msmvb c×wz evsjv‡`k rvgvqv‡z bmjvgx...1 msmvb c×wz evsjv‡`k rvgvqv‡z bmjvgx cÖkvkbv wefvm...

1

msMVb c×wZ

evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx

cÖKvkbv wefvM


504/1 Gwjd¨v›U †ivW, eo gMevRvi, XvKv-1217|

†dvb t 8358987, 9331581, 9331239

msMVb c×wZ


cÖKvkK t Avey Zv‡ni gynv¤§v` gvÕQzg

†Pqvig¨vb, cÖKvkbv wefvM


504/1 Gwjd¨v›U †ivW, eo gMevRvi, XvKv-1217|

†dvb t 8358987, 9331581, 9331239

d¨v· t 9339327

cÖKvkKvj t

1g cÖKvk t b‡f¤i - 1983

37Zg gy ªY t †g - 2016

•R¨ô - 1423

kvevb - 1437

wbU g~j¨ t 25.00 (cuwPk) UvKv gvÎ

gy ª‡Y t Avj-dvjvn wcÖw›Us †cÖm

423 Gwjd¨v›U †ivW

eo gMevRvi, XvKv-1217

†dvb t 9345741,9358432

SANGATHAN PADDHATI, Bangladesh Jamaate Islami,

Published by : Abu Taher Mohammad Ma’sum, Chairman,

Publication Department, Bangladesh Jamaate Islami, 504/1

Elephant Road, Baro Moghbazar, Dhaka-1217.

Net Price : Taka 25.00 (Twenty five) only.

2

cÖKvk‡Ki K_v

Bmjvgx Av‡›`vj‡bi evnb n‡‛Q msMVb| msMVb ev msNe× cÖ‡Póv Qvov †Kvb

Av‡›`vjbB mdjKvg n‡Z cv‡i bv| wek¦bex nhiZ gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn

Iqvmvjøvg †hgb msMV‡bi gva¨‡g GK`j mr, †hvM¨ †jvK •Zix K‡i‡Qb †Zgwb

evsjv‡`k Rvgvqv‡Z BmjvgxI gnvbex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-Gi bxwZ

Abymi‡Y G †`‡ki gvbyl †_‡KB GK `j mr, †hvM¨ I †`k †cÖwgK †jvK •Zix

Ki‡Z Pvq| G KvRB Rvgvqv‡Z Bmjvgxi KvR| G KvR‡K m‡šÍvlRbKfv‡e I

MYZvwš¿K Dcv‡q mgvav Kivi D‡Ï‡k¨B RvgvqvZ Gi Dc‡hvMx 4 `dv weÁvb

m¤§Z Kg©m~wP nv‡Z wb‡q‡Q| msMVb c×wZ eBwU g~jZ Rvgvqv‡Zi 4 `dv

Kg©m~wP ev¯Íevq‡bi c×wZMZ welq mg~‡niB mgwó| •bwZK I MYZvwš¿K

bxwZgvjv wVK †i‡L cwi‡ek cwiw ’wZi †cÖwÿ‡Z Gme c×wZ I †K․k‡j

cwieZ©b Avm‡Z cv‡i| Avgv‡`i cÖwZwU ms¯‥i‡Y G ev¯ÍeZvi Kvi‡YB cwieZ©b

I cwiea©b K‡i hyM Dc‡hvMx Kg©cš’v wba©vi‡Yi †Póv Kiv n‡q‡Q|

2009 mv‡j MVbZš¿ ms‡kvab I cwieZ©b nIqvq eBwUi 9g ms¯‥iY ms‡kvwaZ

AvKv‡i cÖKvk Kiv n‡jv|

m~wPcÎ

cÖ_g `dv Kg©m~wP t `vIqvZ I ZvejxM (wPšÍvi cwiïw× I cybM©Vb)

e¨w³MZ †hvMv‡hvM 13

MÖ‚c wfwËK †hvMv‡hvM 14

Bmjvgx mvwnZ¨ weZiY 14

eB wewj †K› ª ¯’vcb 14

cvVvMvi cÖwZôv 14

eB weµq †K› ª ¯’vcb I e¨w³MZfv‡e eB weµq 15

cwiwPwZ, wjd‡jU wewj I †cv÷vwis 15

gvwmK mvaviY mfv 15

`vIqvZx Rbmfv I Bmjvgx gvnwdj 16

`vIqvZx BDwbU MVb 16

Av‡jvPbv mfv, myax mgv‡ek 16

wmivZzbœex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg gvnwdj 16

Avj-KziAv‡bi `vim I Zvdmxi gvnwdj 17

Bmjvgx w`em cvjb 17

gmwR` wfwËK `vIqvZx KvR 17

cÎ-cwÎKvi gva¨‡g `vIqvZ 17

`vIqvZx mßvn cvjb I `vIqvZx Awfhvb 17

RygÔAv e³…Zv I C`Mv‡n Av‡jvPbv 18

`vIqvZx wPwV 18

`vIqvZx eB Dcnvi 18

BdZvi gvnwdj 18

†mwgbvi I wm‡¤úvwRqvg 18

Pv-Pµ I eb‡fvRb 19

nvg`, bvZ BZ¨vw` PP©v 19

`vIqvZx K¨v‡mU •Zwi I cÖPvi 19

3

wØZxq `dv Kg©m~wP t msMVb I cÖwkÿY

Rvgvqv‡Zi msMVb 20

Rvgvqv‡Zi mvsMVwbK •ewkó¨ 20

Rvgvqv‡Zi ¯—i web¨v‡mi 2wU w`K 21

mn‡hvMx m`m¨ 21

Kgx© 21

m`m¨ (iæKb) 21

†K› ª t Avgx‡i RvgvqvZ 23

gRwj‡m k~iv 23

Kg©cwil` 23

wbe©vnx cwil` 23

†K› ªxq m`m¨ (iæKb) m‡¤§jb 23

†Rjv/gnvbMix Avgxi m‡¤§jb 23

†Rjv/gnvbMix Avgxi 24

†Rjv/gnvbMix gRwj‡m k~iv 24

†Rjv/gnvbMix Kg©cwil` 24

†Rjv/gnvbMix m`m¨ (iæKb) •eVK I m‡¤§jb 24

†Rjv/gnvbMix •eVK 24

†Rjv/gnvbMix ch©v‡q wefvM eÈb 25

Dc‡Rjv/_vbv Avgxi ev mfvcwZ 25

Dc‡Rjv/_vbv gRwj‡m k~iv 25

Dc‡Rjv/_vbv Kg© cwil` 25

Dc‡Rjv/_vbv m`m¨ (iæKb) •eVK 26

Dc‡Rjv/_vbv •eVK 26

msMwVZ Dc‡Rjv/_vbv 26

†c․imfv 26

†c․imfv/BDwbqb/IqvW© 26

†c․imfv/BDwbqb/IqvW© Avgxi ev mfvcwZ 26

†c․imfv/BDwbqb/IqvW© m`m¨ (iæKb) •eVK 27

†c․imfv/BDwbqb •eVK 27

IqvW© 27

`vIqvZx BDwbU 27

BDwbU 28

Kgx© •eVK 29

Uv‡M©U wfwËK †hvMv‡hvM 29

`vIqvZx Uv‡M©U 29

Kgx© Uv‡M©U 30

m`m¨ (iæKb) Uv‡M©U 31

Kgx© †hvMv‡hvM 31

mdi 32

cwiKíbv 32

v mvsMVwbK c¶/mßvn cvjb 33

†bZ…Z¡ wbe©vPb 34

evBZzjgvj 34

†iKwW©s 35

†iwR÷vi 36

dvBj 37

wi‡cvU© msiÿY 37

Awdm 38

cÖwkÿY Kvh©µg 38

cvV¨m~wP wfwËK Bmjvgx mvwnZ¨ Aa¨qb 38

cÖwkÿY •eVK 39

mvgwóK cvV 39

cvVPµ 39

Av‡jvPbv Pµ 40

wk¶v •eVK 40

wk¶v wkwei 41

MY wkÿv •eVK 42

4

MY •bk Bev`vZ 42

e¨w³MZ wi‡cvU© msi¶Y 42

gynvmvev 42

e³…Zv Abykxjb 43

†`vqv, whKi, bdj Bev`vZ 44

mvgwóK LvIqv 45

AvZ¥mgv‡jvPbv 45

Z…Zxq `dv Kg©m~wP t mgvR ms¯‹vi I mgvR †mev

cÖPwjZ Kzms¯‥vi m¤ú‡K© mZKx©KiY 46

Bmjvgx AvPvi Abyôvb PvjyKiY 47

†ckv wfwËK `vIqvZx KvR 47

MYwk¶v †K› ª ¯’vcb 47

gmwR` ms¯‥vi 48

vU-evRvi ms¯‥vi 48

cvVvMvi cÖwZôv 49

wk¶v cÖwZôvb I mvgvwRK cÖwZôv‡b AskMÖnY 49

K¬ve, mwgwZ I kixi PP©v †K› ª ¯’vcb I cwiPvjbv 49

mgvR we‡ivax Kvh©Kjv‡ci wei‚‡× cÖwZ‡iva M‡o †Zvjv 49

Acms¯‥…wZ †iva I Bmjvgx ms¯‥…wZi weKvk 50

yt¯’ gvbeZvi †mev 52

`vZe¨ wPwKrmvjq 52

†ivMxi cwiPh©v 52

cwi‛QbœZv Awfhvb 52

iv¯—vNvU †givgZ 52

Awdm Av`vj‡Z Kv‡Ri mn‡hvwMZv 53

cÖvK…wZK y‡h©vM I AvKw¯§K yN©Ubvq RbM‡Yi cv‡k uvov‡bv 53

y ©kvMÖ¯— weËnxb I wQbœg~j gvby‡li cybe©vm‡bi eë ’v 53

Mixe QvÎ‡ì mn‡hvwMZv `vb 54

†eKvi hyeK‡ì Kg©ms¯’vb 54

K‡R© nvmvbv 54

åvg¨gvY `vZe¨ wPwKrmvjq 54

we‡q-kv`x 54

cÎ-cwÎKvq †jLv †cÖiY 55

gvB‡q‡Zi Kvdb-`vdb I Rvbvhvq AskMÖnY 55

cÖwZwôZ mvgvwRK cÖwZôvb I ms ’vmg~‡ni mn‡hvwMZv 55

mvgvwRK cÖwZôvb ev ms ’v m„wó 56

PZz_© `dv Kg©m~wP t ivóªxq ms¯‹vi I ms‡kvab

mgvR we‡klY 57

ivR‣bwZK we‡klY 57

wee„wZ cÖ`vb 58

¯§viKwjwc †ck 58

`vIqvZx Rbmfv 59

c_mfv, MYRgv‡qZ, wgwQj, Rbmfv, we‡¶vf 59

cÖkvm‡bi mv‡_ †hvMv‡hvM 59

ivR‣bwZK †hvMv‡hvM 60

mvsevw`K‡ì mv‡_ †hvMv‡hvM I mvsevw`K m‡¤§jb 60

evi jvB‡eªix‡Z †hvMv‡hvM 60

eëmvqx‡ì mv‡_ †hvMv‡hvM 60

cÎ-cwÎKv cÖKvk 60

RbgZ MVb 61

wbe©vPb 61

ivR‣bwZK wefvM m„wó 62

hvKvZ Av`v‡qi AbyK~j cwi‡ek m„wó 62

5

me©cÖKvi A_©‣bwZK Ryjy‡gi cÖwZev` I mgvavb †ck 63

cwiwkó-1

m`‡mï (iæKb‡ì) gvb I Ri‚ix ÁvZe¨ 64

cwiwkó-2

Kgx© MVb I Kgx©‡ì gv‡bvbœqb 65

cwiwkó-3

m‡¤§jb I •eVKvw` cwiPvjbv 67

cwiwkó-4

wewfbœ cÖwkÿY Kvh©m~wPi welqmg~n I Av‡jvP¨ welq 72

wemwgjvwni ivngvwbi ivnxg

f~wgKv

evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx, evsjv‡`‡ki ey‡K Bmjv‡gi mywePvic~Y© kvmb

Kv‡q‡gi gnvb D‡Ïk¨ wb‡q KvR K‡i hv‡‛Q| evsjv‡`k Z_v mviv we‡k¦ mvwe©K

kvwš— cÖwZôv I gvbe RvwZi Kj¨vY mva‡bi D‡Ï‡k¨ e¨w³ I mgvR‡K

Bmjv‡gi Av‡jv‡K M‡o †Zvjv I cwiPvjbv Kiv Rvgvqv‡Zi Avï j¶¨| GUvB

Avjvni mš‘wó AR©‡bi GKgvÎ c_| Rvgvqv‡Z Bmjvgx Avjvni mš‘wó

AR©‡bi G j¶¨‡K mvg‡b †i‡LB Øxb cÖwZôvi wewfbœ Kg©m~wP ev¯—evwqZ Ki‡Q|

G gnvb j¶¨ AR©‡bi Rb¨ me©vwaK cÖ‡qvRb GKwU gReyZ msMVb| Avi gReyZ

msMVb M‡o †Zvjvi Rb¨ msMV‡bi Rbkw³‡K msMVb c×wZ m¤ú‡K© my¯úó

aviYv I Ávb †`qv cÖ‡qvRb| †m cÖ‡qvRb‡K mvg‡b †i‡LB ÔmsMVb c×wZ t

evsjv‡`k Rvgvqv‡Z BmjvgxÕ iwPZ|

msMVb c×wZi 2wU w`K ¸i‚Z¡c~Y©t-

1| Kg©bxwZ ev Kg© †K․kj

2| Kg©m~wP ev Av‡›`vj‡bi eûgyLx Kv‡Ri wbN©È

evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgxi Kg©bxwZ MVbZ‡š¿ ewY©Z n‡q‡Q Gfv‡e t

(K) Rvgvqv‡Zi ¯’vqx Kg©bxwZ wbgœiƒc nB‡e t

1| †Kvb wel‡q wm×vš— MÖnY wKsev †Kvb Kg©cš’v MÖn‡Yi mgq RvgvqvZ

mswkó wel‡q ïaygvÎ Avjvn I Zuvnvi ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv

mvjøvg-Gi wb‡ ©k I weav‡bi cÖwZ ¸i‚Z¡ cÖ`vb Kwi‡e|

6

2| D‡Ïk¨ I j¶¨ nvwm‡ji Rb¨ evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx Ggb †Kvb

Dcvq I cš’v Aej¤b Kwi‡e bv hvnv mZZv I wek¦vmcivqYZvi cwicš’x

wKsev hvnvi d‡j ywbqvq †dZbv I dvmv` (wech©q) m„wó nq|

3| evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx Dnvi evwÃZ ms‡kvab I ms¯‥vi Kvh©Ki

Kwievi Rb¨ wbqgZvwš¿K I MYZvwš¿K cš’v Aej¤b Kwi‡e| A_©vr

Bmjv‡gi `vIqvZ m¤úÖmviY, msMVb I cÖwkÿ‡Yi gva¨‡g gvby‡li

gvbweK, •bwZK Pwi‡Îi ms‡kvab Ges evsjv‡`k‡K GKwU Kj¨vY iv‡óª

cwiYZ Kwievi j‡ÿ¨ evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgxi AbyK‚‡j RbgZ MVb

Kwi‡e| Rvgvqv‡Zi cÖwZwU KvR DwjøwLZ Kg©bxwZ AbymiY K‡i Pjvi

¸iæZ¡ Acwimxg|

(L) Rvgvqv‡Zi ¯’vqx Kg©m~wP wbgœiƒc nB‡e t

1| wPšÍvi cwiïw× I cybM©Vb t evsjv‡`‡ki mKj bvMwi‡Ki wbKU Bmjv‡gi

cÖK…Z iƒc we‡klY Kwiqv wPš—vi weïw×KiY I weKvk mva‡bi gva¨‡g

Rxe‡bi me©‡¶‡Î Bmjv‡gi AbymiY I Bmjvg cÖwZôvi cÖ‡qvRbxqZv

m¤ú‡K© Abyf~wZ RvMÖZ Kiv|

2| msMVb I cÖwkÿY t Bmjvg‡K Rxe‡bi me©‡¶‡Î cÖwZwôZ Kwievi msMÖv‡g

AvMÖnx mr e¨w³w`M‡K msMwVZ Kiv Ges Zvnvw`M‡K Bmjvg Kv‡qg

Kwievi †hvM¨Zvm¤úbœ wnmv‡e Mwoqv Zzwjevi D‡Ï‡k¨ cÖwkÿY `vb Kiv|

3| mgvR ms¯‥vi I mgvR †mev t Bmjvgx g~j¨‡ev‡ai wfwË‡Z mvgvwRK

ms‡kvab, •bwZK cybM©Vb I mvs¯‥…wZK cwieZ©b mvab Ges y¯’ gvbeZvi

†mev Kiv|

4| ivóªxq ms¯‥vi I ms‡kvab t Bmjv‡gi c~Y©v½ cÖwZôvK‡í †MvUv ivóªxq

eë¯’vcbvq evwÃZ ms‡kvab Avbq‡bi D‡Ï‡k¨ wbqgZvwš¿K cš’vq miKvi

cwieZ©b Ges mgv‡Ri me©¯—‡i mr I Avjøvnfxiæ †bZ…Z¡ Kv‡q‡gi †Póv

Kiv|

Bmjvg gvbe RvwZi cÖwZ wPi mvd‡jï †h gnvb `vIqvZ wb‡q G‡m‡Q, bex-

ivm~jMY †h `vIqvZ gvby‡li N‡i N‡i †c․u‡Q w`‡q‡Qb †m kvk¦Z `vIqvZ

Rvgvqv‡Z Bmjvgx wb‡gœi wZbwU fv‡M w`‡q _v‡K|

1| mvaviYfv‡e mKj gvbyl I we‡kl fv‡e gymwjg‡ì cÖwZ Avjøvni `vmZ¡ I

ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi AvbyMZ¨ Kwievi AvnŸvb|

2| Bmjvg MÖnYKvix I Cgv‡bi `vex`vi mKj gvby‡li cÖwZ ev Íe Rxe‡b K_v

I Kv‡Ri Miwgj cwinvi Kwiqv LuvwU I c~Y© gymwjg nIqvi AvnŸvb|

3| msNe× cÖ‡Póvi gva¨‡g evsjv‡`‡k Bmjv‡gi mywePvi c~Y© kvmb Kv‡qg

Kwiqv mgvR nB‡Z mKj cÖKvi Ryjyg, †kvlY- ybx©wZ I AwePv‡ii Aemvb

NUv‡bvi AvnŸvb|

7

cÖ_g `dv Kg©m~wP t `vIqvZ I ZvejxM

`vIqv‡Zi gva¨‡g wPšÍvi cwiïw× I cybM©V‡bi KvR

MVbZ‡š¿i fvlvq Rvgvqv‡Zi cÖ_g `dv Kg©m~wP n‡jv t

Òevsjv‡`‡ki mKj bvMwi‡Ki wbKU Bmjv‡gi cÖK…Ziƒc we‡klY Kwiqv wPš—

vi weïw×KiY I weKvk mva‡bi gva¨‡g Rxe‡bi me©‡¶‡Î Bmjv‡gi AbymiY I

Bmjvg cÖwZôvi cÖ‡qvRbxqZv m¤ú‡K© Abyf~wZ RvMÖZ Kiv|Ó

cÖ_g `dvi wZbwU w`K t

1| mKj bvMwi‡Ki wbKU Bmjv‡gi mwVK aviYv Zz‡j aiv|

2| e¨w³ I mgv‡Ri †fZi Bmjvg we‡ivax a¨vb-aviYvi Aemvb|

3| e¨w³MZ I mgwóMZ Rxe‡b Bmjvgx Abykvmb †g‡b Pjvi Rb¨ Drmvn

cÖ`vb|

G `dvi KvR¸‡jv wbgœiƒc t

1| e¨w³MZ †hvMv‡hvM (Uv‡M©U wfwËK I mvaviY)|

2| MÖ‚c wfwËK †hvMv‡hvM

3| Bmjvgx mvwnZ¨ weZiY

4| eB wewj‡K› ª ¯’vcb

5| cvVvMvi cÖwZôv

6| eB weµq‡K› ª ¯’vcb I e¨w³MZfv‡e eB weµq

7| cwiwPwZ, wjd‡jU weZiY I †cv÷vwis

8| gvwmK mvaviY mfv

9| `vIqvZx Rbmfv I Bmjvgx gvnwdj

10| `vIqvZx BDwbU MVb

11| Av‡jvPbv mfv I myax mgv‡ek

12| wmivZzbœex (mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg) gvnwdj

13| Avj KziAv‡bi `vim I Zvdmxi gvnwdj

14| Bmjvgx wèm cvjb

15| gmwR` wfwËK `vIqvZx KvR I gmwR` msMwVZKiY

16| cÎ-cwÎKvi gva¨‡g `vIqvZ m¤cÖmviY

17| `vIqvZx mßvn/cÿ cvjb I `vIqvZx Awfhvb/MYms‡hvM Awfhvb

18| RygÕAv e³…Zv I C`Mv‡n Av‡jvPbv

19| `vIqvZx wPwV/†dvb Avjvc I B›Uvi‡bU eënvi

20| `vIqvZx eB Dcnvi cÖ`vb

21| BdZvi gvnwdj

22| †mwgbvi I wm‡¤úvwRqvg

23| Pv-Pµ I eb‡fvRb

24| nvg`-bvÕZ BZ¨vwì PP©v

25| `vIqvZx K¨v‡mU •Zwi I cÖPvi

wb‡gœ DcwiD³ cÖ‡Z¨KwU Kv‡Ri msw¶ß weeiY †`qv n‡jv t

1| e¨w³MZ †hvMv‡hvM

K) Uv‡M©U wfwËK `vIqvZ t

e¨w³MZfv‡e Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡g GKRb †jvK‡K Øxb Bmjvg eySv‡bv

mnR| Kv‡Q e‡m Avjvc Ki‡j mn‡RB GKRb †jvK‡K Rvbv ev eySv hvq|

Zvi gb-gvbwmKZv ey‡S K_v ejv hvq| †kªvZvI Zv‡Z axi-w ’ifv‡e Zvi

K_vevZ©v gb w`‡q †kvbvi my‡hvM cvq| d‡j fv‡ei Av`vb-cÖ`vb mnR nq|

GKUv Avš—wiK m¤úK© M‡o D‡V| G Kvi‡YB G `dv ev¯—evq‡b e¨w³MZ

†hvMv‡hvMB me‡P‡q ¸i‚Z¡c~Y©|

cÖ‡Z¨K Kgx©i e¨w³MZ †hvMv‡hv‡Mi gvbwmKZv _vK‡Z n‡e| cwiKíbv I wbôvi

mv‡_ cÖ‡PóvI Pvjy _vK‡Z n‡e| Gfv‡eB •`bw›`b Kv‡Ri e¨¯—Zvi g‡aÏ Øxb

Bmjv‡gi `vIqvZ gvby‡li N‡i N‡i †cu․wQ‡q †`qv m¤¢e| Uv‡M©U †bqvi †ÿ‡Î

¸iæZ¡c~Y© †jvK‡ì‡K AMÖvwaKvi w`‡Z n‡e| (Kgx© wi‡cvU© eB‡Z Uv‡M©U wfwËK

e¨w³MZ †hvMv‡hv‡Mi we¯—vwiZ weeiY †`qv Av‡Q)|

L) mvaviY `vIqvZ t Uv‡M©UK…Z †jvKRb Qvov mgq my‡hvM ey‡S e¨w³MZfv‡e

†h †Kvb †jvK‡KB `vIqvZ w`‡Z †Póv Kiv DwPZ| KviY Avjøvni w`‡K gvbyl‡K

8

AvnŸvb Rvbv‡bv gywg‡bi Dci Avjøvn cÖ`Ë `vwqZ¡| wZwb †hLv‡bB hv‡eb

†mLv‡bB e¨vcKfv‡e G KvR Ki‡eb|

2| MÖ‚cwfwËK †hvMv‡hvM

GUvI `vIqvZ †cu․wQ‡q †`qvi GKUv my›ì eë¯’v| `vIqvZx KvR‡K e¨vcK

Kivi Rb¨ GKvwaK Kgx©i mgš‡q GKwU MÖ‚c •Zwi Ki‡Z n‡e| G MÖ‚‡ci

GKRb cwiPvjK _vK‡eb| Zviv GKUv GjvKv †e‡Q †b‡eb| wbw ©ó w`b ZvwiL

wVK K‡i †Kvb GKUv RvqMvq wgwjZ n‡eb| Zvici D³ GjvKvq cÖwZwU N‡i

`vIqvZ †cu․wQ‡q †`‡eb|

3| Bmjvgx mvwnZ¨ weZiY

K_vq me KvR nq bv| Zv Qvov GK e¨w³i c‡¶ me mgq me K_v ejvI m¤¢e

bq| G Kvi‡Y `vIqvZ m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ Bmjvgx mvwn‡Zï mn‡hvwMZv wb‡Z

n‡e|

4| eB wewj‡K› ª ¯’vcb

cÖwZwU mwµq BDwb‡U `vIqvZx eB m¤wjZ GKwU eB wewj‡K› ª _vKv ìKvi|

Kgx©‡ì wb‡R‡ìI GKwU e¨w³MZ jvB‡eªix _vKv ìKvi|

5| cvVvMvi cÖwZôv

me©mvavi‡Yi covi Rb¨ GjvKvi Drmvnx †jvK‡ì‡K wb‡q Bmjvgx cvVvMvi

cÖwZôvi D‡`¨vM †bqv †h‡Z cv‡i|

6| eB weµq‡K› ª ¯’vcb I e¨w³MZfv‡e eB weµq

Bmjvgx eB †Kbvi Rb¨ †jvK‡ì‡K DØy× KivI Avgv‡ì `vIqvZx Kv‡Ri

GKUv Ask| GRb¨ RvqMvq RvqMvq eB weµq †K› ª ¯’vcb KivUv Avgv‡ìB

KvR|

7| cwiwPwZ, wjd‡jU wewj I †cv÷vwis

cwiwPwZ weZi‡Yi KvR wbqwgZ nIqv ìKvi| e¨w³MZ †hvMv‡hvM, MÖ‚c

wfwËK `vIqvZ, gvwmK mvaviY mfv BZ¨vw` mg‡q cwiwPwZ weZiY djcÖm~ nq|

GQvov hLb †hLv‡b my‡hvM cvIqv hv‡e †mLv‡bB cwiwPwZ weZiY Kiv DwPZ|

G Rb¨ cÖ‡Z¨K Kgx© me mgq Zvi mv‡_ RvgvqvZ cwiwPwZ ivL‡eb| weZi‡Yi

†iKW© msi¶Y Ki‡eb|

wjd‡jU BZ¨vw` mvaviYZ cÖ‡qvR‡bi gyn~‡Z© weZiY Ki‡Z nq| wjd‡jU BZ¨vw`

nv‡Z †c․uQvi ci msMV‡bi †`qv wba©vwiZ mg‡qi †fZ‡iB weZiY Ki‡Z n‡e|

†hb GKwU wjd‡jUI Aceënvi bv nq ev c‡o bv _v‡K| GQvov cÖ‡qvR‡b

¯’vbxqfv‡e wjd‡jU Qvwc‡q weZiY Kiv †h‡Z cv‡i|

8| gvwmK mvaviY mfv

†c․imfv/BDwbqb ev Iqv‡W©i D‡`¨v‡M cÖwZ gv‡m Kgc‡¶ GKwU K‡i gvwmK

mvaviY mfv Ki‡Z n‡e| mKj Kgx© Zv‡ì Uv‡M©UK…Z †jvK‡ì‡K mfvq

Dcw ’Z _vKvi Rb¨ e¨w³Mfv‡e `vIqvZ †`‡eb| GjvKvi mKj mn‡hvMx

m`m¨‡K D³ •eV‡K nvwRi Kivi Rb¨ we‡klfv‡e †Póv Ki‡eb| MÖ‚cwfwËK

`vIqvZx Kv‡Ri mgqI mvaviY mfvi `vIqvZ †Ìqv †h‡Z cv‡i| gvwmK

mvaviY mfvq Bmjvgx Av`k©, Av‡›`vjb I msMVb m¤ú‡K© aviYv †`qvi †Póv

Ki‡eb| mvaviY mfvi Rb¨ fv‡jv RvqMv wba©viY Ki‡Z n‡e, †hb mevB

wbtms‡Kv‡P Dcw ’Z _vK‡Z cv‡ib| mvaviYZ gv‡mi †kl mßv‡nB gvwmK

mvaviY mfv Kiv nq|

gvwmK mvaviY mfvq Dcw ’Z †jvK‡ì mv‡_ cieZx©‡Z cwiKwíZ Dcv‡q mv¶vr

Kiv ìKvi| Zv‡ì‡K Kgx© wn‡m‡e MV‡bi D‡Ï‡k¨ Ges Av‡›`vj‡b mwµq K‡i

†Zvjvi Rb¨ G mvÿvZ †Póv Pvjv‡Z n‡e|

gvwmK mvaviY mfvq `vi‡m KziAvb ev `vi‡m nv`xm Ges welqwfwËK

Av‡jvPbvi Rb¨ †Kvb †gngvb n‡j fvj nq| Av‡M †_‡K †Póv Ki‡j G ai‡bi

†gngvb cvIqv †h‡Z cv‡i|

9| `vIqvZx Rbmfv I Bmjvgx gvnwdj

Bmjvgx Rxeb weavb †g‡b Pjvi ¸i‚Z¡ I cÖ‡qvRbxqZv, Rvgvqv‡Zi `vIqvZ,

Øxb cÖwZôvi ¸i‚Z¡ BZ¨vw` wel‡q `vIqvZx Rbmfv I Bmjvgx gvnwdj Kiv

†h‡Z cv‡i| Bmjv‡gi c‡¶ RbgZ m„wóB n‡e G ai‡bi gvnwd‡ji j¶¨|

10| `vIqvZx BDwbU MVb

Rvgvqv‡Z Bmjvgx Bmjvgx mgvR Kv‡q‡gi `vIqvZ‡K MÖv‡g-M‡Ä, gnjv I

ew¯—‡Z †cu․‡Q †èvi j‡¶¨ e¨vcKfv‡e `vIqvZx BDwbU MVb K‡i _v‡K|

Giƒc `vIqvZx BDwb‡Ui mn‡hvMx m`m¨MY‡K wb‡q gv‡S g‡a¨ `vIqvZx •eVK

ev `vi‡m KziAv‡bi †cÖvMÖvg Kiv hvq|

11| Av‡jvPbv mfv, myax mgv‡ek

9

`vIqv‡Zi we‡kl gva¨g n‡jv Av‡jvPbv mfv I myax mgv‡ek| ¯’vbxq msMVb

wbw ©ó w`‡b wbw`©ó ¯’v‡b GK ev GKvwaK e³v‡K wb‡q c~e© †NvlYv gyZvweK G

ai‡bi †cÖvMÖvg Ki‡Z cv‡i|

12| wmivZzbœex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg gvnwdj

ivm~jyjvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi Rxebx Av‡jvPbv wmivZzbœex

gvnwdj bv‡g cwiwPZ| cÖavbZ iweDj AvDqvj gv‡m wmivZzbœex mvjøvjøvû

AvjvBwn Iqv mvjøvg gvnwdj AbywôZ n‡q _v‡K| Z‡e G gvm QvovI bex

Rxe‡bi wewfbœ w`K Av‡jvPbvi Rb¨ mviv eQiB mgq-my‡hvM gZ wmivZzbœex

mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi gvnwdj n‡Z cv‡i|

13| Avj-KziAv‡bi `vim I Zvdmxi gvnwdj

Avj-KziAv‡bi `vim I Zvdmx‡ii gva¨‡g Øx‡bi `vIqvZ cÖ`vb `vIqv‡Zi

GKwU DËg gva¨g|

14| Bmjvgx wèm cvjb

gymwjg mgv‡R cÖPwjZ Bmjvgx wèmmg~‡n Av‡jvPbv mfv I gvnwdj Abyôv‡bi

gva¨‡g mvaviY gymwjg‡ì g‡a¨ `vIqvZx KvR Kiv hvq|

15| gmwR` wfwËK `vIqvZx KvR I gmwR` msMwVZKiY

m¤¢e n‡j gmwR‡ì wbKUeZx© GjvKvi †jvK‡ì Rb¨ gvwmK IqvR gvnwdj

Abyôvb I gmwR‡ì wbKU Bmjvgx eB cÖ`k©b I weµq †K› ª ¯’vcb, gmwR‡`

gymwj‡ì‡K wb‡q w`‡bi †h †Kvb Iqv‡³ bvgvh ev` Zvdnxgyj †KviAvb A_ev

msKwjZ nv`xm MÖš’ †_‡K Ask we‡kl cvV K‡i ïbv‡bvi eë ’v Kiv †h‡Z

cv‡i|

16| cÎ-cwÎKvi gva¨‡g `vIqvZ m¤cÖmviY

Av`‡k©i cÖPv‡ii Rb¨ cÎ-cwÎKv GK ¸i‚Z¡c~Y© MYgva¨g| ZvB Av`‡k©i

cZvKvevnx •`wbK, mvßvwnK I gvwmK cÎ-cwÎKv¸‡jvi eûj cÖPvi `vIqvZ

m¤cÖmvi‡Y mn‡hvwMZv Ki‡e| Kv‡RB G¸‡jvi e¨vcK cÖmv‡ii Rb¨ h_v‡hvM¨

eë¯’v wb‡Z n‡e|

17| `vIqvZx mßvn/cÿ cvjb I `vIqvZx Awfhvb/ MYms‡hvM Awfhvb

cwiKíbv gyZvweK eQ‡i GK ev GKvwaKevi `vIqvZx mßvn/cÿ `vIqvZx

Awfhvb ev MYms‡hvM Awfhvb cwiPvjbv Kiv nq|

18| RygÕAv e³…Zv I C`Mv‡n Av‡jvPbv

RygÕAvi LyZevi c~‡e© Dcw ’Z gymjx‡ì D‡Ï‡k¨ Av‡jvPbv †ck Kiv †h‡Z

cv‡i|

C‡ì w`b C`Mv‡nI Av‡jvPbv ivLvi †Póv Kiv DwPZ|

19| `vIqvZx wPwV, †dvb Avjvc I B›Uvi‡bU eënvi

wPwV, †dvb Avjvc I B›Uvi‡bU eënvi‡K `vIqvZ cÖ`v‡bi GKUv fvj gva¨g

wn‡m‡e eënvi Kiv †h‡Z cv‡i| `vIqv‡Zi G c×wZ LyeB djcÖm~| wb‡Ri

AvZ¥xq-¯Rb I eÜz-evÜe hv‡ì‡K †`‡k I cÖev‡m e¨ Í _vKvi Kvi‡Y mivmwi

`vIqvZ cÖ`vb m¤¢e nq bv Zv‡ì‡K Avjvni Øx‡bi c‡_ WvKvi G RvZxq

gva¨g Kvh©Ki cš’v|

20| `vIqvZx eB Dcnvi

Avgv‡ì †`‡k wewfbœ mvgvwRK Abyôvb †hgb we‡q-mv`x BZ¨vw`‡Z Dcnvi

cÖ`v‡bi †iIqvR Pvjy i‡q‡Q Ges A‡b‡KB G ai‡bi Dcnvi¸‡jv mh‡Zœ

msiÿY K‡i _v‡Kb| G mKj Abyôv‡b MZvbyMwZK Dcnvi mvgMÖx cÖ`v‡bi

cwie‡Z© cweÎ KziAv‡bi Zvdmxi, nv`xm msKjb wewfbœ `vIqvZx eB ev

gvbm¤úbœ Bmjvgx mvwnZ¨ cÖ`vb Kiv †h‡Z cv‡i|

21| BdZvi gvnwdj

AvZ¥ïw×i gvm ighvb gv‡m RvgvqvZ Kgx© I `vwqZ¡kxjMY e¨w³MZfv‡e ev

msMV‡bi gva¨‡g GjvKvi †jvKRb‡K wb‡q BdZvi gvnwd‡ji eë ’v Ki‡Z

cv‡ib|

22| †mwgbvi I wm‡¤úvwRqvg

Rvgvqv‡Zi `vIqvZ‡K wewkó †jvK‡ì wbKU †c․uwQ‡q †`qvi Rb¨ †mwgbvi I

wm‡¤úvwRqvg Kiv †h‡Z cv‡i|

23| Pv-Pµ I eb‡fvRb

me gvbyl‡K GKBfv‡e Av‡›`vj‡b AvK…ó Kiv hvq bv| wewfbœ i‚wP I cÖK…wZi

gvbyl wb‡q Avgv‡ì KvR| Gi Rb¨ cÖ‡qvRb •ewP‡Îï| Pv-Pµ G ai‡bi GKUv

Abyôvb|

24| nvg`, bvÕZ, wKivAvZ BZ¨vw` PP©v

Acms¯‥…wZi mqjv‡e †f‡m hvIqv eZ©gvb mgvR Rxe‡b nvg`, bvÕZ I wKivAvZ

PP©v I cÖwZ‡hvwMZv Abyôv‡bi gva¨‡g †jvK‡ì gv‡S Bmjv‡gi †m․›`h©, Cgv‡bi

10

`vwe, ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi cÖwZ gneŸZ, Avjvni

mve©‡f․gZ¡ BZ¨vw`i Abyf~wZ RvwM‡q †`qv m¤¢e|

25| `vIqvZx K¨v‡mU •Zwi I cÖPvi

eZ©gvb Kv‡j †iwWI, †Uwjwfkb, K¨v‡mU, I‡qemvBU, B-†gBj I wdj¥ •Zix I

cÖ`k©bx BZ¨vw` ¸iæZ¡c~Y© ¯’vb K‡i wb‡q‡Q| Gm‡ei gva¨‡g KziAvb wZjvIqvZ,

nvg`, bvÕZ, Bmjvgx Mvb I `vIqvZx e³…Zv ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv

mvjøvg-Gi wkÿv I Rxebx †`‡ki wkw¶Z Awkw¶Z RbM‡Yi g‡a¨ mn‡R cÖPvi

Kiv †h‡Z cv‡i|

wØZxq `dv Kg©m~wP t msMVb I cÖwkÿY

MVbZ‡š¿i fvlvq Rvgvqv‡Zi wØZxq `dv Kg©m~wP n‡jv t

ÒBmjvg‡K Rxe‡bi me©‡¶‡Î cÖwZwôZ Kwievi msMÖv‡g AvMÖnx mr e¨w³w`M‡K

msMwVZ Kiv Ges Zvnvw`M‡K Bmjvg Kv‡qg Kwievi †hvM¨Zvm¤úbœ wnmv‡e

Mwoqv Zzwjevi D‡Ï‡k¨ cÖwkÿY `vb|Ó

wØZxq `dvi cÖavbZ y‡Uv w`K i‡q‡Q t

(K) msMVb I

(L) cÖwkÿY

K| Rvgvqv‡Zi msMVb

Rvgvqv‡Zi j¶¨, D‡Ïk¨, `vIqvZ I Kg©m~wPi mv‡_ hviv g‡b-cÖv‡Y GKgZ nb

ZvivB Rvgvqv‡Z kvwgj n‡Z cv‡ib| Rvgvqv‡Z kvwgj †Kvb e¨w³‡K cÖ_‡gB

m`m¨ Kiv nq bv| mn‡hvMx m`m¨ wn‡m‡e kvwgj nIqvi ci Kv‡Ri gva¨‡g

m`‡m¨i gv‡b DbœxZ Kiv nq| ZvB mn‡hvMx m`m¨ nIqvi ci Kgx© gvb AwZµg

K‡i m`m¨ nIqvi Rb¨ †Póv Pvjv‡Z nq|

Rvgvqv‡Zi mvsMVwbK •ewkó¨

RvgvqvZ fvimvg¨c~Y©, weÁvbm¤§Z, gvby‡li cÖK…wZi mv‡_ mvgÄm¨kxj,

MwZkxj, ev¯—eagx© Ges `vwqZ¡kxj GKwU msMVb| wb‡gœ ewY©Z •ewkó¨¸‡jv

j¶¨ Ki‡jB Zv my¯úó n‡q D‡V|

1| Rvgvqv‡Zi mKj bxwZ I wm×vš— civg‡k©i wfwË‡Z M„nxZ nq|

2| Af¨š—ixY cwi‡ek DbœZ ivLvi Rb¨ cvi¯úwiK ms‡kva‡bi m¤§vbRbK

c`‡¶c †bqv nq|

3| mKj bxwZ I wm×všÍ KziAvb I mybœvni wkÿvi wbwi‡L MÖnY Kiv nq|

Rvgvqv‡Zi ¯—i web¨v‡mi yÕwU w`K t

(K) mvsMVwbK Rbkw³i ¯—i web¨vm

(L) mvsMVwbK KvVv‡gvi ¯—i web¨vm

(K) mvsMVwbK Rbkw³i ¯—i web¨vm t Rvgvqv‡Z Bmjvgxi MVbZ‡š¿

Rbkw³‡K m`m¨ (iæKb) I mn‡hvMx m`m¨ 2 fv‡M fvM Kiv _vK‡jI Kvh©Z

11

Rbkw³ wZb fv‡M wef³| mn‡hvMx m`m¨, Kgx© I m`m¨ (iæKb)| wb‡gœ Zvi

cwiPq †`qv n‡jv t

1| mn‡hvMx m`m¨ t Rvgvqv‡Zi j¶¨ I D‡Ï‡kï mv‡_ GKgZ n‡q wZb

`dv `vIqvZ gvbwmKfv‡e MÖnY Ki‡j Ges Pvi `dv Kg©m~wP ev¯—evq‡b

AvMÖn cÖKvk Ki‡j †h †Kvb e¨w³ Rvgvqv‡Zi mn‡hvMx m`m¨ n‡Z

cv‡ib|

2| Kgx© t Rvgvqv‡Zi mn‡hvMx m`m¨‡ì ga¨ †_‡K huviv wbqwgZfv‡e •eV‡K

†hvM`vb K‡ib, BqvbZ †`b, wi‡cvU© iv‡Lb I •eV‡K †ck K‡ib Ges

`vIqvZx KvR K‡ib I mvgvwRK KvR K‡ib Zv‡ì‡K Rvgvqv‡Zi Kgx©

ejv nq|

Aek¨ Bmjv‡gi Ávb AR©b, Bmjvgx Abykvmb †g‡b Pjv, Rvgvqv‡Zi

wbqg-k„sLjv †g‡b Pjv, ¯Ztù~Z©fv‡e Rvgvqv‡Zi KvR Kiv, †jb-†`b I

eënv‡i wbôv I mZZvi cwiPq †`qv, Zxeª `vwqZ¡vbyf‚wZ _vKv BZ¨vwÌ

Kgx©i ¸Yvejxi AšÍfz©³|

3| m`m¨ (iæKb) t Rvgvqv‡Zi MVbZ‡š¿ ewY©Z kZ©vejx I wbqg †g‡b †h

†Kvb Kgx© Rvgvqv‡Zi m`m¨ (iæKb) n‡Z cv‡ib| Rvgvqv‡Zi g~j

Rbkw³ n‡‛Q m`m¨ (iæKb)| m`m¨‡ì (iæKb‡ì) Øviv †bZ…Z¡ wbe©vwPZ

nq| bxwZ wba©viY, cwiKíbv ev Íevqb, Kv‡Ri AMÖMwZi Z`viKI nq

G‡ì ØvivB| †gvUK_v RvgvqvZ‡K mwVKfv‡e GwM‡q †bqv m`m¨M‡YiB

`vwqZ¡| mn‡hvMx m`m¨ dig c~iY K‡i GKRb †jvK Rvgvqv‡Zi mxgvbvq

Av‡m gvÎ| wPšÍvq I †PZbvq Rvgvqv‡Zi jÿ¨‡KB wbR Rxe‡bi jÿ¨

g‡b Kiv, Kg©bxwZ I Kg©m~wP gyZvweK mg Í KvR Kiv, mwVKfv‡e

Rvgvqv‡Zi MVbZš¿ I bxwZgvjv †g‡b Pjv, AvPvi-eënvi †jb-†`‡b

mZK© gymwj‡gi cwiPq †`qv BZ¨vw` ¸Yvejx GKRb Kgx©i †fZi

ev¯Íefv‡e †`Lv bv †M‡j Zv‡K m`m¨ (iæKb) Kiv nq bv|

Avjøvn ZvÔqvjv Rvbœv‡Zi wewbg‡q gywgb‡ì Rvb-gvj µq K‡i wb‡q‡Qb|

GQvov KziAv‡bi †NvlYv Abyhvqx GKRb gywg‡bi bvgvh, KvR-Kg©, Rxeb-g„Zz¨

mewKQz GKgvÎ wek¦ RM‡Zi cÖfz AvjøvniB Rb¨| A_©vr AvwLiv‡Zi wPi ’vqx

Rxe‡b RvbœvZ †c‡Z n‡j Avjøvni Kv‡Q wb‡R‡K †mvc © K‡i †`qv Riæix| ivm~j

mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi mybœvn gyZvweK Avjøvni Kv‡Q wb‡R‡K †mvc ©

Kivi c_ GKUvB- Zv n‡jv Øxb cÖwZôvi Kv‡R wb‡qvwRZ †Kvb Rvgvqv‡Z GKvZ¥

n‡q Rxeb cwiPvjbv Kiv| RvgvqvZ Øxb cÖwZôvi G ai‡biB GKwU `j|

Rvgvqv‡Zi m`m¨‡ì (iæKb‡ì) `vwqZ¡ me©vwaK, KviY ZvivB Av‡›`vjb I

msMV‡bi g~jkw³| Zv‡ì f‚wgKvi DciB jÿ jÿ mn‡hvMx m`m¨ I Kgx©i

AviI gReywZi mv‡_ Avjøvni Øx‡bi c‡_ AMÖmi nIqv wbf©i K‡i| Zv‡ì‡K

AvwLiv‡Z Avjøvni ìev‡i Revew`wni Abyf‚wZ wb‡q KvR Ki‡Z n‡e|

L) mvsMVwbK KvVv‡gvi ¯—iweb¨vm t

Rvgvqv‡Zi mvsMVwbK ¯Íi wbgœiƒc t

†K› ª

†Rjv/gnvbMix

Dc‡Rjv/_vbv

†c․imfv

BDwbqb

IqvW©

BDwbU

†K› ª

1| Avgx‡i RvgvqvZ t msMV‡bi m`m¨‡ì (i‚Kb‡ì) †Mvcb I mivmwi

†fv‡U Avgx‡i RvgvqvZ wZb eQ‡ii Rb¨ wbe©vwPZ nb| Rvgvqv‡Zi †bZ…Z¡

ZuviB nv‡Z| Aat¯Íb msMV‡bi `vwqZ¡kxjMY Zuvi cÖwZwbwa wn‡m‡e KvR

K‡ib|

2| gRwj‡m k~iv t Avgx‡i RvgvqvZ‡K Zuvi `vwqZ¡ cvj‡b mn‡hvwMZv Kivi

Rb¨ m`m¨M‡Yi (iæKbM‡Yi) †fv‡U wZb eQ‡ii Rb¨ †K› ªxq gRwj‡m

k~iv wbe©vwPZ nq|

†K› ªxq gRwj‡m k~iv Rvgvqv‡Zi bxwZ-wba©viYx m‡e©v‛P cwil`| gwnjv

gRwj‡m k~iv evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx, bv‡g GKwU gwnjv gRwj‡m

k~iv wbe©vPb Kiv nq| gwnjv gRwj‡m k~ivi m`m¨ MY c`vwaKvi e‡j

†K› ªxq gRwj‡m k~ivi m`m¨ nb|

3| Kg© cwil` t k~iv KZ…©K M„nxZ cwiKíbv ev¯—evq‡b Avgx‡i RvgvqvZ‡K

mn‡hvwMZv Kivi Rb¨ Kg© cwil` `vwqZ¡ cvjb K‡i _v‡K| †K› ªxq

12

Kg©cwil‡ì m`m¨MY †K› ªxq gRwj‡m k~ivi m`m¨MY KZ©„K wbe©vwPZ

nb| †K› ªxq gwnjv Kg©cwil` m`m¨MY †K› ªxq Kg©cwil‡ì m`m¨ nb|

4| wbe©vnx cwil` t †K› ªxq gRwj‡m k~iv Ges †K› ªxq Kg©cwil‡ì wm×vš—

ev¯—evqb Ges •`bw›`b Kvh© cwiPvjbvi Rb¨ k~iv m`m¨M‡Yi †fv‡U

AbwaK GKzk m`m¨ wewkó GKwU wbe©vnx cwil` wbe©vwPZ nq|

5| †K› ªxq m`m¨ (iæKb) m‡¤§jb t Avgx‡i RvgvqvZ wKsev †K› ªxq gRwj‡m

k~iv hLb cÖ‡qvRb g‡b Ki‡eb m`m¨ (iæKb) m‡¤§jb AvnŸvb Ki‡Z

cvi‡eb|

6| †Rjv/gnvbMix Avgxi m‡¤§jb t mvaviYZ cÖwZ eQi Avgx‡i RvgvqvZ

cwiKíbvi Av‡jv‡K †Rjv/gnvbMix Avgxi m‡¤§jb †W‡K _v‡Kb|

†Rjv/gnvbMix

1| †Rjv/gnvbMix Avgxi t cÖkvmwbK †Rjv/gnvbMixB RvgvqvZ

†Rjv/gnvbMix wn‡m‡e MÖnY K‡i‡Q| Avgx‡i Rvgvqv‡Zi c¶ †_‡K

†Rjv/gnvbMix Avgxi †Rjv/gnvbMixi †bZ…Z¡ †`b| mswkó

†Rjv/gnvbMix m`m¨‡ì (iæKb‡ì) cÖZ¨ÿ †fv‡U 2 eQ‡ii Rb¨

†Rjv/gnvbMix Avgxi wbe©vwPZ nb|

2| †Rjv/gnvbMix gRwj‡m k~iv t †Rjv/gnvbMix Avgxi‡K mn‡hvwMZv Kivi

Rb¨ MVbZ‡š¿i 34, 35 b¤i aviv gyZvweK mswkó †Rjvi m`m¨‡ì

(iæKb‡ì) cÖZ¨¶ †fv‡U †Rjv/gnvbMix gRwj‡m k~iv wbe©vwPZ nq|

†Rjv/gnvbMix gwnjv wefv‡Mi KvR Z`viK Kivi Rb¨ †Rjv/gnvbMix

gwnjv gRwj‡m k~iv wbe©vPb Kiv nq| gwnjv k~ivi m`m¨MY c`vwaKvi

e‡j †Rjv/gnvbMix k~ivi m`m¨ nb|

3| †Rjv/gnvbMix Kg©cwil` t †Rjv/gnvbMix Avgx‡ii Kv‡R mn‡hvwMZv

`v‡bi D‡Ï‡k¨ †Rjv/gnvbMix Kg©cwil` wbe©vPb Kiv nq| gwnjv

wefvMxq Kg©cwil` m`m¨MY c`vwaKvi e‡j †Rjv/gnvbMix Kg©cwil`

m`m¨ nb|

4| K) †Rjv/gnvbMix m`m¨ (iæKb) m‡¤§jb t †Rjvi m`m¨‡ì‡K

(iæKb‡ì‡K) wb‡q cÖwZ 6 gv‡m GKevi m‡¤§jb AbywôZ nq| G‡Z

mvsMVwbK welqvw` QvovI cÖwkÿY †cÖvMÖvg kvwgj _v‡K|

L) gvwmK m`m¨ (iæKb) •eVK t †Rjv/gnvbMixi m`m¨MY‡K

(iæKbMY‡K) cÖwZ gv‡m †Kvb bv †Kvb ¯—‡i GKevi gvwmK •eV‡K em‡Z

nq|

5| †Rjv/gnvbMix •eVK t †Rjv/gnvbMix Avgx‡ii mfvcwZ‡Z¡

Dc‡Rjv/_vbv Avgxi/ mfvcwZMY‡K wb‡q †h •eVK AbywôZ nq Zv‡K

†Rjv/gnvbMix •eVK e‡j| G •eVK cÖwZgv‡m wbqwgZ AbywôZ nq|

6| †Rjv/gnvbMix ch©v‡q wefvM eÈb t †Rjv/gnvbMix Avgxi, †m‡µUvix

Ges Kg©cwil‡ì m`m¨‡ì g‡a¨ wewfbœ wefvM eÈb Kiv nq| cÖ‡qvRbxq

msL¨K `vwqZ¡kxj cvIqv m¤¢e bv n‡j GK e¨w³i Dci GKvwaK `vwqZ¡

†`qv †h‡Z cv‡i|

Dc‡Rjv/_vbv t

1| Dc‡Rjv/_vbv Avgxi ev mfvcwZ t Dc‡Rjv/_vbvi m`m¨‡ì (iæKb‡ì)

†fv‡U GK eQ‡ii Rb¨ Dc‡Rjv/_vbv Avgxi wbe©vwPZ nb| hw`

Dc‡Rjv/_vbv Avgxi wbe©vPb Kivi gZ cÖ‡qvRbxq msL¨K m`m¨ (iæKb)

bv _v‡Kb Zvn‡j †Rjv/gnvbMix Avgxi †Rjv/gnvbMix gRwj‡m k~ivi

civg‡k©i wfwË‡Z Dc‡Rjv/_vbvq mfvcwZ wb‡qvM w`‡q _v‡Kb|

2| Dc‡Rjv/_vbv gRwj‡m k~iv t †mBme Dc‡Rjv/_vbvq gRwj‡m k~iv MVb

Kiv hv‡e †hLv‡b m`m¨ (iæKb) msL¨v Kgc‡ÿ c‡bi Rb n‡e|

Dc‡Rjv/_vbv gRwj‡m k~iv GK erm‡ii Rb¨ wbe©vwPZ n‡e|

Dc‡Rjv/_vbv Avgxi ¸i‚Z¡c~Y© wel‡q civg‡k©i Rb¨ gRwj‡m k~ivi

•eVK WvK‡eb|

†Kvb Dc‡Rjv/_vbvq Kgc‡¶ 15 Rb gwnjv m`m¨ (iæKb) _vK‡j _vbv

Avgxi‡K mn‡hvwMZv I civgk©`v‡bi Rb¨ Dc‡Rjv/_vbv gwnjv gRwj‡m

k~iv GK eQ‡ii Rb¨ wbe©vwPZ n‡e| gwnjv gRwj‡m k~ivi m`m¨MY

c`vwaKvi e‡j Dc‡Rjv/_vbv k~ivi m`m¨ n‡eb|

3| Dc‡Rjv/_vbv Kg©cwil` t Dc‡Rjvi/_vbvi wewfbœ wefvMxq `vwqZ¡

cvj‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq msL¨K m`m¨ (iæKb) _vK‡j, Dc‡Rjv/_vbv

Kg©cwil` wbe©vwPZ n‡e| Kg©cwil` MV‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq msL¨K m`m¨

13

(iæKb) bv _vK‡j Dc‡Rjv/_vbv Avgxi/mfvcwZ‡K mn‡hvwMZv `v‡bi

Rb¨ GKwU Dc‡Rjv/_vbv Uxg MwVZ n‡e|

4| Dc‡Rjv/_vbv m`m¨ (iæKb) •eVK t m`m¨ (iæKb) •eVK msMV‡bi

¸iæZ¡c~Y© KvR| G •eVK cÖwZ gv‡mB Ki‡Z n‡e|

5| Dc‡Rjv/_vbv •eVK t Dc‡Rjv/_vbvi BDwbqb/IqvW©mg~‡ni

Avgxi/mfvcwZ‡ì‡K wb‡q cÖwZgv‡m GKwU •eVK n‡e| G •eVK‡K

Dc‡Rjv/_vbv •eVK ejv nq| G •eV‡K Kv‡Ri ch©v‡jvPbv I AvMvgx

gv‡mi Kv‡Ri cwiKíbv cÖYxZ n‡e|

6| msMwVZ Dc‡Rjv/ _vbv t †c․imfvmn Kgc‡ÿ A‡a©K BDwbqb/IqvW©

msMwVZ n‡j Dc‡Rjv/_vbv msMwVZ e‡j MY¨ n‡e|

†cŠimfv t

MVbZ‡š¿ BDwbqb I †c․imfv mgch©v‡qi †`Lv‡bv n‡jI Kvh©Z †c․imfvi

¸i‚Z¡ A‡bK †ewk| †Rjv/gnvbMix m`‡i I ¸i‚Z¡c~Y© †c․imfvq GgviZ

cÖwZôv n‡jI cÖ‡qvRb †ev‡a †Rjv/gnvbMix k~ivi wm×vš—vbymv‡i D³

†c․imfv‡K mì Dc‡Rjv/ _vbv †_‡K Avjv`v mvsMVwbK _vbvq gh©v`v †Ìqv

hv‡e, Z‡e †K‡› ª wi‡cvU© cvVv‡bvi mgq Avjv`v Dc‡Rjv/_vbv †`Lv‡bv hv‡e

bv| mvsMVwbK _vbvi gh©v`v cÖvß †c․imfv MVbZ‡š¿ cÖ`Ë Dc‡Rjv/_vbvi wewa

Abymi‡Y KvR Ki‡e|

msMwVZ †c․imfv t Kgc‡ÿ A‡a©K IqvW© msMwVZ n‡j †c․imfv msMwVZ e‡j

MY¨ n‡e|

†c․imfv/BDwbqb/IqvW© t cÖkvmwbKfv‡e †c․imfv/BDwbqb/IqvW© GKwU

¸iæZ¡c~Y© ¯Íi| GLv‡b KvR gReyZ n‡jB mvsMVwbK KvR gv‡b †c․u‡Q‡Q e‡j

aiv hvq| †c․imfv/BDwbqb/IqvW© ch©v‡q wbgœiƒc KvR _vK‡e t

1| †c․imfv/BDwbqb/Iqv‡W© Avgxi ev mfvcwZ t †Kvb †c․imfv/

BDwbq‡b/Iqv‡W© AšÍZ 05 (cuvP) ev Z‡ZvwaK m`m¨ (iæKb) _vK‡j

Zuv‡ì †fv‡U †c․imfv/BDwbqb/IqvW© Avgxi wbe©vwPZ n‡eb| Ab¨_vq

†Rjv Avgx‡ii mv‡_ civgk© K‡i GKRb mfvcwZ wb‡qvM Ki‡eb Ges

Kv‡Ri myweav‡_© wUg MVb Ki‡eb|

†c․imfv/BDwbqb/IqvW© Avgxi ev mfvcwZ †c․imfv/ BDwbq‡b/Iqv‡W©

Rvgvqv‡Zi cwiKíbv I Kg©m~wP ev¯—evq‡bi D‡`¨vM †b‡eb| †Kvb

†c․imfv/BDwbq‡b/Iqv‡W© m`m¨ (iæKb) msL¨v 15 (c‡bi) ev Zvi AwaK

n‡j †c․imfv/BDwbqb/Iqv‡W© k~iv I Kg©cwil` MVb Kiv hv‡e|

2| †c․imfv/ BDwbqb/ IqvW© m`m¨ (iæKb) •eVK t †c․imfv/ BDwbq‡b/

Iqv‡W© Rvgvqv‡Zi kvLv Kv‡qg n‡j A_©vr †c․imfv/BDwbqb/IqvW©

Avgxi _vK‡j †c․imfv/ BDwbqb/ Iqv‡W©i m`m¨‡ì‡K (iæKb‡ì‡K)

wb‡q cÖwZ gv‡m •eVK n‡e|

3| †c․imfv/BDwbqb •eVK t †c․imfv/BDwbq‡bi Aaxb IqvW©mg~‡ni

Avgxi/ mfvcwZ‡ì‡K wb‡q cÖwZ gv‡m †c․imfv/BDwbqb •eVK AbywôZ

n‡e|

4| msMwVZ BDwbqb t Kgc‡ÿ A‡a©‡Ki †ekx IqvW© msMwVZ n‡j BDwbqb

msMwVZ e‡j MY¨ n‡e|

IqvW©

MVbZvwš¿Kfv‡e IqvW© Rvgvqv‡Zi me©‡kl ¯—i| cÖkvmwbKfv‡e BDwbqbmg~n‡K

9wU Iqv‡W© wef³ Kiv n‡q‡Q| d‡j IqvW© wfwËK Kv‡Ri m¤cÖmviY mvsMVwbK

gReywZi Rb¨ Acwinvh©| myZivs Iqv‡W©i ¸i‚Z¡c~Y© ¯’v‡b Ges wewfbœ MÖv‡g

msMVb M‡o †Zvjv cÖ‡qvRb|

†c․imfv I BDwbq‡bi Iqv‡W© GKRb mwµq mfvcwZmn wZb R‡bi wUg I

GKwU BDwbU _vK‡j Zv‡K msMwVZ IqvW© e‡j Mb¨ Kiv n‡e| wKš‘

gnvbMixmg~‡n Iqv‡W© GKRb mwµq mfvcwZmn wZb R‡bi wUg I yÕwU cyiæl

BDwbU Ges GKwU gwnjv BDwbU _vK‡j Zv‡K msMwVZ IqvW© Mb¨ Kiv n‡e|

1| `vIqvZx BDwbU t `vIqvZx BDwbU MVb GKwU ¸i‚Z¡c~Y© KvR| BDwbU

MV‡bi KvRwU Gfv‡e n‡Z cv‡i -

EaŸ©Zb `vwqZ¡kxj A_ev cvk¦©eZx© BDwb‡Ui †Kvb Kgx© †hLv‡b Rvgvqv‡Zi KvR

†bB †m GjvKvi †Kvb wkw¶Z e¨w³‡K Uv‡M©U wb‡q, eB cÎ cwo‡q Kgx© wn‡m‡e

M‡o Zyj‡Z cv‡ib| D³ Kgx©i gva¨‡g Av‡iv wKQz †jvK‡K eB cÎ cwo‡q

Av‡›`vj‡b AMÖmi K‡i Zv‡ì ga¨ †_‡K AwaKZi †hvM¨ e¨w³‡K mfvcwZ K‡i

14

GKwU cÖv_wgK ev `vIqvZx BDwbU M‡o †Zvjv hvq| G ai‡bi `vIqvZx BDwb‡U

cÖwZ gv‡m Kgc‡¶ 1wU †cÖvMÖvg n‡Z n‡e|

BDwbU MV‡bi e¨vcv‡i we‡klfv‡e g‡b ivL‡Z n‡e †h, GKRb mwµq mfvcwZ

cvIqv GKvš—fv‡e Ri‚ix| Avi mwµq mfvcwZ n‡Z n‡j Zv‡K Aek¨B fvj

gv‡bi Kgx© n‡Z n‡e| mvaviYZ evRvi †Kw› ªK BDwbU MVb mnR| MÖvg I cvov

wfwËK ev gmwR` †Kw› ªK BDwbUI MVb Kiv †h‡Z cv‡i| gv ªvmv, ¯‥zj I

K‡j‡Ri wk¶K ev evRv‡i †Kvb wkw¶Z e¨w³‡K Kgx© wn‡m‡e M‡o Zz‡j

mfvcwZ Kiv hvq|

2| BDwbU t

†jvK msMÖn Ges Kgx© MV‡bi Rb¨ BDwbUB n‡‛Q Rvgvqv‡Zi g~j mvsMVwbK

¯Íi| Dc‡Rjv/_vbv ev BDwbqb/IqvW© msMV‡bi Aax‡b †QvU †QvU GjvKv‡K

†K› ª K‡i Pvi ev Zvi AwaK Kgx© wb‡q BDwbU MwVZ nq| BDwb‡U GKRb

cwiPvjK ev mfvcwZ _v‡Kb| Rvgvqv‡Zi e³e¨ RbM‡Yi Kv‡Q †c․u‡Q †`qv,

Kgx© •Zix Kiv Ges Pvi`dv Kg©m~wP ev¯Íevqb I Da©Zb msMV‡bi wb‡ ©k cvjb

KivB BDwbU¸‡jvi KvR|

wbgœwjwLZ kZ©¸‡jv c~iY n‡j Zv‡K BDwbU MY¨ Kiv n‡e t

(K) Kgc‡¶ PviRb Kgx© _vKv;

(L) wbqwgZ •eVKvw` nIqv;

(M) gv‡m Kgc‡¶ GKevi `vIqvZx MÖ‚c †ei Kiv;

(N) GKRb mwµq mfvcwZ KZ…©K KvR cwiPvwjZ nIqv;

(O) gvwmK wi‡cvU© I wbQve h_vixwZ Av`vq Kiv|

G ai‡bi GKwU BDwb‡U `vIqvZx eB‡qi GKwU wewj †K› ª Ges GK Kwc

†mvbvi evsjv ivLv ìKvi|

3| BDwbU †cÖvMÖvg t

BDwb‡U cÖwZgv‡m Kgc‡ÿ wb‡gœv³ 4wU †cÖvMÖvg Ki‡Z n‡e|

Kgx© •eVK| BDwbU mfvcwZ Kgx© •eVK cwiPvjbv Ki‡eb|

mvaviY mfv ev `vIqvZx mfv

cÖwkÿY (ZviweqvZx) •eVK

`vIqvZx Awfhvb

wet ªt cwiwkó-3 G 4wU †cÖvMÖv‡gi Kg©m~wP †`qv Av‡Q|

4| Kgx© •eVK t

Kgx© •eVK mKj Kgx© Dcw ’Z _vK‡e| BDwb‡Ui hveZxq KvRKg© Kgx© •eV‡Ki

dvqmvjv Abyhvqx n‡e| Kgx© •eV‡K Pjgvb gv‡mi BDwb‡Ui Kv‡Ri cwiKíbv

MÖnY K‡i Kgx©‡ì‡K h_vixwZ Kv‡Ri `vwqZ¡ eywS‡q w`‡Z n‡e|

wØZxq `dvi Ab¨vb¨ mvsMVwbK KvR wbgœiƒc t

1| Uv‡M©U wfwËK †hvMv‡hvM t

cÖ‡Z¨K m`m¨ (iæKb) I Kgx©‡K Zvi Av‡k-cv‡k, mwµq mn‡hvMx, mn‡hvMx I

RbM‡Yi ga¨ †_‡K wKQz †jvK‡K Uv‡M©U K‡i mywbw ©ófv‡e wbqwgZ †hvMv‡hvM

ivLv ìKvi| Gme Uv‡M©U n‡e 3 ai‡bi|

K) `vIqvZx Uv‡M©U t Bmjvg I Av‡›`vj‡bi cÖwZ RbMY‡K `vIqvZ cÖ`vb

Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Kgx©‡ì GKwU ¯vfvweK I •`bw›`b KvR| Aek¨

mvaviYfv‡e `vIqv‡Zi †P‡q Uv‡M©U wfwËK `vIqvZ cÖ`vb †ewk djcÖm~| ZvB

GK GKRb m`m¨ (iæKb) I Kgx© (Zvi cwiwPZ gnj †_‡K) RbmvaviY we‡kl

K‡i Avwjg, wk¶K, AvZ¥xq¯Rb I mnKgx©‡ì ga¨ †_‡K K‡qKRb‡K `vIqvZx

Uv‡M©U wb‡q †hvMv‡hvM ivL‡eb| GgbwK G‡¶‡Î Rvgvqv‡Zi we‡ivax gnj, Ab¨

†Kvb Av`‡k©i aviK I Kgx©‡ì g‡a¨ hviv mZ¨wcÖq Zv‡ì‡KI Uv‡M©U wb‡q

`vIqvZx KvR Ki‡Z n‡e| `vIqvZx Kv‡Ri e¨vcv‡i e¨w³i mv‡_ wbqwgZ

†hvMv‡hvM, Avjvc-Av‡jvPbv, Bmjvgx mvwnZ¨, cÎ-cwÎKv I †bZ…e„‡›ì

wPwVcÎ, wjd‡jU BZ¨vw` cov‡bvi mv‡_ mv‡_ mym¤úK© eRvq ivLvi w`‡K

we‡klfv‡e †Lqvj ivL‡Z n‡e| Ggwbfv‡e cÖ‡Z¨K Kgx©i 2/4 Rb †jv‡Ki mv‡_

`vIqvZx †hvMv‡hvM _vKv ìKvi| `vIqvZx KvR Kivi Rb¨ cÖ‡Z¨K m`m¨

(iæKb) I Kgx©i e¨w³MZ jvB‡eªix _vKv we‡klfv‡e cÖ‡qvRb| G ai‡bi

e¨w³MZ jvB‡eªix‡Z cvV¨cy¯—‡Ki ZvwjKv Abyhvqx cÖ‡Z¨K m`‡mï (iæKb‡ì)

Kgc‡¶ 60wU I cÖ‡Z¨K Kgx©i Kgc‡¶ 40wU eB _vK‡Z n‡e| `vIqvZx

Uv‡M©UK…Z e¨w³i mv‡_ h_vh_fv‡e 3 gvm KvR K‡iI †Kvb dj cvIqv bv †M‡j

D³ e¨w³‡K ev` w`‡q Ab¨ KvD‡K Uv‡M©Ufy³ Kiv ìKvi|

15

L) Kgx© Uv‡M©U t hviv mn‡hvMx m`m¨ dig c~iY K‡i Rvgvqv‡Z kvwgj

n‡q‡Qb Zv‡ì ga¨ †_‡K †hvMv‡hv‡Mi myweavi „wó‡Z GK GKRb Kgx© ev

m`m¨ (iæKb) 2/3 Rb‡K Kgx© evbv‡bvi D‡Ï‡k¨ Uv‡M©U †b‡eb| Kgx©MY n‡jb

Rvgvqv‡Zi mwµq Rbkw³| Rbkw³ e„w×i DciB wbf©i K‡i Rvgvqv‡Zi

AMÖMwZ| wKš‘ mgv‡Ri mevB‡K Kgx© evbv‡bv hv‡e bv| ZvB †ek ey‡S ï‡b

Uv‡M©U wb‡Z n‡e| Uv‡M©U †bqvi mgq wbgœwjwLZ ¸Yvejxm¤úbœ e¨w³ evQvB Kiv

ìKvi|

whwb Kg©V;

whwb eyw×gvb I weP¶Y;

whwb mvgvwRK;

whwb mr I mZ¨wcÖq|

whwb †bZ…‡Z¡i †hvM¨Zv m¤úbœ|

Ggwbfv‡e †`‡L ï‡b Uv‡M©U †bqvi ci †m e¨w³i mv‡_ Mfxifv‡e m¤úK© M‡o

Zzj‡Z n‡e| wb‡R‡K †mB e¨w³i Kv‡Q eÜz I cigvZ¥xq wnmv‡e †ck Ki‡Z

n‡e| wbqwgZ †hvMv‡hvM K‡i Kgx© wn‡m‡e •Zwi Kivi Rb¨ cÖ‡qvRbxq KvR¸‡jv

Zv‡K w`‡q Kiv‡bvi †Póv Ki‡Z n‡e| G ai‡bi Uv‡M©UK…Z e¨w³i mv‡_

h_vh_fv‡e 6 gvm KvR K‡iI †Kvb dj cvIqv bv †M‡j Zv‡K Uv‡M©U †_‡K ev`

w`‡q Ab¨ KvD‡K Uv‡M©Ufy³ Ki‡Z n‡e|

M) m`m¨ (iæKb) Uv‡M©U t m`m¨ (iæKb) n‡jv Rvgvqv‡Zi g~j Rbkw³|

cÖ‡Z¨K m`m¨ (iæKb) I m`m¨ (iæKb) cÖv_x© GK ev GKvwaK m`m¨ (iæKb)

Uv‡M©U †b‡eb| Bmjvgx Av`k©, Av‡›`vjb I RvgvqvZx wR‡›`Mxi ¸i‚Z¡ eyS‡Z

m¶g Ges wb‡R‡K Rvgvqv‡Zi wbKU †mvc © Ki‡Z cÖ ‘Z Ggb ai‡bi

†jvK‡KB m`m¨ (iæKb) Uv‡M©U wb‡Z n‡e| m`m¨ (iæKb) Uv‡M©UK…Z e¨w³i

Kgx©gvb e„w× Ki‡Z n‡e, cvV¨m~wP wb‡ ©wkZ eB¸‡jv cov‡Z n‡e Ges Gfv‡e

m`m¨ (iæKb) nIqvi Rb¨ AvMÖnx n‡q‡Q e‡j g‡b n‡j I kZ©vw` c~iY n‡‛Q

e‡j g‡b Ki‡j m`m¨ (iæKb) cÖv_x© dig msMÖn K‡i w`‡Z n‡e| m`m¨ (iæKb)

Uv‡M©UK…Z e¨w³i mv‡_ 1 (GK) eQi ch©š— h_vh_ †hvMv‡hvM i¶v K‡i †Póv

Pvjv‡Z n‡e| 1 (GK) eQ‡iI GwM‡q bv G‡j Uv‡M©U †_‡K ev` w`‡Z n‡e|

2| Kgx© †hvMv‡hvM t

wewPÎ G gvbe mgvR| AmsL¨ Zvi mgm¨v| m‡e©vcwi i‡q‡Q Rv‡nwjqv‡Zi

PZzgy©Lx AvµgY| d‡j GKRb Kgx©i c‡¶ Zvi wbR¯ gv‡b wU‡K _vKv ev mvg‡b

AMÖmi nIqv mnR e¨vcvi bq| cÖwZwbqZ Rv‡nwjqv‡Zi welv³ †Qvej Zv‡K

¶Z we¶Z Ki‡Z Pvq| ywbqvex †jvf-jvjmv, fq-fxwZ Zv‡K wb‡¯—R K‡i

†dj‡Z Pvq| G Ae ’v †_‡K euvPvi Rb¨ Zvi cÖ‡qvRb Dchy³ Avkªq¯’j|

RvgvqvZ Kgx©MYB n‡‛Q G e¨vcv‡i ci¯ú‡ii Avkªq| GK Kgx© Aci Kgx©‡K

Zvi ü`q wbsov‡bv fvjevmv w`‡q mngwg©Zv cÖKvk Ki‡e| Zvi mgm¨v Rvb‡e

Ges Zvi mgvav‡b GwM‡q Avm‡e| ye©jZv Abyaveb Ki‡e Ges Zvi cÖwZKv‡i

Zrci n‡e| Gfv‡e GK Kgx© Aci Kgx©‡K Cgv‡b, Avg‡j I Kg©ZrciZvq

mn‡hvwMZv w`‡q µgvš^‡q GwM‡q wb‡q hvIqvi ev Zvi `vwqZ¡ cvj‡b DØy× Kivi

R‡b¨ cwiKwíZfv‡e †hvMv‡hvM Kivi bvgB Kgx© †hvMv‡hvM|

gvb Dbœqb, myß cÖwZfvi weKvk, ye©jZv ~i Kiv, Kv‡R AviI DrmvwnZ I

AbycÖvwYZ Kiv, m¤úK© Av‡iv gayi Kiv, mgm¨v AeMZ nIqv Ges mgvavb †ei

Kiv BZ¨vw` j¶¨ wb‡q `vwqZ¡kxj‡ì Kgx© †hvMv‡hvM Ki‡Z n‡e| GRb¨ myôz

wbqg-c×wZ AbymiY Kiv cÖ‡qvRb (e¨w³MZ wi‡cvU© eB‡Z D‡jL Av‡Q)|

D‡jL¨ †h, Kgx© †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g †hvMv‡hvMKvixiI gvb DbœZ nq,

msMV‡bi †fZi cÖvY mÂvi nq, wPš—vi HK¨ M‡o D‡V| d‡j mK‡j GK‡hv‡M

GKgyLx n‡q Kv‡R Suvwc‡q cov m¤¢e nq| Kgx©‡ì ci¯ú‡ii g‡aÏ Ggwbfv‡e

†hvMv‡hvM nIqv ìKvi|

Zv‡ì mgm¨vejx EaŸ©Zb `vwqZ¡kxj‡K AewnZ Ki‡e| Gfv‡e mvsMVwbK

mv¶v‡Zi gva¨‡g msMV‡bi wm×vš— Kvh©Ki Ki‡e Ges msMV‡bi Af¨š—‡i

Awfbœ „wófw½ M‡o †Zvjvi cÖqvm Pvjv‡Z _vK‡e|

3| mdi t

16

msMV‡bi `vwqZ¡kxj‡ì‡K wewfbœ ch©v‡q mdi Ki‡Z nq| G mdi EaŸ©Zb

msMVb¸‡jvi c¶ †_‡K Aat¯—b msMVb¸‡jv‡Z n‡q _v‡K|

4| cwiKíbv t

Rvgvqv‡Zi †MvUv KvRB cwiKíbvi wfwË‡Z nq| GRb¨ msMV‡bi me©¯—‡i

cwiKíbv gvwdK KvR nIqv cÖ‡qvRb| cwiKíbv cÖYq‡b civgk©‡K ¸i‚Z¡

w`‡Z n‡e, †hb mK‡ji wPš—v GKÎ n‡Z cv‡i| cwiKíbv h_vµ‡g BDwbU,

IqvW©, BDwbqb, †c․imfv, Dc‡Rjv/_vbv, †Rjv/gnvbMix I †K› ªxq wfwË‡Z

n‡e| Aat¯—b msMVb¸‡jvi cwiKíbv EaŸ©Zb ¯—‡ii cwiKíbvi wfwË‡Z Ges

EaŸ©Zb `vwqZ¡kx‡ji mn‡hvwMZvq mswkó •eV‡K M„nxZ n‡e| cwiKíbv

Aek¨B ev¯—em¤§Z n‡Z n‡e| Aev¯—e eo cwiKíbvi †P‡q msw¶ß ev¯—

em¤§Z I ev¯Íevqb †hvM¨ cwiKíbvB djcÖm~| GRb¨ cwiKíbv cÖYq‡bi mgq

wb‡gœv³ wel‡qi Dci „wó ivL‡Z n‡e|

Rbkw³ (msMV‡bi Rbkw³)

†bZ…‡Z¡i gvb

Kv‡Ri cwiwa ev GjvKv

wewfbœ w`‡Ki cwimsL¨vbg~jK Ávb (RbmsL¨v, ¯‥zj, K‡jR,

gvìvmv BZ¨vw`)|

Kgx©‡ì gvb

A_©‣bwZK Ae ’v

cwi‡ek

we‡ivax gn‡ji kw³ I ZrciZv|

†Rjv/gnvbMix, Dcv‡Rjv/_vbv I †c․imfv/ BDwbqb/IqvW© cwiKíbv evrmwiK

n‡e, c‡i ev¯—evqb I ch©v‡jvPbvi myweav‡_© Zv‡K •ÎgvwmK ev gvwmK fvM K‡i

wb‡Z n‡e| cwiKíbvi wewfbœ w`K mwVK I mgqgZ ev¯—evq‡bi R‡b¨ †K› ªxq

cwiKíbv I mgq wb‡ ©wkKv mvg‡b †i‡L †Rjv/gnvbMix, Dc‡Rjv/_vbv,

†c․imfv/BDwbqb/IqvW© mgq wb‡ ©wkKv •Zwi K‡i wb‡Z n‡e|

cwiKíbv ch©v‡jvPbv •eVK t cwiKíbvi Av‡jv‡K †Rjv/gnvbMix I Aa Íb

msMVb h_vh_fv‡e •ÎgvwmK Kv‡Ri ch©v‡jvPbv Ki‡Z n‡e| †Kvb e¨vcv‡i

KgwZ _vK‡j cieZx© ch©v‡q Zv ev¯—evq‡bi cybtcwiKíbv wb‡Z n‡e|

gvwmK wi‡cv‡U©i mv‡_ cÖwZgv‡mB cwiKíbvi Av‡jv‡K cÖ‡qvRbxq Avjv`v

wi‡cvU© ivL‡Z n‡e|

5| mvsMVwbK c¶/mßvn cvjb t

cwiKíbvq †Kvb †Kvb eQi mvsMVwbK c¶ ev mßvn cvj‡bi Uv‡M©U _v‡K|

mvsMVwbK c¶ ev mßvn †`kwfwËKI cvwjZ n‡Z cv‡i| Avevi

†Rjv/gnvbMixwfwËKI n‡Z cv‡i| D³ c‡¶ ev mßv‡n EaŸ©Zb msMV‡bi c¶

†_‡K Aat¯—b msMV‡bi mvwe©K Z`viK cÖ‡qvRb| mvsMVwbK Kg©m~Px ev¯—

evqb, dvBjcÎ I †iKW© msi¶Y, mvsMVwbK •eVKvw` Ges cwiKíbv ev Íevqb

BZ¨vwì mvwe©K Z`viK D³ mg‡q cwiKwíZfv‡e Ki‡Z n‡e| G Rb¨ c~e©v‡ý

†cÖvMÖvg K‡i mswkó ¯—‡i cÖ ‘wZ wb‡Z n‡e|

6| †bZ…Z¡ wbe©vPb t

Rvgvqv‡Zi †bZ…Z¡ wbe©vPb c×wZ e¨wZµgagx©| †K› ª †_‡K BDwbU ch©šÍ me©

ch©v‡q wbe©vP‡bi gva¨‡g †bZ…Z¡ evQvB Kiv nq| †Kvb ch©v‡qi wbe©vP‡bB c‡¶

wec‡¶ K¨vbfvm P‡j bv| c‡ì cÖwZ †jvf A‡hvM¨Zv e‡j we‡ewPZ nq| d‡j

†bZ…Z¡ wbe©vP‡bi GKw`‡K †hgb MYZvwš¿K cwi‡ek A¶zYœ _v‡K, Ab¨w`‡K

Af¨š—ixY †Kv›`j m„wói my‡hvMI _v‡K bv| mvgvwRK ms¯‥vi I ms‡kva‡bi

j‡¶¨ GKwU Av`k©ev`x Av‡›`vj‡bi Rb¨ †bZ…Z¡ wbe©vP‡bi G cÖwµqv GKw`‡K

†hgb hyw³m¤§Z Aciw`‡K fvimvg¨c~Y© I ewjô| GLv‡b we‡klfv‡e

D‡jL‡hvM¨ †h, mZZv, †hvM¨Zv I Avjøvn fxiæZv n‡‛Q †bZ…Z¡ wbe©vP‡bi g~j

wfwË|

7| evBZzjgvj t

Avj KziAv‡b ewY©Z BbdvK wd mvwewjjøvni †PZbvq D¾xweZ n‡q RvgvqvZ

Zvi me© ch©v‡q †h dvÛ MVb K‡i _v‡K Zv‡KB ejv nq evBZzjgvj|

evBZzjgvj msMV‡bi †gi‚`Ê| cwiKíbv ev¯—evq‡bi Rb¨ kw³kvjx

evBZzjgv‡ji cÖ‡qvRb| MVbZš¿ Abyhvqx msMV‡bi cÖ‡Z¨K ¯—‡i evBZzjgvj

_vK‡e| cÖ‡Z¨K ¯—‡ii msMVb mivmwi †mB evBZzjgvj †_‡K LiP Ki‡e| cÖwZ

eQiB AwWU KwgwUi gva¨‡g evBZzjgv‡ji wnmve AwWU Kiv‡Z n‡e|

17

msMV‡bi mg¯— evBZzjgv‡ji `vq-`vwqZ¡ Avgx‡i Rvgvqv‡Zi| G Rb¨ Zvi

c¶ †_‡K G e¨vcv‡i mZK© „wó ivLv nq| wZwb cÖ‡Z¨K ¯—‡ii Avgx‡ii gva¨‡g

Aat¯—b msMVb¸‡jvi evBZzjgvj Z`viK K‡i _v‡Kb| Rvgvqv‡Zi

evBZzjgv‡ji Av‡qi Drm wbgœiƒc t

K) Kgx©‡ì Avw_©K Kzievbx t Rvgvqv‡Zi cÖ‡Z¨K Í‡ii Kgx© Zuvi Avq †_‡K

GKwU Ask cÖ‡Z¨K gv‡m Rvgvqv‡Zi evBZzjgv‡j Rgv †`b| G BqvbZB n‡e

Zvi Rb¨ gv‡mi cÖ_g LiP| D‡jøL¨ Rvgvqv‡Zi cÖ‡Z¨K m`m¨ (iæKb) mvaviYZ

Zuvi gvwmK Av‡qi 5% fvM Rvgvqv‡Zi evBZzjgv‡j w`‡q _v‡Kb|

G‡¶‡Î gvwmK Kzievbxi cwigvY Kgx© wb‡RB wba©viY Ki‡eb| Z‡e †mB

cwigvY Ggb nIqv DwPZ †hb wZwb Kzievbx Abyfe K‡ib| cÖwZ gv‡mi cÖ_g

mßv‡ni g‡a¨ H gv‡mi BqvbZ Kgx© wb‡RB wM‡q `vwqZ¡kx‡ji wbKU †cu․Qv‡eb|

Avq evovi m‡½ m‡½ Rvgvqv‡Zi evBZzjgv‡ji Avw_©K KzievbxI evov DwPZ|

mwµq mn‡hvMx m`m¨‡ì wbKU †_‡KI wbqwgZ BqvbZ wb‡Z n‡e|

L) ïfvKv“¶x‡ì †_‡K t A‡bK †jvK Av‡Qb hviv RvgvqvZ‡K fvjev‡mb

wKš‘ gq`v‡b KvR Kivi my‡hvM cvb bv| G ai‡bi †jvK‡ì †_‡KI Avw_©K

Kzievbx Av`vq Ki‡Z n‡e| G Rb¨ Zuv‡ì mv‡_ wbqwgZ †hvMv‡hvM ivL‡Z

n‡e| Avw_©K Kzievbxi ¸i‚Z¡ eySv‡Z n‡e, AviI †ewk †ewk Kzievbxi Rb¨

DØy× Ki‡Z n‡e| h_vmg‡q Iqv`vK…Z UvKv wb‡q Avm‡Z n‡e| mv‡_ mv‡_ bZzb

bZzb ïfvKv“¶x e„w×i Rb¨ †Rvi cÖ‡Póv Pvjv‡Z n‡e| G Rb¨ cÖ‡qvRb‡ev‡a

EaŸ©Zb `vwqZ¡kxj‡ì mv‡_ mv¶vrKv‡ii eë ’v Kiv †h‡Z cv‡i|

8| †iKwW©s t

me RvqMv‡Z Rvgvqv‡Zi wbR¯ Awdm _vKv cÖ‡qvRb| Awd‡mi Ab¨Zg

¸i‚Z¡c~Y© KvR Z_¨ I BwZnvm msi¶Y (†iKwW©s)| G R‡b¨ cÖ‡qvR‡b AvaywbK

Z_¨ cÖhyw³i eënvi wbwðZ Ki‡Z n‡e| we‡kl K‡i wb‡gœv³ wRwbm¸‡jv

msi¶Y Ki‡Z nq t

Kgx© I m`m¨‡ì (iæKb‡ì) ZvwjKv (wVKvbvmn)

`vwqZ¡kxj‡ì wVKvbv I †Uwj‡dvb bv¤vi

wi‡cvU© (mvsMVwbK I e¨w³MZ)

eB-Gi ZvwjKv

mn‡hvMx m`m¨‡ì dig I di‡gi gywo

m`m¨cÖv_x© (iæKb cÖv_x©) Av‡e`bcÎ

iwk` eB-Gi gywo

K¨vk eB

†jRvi

wewfbœ civgk© dvBj

wewfbœ •eV‡Ki Kvh©weeiYx (k~iv/Kg©cwil`/ Uxg, lvb¥vwmK m`m¨

(i‚Kb) m‡¤§jb, gvwmK m`m¨ (i‚Kb) •eVK, Kgx© m‡¤§jb, mfvcwZ

m‡¤§jb, Rbmfv, wk¶v wkwei, †K› ªxq mdi BZ¨vw`)|

Qvcv‡bv †cv÷vi I wj‡d‡j‡Ui bgybv Kwc|

cÖKvwkZ msev` KvwUs, †cÖwiZ msev` Kwc|

cÖavb cÖavb ivR‣bwZK `‡ji ZrciZv (†bZ…e„‡›ì wVKvbv I †dvb

bv¤vi)|

mvKy©jvi t (K) EaŸ©Zb †_‡K cÖvß, (L) Aat¯—‡b †cÖwiZ|

wewkó †jvK‡ì ZvwjKv cÖYqb I wbqwgZ †hvMv‡hvM| †hgb

ivR‣bwZK, Djvgv-gvkv‡qL, AvBbRxex, wkÿK, eëmvqx, Wv³vi,

BwÄwbqvi, K…wlwe`, RbcÖwZwbwa e¨w³e„›`|

DcwiD³ Z_¨ msi¶‡Yi Rb¨ Kgc‡¶ wbgœwjwLZ †iwR÷vi I dvB‡ji

cÖ‡qvRb t

†iwR÷vi t

Kgx© ZvwjKv (Dc‡Rjv/_vbvq)

eB ZvwjKv I Bmy¨ †iwR÷vi

m`m¨ (iæKb) ZvwjKv

wewfbœ •eV‡Ki Kvh©weeiYx

K¨vkeyK I †jRvi eyK

nvwRiv †iwR÷vi (wewfbœ •eV‡K Dcw ’wZ)

m`m¨ (iæKb) Uv‡M©U ZvwjKv I cÖv_x© †iwR÷vi

18

mvsMVwbK wi‡cvU© †iKW© †iwR÷vi

m`m¨‡ì (iæKb‡ì) e¨w³MZ wi‡cvU© †iwR÷vi

`vwqZ¡kxj‡ì wVKvbv I †dvb bv¤vi

wewkó †jvK‡ì ZvwjKv

ivR‣bwZK `‡ji †bZ…e„‡›ì bvg I wVKvbv

dvBj t

mn‡hvMx m`m¨ dvBj (gywo)

fvDPvi dvBj

wi‡cvU© dvBj (Dc‡i cvVv‡bv, Aat¯—‡bi Kwc)

mvKz©jvi dvBj (Dci †_‡K cÖvß, wb‡P †cÖwiZ)

wPwVi dvBj (H)

cwiKíbv dvBj (†K› ªxq, †Rjv/gnvbMix,

Dc‡Rjv/_vbv, †c․imfv, BDwbqb, IqvW©)

m`m¨‡ì (i‚Kb‡ì) e¨w³MZ wi‡cvU© dvBj

m`m¨ cÖv_x© (iæKb cÖv_x©) Av‡e`bcÎ dvBj

iwk` eB-Gi gywo

civgk© dvBj|

D‡jL¨ †h, Aat¯—b msMVb¸‡jv KvR Abycv‡Z Z_¨ msMÖ‡ni AvB‡Ug Kwg‡q

wb‡Z cv‡i| Avevi EaŸ©Zb msMVb Kv‡Ri cwiwa Abyhvqx Z_¨ msMÖ‡ni welq

evwo‡q †b‡e|

9| wi‡cvU© msiÿY t

cwiKíbvi j¶¨‡K mvg‡b †i‡L Kv‡Ri ch©v‡jvPbv nIqv cÖ‡qvRb| wKš‘ weMZ

Kv‡Ri wi‡cvU© cÖYqb I msi¶‡Yi eë ’v bv _vK‡j ch©v‡jvPbv m¤¢e bq|

AZGe cÖ‡Z¨K BDwb‡U cÖwZ gv‡mi cuvP Zvwi‡Li g‡a¨ weMZ gv‡mi wi‡cvU©

cÖYxZ n‡q Dc‡Rjv/_vbv ev BDwbq‡b †cu․Qv‡Z n‡e| Gfv‡e Dc‡Rjv/_vbv

wi‡cvU© •Zwi K‡i 10 Zvwi‡Li †fZi †Rjvq/gnvbMix‡Z †c․uQv‡e|

Dc‡Rjv/_vbv gvwmK wi‡cv‡U©i wfwË‡Z †Rjvi gvwmK wi‡cvU© •Zwi K‡i dvB‡j

h_vixwZ msi¶Y Ki‡e Ges lvb¥vwlK I evwl©K wi‡cvU© †K‡› ª cvVv‡e| D‡jL¨

†h,

Aat¯—b msMVb¸‡jv †_‡K wi‡cvU© cvIqvi ci EaŸ©Zb msMVb¸‡jvi c¶

†_‡K wi‡cv‡U©i Dci wbqwgZ ch©v‡jvPbv Ki‡Z n‡e|

10| Awdm t

msMV‡bi cÖwZ ¯—‡iB Awdm _vKv cÖ‡qvRb| †iKW© I KvMRcÎ mvaviYZ

Awd‡mB _v‡K| mvsMVwbK •eVKvwÌ cÖavbZ Awd‡mB n‡q _v‡K| Awdm †QvU

ev eo hvB †nvK Zv my›ìfv‡e mvwR‡q ¸wQ‡q ivLv ìKvi| KvMRcÎ ¸wQ‡q

ivL‡Z n‡e| Avw½bvq †QvU-eo MvQ Ges eviv›`vq dz‡ji Ue mvwR‡q ivLv †h‡Z

cv‡i|

BDwbqb I BDwbU ch©v‡q wbw ©ó Awdm Ni bv _vK‡j KvMRcÎ mfvcwZi

wR¤§vq _vK‡Z cv‡i| Z‡e ZvI wbw ©ó Avjgvix ev Uªvs‡K ivL‡Z n‡e|

L| cÖwkÿY Kvh©µg t

wØZxq `dv Kg©m~wPi Aci ¸i‚Z¡c~Y© w`K n‡‛Q cÖwkÿY Kvh©µg| wb‡gœ Zvi

wek` weeiY †`qv nj t

1| cvV¨m~wPwfwËK Bmjvgx mvwnZ¨ Aa¨qb t Bmjv‡gi mwVK aviYv jv‡fi

Rb¨ cÖ‡qvRb KziAvb, nv`xm I Bmjvgx mvwnZ¨ Aa¨qb| G ¸i‚Z¡c~Y© KvR

AvÄvg †`qvi Rb¨ RvgvqvZ GKw`‡K e¨vcK Bmjvgx mvwnZ¨ m„wó I cÖKvkbvi

c`‡¶c wb‡q‡Q, Aciw`‡K Bmjvgx mvwnZ¨ h_vh_fv‡e Aa¨q‡bi Rb¨ GKwU

cvV¨m~wP cÖYqb K‡i‡Q| G cvV¨m~wP GKw`‡K †hgb K‡jR-wek¦we`¨vjq I

gv`ªvmvi wWMÖxcÖvß e¨w³‡ì Rb¨ cÖ‡hvR¨, Aciw`‡K †Zgwb ¯í wkw¶Z‡ìI

Dc‡hvMx|

Rvgvqv‡Zi m`m¨ (iæKb) I Kgx©MY‡K wbqwgZ KziAvb-nv`xm

Aa¨qbmn Ggbfv‡e Bmjvgx mvwnZ¨ covïbv Kiv ìKvi hv‡Z M‡o •`wbK 10

c„ôvi Kg cov bv nq| nv‡Z mgq _vK‡j Av‡iv †ewk covi †Póv Kiv DwPZ|

`vwqZ¡kxjM‡Yi G e¨vcv‡i †LuvRLei †bqv I DrmvwnZ Kiv cÖ‡qvRb|

2| cÖwkÿY •eVK t BDwb‡U gv‡m 2wU •eV‡Ki 1wU cÖwkÿY •eVK| G

•eV‡K KziAvb, nv`xm I ¸iæZ¡c~Y© eB Ges wel‡qi Dci mvgwóK cvV n‡Z

cv‡i I ch©vqµ‡g gvmqvjv-gvmv‡qj, †`vqv I wKivAv‡Zi Zvwjg n‡Z cv‡i|

G •eV‡K mKj ¯—‡ii Rbkw³‡K Dcw ’Z ivLvi †Póv Pvjv‡Z n‡e|

19

3| mvgwóK cvV t GKv GKv eB c‡o A‡bK mgq A‡bK wKQz eySv hvq bv|

GQvov †Kvb wKQzi Mfx‡i †h‡Z n‡j ci¯ú‡ii Av‡jvPbv cÖ‡qvRb| G Rb¨B

mvgwóK cv‡Vi Av‡qvRb Ki‡Z nq| †Kvb GKwU eB-Gi Ask we‡kl, GKwU

wk¶Yxq cÖeÜ, KziAv‡bi GKwU ev yBwU AvqvZ, GKwU nv`xm BZ¨vw` †h †Kvb

GKwU wel‡qi Dci mvgwóK cvV n‡Z cv‡i| G‡Z GKRb cwiPvjK _vK‡eb|

7 †_‡K 10 Rb m`m¨ _vK‡eb| cwiPvj‡Ki wb‡ ©‡k GKRb cvV Ki‡eb Ges

Aci mK‡j ïb‡eb| Ask we‡kl cvV n‡q †M‡j †K KZUzKz eyS‡jv Av‡jvPbv

Ki‡eb| cwiPvjK mvgwóK cvV‡K mwVK Lv‡Z cÖevwnZ Ki‡eb| Gfv‡e

PµvKv‡i wKQz covi bvgB mvgwóK cvV| mvgwóK cvV GK NÈvi †ewk ’vqx

nIqv wVK bq|

4| cvVPµ t GKRb cwiPvjK I 8/10 Rb m`m¨ wb‡q cvVPµ MwVZ nq|

Pµ m`m¨‡ì mvsMVwbK gvb Dbœqb, i‚Kwbqv‡Zi gvb m„wó, †bZ…Z¡ m„wó BZ¨vw`

mywbw ©ó j¶¨‡K mvg‡b †i‡L cvVP‡µi welqe ‘ wba©viY Kiv nq| mK‡j D³

wbw ©ó wel‡qi Dci e¨vcK covïbv I wPš—vfvebv K‡i Avm‡eb| Gici

cwiPvjK c‡q›U wfwËK welqe ‘i Dci Av‡jvPbv Pvjv‡eb| Gfv‡e K‡qKwU

Awa‡ek‡bi gva¨‡g GKwU wbw ©ó wel‡qi Dci e¨vcK I ¯‛Q aviYv jvf Kiv

mnR nq| cvVP‡µi Awa‡ekb gv‡m Kgc‡¶ 1wU nIqv evÃbxq| cÖwZ

Awa‡ekb 2 NÈvi †ewk ’vqx n‡e bv| cvVPµ‡K djcÖm~ Ki‡Z n‡j wb‡gœv³

w`K¸‡jvi Dci we‡kl ¸i‚Z¡ †Ìqv ìKvi|

cvVP‡µi m`m¨MY mggv‡bi n‡e|

cwiPvjK‡K Aek¨B AwfÁ I †hvM¨ n‡Z n‡e|

cwiPvjK covïbv I wPš—vfvebvi Rb¨ cÖ_g Awa‡ek‡bB cÖ‡qvRbxq

MvBW jvBb †`‡eb|

mKj m`m¨B welqe ‘i Dci covïbv K‡i Avm‡eb Ges Av‡jvPbvi

Rb¨ cÖ‡qvRbxq †bvU mv‡_ ivL‡eb|

Awa‡ek‡b mKj m`m¨‡K Dcw ’Z _vK‡Z n‡e|

h_vmg‡q Dcw ’Z n‡Z n‡e|

h_vh_ gvbwmK cÖ ‘wZ _vK‡Z n‡e| c~Y© Avš—wiKZv I GKvMÖZv wb‡q

Av‡jvPbvq Ask wb‡Z n‡e|

cwiPvjK Av‡jvPbv‡K GKwU wbw ©ó Lv‡Z cÖevwnZ Ki‡eb Ges cÖwZwU

c‡q‡›Ui Dcmsnvi †ck Ki‡eb|

cÖwZwU c‡q‡›Ui g~j K_v¸‡jv‡K mK‡j †bvU Ki‡eb|

5| Av‡jvPbv Pµ t 10 †_‡K 15 Rb wb‡q BDwbqb/IqvW© ch©©v‡q

Av‡jvPbv Pµ n‡Z cv‡i| Av‡jvPbv P‡µi cwiPvjK †Kvb welq ev eB‡qi

mvims‡ÿc mnR fvlvq AskMÖnYKvix‡ì mvg‡b Zz‡j ai‡eb| Gi ci evKxiv

mswkøó wel‡q Av‡jvPbvq Ask †b‡eb|

6| wk¶v •eVK t Kgx©‡ì gvb Dbœq‡bi Rb¨ wk¶v •eVK GKwU my›ì

eë¯’v| Rvgvqv‡Zi `vIqvZ, Kg©m~wP, Øxbx †gRvh, ivR‣bwZK wPš—vaviv BZ¨vw`

GK ev GKvwaK wel‡q Kgx©‡ì‡K AviI wkw¶Z K‡i †ZvjvB wk¶v •eV‡Ki

j¶¨| G‡Z GKRb cwiPvjK _vK‡eb| †MvUv mgq Kv‡R jvMv‡bvi Rb¨ GKwU

my›ì Kvh©m~wP _vK‡e| AskMÖnYKvixMY †bvU eB, Kjg Ges Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq

DcKiY wb‡q Avm‡eb| •eV‡Ki KvR h_vmg‡q ïi‚ K‡i h_vmg‡qB †kl Kiv

DwPr| •eVK‡K djcÖm~ K‡i †Zvjvi Rb¨ mK‡j mg‡qi w`‡K †Lqvj ivL‡eb

Ges wbqg Kvbyb †g‡b Pj‡eb|

7| wk¶v wkwei t Avgiv Bmjvgx mgvR Mo‡Z PvB| GRb¨ GK`j †jv‡Ki

ywbqv, evwo-Ni BZ¨vw` hveZxq wPš—vgy³ n‡q Lv‡jQ wbqv‡Z Avjvni Øx‡bi

Rb¨ cÖ ‘Z _vKv ìKvi| G Qvov Øx‡bi Ávb AR©‡bi Rb¨ we‡kl c`‡¶c _vKv

ìKvi| wk¶v wkwe‡ii gva¨‡g Avgiv DcwiD³ dvq`v nvwQj Ki‡Z cvwi|

wk¶v wkwei _vbv, †Rjv I †K› ªxq wfwË‡Z n‡Z cv‡i| evwl©K cwiKíbvi

Av‡jv‡KB Zv n‡e| Kgx©i gvb I mvsMVwbK †hvM¨Zv e„w×, we‡kl w`‡K

cvi`wk©Zv AR©b BZ¨vw` †h †Kvb GKwU w`‡K wkwe‡ii j¶¨ _vK‡e| j¶¨‡K

mvg‡b †i‡LB Dchy³ Kgx© evQvB K‡i wb‡Z n‡e Ges h_vmg‡q Zv‡ì

(†cÖvMÖv‡gi bgybvmn) AewnZ Ki‡Z n‡e| _vKvi Rb¨ nvjKv weQvbv, †Wwj‡MU

wd, cÖ‡qvRbxq KvMRcÎ wb‡q wkwei ïi‚ nIqvi c~‡e©B †c․uQ‡Z n‡e| wkwe‡ii

GKRb cwiPvjK _vK‡eb| wkwei ïi‚ †_‡K †kl ch©š— mK‡j cwiPvj‡Ki

wb‡ ©k †g‡b Pj‡eb| GLv‡b G‡m evB‡ii †Kvb KvR Kiv Pj‡e bv| LvIqv,

Nyg, wekªvg BZ¨vw` wba©vwiZ mg‡qi †fZi mgvav Ki‡Z n‡e| †MvUv cwi‡ek‡K

Bmjvgx mgv‡Ri bgybv wn‡m‡e uvo Kiv‡Z n‡e| wkwei †_‡K wk¶v MÖn‡Yi

mv‡_ mv‡_ Avjvni mv‡_ Mfxi m¤úK© ¯’vc‡bi Abykxjb Pvjv‡Z n‡e| wkwei

20

†_‡K we`vq †bIqvi gyn~‡Z© Øxbx Bj&g, mvsMVwbK Ávb, KvR Kivi `¶Zv

BZ¨vw` e„w×i mv‡_ mv‡_ Avjvni mvwbœ‡aï Av‡gR †hb Abyfe Kiv hvq|

Bmjvgx mgv‡Ri cÖ‡qvRbxqZvi Zxeª AvKv“¶v †hb dz‡U D‡V|

8| MYwkÿv •eVK t GjvKvi mvaviY RbMY‡K m¤ú„³ K‡i MYwkÿv •eVK

Av‡qvRb Kiv †h‡Z cv‡i| G ai‡bi †cÖvMÖv‡g KziAvb-nvw`m, gvmqvjv-

gvmv‡qj I Øxwb welqvw` Av‡jvPbv cÖvavb¨ cv‡e|

9| MY •bk Bev`vZ t iv‡Zi †klfv‡M gvMwdiv‡Zi Rb¨ Bev`vZ,

Zvmexn, wZjvIqvZ I KvbœvKvwU Kiv gywg‡bi GK we‡kl ¸Y-Gi gva¨‡g gywgb

Avjøvni mvwbœa¨ jvf K‡i| d‡j wewfbœ †g․wjK ¸Yvejx Zvi g‡a¨ e„w× †c‡Z

_v‡K| G Kvi‡Y RvgvqvZ •bk Bev`v‡Zi eë ’v †i‡L‡Q| gnjøvi mvaviY

gymwjø‡ì‡KI Zv‡Z kvwgj Kiv †h‡Z cv‡i| g~jZ •bk Bev`vZ e¨w³MZfv‡e

KivB DËg| G‡Z Af¨ Í K‡i †Zvjvi Rb¨ gv‡S gv‡S ivZ RvMvi G eë ’v

Kiv n‡q‡Q|

10| e¨w³MZ wi‡cvU© msi¶Y t e¨w³i DbœwZ wb‡Ri Kv‡Q| fyj I ye©jZv

Rvbv Ges Zv ~i Kivi Abyf~wZ G †¶‡Î Avmj| G Abyf~wZ m„wó n‡Z cv‡i

wb‡RB wb‡Ri Kv‡Ri wnmve †bIqvi gva¨‡g| G Rb¨ RvgvqvZ e¨w³MZ wi‡cvU©

msi¶‡Yi eë ’v K‡i‡Q| Av‡›`vj‡bi „wó‡KvY †_‡K mvivw`b †h mg¯— KvR

Kiv n‡q‡Q Zv wbw ©ó Q‡K msi¶Y Ki‡Z nq| msi¶Y Ki‡Z †M‡j •`bw›`b

Kv‡Ri GKwU wbLyuZ wPÎ dz‡U D‡V| d‡j AvZ¥m‡PZbZv m„wó nq| Gfv‡e

e¨w³MZ wi‡cvU© msi¶‡Yi gva¨‡g µgvš‡q GKRb Kgx© ye©jZv †_‡K gy³ n‡Z

cv‡i| mv‡_ mv‡_ ¸Yvejx e„w× †c‡Z cv‡i| `vwqZ¡kxjMY gv‡S gv‡S Kgx©‡ì

e¨w³MZ wi‡cvU© †`‡L cÖ‡qvRbxq wjwLZ civgk© †`‡eb| Gi we ÍvwiZ e¨vL¨v

e¨w³MZ wi‡cvU© eB-G i‡q‡Q|

11| gynvmvev t Bmjvgx Av‡›`vj‡bi GK Kgx© Ab¨ Kgx©i Avqbv ¯iƒc|

Avqbv bxi‡e e¨w³i mwVK †PnvivUv dzwU‡q †Zv‡j| G wb‡q †kvi‡Mvj ev wPrKvi

K‡i †eovq bv| mvg‡b †_‡K m‡i †M‡j †mUv a‡i iv‡L bv| Avevi wbLuyZ QwewU

Zz‡j a‡i, Kg‡ewk K‡i bv| Î‚wU ev `vM gy‡Q †djvi ci †mUv‡K wRB‡q iv‡L

bv| Giƒc GK Kgx© Avi GKRb Kgx©i bxi‡e fyj Zz‡j ai‡Z cv‡ib| Gw`K

†mw`K ejvewj bv K‡i ïay mswkó e¨w³‡K ej‡eb| ej‡eb Avš—wiKZvi

mv‡_ Zvi Kj¨vYKvgx n‡q| e¨w³MZfv‡e †Póv Kivi ci †Kvb Kgx©i ye©jZv

hw` ~i bv nq Zvn‡j BDwbU, _vbv ev †h †Kvb mvsMVwbK •eV‡K LyeB †gvjv‡qg

fvlvq Ges evovevwo bv K‡i †ck Ki‡eb| Aek¨ †ck Kivi c~‡e© `vwqZ¡kx‡ji

mv‡_ Avjvc K‡i †b‡eb| whwb †ck Ki‡eb, wZwb KvD‡K †nq Kivi Rb¨ †ck

Ki‡eb bv| hvi e¨vcv‡i †ck Kiv n‡e wZwb wb‡Ri Î‚wU ¯xKvi K‡i †b‡eb

Ges mevi †`vqv Kvgbv Ki‡eb| A_ev Awf‡hvM h_v_© bv n‡j wZwb my›ìfv‡e

Zvi e³e¨ †ck Ki‡eb| Z‡e Dfq‡K •eV‡Ki ivq †g‡b wb‡Z n‡e| Gfv‡e

†bnv‡qZ Avjvni mš‘wó Kvgbv K‡i ci¯úi ye©jZv ~i Kivi cÖ‡Póvi bvg

gynvmvev ev MVbg~jK mgv‡jvPbv| msMV‡bi my¯’Zvi Rb¨ G KvR LyeB

¸i‚Z¡c~Y©| Avgv‡ì msMV‡bi my¯’Zv I mRxeZv gynvmvevi Dci A‡bKUv

wbf©ikxj|

12| e³…Zv Abykxjb t †h †Kvb e³e¨ mwVKfv‡e I ¸wQ‡q ej‡Z m¶g

n‡jB e³vi K_v †jvK‡ì‡K fvjfv‡e eySv‡bv m¤¢e| GQvov AcÖ‡qvRbxq

K_vevZ©v e‡j mgq bó KivI RvgvqvZ cQ›` K‡i bv| Aí K_vq my›ìfv‡e

Rvgvqv‡Zi e³e¨ RbM‡Yi Kv‡Q †c․uwQ‡q †`qvi Rb¨ mK‡ji mye³v nIqv

cÖ‡qvRb| Avi Avš—wiK cÖ‡Póv _vK‡j GUv LyeB m¤¢e| Gi Rb¨ `k ev cbi

Rb Kgx©i GKwU MÖ‚c evQvB K‡i GKRb fvj e³v‡K D³ MÖ‚‡ci cwiPvjK

wb‡qvM Ki‡Z n‡e| cwiPvj‡Ki cwiPvjbvq wbw ©ó wel‡qi Dci MÖ‚‡ci mK‡j

e³e¨ ivL‡eb| cwiPvjK AZ¨š— g‡bvwb‡ek mnKv‡i Zv‡ì e³e¨, e³‡eï

aib, fvlv, A½ cwiPvjbv BZ¨vw` j¶¨ Ki‡eb| Zvici ye©jZv¸‡jv Zv‡ì

eywS‡q †`‡eb| Gfv‡e Avgiv eû msL¨K mye³v M‡o Zzj‡Z cvwi| Aek¨ †Lqvj

ivL‡Z n‡e GKev‡ii cÖ‡PóvB h‡_ó bq| gv‡S gv‡S G ai‡bi cÖ‡Póv Pvwj‡q

†h‡Z n‡e|

13| †`vqv, whKi I bdj Bev`vZ t Avgiv GK KwVb cwi‡e‡k Av‡›`vjb

KiwQ| ywbqvex †jvf jvjmv, `vwi‡ ªï wbg©g KkvNvZ, evwZ‡ji KwVb AvµgY

BZ¨vw` Avgv‡ì‡K gv‡S gv‡S ye©j K‡i †d‡j| G‡nb Ae ’vq GKgvÎ

Avjvni fqB Avgv‡ì euvPvi c_| g‡b me mgq Avjvni fq RvMiæK †i‡L

Avgiv G wec` KvwU‡q DV‡Z cvwi| Avi Avjvni fq me mgq RvMÖZ ivLvi

Rb¨ ivm~jyjvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Avgv‡ì‡K c_ †`wL‡q‡Qb|

wewfbœ KvR-K‡g© Zuvi †kLv‡bv †`vqv A_© ey‡S gb w`‡q co‡j Avjvni fq

m„wó nq| GRb¨ Avgv‡ì mKj Kgx©‡K wewfbœ †`vqv I whKi wk‡L wb‡Z n‡e|

21

Zvici wewfbœ Kv‡R e¨¯—Zvi gyn~‡Z© Zv co‡Z n‡e| bdj KvR n‡jI

cÖ‡qvR‡bi „wó‡Z GUv AZ¨š— ¸i‚Z¡c~Y©|

Avjvni mv‡_ wbweoZg m¤úK© ¯’vc‡bi Rb¨ bdj bvgvh I bdj

†ivhv LyeB djcÖm~| hLbB m¤¢e ZLbB bdj bvgvh I bdj †ivhv Av`vq Kiv

DwPZ| we‡kl K‡i cÖwZ P› ªgv‡m GKvwaK †ivhv ivLv †h‡Z cv‡i| Zvnv¾y`

bvgvh n‡‛Q DrK…óZg bdj Bev`vZ| we‡kl K‡i Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Kgx©‡ì

Rb¨ Zvnv¾y` bvgvh dj`vqK| mviv c„w_exi gvbyl hLb Ny‡g Av‛Qbœ _vK‡e,

†MvUv cwi‡ek hLb bxie wb_i I ¯—ä n‡q hv‡e, ZLb Avjvni Øxb Kv‡q‡gi

wh›`v w`j •mwbK Aviv‡gi Nyg Kzievbx K‡i Zvi cÖfyi mv‡_ K_vevZ©v ejvi Rb¨

e¨vKzj n‡q weQvbv Z¨vM Ki‡e I co‡e t

(Avjvû¤§v jvKv AvmjvgZz Iqv weKv AvgvbZz Iqv AvjvBKv

ZvIqv°vjZz, IqvBjvBKv AvbveZz, Iqv weKv LvQvgZz, Iqv BjvBKv nvKvgZz|)

A_© t Ò†n Avjøvn! Avwg †ZvgviB AbyMZ njvg, †Zvgvi cÖwZ Cgvb

Avbjvg, †Zvgvi Dci fimv Kijvg, †Zvgvi w`‡K Avwg wbwe©ó njvg, †Zvgvi

Rb¨B Avwg jovB KiwQ Ges †Zvgvi ìev‡iB Avwg dwiqv` Rvbvw‛Q|Ó

Zvici ARy Ki‡e| Rvqbvgvh wewQ‡q uvov‡e, wbôvi mv‡_ Zvnv¾y`

bvgvh Av`vq Ki‡e, KziAvb wZjvIqvZ Ki‡e| bvgvh †k‡l nvZ Zz‡j cÖfyi

ìev‡i gybvRvZ Ki‡e| gvMwdiv‡Zi Rb¨ dwiqv` Ki‡e, ¸Yvejx weKv‡ki

Rb¨ mvnvh¨ PvB‡e, Av‡›`vj‡bi DbœwZi Rb¨ †`vqv Ki‡e| e¨vKzjfv‡e KvbœvKvwU

Ki‡e| Gfv‡e Avjvni •bKU¨ nvwm‡ji my‡hvM cv‡e|

14| mvgwóK LvIqv t gv‡S gv‡S mevB wg‡j GK‡Î LvIqvi †cÖvMÖvg Kiv

†h‡Z cv‡i| G‡Z cvi¯úwiK m¤úK© gReyZ nq| Aci‡K Rvbvi my‡hvM nq|

Aek¨ G‡¶‡Î evûj

Z…Zxq `dv Kg©m~wP t mgvR ms¯‹vi I mgvR †mev

MVbZ‡š¿i fvlvq Rvgvqv‡Zi Z…Zxq `dv Kg©m~wP n‡jv t

ÒBmjvgx g~j¨‡ev‡ai wfwË‡Z mvgvwRK ms‡kvab, •bwZK cybM©Vb I mvs¯‥…wZK

cwieZ©b mvab I y¯’ gvbeZvi †mev Kiv|Ó

†KejgvÎ K‡qKwU agx©q Abyôvb cvjb ev wKQz `vIqvZx I mvsMVwbK KvR

Ki‡jB cyivcywi Bmjvg MÖnY Ges gymwjg wn‡m‡e `vwqZ¡ cvj‡bi KvR m¤ú~Y©

nq bv| mv‡_ mv‡_ mvgvwRK ms¯‥vi I mgvR †mevg~jK cÖ‡qvRbxq wKQz Kv‡RI

nvZ †`qv ìKvi|

Gi Av‡jv‡K G `dvq wZbwU cÖavb KvR i‡q‡Q t

K) mgvR ms‡kvab I mgvR ms¯‥vi

L) Acms¯‥…wZ †iva I Bmjvgx ms¯‥…wZi weKvk

M) y¯’ gvbeZvi †mevi j‡¶¨ mgvR †mev

eZ©gv‡b mgv‡R mgvR ms¯‥vi, mvs¯‥…wZK KvR-Kg© I mgvR †mevg~jK Kv‡Ri

cwiwa e¨vcKfv‡e e„w× †c‡q‡Q| Gme KvR ïay †K‡› ªi gva¨‡g bq, †Rjv I

_vbv GgbwK BDwbqb ch©v‡qI AvÄvg †`qv †h‡Z cv‡i|

K) mgvR ms‡kvab I ms¯‥vi

1| cÖPwjZ Kzms¯‥vi m¤ú‡K© mZKx©KiY t

Avgv‡ì †`‡k A‡bK Kzms¯‥vi Pvjy Av‡Q| GgbwK Bmjv‡gi bv‡gI Ggb me

Kzms¯‥vi Pvjy Av‡Q †h¸‡jvi gva¨‡g A‡b‡KB bv ey‡S wkiK I we`ÔAv‡Z RwoZ

n‡q c‡o| G¸‡jv ZvInx` I wimvjv‡Zi e¨vcv‡i Bmjv‡gi mwVK aviYv bó

K‡i †`q| d‡j RvZxq Rxe‡b G¸‡jv A‡bK ¶wZKi cÖfve we¯—vi K‡i|

AZGe GKw`‡K ZvInx` I wimvjvZ m¤ú‡K© mwVK aviYv w`‡Z n‡e, Ab¨w`‡K

wkiK I we`ÔAvZ m¤ú‡K© mZK© Kivi KvR AvÄvg w`‡Z n‡e| g‡b ivL‡Z n‡e

G KvR LyeB ¸i‚Z¡c~Y© I †g․wjK KvR| whwb G KvR Ki‡eb Øxb m¤ú‡K© Zuvi

wb‡RiI mnxn aviYv jvf Ki‡Z n‡e| Z‡e G KvR Ki‡Z wM‡q Ah_v weZ‡K©

Rwo‡q cov wVK n‡e bv|

2| Bmjvgx AvPvi Abyôvb PvjyKiY t

22

Avgv‡ì mgv‡R A‡bK ai‡bi AvPvi Abyôvb Pvjy Av‡Q| wKš‘ Zvi me¸‡jv‡Z

Bmjvgx fveaviv cwijw¶Z nq bv| weevn-kv`x, LvZbv, wewfbœ wèm cvjb,

Rb¥w`b, md‡i †ei nIqv, Kei whqviZ, k‡eeivZ, w`bKvj wba©viY BZ¨vw`

†¶‡Î weRvZxq cÖfve ¯úó| G mg¯— e¨vcv‡i A‡bK †¶‡ÎB evovevwo Kiv nq

Ges kixqv‡Zi weavb ¯úó j“Nb Kiv nq| Avevi Ggb A‡bK welq Av‡Q

†h¸‡jv‡K kixqvZ ¸i‚Z¡ w`‡q‡Q, wKš‘ Avgiv ¸i‚Z¡ †`B bv| †hgb bvgvh,

KziAvb wZjvIqvZ, ighv‡bi †ivhv, k‡eK¡ì BZ¨vw` e¨vcKfv‡e I h_vh_

¸i‚Z¡ w`‡q cvjb Kiv nq bv| G‡¶‡Î RvgvqvZ Kgx©‡ì‡K e¨w³MZ I

mgwóMZfv‡e bwRi ’vcb Ki‡Z n‡e| ivm~‡j Kwig mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv

mvjøvg-Gi mybœvn Ges mvnvev‡q wKiv‡gi (iv) Av`k© dzwU‡q Zzj‡Z n‡e|

3| †ckvwfwËK KvR t

mgv‡Ri AwaKvsk †jvK wewfbœ †ckvq wb‡qvwRZ| Pvlx, kªwgK, †`vKvb Kg©Pvix,

wk¶K, eëmvqx, wPwKrmK, BwÄwbqvi cÖf„wZ wewfbœ †ckvq wb‡qvwRZ †jvK‡ì

wewfbœgyLx myweav-Amyweav I cÖ‡qvRb _v‡K| A‡bK †¶‡Î †ckvMZ ¯v_©

Av`v‡qi j‡¶¨ wewfbœ †ckvi †jvK‡ì mwgwZ M‡o D‡V| Gme †ckvwfwËK

mwgwZ I msMV‡bi gva¨‡g Bmjv‡gi `vIqvZ m¤cÖmviY I mvgvwRK cÖfve

e„w×i cÖ‡Póv Pvjv‡bv hvq|

4| MYwk¶v †K› ª ¯’vcb t

wkï I eq¯‥mn me©¯—‡ii RbMY‡K wkw¶Z Kivi cÖ‡Póv Avgv‡ì †`‡k LyeB

Kg| hv Av‡Q Av`‡k©i „wó‡KvY †_‡K Zv LyeB ye©j I weK…Z| G Kvi‡Y

msMVb‡K wØgyLx ZrciZv Pvjv‡Z n‡e|

(K) cÖwZwU g³e, gv ªvmv, eq¯‥ wk¶v‡K› ª, ¯‥zj BZ¨vw`‡Z wbR¯ cÖfve m„wó

Kiv|

(L) wb‡R‡ì D‡`¨v‡M g³e, gvìvmv, eq¯‥ wk¶v‡K› ª, wKÛvi Mv‡U©b

BZ¨vw` Pvjy Kivi c`‡¶c †bqv| Aek¨ GjvKvi mvsMVwbK kw³ Abycv‡Z G

KvR¸‡jv nv‡Z †bqv DwPZ|

5| gmwR` ms¯‥vi t

†hLv‡b Avgiv KvR Kwi †mLv‡b GK ev GKvwaK gmwR` Av‡Q| AwaKvsk

gmwR‡` yB ai‡bi mgm¨v †`Lv hvq|

(K) ARy-G‡¯—Ävi Aeë ’v, RvqMvi Afve, PjvP‡ji KóKi c_, †givg‡Zi

Afve, Bgvg gyqvw¾‡bi Aí †eZb I _vKvi mgm¨v BZ¨vw`|

(L) A‡hvM¨ I ye©j †jvK‡ì cwiPvjbv|

msMVb‡K Dfqwea ye©jZv ~i Kivi Rb¨ GwM‡q Avm‡Z n‡e| GjvKvi

†jvK‡ì‡K mv‡_ wb‡q msMVb G KvR¸‡jv Ki‡e| Gfv‡e GwM‡q Avm‡j

gmwR`¸‡jv‡K Avjvni Øx‡bi mwZ¨Kvi †K‡› ª iƒcvš—wiZ Kiv hv‡e| mgvR

cwieZ©‡b gmwR`¸‡jv Rxeš— f~wgKv ivL‡Z cvi‡e|

6| nvU-evRvi ms¯‥vi t

Avgv‡ì †`‡k we‡kl K‡i MÖvgvÂ‡j nvU-evRv‡ii ¸i‚Z¡ A‡bK| †mLv‡b

mßv‡n GK ev GKvwaK w`‡b GjvKvi mg¯— †jv‡Ki mgv‡ek N‡U| d‡j

ci¯úi †`Lv-mv¶vr, Av`vb-cÖ`vb, fve wewbgq mvaviYZ nvU¸‡jv‡ZB nq|

GLvbKvi cwi‡ek, K_v-evZ©v GjvKvevmx‡ì Dci cÖfve we¯—vi K‡i|

mwZ¨Kvi A‡_© nvU-evRvi¸‡jv‡Z Øxbx cwi‡ek m„wó Kiv, Øx‡bi cÖPv‡ii eë ’v

Kiv, bvbvwea Ryjyg AZ¨vPvi †_‡K RbMY‡K euvPv‡bvi D‡`¨vMI RvgvqvZ

Kgx©‡ì‡K wb‡Z n‡e| cÖ‡Z¨K evRv‡iB gmwR` _v‡K| gmwR‡ì cÖ‡qvRbxq

ms¯‥v‡ii D‡`¨vM wb‡Z n‡e| evRvi KwgwU I gmwR` KwgwU MV‡b Avgv‡ì‡K

f~wgKv cvjb Ki‡Z n‡e|

7| cvVvMvi cÖwZôv t

†jLvcovi e¨vcK cÖPjb Kivi Rb¨ GjvKvi cvVvMvi cÖwZôvi c`‡¶c wb‡Z

n‡e| G mg¯— cvVvMv‡i Avgv‡ì Av‡›`vj‡bi mvwnZ¨ hv‡Z cÖvavb¨ cvq Zvi

w`‡K we‡kl „wó w`‡Z n‡e| _vbv †K‡› ª fvj gv‡bi GKwU cvVvMvi Av‡›`vj‡bi

Rb¨ ¸i‚Z¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡e| ZvB _vbv †K‡› ª GKwU DbœZgv‡bi

cvVvMvi Kv‡q‡gi D‡`¨vM wb‡Z n‡e|

8| wk¶v cÖwZôvb I mvgvwRK cÖwZôv‡b AskMÖnY t

Avgv‡ì Rbkw³‡K mgv‡Ri wewfbœ cÖwZôv‡bi KvR-K‡g© AMÖYx f~wgKv wb‡Z

n‡e| †emiKvix wk¶v cÖwZôv‡bi KwgwU‡Z m`m¨ nIqvi †Póv Ki‡Z n‡e| G

Qvov gmwR`, †dviKvwbqv gvìvmv I Ab¨vb¨ mvgvwRK cÖwZôv‡bi KwgwU‡Z

AskMÖn‡Y Avgv‡ì wbwj©ß _vKv wVK n‡e bv| Rbkw³ I mvsMVwbK gReywZ

Abyhvqx G¸‡jv‡Z f~wgKv ivL‡Z n‡e| G e¨vcv‡i Rbkw³i e¨w³MZfv‡e †hgb

23

f~wgKv _vK‡e, msMVbI Z`ª‚c †LuvR-Lei ivL‡e Ges cÖ‡qvRbxq mn‡hvwMZv

`vb Ki‡e|

9| K¬ve, mwgwZ ¯’vcb I cwiPvjbv t

†`‡ki hye mgvR‡K Avgv‡ì Av‡›`vj‡b Drmvnx Kivi Rb¨ G KvR¸‡jv LyeB

¸i‚Z¡c~Y©| KviY Zviv Aemi mg‡q G¸‡jvB K‡i †eovq| A_P G¸‡jv‡Z

Avgv‡ì †Kvb cÖfve †bB| AZGe GjvKvi K¬ve, mwgwZ, kixiPP©v †K› ª¸‡jvi

mv‡_ m¤úK© ¯’vcb Ki‡Z n‡e| Avi my‡hvM I mvg_©¨ _vK‡j GjvKvi

hyeK‡ì‡K wb‡q wb‡R‡ì D‡`¨v‡M K¬ve, mwgwZ ¯’vcb I cwiPvjbv Ki‡Z n‡e|

10| mgvR we‡ivax Kvh©Kjv‡ci wei‚‡× cÖwZ‡iva M‡o †Zvjv t

RbMY‡K G e¨vcv‡i m‡PZb K‡i Zzj‡Z n‡e| hviv AmvgvwRK Kv‡R wjß

Zv‡ì‡K eySv‡Z n‡e| cÖ‡qvR‡b GjvKvi †jvKRb‡K wb‡q cÖwZ‡iva M‡o

Zzj‡Z n‡e| g‡b ivL‡Z n‡e G e¨vcv‡i RbMY‡K m‡PZb KivUvB Avmj

cÖwZ‡iva| m‡PZb RbMY‡K mwµq Rbkw³‡Z cwiYZ K‡i mgvR we‡ivax

Kvh©Kjv‡ci cÖwZ‡iva m„wó Ges Zv eÜ K‡i w`‡Z n‡e|

L) Acms¯‥…wZ †iva I Bmjvgx ms¯‥…wZi weKvk

Acms¯‥…wZ †iva t

Acms¯‥…wZ †iv‡ai Rb¨ RbgZ m„wó KivB eo KvR| G e¨vcv‡i wb‡gœv³

welq¸‡jvi w`‡K we‡klfv‡e RbMY‡K AvK…ó Ki‡Z n‡e|

(1) wm‡bgv, wUwf, wfwmAvi BZ¨vwì †cÖvMÖvg wKfv‡e I †Kvb c‡_ Avgv‡ì

¶wZ Ki‡Q Zv RbMY‡K eywS‡q w`‡Z n‡e| G¸‡jv †h •bwZK gvb aŸsm

Kivi Rb¨ m ycwiKwíZfv‡e Kiv n‡‛Q ZvI Rvwb‡q w`‡Z n‡e|

(2) Akxj cÎ-cwÎKv †h we‡kl K‡i hye mgvR‡K aŸsm K‡i w`‡‛Q Zv

RbM‡Yi „wó‡Z Avb‡Z n‡e| G¸‡jvi gva¨‡g †eKvi hyeK‡ì A_©

wKfv‡e jy‡U †bqv n‡‛Q †m w`‡KI RbM‡Yi „wó AvKl©Y Ki‡Z n‡e|

G¸‡jv †h GK‡kªYxi A_©‡jvjyc e¨w³‡ì KvimvwR ZvI RbMY‡K Rvwb‡q

w`‡Z n‡e|

(3) we‡`kx MYgva¨g¸‡jv Lei weK…Z K‡i wg_¨v cÖPvi K‡i| G¸‡jvi gva¨‡g

Zviv Avgv‡ì wb‡R‡ì g‡a¨ SMov-weev` jvwM‡q ivL‡Z Pvq| ïay ZvB

bq we‡`kx kw³ Avgv‡ì RvZxq PwiÎ aŸsm Kivi Rb¨ Avgv‡ì cÖPvi

gva¨g¸‡jv‡KI eënvi K‡i| Avgv‡ì RbMY‡K G e¨vcv‡i IqvwKdnvj

Ki‡Z n‡e|

(4) †envqvcbv, Dj½cbv, bvP Mvb BZ¨vw` Avgv‡ì •bwZK mËv‡K aŸsm K‡i

w`‡‛Q| e¨w³MZ Av‡jvPbvi gva¨‡g, cÎ-cwÎKvq wj‡L Gi wei‚‡×

RbgZ m„wó Ki‡Z n‡e| Gfv‡e RbM‡Yi †fZ‡i cÖwZ‡iva M‡o Zzj‡Z

n‡e|

(5) nvDRx, Ryqv, cÖ`k ©bx BZ¨vw` GKw`‡K gywó‡gq †jvK‡ì‡K UvKvi Kzgxi

evwb‡q w`‡‛Q, Ab¨w`‡K PwiÎ aŸsm K‡i mew`‡K w`‡q RvwZ‡K †`Dwjqv

Ki‡Q| Gi wei‚‡× GjvKvi †jvK‡ì wb‡q Kvh©Ki I MVbg~jK

cÖwZ‡iva M‡o Zzj‡Z n‡e|

(6) Akxj weÁvcb, Rb¥wbqš¿Y DcKiY, •bwZKZv we‡ivax †nv‡Uj eëmv

BZ¨vw` e¨wfPvi‡K DrmvwnZ Ki‡Q| hv µgvš‡q †`kUv‡K †Q‡q †dj‡Q|

nv‡U-evRv‡i, c‡_-Nv‡U, Awj‡Z-Mwj‡Z, G‡nb Kvh©Kjv‡ci cwiwa

DË‡ivËi e„w× cv‡‛Q| GKwU RvwZ‡K wPiZ‡i †kl K‡i †`qvi Rb¨ Gi

†P‡q eo gva¨g Avi †bB| AZGe Gi wei‚‡× RbMY‡K cÖwZev`x K‡i

Zzj‡Z n‡e|

GKw`‡K c ©vi weavb D‡cÿv K‡i Aa©-Dj½ bZ©Kx‡ì bvwP‡q Avb›`d‚wZ©i

gva¨‡g hyeK‡ì PwiÎ bó Ki‡e, Aciw`‡K BfwUwRs‡qi weiæ‡× e³…Zv †`‡e

GUv nvm¨Ki| G Ae ’vq gymwjg‡ì‡K c ©vi cweÎ weavb gvbvi e¨vcv‡i

m‡PZb Ki‡Z n‡e Ges Ab¨‡ì‡KI kvjxb †cvkv‡Ki cÖwZ D×zØ Ki‡Z n‡e|

Bmjvgx ms¯‥…wZi weKvk t

(1) cÎ-cwÎKv cÖKvk t Aat¯—b msMVb¸‡jv EaŸ©Zb msMV‡bi AbygwZ wb‡q

wewfbœ mgq mvgwqK cÎ-cwÎKv cÖKvk Ki‡Z cv‡i| Z‡e G‡¶‡Î Li‡Pi

evûj¨ Kiv hv‡e bv|

(2) Bmjvgx Mvb iPbv I cÖPjb t µgvš‡q me©¯—‡i msMVb Aby‡gvw`Z

Bmjvgx Mv‡bi cÖPjb Kiv †h‡Z cv‡i|

(3) wKivAvZ, Bmjvgx Mv‡bi †iKW© t e¨vcKfv‡e evRv‡bvi D‡Ï‡k¨

wKivAvZ, nvg`-bvZ I Bmjvgx Mv‡bi †iKW© •Zwii c`‡¶c wb‡Z n‡e|

evRv‡i cÖvß fvj K¨v‡mU msMÖn K‡i cÖPvi Ki‡Z n‡e|

24

(4) cÖ`k©bx t msMV‡bi kw³ mvg_©¨ Abyhvqx gymwjg BwZnvm I HwZ‡nï

Z_¨wfwËK cÖ`k©bx Pvjy Kiv †h‡Z cv‡i|

(5) ÁvbPP©vi Af¨vm t RbM‡Yi g‡a¨ covïbv I ÁvbPP©vi Af¨vm I cÖPjb

LyeB Kg| Kv‡RB RbM‡Yi g‡a¨ e¨vcKwfwËK ÁvbPP©vi Af¨vm M‡o

Zzj‡Z n‡e| G Rb¨ ev‡R AvÇv, mgq bóKvix †Ljvayjv BZ¨vwì

e¨vcv‡i RbMY‡K wbi‚rmvwnZKiY Ges mv‡_ mv‡_ KziAvb-nv`xm I

Bmjvgx mvwnZ¨ cv‡V AbycÖvwYZ I Af¨¯— K‡i Zzj‡Z n‡e|

(M) y¯’ gvbeZvi †mevi j‡¶¨ mgvR‡mev

(1) `vZe¨ wPwKrmvjq t A‡_©i Afv‡e mgv‡Ri A‡bK †jvK wPwKrmv cvq bv,

d‡j wb‡Riv RivRxY© n‡q c‡o, mgvRI e¨vwaMÖ¯— n‡q hvq| AZGe

G‡ì mywPwKrmvi eë ’v Kiv gvbweK KvR| Avgv‡ì f~wgKv n‡e G‡¶‡Î

AMÖYx| †hLv‡b m¤¢e †mLv‡b Avgv‡ì c¶ †_‡K G¨v‡jvc¨v_ A_ev

†nvwgIc¨v_ `vZe¨ wPwKrmvjq cÖwZôv Ki‡Z n‡e| wPwKrmvj‡qi ’vb,

Wv³vi Ges cÖ‡qvRbxq Jl‡ai e¨vcv‡i wbwðZ n‡qB G Kv‡R nvZ †Ìqv

DwPZ| D‡jL¨ †h ’vbxq †jvK‡ì mn‡hvwMZv wb‡q G KvR¸‡jv Ki‡Z

n‡e|

(2) †ivMxi cwiPh©v t Wv³vi †W‡K Avbv, Jla G‡b †`qv ev wK‡b †`qv, gv_vq

cvwb Xvjv, †ivMxi cv‡k¦© emv I mvš—¡bvg~jK K_v ejv BZ¨vw` KvR AvÄvg

†`qv LyeB Ri‚ix| ivm~‡j Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi

mybœvniI wk¶v GUv| ZvB G Kv‡R Avgv‡ì‡K e¨w³MZ I mgwóMZfv‡e

GwM‡q Avm‡Z n‡e|

(3) cwi‛QbœZv Awfhvb t Lvj, bvjv, †Wªb BZ¨vw`‡Z gqjv R‡g gv‡S gv‡S

GjvKvi RbemwZ‡K APj K‡i †`q| cyKz‡ii KPzwicvbv gkvi Dc ªe

evwo‡q †`q| ’vbxq msMVb gv‡S gv‡S cwi‛QbœZv Awfhvb Pvwj‡q

G‡¶‡Î RbM‡Yi h_v_© †L`gZ Ki‡Z cv‡i|

(4) iv¯—vNvU †givgZ t GjvKvq gv‡S gv‡S iv¯—v-NvU Pjvi Abychy³ n‡q

c‡o| el©vKv‡j muv‡Kv ev cy‡ji Afv‡e RbM‡Yi PjvPj eÜ n‡q hvq|

†Lqv †b․Kvi Afv‡e A‡bK mgq muvZwi‡q cvi n‡Z nq| Avgv‡ì ¯’vbxq

msMVb‡K G mg¯— mgm¨v mgvav‡b Zrci n‡Z n‡e| miKv‡ii „wó

AvKl©Y Ki‡Z n‡e| cÖ‡qvRb‡ev‡a ’vbxq RbMY‡K mv‡_ wb‡q iv¯—vNvU

†givgZ, muv‡Kv ¯’vcb, †Lqv †b․Kvi eë ’v Ki‡Z n‡e|

(5) Awdm-Av`vj‡Z Kv‡Ri mn‡hvwMZv t Awdm-Av`vj‡Z RbM‡Yi

wewfbœgyLx KvR _v‡K| wKš‘ †m KvR A‡b‡Ki Øviv AvÄvg †`qv m¤¢e nq

bv| †hgbt wPwV‡Z wVKvbv †jLv, dig c~iY Kiv, †bvwUk eywS‡q †`qv,

ìLv¯— †jLv I †ck Kiv, mvi, FY BZ¨vw` msMÖn Kiv, LvRbv, U¨v·

cÖ`vb BZ¨vw` KvR¸‡jv‡Z RbMY‡K mnvqZv Kivi Rb¨ RvgvqvZ

Kgx©‡ì‡K e¨w³MZ I mgwóMZfv‡e GwM‡q Avm‡Z n‡e| Avgiv G KvR

Ki‡Z GwM‡q Avm‡j my`, Nyl, `vjv‡ji Ryjyg K‡g Avm‡e| gvby‡li

nqivwb Kg‡e|

(6) cÖvK…wZK y‡h©vM I AvKw¯§K yN©Ubvq RbM‡Yi cv‡k uvov‡bv evsjv‡`‡k

cÖvK…wZK y‡h©vM †hb wbZ¨-‣bwgwËK n‡q c‡o‡Q| U‡Y©‡Wv, N~wY©So, eb¨v

BZ¨vw` cÖvqB n‡q _v‡K|

GQvov Av¸b †j‡M ev hvbevn‡bi AvKw¯§K yN©Ubvq m‛Qj gvbylI

AvKw¯§Kfv‡e n‡q c‡o Amnvq| Gme Amnvq, y ©kvMÖ¯— ebx Av`‡gi

cv‡k uvov‡bv gvbeZvi `vwe| G `vwe c~i‡Y Rvgvqv‡Z Bmjvgx me©`vB

GwM‡q G‡m‡Q Ges mvg‡bI Avm‡e BbkvAvjvn| Rbkw³‡K Gme

y ©kvMÖ¯— gvby‡li y ©kv jvN‡e wb‡qvwRZ Ki‡Z n‡e|

(7) y ©kvMÖ¯— weËnxb I wQbœg~j gvby‡li cybe©vm‡bi eë¯’v t cÖvK…wZK y‡hv©M

ev AvKw¯§K yN©Ubvq ¶wZMÖ¯— gvby‡li mvgwqK mn‡hvwMZvB h‡_ó bq,

cÖ‡qvRb ’vqx cybe©vm‡bi| †Zgwb weËnxb I wQbœg~j Amnvq gvby‡li ’vqx

cybe©vm‡bi ìKvi| RvgvqvZ hZUzKz Znwej msMÖn Ki‡Z cv‡i Zv wb‡qB

G ai‡bi cybe©vmb Kv‡R nvZ w`‡Z n‡e|

(8) Mixe QvÎ‡ì mn‡hvwMZv `vb t GjvKvi Mixe QvÎ‡ì †jLvcov Pvjy

ivLvi e¨vcv‡i mn‡hvwMZv Kiv †h‡Z cv‡i| Mixe QvÎ‡ì ZvwjKv cÖ ‘Z

K‡i Zv‡ì‡K ÷vB‡cÛ cÖ`vb, eB-cÎ mieivn Ges jwRs I wUDkbx

wVK K‡i †`qvi cÖqvm Pvjv‡bv †h‡Z cv‡i|

(9) †eKvi hyeK‡ì Kg©ms¯’vb t cÖ‡Z¨K GjvKvq eû msL¨K †eKvi hyeK

Av‡Q| Zviv nZvkvq f‚M‡Q| †KD †jLvcov I KvR bv Rvbvi Kvi‡Y Ges

†KD PvKwii Afv‡e Ki‚Y Ae ’vq Rxeb hvcb Ki‡Q| G‡ì

25

Kg©ms ’v‡bi Rb¨ `vwqZ¡kxj‡ì‡K Zrci n‡Z n‡e| †eKvi hyeK‡ì

Kg©ms ’vb K‡i †`qvi †Póv wb‡Z n‡e| †eKvi hyeK‡ì ZvwjKv cÖ ‘Z

K‡i Zv‡ì mv‡_ †hvMv‡hvM ivL‡Z n‡e| wewfbœagx© e¨w³, cÖwZôvb, ms ’v

I miKv‡ii Awdm Av`vj‡Z Kg©ms¯’v‡bi †LuvR wb‡Z n‡e| Gici

†hLv‡b hv‡K m¤¢e †mLv‡b Zv‡K wb‡qvM Kivi Rb¨ †Póv Pvwj‡q †h‡Z

n‡e| Zv‡ì‡K Dchy³ e„wËg~jK †Uªwbs‡qi eë ’vi gva¨‡g m¶g K‡i

Zz‡jI mn‡hvwMZv Kiv †h‡Z cv‡i|

(10) K‡R© nvmvbv t mgv‡R AfveMÖ¯— †jv‡Ki wfo| K‡qKwU UvKv F‡Yi Rb¨

A‡b‡KB Aw¯’ifv‡e Ny‡i| FY`vb GKUv eo gvbweK KvR| RvgvqvZ

Kgx©MY e¨w³MZfv‡e I mgwóMZfv‡e K‡R© nvmvbvi gva¨‡g G‡¶‡Î

weivU f~wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i|

(11) åvg¨gvY `vZe¨ wPwKrmvjq t wPwKrmv †_‡K ewÂZ †jvK‡ì msL¨v GZ

†ewk †h, ¯’vbxqfv‡e cÖ‡qvRbxq msL¨K `vZe¨ wPwKrmvjq cÖwZôv Kiv

m¤¢e bq| we‡kl K‡i Mixe GjvKvi Rb¨ GUv LyeB KwVb KvR| G Rb¨

åvg¨gvY `vZe¨ wPwKrmvjq G‡¶‡Î wKQzUv Afve c~iY Ki‡Z cv‡i| Z‡e

†Kej Lye gReyZ msMVbB G KvR Ki‡Z cv‡i|

(12) we‡q-kv`x t mgv‡Ri AweevwnZ hyeK-hyeZx‡ì we‡q-kv`xi eë ’v Kiv

GKwU ¸i‚Z¡c~Y© mvgvwRK KvR| Avgv‡ì wewfbœ

¯—‡ii `vwqZ¡kxjmn Rbkw³i g‡a¨ hv‡ì c‡¶ G e¨vcv‡i mn‡hvwMZv

Kiv m¤¢e Zv‡ì G e¨vcv‡i mva¨gZ f~wgKv ivLv cÖ‡qvRb| G wel‡q

we‡klfv‡e †Lqvj ivL‡Z n‡e Ges cÖ‡qvRbxq D‡`¨vM wb‡Z n‡e|

(13) cÎ-cwÎKvq †jLv †cÖiY t GjvKvi A‡bK mgm¨v Av‡Q †h¸‡jv

¯’vbxqfv‡e mgvavb Kiv hvq bv| G mg¯— e¨vcv‡i miKv‡ii „wó AvKl©Y

I Pvc m„wói Rb¨ RvgvqvZ Kgx©‡ì‡K cÎ-cwÎKvq †jLv‡jwL Ki‡Z

n‡e|

(14) gvB‡q‡Zi Kvdb-`vdb I Rvbvhvq AskMÖnY t gvB‡q‡Zi Kvdb-`vdb I

Rvbvhv di‡h wKdvqv| †Kvb †jvK gviv †M‡j †mB GjvKvi RvgvqvZ

`vwqZ¡kxj ev Kgx©i Rb¨ D³ gvB‡q‡Zi †Mvmj †`qv, Kvdb civ‡bv, Kei

†Luvov I Rvbvhvq kixK nIqv Acwinvh© `vwqZ¡ n‡q c‡o| †Kvb

†cÖvMÖvg‡K gyjZex K‡i n‡jI gvB‡q‡Zi Kvdb-`vdb I Rvbvhvq kixK

nIqvi †Póv Ki‡Z n‡e|

(15) cÖwZwôZ mvgvwRK cÖwZôvb I ms ’vmg~‡ni mn‡hvwMZv MÖnY

K¬ve ev mwgwZi bv‡g wewfbœ mvgvwRK cÖwZôvb GLv‡b †mLv‡b Qwo‡q

Av‡Q| mgvR m‡PZb Kgx© I hyeK‡ì‡K G RvZxq cÖwZôv‡bi mv‡_

RwoZ _vK‡Z †`Lv hvq| G Rb¨ e¨w³MZfv‡e Uv‡M©U wb‡q K¬ve ev

mwgwZi fvj KvR¸‡jvi mnvqZv K‡i A_ev Ab¨ †Kvbfv‡e m¤úK© ¯’vcb

K‡i cÖfve m„wó Kiv ìKvi| Gfv‡e cÖfve m„wói gva¨‡g fvj Kv‡Ri

w`‡K cÖwZôvb¸‡jv‡K DØy× Kiv Ges Lvivc KvR †_‡K cÖwZôvb¸‡jv‡K

euvPv‡bv †h‡Z cv‡i| cÖwZôv‡bi Kg©KZ©v‡ì DØy× K‡i Bmjvgx wèmmg~n

cvjb Kiv †h‡Z cv‡i|

(16) mvgvwRK cÖwZôvb ev ms ’v m„wó

`vIqvZx KvR Kivi Rb¨ G¸‡jv AZ¨š— fv‡jv gva¨g| Aek¨ Gi gva¨‡g

wej‡¤ dj cvIqv hvq| wKš‘ •ah© nvwi‡q †djv hv‡e bv| KviY dj wej‡¤

cvIqv †M‡jI G cÖwµqvq `vIqvZ LyeB my ~icÖmvix n‡q _v‡K| GRb¨

cÖ‡Z¨KwU BDwb‡Ui Kgx©‡ì‡K e¨w³MZ I mgwóMZfv‡e iv ÍvNvU,

gmwR` Mov I ms¯‥vi Ges K¬ve, mwgwZ MVb BZ¨vw` Kv‡R GwM‡q

Avm‡Z n‡e| Gme K¬ve ev mwgwZi gva¨‡g wk¶v cÖwZôvb ’vcb,

¸iæZ¡c~Y© wèm cvjb Ges my¯’ ms¯‥…wZi weKv‡k wewfbœ ai‡bi D‡`¨vMI

†bqv †h‡Z cv‡i| G ai‡bi Kv‡Ri gva¨‡g mgv‡Ri me©¯—‡ii †jvK‡ì

mv‡_ cwiwPwZ N‡U hv `vIqvZx Kv‡Ri Rb¨ mnvqK|

26

PZz_© `dv Kg©m~wP t ivóªxq ms¯‹vi I ms‡kvab

MVbZ‡š¿i fvlvq Rvgvqv‡Zi PZz_© `dv Kg©m~wP n‡jv t

ÒBmjv‡gi c~Y©v½ cÖwZôvK‡í †MvUv ivóªxq eë¯’vcbvq evwÃZ ms‡kvab

Avbq‡bi D‡Ï‡k¨ wbqgZvwš¿K cš’vq miKvi cwieZ©b Ges mgv‡Ri me©¯—‡i

mr I †Lv`vfxi‚ †bZ…Z¡ Kv‡q‡gi †Póv Kiv|Ó

A_©vr ivóªxq ms¯‥vi ev miKv‡ii ms‡kvabB n‡‛Q G `dvi g~j KvR| Gme

Kv‡Ri gva¨‡gB Avjvni AvBb I mr‡jv‡Ki kvmb Kv‡qg n‡e|

wb‡gœv³ KvR¸‡jv G `dvi Aš—fy©³ t

1| mgvR we‡klY t

Avgv‡ì mgvR‡K Rvb‡Z n‡j Gi KvVv‡gv, cwi‡ek, MwZaviv, cwiwa BZ¨vw`

mwVKfv‡e g~j¨vqb Ki‡Z n‡e| Gi ye©j w`K¸‡jv Lyu‡R †ei Ki‡Z n‡e| fvj

w`K¸‡jv Dcjwä Ki‡Z n‡e| Avi AbymÜvb I g~j¨vq‡bi gva¨‡g Avgv‡ì

KZ©e¨, †K․kj I c`‡¶c wbiƒcY Ki‡Z n‡e| D‡jL¨ †h, mvgvwRK g~j¨vq‡b

fyj K‡i em‡j mg~n ¶wZ nIqvi Avk¼v Av‡Q| EaŸ©Zb msMV‡biB `vwqZ¡

mvgvwRK g~j¨vqb Kiv| Aat¯—b msMVb¸‡jv †m g~j¨vqb‡K h_vh_fv‡e

Dcjwä K‡i KvR Ki‡e|

2| ivR‣bwZK we‡klY t

GUvI g~jZ Da©Zb msMV‡bi KvR| †`‡ki ivR‣bwZK cwiw ’wZ, MwZaviv I

PwiÎ wbiƒcY K‡i wb‡Z n‡e| wewfbœ ivR‣bwZK `j I kw³i ZrciZvi h_v_©

g~j¨vqb Ki‡Z n‡e| we‡kl K‡i ¶gZvmxb †Mvôxi ivR‣bwZK `k©b, j¶¨ I

PwiÎ h_vh_fv‡e eyS‡Z n‡e| •e‡`wkK kw³i cÖfve-cÖwZcwË, †`‡ki Af¨š—

‡i Zv‡ì Kg©‡K․kj I wµqv-cÖwZwµqv mwVKfv‡e wbY©q Ki‡Z n‡e| RbM‡Yi

ivR‣bwZK †PZbv, wPš—vi web¨vm I Dcjwä ¶gZv AvuP Ki‡Z n‡e| Zv‡ì

gb-gvbwmKZv, PvIqv-cvIqv I †SuvK cÖeYZv fvj K‡i eyS‡Z n‡e| †`‡ki

†f․‡MvwjK Ae ’vb, A_©‣bwZK cwi‡ek, mvs¯‥…wZK MwZcÖevn I mvwe©Kfv‡e

•bwZK gvb BZ¨vwì ev¯—eagx© g~j¨vqb Ki‡Z n‡e| g~j¨vq‡bi wfwË‡Z

Avgv‡ì ivR‣bwZK Kg©‡K․kj, e³‡eï aib, c`‡¶c BZ¨vw` mywbw ©ófv‡e

wbY©q Ki‡Z n‡e| `jxq Dcvq-DcKiY I Rbkw³i h_v_© eënv‡ii gva¨‡g

Dchy³ cÖ‡qvM c×wZ wba©viY Ki‡Z n‡e|

GB ivR‣bwZK we‡kl‡Yi Av‡jv‡K msMV‡bi me©ch©v‡q †MvUv Rbkw³‡K

aviY ¶gZvbyhvqx m‡PZb I wkw¶Z K‡i Zzj‡Z n‡e|

3| wee„wZ cÖ`vb t

†`‡ki ivR‣bwZK cwiw ’wZ I wewfbœ NUbv cÖevn m¤ú‡K© m‡PZb _vK‡Z n‡e|

cÖ‡qvRb‡ev‡a RbgZ m„wó I miKv‡ii Dci Pvc m„wói Rb¨ wee„wZ cÖ`vb Ki‡Z

n‡e| KviY AvaywbK ivRbxwZ‡Z wee„wZI Av‡›`vj‡bi Ask|

Aat¯—b msMVb¸‡jv GjvKvi mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ gv‡S g‡a¨ wee„wZ cÖ`vb

Ki‡Z cv‡i| Z‡e g‡b ivL‡Z n‡e RvgvqvZ †Kvb wee„wZ me©¯ `j bq|

4| ¯§viKwjwc †ck t

RvgvqvZ bxwZMZfv‡e MVbg~jK Av‡›`vjb K‡i| mgm¨v †hgb Zz‡j a‡i †Zgwb

mgvavbI †ck K‡i| Ah_v •n •P evav‡bvi †P‡q KvR Av`vq KivB Rvgvqv‡Zi

wbKU cQ›`bxq| G Rb¨ ¯’vbxq I RvZxq mgm¨v I Zvi mgvav‡bi w`K wb‡ ©k

K‡i mswkó KZ…©c‡¶i Kv‡Q ¯§viKwjwc †ck Kiv †h‡Z cv‡i| ¯§viKwjwc

LyeB ¯úó, gvwR©Z I mij fvlvq nIqv ìKvi| †Kv_vI ¯§viKwjwc †ck Ki‡Z

n‡j

Aat¯—b msMVb c~e©v‡ý EaŸ©Zb msMV‡bi mv‡_ K_v e‡j †b‡e|

5| `vIqvZx Rbmfv t

evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx evsjv‡`‡k GKwU ybx©wZgy³, †kvlYnxb ¯vaxb-

mve©‡f․g Bmjvgx Kj¨vY ivóª cÖwZôv Ki‡Z Pvq| †hLv‡b _vK‡e c~Y© kvwšÍ I

wbivcËv Ges cÖwZwU bi-bvix cv‡e cwic~Y© gvbweK AwaKvi I gh©v`v| RvgvqvZ

wek¦vm K‡i RbM‡Yi Av ’v, mg_©b I mn‡hvwMZv wb‡q GKwU wbe©vwPZ miKv‡ii

c‡ÿB µgvš‡q G ai‡bi GKwU kw³kvjx, mg„w×kvjx Kj¨vY ivóª cÖwZôv Kiv

m¤¢e|

GR‡b¨ me© Í‡ii MYgvbyl‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e| G KvR gymwjg‡ì •bwZK,

gvbweK I Cgvbx KZ©‡eï AšÍfz©³| G‡ÿ‡Î m‡PZbZv m„wói Rb¨ MÖvg, IqvW©,

27

BDwbqb, †c․imfv, Dc‡Rjv/_vbv ev ¸iæZ¡c~Y© GjvKv wfwËK wbqwgZ Rbmfvi

Av‡qvRb Kiv †h‡Z cv‡i| cÖ‡qvRbxq hveZxq cÖ ‘wZ I cwiKíbv c~‡e©B MÖnY

Ki‡Z n‡e hv‡Z Rbmfv‡K c~Y© mdj I mv_©K K‡i †Zvjv hvq|

6| c_mfv, MYRgv‡qZ, wgwQj, Rbmfv I we‡¶vf t

RbM‡Yi `vwe Av`v‡q Zv‡ì‡K m‡PZb Kiv, Ab¨vq Ryjy‡gi cÖwZ‡iva m„wó Kiv,

¶gZvmxb gn‡ji Dci Pvc m„wói Rb¨ Ae ’v, cwi‡ek I cÖ‡qvRbxqZv ey‡S

RvgvqvZ c_mfv, MY Rgv‡qZ, wgwQj, Rbmfv I we‡¶v‡fi Av‡qvRb K‡i

_v‡K| AvB‡bi cÖwZ kª×v cÖ`k©b I wbqg-k„“Ljv †g‡b P‡jB G KvR¸‡jv Kiv

nq|

7| cÖkvm‡bi mv‡_ †hvMv‡hvM

cÖkvm‡bi wewfbœ †¶‡Î wb‡qvwRZ `vwqZ¡kxj‡ì mv‡_ †hvMv‡hvM Kiv †h‡Z

cv‡i| Gme `vwqZ¡kxjMY †`‡ki AvBb-k„sLjv Z_v mvwe©K cwiw ’wZi Rb¨

wb‡qvwRZ| Zv‡ì mv‡_ †`‡ki mvwe©K cwiw ’wZ wb‡q Øx‡bi „wófw½‡Z

Av‡jvPbv Kiv †h‡Z cv‡i| Zv‡ì‡K eB-cÎ Dcnvi †Ìqv †h‡Z cv‡i|

Gfv‡e cÖkvm‡bi mv‡_ wbqwgZ †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g wewfbœ mgm¨v mgvav‡bi

†¶‡Î Zv‡ì mn‡hvwMZv jvf Kiv †h‡Z cv‡i|

8| ivR‣bwZK †hvMv‡hvM t

RvgvqvZ wek¦vm K‡i huviv ivRbxwZ K‡ib Zuviv †`‡ki I gvby‡li Kj¨vY Pvb|

G Rb¨ RvZxq Kj¨v‡Yi ¯v‡_© wewfbœ ivR‣bwZK `‡ji gZ I c‡_i cv_©K¨

m‡Ë¡I wewfbœ ivR‣bwZK `‡ji †bZ…e„‡›ì mv‡_ eÜzZ¡c~Y© m¤úK© m„wói D‡`¨vM

wb‡Z n‡e| Bmjvgx Av`‡k©i wbwi‡L †`k I RvwZi Kj¨v‡Yi w`‡K mKj‡K DØy×

Kivi cÖqvm Pvjv‡Z n‡e|

`jxqfv‡e Pig we‡ivwaZv m‡Ë¡I †hb e¨w³MZ †hvMv‡hvM _v‡K †miƒc cwi‡ek

m„wó Ki‡Z n‡e|

9| mvsevw`K‡ì mv‡_ †hvMv‡hvM I mvsevw`K m‡¤§jb t

RvgvqvZ †bZ…e„›`‡K ’vbxq mvsevw`K‡ì mv‡_ mym¤úK© M‡o Zzj‡Z n‡e Ges

memgq †hvMv‡hvM i¶v K‡i Pj‡Z n‡e| ¸i‚Z¡c~Y© RvZxq I ’vbxq Bmy¨‡Z

mvsevw`K m‡¤§jb Kiv †h‡Z cv‡i|

10| evi jvB‡eªix‡Z †hvMv‡hvM t

ivR‣bwZK gq`v‡b AvBbRxexMY ¸i‚Z¡c~Y© f~wgKv †i‡L _v‡Kb|

AvBbRxex‡ì mgv‡ek ’j n‡jv evi jvB‡eªix| RvgvqvZ †bZ…e„›`‡K evi

jvB‡eªixi gva¨‡g AvBbRxex‡ì mv‡_ m¤úK© i¶v Ki‡Z n‡e| mgq mgq

AvBbRxex‡ì mgv‡e‡k RvgvqvZ †bZ…e„›` e³e¨ ivL‡Z cv‡ib|

11| eëmvqx‡ì mv‡_ †hvMv‡hvM t

gy³we‡k¦ eëmvqx m¤cÖ`vqB cÖK…Zc‡¶ ivRbxwZ‡K wbqš¿Y K‡i _v‡K| G †¶‡Î

†P¤vi Ae Kgvm©I ¸i‚Z¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i _v‡K| †P¤vi Ae Kgv‡m©i

Kg©KZ©v‡ì mv‡_ †hvMv‡hvM m„wó K‡i Av`‡k©i `vIqvZ w`‡Z n‡e| GjvKvq

GjvKvq Av`‡k©i Abymvix eëmvqx‡ì mwgwZ ev ms ’v M‡o †Zvjv †h‡Z cv‡i|

12| cÎ-cwÎKv cÖKvk t

Rvgvqv‡Zi e³e¨, wPš—vaviv I f~wgKv m¤ú‡K© RbMY‡K ÁvZ Kiv‡bvi Rb¨

cÎ-cwÎKv cÖKvk Ki‡Z n‡e| Aat¯—b msMVb G ai‡bi wKQz cÖKvk Ki‡Z

PvB‡j c~e©v‡ý EaŸ©Zb msMV‡bi AbygwZ wb‡Z n‡e|

13| RbgZ MVb t

Avš—R©vwZK, RvZxq Ges ¯’vbxq ch©v‡q wewfbœ mg‡q wewfbœ Bmy¨ m„wó nq| G

mKj Bmy¨‡Z msMV‡bi „wófw½ Kx- Avgv‡ì GLb Kx KiYxq- RvwZ‡K

†Kvbw`‡K DØy× Kiv ìKvi- Gme e¨vcv‡i wPš—vfvebv K‡i gZ cÖKvk Kiv

ìKvi Ges Rvgvqv‡Zi gZB †hb Rbg‡Z cwiYZ nq G e¨vcv‡i e¨vcK cÖ‡Póv

Pvjv‡bv ìKvi| e¨w³MZ †hvMv‡hvM, wjd‡jU weZiY, †cv÷vi jvMv‡bv, eB-

cy¯—K weZiY BZ¨vw` gva¨g¸‡jv‡K G‡¶‡Î Kv‡R jvMv‡bv nq| EaŸ©Zb

msMVb †_‡K mieivnK…Z DcKiY Kv‡R jvMv‡bv I RbgZ m„wói Rb¨ Ab¨vb¨

wb‡ ©kvejx h_vh_fv‡e †g‡b PjvB G‡¶‡Î Aat¯—b msMVb¸‡jvi KvR| Gme

KvR wbLyuZfv‡e Ges `¶Zvi mv‡_ AvÄvg w`‡Z n‡e|

14| wbe©vPb t

evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx MYZvwš¿K cš’vq miKvi cwieZ©‡b wek¦vmx Ges

MYZvwš¿K c×wZ‡ZB mr I †hvM¨ †jvK‡K †bZ…‡Z¡ emv‡Z Pvq| me© Í‡ii MY

gvby‡li msL¨vMwi‡ôi mg_©b I mn‡hvwMZv wb‡qB Zv Kiv m¤¢e e‡j RvgvqvZ

g‡b K‡i| myZivs G j‡ÿ¨ †c․uQ‡Z n‡j wbe©vPb‡K me©vwaK ¸iæZ¡ w`‡q

Avgv‡ì KvR Ki‡Z n‡e| RvZxq wbe©vP‡b fvj Ki‡Z n‡j ’vbxq ch©v‡qi

wbe©vP‡b Ask wb‡q Avgv‡ì Rbkw³‡K Av`k© mgvR †bZv wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z

28

n‡e| ZvB RvZxq wbe©vP‡bi cvkvcvwk ’vbxq wbe©vPb‡KI mgcwigv‡b ¸iæZ¡

w`‡Z n‡e|

†h †Kvb ch©v‡qi wbe©vP‡b fvj Ki‡Z n‡j 4wU wel‡q mgq nv‡Z wb‡q Avgv‡ì

cÖ ‘wZ wb‡Z n‡e| welq¸‡jv n‡‛Q-

Av`wk©K mg_©K ejq m„wó;

Z…Yg~j ch©vq ch©šÍ msMVb;

wbe©vPbx Kvh©µg‡K myôfv‡e cwiPvjbvi †hvM¨Zv m¤úbœ cÖ‡qvRbxq

Rbkw³;

MÖnY‡hvM¨ †bZ…Z¡|

Dc‡iv³ 4wU wel‡q cÖ ‘wZi Rb¨ cwiKwíZfv‡e wbgœwjwLZ KvR¸‡jv Ki‡Z

n‡e t

K. †fvUvi ZvwjKv nvjbvMv‡ì mgq cÖK…Z †fvUvi‡ì †fvUvi nIqvi

e¨vcv‡i †Póv Pvjv‡bv|

L. wbe©vPbx GjvKvq Z…Yg~j ch©v‡q cyiæl, gwnjv, kªwgK‡ì msMVb M‡o

Zzj‡Z n‡e|

M. †fvUvi‡ì g‡a¨ e¨vcK cwim‡i Bmjvgx wPšÍv I †PZbv m„wói Rb¨

wewfbœgyLx Kg©m~Px MÖnY Ki‡Z n‡e|

N. wbe©vPbx GjvKvi e¨w³MZ I mvgvwRK mgm¨v mgvav‡b cÖv_x©‡K

AwaKZi m¤ú„³ n‡Z n‡e|

O. mgv‡Ri cÖfvekvjx e¨w³eM© I hyekw³‡K Av‡›`vj‡b kvwgj Kivi Rb¨

†Póv Pvjv‡Z n‡e|

G mKj KvR ev Íevq‡bi Rb¨ †Rjv, Dc‡Rjv, BDwbqb Ges IqvW© ch©v‡q

`vwqZ¡kxj wb‡qvM Ges m¤¢e n‡j KwgwU MVb Ki‡Z n‡e|

15| ivR‣bwZK wefvM m„wó t

†Rjvi ivR‣bwZK Kvh©µg myôzfv‡e m¤úbœ Kivi Rb¨ GKwU ivR‣bwZK wefvM

_vK‡e| G ivR‣bwZK wefv‡Mi KvR y‡Uv t

(K) EaŸ©Zb msMV‡bi wb‡ ©k Kvh©KiKiY

(L) ¯’vbxq ivR‣bwZK Ae ’v we‡klY I †K› ªxq bxwZgvjvi

Av‡jv‡K c`‡¶c MÖnY|

16| hvKvZ Av`v‡qi AbyK~j cwi‡ek m„wó t

GUvI G `dvi KvR| KviY A_©bxwZ I ivRbxwZ IZ‡cÖvZfv‡e RwoZ| Ryjyg-

‡kvlY eÜ K‡i m¤ú‡ì mylg eÈ‡bi Rb¨ hvKvZ eë¯’v Ab¨Zg c_| G Rb¨

RvgvqvZ‡K hvKvZ Av`v‡qi cwi‡ek m„wó‡Z Zrci n‡Z n‡e| hvKvZ w`‡Z

mvg_©ëvb †jvK‡ì ZvwjKv cÖ ‘Z K‡i Zv‡ì mv‡_ e¨w³MZ I mgwóMZ

†hvMv‡hvM BZ¨vwì gva¨‡g Zv‡ì „wó AvKl©Y Ki‡Z n‡e| Bmjv‡g hvKv‡Zi

¸i‚Z¡ I Av`v‡qi c×wZ BZ¨vw` welq m¤wjZ n¨vÛwej ev cyw¯—Kv RbM‡Yi

wbKU †c․uQv‡Z n‡e| ZvQvov Av‡jvPbv mfv, †mwgbvi, wm‡¤úvwRqvg BZ¨vwì

gva¨‡gI G wel‡q MY m‡PZbZv m„wó Ki‡Z n‡e|

Rvgvqv‡Zi hvKvZ dvÛ kixqvZ wba©vwiZ Lv‡ZB †h eëüZ nq Zv hvKvZ `vZv

fvB-†evb‡ì mvg‡b cwi®‥vi K‡i Zz‡j ai‡Z n‡e|

17| me©cÖKvi A_©‣bwZK Ryjy‡gi cÖwZev` I mgvavb †ck t

A_©‣bwZK Ryjyg I †kvl‡Y RbRxeb AvR AwZô| my`, Nyl, ybx©wZ, ¯RbcÖxwZ,

Kv‡jvevRvix, gybvdv‡Lvix, †PvivKvievix BZ¨vw`‡Z †`k †Q‡q †M‡Q| d‡j Mixe

AviI Mixe n‡‛Q, abx AviI abx n‡‛Q| ZvB ¯’vbxqfv‡e I RvZxq ch©v‡q

hveZxq A_©‣bwZK Ryjyg I †kvl‡Yi cÖwZev` Ki‡Z n‡e I Zvi mgvavb †ck

Ki‡Z n‡e|

G ch©š— wewfbœ `dvi KvR wek`fv‡e Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| G¸‡jv

h_vh_fv‡e eySvi Dc‡i mwVK A‡_© Kv‡Ri AMÖMwZ wbf©i K‡i| Avjvn

Avgv‡ì‡K mnxn eyS I KvR Kivi ZvIdxK w`b| Avgxb|

29

cwiwkó- 1

m`m¨c‡ì (i‚Kwbqv‡Zi) gvb msi¶Y I m`m¨‡ì ( i‚Kb‡ì) Rb¨

Ri‚ix KwZcq ÁvZe¨ t

welq gvb mvaviY gvb wec`mxgv

01. †KviAvb Aa¨qb 30 25 20

02. nv`xm Aa¨qb 30 25 20

03. Bmjvgx mvwnZ¨ Aa¨qb 300 200 100

04. Rvgvqv‡Z bvgvh 150 125 100

05. `vIqvZx Uv‡M©U mv¶vZ 5 3 2

06. Kgx© Uv‡M©U mvÿvZ 4 3 2

07. m`m¨ (i‚Kb) Uv‡M©U mv¶vZ 6 3 2

08. Kgx© †hvMv‡hvM 3 2 1

09. cvwievwiK •eVK 4 2 1

10. mgq `vb 90 NÈv 75 NÈv 60 NÈv

11. mvsMVwbK •eVKvw`‡Z †hvM`vb 100% 75% 50%

12. gq`v‡bi Kg©m~wP‡Z Dcw ’wZ 100% 75% 50%

13. wi‡cvU© msi¶Y 30 25 20

14. AvZ¥mgv‡jvPbv 30 25 20

15. gvwmK GqvbZ cÖwZgv‡mi cÖ_g mßv‡n wbqwgZ Av`vq Ki‡Z n‡e|

†Kvb Ae ’v‡ZB 3 gvm evKx ivLv hv‡e bv| GqvbZ Av‡qi AšÍZ 5%

nIqv DwPZ|

16. 48 NÈvi Rb¨ †Rjv/gnvbMixi evB‡i †h‡Z n‡j Dc‡Rjv/_vbv Avgxi

†_‡K QzwU wb‡Z n‡e| 48 NÈvi †ewk mg‡qi Rb¨ evB‡i †h‡Z n‡j

†Rjv/ gnvbMix‡K Rvbv‡Z n‡e|

17. e¨w³MZ wi‡cvU© wec`mxgv AwZµg Ki‡j wbw ©ó KviY wi‡cv‡U©i mv‡_

wjwLZfv‡e Rvbv‡Z n‡e| mvsMVwbK •eVKvw` I gq`v‡bi Kg©m~wP n‡Z

QzwU Qvov Abycw ’Z _vK‡j ¯í mg‡qi g‡a¨B KviY wjwLZfv‡e Rvbv‡Z

n‡e|

18. msMV‡bi †h †Kvb wm×vš— Ges †h †Kvb ch©v‡qi `vwqZ¡kx‡ji e¨vcv‡i

gš—e¨ ev mgv‡jvPbv mvsMVwbKfv‡eB Ki‡Z n‡e| †Kvb Ae ’v‡ZB

AmvsMVwbK I AmvsweavwbK c×wZ Aej¤b Kiv hv‡e bv|

31

cwiwkó-3

m‡¤§jb I •eVKvw` cwiPvjbv

•eVKvw` I m‡¤§j‡bi bgybv Kvh©m~wP

1| BDwb‡U gv‡m 4wU †cÖvMÖvg wbgœiƒc t

cÖ_g mßv‡n Kgx© •eVK

i) D‡Øvabx e³e¨

ii) A_©mn KziAvb wZjvIqvZ/nv`xm cvV

iii) e¨w³MZ wi‡cvU© †ck, gšÍe¨ I civgk©

iv) BDwb‡Ui gvwmK wi‡cvU© †ck I ch©v‡jvPbv

v) cwiKíbv MÖnY

vi) Kg© eÈb

vii) mgvcbx e³e¨

wØZxq mßv‡n mvaviY mfv ev `vIqvZx mfv


ii) e¨vL¨vmn KziAvb wZjvIqvZ/nv`xm cvV

iii) wbw ©ó wel‡qi Dci e³„Zv

iv) Rvgvqv‡Zi cwiPq wfwËK e³e¨

v) mfvcwZi fvlY

vi) cwiwPwZ/cy¯ÍK weZiY

†bvU t mvaviY mfvq gnjøvi bZzb †jvK‡`i AwaK nv‡i Dcw ’Z Kiv‡bvB

Kgx©‡`i `vwqZ¡ n‡e|

Z…Zxq mßv‡n cÖwkÿY (ZviweqvZx) •eVK

i) A_©mn KziAvb wZjvIqvZ

ii) mnxn K‡i Avj KziAvb co‡Z †kLv

iii) Riæix †`vqv/gvmv‡qj †kLv

iv) mvgwóK cvV (eB, KziAv‡bi we‡kl Ask, nv`xm, †Kvb we‡kl

cÖeÜ-wbeÜ BZ¨vw`)

v) mgvcbx e³e¨

PZz_© mßv‡n `vIqvZx Awfhvb

Avjøvni Øx‡bi AvnŸvb †c․uQv‡bvi Rb¨ BDwb‡Ui mKj Kgx© MÖæc wfwËK `vIqvZx

Kv‡R AskMÖnY Ki‡eb| BDwbU mfvcwZi †bZ…‡Z¡ G Awfhvb cwiPvwjZ n‡e|

MÖæ‡ci mv‡_ cÖ‡qvRbxq `vIqvZx DcKiY ivL‡Z n‡e|

2| gvwmK iæKb •eVK t Dc‡Rjv/_vbv/BDwbqb/†c․imfv/IqvW©

i) mswÿß `vimyj KziAvb/`vimyj nv`xm

ii) weMZ •eV‡Ki Kvh©weeiYx cvV I Aby‡gv`b

iii) e¨w³MZ wi‡cvU© †ck I ch©v‡jvPbv (Uv‡M©U ch©v‡jvPbvmn)

iv) mvsMVwbK mgm¨v ch©v‡jvPbv

v) EaŸ©Zb msMV‡bi wb‡ ©kvejx ev¯Íevq‡bi e¨vcv‡i civgk©

vi) m`m¨ (iæKb) cÖv_x© m¤ú‡K© Av‡jvPbv (hw` k~iv bv _v‡K)

vii) gynvmvev

viii) wewea|

ix) mgvcbx e³e¨

3| Dc‡Rjv/_vbv •eVK

i) `vimyj KziAvb/ `vimyj nv`xm


iii) BDwbqb/ BDwbU wi‡cvU© †ck I ch©v‡jvPbv

iv) wbQve Av`vq

v) e¨w³MZ wi‡cvU© †ck I ch©v‡jvPbv

vi) EaŸ©Zb msMV‡bi wb‡ ©kvejx ev¯Íevq‡bi c`‡ÿc MÖnY

vii) mdi †cÖvMÖvgmn gvwmK cwiKíbv P~ovšÍKiY

viii) mgvcbx e³e¨

32

4| Dc‡Rjv/_vbv Kg©cwil`/ Uxg •eVK



iii) mvsMVwbK `vwqZ¡kx‡ji mdi †cÖvMÖvg ev¯Íevqb, wi‡cvU© †ck I

ch©v‡jvPbv

iv) wefvMxq Kv‡Ri wi‡cvU© †ck I ch©v‡jvPbv

v) cwiKíbv ev Íevqb ch©v‡jvPbv (cÖwZ 3 gv‡m)

vi) mdi †cÖvMÖvgmn gvwmK cwiKíbv MÖnY

vii) EaŸ©Zb msMV‡bi wb‡ ©kvejx ev¯Íevq‡bi c`‡ÿc MÖnY

viii) mgvcbx e³e¨

5| Dc‡Rjv/_vbv m‡¤§jb

(me©¯Í‡ii Rbkw³ wb‡q)


ii) `vimyj KziAvb

iii) K) †gvU Avq-e¨qmn BDwbqbwfwËK wi‡cvU© †ck

L) †gvU Avq-e¨qmn _vbvi mswÿß wi‡cvU© †ck

M) wi‡cvU© ch©v‡jvPbv

iv) welq wfwËK Av‡jvPbv

v) mvaviY cÖ‡kœvËi

vi) mgvcbx e³e¨

6| lvb¥vwmK m`m¨ (iæKb) m‡¤§jb (†Rjv/gnvbMix)


ii) `vimyj KziAvb/ `vimyj nv`xm

iii) weMZ m`m¨ (iæKb) m‡¤§j‡bi Kvh©weeiYx cvV I Aby‡gv`b

iv) e¨w³MZ wi‡cvU© ch©v‡jvPbv

v) m`m¨ (iæKb) Uv‡M©U ch©v‡jvPbv

vi) †Rjv/gnvbMix mvsMVwbK I evBZzjgvj wi‡cvU© †ck I

ch©v‡jvPbv

vii) mvsMVwbK I e¨w³MZ mgm¨v Av‡jvPbv

viii) gynvmvev

ix) welqwfwËK Av‡jvPbv

x) mvaviY cÖ‡kœvËi

xi) mgvcbx e³e¨

7| †Rjv/gnvbMix •eVK


ii) `vimyj KziAvb

iii) Kvh©weeiYx cvV I Aby‡gv`b

iv) Dc‡Rjv/_vbvmg~‡ni wi‡cvU© †ck I ch©v‡jvPbv

v) wbQve Av`vq

vi) cwiKíbvi Av‡jv‡K we‡kl Kvh©µg MÖnY

vii) mdi †cÖvMÖvg P~ovšÍKiY

viii) †K› ªxq wb‡ ©k ev¯Íevq‡bi c`‡ÿc MÖnY

ix) mgvcbx e³e¨

8| †Rjv/gnvbMix k~iv t mvaviY Awa‡ekb


ii) Kvh©weeiYx cvV I Aby‡gv`b

iii) weMZ Kg©cwil` •eVKmg~‡ni Kvh©weeiYx cvV I Aby‡gv`b

iv) cwiKíbv I ev‡RU MÖnY/ ch©v‡jvPbv

v) †Rjv/gnvbMix evwl©K wi‡cvU© Aby‡gv`b (mvsMVwbK I

evBZzjgvj)

vi) m`m¨ (iæKb) cÖv_x© we‡ePbv

vii) wefvMxq I mvsMVwbK `vwqZ¡kxj wb‡qvM

viii) mgm¨v Av‡jvPbv

ix) mgvcbx e³e¨

33

9| cÖwkÿY (ZviweqvZ) †cÖvMÖvgmn Kgx© m‡¤§jb (†Rjv/gnvbMix)

Kg©mgq 5-6 NÈv (†Kej gvÎ ZvwjKvfy³ Kgx©‡ì‡K wb‡q)


ii) mswÿß `vimyj KziAvb

iii) Dc‡Rjv/_vbvwfwËK mswÿß cwiwPwZ

iv) Kgx©‡ì e¨w³MZ Kvh©µg ch©v‡jvPbv (MÖæc wfwËK)

v) †Rjv/gnvbMix mswÿß wi‡cvU© †ck I ch©v‡jvPbv

vi) welqwfwËK Av‡jvPbv

vii) mvaviY cÖ‡kœvËi

viii) mgvcbx e³e¨

cwiwkó- 4

wewfbœ cÖwkÿY Kg©m~wPi welqmg~n I Av‡jvP¨ welq

(K) Kvh©m~wP

1| wkÿv •eVK t 6-18 NÈv



iii) GK ev GKvwaK e³…Zv

iv) Abykxjbx e³…Zv

v) mvgwóK Av‡jvPbv

vi) mgvcbx e³e¨

wet ª t GKwU wkÿv •eV‡K ywUi †ewk e³…Zv nIqv DwPZ bq|

†cÖvMÖv‡g gv‡S gv‡S weiwZ _vKv ìKvi|

2| wkÿv wkwei t 24 NÈv †_‡K K‡qKw`b



iii) eB, welq wfwËK Av‡jvPbv

iv) mvgwóK Av‡jvPbv

v) wbqwgZ Kv‡Ri c×wZ Av‡jvPbv

vi) nv‡Z Kj‡g wkÿv

vii) weï×fv‡e KziAvb wZjvIqvZ wkÿv

viii) cÖ‡qvRbxq gvmqvjv-gvmv‡qj wkÿv

ix) mgvcbx e³e¨

3| •bk Bev`vZ (Bkv †_‡K dRi ch© Í)


ii) `vimyj KziAvb/`vimyj nv`xm

iii) e³…Zv/ Av‡jvPbv

iv) wb ªv

v) e¨w³MZ Bev`vZ

vi) KziAvb wZjvIqvZ cÖwkÿY

vii) gvmqvjv-gvmv‡qj wkÿv

viii) mgvcbx e³e¨

†bvU t ke‡e`vix A_© mvivivZ †R‡M _vKvI bq Avevi wkÿv •eVKI bq eis

wb ªv, Bev`vZ-e‡›`Mx I `vim-Av‡jvPbvi gva¨‡g ivZ KvUv‡bv| ke‡e`vix‡Z

mvsMVwbK ev Ab¨ †Kvb †cÖvMÖvg _vKv wVK bq| G‡Z Bev`v‡Zi cwi‡ek bó n‡q

hvq|

4| e³…Zv Abykxjb

AMwYZ gvbe †Mvwôi wbKU Bmjvgx Av`k©, Av‡›`vjb I msMV‡bi

e³e¨ †c․uQv‡bvi Rb¨ mye³vi †Kvb weKí †bB| mye³v m„wói Rb¨B GB

Abykxjb|

34

c×wZ t

i) K‡qKRb Kgx© evQvBKiY;

ii) welqe ‘ wba©viY;

iii) Av‡MB evQvBK…Z Kgx©‡ì‡K welqe ‘ AewnZ KiY;

iv) wbw ©ó w`‡b wbw ©ó mg‡q mK‡ji Dcw ’wZ wbwðZ KiY;

v) cwiPvjK e³…Zvi †h welq¸wj ch©‡eÿY I †bvU Ki‡eb Zv

nj;

m‡¤vab c×wZ;

e³e¨ wel‡q Áv‡bi MfxiZv;

kã Pq‡bi gvb;

fvlvi ï×Zv I Aï×Zv;

†evaMg¨fv‡e e³e¨ Dc ’vcb e¨_©Zv, mdjZv;

e³e¨ Dc¯’vc‡b axiZv- ªæZZv;

e³vi A½fw½;

e³…Zvi AvswMK (cÖviw¤¢K, ga¨fvM, mgvwß);

ch©‡eÿY I †bv‡Ui wfwË‡Z cwiPvjK KZ…©K e³…Zv ch©v‡jvPbv I mgvwß

†NvlYv|

(L) cÖwkÿY Kvh©µ‡g Av‡jvP¨ welqmg~n

1| m`m¨ (iæKb) cÖwkÿY

i) kc‡_i Av‡jv‡K m`m¨c` (iæKwbqvZ)

ii) m`‡mï (iæK‡bi) `vwqZ¡vbyf~wZ I KZ©e¨ wbôv

iii) m`‡mï (iæK‡bi) PvwiwÎK gvb

iv) Rvbgv‡ji Kzievbx-Cgv‡bi `vwe

v) kvnv`vZ gywgb Rxe‡bi Kvg¨

vi) Avw¤qv‡q wKiv‡gi PvwiwÎK •ewkó¨

vii) mvnvev‡q wKiv‡gi PvwiwÎK •ewkó¨

viii) B‡Ëev‡q ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg

ix) Bmjv‡gi cvwievwiK Rxeb

x) AvbyMZ¨, civgk© I gynvmvev

xi) AvwLiv‡Zi Revew`wn

2| `vwqZ¡kxj‡ì wk¶vwkwei

i) msMVb cwiPvjbvq Bmjvgx bxwZ

ii) Bmjvgx Av‡›`vj‡bi MYwfwË iPbvi Dcvq

iii) Rbkw³i gv‡bvbœqb I msMVb gReyZKiY

iv) Av`k© msMV‡Ki ¸Yvejx

v) wi‡cvU© cÖYqb I †iKW© msi¶Y

vi) MYms‡hv‡Mi ¸i‚Z¡ I c×wZ

vii) Bmjvgx Av‡›`vj‡bi cÖwZeÜKZv I cÖwZKvi

viii) cwiKíbv cÖYqb I ev¯—evqb

ix) †cÖvMÖvg cvwbs I ev¯—evqb

x) Bmjvgx msMVb

xi) e¨w³MZ Rxe‡b cvwicvU¨ I mvsMVwbK Rxe‡b k„“Ljv

xii) AvZ¥MVb, Kgx©MVb I †bZ…Z¡`vb

xiii) Dc‡Rjv/_vbv msMVb‡K gReyZ Kivi Dcvq

xiv) PwiÎ Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Avmj cyuwR

xv) MYZvwš¿K g~j¨‡eva I Bmjvg

xvi) Avgv‡ì mgv‡R cÖPwjZ Kzms¯‥vi I we`ÔAvZ|

3| AMÖmi Kgx©‡ì wk¶vwkwei

i) `vIqv‡Z Øx‡bi ¸i‚Z¡ I c×wZ

ii) Bmjvgx Av‡›`vj‡bi †bZ…‡Z¡i ¸Yvejx

iii) mvsMVwbK ye©jZv t KviY I cÖwZKvi

iv) m`m¨ (iæKb) c‡ì ¸i‚Z¡ I Zvrch©

v) Avw¤qv‡q wKiv‡gi PvwiwÎK •ewkó¨

vi) mvnvev‡q wKiv‡gi PvwiwÎK •ewkó¨

vii) hy‡M hy‡M Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Kgx©‡ì AwMœcix¶v

viii) Avj KziAv‡bi Av‡jv‡K gywg‡bi Rxeb

35

ix) Dj~gyj KziAvb t Avj KziAv‡bi cwiPq

x) BKvgv‡Z Øxb t ¸i‚Z¡ I c×wZ

xi) Bmjvgx kixqv‡Z nv`x‡mi ¸i‚Z¡

xii) wdKvn kv‡ ¿i µgweKvk

xiii) Rvgvqv‡Z Bmjvgxi BwZnvm

xiv) Bmjvgx Av‡›`vj‡b cÖwZeÜKZv I cÖwZKvi

xv) ZvhwKqv‡q bvdm

xvi) AvbyMZ¨, civgk© I gynvmvev

xvii) eZ©gvb we‡k¦ Bmjvgx Av‡›`vjb

xviii) A_©‣bwZK wbivcËv weav‡b Bmjvg

xix) AvaywbK hy‡Mi P¨v‡j‡Äi gyKvwejvq Bmjvgx Av‡›`vjb

xx) gvbe iwPZ gZev` ebvg Bmjvg

xxi) AvaywbK Rvwnwjqv‡Zi iƒc I cÖK…wZ

xxii) MYms‡hvM t ¸i‚Z¡ I c×wZ

xxiii) BbdvK wd mvwewjjvn

xxiv) Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Kgx©‡ì eënvwiK Rxeb

xxv) Bmjvgx ivóªB mwZ¨Kvi Kj¨vY ivóª

xxvi) gvby‡li Dci gvby‡li cÖf~Z¡B me hyjy‡gi g~j KviY

xxvii) Bmjv‡gi „wó‡Z ivóª I ivRbxwZ

4| Kgx©‡ì wk¶vwkwei

i) Rvgvqv‡Z Bmjvgxi 3 `dv `vIqvZ

ii) Rvgvqv‡Z Bmjvgxi 4 `dv Kg©m~wP

iii) Rvgvqv‡Z Bmjvgxi •ewkó¨

iv) `vIqvZx Kv‡Ri ¸i‚Z¡ I c×wZ

v) Bmjvgx Av‡›`vjb I msMVb

vi) Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Kgx©‡ì ¸Yvejx

vii) Cgvb I Bmjvg

viii) AvwLivZB gywg‡bi cÖK…Z gvbwhj

ix) Avjvni mv‡_ m¤úK© e„w×i Dcvq

x) Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Kgx©‡ì cvi¯úwiK m¤úK©

xi) BbdvK wd mvexwjjvn

xii) †`‡ki eZ©gvb cwiw ’wZ I Avgv‡ì KiYxq

xiii) Bmjvg GKwU c~Y©v½ Rxeb weavb

xiv) Bmjvg GKwU fvimvg¨ c~Y© Rxeb weavb

xv) Bmjvgx Ávb AR©b I Abykxj‡bi cÖ‡qvRbxqZv

xvi) ZvInx`, wimvjvZ I AvwLivZ

xvii) AvaywbK wkÿv eë¯’vi Mj` I Zvi cÖwZKvi

xviii) Av`k© bvMwiK MV‡bi cÖK…Z Dcvq-Bmjvg

xix) gymwjg RvwZi DbœwZi cÖK…Z c_

xx) gymwjg we‡k¦i H‡Kï g~j m~Î-Bmjvg

t mgvß t

msmvb c×wz evsjv‡`k rvgvqv‡z bmjvgx...1 msmvb c×wz evsjv‡`k rvgvqv‡z bmjvgx cÖkvkbv wefvm...

Documents