec Véronique Trotta alors

adjointe aux affaires scolaires en concertation avec le

monde enseignant, les parents d’élèves, les associations,

les services de la Ville pour mettre en place à la prochaine

rentrée scolaire de nouveaux rythmes scolaires qui per-

mettront d’offrir aux élèves des activités sportives et cultu-

relles de qualité tout en allégeant le temps de travail des

enfants. Les services de la Ville tels que la médiathèque et

l’école municipale de musique et de danse sont bien évi-

demment sollicités, des associations ont proposé elles aussi

des activités permettant aux élèves de découvrir de nou-

veaux horizons. Je crois que nous sommes parvenus au-

jourd’hui à un consensus entre toutes les parties au béné-

fice des élèves et je m’en réjouis.

Vous venez d’accéder à la présidence de Cœur de Savoie. Comment voyez-vous l’avenir de notre territoire ? Il s’agit clairement d’un nouveau défi pour moi mais aussi

et surtout pour notre territoire. J’exercerai cette fonction

avec le même enthousiasme qui m’anime dans la fonction

de maire et avec l’ambition de porter un vrai projet pour

notre territoire. Je souhaite que l’ensemble des élus et des

habitants de Cœur de Savoie s’approprient cette nouvelle

identité intercommunale, que de nouveaux transferts de

compétences permettent de porter des projets, des services,

des équipements ayant une vocation intercommunale et

que nous continuions à développer nos Parcs d’Activités

économiques pour accueillir encore de nombreux emplois

dans notre secteur.

Le secteur sud, un secteur à forts enjeux pour l’avenir de Montmélian

Mobiliser nos partenaires pour faire de la gare un véritable pôle multimodal

Nouveau bâtiment d’accueil (qui comprendra la billetterie, le bureau des maîtres nageurs, le poste de secours), nouveaux vestiaires avec casiers, des sanitaires rénovés, nouvel auvent, c’est un Centre nautique

tout neuf que découvriront les premiers nageurs à l’heure de l’ouverture le samedi 31 mai. 1,6 M€ - avec des aides de la Communauté de Communes Cœur de Savoie (350 000 €), de la Région ( CDDRA -

240 000 €) et une aide sollicitée auprès du Département, ont été consacrés à cette réhabilitation qui avait commencé l’année dernière par la réfection de la plage , de la pataugeoire et du bassin du toboggan.

UN CENTRE NAUTIQUE TOUT NEUF !

Le chantier de la Mai-

son de l’emploi a connu

une phase assez specta-

culaire avec le change-

ment de toit intervenu

au mois de mars. Le

bardage extérieur et le

changement des menui-

series extérieures sont

en cours de réalisation.

La fin des travaux est

prévue au mois d’août

prochain. Ce projet a

reçu une aide de la Ré-

gion Rhône-Alpes à

hauteur de 71 610 €

L’immeuble Le Quartz

construit par la société

GSI avance également

à grand pas. Situé sur

la RD 1006, Le Quartz

proposera à la vente

490 m² de bureaux sur

deux plateaux.

Situé rue Dupuy, l e

chantier de cons-

truction des im-

meubles L’Altesse

mené par l’OPAC de

la Savoie progresse

normalement. Li-

vraison prévue au

premier trimestre

2015.

L ’ amé na g eme n t

d’un nouveau ter-

rain de rugby en

herbe au stade de

l’Ile a débuté le 22

avril. Ce nouveau

terrain (dont le

coût est estimé à

170 000 € HT ) se

révèle indispensable car le terrain tout temps n’est plus

homologué par la Fédération Française de Rugby et sa

réfection s’avérait beaucoup plus coûteuse pour la ville.

L’ascenseur de l’Hôtel de Ville a fait l’objet d’une com-

plète réhabilitation. Il est désormais accessible aux per-

sonnes malvoyantes avec une information vocale qui

indique l’étage auquel on se trouve. Par ailleurs le nou-

veau moteur est beaucoup moins consommateur d’éner-

gie que l’ancien qui datait de 30 ans.

Pour avoir toutes les infos sur la saison nautique 2014, rendez-vous

sur le site internet de la ville www.montmelian.com

AILLEURS dans la ville

LAVILLEbouge

Au moment où nous mettions sous presse, les

nouveaux casiers étaient en passe d’être installés dans les vestiaires

10

11

ACTUalité

ACTUalité

Le 10e Grand Prix Européen de

l’Urbanisme, organisé par le Conseil

européen des urbanistes, qui portait

cette année sur le thème de l’énergie,

a récompensé Montmélian pour le

projet de quartier solaire du Triangle

Sud. Ce palmarès a été dévoilé le 5

mai à Bruxelles en présence de

Béatrice Santais, Députée-maire,

d ’Yves Pav i l l e t , ad jo int à

l’urbanisme, de Jean Rauber,

Directeur général des services et de

l’équipe d’urbanistes (Sarah Cohen

Lieux Dits, Claire Lucas, Jaime

Suprettel) qui travaille sur ce projet.

Montmélian partage ce Premier Prix

avec les communes de Genève pour

la Suisse, de Limbourg (Belgique) et

d’Oslo (Norvège).

C’est une grande distinction pour la

Ville, car il est rare qu’une commune

de la taille de Montmélian soit

lauréate de ce grand prix. Dans son

délibéré justifiant l’attribution du

prix, le jury s’est dit séduit par

l'approche adoptée par la ville qui

reflète le caractère expérimental de

nombreux aspects de l’étude sur les

questions environnementales et, en

particulier, celle de l’énergie solaire

qui a guidé le projet d’urbanisme.

Pour le jury, l’exemple de

Montmélian montre également

qu’une ville de 4000 habitants peut

a uss i prop oser de r ée l l es

innovations.

Ce projet très ambitieux s’inscrit

dans le cadre du Plan Local

d’Urbanisme approuvé en 2012, qui

exige notamment que 50% de

l’énergie primaire de la ville soit

fournie à partir de sources d’énergies

renouvelables. Pour le futur quartier

du Triangle Sud qui comprendra

plusieurs centaines de logements, la

ville a adopté un plan encore plus

ambitieux avec l’objectif de couvrir

80% des besoins thermiques à partir

de l’énergie solaire. A long terme, il

s’agit obtenir des coûts de chauffage

en dessous de la moyenne nationale

pour la consommation d’énergie

domestique et une facture d’énergie

réduite et stable garantie sur 20 ans

pour le locataire ou le propriétaire

occupant. Ce qui nécessite un

montage opérationnel novateur dans

lequel le coût de l’installation solaire

est globalisé dans l’aménagement.

Les terrains à bâtir seront donc

vendus «chauffés» aux promoteurs et

bailleurs. Dans cette démarche, le

bilan financier de l’opération est

équilibré.

� MONTMÉLIAN LAURÉATE DU GRAND PRIX EUROPEEN DE L’URBANISME

DISTINCTION

La délégation de Montmélian et l’équipe des urbanistes à Bruxelles le 5 mai pour la remise du Prix Yves Pavillet, Sarah Cohen, Jaime Su Prattel, Béatrice Santais, Jean Rauber, Claire Lucas et Hendrick W Van der Kamp, Président de l’ECTP-CEU

Le projet du Triangle Sud (schéma)

PUBlic

Distinctions

C’est au Palais de l’Elysée et des mains de François Hollande que notre maire honoraire Roger Rinchet a reçu les insignes d’officier de la Légion d’Honneur. Un privilège rare, à la dimension de ce que Roger Rinchet a donné à la vie publique et au service de ses concitoyens durant 43 ans. Dans un propos chaleureux, le Président de la République a souligné combien l’engagement de Roger Rinchet a été total durant toutes ces années. Tout d’abord au Collège de Montmélian où il est à l’origine du jumelage avec Höchst, ensuite comme maire de notre ville qu’il a fait entrer de plain pied dans la modernité, ayant compris que développement économique et développement social allaient de

pair, se montrant un visionnaire hors norme en orientant sa ville vers l’énergie solaire renouvelable dès 1983 et en créant le Parc d’Activité Alpespace qui avec 1900 emplois et plus de 150 entreprises est aujourd’hui un atout extraordinaire pour les habitants de Montmélian et de Cœur de Savoie. A ce parcours s’ajoutent 28 années au Conseil Général de la Savoie, douze années à la Région et 23 ans de mandat parlementaire au Sénat et à l’Assemblée Nationale où il sut porter avec conviction les dossiers savoyards. Nous présentons à notre maire honoraire nos vives félicitations pour cette distinction si méritée.

Le Président de la République a

remis les insignes d’Officier de la

Légion d’Honneur à Roger Rinchet

� La lecture spectacle «Parole de Poilus» a ému les

spectateurs de la médiathèque Victor Hugo

Programmée le 10 avril dernier à la Médiathèque

Victor Hugo dans le cadre de Théâtrealire», la

lecture spectacle «Paroles de poilus», proposée

par la Compagnie Atheca a ému le nombreux

public qui a répondu à cette programmation. Ce

spectacle est tiré de notes et de lettre écrites par

des soldats depuis le front qui témoignent de

toutes les souffrances endurées par ces hommes -

quelle que soit leur nationalité - emportés malgré

eux dans la tourmente de la Grande guerre. Une

lecture-spectacle poignante. Dans le cadre de la

commémoration du centenaire de la Grande

Guerre, un concert gratuit réunissant 210 cho-

ristes organisé par la Fédération Musicale de

Savoie aura lieu à l’Espace François Mitterrand

le samedi 25 octobre à 20h30.

Le cinéaste montmélianais Jean-Pierre Duret obtient un César

Le cinéaste et ingénieur du son Jean-Pierre

Duret d’origine montmélianaise dont c’était la

quatrième nomination, a obtenu le César dans la

catégorie «Meilleur son» lors de la 37e Nuit des

Césars qui a eu lieu le 28 février 2014. Un César

qu’il doit à son travail sur le film Michael

Kohlaas d’Arnaud des Pallières. Outre son

activité d’ingénieur du son, Jean-Pierre Duret

est également un cinéaste confirmé avec déjà

quatre films à son actif dont le dernier «Se

battre» , qu’il était venu présenter le 12 novembre 2013 en avant-

première au Cinéma Charlie Chaplin, est sorti le 5 mars dernier. Nous

adressons nos plus cordiales félicitations à Jean-Pierre Duret pour

cette distinction.

Disparition Mme Renée Bertrand, ancienne Présidente du Concours de Poésie de Montmélian

Présidente du Jury du Concours National de

Poésie de Montmélian, durant 13 ans, Mme

Renée Bertrand nous a quitté il y a quelques

semaines. Professeur d’italien, elle se consacre à

partir de 1985 à la poésie, organisant des

réunions poétiques publiques à Challes les Eaux

sa commune de résidence. Elle publie également

plusieurs recueils de poésie dont certains comme

Le manège des jours sont disponibles à la

Médiathèque Victor Hugo. Elle s’est dévouée sans

compter jusqu’à ses derniers jours au Concours

National de Poésie de Montmélian. Un hommage

lui avait d’ailleurs été rendu lors de la remise des

prix à l’automne dernier.

10

11

DOSsier

Vie associative

A l’occasion de la venue à

Montmélian de la municipalité de

Höchst (voir page 17) , le Comité

de Jumelage a tenu une réunion

avec, à l’ordre du jour, la 49e

Semaine franco-allemande qui se

tiendra cette année à Montmélian

du 20 au 23 juin. Un pré-

programme a été établi qui sera

affiné dans les semaines qui

viennent. A l’issue de la réunion,

les membres du Comité ont

partagé la traditionnelle

choucroute au restaurant La Clé

des Champs. Un moment très

convivial et apprécié par tous.

Le Comité de Jumelage recherche des familles pouvant accueillir nos invités allemands lors de la semaine franco-allemande. Les personnes intéressées ou qui souhaitent rejoindre le Comité peuvent prendre contact avec Jacques Duc à la mairie au 04 79 84 36 16

12

13

COMMun

e

France/Allemagne

Les petits handballeurs du Montmeli’hand ont eu droit à une séance d’entrainement un peu spéciale le 12 avril puisque les handballeurs professionnels Marco Panic et Edin Basic du Chambéry Savoie Handball sont venus animer la séance à l’occasion de la remise des maillots du club en présence de Béatrice Santais et de Gilbert Najar, adjoint à la vie associative et aux sports. Un beau moment pour ces petits handballeurs.

� VIE ASSOCIATIVE

Deux nouvelles associations

Deux nouvelles associations ont vu le jour à

Montmélian ces dernières semaines. Tout

d’abord Montméli’hand. Présidé par Vincent

Keller, ce nouveau club souhaite faire décou-

vrir le handball aux enfants et adolescents de

Cœur de Savoie. L’école de hand est animée

par quatre éducateurs et organise des

séances au gymnase intercommunal de

Montmélian ainsi qu’à la salle des fêtes d’Ar-

bin.

Contact : 06 17 41 48 78 (M. Vincent Keller)

Par ailleurs, un groupe de danse folklorique

portugais le « Grupo Folklorico Esperanca »

s’est créé au mois de mars. Il est présidé par

Mme Maria Cecilia Dias Sanches.

Pour contacter cette association s’adresser à

Mme Teresa Esteves au 06 72 72 32 00.

Réunion du Comité de Jumelage

Les handballeurs du Chambéry Savoie Handball Edin Basic et Marco Panic ont animé une séance

d’entrainement du Montméli’hand

Un nouveau commerce s’est installé dans

la Vieille Ville au mois de février dernier.

Mme Gabrielle Romani a ouvert un pres-

sing dans le local commercial situé au rez

de chaussée de l’ancien Hôtel du Fort.

Etoile Pressing propose tous les services

liés au nettoyage professionnel qu’il

s’agissent de vêtements ou d’ameuble-

ment (rideaux, mais aussi tapis, daim et

cuir et tout autre travail spécialisé). Le

magasin est ouvert du mardi au vendredi

de 9h30 à 12h30 et de 15h à 19h ainsi

que le samedi matin de 9h30 à 12h30.

Nous souhaitons à Mme Romani la bien-

venue dans notre ville et pleine réussite

dans son activité.

� Etoile pressing, un nouveau commerce dans la Vieille Ville

ENERgie

La Ville - qui a déjà mis en place ce dispositif dans cer-tains immeubles de son parc public et privé - a signé le 10 mars une convention avec la société Voltalis pour mettre en place l’effacement diffus à Montmélian. Cette convention est une étape supplémentaire dans la politique conduite par la commune pour une meil-leure maîtrise de la consommation électrique sur son territoire.

� Qu’est-ce que l’effacement diffus ? L’effacement diffus consiste à suspendre sur une courte durée

le fonctionnement des appareils de chauffage électrique

(radiateurs, chauffe-eaux) aux moments où le réseau en a le

plus besoin - notamment lors de pics de consommation - sans

impact sur le confort des usagers. Un boîtier, installé dans les

logements, pilote ces suspensions en temps réel.

Cette solution innovante permet d’apporter une réponse

souple aux problèmes de sécurité du réseau électrique fran-

çais (dont le gestionnaire est le Réseau de Transport d’Electri-

cité - RTE) tout en générant des économies d’énergie au béné-

fice des sites participants.

� Quels sont les bénéfices de cette technologie ? La mise à disposition de ce dispositif est gratuite car intégra-

lement prise en charge par Voltalis, seul opérateur d’efface-

ment diffus agréé par RTE. Il permet aux foyers chauffés à

l’électricité de réaliser des économies d’énergie sur leur con-

sommation annuelle (jusqu’à 8 à 9%) et de réduire leurs émis-

sions de CO2 en évitant le recours aux centrales thermiques

d’appoint. Un suivi de consommation en temps réel sur Inter-

net est également mis gratuitement à disposition des foyers

équipés et permettra d’identifier des gisements d’économies

supplémentaires.

� Une solution gratuite L’installation et la mise à disposition de ce dispositif ainsi que

les services associés s’effectuent sans aucun frais pour les

adhérents, car Voltalis les prend en charge. Voltalis est rému-

nérée par le système électrique, et notamment RTE, pour les

effacements réalisés au service du réseau, en alternative à

une production d’appoint chère et polluante. En Savoie, ce

sont près de 6500 logements qui sont ainsi équipés d’un boi-

tier d’effacement diffus.

� Comment adhérer ? Si vous êtes intéressés et que vous êtes chauffés à l'électricité,

n'hésitez pas à prendre un rendez-vous pour une installation

gratuite au 04 89 12 08 43 ou à savoie@voltalis.com.

L’énergie qu’un logement équipé d’un boitier d’effacement diffus peut économiser chaque année équivaut à :

• la consommation de 148 lampes basse consommation

de 20 W en usage domestique

• Au fonctionnement de 32 télévisions de 55 cm en veille

• 0,7 tonnes de CO² évitée, soit 2416 km parcourus

par une voiture en heure de pointe en ville

AVEC L’EFFACEMENT DIFFUS

ÉCONOMISEZ L’ÉLECTRICITÉ

TOUT EN AGISSANT POUR LA PLANÈTE

REPÈRES :

14

15

INTERcommunalité

L’installation du nouveau Conseil

C o m m u n a u t a i r e d e l a

Communauté de Communes Cœur

de Savoie a eu lieu le 17 avril à

Montmélian. Les 72 délégués (dont

7 montmélianais*), élus lors des

dernières élections municipales par

leurs concitoyens, représentant les

43 communes de la Communauté

ont procédé à l’élection de leur

président et des douze vice-

présidents. A l’issue du scrutin,

Béatrice Santais a été élue

Présidente de la Communauté de

Communes. Douze vice-présidents

complètent l’exécutif de Cœur de

Savoie, soit deux de moins que le

précédent bureau. Il s’agit de Jean-

François Duc (1er vice-président -

tourisme, agriculture, forêt,

politiques contractuelles), Etienne

Pilard (urbanisme, habitat et

aménagement du territoire), René

Aguettaz (travaux, entretien des

bâtiments , constructions neuves),

Jean-Claude Nicolle (cours d’eau et

zones humides), André Durand

(personnes âgées), Jean-Claude

Mont-Blanc (économie, emploi),

M a r c G i r a r d ( d é c h e t s ,

assainissement et eau potable),

S e r g e J o l y ( t r a n s p o r t s ,

déplacements), Sylviane Floret

(petite enfance, handicap), Rémy

Saint-Germain (développement

durable), Arlette Bret (enfance,

jeunesse), Franck Villand (culture,

patrimoine, communication).

* hormis Béatrice Santais, les 6 autres délégués

communautaires montmélianais sont : Yves

Pavillet, Magali Grangeat, Gilbert Najar, Yannick

Munier, Alain Ribeyrolles et Marie-Christine Duc

BÉATRICE SANTAIS ÉLUE PRÉSIDENTE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES CŒUR DE SAVOIE

� L’EXPÉRIENCE MONTMÉLIANAISE

SERT D’EXEMPLE

Béatrice Santais, Députée-Maire, a pré-senté le projet du Triangle Sud à l’Assem-blée Nationale dans le cadre des Mardis

de l’avenir organisé par Claude Bartolone, Président de l’Assemblée Nationale. Joël Vuillard, alors conseiller municipal et aujourd’hui Adjoint chargé de l’énergie, a représenté la Ville le 20 février dernier à la réunion de lancement du Plan Chaleur Solaire organisé à Valence par la Commu-nauté d’Agglomération Valence-Romans Sud Rhône-Alpes. Les organisateurs sou-haitaient présenter aux participants la politique de Montmélian dans le domaine des énergies renouvelables. Tête de liste aux prochaines élections européennes,

l’ancien ministre de l’éducation nationale Vincent Peillon est par ailleurs venu le 28 avril s’informer sur la politique mise en place par la Ville dans le domaine de l’énergie solaire.

� UN ÉCLAIRAGE PUBLIC

INNOVANT RUE DE LA CHAÎNE

L’éclairage public de la rue de la Chaîne a été récemment remplacé. 21 foyers lumi-neux à leds (la durée de vie de ce type de lampe est de 10 ans limitant les dépan-nages) ont été installés qui permettront de diminuer sensiblement la consomma-tion électrique (facture divisée par trois). Autre innovation, ces foyers lumineux sont équipés d’un détecteur piéton qui permet - de 22h à 7 h du matin - un allu-mage automatique lors du passage des piétons.

� LA VILLE SOUTIENT UN PROJET DE

CENTRALE HYDROELECTRIQUE

Deux sociétés, Quadran et Akuoenergy ont lancé des études sur la faisabilité de mise en œuvre d’un centrale hydroélec-trique sur l’Isère au niveau du Pont Mol-lard. Compte tenu de l’intérêt énergétique de ces projets (dont la production pourrait représenter 50% de la consommation to-tale de la commune), la Ville a décidé de donner un avis favorable de principe au projet qui sera retenu avec la possibilité de devenir actionnaire d’une SEM qui pourrait être créée pour son exploitation.

Le Parlement Européen à Strasbourg

VIE INTERCOMMUNALE

Béatrice Santais a souligné l’impératif de réussite pour les élus de Cœur de Savoie. Une réussite qui passera par des relations de confiance et la nécessité de se rassembler autour d’un projet ambitieux pour le territoire.

Le Conseil communautaire est composé de 72 membres. La répartition des sièges en fonc-tion de critères de population. Chaque commune dispose d'au moins 1 siège. Seules les

communes n'ayant qu'un délégué disposent d'un suppléant.

Répartition des sièges : 7 sièges : Montmélian, 6 sièges : St Pierre d’Albigny, 5 sièges - La Rochette, 4 sièges : Les

Marches, 2 sièges : Coise St Jean Pied Gauthier, Myans, Cruet, Apremont, Francin, Cha-moux sur Gelon, Arvillard, St Jean de la Porte, Chignin, Arbin, Châteauneuf , 1 siège: Les

Mollettes, Ste Hélène du Lac, Bourgneuf, Laissaud, La Chavanne, Chamousset, La Chapelle Blanche, Planaise, Villard Léger, Fréterive, Presle, Détrier, La Table, St Pierre de Soucy,

Etable, Hauteville, Rotherens, La Croix de La Rochette, Betton Bettonnet, La Trinité, Villard Sallet, Villard d’Héry, Villaroux, Le Bourget en Huile, Le Pontet, Le Verneil, Montendry,

Champlaurent

La construction du budget 2014

a dû intégrer de nombreuses

contraintes et incertitudes liées

au contexte économique et fi-

nancier du pays et au Pacte de

confiance et de responsabilité

établi entre l’Etat et les collecti-

vités locales qui prévoit une

baisse des dotations de l’Etat

aux collectivités locales (une

amputation de 51000 € pour

Montmélian). Au niveau local, il

faudra attendre la mise en place

de la nouvelle Communauté de

Communes Cœur de Savoie

pour connaître l’impact qu’au-

ront ses décisions sur le budget

communal en matière de neu-

tralité fiscale, d’attributions de

compensation, de fonds de con-

cours…

La mise en place de la réforme

des rythmes scolaires si elle ne

sera pas neutre pour le budget

communal en 2014, aura des

effets limités compte de son dé-

marrage en septembre et de

l’aide apportée au démarrage

par l’Etat. Elle impactera les

finances communales en 2015.

C’est donc un budget prudent

qui poursuivra les efforts déjà

réalisés en section de fonction-

nement qui a été adopté le 24

février. Parmi ces mesures, la

réorgani-

sation de

certains

services

suite à

des dé-

parts, et

la dimi-

nution des emplois saisonniers

au Centre Nautique du fait de la

réhabilitation du bâtiment qui

entrainera la suppression de

l’accueil vestiaires. Côté inves-

tissements, la priorité est don-

née à la rénovation du Centre

Nautique (pour laquelle des

subventions importantes sont

attendues de la région Rhône-

Alpes, du Département et de la

Communauté de Communes

Cœur de Savoie).

50 000 € sont par ailleurs ins-

crits pour des études notam-

ment celles conduites par la

Société Publique Locale d’effica-

cité énergétique pour les tra-

vaux à mener sur la média-

thèque Victor Hugo et la Rési-

dence Albert Camus. Une enve-

loppe des 200 000 € est mainte-

nue pour des travaux divers et

la maintenance du patrimoine

communal.

UN BUDGET 2014 CONTRAINT

FINAnces

Les chiffres du budget 2014 Section de fonctionnement : 7 211 697 € Section d’investissement : 3 676 568 € Taux d’imposition : - taxe d’habitation : 11,13% - foncier bâti : 19,66% - foncier non-bâti : 61,87%

Dernier acte pour le Conseil Municipal élu en 2008 : le vote du budget de la

commune pour 2014

Le 18 janvier, en marge de la Biennale des Vins de

Montagne et de forte pente qui avait lieu à

Chambéry, Béatrice Santais a paraphé la conven-

tion pour l’exploitation d’une parcelle conservatoire

intravariétal à Montmélian, en présence de Patrice

Jacquin, Président de la Chambre d’agriculture

Savoie Mont-Blanc, Michel Quenard, Président du

Syndicat Régional des Vins de Savoie (SRVS), Michel

Grisard, Président du Centre d’Ampélographie alpine

Pierre-Galet (CCA-PG), M. Matthieu Goury, viticul-

teur et les représentants de la Province de Turin,

partenaires du projet européen Vin’Alp.

Depuis quelques années, de nombreux conservatoires

intra-variétaux de cépages sont créés dans diverses

régions de France afin de contribuer à la sauvegarde

de la biodiversité. S’inscrivant dans cet élan national

de conservation des ressources génétiques et plus

généralement du patrimoine génétique viticole,

l’implantation en Savoie de nouveaux conservatoires

a été initiée dans le cadre du projet européen Vin’Alp

dont l’objectif est de valoriser la culture viti-vinicole

alpine en mettant en évidence la typicité des

vignobles alpins. Passée dans le cadre du projet

Vin’Alp, cette convention a été établie entre la ville

de Montmélian, le SRVS, la Chambre d’agriculture

Savoie Mont-Blanc, le CCA-PG et Matthieu Goury

qui aura en charge l’exploitation du conservatoire

intra-variétal créé pour la sauvegarde du patrimoine

génétique de trois cépages régionaux ou autochtones

de Savoie, l’Altesse, la Mondeuse et le Persan.

WWW.COTES-ET-VIGNES.FR UN SITE POUR

COMPRENDRE LE PROJET VIN’ALP ET S’INSTRUIRE

SUR LA VIGNE ET LA VITICULTURE

Dans le cadre du projet Vin’alp, la Ville a créé un site

Internet www.cotes&vignes.fr destiné à présenter le

projet Vin’alp et à s’informer sur la vigne et la

viticulture en Savoie et au Piémont. Ce site très

complet propose également des quizz ainsi que des

informations sur le Centre d’Ampélographie alpine

Pierre-Gallet et sur l’actualité du Musée Régional de

la Vigne et du Vin. A découvrir par tous les

passionnés de la vigne et de la viticulture savoyarde.

CRÉATION D’UN CONSERVATOIRE DE TROIS

CÉPAGES DE SAVOIE

Le budget de la commune pour 2014 a été adopté le 24 février par le Conseil Municipal avec des taux d’imposition inchangés.

2

3

Jumelage

16

17

Montm

élian/Höchst

Vite dit

Le panneau commémoratif des CHEMINS DE LA MÉMOIRE installé dans la Vieille Ville Réalisé à l’occasion de l’accueil à Montmélian de l’édition 2013 des Che-mins de la Mémoire orga-nisée par l’USEP Savoie (qui avait réuni plus de 2000 élèves du primaires au stade Albert Serraz), le panneau commémora-tif de l’histoire de la Se-conde Guerre mondiale à Montmélian a été instal-lé rue du Parapet sur la façade du bâtiment qui accueille le local des Chœurs de la Citadelle.

Un CLIP VIDEO tourné à Montmélian

Le groupe de cover rock Blackstage a tourné un clip video à Montmélian sur le Fort et, avec une autorisation spéciale de la Ville, dans les locaux de l’ancienne usine Guer-raz RD 1006. Ce clip est visible sur Internet à l’adresse suivante : https://vimeo.com/91002752

FORUM des jobs d’été L’Espace Jeunes de la Communauté de Com-munes et le Service Jeu-nesse de la Ville ont or-ganisé le 14 mai un fo-rum des jobs d’été à l’Es-pace François Mitterrand en partenariat avec la Mission Locale Jeunes, la ville et de quelques entreprises. Plus de 130 jeunes ont ainsi pu pren-dre des contacts pour trouver un travail durant l’été 2014.

!

Une délégation de la municipalité de

Höchst conduite par son bourgmestre

Horst Bitsch a été accueillie à Montmélian

les 8 et 9 mars pour un échange avec la

municipalité de Montmélian sur les

pratiques municipales dans nos deux pays.

Un échange très intéressant sur les projets

conduits par les deux villes (dont certains

se rapprochent, notamment le projet de la

transformation à Höchst comme à

Montmélian de la gare en pôle multi-modal

ou la question de la prise en charge des

personnes âgées ou atteintes de la maladie

d’Alzheimer), sur les problématiques de

gestion communale en France et en

Allemagne, sur les politiques budgétaires

qui dans nos deux pays sont aujourd’hui

contraintes. Béatrice Santais, Députée-

maire, a souligné combien étaient impor-

tantes ces relations entre les élus des deux

villes qui enrichissent le débat municipal

et confortent une amitié qui fêtera son

cinquantenaire en 2016.

Après cette réunion, une visite des

équipements publics de la commune a

permis aux élus de Höchst de mesurer

l’importance et la qualité des installations

montmélianaises. Les élus allemands se

sont notamment montrés très impressionnés

par l’Espace François Mitterrand qui

permet d’accueillir toutes sorte de

manifestations (réunions, congrès, repas

dansants, spectacles) et qui n’a pas son

équivalent à Höchst. Une visite très

enrichissante donc à l’issue de laquelle

Béatrice Santais a émis le souhait que la

future municipalité de Montmélian puisse

se rendre à Höchst pour poursuivre cet

échange en Allemagne.

Les élus de Höchst et de Montmélian en réunion de travail.

Les élus de Höchst ont découvert avec

beaucoup de plaisir la galerie consacrée à l’his-toire du jumelage dans le salon

d’honneur de l’Hôtel de Ville

ECHANGE ENTRE LES MUNICIPALITÉS DE MONTMÉLIAN ET HÖCHST

ELECTION D’UN NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL JEUNES AU MOIS DE JUIN

Les dernières décisions du Conseil Municipal

Vite dit..

!

Conseil municipal du 27 janvier 2014 : �Débat d’orientations budgétaires pour 2014 �Désignation du représentant de la commune à la Commission Locale des Charges Transférées de la Communauté de communes �Avis du conseil municipal sur le nouveau découpage cantonal �

Signature d’une convention avec la société Voltalis Conseil municipal du 24 février 2014 : �Approbation des comptes administratifs pour l’exercice 2013 �Approbation des comptes de gestion pour

l’exercice 2014 �Examen et vote des budgets primitifs pour 2014 �Projets de centrales hydroélectriques sur l’Isère �Rapport d’évaluation préalable à la rénovation de la Médiathèque—SPL OSER

Conseil municipal du 29 mars 2014 : �Installation du Conseil Municipal, élection du maire et des adjoints Conseil municipal du 7 avril 2014 : �Adoption du règlement intérieur du Conseil Municipal. �Constitution des commissions municipales

permanentes �Création d’une commission extra municipale sur le handicap et l’accessibilité �Election des représentants du Conseil Municipal au CCAS� Election des délégués du Conseil Municipal dans les instances délibératives ou consultatives des organismes extérieurs

Les comptes rendus du Conseil Municipal sont consultables sur le site Internet de la Ville www.montmelian.com

Créé en 2010, le Conseil Municipal Jeunes a déjà permis à 36 jeunes Montmélianais de s’ouvrir à la citoyenneté et à la vie

publique. Après un premier CMJ élu de 2010 à 2012, puis un deuxième qui vient de terminer son mandat, un nouveau conseil municipal jeunes sera élu au mois de juin pour deux ans. Les jeunes Montmélianais nés en 1999, 2000 et 2001 (soit environ

130 jeunes) sont concernés. Ils recevront par courrier l’informa-tion sur les conditions de l’élection. L’élection aura lieu le sa-medi 14 juin à la mairie et l’installation du nouveau Conseil est prévue le jeudi 19 juin. Les jeunes concernés peuvent d’ores et

déjà se renseigner auprès du Service Jeunesse de la commune (Julien Gabet) au 04 79 84 07 31.

PARTICIPEZ A LA DÉAMBULATION FESTIVE PROPOSÉE PAR LA CIE AUTOCTHONE LE 7 JUIN A MONTMELIAN

EN SÉANCE

Participer au Conseil Municipal Jeunes : une expérience très enrichissante

UN NOUVEAU DÉCOUPAGE CANTONAL

La loi du 17 mai 2010 relative à l’élection des Conseil-

lers départementaux (ex-Conseillers généraux), prévoit

lors du renouvellement de 2015, un nouveau mode de

scrutin binominal paritaire homme/femme. Ce nouveau

mode de scrutin s’accompagne d’un redécoupage général

des circonscriptions électorales. Le nombre de cantons

va ainsi passer de 37 à 19 en Savoie qui comptera donc

38 Conseillers départementaux contre 37 aujourd’hui.

Ainsi le canton n°10 de la Savoie regroupera les cantons

actuels de Montmélian et La Rochette représentant 29

communes et 23089 habitants.

La Compagnie Autochtone propose-

ra le 7 juin une déambulation dans

le Vieux Montmélian autour du

Crieur Public de Cœur de Savoie.

Durant tout le mois de mai, les ha-

bitants pourront déposer des mes-

sages dans des boites aux lettres

disposées aux quatre coins du terri-

toire de Cœur de Savoie ainsi que sur la page Facebook

du Crieur Public. Le 7 juin au soir, la Compagnie Au-

tochtone propose de faire résonner par la voix du Crieur

Public les poèmes, messages personnels, avis de re-

cherche, mots d’amour, petites annonces, les joies, les

colères, les peurs, les rêves … qui lui auront été adres-

sées. Autochtone souhaite associer les habitants du ter-

ritoire à son projet de création. Lors de la déambulation

dans le Vieux Montmélian, les personnes qui auront

répondu participeront à de courtes scènes en lien avec

les messages lus par le Crieur Public. Ce projet est fon-

dé sur le plaisir de participer et ne nécessite pas d’avoir

une pratique du théâtre.

Le Vieux Montmélian sera le théâtre de la grande déambulation et son Crieur public proposée par Loïc Puissant et la Compagnie Autochtone le 7 juin prochain.

18

19

SUR

VOS AGENDAS

LOISirs

IL Y A 40 ANS

DANS LE BULLETIN

MUNICIPAL

LE BULLETIN MUNICIPAL DE JANVIER

1974 PRÉSENTAIT LA NOUVELLE EQUIPE

MUNICIPALE COMPLÉTÉE EN JUILLET

SUITE AU DÉCÈS D’ALBERT SERRAZ, MAIRE

DE MONTMELIAN. LE CONSEIL MUNICIPAL

COMPRENAIT ALORS 21 MEMBRES, DONT

PIERRE CIVEYRAC, LE NOUVEL ELU.

�REMISE DES PRIX DES MAISON

FLEURIES

Elle aura lieu le lundi 2 juin à 17h dans le salon d’honneur de l’Hôtel de Ville.

�SEMAINE FRANCO-ALLEMANDE

Elle aura lieu du vendredi 20 au lundi 24 juin à Montmélian (voir par ailleurs)

�FETE DE LA MUSIQUE LE 21 JUIN

La Fête de la Musique organisé par le CCA en partenariat avec la Ville aura lieu le samedi 21 juin dans la Vieille Ville

�CONCERT AU GRESIVAUDAN

LE 27 JUIN

Le concert de l’Ecole Municipale de Musique dans le quartier du Grésivaudan aura lieu le vendredi 27 juin à partir de 19h. Tous les habitants sont invités.

�MONTMELIAN ACCUEILLERA

L’ODYSSEE DE L’APF LE 28 JUIN

Montmélian servira de point de départ ( et offrira le repas de midi) à l’édition 2014 de l’Odyssée organisée par la délégation départementale de l’Association des Paralysés de France le samedi 28 juin L’Odyssée consiste à offrir aux personnes à mobilité réduite une balade d’une journée en Savoie avec des animations tout le long du parcours.

�FETE DE QUARTIER DES

CAPUCINS LE 3 JUILLET

La fête de quartier des Capucins aura lieu le jeudi 3 juillet. Tournoi de foot pour les enfants et les jeunes et barbecue sont au programme.

�JOURNEE A LA MER

LE JEUDI 10 JUILLET

La Journée à la Mer 2014 aura lieu le jeudi 10 juillet. Cette sortie à la plage des Saintes-Maries-de-la-Mer concerne tous les enfants âgés de 7 à 16 ans. Une information concernant les conditions d’inscription sera donnée aux familles dans quelques semaines.

�FOIRE DE QU’ARA BARA LE

DIMANCHE 7 SEPTEMBRE

La Foire de Qu’ara Bara aura lieu le dimanche 7 septembre. Exposants, animations, forum des associations sont au programme. Le Loto de la Foire organisé par le BBFJR aura lieu le samedi 6 septembre à 20h sous le chapiteau installé place du Marché.

«

PATRImoine

«

1

A LA DÉCOUVERTE

DE L’ODONYMIE MONTMÉLIANAISE EPISODE 1

Si les noms de l’avenue de Savoie, de la rue des Bauges, de l’avenue Pierre-Mendès-France ou de la rue Jean-Moulin font référence à des lieux ou des personnages bien connus, il en est d’autres plus mystérieux, moins connus, voir totalement inconnus des Montmélianais des années 2000. Avec le soutien de M. Roger Rinchet, Maire honoraire de Montmélian, l’équipe du service Patrimoine a donc entrepris de faire la lumière sur certains odonymes. Dans cette première partie, de la saga des noms de rues montmélianaises, nous vous proposons d’en savoir plus sur des personnages parfois méconnus, qui ont pourtant eu une influence nationale et même internationale,

et qui ont donné leur nom à certaines rues ou places de la ville.

DANS LES GRANDES VILLES FRANÇAISES, LE NOM DES RUES A ÉTÉ INSCRIT SUR LES

MURS DÈS LE 18e SIÈCLE. PROGRESSIVEMENT CETTE PRATIQUE S’EST

ÉTENDUE À TOUTES LES COMMUNES. LES NOMS DONNÉS SONT ALORS

GÉNÉRALEMENT CELUI D’UN LIEU-DIT, D’UN NOTABLE LOCAL, D’UN ÉDIFICE OU D’UN

MÉTIER PRÉSENT DANS LA RUE, D’UN ÉLÉMENT DU PAYSAGE… PUIS PETIT À

PETIT LA « GRANDE » HISTOIRE MAIS AUSSI L’HISTOIRE DE LA COMMUNE ONT INSPIRÉ

DE NOUVEAUX NOMS.

Qui nomme les rues ?

C’est le Conseil Municipal qui dé-

cide de la dénomination d’une voie pu-blique. Généralement, c’est le Maire ou un Conseiller municipal qui propose un nom, mais les habitants peuvent aussi faire des propositions. Après avoir reçu la proposi-tion, les Conseillers municipaux procè-dent à un vote et la valident ou la rejet-tent à la majorité des suffrages.

Qu’est-ce

que l’Odonymie ?

L’Odonymie est l’étude des odonymes, noms propres désignant une voie de communication.

?

2

2 4

Photos :

1 - avenue Paul Louis Merlin

2 - Rond-Point Pierre Brossolette

3 - Rue Antoine Borrel

4 - Rue Pierre de la Gontrie

?

Antoine Borrel, René Cassin, Pierre Brossolette, Pierre de la Gontrie, Louis Ar-mand, Paul Louis Merlin, autant de personnali-tés qui donné leur nom à des rues de Montmélian.

20

21

CULTURE&loisirs

Président du Conseil Général de la Savoie de 1920 à 1940. Député, républicain socialiste puis radical, de la Sa-voie de 1909 à 1931. Sénateur de la Savoie de 1931 à 1944. Sous-secrétaire d'Etat aux travaux publics, chargé des mines et des forces hydrauliques, de janvier 1920 à janvier 1921. Après son passage au Gouver-nement, il met toute son éner-gie, en tant que Président de la

Fédération des syndicats d'ini-tiative et du Comité du tou-risme en montagne et de la

Fédération des sociétés savoyardes de Paris, à susciter dans sa pro-vince natale une expan-sion touristique, dont il prévoit qu'elle sera bientôt l'une des res-sources les plus solides

du territoire français. Il est notamment un des promoteurs de la réalisation de la route de l’Iseran.

Entrepreneur et cofondateur, avec Gaston Gerin, du groupe Merlin-Gerin, spécialisé en matériel électrique, dont dépend Merlin-Gerin-Alpes (MGA). Le groupe Merlin-Gerin a été racheté en 1992 par le groupe Schneider Electric mais a gardé sa marque. L’usine MGA de Montmélian a ouvert ses portes en 1965. Elle fut la première usine installée dans la zone industrielle de Montmélian.

Professeur à la faculté de Lille et Président de l'Union fédérale des Mutilés et Veuves de Guerre, il rédige et fait voter des lois en fa-veur de l'emploi des victimes de la Première guerre. Membre de la délégation française à la Société des Nations de 1924 à 1938, il dénonce dans plusieurs discours le danger que représente le IIIe Reich pour l'Europe et le Monde. Responsable du service juridique de la France Libre, René Cassin est le rédacteur des statuts de l'Ordre de la Libération. En 1946, il fait partie du petit groupe internatio-nal, présidé par Eleonor Roosevelt, qui a la charge de rédiger la Déclaration universelle des Droits de l'Homme, votée à Paris, le 10 décembre 1948, par l'Assemblée générale des Nations-Unies. Président de la Cour européenne des Droits de l'Homme de 1965 à 1968, il reçoit le Prix Nobel de la Paix (1968). Il fonde, à Stras-bourg, l'Institut international des Droits de l'Homme (1969).

Résistant pendant la Seconde Guerre mondiale. Recherché par la Gestapo, il s’enfuit en Espagne où il est arrêté et interné par la police de Franco. Mais il s’échappe et rejoint Alger et la France libre. Son action a été saluée par la mé-daille des évadés, la médaille du Maroc et la Légion d'Hon-

neur au titre de la Résistance en 1948. Conseiller général de la Savoie 1938 à 1951, qu’il préside de 1945 à 1951, il est élu Séna-teur de la Savoie de 1948 à 1958. Il crée avec Joseph Fon-tanet et Pierre Cot, la station de sports d’hiver départementale de Courchevel dont il est Maire de 1959 à 1968. Pierre de La Gontrie milite avec conviction pour le Parti radical socialiste. Il assure la prési-dence du groupe de la gauche démocratique, dont il est un des plus brillants orateurs, de 1959 à 1968.

Professeur d'histoire et journaliste, il adhère à la SFIO en 1929. Il s'efforce pendant les années 1930 d'alerter l'opinion publique sur la montée du fascisme. Il écrit pour plusieurs journaux dont l'or-gane du parti socialiste Le Populaire. Il travaille également à Ra-dio-PTT, dont il est licencié en janvier 1939 pour avoir dénoncé les Accords de Munich à l'antenne. Quand la guerre éclate, il s'engage puis devient résistant. Il échappe à plusieurs reprises aux arrestations avant de tomber le 3 février 1944. Incarcéré à la prison de Rennes. Il est transféré le 19 mars, au siège de la Gestapo, 84 avenue Foch à Paris, pour y être interrogé et torturé. De peur de dévoiler le nom de ses camarades, il se suicide le 22 mars 1944 en se jetant de la fenêtre du 5e étage.

Ingénieur en chef à la Compagnie des Chemins de Fer PLM en 1934, il est un résistant de la première heure, durant l’Occupation, apportant aux Alliés sa connaissance des réseaux ferroviaires, aussi précieuse pour le renseignement

que pour l’action clandestine. Après la guerre, et la nationalisation des chemins de fer, il est nom-mé à la direction générale de la SNCF (1949). Professeur à l’École nationale des Ponts et Chaussées, puis à l’ENA, il préside la Commission européenne de l’Énergie atomique en 1958-59, et le groupe de travail de l’OTAN pour l’accroissement du potentiel scientifique des pays occidentaux..

A partir du rond-point Aristide

-Bergès (vers EDF),

la rue Louis-Armand va en

direction de la montagne et

longe la voie ferrée jusqu’à

l’entrée d’Arbin.

ANTOINE BORREL

Né à Moûtiers, le 22 novembre 1878

Décédé à Paris, le 8 mars 1961

RENÉ CASSIN

Né à Bayonne, le 5 octobre 1887

Décédé à Paris, le 20 février 1976

PIERRE

BROSSOLETTE

Né à Paris, le 25 juin 1903

Décédé à Paris, le 22 mars 1944

PIERRE DE LA GONTRIE

Né à La Rochelle, le 30 juillet 1902

Décédé à Chambéry, le 6 mai 1971

L’avenue Pierre-de-La-Gontrie

commence au rond-point du Cente-

naire, continue en direction de

Chambéry, après le pont du chemin

de fer prend la 1ère à droite et longe

la voie ferrée jusqu’au rond-point

des vignes.

PAUL LOUIS MERLIN

Né à Grenoble, le 27 novembre 1882

Décédé à Grenoble, le 2 mai 1973

LOUIS ARMAND

Né à Cruseilles (74), le 17 janvier 1905.

Décédé à Cruseilles,le 30 août 1971

CULTURE&loisirs

Faites refleurir votre lilas chaque année

Le lilas fleurit et parfume dès le début

du printemps. La taille, l’entretien ou

la plantation sont autant de gestes qui

participeront à la beauté de votre lilas.

La meilleure façon de tailler le lilas et

de le faire refleurir l'an prochain est de

couper les branches fleuries de 25-35cm

de long en taillant juste au dessus d'un

bourgeon en biais. N'essayez pas de

casser le bois, cela abîme l'arbuste.

Pour faire un bouquet bien écraser le

bout de la tige, avec un marteau.

La taille des buis

Le buis est l'arbuste de l'art topiaire

par excellence. Il forme de très belles

bordures au jardin, ainsi que des carrés

à la française ou des broderies

végétales. Qui plus est, il tient bien en

bac et en pot, offrant aux balcons une

touche de verdure ininterrompue.

La taille des buis peut débuter en avril

ou en mai si le printemps est tardif ou

bien fin aout. Il faut attendre un bon

démarrage de la végétation et un

développement visible des pousses.

Rabattez ces dernières quasi à leur

naissance pour conserver les formes

initiales des buis. La deuxième taille en

août régule la croissance.

Conseils jardin

Spectacles

YVES LECOQ, LE DERNIER RENDEZ-VOUS DE LA SAISON

CULTURELLE 2013/2014

L’Impolitic Show porte bien son nom. En effet, pendant près de 90 minutes l’imitateur Yves

Lecoq nous offre un show digne du stand up américain avec quelques 70 voix et 50

costumes. D’Alain Delon en César en passant par Nicolas Sarkozy faisant son jogging

jusqu’à Carla invitée sur le plateau de Mireille Dumas, c’est simple, Yves Lecoq n’arrête

pas. Yves Lecoq maîtrise près de 200 voix et donne d'ailleurs ici de la voix en imitant les

chanteurs d'avant mais aussi du moment. Mylène Farmer en duo avec Patrick Bruel, Amy

Winehouse, Christophe Willem ou encore Julien Doré. Yves Lecoq ne semble pas avoir de

limites.

A l’Espace François Mitterrand le vendredi 6 juin 2014 à 20h30

Tout public - Tarif plein : 25€ - Tarif réduit : 20€ - Abonnés : 20€

Places numérotées. Réservation : Bureau d’informations touristiques , mairie.

LE BRÉSIL ET LE GABON, LE 13 JUILLET AU FESTIVAL MONDIAL DE FOLKLORE

Le Brésil et le Gabon seront à l’honneur cette année au 48e Festival

Mondial de Folklore de Chambéry que Montmélian accueillera le di-

manche 13 juillet à 20h30 à l’Espace François Mitterrand. Les Ballets

CTG Patrulha do Oeste et Mbeng N’Tam se produiront sur la scène de

l’amphithéâtre Pierre Cot. Ce spectacle est en accès libre car offert par

la ville dans le cadre des festivités de la Fête Nationale.

22

23

CULTURE&loisirs

Sommaire n°64

Bloc notes 2

Edito 5

En couverture 6

Tout sur le nouveau Conseil Municipal

Interview 8

Béatrice Santais : «Nous continuerons de conjuguer proximité avec les Montmélianais et ambition pour notre ville »

Travaux 10

Un Centre nautique tout neuf

Urbanisme 11

La Ville primée au Grand Prix Européen de l’Urbanisme

Public 12

Roger Rinchet fait Officier de la légion d’honneur par le Président de la République

Energie 14

Mise en œuvre de l’effacement diffus à Montmélian

Jumelage 17

Echanges entre les municipalités de Höchst et Montmélian

Patrimoine 20

A la découverte de l’Odonymie montmélianaise

Culture/loisirs 23

Premières pages : les tout-petits ont eu leur semaine à la médiathèque

Journal municipal n°64

Avril/Mai/Juin 2014

Rédaction et crédit photos : Mairie de Montmélian ,

Directeur de la publication : Mme la Députée-Maire

Maquette et conception graphique :

Service Communication /Ville de Montmélian

Rubrique jardinage : André Muzet

Crédit photos : Mairie de Montmélian

Tirage : 2000 exemplaires

Impression : Imprimerie Zimmermann/Villeneuve Loubet

Du 13 au 17 mai, la PMI, le Relais Assistantes Maternelles, la structure multi-accueil «Le Petit

Poucet», l’antenne du CAF au CPAS et la médiathèque

Victor Hugo se sont associés pour accueillir les familles à la médiathèque pour dire «Bienvenue aux

tout-petits dans le monde des histoires !».

Ce rendez-vous déjà traditionnel, (puisqu’il s’agissait de la

quatrième édition), s’inscrit dans le cadre de l’action

«Premières pages» qui permet d’offrir un bel album à

chaque enfant né ou adopté en Savoie l’année précédente.

Un espace confortable à l’échelle des petits a été aménagé à

la médiathèque pour les accueillir. Les papas et les

mamans pouvaient s’y installer pour partager avec leur

bébé un moment privilégié et profiter d’une sélection de

livres adapté et qu’il pouvait manipuler avec eux. Bien

entendu, grand(e)s frères et sœurs étaient également les

bienvenu(e)s !

Tout au long de la semaine, parents et enfants ont pu ainsi

découvrir (ou revoir !) les désormais célèbres et toujours

aussi appréciés «Tap’histoires» et autres contes animés

présentés par les éducatrices du «Petit Poucet».

«Le petit théâtre de Fossile, un gentil crocodile» où grâce à

un petit castelet, il était possible de faire connaissance avec

le héros de «Tranquille comme Fossile» écrit par Natacha

Andriamirado, illustré par Delphine Renon et publié aux

Edition Hélium offert cette année, était au programme.

Une histoire tendre et un défilé acrobatique de

personnages, joyeux et coloré pour un livre plein de vitalité

et de fantaisie.

Une semaine plein conclue par autour d’un pot réunissant

le personnel des structures impliquées et les différents

partenaires de «Premières pages». Rendez-vous l’année

prochaine pour une nouvelle édition.

Premières Pages

LES TOUT-PETITS ONT EU LEUR SEMAINE À LA MÉDIATHÈQUE !

AVRIL/MAI/JUIN 2014

Montmélian le mag’le mag’le mag’

Ouverture: samedi 31 mai

Venez découvrir votre

nouveau centre nautique !

Centre nautiqueCentre nautiqueCentre nautique

de Montméliande Montméliande Montmélian

CENTRE NAUTIQUE

04 79 84 20 02

Toutes les infos

sur la saison nautique

sur www.montmélian.com