multivan 6 - volkswagen-veicolicommerciali.it

Multivan 6.1

1) Equipaggiamento di serie per Multivan 6.1 Highline. Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo per Multivan 6.1 Comfortline. 2) Fonte: auto motor und sport, categoria “Van”, ultima premiazione 05/2019. 3) Fonte: AUTO BILD ALLRAD, categoria “Van a trazione integrale”, ultima premiazione 06/2019. 4) Fonte: AUTO ZEITUNG, categoria “Van”, ultima premiazione 26/2018. 5) Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo. 6) Equipaggiamento di serie per Multivan 6.1 Highline. Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo per Multivan 6.1 Trendline e per Multivan 6.1 Comfortline. 7) Non disponibile per tutte le motorizzazioni. 8) Disponibile solo in abbinamento alla trazione integrale 4MOTION. 9) Entro i limiti del sistema. 10) Il conducente deve sempre essere pronto a subentrare al sistema di assistenza, infatti non è esonerato dalla responsabilità di guidare il veicolo con prudenza. L'immagine mostra un equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo.

Multivan 6.1 L’avanguardia di un’icona

Quando nel 1950 uscì dalla fabbrica il primo Bulli, nessuno

poteva immaginare che avrebbe percorso le strade

di tutto il mondo. Il lancio di Multivan 6.1 apre un nuovo

capitolo di questa storia di successo unica nel suo genere.

Grazie al Digital Cockpit1) disponibile per la prima volta,

all'integrazione di una nuova architettura elettronica

abbinata all'impiego dei più moderni sistemi di assistenza

alla guida e al rinnovamento della parte frontale, questo

veicolo sarà in grado di soddisfare gli standard più elevati.

Scopri subito Multivan 6.1, realizzato in un'ottica di

perfezionamento e attenzione ai dettagli.

Bulli. L'originale.

Da 70 anni sul mercato e pluripremiato: 16 volte Best

Car2), 14 volte Allradauto des Jahres3) (Veicolo a

trazione integrale dell'anno), 11 volte Auto Trophy4).

Design perfezionato.

Frontale completamente rinnovato, nuovi cerchi in

lega leggera5), gamma di colori modificata nonché

fari a LED6) e gruppi ottici posteriori a LED6).

Qualità consolidata.

Carrozzeria robusta, materiali di qualità e

assemblaggio particolarmente curato.

Incredibile molteplicità di varianti.

Quattro versioni, ampia scelta di combinazioni

motore/cambio/trazione e varie alternative offerte

da una moltitudine di equipaggiamenti opzionali.

Capacità off-road ottimale.

Trazione integrale 4MOTION5), 7), cambio a doppia

frizione DSG5), 7), sistema di assistenza alla marcia in

discesa5), 8), 9), sistema di assistenza nelle partenze in

salita e bloccaggio meccanico del differenziale5), 8).

Sistemi di assistenza alla guida all'avanguardia.

Ora anche con riconoscimento della segnaletica

stradale5), 9), protezione delle fiancate5), 9), sistema

di compensazione delle raffiche laterali9), assistenza

per il mantenimento della corsia5), 9), 10), assistenza al

parcheggio6), 9), assistenza all'uscita dal parcheggio5), 9)

e assistente per il rimorchio5), 9).

Multivan 6.1 02 | 03

1) Equipaggiamento di serie per Multivan 6.1 Highline. Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo per Multivan 6.1 Comfortline. 2) Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo per Multivan 6.1 Comfortline e per Multivan 6.1 Highline. 3) Per utilizzare i servizi We Connect è necessario avere un profilo utente ID Volkswagen ed effettuare l'accesso a We Connect con nome utente e password. Inoltre occorre stipulare online un contratto separato We Connect o We Connect Plus con il Gruppo Volkswagen. Per We Connect Plus hai 90 giorni di tempo dopo la consegna del veicolo per registrarlo all'indirizzo portal.volkswagen-we.com e poter utilizzare gratuitamente i servizi per l'intera durata di validità prevista. 4) Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo. 5) Equipaggiamento di serie per Multivan 6.1 Comfortline e per Multivan 6.1 Highline. Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo per Multivan 6.1 Trendline. 6) Entro i limiti del sistema. L'immagine mostra un equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo.

Comfort ridefinito

Maggiore comfort di marcia.

Sedili ergonomici con imbottitura semirigida

Premium, insonorizzazione eccellente, visibilità

sorprendente e piacevole abitabilità.

Ottimo collegamento in rete.

Digital Cockpit da 26 cm (10,25 pollici), a colori, ad

alta risoluzione1), nuovi sistemi radio e di navigazione

con touchscreen fino a 23,4 cm (9,2 pollici)2),

connessione online grazie alla scheda SIM integrata,

servizi online mobili We Connect3) e ricarica

induttiva4) per gli smartphone.

Abitacolo estremamente versatile.

Sedili girevoli5) e divano a tre posti nel vano passeggeri

comodamente ribaltabile, con possibilità di scorrimento

in modo continuo e di bloccaggio in sicurezza in qualsiasi

punto del sistema di guide. Operazioni estremamente

agevoli di smontaggio e montaggio dei sedili.

Upgrade degli equipaggiamenti di serie.

Tutte le linee di allestimento dotate fra l'altro di

volante multifunzione con rivestimento in pelle,

plancia di nuova concezione, chiusura di sicurezza

elettronica per bambini, sistema di compensazione delle

raffiche laterali6) e illuminazione dell'abitacolo a LED.


1) Equipaggiamento di serie per Multivan 6.1 Highline. Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo per Multivan 6.1 Comfortline. 2) Equipaggiamento di serie per Multivan 6.1 Highline. Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo per Multivan 6.1 Trendline e per Multivan 6.1 Comfortline. 3) Solo in abbinamento ad iPhone. 4) Per utilizzare i servizi We Connect è necessario avere un profilo utente ID Volkswagen ed effettuare l'accesso a We Connect con nome utente e password. Inoltre occorre stipulare online un contratto separato We Connect o We Connect Plus con il Gruppo Volkswagen. Per We Connect Plus hai 90 giorni di tempo dopo la consegna del veicolo per registrarlo all'indirizzo portal.volkswagen-we.com e poter utilizzare gratuitamente i servizi per l'intera durata di validità prevista. 5) Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo per Multivan 6.1 Comfortline e per Multivan 6.1 Highline. 6) In caso di prolungamento attivo, We Connect Plus disponibile a fronte di un sovrapprezzo a partire dal secondo anno. Le immagini mostrano equipaggiamenti a richiesta con sovrapprezzo.

Tecnologie pionieristiche per tutti

Sistema di navigazione “Discover Media”.2) Il sistema, dotato di display touch a colori da 20,3 cm (8 pollici) con sensori

di prossimità, 4x 20 watt di potenza e sei altoparlanti, offre uno slot per schede SD, un'interfaccia Bluetooth® e due

slot USB, sistema di comando vocale, memoria media da 32 GB. Il sistema supporta inoltre la modalità wireless3)

App-Connect e We Connect Plus4), 5), 6).

Sistema di navigazione Discover Pro“.5) Oltre alle funzioni del sistema di navigazione Discover Media, questo

sistema offre un display touch a colori da 23,4 cm (9,2 pollici) con sensori di prossimità, la visualizzazione

della mappa di navigazione in contemporanea sul Digital Cockpit1) e sullo schermo del sistema di navigazione,

una memoria media da 64 GB.

I sistemi d'infotainment di Multivan 6.1 contribuiscono ulteriormente a rendere

unica l'esperienza a bordo. Il nuovo Digital Cockpit1), raggruppa tutte le

informazioni rilevanti in un unico display che si trova al posto del classico

cruscotto con gli indicatori analogici. Che si tratti di mappe di navigazione con

dati in tempo reale provenienti da Internet, voci della rubrica telefonica dallo

smartphone o playlist personali dal tablet, qui le informazioni importanti

compaiono tutte su uno schermo ampio, ad alto contrasto e ad alta risoluzione.


Multivan 6.1 rappresenta l'avanguardia anche per la numerosità dei

sistemi di assistenza alla guida che offre.

Per esempio il Park Assist1), 2) per parcheggiare senza problemi, il Lane

Assist1), 3), 4) per mantenere la corsia di marcia, e il riconoscimento

della segnaletica stradale1), 3) per rilevare i cartelli stradali.

Sistemi di assistenza alla guida di altissimo livello

1) Entro i limiti del sistema. 2) Equipaggiamento di serie per Multivan 6.1 Highline. Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo per Multivan 6.1 Trendline e per Multivan 6.1 Comfortline. 3) Equipaggiamento a richiesta con sovrapprezzo. 4) Il conducente deve sempre essere pronto a subentrare al sistema di assistenza, infatti non è esonerato dalla responsabilità di guidare il veicolo con prudenza. 5) Disponibile solo in abbinamento alla trazione integrale 4MOTION. 6) Non disponibile per tutte le motorizzazioni.

Riconoscimento della

segnaletica stradale.1), 3)

NOVITÀ

Grazie a una speciale

telecamera, questo sistema

rileva limiti di velocità,

divieti di sorpasso nonché

limitazioni momentanee e

dovute a condizioni

meteorologiche, mostrando

le informazioni al

conducente nel display

multifunzione.

Assistenza per il

mantenimento della

corsia “Lane Assist”.1), 3), 4)

NOVITÀ

Tramite una telecamera

multifunzione, questo

sistema rileva la corsia

di marcia del veicolo,

mantenendolo in

carreggiata con

interventi sullo sterzo.

Sistema di assistenza

al parcheggio Park

Assist.1), 2) NOVITÀ

Questo sistema facilita

le manovre in entrata

negli spazi di parcheggio

sia trasversali sia

longitudinali effettuando

autonomamente i

movimenti dello sterzo

ottimali.

Protezione delle

fiancate.1), 3) NOVITÀ

Questo sistema effettua

il monitoraggio delle

fiancate del veicolo

mostrando nel display del

sistema di infotainment

avvicinamenti critici a pali

o muri.

Sistema di compensazione

delle raffiche laterali.1)

NOVITÀ

Questo sistema stabilizza

il veicolo intervenendo

automaticamente sui

freni in presenza di forti

raffiche di vento laterali.

Assistente alle manovre

con rimorchio “Trailer

Assist”.1), 3) NOVITÀ

Questo sistema semplifica

la gestione dell'insieme

veicolo-rimorchio sia nelle

manovre per l'entrata in

spazi di parcheggio

trasversali sia nelle

retromarce di precisione.

Mantiene il controllo su qualsiasi terreno

Guidare è ancora più divertente, se caratteristiche

del veicolo riescono ad assecondare perfettamente

lo stile di guida personale. Pertanto Multivan 6.1

offre sia la trazione anteriore sia la trazione

integrale3), 6), cambio manuale e a doppia frizione3), 6)

nonché una regolazione adattiva dell'assetto3).

A seconda dell'impostazione, la marcia è all'insegna

dell'efficienza, del comfort o della sportività.

Assistenza all'uscita dal

parcheggio.1), 3) NOVITÀ

Questo sistema aiuta

nell'uscita in retromarcia

dallo spazio di

parcheggio. Se un veicolo

in avvicinamento crea

una situazione critica e

il conducente non

interviene quando viene

emesso il segnale

acustico, il sistema avvia

un intervento dei freni.

Indicazione del controllo

pressione pneumatici.1), 3)

NOVITÀ

Prima della partenza e

durante la marcia, questo

sistema fornisce al

conducente informazioni sui

valori attuali della pressione

degli pneumatici, avvisandolo

in caso di perdita di pressione.

In ogni ruota sono presenti

sensori che trasmettono via

radio informazioni su

pressione e temperatura.

Sistema di assistenza

alla marcia in

discesa.1), 3), 5)

Riducendo il numero di

giri del motore e se

necessario intervenendo

sui freni, questo sistema

favorisce una marcia in

discesa controllata e

confortevole.

Regolazione automatica

della distanza ACC incluso

sistema di controllo

perimetrale Front Assist

con funzione di frenata di

emergenza City.1), 3)

Questo sistema interviene

attivamente adattando la

velocità a quella del

veicolo che precede per

mantenere la distanza

prefissata dal conducente.

Cambio a doppia frizione DSG.3), 6) I motori TDI possono essere combinati a un

cambio a doppia frizione a 7 rapporti. In questo modo i passaggi da un rapporto

all'altro avvengono dolcemente e in modo completamente automatico, senza

interruzione della forza di trazione e in base allo stile di guida del conducente.

Regolazione adattiva dell'assetto DCC.3) Grazie a questo sistema, la taratura

dell'assetto può essere normale, confortevole oppure rigida e sportiva. Il profilo di

guida viene selezionato tramite un tasto, anche durante la marcia.

Trazione integrale 4MOTION.3), 6) Tramite una frizione a comando elettronico

sull'asse posteriore, la trazione integrale adatta automaticamente la trasmissione

della coppia alla situazione di guida del momento. Il peso ridotto del sistema

rappresenta la base per un comportamento di marcia ottimale.

Bloccaggio meccanico del differenziale.3), 5) Come ulteriore supporto per la

trazione integrale 4MOTION3), 6), per l'asse posteriore è disponibile un bloccaggio

meccanico del differenziale. Questo facilita la partenza in condizioni difficili su

terreni sdruciolevoli, rendendo Multivan 6.1 uno dei veicoli più idonei alla marcia

fuoristrada nella sua categoria.


Allestimenti

1) I valori sono approssimativi e le misure possono differire per via delle tolleranze di fabbricazione. 2) A seconda della combinazione motore-cambio. 3) Entro i limiti del sistema. Le immagini mostrano equipaggiamenti a richiesta con sovrapprezzo.

Equipaggiamento di serie (selezione)

Multivan 6.1 Trendline

Equipaggiamento di serie (oltre a quanto previsto per Trendline)

Multivan 6.1 Space

• Paraurti in tinta con la carrozzeria, maniglie delle porte

e gusci degli specchietti retrovisori non verniciati

• Calandra con due listelli cromati NOVITÀ

• Fari alogeni H7 NOVITÀ

• Cerchi in acciaio da 16 o 17 pollici con copricerchi

completi2) NOVITÀ

• Plancia con mascherine verniciate di colore nero e

inserti cromati, numerosi vani portaoggetti e

cassetto portaoggetti con serratura NOVITÀ

• Volante multifunzione con rivestimento in pelle NOVITÀ

• Display multifunzione “Plus” NOVITÀ

• Impianto radio “Composition Colour” con touchscreen

da 16,5 cm (6,5 pollici) e quattro altoparlanti con

sistema ricezione digitale DAB NOVITÀ

• Climatizzatore a 2 zone Climatic

• Sedili comfort regolabili in altezza nella cabina di guida

• 2 Sedili singoli nella prima fila vano passeggeri

(7 posti totali) (l’immagine mostra 5 posti)

• Cerchi in lega 17” “Aracaju” NOVITÀ

• Specchi esterni regolabili, riscaldabili e richiudibili

elettricamente

• Climatizzatore automatico a 3 zone Climatronic

• Sensori di parcheggio anteriori e posteriori

• Cruise Control con limitatore di velocità NOVITÀ

• Tende parasole nel vano passeggeri

• Vetri oscurati nel vano passeggeri

• Interfaccia telefono cellulare con ricarica

induttiva NOVITÀ

• Fari fendinebbia con luci di svolta statiche

• Airbag laterale e a tendina conducente e

passeggero, airbag a tendina per i sedili esterni

posteriori

• Cinque posti

• Rivestimenti in tessuto “Quadratic” in colore Nero

Titanio NOVITÀ

• Divano a tre posti e tavolino pieghevole estraibile

nel vano passeggeri

• Sistema di ventilazione nel vano passeggeri

• Illuminazione interna a LED NOVITÀ

• Porta scorrevole lato destro

• Sistema di compensazione delle raffiche

laterali3) NOVITÀ

• eCall NOVITÀ


da 16,5 cm (6,5 pollici) e quattro altoparlanti con

sistema ricezione digitale DAB NOVITÀ

3.000 3.000908 908

4.904 4.904

2.532 2.532

1.3

20

1.3

20

1.9

70

1.9

70

2.2

97

2.2

97

993 993

57

1

57

1

1.9

04

1.9

04

Dimensioni in mm1) Dimensioni in mm1)

L'immagine mostra Multivan 6.1 Trendline

con tanti extra di serie


Multivan 6.1 Comfortline


Multivan 6.1 Highline

• Paraurti, gusci degli specchietti retrovisori e maniglie

delle porte in tinta con la carrozzeria

• Calandra con cinque listelli cromati NOVITÀ

• Fari alogeni H7 NOVITÀ

• Cerchi in lega leggera da 16 pollici “Clayton”2) in colore

argento oppure cerchi in lega leggera da 17 pollici

“Devonport”2) in colore argento


inserti cromati, numerosi vani portaoggetti e cassetto

portaoggetti con serratura NOVITÀ

• Listelli decorativi in colore Bright Brushed Grey NOVITÀ


• Display multifunzione “Premium” NOVITÀ


da 16,5 cm (6,5 pollici) e sei altoparlanti con sistema

ricezione digitale DAB NOVITÀ

• Climatizzatore a 3 zone Climatronic

• Paraurti, gusci degli specchietti retrovisori e

maniglie delle porte in tinta con la carrozzeria

• Calandra con cinque listelli cromati NOVITÀ

• Pacchetto Cromo: griglia di ingresso dell'aria

inferiore con listello cromato supplementare

nonché listelli cromati nelle fiancate e al posteriore

• Fari a LED e gruppi ottici posteriori a LED NOVITÀ

• Fendinebbia con funzione di luci di svolta integrata

• Cerchi in lega leggera da 17 pollici “Aracaju” in

colore argento NOVITÀ


inserti cromati, numerosi vani portaoggetti e

cassetto portaoggetti con serratura NOVITÀ

• Listelli decorativi in colore Pewter Wave Grey NOVITÀ


• Digital Cockpit NOVITÀ

• Sistema di navigazione “Discover Media” con touchscreen


• Sette posti

• Rivestimenti in tessuto “Circuit” in colore Nero Titanio

NOVITÀ

• Divano a tre posti, due sedili girevoli e tavolino

pieghevole a scomparsa nella fiancata del vano

passeggeri

• Padiglione ventilato nel vano passeggeri

• Illuminazione interna a LED NOVITÀ

• Tendine parasole avvolgibili per i finestrini laterali

posteriori

• Doppia presa di ricarica USB-C nel vano passeggeri NOVITÀ

• Porta scorrevole lato destro

• Sistema di compensazione delle raffiche laterali3) NOVITÀ

• eCall NOVITÀ

da 20,3 cm (8 pollici) e sei altoparlanti NOVITÀ

• Climatizzatore a 3 zone “Climatronic”


• Sette posti

• Rivestimenti in microfibra “ArtVelours” in colore

Palladium/Nero Titanio NOVITÀ

• Divano a tre posti con bracciolo centrale, due sedili girevoli

e tavolino multifunzione NOVITÀ nel vano passeggeri

• Padiglione ventilato nel vano passeggeri

• Tendine parasole avvolgibili per i finestrini laterali

posteriori

• Doppia presa di ricarica USB-C nel vano passeggeri NOVITÀ

• Porte scorrevoli elettriche lato sinistro e lato destro

• Sistema di compensazione delle raffiche laterali3),

ParkPilot3) e sistema di assistenza al parcheggio “Park

Assist”3) NOVITÀ

• eCall NOVITÀ

1.3

20

1.9

70

57

1

2.532

1.9

04

2.2

97

3.000 908993

4.904 4.904

2.532

2.2

97

1.9

04

1.3

20

1.9

50

3.000 908993

55

1

Dimensioni in mm1)Dimensioni in mm1)


Vernici

Vernici bicolore Vernici effetto perla

02 03 04 08

05 06 07

01

| TL | Trendline | CL | Comfortline | HL | HighlineEquipaggiamento di serie Equipaggiamento a richiesta

Le illustrazioni presenti in queste pagine vanno considerate solo come esemplificative, perché nel processo di stampa i colori non possono essere riprodotti fedelmente. Le immagini mostrano equipaggiamenti a richiesta con sovrapprezzo.

Vernici standard

Vernici metallizzate

Vernici bicolore

01 Mojave Beige/Deep Black NOVITÀ

| TL | SP | CL | HL |

02 Argento Riflesso/Grigio Indio NOVITÀ

| TL | SP | CL | HL |

03 Argento Riflesso/Starlight Blue NOVITÀ

| TL | SP | CL | HL |

04 Argento Riflesso/Fortana Red NOVITÀ

| TL | SP | CL | HL |

05 Bianco Candy/Copper Bronze NOVITÀ

| TL | SP | CL | HL |

06 Bianco Candy/Bay Leaf Green NOVITÀ

| TL | SP | CL | HL |

07 Bianco Candy/Grigio Ascot NOVITÀ

| TL | SP | CL | HL |

Vernici effetto perla

08 Deep Black | TL | SP | CL | HL |

Vernici metallizzate

09 Argento Riflesso | TL | SP | CL | HL |

10 Grigio Indio | TL | SP | CL | HL |

11 Starlight Blue | TL | SP | CL | HL |

12 Blu Ravenna NOVITÀ | TL | SP | CL | HL |

13 Mojave Beige | TL | SP | CL | HL |

14 Copper Bronze NOVITÀ | TL | SP | CL | HL |

15 Fortana Red NOVITÀ | TL | SP | CL | HL |

16 Bay Leaf Green NOVITÀ | TL | SP | CL | HL |

Vernici standard

17 Bianco Candy | TL | SP | CL | HL |

18 Grigio Ascot NOVITÀ | TL | SP | CL | HL |

19 Rosso Ciliegia | TL | SP | CL | HL |

20 Pure Grey NOVITÀ | TL | SP | CL | HL |

09

17

10

18

11

19

12

20

15

13

16

14


Colore degli interni, listelli decorativi e rivestimenti dei sedili

Colore degli interni

01 Nero Titanio/Nero Titanio con inserti in look

cromato e mascherine verniciate di colore

nero NOVITÀ | TL | SP | CL | HL |

Listelli decorativi

02 in colore Bright Brushed Grey NOVITÀ | CL |

03 in colore Pewter Wave Grey NOVITÀ | HL |

04 in colore Grey Woodgrain NOVITÀ | CL | HL |

Rivestimenti dei sedili

05 Tessuto “Quadratic” in colore Nero Titanio

NOVITÀ | TL | SP |

06 Tessuto “Circuit” in colore Nero Titanio

NOVITÀ | CL |

07 Microfibra “ArtVelours” in colore

Palladium/Nero Titanio NOVITÀ | CL | HL |

08 Pelle “Nappa” in colore Nero Titanio | CL | HL |

09 Pelle “Nappa” in colore Moonrock/Nero

Titanio | CL | HL |

10 Pelle “Nappa” in colore

Marakesh/Nero Titanio | CL | HL |

11 Pelle “Nappa” in colore

Palladium/Titanschwarz NOVITÀ | CL | HL |

17"

01 | 02

05

0908

01 | 03 01 | 04

06

10

07

11

03

| TL | Trendline | CL | Comfortline | HL | HighlineEquipaggiamento di serie Equipaggiamento a richiesta

Cerchi

1) A seconda della combinazione motore-cambio. Le illustrazioni presenti in queste pagine vanno considerate solo come esemplificative, perché nel processo di stampa i colori non possono essere riprodotti fedelmente.

01 Cerchio in acciaio con copricerchio completo NOVITÀ

6½ J x 16". Con pneumatici 215/65 R 16. | TL1) |

02 Cerchio in lega leggera “Clayton”

6½ J x 16". In colore argento.

Con pneumatici 215/65 R 16. | TL | CL1) |

03 Cerchio in acciaio con coprimozzo

7 J x 17". Con pneumatici 235/55 R 17. | TL1) |

04 Cerchio in lega leggera “Devonport”

7 J x 17". In colore argento.

Con pneumatici 235/55 R 17. | TL | SP | CL1) | HL |

05 Cerchio in lega leggera “Aracaju” NOVITÀ


Con pneumatici 235/55 R 17. | TL | SP | CL | HL |

06 Cerchio in lega leggera “Woodstock”

7 J x 17". In colore nero, superficie tornita a specchio.


07 Cerchio in lega leggera “Posada” NOVITÀ



08 Cerchio in lega leggera “Springfield”



09 Cerchio in lega leggera “Palmerston”



10 Cerchio in lega leggera “Teresina” NOVITÀ



11 Cerchio in lega leggera “Valdivia” NOVITÀ


Con pneumatici 255/45 R 18. | CL | HL |

18"

16"

08 09

06

10

07

11

01 02

04 05


ZIT 20035151N · Stampato in Italia

Con riserva di modifiche · Edizione: Ottobre 2019

volkswagen-veicolicommerciali.it

Le vetture illustrate in questo catalogo sono in parte dotate di equipaggiamenti a richiesta disponibili con sovrapprezzo.

Avvertenze generali.Ritiro e smaltimento dei veicoli usati.Volkswagen Veicoli Commerciali è consapevole delle problematiche della società moderna e ne tiene conto in tutti i nuovi prodotti del marchio Volkswagen Veicoli Commerciali. Naturalmente questo vale anche per la salvaguardia dell’ambiente e delle risorse.Pertanto tutti i nuovi veicoli Volkswagen Veicoli Commerciali possono essere smaltiti in modo non inquinante e di norma vengono ritirati gratuitamente, in conformità alle norme di legge nazionali. Per maggiori informazioni è possibile rivolgersi ad un centro assistenza Volkswagen Veicoli Commerciali.Le denominazioni DSG®, TDI® e 4MOTION® sono marchi registrati di Volkswagen AG o di altre Aziende del Gruppo Volkswagen in Germania e in altri Paesi. L’assenza del simbolo® non implica che un marchio non sia un marchio registrato e/o che tale marchio possa essere utilizzato senza la preventiva approvazione scritta di Volkswagen AG.Gli elementi decorativi presenti nelle illustrazioni non sono contenuti nella dotazione di serie. Si prega inoltre di tenere presente che quando si ordinano alcuni equipaggiamenti opzionali potrebbe essere obbligatoria la combinazione degli stessi con alcune altre funzioni/equipaggiamenti. Inoltre, è possibile che due o più equipaggiamenti opzionali non possano essere combinati tra loro e che possano essere soggetti a determinati requisiti di legge. Volkswagen Veicoli Commerciali declina espressamente qualsiasi responsabilità in relazione con l‘uso improprio di questi equipaggiamenti. Alcuni optional e accessori possono provocare tempi di consegna più lunghi.L’effettiva disponibilità di modelli, motori ed equipaggiamenti e le eventuali combinazioni fra gli stessi, devono sempre essere verificate sul Car Configurator Volkswagen Veicoli Commerciali disponibile all’indirizzo http://www.volkswagen-veicolicommerciali.it/it/configurator.html e dal vostro Concessionario di fiducia.

Gli equipaggiamenti di serie e opzionali non possono essere rappresentati in modo esaustivo in questo catalogo.L‘utilizzo dei servizi online mobili di We Connect è consentito solamente con una connessione Internet integrata. I relativi costi del traffico dati sostenuti all‘interno dei paesi europei saranno a carico del Gruppo Volkswagen nell‘ambito della copertura di rete, ad eccezione dei servizi “Streaming & Internet”. Per l‘utilizzo dei servizi “Streaming & Internet” e del servizio hotspot WLAN è possibile acquistare pacchetti di dati a pagamento tramite il partner di telefonia mobile esterno “Cubic Telecom” e utilizzarli nelle aree provviste di copertura di rete all‘interno di numerosi Paesi europei. Informazioni su prezzi e Paesi supportati sono disponibili all‘indirizzo Web https:vw.cubictelecom.com. In alternativa, è possibile utilizzare la web radio, la radio ibrida e il media streaming tramite un dispositivo mobile (ad esempio uno smartphone) in grado di fungere da hotspot WLAN mobile. In questo caso i relativi servizi sono disponibili solo con un contratto di telefonia mobile già esistente oppure stipulabile separatamente tra te e il tuo operatore, e solo all‘interno dell‘area di copertura della relativa rete mobile. La ricezione di pacchetti di dati da Internet potrebbe comportare l‘addebito di costi aggiuntivi, in base al piano tariffario del tuo operatore e in particolare all‘estero (ad esempio costi di roaming).Per l‘utilizzo dell‘app gratuita We Connect è necessario uno smartphone con sistema operativo iOS o Android compatibile e una scheda SIM con opzione dati unitamente a un contratto di telefonia mobile già esistente oppure stipulabile separatamente tra te e il tuo operatore.La disponibilità dei singoli servizi di We Connect e We Connect Plus descritti nei pacchetti può variare a seconda del Paese. Questi servizi sono disponibili per la durata contrattuale concordata e possono essere soggetti a modifiche del contenuto oppure interrotti durante il periodo di validità del contratto. Per maggiori informazioni visita il sito e rivolgiti al tuo partner Volkswagen Veicoli Commerciali. Per informazioni sulle tariffe di telefonia mobile rivolgiti al tuo operatore.

AVVISO IMPORTANTE

Nel presente catalogo sono contenute informazioni puramente indicative circa alcune caratteristiche generali dei prodotti illustrati.

Tali informazioni non costituiscono in alcun modo descrizione delle caratteristiche specifiche da parte del Costruttore e/o Venditore al momento della stampa.

Alcune illustrazioni e descrizioni si riferiscono talvolta ad allestimenti particolari, disponibili solo pagando un sovrapprezzo.

Alcuni equipaggiamenti potrebbero essere introdotti in un secondo momento.

Entra a far parte della community di Volkswagen Veicoli Commerciali

www.facebook.com/VolkswagenVeicoliCommerciali

Multivan 6.1

multivan 6 - volkswagen-veicolicommerciali.it

Documents