municipalidadde neuquen - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · boletínoficialmunicipalediciÓnnº1688...

60
Boletín Oficial Municipal EDICIÓNNº 1688 Neuquén, 03 de Octubre de 2008 1 MUNICIPALIDAD DE NEUQUEN SECRETARIA DE COORDINACION E INFRAESTRUCTURA DIRECCIÓNMUNICIPALDEDESPACHO DIRECCIÓNBOLETÍN OFICIAL MUNICIPAL Editor: Dirección Boletín Oficial Municipal Responsable : Sra. Fabiana Ríos Mitre 461 3er. Piso CP. (8300) Tel. (0299) 4491200 Interno 4466 E-MAIL : [email protected] ORGANO EJECUTIVO Intendente Municipal Lic.MARTÍNADOLFOFARIZANO ____________________________________ SECRETARIA DE COORDINACIÓN E INFRAESTRUCTURA Dr.CARLOSMARCELOGAMARRA · SUBSECRETARiADECOORDINACIÓN Lic.ANAKARINAHAIQUE · SUBSECRETARIADEOBRASPÚBLICAS Ing.GUILLERMOCLAUDIOMONZANI · SUBSECRETARIADEVIVIENDAS Dn.CARLOSSALVADORDICAMILO SECRETARIA DE ECONOMÍA Cr.CARLOSALBERTOYANES · SUBSECRETARIADEHACIENDA Lic. SEBASTIÁN EUGENIO GAMARRA · ADMINISTRACIÓNMUNICIPALDEINGRESOS PÚBLICOS Cr.OMARSALAZAR · ÓRGANODECONTROLDESERVICIOS CONCESIONADOS Dr.FERNANDORÓMULOPALLADINO SECRETARIADEGOBIERNO Dr.MARIANOVICTORIOMANSILLAGARODNIK · SUBSECRETARÍADEGOBIERNO Lic.RAÚLJUANDOBRUSIN · SUBSECRETARIALEGALYTÉCNICA Dr.FABRICIOEDUARDOTORREALDAY · SUBSECRETARÍADERECURSOSHUMANOS Dn.CARLOSENRIQUEQUINTRIQUEO SECRETARIADESERVICIOSURBANOS Arq.MARTAGRACIELADELVALLEBUFFOLO · SUBSECRETARIA DE SERVICIOS URBANOS I Ing.JOSÉ LÁZAROGEREZ · SUBSECRETARIADEMEDIOAMBIENTE Ing.JUANCARLOSARMANDOROCA · SUBSECRETARIA DE GESTION URBANA Arq.CARLOSEDUARDOCHANETÓN SECRETARÍA DE CULTURA Y DEPORTES Dn.OSCAR ALFREDO SMOLJAN · SUBSECRETARIADECULTURA Dn.CARLOSRENATOMARCEL · SUBSECRETARIADEDEPORTES Dn.ALEJANDROCARLOSVIDAL SECRETARÍA DE DESARROLLO SOCIAL Y RELACIONES INSTITUCIONALES Dn.ANTONIODESOUZACASADHINO · SUBSECRETARIADEDESARROLLOSOCIAL Cr.MARIODANIELRIMANIOL · SUBSECRETARIA DE RELACIONES INSTITUCIONALES Dr.JUANESTEBANPELAEZ SECRETARÍA DE DESARROLLO LOCAL YTURISMO Dn.PABLOALEJANDROTODERO SECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOS YSOCIALES Dn.JESÚSARNALDOESCOBAR CONTADOR MUNICIPAL Cr. JOSÉ LUIS ARTAZA.

Upload: others

Post on 01-Aug-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

1

MUNICIPALIDAD DENEUQUEN

SECRETARIA DE COORDINACION E INFRAESTRUCTURADIRECCIÓN MUNICIPAL DE DESPACHODIRECCIÓN BOLETÍN OFICIAL MUNICIPALEditor : Dirección Boletín Oficial Municipal Responsable: Sra. Fabiana RíosMitre 461 3er. Piso – CP. (8300)Tel. (0299) 4491200 –Interno 4466E-MAIL: [email protected]

ORGANO EJECUTIVOIntendente Municipal

Lic. MARTÍN ADOLFO FARIZANO____________________________________

SECRETARIA DE COORDINACIÓN EINFRAESTRUCTURADr. CARLOS MARCELO GAMARRA

· SUBSECRETARiA DE COORDINACIÓNLic. ANA KARINA HAIQUE

· SUBSECRETARIA DE OBRAS PÚBLICASIng. GUILLERMO CLAUDIO MONZANI

· SUBSECRETARIA DE VIVIENDASDn. CARLOS SALVADOR DI CAMILO

SECRETARIA DE ECONOMÍACr. CARLOS ALBERTO YANES

· SUBSECRETARIA DE HACIENDALic. SEBASTIÁN EUGENIO GAMARRA

· ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL DE INGRESOSPÚBLICOS

Cr. OMAR SALAZAR· ÓRGANO DE CONTROL DE SERVICIOS

CONCESIONADOSDr. FERNANDO RÓMULO PALLADINO

SECRETARIA DE GOBIERNODr. MARIANO VICTORIO MANSILLA GARODNIK

· SUBSECRETARÍA DE GOBIERNOLic. RAÚL JUAN DOBRUSIN

· SUBSECRETARIA LEGAL Y TÉCNICADr. FABRICIO EDUARDO TORREALDAY

· SUBSECRETARÍA DE RECURSOS HUMANOSDn. CARLOS ENRIQUE QUINTRIQUEO

SECRETARIA DE SERVICIOS URBANOSArq. MARTA GRACIELA DEL VALLE BUFFOLO

· SUBSECRETARIA DE SERVICIOS URBANOSI Ing.JOSÉ LÁZARO GEREZ

· SUBSECRETARIA DE MEDIO AMBIENTEIng. JUAN CARLOS ARMANDO ROCA

· SUBSECRETARIA DE GESTION URBANAArq. CARLOS EDUARDO CHANETÓN

SECRETARÍA DE CULTURA YDEPORTESDn.OSCAR ALFREDO SMOLJAN· SUBSECRETARIA DE CULTURA

Dn. CARLOS RENATO MARCEL· SUBSECRETARIA DE DEPORTES

Dn. ALEJANDRO CARLOS VIDAL

SECRETARÍA DE DESARROLLO SOCIALY RELACIONES INSTITUCIONALESDn. ANTONIO DE SOUZA CASADHINO· SUBSECRETARIA DE DESARROLLO SOCIAL

Cr. MARIO DANIEL RIMANIOL· SUBSECRETARIA DE RELACIONES

INSTITUCIONALESDr. JUAN ESTEBAN PELAEZ

SECRETARÍA DE DESARROLLO LOCALY TURISMODn. PABLO ALEJANDRO TODEROSECRETARÍA DE DERECHOS HUMANOSY SOCIALESDn. JESÚS ARNALDO ESCOBARCONTADOR MUNICIPALCr. JOSÉ LUIS ARTAZA.

Page 2: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

2

SECCIÓN I: SumarioSECCIÓN ll: Normas SintetizadasSECCIÓN III: Normas CompletasSECCIÓN IORDENANZAS SINTETIZADAS

ADMINISTRACIÓN DEPROPIEDADES-Derecho de Uso y Ocupación-10953/Promulgada Tácitamente:Comisión Vecinal Bº ManuelBelgrano Lote 70 B-4 Chacra 70, porel término de (10) años con destino aconstrucción Jardín de InfantesIntegral, Guardería y CentroAsistencial. Deroga Ordenanzas Nº2999 y 5579.--Ventas-11143/Promulgada Tácitamente:Inmuebles ubicados en sector AltoGodoy registrados bajo ExpedientesN° 2318-3968/1989; 2576-5709/1993y 2756-0983/1997. Autoriza alÓrgano Ejecutivo Municipal paraque, a través del área quecorresponda, convoque a vecinosque por cualquier acto a titulogratuito u oneroso hayan adquiridomejoras en los lotes mencionados ElÓrgano Ejecutivo Municipal deberácomenzar a realizar el relevamientode los inmuebles establecidos dentrode los (30) días a partir de lapromulgación de la presenteordenanza.-

CEMENTERIO-Tierras- (Reintegro de Fracción)11141/Promulgada Tácitamente:Acepta reintegro fracción terrenoCementerio Central identificadacomo Tablón 5, Lote 03, Mza. 1.Condona deuda Sra Bárbaro,Carmen, por prestación de servicios

en el lote mencionado. Crema sincargo los restos depositados en elpanteón familiar.

GOBIERNO-Atributos-11138/Promulgada Tácitamente:Establece “Día del Vecino de laCiudad” el 24 de noviembre de cadaaño, en homenaje a obra de Dn JoséFava, conmemorándose la fecha desu fallecimiento.

RENTAS-Condonación de Deudas-11120/Promulgada Tácitamente:Sr Gutiérrez Astudillo.11125/Promulgada Tácitamente:Sr Hernández Omar Alfredo.11130/Promulgada Tácitamente:Sr Conde Pablo Javier.

11140/Promulgada por DecretoMunicipal Nº 1122 de fecha17/09/08: Prisión Regional del Sur(U9), en concepto de Tasa por“Derechos de Inspección y Controlde Seguridad e Higiene deActividades Comerciales,Industriales y de Servicios”, porLicencia Comercial Nº 36043.-11142/Promulgada por DecretoMunicipal Nº 1123 de fecha17/09/08: Sra Garabito MaríaSandra.-11144/Promulgada Tácitamente:inmuebles ubicados en sector AltoGodoy a registrados bajoExpedientes Nº 2318-3968/1989;2576-5709/1993 y 2756-0983/1997.-

Page 3: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

3

-Impuestos, Tasas yContribuciones-11122/Promulgada Tácitamente:Sres Calvo Hernán Enrique, OlceseFranco Giorgio Sergio, y PomaBorghelli Guido Horacio.

DECRETOS SINTETIZADOSADMINISTRACIÓN DE PERSONAL-Bajas-1118/08: Aranda Raúl Nicolás.-Comisión de Servicios-1166/08: Dr. Mansilla GarodnikMariano Victorio.-Deja a Cargo-1155/08: Cr. Yanes Carlos Alberto -Designaciones- (Políticas)1137/08: Dra. Busarello CristinaAnahí.-Jubilaciones-1121/08: Ares Agustin.1157/08: Bidart Norma Alicia.-Pasantías-1139/08: Matus Jesica Anabella.-Reclamos-1125/08: Quintana Rolando Abel.1126/08: Mora Magali Vilma.1127/08: Fuentes María Rosa.1147/08:Contreras Rumilia delTránsito.1148/08: Contreras Rumilia delTránsito.1149/08: Bravo Ecolástica Esther.-Reubicación Funcional-1120/08: Pilquiñan José Raúl.-Servicios-1136/08: Basílico Matías Damián;Epifani Claudia Andrea y MenaGustavo Fabián.1138/08: Correa Valeria y EdelmanJorge Darío.-Sumarios-1134/08: Dr. Pelayes Luis Alberto,Remover del cargo de Secretario dela Secretaría Nº 2 Juzgado de FaltasNº 2 Tribunal Municipal de Faltas, apartir de su notificación, al agenteantes mencionadoCONTABILIDAD

-Licitaciones-1117/08: Llama a Licitación PúblicaNº 10/08, P/"Adquisición de Artículosde Plomería".

DECLARACIÓN DE INTERESMUNICIPAL1119/08: “XXVII Congreso Nacionalde Cardiología”.1142/08: Jornada de “Aire Puro”.JUSTICIA MUNICIPAL DE FALTAS-Código de Faltas- (Penalidades)0974/08: Sr Ezequiel Roitman.1124/08: Sra Silvia Cristina Leanza.1128/08:Sr Ceferino UbaldoForestier.1129/08:Sr Osvaldo FernándesTavares.1130/08: Sra María LorenaAvendaño.1131/08:Dr. Federico Witte,apoderado de empresa SecorvepS.A.1132/08: Sra Ana Valeria Baulde.1143/08:Sra Hetel María del RíoShiric.1144/08: Sr Raúl Rogelio Pretz.1150/08: Sr Erwin Omar Vidal Vera.1151/08: Sr Pablo Martín Zille.1152/08: Sra Norma Inés Bregant.1153/08: Sr Jorge AlbertoRodríguez.1154/08: Sr Carlos A. Vidal.1158/08: Sr Hugo Néstor Barros.1159/08: Sr Juan Ángel Leguizamón1160/08: Sr Luís Ángel Franzan.1161/08: Sra Aurora Francisca Pinat1070/08:Sra Amanda AntoniaAgüero.

PROCEDIMIENTOADMINISTRATIVO-Oficios Judiciales-1146/08: “Municipalidad de NeuquénC/Esquivel Paula S/Apremio”RECLAMOS1133/08: Leonardo Nedir Aon.1135/08: Sr Héctor Segundo Herrera

Page 4: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

4

-SEGURO-1156/08: Cobertura Seguro deRiesgo de Trabajo con destino alPersonal Municipal, C/firmaPROVINCIA ART S.A.

RESOLUCIONES SINTETIZADASADMINISTRACIÓN DE PERSONAL-Designaciones-0499/08: Madarey Silvana NairQuiroga.

CONTABILIDAD-Alquileres-0501/08: Inmueble, ubicado en calleSargento Cabral Nº 124 de la Ciudadde Neuquén.0504/08: Inmueble, ubicado en calleBuenos Aires y Alberdi, Piso 7º,Departamento 4 de la Ciudad deNeuquén.

PRESUPUESTO-Convalidación de gastos-0500/08: Pago en concepto deTickets Sociales a beneficiarios delPrograma Comer en Casa.0502/08: Pago a firma PoliclínicoNeuquén – Instituto de Diagnostico yTratamiento S.A.0503/08: Pago a Municipalidad deSaladillo Provincia de Buenos AiresVivero Eduardo L. Holmberg.

SEGURO0498/08: Cobertura Seguro de VidaColectivo Obligatorio y Seguro deVida Adicional con destino al“Personal Municipal” C/firma BerkleyInternacional S.A.

DISPOSICIONES SINTETIZADASDirección Municipal de Transporte003/08: Sanciona, al Sr. MedriSergio (como responsable solidario),y Villagran Opaso Luís-Rosamber

054/08: Rechaza reclamoAdministrativo interpuesto por la Sra.Zanola, Verónica Marisol

DECRETOS COMPLETOSBIENESTAR SOCIAL-Viviendas-1035/08: Aprueba estructura de“Unidad de Gestión TerritorialUrbanización de la Meseta”-UGTUM-establecida en Anexo I, cuyaconformación y funciones obra enAnexo II, ambas integrantes delpresente Decreto.

COMPETENCIA MUNICIPAL-Convenios-1140/08: E/Municipalidad de laciudad de Neuquén y Ente Provincialde Agua y Saneamiento (EPAS), porel cual la Municipalidad leencomienda al EPAS la formulaciónde Proyectos Ejecutivos referentes aredes de agua y cloacas de estaciudad, cuya fotocopia se adjunta alpresente Decreto.1141/08: E/Municipalidad de laciudad de Neuquén y CooperativaProvincial de Servicios Públicos yComunitarios de Neuquén Limitada –CALF, el cual tiene por objetoejecutar la obra de Red de MediaTensión y AlumbradoTransformadora Aérea de 315 KVA(SET), Red Baja Tensión yAlumbrado Público para Loteo SocialToma Norte II Etapa II, destinada a118 viviendas.1145/08: E/Municipalidad deNeuquén, y Obispado de la Diócesisde Neuquén y Programa deDesarrollo Comunitario “AlmacenesPopulares y Fuentes de Trabajo” ,por el cual se incorpora al Anexo Idel mismo, Planilla de Rendición deGastos, cuyo ejemplar, acompaña alpresente Decreto.

Page 5: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

5

FINANZAS-Presupuesto-1162/08: Declara Obra “Bacheo depavimento rígido, reparación decordones emergentes y rampas”como productivas, pudiendofinanciarse a través del FondoFiduciario de Obras Productivas.Incorpora, al Plan Anual de Obrasdel Presupuesto del Ejercicio 2008aprobado por Ordenanza Nº 11114,Decreto Nº 0966/08.

RENTAS-Impuestos, Tasas yContribuciones-1216/08: Deroga los Art. 2º), 4º) y5º) Decreto Nº 0975/08. Establecedescuentos para los distintos tributosmunicipales de acuerdo a losingresos declarados en el EjercicioFiscal anterior. Establecedescuentos por pago anticipado ypor buen cumplimiento. Fija fechasde vencimiento para las distintasmodalidades de pago.

RESOLUCIÓN COMPLETACONTABILIDADLicitaciones-0497/08: Licitación Pública Nº 11/08Aprueba-Incorpora Circular Nº 1/08,que pasará a formar parte del pliegolicitatorio.

FE DE ERRATASEn la Edición Nº 1687 del 26/09/08en Pág. 32 se omitióinvoluntariamente transcribir en elArtículo 3º) de la Ordenanza Nº11129 el siguiente texto DondeDice:....” ARTÍCULO 3º): Laeximición establecida en el Artículo2º) de la presente ordenanzaquedará sin efecto en caso de que laCorporación de Desarrollo Integralde Neuquén Sociedad del Estado(CORDINEU S.E.) venda o transfierala la propiedad a terceros, o ceda eluso o goce, ya sea a título gratuito ulos inmuebles identificados con lasnomenclaturas catastrales; en elAnexo I de la presente, bajocualquier forma jurídica y para losinmueble vendidos, transferidos ocedidos....Debe decir ....:”ARTÍCULO 3º): La eximiciónestablecida en el Artículo 2º) de lapresente ordenanza quedará sinefecto en caso de que laCorporación de Desarrollo Integralde Neuquén Sosiedad del Estado(CORDINEU S.E) venda o transfierala propiedad de terceros, o ceda eluso o goce, ya sea a título gratuito uoneroso de los inmueblesidentificados con las nomenclaturascatastrales mencionadas en elAnexo I de la presente, bajocualquier forma jurídica y para losinmuebles vendidos, transferidos ocedidos.

Page 6: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

6

SECCIÓN IIORDENANZAS SINTETIZADAS

ADMINISTRACIÓN DEPROPIEDADES-Derecho de Uso y Ocupación-ORDENANZA Nº10953/Promulgada Tácitamente:Art. 1º) Autoriza al Órgano EjecutivoMunicipal a otorgar cesión de losderechos de Uso y OcupaciónGratuita a favor de la ComisiónVecinal del Barrio Manuel Belgranosobre el lote individualizado comoLote 70 B-4 que de acuerdo al Planode Mensura Particular conSubdivisión del Lote B de la Chacra70, que fuera aprobado por laDirección General de CatastroProvincial bajo Expediente N° 2318-0875/82 y que detenta una superficietotal de 2091 m2, identificado conNomenclatura Catastral N° 09-20-80-3827-0000; y mide 37,76 mtsfrente Norte, 42 mts contrafrenteSur; 45,76 mts frente Oeste, y 50mts lado Este, lindando: al Este y alSur con el Lote 70-B-5; al Norte concalle a ceder en medio con el Lote70 B-1 (espacio verde) y al Oestecalle Comahue y medio a ceder enmedio con la Manzana B, por eltérmino de (10) años con destinoexclusivo a la construcción de Jardínde Infantes Integral, Guardería yCentro Asistencial.-Art. 2°) Autoriza al Órgano EjecutivoMunicipal a suscribir el convenio enun todo de acuerdo a lo establecidoen el Artículo 1°) de la presenteOrdenanza.-Art. 3º) La presente cesión es decarácter intransferible y estará sujetaa las siguientes obligaciones:

a) Comenzar las obras en unplazo de (12) meses yconcluirlas dentro de los (36)meses, plazos contados a

partir de la firma del conveniorespectivo.-

b) Destinar el inmueble descriptoen el Artículo 1°) para laconstrucción de Jardín deInfantes Integral, Guardería yCentro Asistencial, nopudiéndose brindar otro destinoque el convenido en la presenteordenanza.-

c) A partir del convenio a celebrarentre las partes será deexclusiva cuenta de loscesionarios el pago de todoslos impuestos, tasas y/ocontribuciones sean estosprovinciales, municipales o decualquier otro tipo que pudierengravar el inmueble.-

d) Mantener el inmueble enperfecto estado de higiene yconservación, ejerciendo sucustodia, y poniendo enconocimiento de lasautoridades municipales lapresencia de posibles intrusosen el mismo, cualquiera sea eltítulo que invoquen

e) Destinar parte del lote aforestación, consolidando elespacio a través de unadecuado mantenimiento

f) Serán de exclusiva cuenta delcesionario los gastos queresulten en concepto demovimiento de suelos,forestación y provisión deservicios como así también lastareas de cerramiento, limpiezay desmalezamiento del lote.-

g) Constituir seguro deresponsabilidad civil a partirdel comienzo de las obras afavor de la Municipalidad de laciudad de Neuquén

Art. 4º) El cambio de destino delinmueble o el incumplimiento de lasobligaciones estipuladas será causalde inmediata revocación unilateral

Page 7: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

7

por parte de la Municipalidad deNeuquén, del permiso acordado,recuperando el mismo en condiciónde dominio público, sin derecho areclamo y/o indemnización alguna, ninecesidad de intimación ointerpelación previa, quedando lasmejoras afectadas a favor de laMunicipalidad de Neuquén. Derogalas Ordenanzas Nº 2999 y 5579.-

-Ventas-ORDENANZA Nº11143/Promulgada Tácitamente:Art. 1º) Establece como precio defomento en el marco de la normativavigente y tomando como precio finalde venta, el valor fiscal determinadopor la Dirección de CatastroProvincial sobre los inmueblesubicados en el sector Alto Godoy yque surgen de los planos demensura registrados bajoExpedientes N° 2318-3968/1989;2576-5709/1993 y 2756-0983/1997.-Art. 2º) Autoriza al Órgano EjecutivoMunicipal a suscribir elcorrespondiente Boleto de Compraventa con los adjudicatariosoriginarios consignados en lasOrdenanzas N° 7344, 9060 y 10230,que a la fecha de la presenteordenanza no lo hayan formalizado.-Art. 3º) Autoriza Órgano EjecutivoMunicipal a incorporar y suscribir lasmodificaciones pertinentes al preciode venta y forma de pago, en losboletos de compra ventaoportunamente formalizados en elmarco de las Ordenanzas Nº 7344,9060 y 10230.-Art. 4º) Autoriza al Órgano EjecutivoMunicipal para que, a través del áreaque corresponda, convoque a losvecinos que por cualquier acto atitulo gratuito u oneroso hayanadquirido mejoras en los lotesubicados en el Sector Alto Godoy a

fin de regularizar su situacióndominial.-Art. 5º) Los pagos efectuados conanterioridad en el marco de loestablecido en las Ordenanzas N°7344, 9060 y 10230, serán tomadosa cuenta del precio final y los queexcedan el valor determinado por lavaluación fiscal, se acreditarán porante la Subsecretaría de IngresosPúblicos a cuenta de impuestosmunicipales.-Art. 6º) Los compradores abonaránel precio estipulado en la forma quese establezca de común acuerdocon el Municipio en el Boleto acelebrar entre las partes.-Art. 7º) A partir de la firma del Boletode Compra Venta, el adjudicatariodeberá solventar el pago de todoslos impuestos, tasas y/ocontribuciones que pudieran gravarel inmueble, sean estos Nacionales,provinciales, Municipales o decualquier otro tipo que les pudieracorresponder.-Art. 8º) al Órgano EjecutivoMunicipal a otorgar lacorrespondiente Escritura Traslativade Dominio a favor del compradoruna vez cancelado el precio total dellote siendo de aplicación la leyprovincial de escrituración defomento en el marco del conveniocelebrado entre el Municipio y elColegio de Escribanos de laProvincia del Neuquén.-Art. 9º) El incumplimiento decualquiera de las obligacionesderivadas de la presenteregularización, ya sea declaraciónjurada, ocupación o destino, traeráaparejada la resolución de la venta,quedando las mejoras realizadas ysumas abonadas a favor de laMunicipalidad sin derecho aindemnización alguna.-Art. 10º) El Órgano EjecutivoMunicipal deberá comenzar arealizar el relevamiento de los

Page 8: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

8

inmuebles establecidos dentro de los(30) días a partir de la promulgaciónde la presente ordenanza.-

CEMENTERIO-Tierras- (Reintegro de Fracción)ORDENANZA Nº11141/Promulgada Tácitamente:Art. 1º) Acéptase el reintegro de lafracción de terreno ubicada en elCementerio Central, identificadacomo Tablón 5, Lote 03, Manzana 1,previa conformidad expresa de laseñora Bárbaro, Carmen A, condomicilio en la calle Petróleo N° 694,Casa 205, de la Ciudad deNeuquén.-Art. 2º) Condónase la deudadevengada y no abonada que la.señora antes mencionada mantienecon el Municipio en concepto deDerechos de Cementerio por laprestación de servicios en el Tablón5, Lote 03, Manzana 1, delCementerio Central, comocompensación por el reintegroestablecido en el Artículo 1°) de lapresente ordenanza.-Art. 3º) El Órgano EjecutivoMunicipal, a través del área quecorresponda, procederá a realizar lacremación sin cargo de los restosdepositados en el panteón familiarubicado en la fracción de terrenoidentificada como Tablón 5, Lote 03,Manzana 1, del Cementerio Central.-

GOBIERNO-Atributos-ORDENANZA Nº11138/Promulgada Tácitamente:Establece “Día del Vecino de laCiudad” el 24 de noviembre de cadaaño, en homenaje a la obra de DonJosé Fava, conmemorándose lafecha de su fallecimiento. El ÓrganoEjecutivo Municipal comunicará lodispuesto en la presente ordenanza

al Poder Ejecutivo Provincial,Honorable Cámara de Diputados dela Provincia del Neuquén y ConsejoProvincial de Educación, para quesea comunicado a todos losestablecimientos educativosestatales y privados en todos susniveles, de nuestra ciudad.-

RENTAS-Condonación de Deudas-ORDENANZA Nº11120/Promulgada Tácitamente:Condonase la deuda devengada yno abonada que mantiene con elMunicipio el señor Gutiérrez AstudilloRicardo por el Acta de InfracciónSerie C- Nº 0001464, impuesta porel Tribunal Municipal de Faltas,Juzgado Nº 1, Secretaría Nº 2, alverificar que el comercio no contabacon el debido certificado de controlde plagas.-

ORDENANZA Nº11125/Promulgada Tácitamente:Condonase los intereses que recaensobre la deuda devengada y noabonada que mantiene con elMunicipio el señor Hernández OmarAlfredo, en concepto de Patente deRodados por el vehículo identificadocon el Dominio SHI-579.- Autoriza alÓrgano Ejecutivo Municipal a otorgarun plan de pago especial consistenteen cuotas de $ (50), mensuales,consecutivas, sin intereses, y hastala cancelación total del capitalnominal, a efectos de cancelar ladeuda que se mantiene con elMunicipio, en concepto de Patentede Rodados por el vehículo antesmencionado.-

ORDENANZA Nº11130/Promulgada Tácitamente:Condonase los intereses y recargosque recaen sobre la deuda quemantiene con el Municipio, en

Page 9: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

9

concepto de Tasa por Patente deRodados, el señor Conde PabloJavier, respecto del vehículo de supropiedad, identificado con elDominio BLO-009. Autoriza alÓrgano Ejecutivo Municipal a otorgarun plan de pago especial consistenteen cuotas de $ (30), mensuales,consecutivas, sin intereses, y hastala cancelación total del capitalnominal, a efectos de que seproceda al pago de la deuda que semantiene con el Municipio, elcontribuyente referido, en conceptode Tasa por Patente de Rodados porel vehículo antes mencionado.-

ORDENANZA Nº11140/Promulgada por DecretoMunicipal Nº 1122 de fecha17/09/08: Condonase la deudadevengada y no abonada quemantiene con el Municipio la PrisiónRegional del Sur (U9), en conceptode Tasa por “Derechos deInspección y Control de Seguridad eHigiene de las ActividadesComerciales, Industriales y deServicios”, por la Licencia ComercialNº 36043.-

ORDENANZA Nº11142/Promulgada por DecretoMunicipal Nº 1123 de fecha17/09/08: Condonase la deudadevengada y no abonada enconcepto de Infracción a las Normasde las Faltas contra la AutoridadMunicipal y de la Sanidad e Higieneen la Vía Pública, originada por elActa de Infracción Serie D Nº 0161,de fecha 13 de junio de 2001, quemantiene con el Municipio la señoraGarabito María Sandra.-

ORDENANZA Nº11144/Promulgada Tácitamente:Condonase la deuda devengada yno abonada que recae en conceptode Tasa por Servicios a la Propiedad

Inmueble e Inspección e Higiene deBaldíos y Obras Interrumpidas, almomento de suscribir el Boleto deCompra Venta, sobre los inmueblesubicados en el sector Alto Godoyque surgen de los planos demensura registrados bajo losExpedientes Nº 2318-3968/1989;2576-5709/1993 y 2756-0983/1997.-

-Impuestos, Tasas yContribuciones-ORDENANZA Nº11122/Promulgada Tácitamente:Art. 1º) El Órgano EjecutivoMunicipal procederá a dejar sinefecto las acciones administrativasy/o judiciales de cobro contra elseñor Calvo Hernán Enrique,domiciliado en la Calle N° 42 del BºLos Toldos de la ciudad de Cipolletti,por la deuda devengada y noabonada hasta el día 27 de enero de2004, en concepto de Impuesto porPatente de Rodados que recaesobre el vehículo identificado con elDominio DMY-373, por noconsiderarse al recurrenteresponsable solidario del pago delas obligaciones debidas.-Art. 2º) El Órgano EjecutivoMunicipal procederá a iniciar lasacciones de cobro que correspondancontra el Sr. Olcese Franco GiorgioSergio, con domicilio en Río Paranáy San Pedro Dúplex 20 de estaciudad, y en forma solidaria contra elseñor Poma Borghelli Guido Horacio,domiciliado en Los Alerces N° 753,Bº Capellán de la ciudad de Cipollettide la Provincia de Río Negro, por ladeuda devengada y no abonadaindicada en el Artículo precedente.-

DECRETOS SINTETIZADOSADMINISTRACIÓN DE PERSONAL-Bajas-

Page 10: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

10

DECRETO Nº 1118/08: Da de baja,con vigencia al día 01 de octubre de2008, de la Planta PermanenteMunicipal al agente Aranda RaúlNicolás, LP Nº 6382 (Grupo 01), Cat.23, en virtud de la renunciapresentada. El nombrado dependíade la División Exposiciones-Dirección Municipal MNBASecretaría de Cultura y Deportes; deacuerdo a lo requerido por informeNº 978/08 de la Dirección dePersonal.-

-Comisión de Servicios-DECRETO Nº 1166/08: Autoriza alseñor Secretario de Gobierno, Dr.Mansilla Garodnik Mariano Victorio,a viajar en Comisión de Servicios, apartir del día 25 de septiembre de2008 y hasta el 13 de octubre de2008, a la ciudad de Rivas, España,y a suscribir, en representación de laMunicipalidad de Neuquén, con elAlcalde de esa ciudad, un ConvenioMarco de Colaboración denominado“Hermanamiento de Ciudades”,mediante el cual éstas se asocianpara intercambiar planificación yrealizar proyectos en forma conjunta,supeditada su vigencia a laratificación por parte del titular delÓrgano Ejecutivo Municipal yposterior aprobación por parte delConcejo Deliberante.-

-Deja a Cargo-DECRETO Nº 1155/08: Deja a cargode la Secretaría de Coordinación eInfraestructura, durante el periodocomprendido entre los días 22 y 25de septiembre de 2008, inclusive, alseñor Secretario de Economía Cr.Carlos Alberto Yanes, sin perjuiciode sus funciones.-

-Designaciones- (Políticas)

DECRETO Nº 1137/08: Deja sinefecto, con vigencia al día 01 deseptiembre de 2008, la designaciónpolítica de la Dra. Busarello CristinaAnahí, LP Nº 7914 (Grupo 05), Cat.22, como Asesora Legal del Cuerpode Asesores Legales- DirecciónMunicipal de Asuntos Jurídicos,Subsecretaría Legal y Técnica-Secretaría de Gobierno, que fueraefectuada por Decreto Nº 1591/07,Art. 2º), en virtud de la renunciapresentada; de acuerdo a lorequerido por Informe Nº 997/08 dela Dirección de Personal.-

-Jubilación-DECRETO Nº 1121/08: Da de baja,con vigencia al 01 de octubre de2008, para acogerse al beneficio dela jubilación ordinaria, al agente AresAgustin, LP Nº 1081 (Grupo 01), Cat.21, en un todo de acuerdo a loestablecido por el Art. 36º), Incisosa) y b), y el Art. 53º) de laOrdenanza Nº 10524. El nombradodepende de la DivisiónEpidemiología y Laboratorio-Dirección Zoonosis y Vectores,según lo tramitado por ExpedienteOE Nº 8271-A-08 y su agregadoSPC Nº 11318-A-81 y atento a losolicitado por Informe Nº 979/08 dela Dirección de Personal. Autoriza alSubprograma Liquidaciones alPersonal Dirección de Personal, aliquidar al agente antes mencionado,el Sueldo Anual Complementarioproporcional, más el 40% de Zona ylas licencias ordinarias pendientesde usufructo.-

DECRETO Nº 1157/08: Da de baja,con vigencia al 01 de octubre de2008, para acogerse al beneficio dela jubilación ordinaria, a la agenteBidart Norma Alicia, LP Nº 1115(Grupo 01), Cat. 24, en un todo deacuerdo a lo establecido por los Art.

Page 11: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

11

36º), Incisos d), y 53º) de laOrdenanza Nº 10524, siendo deaplicación el Art. 1º) de laOrdenanza Nº 11054. La nombradacumple funciones como responsabledel Programa Supervisión delTrámite 1.2 Registro DefinitivoDirección General de Control yFiscalización de Obras yUrbanizaciones; de acuerdo a losolicitado por Informe Nº 996/08 dela Dirección de Personal. Autoriza alárea pertinente de la DirecciónMunicipal de Recursos Humanos, aliquidar a la agente antesmencionada, el Sueldo AnualComplementario proporcional, y laslicencias ordinarias pendientes deusufructo.-

-Pasantías-DECRETO Nº 1139/08: Aprueba elAcuerdo Particular de Pasantíassuscripto entre la Municipalidad deNeuquén, la Facultad de Economía yAdministración de la Universidad delComahue y la señorita Matus JesicaAnabella, LP Nº 44656 (Grupo 09), apartir de su notificación y hasta el 31de diciembre de 2008. La nombradacumplirá tareas administrativas en laDivisión Fiscalización de RecursosDirección Auditoria de Recursos yPersonal Dirección Gral. de AuditoriaInterna Contaduría MunicipalIntendencia; de acuerdo a losolicitado por la Dirección dePersonal mediante Informe Nº990/08.-

-Reclamos-DECRETO Nº 1125/08: Rechaza elreclamo administrativo interpuestopor el agente Quintana RolandoAbel, LP Nº 4296, según lodictaminado por la Dirección deAsuntos Jurídicos LaboralesDirección Municipal de Asuntos

Jurídicos Laborales a través delDictamen Nº 896/08, lo solicitado porla Dirección de Personal medianteInforme Nº 862/08.-

DECRETO Nº 1126/08: Rechaza elreclamo administrativo interpuestopor la agente Mora Magali Vilma, LPNº 4693, contra la Resolución Nº0356/08 del señor Secretario deGobierno; según lo dictaminado porla Dirección de Asuntos JurídicosLaborales Dirección Municipal deAsuntos Jurídicos Laborales a travésdel Dictamen Nº 1058/08, losolicitado por la Dirección dePersonal mediante Informe Nº955/08.-

DECRETO Nº 1127/08: Rechaza elreclamo administrativo interpuestopor la agente Fuentes María Rosa,LP Nº 6434, contra la Resolución Nº0357/08 del señor Secretario deGobierno; según lo dictaminado porla Dirección de Asuntos JurídicosLaborales Dirección Municipal deAsuntos Jurídicos Laborales a travésdel Dictamen Nº 1015/08, losolicitado por la Dirección dePersonal mediante Informe Nº934/08.-

DECRETO Nº 1147/08: Rechaza elreclamo administrativo interpuestopor la agente Contreras Rumilia delTransito, LP Nº 6572, contra laResolución Nº 0359/08 del señorSecretario de Gobierno; según lodictaminado por la Dirección deAsuntos Jurídicos Laborales a travésdel Dictamen Nº 1070/08, losolicitado por la Dirección dePersonal mediante Informe Nº999/08.-

DECRETO Nº 1148/08: Rechaza elreclamo administrativo interpuestopor la agente Contreras Rumilia delTransito, LP Nº 6572, contra la

Page 12: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

12

Resolución Nº 0360/08 del señorSecretario de Gobierno; según lodictaminado por la Dirección deAsuntos Jurídicos Laborales a travésdel Dictamen Nº 1073/08, losolicitado por la Dirección dePersonal mediante Informe Nº1000/08.-

DECRETO Nº 1149/08: Rechaza elreclamo administrativo interpuestopor la agente Bravo EcolásticaEsther, LP Nº 756, contra lasResoluciones Nºs 0293/08 y 0338/08del señor Secretario de Gobierno;según lo dictaminado por laDirección de Asuntos JurídicosLaborales Dirección Municipal deAsuntos Jurídicos Laborales a travésdel Dictamen Nº 1071/08, losolicitado por la Dirección dePersonal mediante Informe Nº998/08.-

-Reubicación Funcional-DECRETO Nº 1120/08: Excluir, convigencia al 30 de junio de 2008, alagente Pilquiñan José Raúl, LP Nº41644 (Grupo 01), Cat. 12, delDecreto Nº 0739/08, Artículo 1º),Anexo I, en razón de lo requerido porla Dirección Coordinación Obras porAdministración Dirección General deObras por AdministraciónSubsecretaría de Servicios Urbanos;según lo solicitado por la Direcciónde Personal por Informe Nº 912/08.-

-Servicios-DECRETO Nº 1136/08: Aprueba losContratos de Locación de Servicios -modalidad C.U.I.T suscriptos entreeste Municipio y las personas que acontinuación se detalla, a partir desus respectivas notificaciones yhasta el 31 de diciembre de 2008,

Grupo LP Nº Apellido y Nombres

(10) 44658 Basílico Matías Damián

(10) 44659 Epifani Claudia Andrea

(10) 44660 Mena Gustavo Fabián

Los nombrados cumplirán tareascomo notificadotes dependientes delJuzgado Nº 1 del Tribunal Municipalde Faltas-Intendencia; de acuerdo alo solicitado por la Dirección dePersonal mediante Informe Nº989/08.-

DECRETO Nº 1138/08: Aprueba losContratos de Locación de Servicios,modalidad C.U.I.T., entre esteMunicipio y las personas que acontinuación se detalla, suscriptos eldía 01 de mayo de 2008 y convigencia hasta el 31 de diciembre de2008,

Grupo LP Nº Apellido y Nombres(10) 44661 Correa Valeria

(10) 44662 Edelman Jorge DaríoLos nombrados cumplen tareasadministrativas, dependientes de laSecretaría de Derechos Humanos ySociales; de acuerdo al Informe Nº992/08 de la Dirección de Personal.-

-Sumarios-DECRETO Nº 1134/08: Aprueba lasactuaciones administrativascorrespondientes al Expediente CDNº 008-L-2006, mediante el cual seinstruyó sumario administrativo al Dr.Pelayes Luis Alberto, L.P. Nº 7751Resolución Nº 039/06 del ConcejoDeliberante de la ciudad deNeuquén, de conformidad con loestablecido en el Decreto Nº0613/02, modificado por Decreto Nº1557/03 (Reglamento de SumariosAdministrativos). Remover del cargode Secretario de la Secretaría Nº 2del Juzgado de Faltas Nº 2 TribunalMunicipal de Faltas, a partir de sunotificación, al Dr. Antes mencionadopor la causal de mala conducta, de

Page 13: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

13

acuerdo a lo establecido en elArtículo 8º) de la Ordenanza Nº1388, al Sumario Administrativooportunamente incoado, a laResolución Nº 38/08 del ConcejoDeliberante y a los considerandosexpuestos en el presente Decreto.-

CONTABILIDAD-Licitaciones-DECRETO Nº 1117/08: Art. 1°)Aprueba el Pliego de Bases yCondiciones - Cláusulas Particularesy Generales obrante de fs. 3 a 10 delExpediente OE Nº 9641-M-08, parala "Adquisición de Artículos dePlomería", solicitada por la DirecciónGeneral de Espacios PúblicosSubsecretaría de Obras PúblicasSecretaría de Coordinación eInfraestructura.Art. 2°) Llama a Licitación Pública Nº10/2008, con apertura de ofertaspara el día 09 de octubre de 2008, alas 10:00 horas, a realizarse en laDirección de Compras yContrataciones, sita en AvenidaArgentina y calle Pte. Roca, 3º Piso,del Palacio Municipal de la ciudad deNeuquén.Art. 3º) Faculta a la Secretaria deEconomía a dar respuestas a lasconsultas de los oferentes y arealizar las aclaraciones sinconsulta, de acuerdo a lo previsto enel Artículo 13°) del Pliego de Bases yCondiciones Cláusulas Particulares yGenerales aprobado por el Artículo1°) del presente Decreto.Art. 4º) Habilita la venta de pliegosde la Licitación Pública Nº 10/2008,a partir del día 23 de septiembre yhasta el día 06 de octubre de 2008,inclusive.Art. 5º) Fija el valor del Pliego deBases y Condiciones CláusulasParticulares y Generales de laLicitación Pública antes mencionada,en ($ 195,00).-

DECLARACIÓN DE INTERESMUNICIPALDECRETO Nº 1119/08: Declara deinterés municipal el “XXVII CongresoNacional de Cardiología”, organizadopor la Federación Argentina deCardiología, conjuntamente con laRegión Bonaerense, a realizarseentre los días 23 y 25 de mayo de2009, en el Hospital Sheraton de laciudad de Buenos Aires, de acuerdoa lo solicitado por la Secretaría deGobierno.-DECRETO Nº 1142/08: Declara deinterés municipal la Jornada de “AirePuro”, a realizarse el día 20 denoviembre del corriente año en laciudad de Neuquén, en el marco delDía Internacional del Aire Puro.-

JUSTICIA MUNICIPAL DE FALTAS-Código de Faltas- (Penalidades)DECRETO Nº 0974/08: Hace lugaral recurso de apelación presentadopor el señor Ezequiel Roitman,atento a que los argumentos vertidospor el recurrente y la pruebaadjuntada tienen entidad suficientepara eximirlo de responsabilidadcontravencional; de acuerdo a losugerido por la Dirección Municipalde Asuntos Jurídicos por DictamenNº 435/08. Revoca la Sentenciadictada por la señora Jueza delJuzgado Nº 1 del Tribunal Municipalde Faltas (Secretaría Nº 2) bajoExpediente TMF Nº 4372-Año 2006.-

DECRETO Nº 1124/08: Hace lugaral recurso de apelación presentadopor la señora Silvia Cristina Leanza,en razón de no haber cometido lainfracción que se le imputa; deacuerdo a lo sugerido por laDirección Municipal de AsuntosJurídicos por Dictamen Nº 599/08.Revoca la Sentencia dictada por elseñor Juez del Juzgado Nº 2 del

Page 14: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

14

Tribunal Municipal de Faltas(Secretaría Nº 2) bajo ExpedienteTMF Nº 7763-Año 2007.-

DECRETO Nº 1128/08: Hace lugaral recurso de apelación presentadopor el señor Ceferino UbaldoForestier, atento a que susargumentos y la prueba adjuntadatienen entidad suficiente paraeximirlo de responsabilidadcontravencional; de acuerdo a losugerido por la Dirección Municipalde Asuntos Jurídicos por DictamenNº 080/08. Revoca la Sentenciadictada por el señor Juez delJuzgado Nº 1 del Tribunal Municipalde Faltas (Secretaría Nº 1) bajoExpediente TMF Nº 2900-Año 2007.-

DECRETO Nº 1129/08: Rechaza elrecurso de apelación presentado porel señor Osvaldo FernándesTavares, por cuanto los argumentosvertidos no logran conmover losfundamentos del fallo; de acuerdo alo sugerido por la DirecciónMunicipal de Asuntos Jurídicos porDictamen Nº 078/08. Confirma entodas sus partes la Sentenciadictada por la señora Jueza delJuzgado Nº 1 del Tribunal Municipalde Faltas (Secretaría Nº 2),tramitada bajo Expediente TMF Nº2094-Año 2001.-

DECRETO Nº 1130/08: Rechaza elrecurso de apelación presentado enfotocopia por la señora María LorenaAvendaño, por cuanto no esatendible el argumento expuesto; deacuerdo a lo sugerido por laDirección Municipal de AsuntosJurídicos por Dictamen Nº 022/08.Confirma en todas sus partes laSentencia dictada por la señoraJueza del Juzgado Nº 1 del TribunalMunicipal de Faltas (Secretaría Nº1), tramitada bajo Expediente TMFNº 7291-Año 2004.-

DECRETO Nº 1131/08: Rechaza elrecurso de apelación presentado porel Dr. Federico Witte, apoderado dela empresa Secorvep S.A., con elpatrocinio letrado del Dr. AlejandroDiez, por cuanto los argumentosexpuestos no logran conmover losfundamentos del fallo; de acuerdo alo sugerido por la DirecciónMunicipal de Asuntos Jurídicos porDictamen Nº 052/08. Confirma entodas sus partes la Sentenciadictada por la señora Jueza delJuzgado Nº 1 del Tribunal Municipalde Faltas (Secretaría Nº 2),tramitada bajo Expediente TMF Nº1148-Año 2000.-

DECRETO Nº 1132/08: Rechaza elrecurso de apelación interpuesto porla señora Ana Valeria Baulde, envirtud de que sus argumentos nologran conmover los fundamentosdel fallo; de acuerdo a lo sugeridopor la Dirección Municipal deAsuntos Jurídicos por Dictamen Nº511/08. Confirma en todas suspartes la Sentencia dictada por elseñor Juez del Juzgado Nº 2 delTribunal Municipal de Faltas(Secretaría Nº 2), tramitada bajoExpediente TMF Nº 21105-Año2007.-

DECRETO Nº 1143/08: Rechaza elrecurso de apelación presentado porla señora Hetel María del Rio Shiric,por cuanto sus argumentos nologran conmover los fundamentosdel fallo; de acuerdo a lo sugeridopor la Dirección Municipal deAsuntos Jurídicos por Dictamen Nº030/08. Confirma en todas suspartes la Sentencia dictada por laseñora Jueza del Juzgado Nº 1 delTribunal Municipal de Faltas(Secretaría Nº 1), tramitada bajoExpediente TMF Nº 5887-Año 2004.-

Page 15: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

15

DECRETO Nº 1144/08: Rechaza elrecurso de apelación presentado porel señor Raúl Rogelio Pretz, porcuanto sus argumentos no sonsuficiente para eximirlo deresponsabilidad contravencional; deacuerdo a lo sugerido por laDirección Municipal de AsuntosJurídicos por Dictamen Nº 635/08.Confirma en todas sus partes laSentencia dictada por el señor Juezdel Juzgado Nº 2 del TribunalMunicipal de Faltas (Secretaría Nº2), tramitada bajo Expediente TMFNº 14459-Año 2007.-

DECRETO Nº 1150/08: Rechaza elrecurso de apelación presentado porel señor Erwin Omar Vidal Vera, porcuanto sus argumentos no logranconmover los fundamentos del fallo;de acuerdo a lo sugerido por laDirección Municipal de AsuntosJurídicos por Dictamen Nº 105/08.Confirma en todas sus partes laSentencia dictada por la señoraJueza del Juzgado Nº 1 del TribunalMunicipal de Faltas (Secretaría Nº1), tramitada bajo Expediente TMFNº 10856/7/8-Año 2004.-

DECRETO Nº 1151/08: Rechaza elrecurso de apelación presentado porel señor Pablo Martín Zille, porcuanto sus argumentos no logranconmover los fundamentos del fallo;de acuerdo a lo sugerido por laDirección Municipal de AsuntosJurídicos por Dictamen Nº 036/08.Confirma en todas sus partes laSentencia dictada por el señor Juezdel Juzgado Nº 2 del TribunalMunicipal de Faltas (Secretaría Nº1), tramitada bajo Expediente TMFNº 5453-Año 2003.-

DECRETO Nº 1152/08: Rechaza elrecurso de apelación presentado porla señora Norma Inés Bregant, porcuanto sus argumentos no logran

conmover los fundamentos del falloen cuestión; de acuerdo a losugerido por la Dirección Municipalde Asuntos Jurídicos por DictamenNº 552/08. Confirma en todas suspartes la Sentencia dictada por laseñora Jueza del Juzgado Nº 1 delTribunal Municipal de Faltas(Secretaría Nº 1), tramitada bajoExpediente TMF Nº 16442-Año2007.-

DECRETO Nº 1153/08: Rechaza elrecurso de apelación presentado porel señor Jorge Alberto Rodríguez,por cuanto los argumentos vertidosno logran conmover los fundamentosdel fallo; de acuerdo a lo sugeridopor la Dirección Municipal deAsuntos Jurídicos por Dictamen Nº536/08. Confirma en todas suspartes la Sentencia dictada por laseñora Jueza del Juzgado Nº 1 delTribunal Municipal de Faltas(Secretaría Nº 1), tramitada bajoExpediente TMF Nº 6870-Año 2007.-

DECRETO Nº 1154/08: Rechaza elrecurso de apelación presentado porel señor Carlos A. Vidal, por cuantolos argumentos vertidos no logranconmover los fundamentos del fallo;de acuerdo a lo sugerido por laDirección Municipal de AsuntosJurídicos por Dictamen Nº 543/08.Confirma en todas sus partes laSentencia dictada por la señoraJueza del Juzgado Nº 1 del TribunalMunicipal de Faltas (Secretaría Nº1), tramitada bajo Expediente TMFNº 5470-Año 2007.-

DECRETO Nº 1158/08: Rechaza elrecurso de apelación presentado porel señor Hugo Néstor Barros, porcuanto sus argumentos no logranconmover los fundamentos del falloen cuestión; de acuerdo a losugerido por la Dirección Municipalde Asuntos Jurídicos por Dictamen

Page 16: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

16

Nº 633/08. Confirma en todas suspartes la Sentencia dictada por elseñor Juez del Juzgado Nº 2 delTribunal Municipal de Faltas(Secretaría Nº 1), tramitada bajoExpediente TMF Nº 16455-Año2007.-

DECRETO Nº 1159/08: Rechaza elrecurso de apelación interpuesto porel señor Leguizamón Juan Ángel, envirtud de que sus argumentos nologran conmover los fundamentosdel fallo; de acuerdo a lodictaminado por la DirecciónMunicipal de Asuntos Jurídicos porDictamen Nº 537/08. Confirma laSentencia dictada por la señoraJueza del Juzgado Nº 1 del TribunalMunicipal de Faltas (Secretaría Nº2), bajo Expediente TMF Nº 3597-Año 2006.-

DECRETO Nº 1160/08: Hace lugaral recurso de apelación interpuestopor el señor Luís Ángel Franzan, conel patrocinio letrado de la Dra. AnaMaría Barahona, de acuerdo a lodictaminado por la Municipal deAsuntos Jurídicos Dictamen Nº226/08. Declara la nulidad de loactuado a partir de fs. 5 delExpediente TMF Nº 2190-2005 delTribunal Municipal de Faltas-Juzgado Nº 2 (Secretaría Nº 1); deacuerdo a lo dictaminado por laDirección Municipal de AsuntosJurídicos en Dictamen Nº 226/08.-

DECRETO Nº 1161/08: Hace lugarparcialmente al recurso de apelacióninterpuesto por la señora AuroraFrancisca Pinat con el patrocinioletrado del Dr. Francisco JavierFodaro, de acuerdo a lo dictaminadopor la Dirección Municipal deAsuntos Jurídicos en Dictamen Nº072/08. Revoca Parcialmente laSentencia dictada por la señoraJueza del Juzgado Nº 1 del Tribunal

Municipal de Faltas (Secretaría Nº2), bajo Expte TMF Nº 3677-Año2000, en cuanto al monto de lacondena, siendo de aplicación el Art.6º) de la Ordenanza Nº 8033;condenando a la señora antesmencionada al pago de (25)módulos, más las costas.-

DECRETO Nº 1070/08: Hace lugaral recurso de apelación presentadopor la señora Amanda AntoniaAgüero, atento a que los argumentosvertidos por la recurrente y la pruebaadjuntada tienen entidad suficientepara eximirla de responsabilidadcontravencional; de acuerdo a losugerido por la Dirección Municipalde Asuntos Jurídicos por DictamenNº 602/08. Revoca la Sentenciadictada por el señor Juez delJuzgado Nº 2 del Tribunal Municipalde Faltas (Secretaría Nº 2) bajoExpte. TMF Nº 2900-Año 2007.-

PROCEDIMIENTOADMINISTRATIVO-Oficios Judiciales-DECRETO Nº 1146/08: Autoriza a laSubsecretaría de Hacienda, previaintervención de la ContaduríaMunicipal, a efectuar el depositojudicial en los autos caratulados:“Municipalidad de NeuquénC/Esquivel Paula S/Apremio” ExpteNº 319168/05, en trámite por ante elJuzgado de Juicios Ejecutivos Nº 1de la ciudad de Neuquén, por lasuma total de (318) en concepto dehonorarios regulados a favor de laDra. Adriana Stuller; de acuerdo a losolicitado por la Dirección Municipalde Ejecuciones FiscalesContravencionales SubsecretaríaLegal y Técnica.

-Reclamos-

Page 17: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

17

DECRETO Nº 1133/08: Rechaza elreclamo administrativo interpuestopor el ex agente Leonardo NedirAon, con el patrocinio letrado del Dr.Fermín Temi; de acuerdo a loexpuesto en el Dictamen Nº 991/08de la Dirección de AsuntosLaborales, ratificado por la DirecciónMunicipal de Asuntos JurídicosLaborales; y lo requerido por InformeNº 861/08 de la Dirección dePersonal.-

DECRETO Nº 1135/08: Rechaza elreclamo administrativo interpuestopor el señor Héctor Segundo Herreracontra el Decreto Nº 0121/02; segúnlo dictaminado por la Dirección deAsuntos Laborales, DirecciónMunicipal de Asuntos JurídicosLaborales mediante Dictamen Nº636/08 y lo solicitado por laDirección de Personal medianteInforme Nº 554/08.-

-SEGURO-DECRETO Nº 1156/08: Autoriza yAprueba la contratación directa parala ampliación de la cobertura delSeguro de Riesgo de Trabajo condestino al Personal Municipal, a lafirma PROVINCIA ART S.A., por eltérmino contractual comprendidoentre el 01 de agosto de 2008 y el 31de octubre de 2008, en la suma totalde ($ 520.000); en las mismascondiciones que la Orden deCompra 3167/07; de acuerdo loexpuesto en los considerandos, a loaprobado por Resolución Nº 0478del 04 de septiembre de 2008 y a losolicitado por el señor Subsecretariode Gobierno mediante Nota Nº085/08. Por Tesorería, previaintervención de la ContaduríaMunicipal páguese la sumaindicada.-

RESOLUCIONES SINTETIZADAS

ADMINISTRACIÓN DE PERSONAL-Designaciones-RESOLUCIÓN Nº 0499/08: Designa,a la agente Quiroga Madarey SilvanaNair, LP Nº 43528 comoCoordinadora de Prensa de laSubsecretaría de Desarrollo Social,sin perjuicio de sus funciones, apartir del día 22 de septiembre delcorriente año y hasta tanto seannecesarios sus servicios.-

CONTABILIDAD-Alquileres-

RESOLUCIÓN Nº 0501/08: Autorizay Aprueba el tenor del Contrato deLocación del Inmueble, ubicado en lacalle Sargento Cabral Nº 124 de laCiudad de Neuquén, por el terminode 36 meses con un valor locativo de$ 4.500, mensuales durante elprimer año y $ 6.000 durante eltercer año de Locación, alcanzandoun monto total de $ 186.000.-

RESOLUCIÓN Nº 0504/08: Autorizay Aprueba el tenor del Contrato deLocación del Inmueble, ubicado encalle Buenos Aires y Alberdi, Piso 7º,Departamento 4 de la Ciudad deNeuquén, por un valor locativomensual de $ 4.300, lo que hace unmonto total de $ 51.600, por 12meses.

PRESUPUESTO-Convalidación de gastos-RESOLUCIÓN Nº 0500/08: Pagapor la Tesorería Municipal, previaintervención de la ContaduríaMunicipal, la suma de $ 914.275, ala empresa Tickets Nación enconcepto de Tickets Sociales deacuerdo a la nómina de beneficiariosdel Programa Comer en Casa.-

Page 18: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

18

RESOLUCIÓN Nº 0502/08: Autorizaa la Dirección Tesorería, previaintervención de Contaduría Municipala liquidar y pagar la suma total de $1.846,19 a favor de la firmaPoliclínico Neuquén – Instituto deDiagnostico y Tratamiento S.A.correspondiente a prestacionesambulatorias practicadas.-

RESOLUCIÓN Nº 0503/08: Autorizaa la Dirección Tesorería, previaintervención de la ContaduríaMunicipal a liquidar y pagar lafactura tipo “B” Nº 0004-00003696de $ 6.600 a nombre de laMunicipalidad de Saladillo Provinciade Buenos Aires Vivero Eduardo L.Holmberg.

SEGURORESOLUCIÓN Nº 0498/08: Ampliala contratación de la cobertura delSeguro de Vida Colectivo Obligatorioy Seguro de Vida Adicional condestino al “Personal Municipal”solicitado por la Secretaría deGobierno, con la firma BerkleyInternacional S.A., por el terminocontractual de 3 meses a partir delvencimiento de la Orden de Compra1030/2008, y hasta el 30/09/2008,por la suma total de $ 204.000.-

DISPOSICIONES SINTETIZADASDirección Municipal de TransporteDISPOSICIÓN Nº 003/08: Sanciona,al Sr. Medri Sergio (como

responsable solidario), de acuerdo alo establecido en el Art. 341º) de laOrdenanza Nº 8033-Código deFaltas en vigencia porincumplimiento a los plazosotorgados en la Cédula de Citaciónde fecha 23/04/07 Sanciona al Sr.Villagran Opaso Luís-Rosamber (porconducción temeraria) de acuerdo alo establecido en el Art. 326º) de laOrdenanza Nº 8033. Suspende porun término de 3 meses a partir de sunotificación, la vigencia de laCredencial de Auxiliar Nº 3062 al Sr.Villagran Opaso Luís Rosamber, porla gravedad de los hechos y laactitud con los pasajeros, conformea lo estipulado en el Art. 41º de laOrdenanza Nº 10331 en vigencia,por lo expuesto en losconsiderandos.

DISPOSICIÓN Nº 054/08: Rechazael reclamo Administrativo interpuestopor la Sra. Zanola, Verónica Marisolpor encontrase acreditado, elincumplimiento a lo establecido en elArt. 30º) de la Ordenanza 10331 yArt. 31º) del Decreto Nº 134/08(Reglamentario de la OrdenanzaMunicipal Nº 10331-Servicio Públicode Taxi) Comuniquese, a la Sra.antes mencionada que se dará inicioal pedido de caducidad de laLicencia de Taxi, identificada con elnúmero de Interno 238, que en vida,le fuera adjudicada al Sr. ZolanaAldo Emilio., en virtud de losantecedentes reunidos.-

Page 19: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

19

SECCIÓN IIIDECRETOS COMPLETOS

BIENESTAR SOCIAL-Vivienda-

DECRETO Nº1 0 3 5NEUQUEN, 01 SEP 2008

V I S T O:

El Expediente OE Nº 6869-M-08, el Artículo 31°) de la CartaOrgánica Municipal, la Ordenanza Nº 9836, la situación de emergenciahabitacional existente en nuestra ciudad y el proyecto de decreto elaborado porel Programa Desarrollo Urbano de la Subsecretaría de Viviendas -Secretaríade Coordinación e Infraestructura; y

CONSIDERANDO:Que la Carta Orgánica Municipal en su Artículo 31°) establece

que la Municipalidad promoverá el acceso a una vivienda digna, arbitrando conlos gobiernos provincial y nacional, programas para su concreción, asegurandosu distribución equitativa y respetando los usos y costumbres y aplicandotecnologías apropiadas, debiendo asimismo, planificar y ejecutar las políticasde vivienda, su infraestructura de servicios y equipamiento social, gestionandolos mecanismos de financiación y la participación de los interesados parasuperar condiciones de hacinamiento, promiscuidad, insalubridad einseguridad;

Que a través de la Ordenanza Nº 9836, se crea la Unidad deGestión Territorial "Urbanización de la Meseta", que tendrá por objeto laformulación de la propuesta integral para el ordenamiento territorial del área deexpansión (Zm), definida en el Bloque Temático 1 -Usos y Ocupación delSuelo, ubicada en el remanente del Lote 3, con el objetivo de facilitar el accesoa la vivienda, preferentemente a los sectores sociales impedidos de acceder almercado inmobiliario;

Que a la fecha se ha desarrollado una serie de acciones quehan permitido concluir la etapa de sensibilización (participación y compromiso),cuyo producto ha sido la elaboración de una Carta Compromiso para laUrbanización de la Meseta;

Que dicha Carta Compromiso sintetiza los acuerdos alcanzadosmediante un proceso de gestión participativa y de inclusión social, por parte deun gran número de actores sociales e institucionales;

Page 20: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

20

Que de los talleres de interacción social surgieron lasrecomendaciones para la institucionalización de los espacios de participaciónmediante la creación del Foro para la Urbanización de la Meseta;

Que es necesario articular el Foro con la Unidad de GestiónTerritorial Urbanización de la Meseta para la determinación de las funciones decada uno de los distintos espacios de concertación, implementando laestructura para esta última;

Que para asegurar la consecución de los beneficios que segeneran por la implementación de la UGTUM, resulta indispensable laintervención organizada y el apoyo efectivo de todas las áreas y Direcciones delÓrgano Ejecutivo Municipal, involucradas en el Planeamiento Ambiental yDesarrollo Sustentable de la ciudad;

Que la Subsecretaría de Viviendas, remite las actuaciones a laSubsecretaría de Gestión Urbana para su intervención, quien solicita a laDirección Municipal de Asuntos Jurídicos dictamine respecto del proyecto dedecreto acompañado, la cual por Dictamen Nº 571/08, sugiere la reformulaciónde algunos Artículos por no resultar convenientes operativamente;

Que el área de Intendencia remite las actuaciones a la DirecciónMunicipal de Despacho a efectos del dictado de la norma legal que apruebe elproyecto de decreto que acompaña, en el que se han considerado lasobservaciones mencionadas por la Dirección Municipal de Asuntos Jurídicos,contándose con la intervención de la Secretaría de Servicios Urbanos;

Por ello:EL INTENDENTE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE NEUQUÉN

D E C R E T A:

Artículo 1°) APROBAR la estructura de la "Unidad de Gestión TerritorialUrbanización de la Meseta" -UGTUM- establecida en el ANEXO I, cuyaconformación y funciones obra en el ANEXO II, ambos integrantes del presenteDecreto.-

Artículo 2°) El presente Decreto será refrendado por los señores Secretariosde Coordinación e Infraestructura; y de Servicios Urbanos.-

Artículo 3°) Regístrese, publíquese, cúmplase de conformidad, dése a laDirección Centro de Documentación e Información y, oportunamente,ARCHÍVESE.-///gp.-ES COPIA FDO) FARIZANO

GAMARRABUFFOLO.-

Page 21: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

21

Page 22: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

22

ANEXO IIArtículo 1°) CONFORMAR el Comité Proponente, integrado por las distintasáreas de incumbencia y los representantes de la población beneficiaría(entidades intermedias demandantes de tierra para vivienda), el cual estaráintegrado de la siguiente manera:

Por el ÓRGANO EJECUTIVO MUNICIPAL:Secretario de Coordinación e InfraestructuraSubsecretario de Gestión UrbanaSubsecretario de Viviendas

Por los beneficiarios:4 representantes de las organizaciones sindicales4 representantes de cooperativas4 representantes de mutuales.

Las funciones del Comité Proponente serán las de elaborar y elevar losdocumentos técnicos a efectos de reglamentar la participación de las entidadesintermedias; establecer pautas de participación ciudadana; proponer loscriterios de selección de las entidades desarrolladoras de los planeshabitacionales a construirse en La Meseta y proponer los requisitos para laadjudicación de soluciones habitacionales; promover y fortalecer laparticipación de organizaciones sociales; propiciar la celebración de acuerdoscon el Gobierno de la Provincia y la Nación en el marco de las Directrices delPlan de Urbanización de la Meseta; y proponer la priorización ycalendarización, en función del Plan de Gobierno y de las disponibilidadespresupuestarias, de los programas y proyectos a elaborarse en el marco delPlan de Urbanización de La Meseta.-

Artículo 2°) CONFORMAR el Equipo Técnico responsable de la elaboracióndel Plan de Urbanización de la Meseta.El equipo Técnico estará integrado por profesionales de las áreas municipalesintegrantes de la UTGUM. El equipo Técnico podrá solicitar la asistenciaexterna, con expertos de reconocida solvencia e idoneidad en las distintastemáticas involucradas en el Plan de Urbanización. El equipo tendrá unCoordinador Técnico que nombrará el Órgano Ejecutivo Municipal.

El Equipo Técnico cumplirá las siguientes funciones básicas:· Desarrollar una propuesta de prefiguración urbana y de ordenamiento

territorial que asegure un desarrollo por etapas del sector, en función delas factibilidades de servicios, accesibilidad y conectividad con el resto dela ciudad.

· Realizar estudios ambientales, incorporando todos los factoressusceptibles de recibir impactos, considerando los subsistemas natural,construido y socioeconómico, y sus procesos, más aquellos otros estudiosque oportunamente se determinen.

· Proponer al Órgano Ejecutivo Municipal los criterios para la localización yejecución de las infraestructuras y equipamiento de carácter estructurante-espacios públicos-.

Page 23: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

23

· Establecer, según la normativa vigente, las normas urbanísticas de usos uocupación del suelo, y proponer, en caso de ser necesario, lasadecuaciones normativas para el fraccionamiento de la tierra,características y exigencias en materia de infraestructuras de servicios,adecuadas al plan de Urbanización propuesto.

· Establecer criterios que faciliten la viabilidad económica del proyecto.-

Artículo 3°) Conformar el Consejo Consultivo permanente, el cual asesoraráal Equipo Técnico y estará conformado por:• 1 representante de la Maestría en Gestión Ambiental del DesarrolloUrbano-GADU- de la Universidad Nacional del Comahue -UNCo-

• 1 representante de la Universidad de Flores• 1 representante del Colegio de Arquitectos de Neuquén.-

Artículo 4°) CONVOCAR al Foro de la Meseta como espacio de concertaciónsocial bajo la modalidad de "Taller Multiactoral". El Foro cumplirá dosfunciones básicas:

• Implementación de la gestión urbana participativa en la elaboracióndel diagnóstico y las propuestas del Plan.

• Control social del proceso de selección de entidades intermediasresponsables del desarrollo de los futuros barrios, de los criterios dedistribución de cupos para cada organización intermedia y de losrequisitos para la adjudicación de soluciones habitacionales a cadabeneficiario.

En el espacio del Foro deberá garantizarse la participación de los siguientesactores institucionales y sociales:Actores sociales (organizaciones no gubernamentales):• 1 representante por cada una de las entidades intermedias demandantes

de tierra para vivienda (cooperativas, mutuales, sindicatos, etc.).• 1 representante por Comisión Vecinal de los barrios del entorno (Ciudad

Industrial Jaime de Nevares, Colonia Nueva esperanza, Alta Barda,Salud Pública, Terrazas del Neuquén, etc.).

• Representantes de las Cámaras Empresarias (Inmobiliaria, de laConstrucción, etc.).

• Representantes de los Comunicadores Sociales que trabajen en losmedios temáticos relacionadas con el desarrollo urbano de la ciudad.

• Representantes de las asociaciones profesionales (Colegio deArquitectos, Consejo de Ingenieros y Agrimensores, etc.).

• 1 representante de la Facultad de Humanidades -Cátedra de Geografía-de la Universidad Nacional del Comahue -UNCo-.

• Representantes de Asociaciones Civiles, Fundaciones y ONG vinculadas atemáticas de la vivienda, medio ambiente y desarrollo urbano.

Actores Institucionales (Organismos de planificación sectorial):ü Del Municipio (Órgano Ejecutivo + Concejo Deliberante):

1 representante de Obras Públicas1 representante de Medio ambiente1 representante de Desarrollo Local

Page 24: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

24

1 representante de Servicios Concesionados1 representante de Servicios Públicos1 representante de la Subsecretaría de Desarrollo Social1 representante Comisión de Obras Publicas del C. D.1 representante Comisión de Medio Ambiente del C. D.

ü De organismos provinciales, nacionales, interjurisdiccionales yde empresas concesionarias de servicios públicos:1 representante de CAMUZZI (gas natural)1 representante CALF (electricidad y alumbrado público)1 representante del EPEN (electricidad)1 representante del EPAS (saneamiento)1 representante de la empresa concesionaria del transporte público1 representante del Ministerio de Salud1 representante del Consejo Provincial de Educación1 representante de la Subsecretaría de Deportes y Juventud Provincial1 representante del Ministerio de Seguridad y Justicia

Cada organización deberá nombrar un representante titular y uno suplente. ElEquipo Técnico del Plan de Urbanización de La Meseta será el responsable deimplementar la metodología de acción concertada para alcanzar los acuerdosnecesarios entre los actores en cada una de las fases del Plan deUrbanización.-

Page 25: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

25

D E C R E T O Nº1 1 4 5NEUQUEN, 19 SEP 2008

V I S T O:

El Expediente OE Nº 2724-M-08, y la Addenda al Convenio deColaboración Mutua suscripto el día 07 de julio de 2008 entre la Municipalidadde Neuquén, el Obispado de la Diócesis de Neuquén y el Programa deDesarrollo Comunitario "Almacenes Populares y Fuentes de Trabajo", firmadael día 18 de setiembre de 2008; y

CONSIDERANDO:Que mediante el Convenio mencionado que fuera aprobado

mediante Decreto Nº 0931/08, las partes llevarán adelante actividades decooperación mutua y articulación de asistencia técnica, capacitación y apoyoeconómico-financiero para acompañar y fortalecer el desarrollo deemprendimientos productivos, dando respuesta a la emergencia económica ysocial de los sectores más carenciados de la ciudad, comprometiéndose elMunicipio a realizar un aporte no reintegrable y por única vez al Programamencionado de $ 3.000.- para ser afectados exclusivamente a gastos defuncionamiento, movilidad y transporte;

Que obra en las actuaciones Nota Nº 40/08, de la DirectoraGeneral de Contabilidad -Contaduría Municipal-, informando que no fueincluida en el Anexo I del Convenio en cuestión la Planilla de Rendición deGastos a la cual se hace mención en las Cláusulas del mismo, por lo cualsolicita a la Dirección Municipal de Despacho se proceda a confeccionar unaaddenda a efectos de salvar dicha omisión;

Que se incorpora al Expediente la Addenda solicitada, suscriptapor las partes en fecha 18 de septiembre de 2008, correspondiendo el dictadode la norma legal que apruebe la misma;

Por ello:EL INTENDENTE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE NEUQUÉN

D E C R E T A:

Artículo 1°) APROBAR la ADDENDA al CONVENIO DE COLABORACIÓNMUTUA suscripto el día 07 de julio de 2008 entre la Municipalidad deNeuquén, el Obispado de la Diócesis de Neuquén y el Programa deDesarrollo Comunitario "Almacenes Populares y Fuentes de Trabajo",

Page 26: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

26

firmada el día 18 de setiembre de 2008, por la cual se incorpora al Anexo I delmismo, Planilla de Rendición de Gastos; cuyo ejemplar, en original, acompañaal presente Decreto.-

Artículo 2°) Mediante nota de estilo, hágase llegar copia del presente Decretoy un ejemplar original de la Addenda a los representantes del Obispado de laDiócesis de Neuquén y del Programa de Desarrollo Comunitario "AlmacenesPopulares y Fuentes de Trabajo".-

Artículo 3°) El presente Decreto será refrendado por los señores Secretariosde Gobierno; y de Economía.-

Artículo 4°) Regístrese, publíquese, cúmplase de conformidad, dése a laDirección Centro de Documentación e Información y, oportunamente,ARCHÍVESE.-G.P.-

ES COPIA FDO) FARIZANOMANSILLAYANES.-

Page 27: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

27

ADDENDA AL CONVENIO DE COLABORACIÓN MUTUAENTRE LA MUNICIPALIDAD DE NEUQUEN

Y EL OBISPADO DE LA DIÓCESIS DE NEUQUEN

En la ciudad de Neuquén, a los 18 días del mes Setimbre del año 2008, entre laMUNICIPALIDAD DE NEUQUÉN, con domicilio en Avenida Argentina y callePte. Julio A. Roca de la ciudad de Neuquén, representada en este acto por elseñor Intendente Municipal, Lic. MARTÍN ADOLFO FARIZANO, D.N.I. Nº10.788.027, con cargo que inviste y justifica con el Acuerdo Nº 110 de la JuntaElectoral de la Provincia del Neuquén de fecha 13 de noviembre de 2007 ySesión Especial Nº 04 del Concejo Deliberante de la ciudad de Neuquén defecha 10 de diciembre de 2007, y el señor Secretario de Gobierno, Dr.MARIANO VICTORIO MANSILLA GARODNIK, D.N.I. Nº 21.785.451,designado por Decreto Nº 1496 de fecha 11 de diciembre de 2007, denominadaen adelante "LA MUNICIPALIDAD", por una parte; y el OBISPADO DENEUQUÉN, representado por el Obispo, Monseñor MARCELO ANGIOLOMELANI, D.N.I. Nº 18.747.175, y EL PROGRAMA DE DESARROLLOCOMUNITARIO "Almacenes Populares y Fuentes de Trabajo" de la IglesiaCatólica del Obispado de la Diócesis de Neuquén, representado por el señorPABLO ANDRÉS MEULI, D.N.I. Nº 16.540.934, en adelante, ambosdenominados "PROGRAMA DE ALMACENES POPULARES Y FUENTES DETRABAJO", por la otra parte; celebran la presente ADDENDA al Convenio deColaboración Mutua en el marco del Plan Integral de Almacenes Populares yFuentes de Trabajo, que lleva adelante el Ministerio de Desarrollo Social de laNación, suscripto en fecha 07 de julio de 2008 y aprobado por Decreto Nº0931/08, sujeto a la siguiente Cláusula:------------------------------------------------------

PRIMERA: "LA MUNICIPALIDAD" y "EL PROGRAMA DE ALMACENESPOPULARES Y FUENTES DE TRABAJO" acuerdan incorporar al ANEXO Idel Convenio de Colaboración Mutua oportunamente suscripto, la siguientePlanilla de Rendición de Gastos, la cual pasa a formar parte del mismo:

ANEXO IPLANILLA DE RENDICIÓN DE GASTOS

FECHA PROVEEDOR TIPO DE GASTO Nº DE FACTURA MONTO

En prueba de conformidad se firman cuatro (4) ejemplares de un mismo tenor yalcance y a un solo efecto, en el lugar y fecha consignado ut supra. (Expte. OENº 2724-M-08).-------------------------------------------------------------------------------------GP

Page 28: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

28

DECRETO Nº 1 1 4 0NEUQUÉN, 19 SEP 2008

V I S T O:El Expediente OE N° 8728-M-08 y el Convenio Marco suscripto

con fecha 22 de agosto de 2008, entre la MUNICIPALIDAD DE LA CIUDADDE NEUQUÉN y el ENTE PROVINCIAL DE AGUA Y SANEAMIENTO(E.P.A.S.); y

CONSIDERANDO:Que a través del mismo la Municipalidad le encomienda al

E.P.A.S. la formulación de Proyectos Ejecutivos referentes a redes de agua ycloacas de esta ciudad;

Que este último deberá remitir dichos Proyectos a laSubsecretaría de Obras Públicas del Municipio, quien será la responsable dedeterminar los proyectos a ejecutarse;

Que la Municipalidad suministrará los materiales necesariospara realizar las ampliaciones de redes de agua y de cloacas, estandoexclusivamente a cargo del E.P.A.S. la mano de obra para la ejecución de losproyectos ejecutivos pertinentes;

Que los materiales entregados al E.P.A.S. quedarán bajo sucustodia, debiendo efectuar un inventario de lo recibido y un registro deldestino de los mismos, de manera que la Municipalidad pueda constatar suadecuado uso;

Que el E.P.A.S. tendrá a su cargo la inspección de las obras,debiendo ser supervisadas por parte del Municipio, el que designará uninspector y notificará a las inspecciones del E.P.A.S. dicha designación;

Que por Pase Nº 719/08, la Dirección Formulación y GestiónPresupuestaria -Dirección Municipal de Finanzas y Presupuesto-, tomaconocimiento y remite lo actuado a la Subsecretaría de Obras Públicas;

Que previo a su suscripción, intervino la Dirección Municipal deAsuntos Jurídicos -Dictamen Nº 634/08- no teniendo objeciones que formulardesde el punto de vista técnico-legal;

Que el señor Subsecretario de Obras Públicas eleva lasactuaciones a la Dirección Municipal de Despacho a los efectos del dictad dela- norma legal pertinente; contando con la intervención del señor Secretario deCoordinación e Infraestructura;

Page 29: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

29

Por ello:EL INTENDENTE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE NEUQUÉN

D E C R E T A:Artículo 1°) APROBAR el Convenio Marco suscripto con fecha 22 de agostode 2008, entre la MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE NEUQUÉN y el ENTEPROVINCIAL DE AGUA Y SANEAMIENTO (E.P.A.S.); por el cual laMunicipalidad le encomienda al E.P.A.S. la formulación de ProyectosEjecutivos referentes a redes de agua y cloacas de esta ciudad, cuya fotocopiase adjunta al presente Decreto; de acuerdo a lo expuesto en losconsiderandos.-

Artículo 2°) Por la Subsecretaría de Obras Públicas, mediante nota de estilo,hágase llegar copia del presente Decreto a las autoridades del Ente Provincialde Agua y Saneamiento (E.P.A.S.).-

Artículo 3°) El presente Decreto será refrendado por los señores Secretariosde Coordinación e Infraestructura; y de Economía.-

Artículo 4°) Regístrese, publíquese, cúmplase de conformidad, dése a laDirección Centro de Documentación e Información y, oportunamente,ARCHÍVESE.-SDS.-

ES COPIA FDO) FARIZANOGAMARRAYANES-

Page 30: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

30

CONVENIO MARCOLA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE NEUQUEN - ENTE PROVINCIAL

DE AGUA Y SANEAMIENTOEntre LA MUNICIPALIDAD DE NEUQUEN, representada en este acto por elSeñor Subsecretario de Obras Públicas de la Municipalidad, Ing. GuillermoClaudio Monzani D.N.I. N° 12.820.348, con domicilio legal en calle Av.Argentina y Julio A. Roca de esta Ciudad, en adelante designada como LAMUNICIPALIDAD por una parte, y EL ENTE PROVINCIAL DE AGUA YSANEAMIENTO, representado en este acto por el Señor Presidente delE.P.A.S., Ing. Nelson Raymundo Damiani, D.N.I. N°11.314.278, con domiciliolegal en calle Santiago del Estero N° 426 de la Ciudad de Neuquén, enadelante designada como E.P.A.S., por la otra parte, resuelven celebrar elpresente Convenio de ejecución de redes de agua y cloacas, el cual estarásujeto a las siguientes cláusulas.

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD le encomienda al E.P.A.S. y este acepta, la;formulación de Proyectos Ejecutivos referentes a redes de agua y cloacas dela Ciudad de Neuquén, debiendo remitir dichos Proyectos a LA;MUNICIPALIDAD, específicamente a la Subsecretaría de Obras Públicas,quien será el responsable en determinar los proyectos a ejecutarse.

SEGUNDA: LA MUNICIPALIDAD por su parte suministrará los materialesnecesarios para las realizaciones de las ampliaciones de redes de agua y decloacas de la Ciudad de Neuquén, estando exclusivamente a cargo delE.P.A.S la mano de obra para la ejecución de los proyectos ejecutivospertinentes.

TERCERA: Una vez que LA MUNICIPALIDAD entregue los materiales alE.P.A.S estos quedaran bajo su custodia, debiendo realizar un inventario delos materiales recibidos y un registro del destino de los mismos, de maneraque LA MUNICIPALIDAD pueda constatar su adecuado uso.

CUARTA: El E.P.A.S tendrá a su cargo la inspección de las obras a.realizarse, debiendo ser supervisadas las mismas por parte de LAMUNICIPALIDAD, a tal fin ésta deberá designar un inspector y notificar a lasinspecciones del E.P.A.S. dicha designación.

QUINTA: Las partes acuerdan la jurisdicción de Tribunales ordinarios de laCiudad de Neuquén para la resolución de cualquier conflicto que se susciterespecto del cumplimiento del presente convenio. A tales fines se tendrán porválidos los domicilios consignados ut supra.

En prueba de conformidad, se firman cuatro (4) ejemplares de un mismo tenory a un solo efecto, en la ciudad de Neuquén a los 22 días del mes de Agostodel año 2008.-

Page 31: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

31

D E C R E T O Nº1 1 4 1NEUQUÉN, 19 SEP 2008

V I S T O:

El Expediente OE Nº 5234-M-08 y el Convenio de Ejecución deObras Eléctricas suscripto con fecha 04 de agosto de 2008, entre laMUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE NEUQUÉN y LA COOPERATIVAPROVINCIAL DE SERVICIOS PÚBLICOS Y COMUNITARIOS DE NEUQUÉNLIMITADA -CALF-; yCONSIDERANDO:

Que la Municipalidad encomienda a CALF ejecutar la obra deRed de Media Tensión, Subestación Transformadora Aérea de 315 kVA (SET),Red Baja Tensión y Alumbrado Público para el Loteo Social Toma Norte II,Etapa II, destinada a 118 viviendas, según proyecto adjunto elaborado porCALF (Anexo I del Convenio);

Que los terrenos donde se ubicarán las viviendas que recibiránel servicio eléctrico se encuentran en un entorno urbano que no cuenta con latotalidad de los servicios, por lo que se conviene ejecutar la obra de BajaTensión con postación de once (11) metros de altura y las bajadas seránrealizadas con conductor antifraude; la obra incluye un montaje de AP en lospostes o columnas que se indican en el proyecto y el montaje del pilar;

Que CALF se compromete a suministrar a los usuarios hasta 4KW monofásicos; en caso de requerirse suministros de potencia mayores a laindicada, el solicitante deberá abonar los correspondientes presupuestos deampliación calculados en base a la potencia solicitada y la distancia a la SETde alimentación que corresponda;

Que el Municipio suministrará los materiales necesarios para eltendido de la Red de Baja Tensión y Alumbrado Público (Anexo III delConvenio), realizando la provisión y el montaje de los pilares y puesta a tierra,de acuerdo a la ubicación indicada en el proyecto;

Que el costo total con IVA incluido de esos materiales (exceptopilar y puesta a tierra), asciende a la suma de PESOS OCHENTA MILNOVECIENTOS SETENTA Y DOS ($ 80.972.-);

Que CALF ejecutará la obra de Media Tensión y SubestaciónTransformadora con un transformador de 315 kVA, aportando la totalidad delos materiales, de acuerdo al Anexo II. El costo total con IVA, incluido de los

Page 32: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

32

materiales, asciende a la suma de PESOS CINCUENTA Y CUATRO MILCIENTO SETENTA Y CUATRO ($54.174.-);

Que asimismo, deberá suministrar la mano de obra para laejecución de la Red de Baja Tensión y Alumbrado Público, incluyendo laconexión y los materiales menores no previstos en el Anexo III del Convenio;

Que las obras una vez ejecutadas serán de propiedad de CALF,quien asume la operación y el mantenimiento de las mismas y emitirácertificados parciales de avance de obra que deberán ser aprobados, mediantesu conformación, por el Municipio;

Que además, reintegrará a la Municipalidad el adelantofinanciero establecido en la Cláusula Quinta con Mano de Obra, la que serádestinada a la ejecución de futuras obras a determinar dicho Municipio;

Que la Dirección de Administración y Despacho -Subsecretaríade Viviendas- (Pase Nº 34/08), remite a la Dirección de Formulación y GestiónPresupuestaria el expediente de marras para la realización de la cargapreventiva del gasto respectivo;

Que por Pase Nº 713/08, la Dirección Formulación y GestiónPresupuestaria -Dirección Municipal de Finanzas y Presupuesto-, informa quese ha realizado la Registración Preventiva Nº 4206 en la Imputación: 2F1-111-61-675 que corresponde a la Obra: "Urbanización Sector Toma Norte II";

Que intervino la Dirección Municipal de Asuntos JurídicosDictamen Nº 642/08- no teniendo objeciones que formular desde el punto devista técnico-legal al Convenio suscripto;

Que la Secretaría de Coordinación e Infraestructura (Informe Nº52/08) solicita el dictado de la norma legal que apruebe dicho Convenio;

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE NEUQUÉND E C R E T A:

Artículo 1°) APROBAR el Convenio de Ejecución de Obras Eléctricas-suscripto el 04 de agosto de 2008, entre la MUNICIPALIDAD DE LA CIUDADDE NEUQUÉN y LA COOPERATIVA PROVINCIAL DE SERVICIOSPÚBLICOS Y COMUNITARIOS DE NEUQUÉN LIMITADA-CALF-, el cualtiene por objeto ejecutar la obra de Red de Media Tensión, SubestaciónTransformadora Aérea de 315 Kva (SET), Red Baja Tensión y AlumbradoPúblico para el Loteo Social Toma Norte II, Etapa II, destinada a 118 viviendas;de acuerdo a lo expuesto en los considerandos y cuya copia acompaña alpresente Decreto.-

Page 33: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

33

Articulo 2°) El gasto que surja del presente se atenderá con cargo a laImputación: 2F1-111-61-675 que corresponde a la Obra: "Urbanización SectorToma Norte II" del Presupuesto de Gastos vigente.-

Artículo 3°) Por la Secretaría de Coordinación e Infraestructura, mediante notade estilo, hágase llegar copia del presente Decreto a la Cooperativa Provincialde Servicios Públicos y Comunitarios de Neuquén Limitada -CALF.-

Artículo 4°) El presente Decreto será refrendado por los señores Secretariosde Coordinación e Infraestructura; y de Economía.-

Artículo 5°) Regístrese, publíquese, cúmplase de conformidad, dése a laDirección Centro de Documentación e Información y, oportunamente,ARCHÍVESE.-SDS.-

ES COPIA FDO) FARIZANOGAMARRAYANES.-

Page 34: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

34

CONVENIOCALF – MUNICIPALIDAD

OBRA: Electrificación “Loteo TOMA NORTE II – ETAPA II”

Entre LA MUNICIPALIDAD DE NEUQUEN representada en este acto porSecretario de Coordinación e Infraestructura, Dr. Carlos Marcelo Gamarra, DNINº 14.349.649, con domicilio en la calle Av. Argentina y Julio A. Roca de estaciudad y en adelante designada como "LA MUNICIPALIDAD" por una parte ypor la otra, "COOPERATIVA PROVINCIAL DE SERVICIOS PÚBLICOS YCOMUNITARIOS DE NEUQUEN DE LIMITADA - CALF", representada eneste acto por el señor Presidente Marcos Silva D.N.I. 16.284.768, el señorSecretario General Guillermo Ruiz D.N.I. 92.642.001 y el señor TesoreroRubén Carrizo D.N.I. 10.595.324, con domicilio legal en la calle Mitre y BahíaBlanca de la Ciudad de Neuquén, en adelante designada como "CALF", seresuelve celebrar el presente Convenio de ejecución de obras eléctricas,considerando:

a)Que LA MUNICIPALIDAD y CALF han celebrado un convenio para laelectrificación de loteos sociales;

b) Que LA MUNICIPALIDAD ha decidido la urbanización del sectordenominado TOMA NORTE II Etapa II el que carece de los serviciosbásicos, resultando imperioso adoptar una solución que permita a losvecinos ocupar sus terrenos -contando con los servicios básicos, entre ellosel de la energía eléctrica;

c) Que LA MUNICIPALIDAD tiene el carácter de Administradora de las tierrasfiscales en el ámbito de la jurisdicción y es la que formaliza la adjudicaciónde los terrenos de cada loteo municipal;

d) Que a similitud de los loteos el costo de infraestructura de obras de serviciocomo el aquí tratado debe ser asumido por el Loteador, en este caso LAMUNICIPALIDAD;

e) Que LA MUNICIPALIDAD y CALF reconocen que la situación socio -económica de los integrantes del loteo es delicada y que les imposibilitasoportar en forma inmediata el costo de las obras eléctricas;

Que por los motivos expuestos, las partes ACUERDAN:PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD encomienda a CALF y esta acepta laejecución de la obra de Red de Media tensión, Subestación TransformadoraAérea de 315 kVA (SET) y Red de Baja Tensión y Alumbrado Público para elLoteo Social Toma Norte II Etapa II, en las condiciones abajo detalladas, para118 viviendas, de acuerdo al proyecto adjunto elaborado por CALF (Anexo I).

SEGUNDA: Debido a que los terrenos en donde se ubicarán las viviendas querecibirán el servicio eléctrico se encuentran en un entorno urbano que nocuenta con la totalidad de los servicios, se conviene ejecutar la obra de BajaTensión con postación de 11 (once) metros de altura y las bajadas serán

Page 35: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

35

realizadas con conductor antifraude. La obra incluye el montaje de AP en lospostes o columnas que se indican en el proyecto y el montaje del pilar.CALF se compromete a suministrar a los usuarios hasta 4 kW monofásicos, encaso de requerirse suministros de potencia mayores a la indicada, el solicitantedeberá abonar los correspondientes presupuestos de ampliación calculados enbase a la potencia solicitada y la distancia a la SET de alimentación quecorresponda.

TERCERA: LA MUNICIPALIDAD suministrará los materiales necesarios parael tendido de la Red de Baja Tensión y Alumbrado Público (Anexo III).Asimismo realizará la provisión y el montaje de los pilares y puesta a tierra deacuerdo a la ubicación indicada en el proyecto. El costo total con IVA incluidode estos materiales (excepto pilar y puesta a tierra), asciende a la suma dePesos Ochenta mil novecientos setenta y dos ($80.972).

CUARTA: CALF se compromete a ejecutar la obra de Media Tensión ySubestación Transformadora con un transformador de 315 kVA, aportandoademás, la totalidad de los materiales, de acuerdo al Anexo II. El costo totalcon IVA incluido de estos materiales asciende a la suma de Pesos Cincuenta ycuatro mil ciento setenta y cuatro ($ 54.174).

QUINTA: CALF suministrará la Mano de Obra para la ejecución de la Red deBaja Tensión y Alumbrado Público, incluidos la conexión y los materialesmenores no previstos en el Anexo III.

SEXTA: Estará a cargo de CALF la compra de los materiales previstos en laCláusula Tercera, excepto los pilares y su puesta a tierra, para lo cual LAMUNICIPALIDAD se compromete a:

a) Verificar y aprobar el presupuesto de materiales aportado por CALF,previsto en la Cláusula Tercera.

b) Entregar la suma de Pesos Cuarenta mil ($ 40.000) en concepto deanticipo para la compra de dichos materiales.

c) El saldo correspondiente a la compra de los materiales que asciende a lasuma de Pesos Cuarenta mil novecientos setenta y dos ($ 40.972). serácancelado contra recepción de los materiales, previa inspección por partede LA MUNICIPALIDAD.

SÉPTIMA: Las obras una vez ejecutadas serán de propiedad de CALF, quienasume la operación y el mantenimiento de las mismas.CALF emitirá certificados parciales de avance de obra que deberán seraprobados, mediante su conformación, por LA MUNICIPALIDAD. El costoasumido por LA MUNICIPALIDAD será reintegrado según lo establecido en lacláusula siguiente.

OCTAVA: CALF reintegrará a LA MUNICIPALIDAD el adelanto financieroestablecido en la Cláusula Quinta con Mano de Obra, la que será destinada ala ejecución de futuras obras a determinar por LA MUNICIPALIDAD.NOVENA: El reintegro convenido en la cláusula anterior se llevará a cabootorgando prioridad para el empleo de la mano de obra de CALF a la ejecución

Page 36: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

36

del plan de obras previsto para la prestación del servicio. Asimismo las partesacuerdan que el destino de la Mano de Obra será exclusivamente para larealización de obras relacionadas al servicio eléctrico de distribución del ejidomunicipal, siendo la misma intransferible.

DÉCIMA: Previo a la ejecución de la obra LA MUNICIPALIDAD presentará aCALF los convenios firmados por cada uno de los usuarios a los quebeneficiará dicha obra, con la certificación de tenencia del lote, constancia desolicitud de conexión ante CALF y constancia de aplicación de tarifa social (T1-RS) de acuerdo al cuadro tarifario vigente.

DECIMA PRIMERA: Antes de la puesta en servio de las instalaciones losusuarios deberán solicitar a CALF el alta de suministro.

DÉCIMA SEGUNDA: Las partes acuerdan la jurisdicción de los Tribunalesordinarios de la ciudad de Neuquén para la resolución de cualquier conflictoque se suscite respecto del cumplimiento del presente convenio. A tales finesse tendrán por válidos los domicilios consignados.

En prueba de conformidad, se firman cuatro (4) ejemplares de un mismo tenory a un solo efecto, en la Ciudad de Neuquén a los 04 días del mes de Agosto2008.

(Expediente………….)

LISTADO DE ANEXOS:

ANEXO I: Memoria descriptiva y planos de Obra a ejecutar por CALF.ANEXO II: Listado de materiales a proveer por CALF.

ANEXO III: Listado de materiales a proveer por LA MUNICIPALIDAD

Page 37: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

37

CONSTRUCCIÓN DE APÉNDICE EN 13,2 KV YNUEVA S.E.T., RED DE B.T. Y Aº Pº Proyecto Nº:

CALF Anexo IMemoria Descriptiva y Memoria de

Cálculo

Fecha:25/06/07

Pégina1 de 5

Revisión:A

1. OBJETOEl objeto de la presente Memoria Descriptiva, es definir las característicasprincipales para la construcción de la red de media tensión y la nuevaSubestación Transformadora, que se proyecta realizar para suministrarenergía eléctrica al loteo social de Toma Norte segunda etapa. La nueva S.E.T se instalará sobre la vereda Norte en un espacio habilitado para tal fin, en elnuevo barrio.

2. NORMAS Y ESPECIFICACIONES UTILIZADASSerán de aplicación para todas las instalaciones eléctrica las siguientes

normas:

Ø Ley Nacional 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo.Ø IRAM Instituto Argentino de Normalización.Ø Organismo Provincial y Municipal.Ø Especificaciones técnicas y normativas de CALFØ Reglamentación para líneas eléctricas exteriores (AEA).Ø IEC International Electrotechnical Commission.

3. DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES3.1 Descripción de la Red de Media TensiónEl apéndice de Media Tensión en 13,2 KV de aproximadamente 70 mts delongitud, partirá de la estructura de Hº Aº 12/900/3 existente y la cual esutilizada como estructura terminal de la red actual, como así también soportede la S.E.T existente en el loteo anterior, montada sobre una plataforma aéreabiposte, de la cual ésta estructura forma parte.

La mencionada estructura, se reformará para conformar el punto de conexiónde la nueva red, por lo cual se utilizará como una estructura de retensión recta,a la que se le incorporarán los herrajes necesarios para tal fin, quedandoidentificada en el Plano Nº 1 como Piquete Nº 1 (P1).Desde el P1 y hasta el sitio en donde se ubicará la nueva S.E.T, se proyectadejar un vano de aproximadamente 70 metros hasta la retención terminal de lanueva SET.

El extremo final de esta nueva red, estará constituido por una estructuraterminal de H° A° 13/900/3 con 2 crucetas centrales de 2.4 metros de longitud

Page 38: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

38

tipo MN 111, ésta estructura se utilizará además para soportar a la nueva SETmontada sobre una plataforma aérea biposte, de la cual ésta estructuraformará parte. Esta estructura está identificada en el Plano Nº 1 como PiqueteNº 2 (P2).

El conductor a instalar para realizar el apéndice de la red de Media Tensión,será de Aleación de Aluminio desnudo con sección de 35 mm2 y responderá ala última versión de la Norma IRAM 2212.

Cada columna irá conectada a tierra por medio de una jabalina de 2 m x ½” deCu. con alma de acero, unidas a las columnas con cable de cobre de secciónno menor a los 35 mm2 . Respetando las especificaciones de Materialescorrespondientes.

Page 39: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

39

CONSTRUCCIÓN DE APÉNDICE EN 13,2 KV YNUEVA S.E.T., RED DE B.T. Y Aº Pº Proyecto Nº:

CALF Anexo IMemoria Descriptiva y Memoria de

Cálculo

Fecha:25/06/07

Pégina1 de 5

Revisión:A

Cuando se haya finalizado la construcción de la red, deberán realizarsemediciones del sistema de puesta a tierra, con el fin de verificar que los valoresde resistencia de cada piquete, se encuentren por debajo del máximo de 10ohm requerido en la especificación técnica de CALF ET117 - Linea de MediaTensión Aérea. De no cumplirse con esta condición se recalculará-la misma yse deberá solicitar una nueva reserva de materiales a fin de cumplir con laespecificación.

Una vez finalizada la implantación de las columnas, se llevará a cabo eltendido de los conductores de aleación de aluminio desnudo de 35 mm2 desección, que responderá a la última versión de la Norma IRAM 2212. Lastensiones de los conductores serán las indicadas en la tabla de tendido que seadjunta.

En cuanto al resto de los materiales y constructivo a utilizar en la ejecución dela red, estará en un todo de acuerdo a las Especificaciones Técnicas yconstructivos utilizados por CALF.

3.2 Descripción de la Subestación TransformadoraLa Subestación Transformadora se ubicará

en el espacio destinado para tal fin, y ya acordado con el personal delmunicipioconforme a lo esquematizado en el Plano Adjunto, la misma será del tipo SETsobre plataforma aérea bíposte. Las estructuras de sostén serán dos columnasde H° A°, una de 11/300/3 y la otra la estructura terminal de la red compuestapor una columna de 13/900/3, fundadas en bloque de hormigón.

La acometida a la SET del lado de MediaTensión será aérea y se efectuará con conductor subterráneo desde losseccionadores de Media Tensión a instalar sobre la estructura de 13/900/3, y através de un seccionamiento aéreo compuesto por tres (3) seccionadores XS15 KV 100 Amp. S&C de FAMI Mod. 89022 montados sobre cruceta centralMN 111. Sobre otra cruceta de similar a la anterior se montarán tres (3)descargadores de sobretensión 15 KV 10 KA.

El conductor subterráneo a instalar será unipolar de cobre de 35 mm2 desección Cat II, XLPE sin armar cuya marca será de las homologadas porCALF, y en cada uno de sus extremos contará con las correspondientesconjuntos terminales.

La acometida a la SET del lado de baja tensión será aérea con conductorpreensamblado de 3x95 +1x50 mm2.

Page 40: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

40

Para los alimentadores de distribución en baja tensión se colocarán cuatro (3)juegos de tres seccionadores MN 237, y para el alimentador de alumbradopúblico se dispondrá de un juego de tres (3) seccionadores APR 160 U. Losseccionadores MN 237 se montarán sobre crucetas vela de H° G° MN 115, ylos seccionadores para el A° P° sobre cruceta vela MN 112a.

Para el mando, protección y maniobra del A° P° se instalará en la SET ungabinete de Alumbrado Público Nº 1 con todos sus elementos constitutivos deacuerdo al tipo constructivo especificado por CALF.En la SET se instalarán tres referencias a tierra, una para la PAT del Neutro yCuba del Transformador, otra para la PAT de los Descargadores y otra para laPAT de seguridad de la columna de H° A° de 11/300/3.

La razón de utilizar una columna de 11 metros como soporte de la SET,corresponde a la necesidad de realizar los alimentadores de Baja Tensión a lamisma altura de las estructura con las cuales se efectuará la red de BajaTensión en todo el barrio.

Page 41: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

41

CONSTRUCCIÓN DE APÉNDICE EN 13,2 KV YNUEVA S.E.T., RED DE B.T. Y Aº Pº Proyecto Nº:

CALF Anexo IMemoria Descriptiva y Memoria de

Cálculo

Fecha:25/06/07

Pégina3 de 5

Revisión:A

La malla de PAT y las conexiones a la misma, se realizara en un todo deacuerdo a lo establecido en la ET CALF correspondiente.

Se utilizará un transformador de potencia trifásico, grupo de conexión DY11,relación de transformación 13,2/0,4-0,23 KV, de 315 KVA de potencia nominal,refrigerado en aceite YPF64, libre de PCB, montado sobre plataforma aérea.

3.3 Descripción de las Fundaciones de HormigónEn forma previa al montaje de las columnas, deberán construirse lasrespectivas fundaciones utilizando para ello hormigón H-17 de secciónprismática y cuadrada de acuerdo a las dimensiones (según memorias decálculos) y al tipo de terreno donde se efectuarán las mismas, ya que CALFreconoce cuatro tipos de terrenos distintos según Especificación Técnica LM193A (Especificación Técnica Fundaciones. Metodología de Cálculo), laorientación de la base deberá ser con su diagonal en el sentido del tiro segúnla especificación antes mencionada, para el caso de las fundaciones paraestructuras de la Red.

Durante la ejecución de las fundaciones, deberá prever la colocación de untramo de caño de PVC de 1" de diámetro para el cable de puesta a tierra tantosea para las estructuras terminales como para las estructuras de suspensión yde retención.

4. RED DE BAJA TENSIÓN Y ALUMBRADO PÚBLICOAnte el requerimiento por parte de la Municipalidad de Neuquén por laElectrificación, del predio afectado al Loteo Social TOMA NORTE (Etapa II), seproyectó la instalación de la Red de Baja Tensión y Alumbrado Público en elámbito de la SET nueva a montar en la mazna 49 frente al lote 1.

La obra consiste en el tendido de una Red preensamblada de Al de 3x95/50/25mm2 y 3x35/50/25 mm2 desde la SET, sobre postación proyectada de 11 m,también se tenderán cables preensamblados de Cu de 2x6 mm2 (ver detallesen plano adjunto).

Las postación proyectada será columnas de H°A° de 11/400/3 y postes deeucalipto tratado de 11 m que se montarán a 0,5 m de la línea de cordóncuneta.Los artefactos proyectados serán Siemens SNA 378 con lámpara a vapor deNa 150W.

Page 42: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

42

5. CALCULO DE FUNDACIONES PARA LAS ESTRUCTURAS UTILIZADAS EN ELPROYECTO

Para el cálculo de las fundaciones se han tenido en cuenta la EspecificaciónTécnica "FUNDACIONES" adoptada por CALF.

Las mismas fueron calculadas por el Método de Sulzberguer, y se haproyectado que para las fundaciones de las estructuras de la línea las mismasserán prismáticas de lados iguales y su diagonal irá orientada en la direccióndel tiro de la línea. En el casi/de las fundaciones para columna de la SET, lasmismas se orientarán con uno de sus lados en la dirección del tiro de la linea.

Page 43: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

43

Page 44: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

44

Page 45: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

45

Page 46: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

46

Page 47: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

47

Page 48: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

48

Page 49: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

49

Page 50: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

50

Page 51: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

51

FINANZAS-Presupuesto-

D E C R E T O Nº1 1 6 2NEUQUÉN, 19 SEP 2008

V I S T O:

El Expediente OE Nº 7801-M-08, la Ordenanza Nº 11114aprobatoria del Presupuesto del Ejercicio 2008, el Decreto Nº 0966/08, la NotaNº 454/08 de la Dirección General de Espacios Públicos -Subsecretaría deObras Públicas- mediante la cual se solicita la inclusión de la obra: "Bacheo depavimento rígido, reparación de cordones emergentes y rampas" en el PlanAnual de Obras del Presupuesto del Ejercicio 2008, y el proyecto de decretoelaborado por la Secretaría de Coordinación e Infraestructura;

CONSIDERANDO:Que mediante Ordenanza Nº 11114 se aprueba el Presupuesto

General de la Administración Municipal para el Ejercicio 2008, Decreto Nº0966/08;

Que a través de dicho expediente, el señor Subsecretario deObras Públicas solicita incluir en el Plan Anual de Obras del Presupuestoaprobado para el Ejercicio 2008, el plan de bacheo de pavimento rígido,reparación de cordones emergentes y rampas, con un gasto estimado de $300.000.-; y que su financiamiento se realice a través del Fondo Fiduciario deObras Productivas;

Que la Ordenanza Nº 10149 de creación y regulación del FondoFiduciario de Obras Productivas, define como productiva aquellas obras queproducen un mejoramiento de la calidad de vida de los vecinos de Neuquén,mediante un mejor aprovechamiento de las condiciones de habitabilidad;circulación; transporte, recreación; producción y servicios en la ciudad;realizando un detalle taxativo en su definición, enunciando en su partepertinente: "...Obras de servicios; destinadas al mejoramiento del servicio detransporte; circulación y tránsito...";

Que la Secretaría de Coordinación e Infraestructura eleva elpresente, con el objeto de incorporar la obra: "Bacheo de pavimento rígido,reparación de cordones emergentes y rampas", al Plan Anual de Obras delPresupuesto del Ejercicio 2008; aprobado por Ordenanza Nº 11114, Decreto Nº0966/08;

Page 52: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

52

Que a los efectos mencionados precedentemente, es necesariorealizar una adecuación presupuestaria que otorgue crédito a la obra que seincorpora por el presente, sin alterar el monto total del Plan Anual de Obras delPresupuesto aprobado para el Ejercicio 2008; Ordenanza Nº 11114;

'Que corresponde comunicar al Concejo Deliberante de la

presente modificación presupuestaria, para que tome conocimiento, encumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 1 1°) de la Ordenanza citada;

Que la Secretaría de Coordinación e Infraestructura eleva elpresente a la Dirección Municipal de Despacho, para el dictado de la normalegal respectiva;

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE NEUQUEND E C R E T A:

Artículo 1°) DECLARAR a la obra: "Bacheo de pavimento rígido, reparaciónde cordones emergentes y rampas" como productiva, pudiendo financiarse através del Fondo Fiduciario de Obras Productivas. -

Artículo 2°) INCORPORAR la Obra: "Bacheo de pavimento rígido, reparaciónde cordones emergentes y rampas", al Plan Anual de Obras del Presupuestodel Ejercicio 2008 aprobado por Ordenanza Nº 11114, Decreto Nº 0966/08.-

Artículo 3°) ADECUAR el Plan Anual de Obras del Presupuesto del Ejercicio2008, de la siguiente manera.

DÉBITOSServicio Administrativo: SUBSECRETARÍA DE OBRAS PÚBLICASCurso de Acción: Administración de inversiones de Capital RealProyecto: Construcción de Obras Viales (Pavimento y Enripiado)Obra: Pavimento Flexible Grupo 21 Canal V300,000

300,000

Total: Construcción de Obras Viles (Pavimento y Enripiado)300,000

TOTAL: SUBSECRETARÍA DE OBRAS PÚBLICAS 300,000

TOTAL DÉBITOS 300,000

CRÉDITOSServicio Administrativo: SUBSECRETARÍA DE OBRAS PÚBLICASCurso de Acción: Administración de Inversiones de Capital RealProyecto: Construcción de Obras Viales (Pavimento y Enripiado)

Bacheo pavimento rígido, reparación de cordones emergentesObras: y rampas 300,000

300,000

Page 53: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

53

Total: Construcción de Obras Viales (Pavimento y Enripiado) 300,000

TOTAL: SUBSECRETARÍA DE OBRAS PÚBLICAS 300,000

TOTAL CRÉDITOS 300,000

Articulo 4°) APROBAR las modificaciones al Plan Anual de Obras Públicasque surgen por aplicación del presente, y comunicar al Concejo Deliberantepara que tome conocimiento, en cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo11°) de la Ordenanza Nº 11114.-

Artículo 5°) Por la Secretaría de Economía, notificar del presente al Banco dela Nación Argentina, designado por el Artículo 4°) del Decreto 0887/05Fiduciario del Fondo Fiduciario de Obras Productivas, de acuerdo a laautorización estipulada en el Artículo 2°), Anexo II, Ordenanza Nº 10149.

Artículo 6°) ESTABLECER que los fondos fideicomitidos que surgen delpresente Decreto, serán efectuados de acuerdo con el procedimientoestablecido en el Manual Operativo aprobado por Resolución Nº 494/05 de laentonces Secretaría de Economía, Obras Públicas y Gestión Urbana.-

Artículo 7°) El presente Decreto será refrendado por los señores Secretariosde Coordinación e Infraestructura; de Gobierno, de Economía; de ServiciosUrbanos; de Desarrollo Social y Relaciones Institucionales; de Cultura yDeportes; de Desarrollo Local y Turismo; y de Derechos Humanos y Sociales.-

Articulo 8°) Regístrese, publíquese, cúmplase de conformidad, dése a laDirección Centro de Documentación e Información y, oportunamente,ARCHÍVESE.-///eb.-

ES COPIA.- FDO) FARIZANOGAMARRAMANSILLAYANESBUFFOLODE SOUZASMOLJANTODEROESCOBAR.-

Page 54: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

54

RENTAS-Impuestos, Tasas y Contribuciones-

D E C R E T O Nº1 2 1 6NEUQUÉN, 30 SEP 2008

V I S T O:

El Expediente OE Nº 10027-M-2008, los Decretos Nºs.1321/07, 0725/08 y 0975/08 y el proyecto de decreto elaborado por laAdministración Municipal de Ingresos Públicos; y

CONSIDERANDO:

Que por el Decreto Nº 1321/07 se fijaron los vencimientos delAño Fiscal 2008 para los tributos que administra el Organismo Fiscal Municipal;

Que mediante Decreto Nº 0725/08, se prorrogó elvencimiento de la Declaración Jurada Anual para los tributos de Derechos deInspección y Control de Seguridad e Higiene de Actividades Comerciales,Industriales y de Servicios; Derechos por Publicidad y Propaganda; Derechosde Ocupación o Uso de Espacios Públicos; y Derechos de Ocupación o Uso deEspacios Privados Municipales (Títulos VII, VIII, XII y XIII, respectiva-mente, delCódigo Tributario Municipal vigente);

Que el Decreto Nº 0975/08 fijó la metodología dedeterminación de las Cuotas Nºs. 9 a 12 para los contribuyentes con ingresosbrutos declarados en el Ejercicio anterior superiores a Pesos Cuatro Millones ($4.000.000,00);

Que a efectos de que los contribuyentes puedan tomar lasprevisiones que les permitan cumplir con sus obligaciones tributarias yposibilitar una mejor distribución del saldo a pagar respecto del valordeterminado por la Declaración Jurada 2008 neto de los pagos a cuentaliquidados correspondientes al Ejercicio Fiscal 2008, se estimó prudenteprorratear ese monto en distinto número de cuotas de acuerdo a los ingresosdeclarados en el Ejercicio Fiscal anterior;

Que para contribuyentes con ingresos brutos declarados en elEjercicio anterior superiores o iguales a pesos cuatro millones ($ 4.000.000,00)se consideró oportuno realizarlo en cuatro cuotas; en tres (3) cuotas paracontribuyentes con ingresos brutos entre Un Millón de Pesos ($ 1.000.000,00) yCuatro Millones de Pesos ($ 4.000.000,00); y en dos (2) cuotas para los quedeclararon menos de Un Millón de Pesos ($ 1.000.000,00);

Page 55: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

55

Que en virtud de lo normado en los Incisos a) y b) del Artículo93º) del Código Tributario Municipal se establecen descuentos por pagoanticipado y por buen cumplimiento;

Que en los Artículos 12º) y 14º) del Anexo I del Decreto Nº0736/06 se establecen los porcentajes de los descuentos mencionados en elconsiderando precedente;

Que por Artículo 15º) del Anexo I del Decreto Nº 0736/06, sedetermina que el descuento por buen contribuyente se hará efectivo en elSegundo Semestre;

Que por la metodología de cálculo de los tributos en cuestiónes necesario prorratear el monto total del descuento por buen cumplimiento, enlas cuotas en las que se distribuirá el saldo a pagar que surge de laDeclaración Jurada Anual y los pagos a cuenta liquidados;

Que es necesario fijar el vencimiento del pago anticipado delas cuotas mencionadas;

Que previo al dictado de la norma legal respectiva tomóintervención la Dirección Municipal de Asuntos Jurídicos –Dictamen Nº 666/08-manifestando no tener objeciones que formular respecto al proyecto dedecreto;

Que habiendo tomado conocimiento de lo actuado el señorSecretario de Economía, eleva las actuaciones a la Dirección Municipal deDespacho para le dictado de la norma legal pertinente;

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE NEUQUÉND E C R E T A:

Artículo 1º) DEROGAR los Artículos 2º), 4º) y 5º) del Decreto Nº 0975/08.-

Artículo 2º) ESTABLECER un descuento del diez por ciento (10%) para loscontribuyentes con ingresos brutos declarados en el Ejercicio anteriorsuperiores a PESOS CUATRO MILLONES ($ 4.000.000,00) determinados enel Artículo 1º) del Decreto Nº 0975/08, que abonen anticipadamente el importede las Cuotas Nºs. 10 a 12, según lo normado por el Inciso a) del Artículo 93°)del Código Tributario Municipal - Ordenanza Nº 10383-, y lo reglamentado porel Artículo 12°) del Anexo I del Decreto Nº 0736/06.-

Artículo 3º) DETERMINAR que para los contribuyentes de los Tributos:Derechos de Inspección y Control de Seguridad e Higiene de las ActividadesComerciales, Industriales y de Servicios; Derechos por Publicidad yPropaganda; Derechos de Ocupación o Uso de Espacios Públicos; y Derechos

Page 56: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

56

de Ocupación o Uso de Espacios Privados Municipales (Títulos VII, VIII, XII yXIII, respectivamente, del Código Tributario Municipal vigente), con ingresosbrutos superiores a PESOS UN MILLÓN ($ 1.000.000,00) e inferiores a PESOSCUATRO MILLONES ($ 4.000.000,00) en el Ejercicio Fiscal 2007; el saldo quesurge de la Declaración Jurada Anual neto de los montos liquidados en lasCuotas 1 a 9 del presente Ejercicio, se distribuirá en tres (3) cuotas iguales,mensuales y consecutivas.-

Artículo 4º) DETERMINAR que para los contribuyentes de los Tributos:Derechos de Inspección y Control de Seguridad e Higiene de las ActividadesComerciales, Industriales y de Servicios; Derechos por Publicidad yPropaganda; Derechos de Ocupación o Uso de Espacios Públicos; y Derechosde Ocupación o Uso de Espacios Privados Municipales ( Títulos VII, VIII, XII yXIII, respectivamente , del Código Tributario Municipal vigente), con ingresosbrutos inferiores o iguales a PESOS UN MILLÓN ($ 1.000.000,00) en elEjercicio Fiscal 2007, se liquidará la cuota Nº 10 como cuota anticipo siguiendosimilar criterio al utilizado para la liquidación de la Cuota 9.-

Artículo 5º) DETERMINAR que para los contribuyentes de los TributosDerechos de Inspección y Control de Seguridad e Higiene de las ActividadesComerciales, Industriales y de Servicios; Derechos por Publicidad yPropaganda; Derechos de Ocupación o Uso de Espacios Públicos; y Derechosde Ocupación o Uso de Espacios Privados Municipales (Títulos VII, VIII, XII yXIII, respectivamente, del Código Tributario Municipal vigente), con ingresosbrutos inferiores o iguales a PESOS UN MILLÓN ($ 1.000.000,00) en elEjercicio Fiscal 2007, el saldo que surge de la Declaración Jurada Anual netode los montos liquidados en las cuotas 1 a 10 del presente Ejercicio, sedistribuirá en dos (2) cuotas iguales, mensuales y consecutivas.-

Artículo 6º) ESTABLECER un descuento del diez por ciento (10%) para loscontribuyentes que abonen anticipadamente el importe de las cuotasdeterminadas en los Artículos 3º) y 5º) del presente Decreto, según lo normadopor el Inciso a) del Artículo 93°) del Código Tributario Municipal -Ordenanza Nº10383, y lo reglamentado por el Artículo 12°) del Anexo I del Decreto Nº0736/06.-

Artículo 7°) ESTABLECER un descuento por Buen Cumplimiento del doscoma cinco por ciento (2,5%) del Tributo Anual para los contribuyentesencuadrados en los Artículos 3º) y 5º) del presente Decreto, que no registrendeuda al 31 de diciembre del año 2007 o tengan planes de facilidades de pagocon sus cuotas exigibles canceladas al 31 de agosto del año 2008, ypresentadas todas las declaraciones juradas exigibles. No se realizará estedescuento a los contribuyentes con un débito por caducidad de un plan defacilidades de pago generado en el período enero-agosto del corriente año,correspondiente a deuda por obligaciones tributarias al 31 de diciembre de2007.-

Artículo 8°) ESTABLECER que el importe total correspondiente al Descuentopor Buen Cumplimiento para los contribuyentes encuadrados en el Artículo 3º)del presente Decreto, se deberá prorratear en partes iguales, en las tres (3)

Page 57: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

57

cuotas del cuarto trimestre del año 2008 o en forma total en el comprobantepara pago anticipado del trimestre.-

Artículo 9°) ESTABLECER que el importe total correspondiente al Descuentopor Buen Cumplimiento para los contribuyentes encuadrados en el Artículo 5º)del presente Decreto, se deberá prorratear en partes iguales, en las dos (2)cuotas del sexto bimestre del año 2008 o en forma total en el comprobantepara pago anticipado del bimestre.-

Artículo 10°) FIJAR como fechas de vencimiento para el pago anticipado lassiguientes:

Contribuyentes con ingresos declarados enDDJJ 2007

Cuotas determinadas FechaVencimiento

Superiores o Iguales a $ 4.000.000,00 Cuotas 10, 11 y 12 22/10/2008

Inferiores a $ 4.000.000,00 y superiores a$ 1.000.000,00

Cuotas 10, 11 y 12 22/10/2008

Inferiores o iguales a $ 1.000.000,00 Cuotas 11 y 12 20/11/2008

Artículo 11°) TOME conocimiento de lo dispuesto en la presente norma legal laDirección General de Gestión Tributaria, a los fines que estime correspondan.-

Artículo 12º) El presente Decreto será refrendado por el señor Secretario deCoordinación e Infraestructura a cargo de la Secretaría de Economía.-

Artículo 13º) REGÍSTRESE, publíquese, cúmplase de conformidad, dese a laDirección Centro de Documentación e Información y, oportunamente,ARCHÍVESE.-///eb.-

ES COPIA.- FDO) FARIZANOGAMARRA.-

Page 58: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

58

RESOLUCIÓN COMPLETA

CONTABILIDAD-Licitaciones-

RESOLUCIÓN Nº0 4 9 7NEUQUÉN, 18 SEP 2008

V I S T O:El requerimiento de la Dirección de Logística y Almacenes

respecto al modelo del logo institucional que deberán observar las firmasparticipantes para las prendas requeridas en la Licitación Pública Nº 11/2008; y

CONSIDERANDO:Que la Dirección mencionada en nota describe el logotipo

institucional que deberá ser inscripta en la ropa, indicando con letrasmayúsculas en tipografía DIN "NEUQUEN" en versión negrita y"MUNICIPALIDAD en versión normal;

Que el Artículo 3°) del Decreto Nº 1071/08 faculta a la Secretaríade Economía a dar respuestas a las consultas de los oferentes y a realizar lasaclaraciones sin consulta, de acuerdo a lo previsto en el Artículo 13°) del pliegode Bases y Condiciones -Cláusulas Particulares, Generales y Anexos,aprobado por el Artículo 1°) del decreto mencionado;

Que atento a ello, mediante Circular Nº 1/2008 se informa elmodelo del logo institucional que se deberá considerar y estampar en laindumentaria requerida;

Que es menester dictar la norma legal pertinente;

Por ello:

EL SECRETARIO DE ECONOMÍADE LA MUNICIPALIDAD DE NEUQUEN

R E S U E L V EARTICULO 1°) APROBAR la Circular Nº 1/2008, que pasará a formar parte delpliego licitatorio, mediante la cual se informa el modelo del logotipo institucionalque se deberá considerar y estampar en la indumentaria requerida, conforme losolicita la Dirección de Logística y Almacenes y lo expuesto en losconsiderandos.-

Page 59: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

59

ARTICULO 2°) Por la Dirección Municipal de Compras y ContratacionesSubsecretaría de Hacienda- incorporar la Circular Nº 1/2008, aprobadaprecedentemente, a los Pliegos de Bases y Condiciones, CláusulasParticulares y Generales de la Licitación Pública Nº 11/2008.-

ARTICULO 3°) Regístrese, publíquese, cúmplase de conformidad, dése a laDirección Centro de Documentación e Información y, oportunamenteARCHÍVESE.-

ES COPIAHA/rar. Fdo. YANESSEÑORES OFERENTES:

CIRCULAR Nº 01

Ref..: Licitación Pública Nº 11/08

--- Atento a lo requerido por la DIRECCIÓN DE LOGÍSTICA Y ALMACENES ellogo institucional que se deberá considerar y estampar en la indumentariarequerida es el que se adjunta a la presente, debiendo guardar las medidas ycolores establecidos en el Manual de Referencia para Adquisición deIndumentaria. El texto se escribe con letras mayúsculas en tipografía DIN,"NEUQUEN" en versión negrita y "MUNICIPALIDAD" en versión normal.-

--- La presente pasará a formar parte del pliego licitatorio.-------------------------------

Dirección de Compras y Contrataciones: 18/09/08

Page 60: MUNICIPALIDADDE NEUQUEN - muninqn.gov.ar · 2008-10-09 · BoletínOficialMunicipalEDICIÓNNº1688 Neuquén,03deOctubrede2008 1 MUNICIPALIDADDE NEUQUEN SECRETARIADECOORDINACIONEINFRAESTRUCTURA

Boletín Oficial Municipal EDICIÓN Nº 1 6 8 8Neuquén, 03 de Octubre de 2008

60