myanma alinn daily_ 22 february 2016 newpapers.pdf

8/20/2019 Myanma Alinn Daily_ 22 February 2016 Newpapers.pdf

1/32

Established in 1914

Myanma Alinn Daily 1377 ckES pf? wyd kYwG Jvqef ; 14 &uf 2016 ckES pf? azazmf 0g&D 22 &uf? wevFmaeY? twGJ 55

? trSwf 145

aejynf awmf azazmf 0g&D 21jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w

OD;odef;pdefonf ,aeYeHeufydkif;wGif {&m0wDwdkif;a'oBuD;ZvGefNrdKUe,ftwGif; {&m0wDjrpfa&wd kufpm;rIaMumif h jrpfurf;yg;wd kufpm;rItajctae? wmwrHNydKusysufpD;NyD; jzpfay:vmEd kifonf h tEÅ &m,fESif h ajr{&d,mrsm; ysufpD;qk H;½I H;Ed kifonf h tajctaersm;rS umuG,fEd kif&ef a&vT Jjzwfajrmif;wl;azmfjcif;ESifh jrpf urf;yg;wdkufpm;rI umuG,fjcif;vkyfief;rsm;udk Munf h½Ippfaq;onf/

EdkifiHawmfor®wonf jynfaxmifpka&G;aumufyG Jaumfr&Sif

Ouú| OD;wifat;? jynfaxmifpk0efBuD; 'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;ausmfaqG?OD;ÓPfxGef;atmif? OD ;cifarmifpd k;? OD;armifjrif h? OD;ausmfvGif?OD;at;jrif h? OD;&JxG#f? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½k H;(Munf;)rS Ad kvfcsKyf atmifausmfaZm? 'kwd,0efBuD;rsm;? wm0ef&Sdolrsm;ESifhtwl ,aeYeHeufyd kif;wGif &efukefNrd KUrS &[wf,mOfrsm;jzifh {&m0wD wd kif;a'oBuD; ZvGefNrdKUe,f a&v,faomifaus;&G mod k Ya&muf&S d &m wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;odef;atmif? taemufawmifwd kif;ppfXmecsKyfwd kif;rS L;? wd kif;a'oBuD;0efBuD;rsm;ESif h wm0ef&Sdolrsm;u BudKqd kEIwfqufMuonf/

pmrsufESm 8 aumf vH 1 k

Ed kif iHawmf or®w OD;od ef ;pd ef ZvGef Nrd KUe,f twG if ; jrpf urf ;yg;wd kuf pm;jcif ;ESif h a&ab;tEÅ&m,f umuG ,f jcif ;vkyf ief ;rsm; tm; puf ,EÅ&m;BuD ;rsm;jzif h aqmif &Guf aerI ud k Munf h ½Ippf aq;pOf/ (owif;pOf )

k opf yif \t&d yf ud k cd kzl ;vQif xd kopf yif \opf ud kif ;ud k

rcsKd ;zJ h&/k olwpf xl ;xHrS td yf &mae&mESif h xrif ;tazsmf ud k &&S d aexd kif pm;aomuf zl;\/ xd kol\ ysuf pD;&mysuf pD;aMumif ; rMuHpnf tyf ay/k aus;Zl;&Sif tm; jypf rSm;vQif ylavmif í qif ;&J 'ku©

a&muf wwf \/(ZmwuygVd )


2/32

wevFm? azazmf 0g&D 22? 2016

Myanma Alinn Daily

pmwnf;rSL;csKyf - atmifEk difOD; pmwnf;rSL; - 0if;a&T pmwnf; - xdefvif;? jrif hpdk;? Munf0if;? 0if;ausmf owif;axmufrSL; - jrif haqG xkwfa0jcif;trSwf - (01093) yH kESdyfjcif;trSwf - (00877) aMumfjim - 01-545834 ? 01- 559118

Fax 01-546221? 067-36148jzef Ycsd - 01-544317? Fax- 01-8604546

v

&ef ukef azazmf 0g&D 21jrefrmEkdifiH Ak'¨bmomoDv

&Sifrsm;\,H kMunfcsufESif h nDnGwf pGrf;tm;aqmif&Gufcsufrsm; tawG U

tBuHKED S;aES mzvS,fyGJ zGih fyG Jtcrf;tem;udk azazmf0g&D 20 &ufu&efukefwk dif;a'oBuD; oCFef;uRef;NrdKUe,f arwå meEómoemhaumvdyf ig;usrf;jyefomoemh&dyfomtwGif;ü usif;yonf/

a&S;OD;pGm EkdifiHawmfMo0g'gp&d, tif;pdef&G mrq&mawmf b'ÉÅ wdavmumbd0HoESif h arwå meE ́omoemhaumvdyfig;usrf;jyef omoemh&dyfom y"meem,uq&mawmf a'gufwmb'ÉÅ "r®yd,wdk Yu Mo0g'uxmrdefYMum;awm f

rlMuonf/xd k Yaemuf omoema&;

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;OD;pd k;0if;u *kPfjyKEIwfcGef;quf

pum; avQmufxm;wifjyonf/qufvufí ppfud kif;NrdKU ous

"DwmoDv&Sifpmoifwd kuf wd kuftkyf em,u a':ukov0wDu ]]Ak' ̈orD;awmf jrefrmhoDv&Sifrsm;\omoemjyKpGrf;&nf}}? Ak'örD;awmf oDv&Sifrsm;\ tawG UtBuHKES D;aES mzvS,fyG Jjzpfajrmufa&; wm0efcH tjynfjynfqkdif&max&0g' Ak' ̈omoemjyKwuúod kvf uxdua'gufwm ,kZeÓPDu Ak'örD;awmfoDv&Sifrsm;\ tawG UtBuH KESD;aESmzvS,fyGJ usif;y&jcif;\

&nf&G,fcsuf? t*FvefEk difiH vefuufpwmwuúod kvf ygarmu©a'gufwm [D½k dud kcg0gemrdu0rf;ajrmufpum;wk d Yuk d avQmufxm;

wifjyMuonf/xd k Yaemuf jynfaxmifpk0efBuD;

trSL;jyKaom y&dowfrsm;uq&mawmfBuD;rsm;tm; vSLzG,f0w¬KqufuyfvSL'gef;MuNyD; ES D;aES mzvS,fyG JtwGuf tvSLaiGrsm;ud k ay;tyfvS L'gef;Muonf/

,if;aemufarwåmeE´omoemh aumvdyfig;usrf;jyef omoemh &dyfom y"meem,uq&mawmfutEkarm'emuxm >rufMum;csD;jr§if h NyD; ES D;aES mzvS,fyGJjzpfajrmufa&;wm0efcHuxdu a'gufwm,kZe

ÓPDu aus;Zl;wif0rf;ajrmufpum; avQmufxm;wifjyonf/

ESD;aESmzvS,fyGJod k Y Ek difiHawmf oHCr[mem,utzG J U0if q&m

awmfBuD;rsm;trS L;jyKaom q&mawmfBuD;rsm;? tjynfjynfqkdif&max&0g'Ak'ömoemjyK wuúod kvf?wkdif;a'oBuD;ESih f jynfe,frsm;&Sd oDv&Sifpmoifwk dufrsm;? oDv&Sif oifynma&;ausmif;rsm;ESihf "r® &dyfomrsm;rS oDv&Sifq&mBuD;q&mav;rsm; pkpkaygif;tyg; 300ausmf


3/32


aejynf awmf azazmf 0g&D 21csif;jynfe,fü wm0efus

onfh 0efxrf;rsm;taejzifh rdrd wm0ef xrf;aqmif&onf h wpf&uf?wpfv? wpfESpfwGif aqmif&Guf onfh vkyfief;wm0efrsm;onf wd k;wufrI&S d&ef vd ktyfaMumif;?xd k Ytwl Xmae0efxrf;rsm;taeESif hvnf; rdrda'o wd k;wufa&;udk tNrJpOf;pm;aqmif&GufoG m;&rnfjzpfaMumif; or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;pd k;odef;u azazmf0g&D 19 &ufu csif;jynfe,ftpd k;&tzG J U½k H; tpnf;ta0;cef;rü jynfe,ftqif h wm0ef&Sdolrsm;ESifh 0efxrf;rsm;tm; awG Uqk HpOfajymMum;onf/

xd kYjyif jynfaxmifpk0efBuD;

u ,aeYxuf reufjzefud k yd krd k aumif;rGefatmif aqmif&Guf oG m;Mu&rnf jzpfaMumif;? 0efxrf;rsm;onf wd kif;jynfwnfaqmuf &mwGif t"duae&mwGif&Sdívkyfief;wm0efrsm;udk zdzdpD;pD;aqmif&GufoGm;&rnfjzpfaMumif;?rnfonf htpd k;& wufonfjzpfapjynfe,fESif h jrefrmEd kifiH wd k;wuf aumif;rGefatmif xrf;&Gufaqmif &GufMuolrsm;jzpfonf htwGuf rdrd wd k Yvkyfief;wm0eftay: *kPf,l&rnfjzpfaMumif;? rdrdwd k Yvkyfief;rsm;ud k pOfqufrjywfaqmif&GufoG m;rSom wd kif;jynfwd k;wufrnfjzpf aMumif; ajymMum;onf/

xdkYaemuf jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pd k;odef;? OD;tkef;jrif h?

OD;0if;xGef;wdkYonf jynfe,f twGif; ynma&;? usef;rma&;?aus;vufa'ozG H UNzdK;wd k;wufa&;?vQyfppf"mwftm;&&S da&;? vrf;yef;qufoG,fa&;? oef Y&Sif;aomaomufok H;a&&&S da&;ESifh obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;wdkYudk Ed kifiHawmftyd kif;u aqmif&GufaerIrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;MuNyD;0efxrf;rsm;\ a'ozG HUNzdK;a&;twGuf wifjycsufrsm;tay:oufqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;ESifh aygif;pyfn§ dEI dif;ay;onf/

,if;aemuf jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;ESif h csif;jynfe,f 0efBuD;csKyf OD;[kef;id kif;wd k Yonf [m;cg;NrdKU trSwf(2)tajccH ynmtxufwef;ausmif; Ad kvf


4/32


vyf pf AD;*wf pf azazmf 0g&D 21

'Drd ku&ufwpfud k,fpm;vS,f [Dvm&Duvifwefonf eDAm'g&S dud k,fpm;vS,favmif; bmeDqef;'g;xHrS pdefac:rIrsm;ud k tvJxdk;tEdkif&&S dcJ hcsdefwGif &Dywfyvpfuef a&G;aumufcHud k,fpm;vS,favmif;a':e,fx&ef Yu awmifum½d kvd kif;em;ü paeaeYu atmifyG JcHEd kifcJ honf/

jyifyrS0ifa&muf,SOfNyd Kifol a':e,fx&ef YESif h Ed kifiHa&;e,fy,ftwGif;rS m 0ifa&muf,SOfNyd Kifrnf h [Dvm&Duvifwefwd k Yonf Ed k0ifbm 8 &ufwGif usa&mufrnf h a&G;aumufyG Jrwd kifrD tBud Ka&G;aumufyG JwGif ¤if;wd k YygwDtmPm&&S da&;twGuf ,SOfNyd Kif&mwGif a&S UqH k;rSajy;aeonf h or®wavmif;ESpfOD;jzpfonf/

paeaeYnu jzpfyG m;cJ honf h txif&S m;qH k;aomjzpf&yfrS m zavmf&D'gjynfe,ftkyfcsKyfa&;rS L;a[mif; *sufbGwf&S ftaejzif h ,SOfNyd Kifjcif;rS&yfem;cHvd kuf&NyD; zcifjzpfolESif h tpfud kNyD;vQif oH k;a,mufajrmuf or®wjzpfvd kaompdwful;tdyfrufrsm; tqH k;owfcJ honf/ &DywfyvpfuefygwDtaejzif h ¤if;\ygwDtrnfpm&if;wifoGif;Ed kif&ef 1237 rJ vd ktyfaeaMumif; od&onf/ (½d kuf wm)

rDcsD*ef azazmf 0g&D 21

rDcsD*efwGif paeaeYnyd kif;ujzpfay:onf h aoewfypfcwfrIrsm;wGifvlajcmufOD;aoqHk;cJ haMumif; a'orD'D,mu azmfjyonf/

u,fvfrmZlpD&ifpkteD;wpf0d kuf jzpfyG m;cJ honf h tqd kyg aoewf ypfcwfrItwGif; vlajcmufOD;aoqH k;um oH k;OD;rS m 'Pf&m&&S dcJ haMumif;tmPmyd kifrsm;\ ajymqd krIuk d ud k;um;vsuf tefbDpDowif;Xmeuazmfjyonf/

wuúqufNrd KUe,ftwGif;&S d c&uf fumbm&,fvfpm;aomufqd kifwGifvlav;OD; aoewfypfowfcH&NyD; ESpfOD;rS m u,fvfrmZl&S d qDvf&DuD&mta&mif;qd kifwGif ypfowfcH&jcif;jzpfonf/ trsKd;orD;wpfOD; aoewfjzih ftcsufaygif;rsm;pG mypfowfcH&aMumif; owif;t& u,fvfrmZd kpD&ifpk&S d wd kufcef;od k Y &Jrsm;OD;pGma&muf&S dcJ honf/

em&Dtenf;i,ftMumwGif um;ta&mif;qd kifü vlESpfOD; ypfowf

cH&NyD; wpfOD;'Pf&m&&S daMumif; taMumif;Mum;ojzih f oG m;a&mufcJ h onf/

wwd,ajrmuf aoewfypfcwfrI jzpfyG m;&mae&mrS m c&ufumbm&,fvfum;yguifüjzpfNyD; vlav;OD;wd k Yonf pum;pjrnfajymqd kMuNyD;aemuf 4if;wd k Y\ um;twGif;ü&S daepOf aoewform;u ypfcwfcJ h jcif;jzpfonf/ ig;a,mufajrmuf aoewfypfcH&olrS m 'Pf&mjyif;xefpG m&&S dcJ honf/

rsufjrifoufaorsm;\ ajymjycsuft& aoewform;onf touf50 t&G,f trsKd;om;wpfOD;jzpfNyD; xGufajy;vGwfajrmufaeqJjzpf aMumif;od&onf/ (½d kuf wm)

bif *gZD azazmf 0g&D 21vpfAsm;EkdifiH bif*gZDNrdKU

ta&S Uyd kif;üwd kufyG Jrsm; jyif;xefpG mjzpfyG m;&m tenf;qH k; vl 14 OD;aoqHk;NyD; 32 OD; 'Pf&m&&S doG m;cJhaMumif; aq;bufwm0ef&S dol

rsm;u paeaeYwGif ajymonf/acgif;aqmif rGrfrmu'gzDud k

jzKwfcsNyD; ig;ESpfMumonh fwd kifatmif

vpfAsm;Ek difiH\ tajctaerSmrwnfrNidrfrIrsm; qufvuf jzpfyG m;vsuf&S dNyD; ppfaoG;


5/32


(u) trsKd;om;a&;wm0efjzpfonf h 'k dYwm0efta&;okH;yg;ud k Ek difiHawmfzGJ Upnf;yk HtajccH

Oya'ESih ftnD umuG,fapmih fa&S mufa&;/(c) wpfEk difiHvk H;ypfcwfwd kufck dufrI&yfpJNyD; a&&SnfwnfwH honfh ppfrSefaom xm0&

Nidrf;csrf;a&;&&S datmifaqmif&Guf&ef wyfrawmfESif h wd kif;&if;om;jynfoltm;vk H;

vufwG Jyl;aygif;aqmif&Gufa&;/

(*) Ek difiHawmf\ yuwdvk dtyfcsufjzpfaom wnfNidrfat;csrf;a&;? pnf;vk H;nDnGwfa&;

ESih f zH G UNzd K;wk d;wufa&;&&S datmif aqmif&Guf&mwGif tpd k;&? vTwfawmf? wyfrawmf

ESif h wk dif;&if;om;jynfoltm;vk H; yl;aygif;aqmif&Gufa&;/

(C) EkdifiHawmf\ ydkifeufe,fajrESif h tcsKyftjcmtmPmud k xda&mufpG m umuG,f

apmih fa&S mufEdkifrnf h pGrf;&nfxufjrufonf h wyfrawmfwnfaqmufa&;/

(69)Budrf ajrmuf rGef trsKd ;om;aeY(&efukef )tcrf ;tem;wGif ykod rfxD ;,d rf ;jzif h wif quf azsmf ajz&ef rG ef pmayESif h ,Of aus;rIvl i,f rsm; azazmf 0g&D 21 &uf u &ef ukef Nrd KU a&Twd *Hkbk&m;vrf ; rG ef "r®m½H kü

avhusif haepOf/ wifpd k;(jrefrmhtvif;)

v ausmzH k;rS

]]'Dvmr,fhoB uFefumvtwGuf tckuwnf;u jynfwGif; jynfyrS [d kw,ftcef;rsm;udk Bud KwifrSm,l xm;&S dygw,f/ tcef;cawGu yk HrSefaps;xufud k tenf;i,favmuf jrif hwufaeygw,f}}[k [d kw,f0efxrf;wm0ef&S dolwpfOD;u ajymonf/ 2013 ckESpfrS m xm;0,f-Nrdwf-aumhaomif;bufjcrf;uae [d kw,fod k Y jynfwGif;c&D;oG m;pkpkaygif;rS m 7116 OD;jzpfí jynfyc&D;oG m;pkpkaygif;rS m23449 OD;jzpfaMumif; xm;0,fc½d kif [d kw,f ESif h c&D;ñTefMum;rIOD;pD;Xme OD;pD;t&m&S du ajymonf/

2014 ckESpfwGif jynfwGif;rS m 15824 OD;jzpfNyD; jynfyrS0ifa&mufrIrS m 41775 OD;jzpfum 2015 ckESpf

jynfwGif;rS 29004 OD;? jynfyrS 59889 OD; jzpfonf[k qufajymonf/ c&D;oGm;rsm;rSm t"duawmhord kif;0ifbk&m; &Sifud k;&Sifbk&m;rsm;? ,Ofaus;rIjywd kuf? armif;ruefa&ylprf;? xm;0,fa&eufqdrfurf;(SEZ)txl;pD;yG m;a&Zkef? uRef;aygif; 800 ausmfcef YwGif obm0yifv,fa&rsufES mjyifpl;prf;avhvmjcif;?taysmfwrf;ig;zrf;ig;rQm;jcif ;? a&ul;jcif;? oJaomifjyifurf;ajcwGi f vrf;avQmufjcif;? avSavS mfjcif;?&GufvTifhjcif;? obm0iSufod kufrsm;ud k avhvmvsuf&S d&mwGif xD;cD;e,fpyfrS xd kif;Ed kifiHom;rsm; yd krd k0ifa&mufMuNyD; aumhaomif;uae Oa&myEd kifiHom;rsm;u t0ifrsm;í av,mOfeJ Ytvmenf;NyD; um;eJ Yomt0ifrsm;aMumif; ¤if;uqufajymonf/

xm;0,f-xD;cD;-Nrdwf-armawmif-aumhaomif;e,fpyf0ifaygufrsm;rS pkpkaygif;0ifa&mufvmaom Ed kifiH jcm;om; 0ifa&mufrIrS m pkpkaygif; 2013 ckESpfrS m 12025 OD;? 2014 ckESpfü 273311 OD;? 2015 ckESpfwGif 332674 OD;jzpfMuonf/

qufvufNyD; &GufavSpufwyfavSjzif h pkpkaygif;0ifa&mufaom xm;0,f-Nrdwf-aumhaomif;rS 2013ckESpf wGif 4661 OD;? 2014 ckESpfwGif 5345 OD;? 2015 ckESpfwGif 6510 jzpfMuNyD; tBudrfa&tm;jzif h 1213Budrf0ifa&mufcJ honf/ vuf&S d 2016 ckESpf Zefe0g&DvtwGif;txd [d kw,fod k Y jynfwGif;rS 4796OD;jzif h jynfyrS 1502 OD; txd&S daeaMumif; od&onf/ [d kw,fqd kif&m0efaqmifrIqd kif&moifwef;om;rsm;ud k 2012 ckESpfrS 2015 ckESpftxd oifwef;om; 400 ausmfcef Ytm; oifwef;ay;xm;NyD; a'oqd kif&m{nf hvrf;ñTefoifwef;rsm;ud k qufvufzGif hvSpfoG m;&ef&S daMumif; od&onf/

weoFm&Dwd kif;a'oBuD;wpfckvk H;wGif [d kw,fjynfwGif;vkyfief;&SifrS m ud k;OD;cef Y&SdaeNyD; avQmufxm;qJ [d kw,fESpfvk H;om&S d&m xm;0,fc½d kifrS m [d kw,fud k;vk H;? tcef;aygif; 358 cef;? NrdwfrS m 11 vk H;? 441 cef;?aumhaomif;rS m &Spfvk H;? 482 cef; pkpkaygif;[d kw,f28 vk H;&S dí tcef;aygif;rS m 1280 cef;&S d&m tcef;wpfcef;vQif tenf;qk H; aiGusyf 30000 ausmfuae 60000 ausmfrS m&S daeaMumif; od&onf/

aersd K;xG#f (a&;)

rlq,f azazmf 0g&D 21&Srf;jynfe,f ajrmufydkif; rl

q,fc½d kif rlq,fNrd KU awmifay:a'o rdkif;,k(105)rdkifaus;&Gmüazazmf0g&D 20 &ufrS 22 &uftxd arG;uif;pt&G,f uav;i,frsm;ESihf toufig;ESpfatmufuav;i,frsm;tm; roefpGrf;jcif;rS umuG,fEk dif&eftwGuf yd kvD,d kumuG,faq; tydkaqmif;wdkuf auR;ay;cJ haMumif; od&onf/

xd k Yaemuf azazmf0g&D 20 &uf wGif rd kif;,k(105)rk dif vufaxmuf usef;rma&;rS L;ESihftwl usef;rm

a&; q&m q&mrrsm;? usef;rma&;vkyfom;rsm;? jrefrmEd kifiH Muuf ajceDtoif;? rkdif;,k(105)rdkif wyfzG JU0ifrsm;? trsKd;orD;a&;&m?rdcifESihfuav;tzGJU0ifrsm;? &yfrd &yfzrsm;ponf h yl;aygif;tzG JUonf aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;½H k;ü vnf;aumif;? ukefoG,fa&;ZkeftwGif;&S d ,mOfi,fppfaq;a&;*dwfrsm;üvnf;aumif;? Z&yf"r®m½Hkrsm;ü

vnf;aumif; tkyfpkcG Jíwd kufauR;ay;cJ honf/

owif ;ES ih f "mwf yH k oef YZif (rl q,f )

&ef ukef azazmf 0g&D 21'*H kwuúod kvf wuúod kvftqif h

tajccHuif;axmuf oifwef;zGih f yG Jud k azazmf0g&D 20 &uf eHeuf 9em&Du '*H kwuúod kvf bG JUESif;obifcef;rü usif;y&muif;axmufBuD; OD;eEáusmfpGm?jrefrmEdkifiH trsKd;om; uif;axmuftzG JU 'kwd, uif;axmufcsKyf OD;ompdef? jrefrmEd kifiH trsKd;orD;uif;axmuftzGJ U'kwd,uif;axmufcsKyf a':cif apmOr® mESih f '*H kwuúok dvf 'kwd,ygarmu©csKyf a'gufwmat;at;xGef;wd k Yu trS mpum;ajymMum;Mu

onf/xd k Yaemuf 'kwd,uif;axmuf

csKyfESih f trsKd;om;uif;axmuf rSL;csKyf (oifwef;)OD;at;BudKif wdk YxHrS oifwef;wufa&mufrnf h '*H kwuúod kvf uif;axmuf ausmif;om;rsm;u uif;axmufuwdcH,l onf/ (tay:yH k)

,if;oifwef;ok d Y '*H kwuúok dvf rS ausmif;om; ausmif;ol 174OD;wd k Y wufa&mufum oifwef;umvrS m azazmf0g&D 22 &uftxd jzpfonf/

tvm;wl &efukeftaemufyd kif;wuúod kvf wuúok dvftqih ftajccH uif;axmuf oifwef;qif;yG JESih f uif;axmuftajccH ajcEkwHqdyf

ay;tyfyG Jud k azazmf0g&D 20 &uf rGef;vG J 1 em&D u tqd kygwuúok dvf

bG J UESif;obifcef;rü usif;yonf/a&S;OD;pG m jrefrmEd kifiH

uif;axmuftzG J U trsKd;om; uif;axmufcsKyf a'gufwmwifndKESihf jrefrmEd kifiH trsKd;orD;uif;axmuf tzG J U 'kwd,uif;axmufcsKyfwkd Y u oifwef;wufa&mufcJ hMuonfh trsKd;om;uif;axmuf 63 OD;ESih f trsKd;orD;uif;axmuf 186 OD;wk d Ytm; uif;axmuftajccH ajcEk wHqdyfrsm; ay;tyfonf/

&efukeftaemufyd kif;wuúod kvf wuúok dvftqih f tajccHuif;axmuf oifwef;uk d azazmf0g&D 18 &ufu zGih fvSpfcJ haMumif; od&

onf/ ud kvwf (owif ;pOf )

aejynf awmf azazmf 0g&D 21

rk d;av0oESih f ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;Xme xkwfjyefcsuft& ucsifjynfe,fwGif ae&musJusJ? ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; txufyk dif;ESih f weoF m&Dwk dif;a'oBuD;wk d YwGif ae&muGuf fusm;rk d;&G mEkdifonf/ &G m&ef&mEIef; 60 jzpfonf/

(jref rmh tvif ;)

jrpf BuD;em; azazmf 0g&D 21trsKd;om;umuG,faq;wd kufaeY ydkvD,d kumuG,faq;wd kufauR;

jcif; tcrf;tem;ud k azazmf0g&D 20 &uf eHeuf 9 em&Du jrpfBuD;em;Nrd KU Nrd KUawmfcef;rü usif;yonf/ ,if;zGif hyG Jtcrf;tem;wGif ucsifjynfe,f 0efBuD;csKyf OD;v*Refiefqd kif;u trS mpum;ajymMum;NyD;aemuf jynfe,fjynfol Yusef;rma&;OD;pD;XmerS L; a'gufwm0if;vGifu jynfe,f twGif;&S d NrdKUe,frsm;ü ydkvD,d kumuG,faq;wd kufauR;rnf h tajctaersm;tm; &Sif;vif;ajymMum;onf/ xd k Yaemuf 0efBuD;csKyfESifhtzG J U0ifrsm;onf wufa&mufvmMuonfh ig;ESpfatmuf uav;i,frsm;ud kyd kvD,d ka&m*gumuG,faq;rsm; wd kufauR;Muonf/ ucsifjynfe,ftwGif;

ü ig;ESpfatmufuav;i,f wpfodef;cG Jausmfwd k Yud k yd kvD,d ka&m*gumuG,faq;rsm; wd kufauR;oG m;rnfjzpfNyD; a0;vHacgif;yg;aomae&mrsm;od k Y toH k;taqmifypönf;rsm;ESif h yd kvD,d ka&m*gumuG,faq;rsm; a&muf&S d ap&eftwGuf wyfrawmf&[wf,mOfrsm;jzif h yd k Yaqmifay;oG m;rnfjzpf aMumif; od d&onf/ rif ;&mZm(jrpf BuD ;em;)


6/32


udk&D;,m;Ek difiH jynfol Ya&;&mpDrHcef YcG Ja&;0efBuD;XmeESih f or0g,r0efBuD;Xmewk Y dyl;aygif;í or0g,rwuúod kvf(oefvsif ) teD;uyfBuD;MuyfrIjzih f aus;&G mopfvIyf&Sm;rIpDrHudef;ud k 2012 ckESpfu pwif taumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m &efukef wd kif;a'oBuD; oefvsifNrd KUe,f&S d oeyfyifaus;&G monf jrefrmEk difiHud k,fpm;jyKtjzpf tm&SwGif aq;rm;tl;vfpDrHudef; taumiftxnfazmfEk difrIqk? ud k&D;,m;Ed kifiH Ministry of Interior u ay;tyfonfh ]]Outstanding Saemaul Village Award for Asiain 2014}} qkud k &&S dcJ honf h oeyfyifaus;&G mopf vIyf&S m;rIacgif;aqmif OD;pef;ud ku qk&&S dpOfu ¤if;\cHpm;csufud k ajymjyonf/

aus;&G mopfvIyf&S m;rI pDrHudef;atmifjrifrIESihf

pdwf"mwfa&;&mtay:rS m t"duxm;NyD; aqmif&Guf wJ htvkyf jzpfygw,f/ 'Dvd k aqmif&GufwJhtcgrS mq&mrwdk Y0efBuD;Xmeyk dif;taeeJ Y olwd k Yukd nTefMum;rI ay;NyD;awmh olwdk Yvd ktyfwmuk d axmufyHhay;w,f/aus;&G mawG atmifjrifwk d;wufatmifvkyfzdk Yuaus;&G macgif;aqmifeJ Y &G mol &G mom;awGu taumif txnfazmf&r,f holawG jzpfygw,f}}[k ajymjyonf/

aus;&G mopfvIyf&S m;rIpDrHudef;wGif tqih fok H;qih f owfrSwfaqmif&GufNyD; yxrtqih ftaejzih f ½kyfyk dif;qk dif&m zG H UNzd K;wk d;wufrItwGuf 2012-2013 ckESpf wGif oeyfyifaus;&G mü vrf;? wHwm;rsm;wnfaqmufjcif;? a&wGif;rsm;wl;azmfjcif;? "edrdk;aetdrfrsm;tm;oGyfrd k;jcif;rsm;ud k jyKvkyfay;cJ haMumif;? 'kwd,tqih f

taejzih f 2014-2015 ckESpfwGif 0ifaiGwd k;vkyfief;

ud k&D;,m;ynm&SifawGu a&G;cs,fcJ hwmjzpfygw,f}}[k ajymjyonf/

ud k&D;,m;EkdifiHwGif aus;&G mopfpDrHudef;aqmif &GufrIrsm;ud k avhvmEk dif&eftwGuf a&G;cs,fxm;onh f aus;&G mESpf&GmrS wpf&G mvQif ajcmufOD;EIef;ESih f or0g,r0efBuD;XmerS oH k;OD;tygt0if pkpkaygif;15 OD;ud k 2012 ckESpf Zlvd kifvESih f Mo*kwfvwGif aus;&GmopfpDrHudef; vIyf&S m;rIESih f ywfoufNyD;ud k&D;,m;Ed kifiHod k Y oG m;a&muf favhvmcJ haMumif; od&onf/

or0g,r0efBuD;XmeESih f ud k&D;,m;Ed kifiH jynfol Ua&;&m pDrHcef YcG Ja&;0efBuD;Xmewd kY MoU a&;xk d;NyD;aus;&G mopfvIyf&S m;rI a&S Uajy;pDrHudef;ud k 2012 ckESpf

pufwifbmvwGif pwiftaumiftxnfazmf aqmif&Gufch JaMumif;? aus;&Gmwpf&G mvQif a':vm22500 EIef;jzihf aus;&GmESpf&GmtwGuf a':vm45000 ud k aus;&G mESpf&G mtwGuf ud k&D;,m;Ed kifiH aq;rm;tl;vfpDrHudef;u axmufyHhay;cJhaMumif;od&onf/

aus;&G mopf v Iyf&S m;rIpDrHudef;aMumif h aus;&G maejynfolrsm;&&S dvmonf h tusKd;aus;Zl;ESih f ywfouf í ]]aus;&G mopfvIyf&S m;rI jyKvkyfwJ htwGufaMumif h aus;&Gm&S dolawG wpfa,mufeJ Ywpfa,muf ½d kif;yif;ulnDrI&S dNyD;awmh aygif;pyfn§ dEI dif;rIawG &S dvmygw,f/olwd k Y&J U pkaygif;aqmif&GufrI? pdwfyd kif;qd kif&m yl;aygif;aqmif&Gufvd kwJ h pdwfawG&S dvmMuygw,f/ aemuf wpfckuawmh 'Dvd kpDrHudef; vkyfay;wJ htwGufaMumih f a'orS m vrf;? wHwm;awGeJ Y vrf;yef;qufoG,fa&;

zG HUNzd K;wd k;wufvmygw,f}}[k OD;rsKd;atmifu ajymonf/

ud k&D;,m;Ed kifiH Ministry of Interior rS ay;tyf

pk dufysKd;a&;uk dtajccHí vkyfuk difpm;aomufMuaMumif;?ok d Yaomfvnf; uk d&D;,m;EkdifiH\ ulnDaxmufyH hrIjzih f aus;&G mopfvIyf&S m;rI aqmif&Guf&mwGif rdrdwdk Y\vkyfief;rsm;tjyif aus;&G mESih foufqk difonf h pkaygif;aqmif&Guf&rnf h tcef;u@rsm;wGif &G mol&G mom;rsm;u wwfEk difonfhvkyftm;? tiftm;rsm;jzih f yl;aygif;aqmif&GufMuaMumif;? xkdod k Y aqmif&Guf&mwGifvnf; aus;&G macgif;aqmifrsm;ESih f pnf;vkH;nDnGwfpG m yl;aygif;aqmif&GufMuonf htwGufaMumih f ,cifESih fpmvQif &yf&G mtwGif;ü pdwfyk dif;qk dif f&mESih f ½k kyfykdif;qk dif&myg zGH UNzd K;wk d;wufvmaMumif;OD;rsKd;atmifu ajymonf/

or0g,r0efBuD;Xmetaejzif h aus;&G mopf

vIyf&S m;rIpDrHudef;ud k &efukefwd kif;a'oBuD;rS aus;&G mESpf&G mtjyif tjcm;wk dif;a'oBuD; jynfe,frsm;&S daus;&G mrsm;twGuf wk dif;a'oBuD;ESif h jynfe,fwpfckpDwGif aus;&G mopfa&S Uajy;pDrHudef;tjzpf ESpf&G mpDjyKvkyf &ef ud k&D;,m;Ek difiHrS jynfol Ya&;&mpDrHcef YcG Ja&;0efBuD;XmerS ,ckjyKvkyfcJ haom aus;&G mESpf&G m\ wk d;wufatmifjrifrIud ktajccHí rdrdwd k Y\½H k;csKyfud k wifjyum a&S Uqufyl;aygif;aqmif&Gufay;rnf jzpfaMumif;?rdrdwd k YEd kifiH\ pHEIef;owfrSwfcsufESif h ud kufnDonf h ae&ma'orsm;ud k uGif;qif;wk dif;wmrIrsm; jyKvkyf oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

aus;&G mopfpDrHudef;rsm;ud k or0g,r0efBuD;Xmetaejzif h ,cifujyKvkyfcJ honf h aus;&G mrsm;\twG UtBuH Ktay:rlwnfNyD; vd ktyfonfrsm;ud k jznf hqnf;vkyfaqmifoG m;rnfjzpfaMumif;? aus;vuf a'ozG HUNzd K;a&;? vlrIb0jr§if hwifa&;uk d xdxda&mufa&mufaqmif&Gufaeonfhtavsmuf wpfzuf wpfvrf;uvnf; aus;&G mopfvIyf&S m;rIpDrHudef;ud k

qkaMunmjcif ;rjyKrDuwnf ;u tvG ef yJpd wf vIyf &Sm;aerd onf/ Ekd if iH aygif ; 29 Ed kif iHu yg0if ,SOf Nyd Kif Mujcif ;jzpf onhf twGuf rd rd wd kYEkd if iHud k,f pm;jyKtjzpf rd rd wd kY

aus;&GmrS 'Dqkud k&&Sd Ekd if rnf [k arQmf vihf xm;jcif ;r&S d ay/ od kYaomf vnf ; qk&&Sd onhf Ed kif iHtm; aMunmvd kuf pOf wG if twd kif ;rod aysmf &Tif *kPf ,lrd onf/

onf hqkud k ESpfpOf ud k&D;,m;Ed kifiHwGif jyKvkyfonf h Global forum wGif jrefrmEk difiHud k,fpm;jyKtjzpf azmifBuD;ta&S Uaus;&G mESif h oeyfyifaus;&G mrsm;\aus;&G mopfvIyf&S m;rI pDrHudef;aqmif&Gufcsufrsm;ud k wifjycJ haMumif; wifjyonf haus;&G mESpf&G mxJrS ud k&D;,m;Ed kifiH\ pHEIef;owfrSwfcsufESif h ud kufnDonf h oeyfyifaus;&G mud k qkcsD;jr§ifhcJ haMumif; od&onf/

4if;u qufvufNyD; ]]azmifBuD;ta&S U&G muvnf;Bud K;pm;ygw,f/ 'gayr,f h trSwfawGud kawmh

uRefawmfwd kY wifjyvd kufwJ htpD&ifcHpmud k Munf hNyD;ud k&D;,m;ynm&SifawGu tuJjzwfw,f/ tuJjzwf wJ htay:rS m oeyfyifaus;&G mu yd kNyD;awmh pnf;vH k;nDnGwfrI&S dw,fqd kNyD; owfrSwfwJ htaetxm;eJ Y yl;aygif;aqmif&GufrI&S dwJ h mindset aMumif h oeyfyif aus;&Gmu azmifBuD;ta&S Uaus;&G mxuf trSwf pnf;rsOf;rS m omoG m;vdk Y qk&&S dwmyg}} [kajymonf/

oeyfyifaus;&Gmonf ,cifu jrefrmEkdifiH&Sd aus;&Gmrsm;\ oabmobm0t& orm;½dk;us

ud k&D;,m;Ek difiH aq;rm;tl;vftrf;'kef;\ tpDtpOfjzif h aqmif&Gufonf hae&mwGif wwfpGrf;oa&G Uyl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

]]OD;av;uawmh 'D&GmrSmtbufbufutultnDawG&NyD; wd k;wufrIawG&S dvmwJhtwGufqufvufNyD;awmh wd k;wufatmif a&S UqufNyD;wwfEkdifoavmuf aus;&G mud kzGH UNzd K;wd k;wufatmif aqmif&GufoG m;rS myg/ OD;av;u touft&G,f&vmNyDjzpfwJ htwGuf aemifvufwG JNyD; vkyfaqmifr,h f

vli,fawGud kvnf; a&G;cs,faew,f/ aus;&G mzG H UNzd K;wd k;wufzkd Y aqmif&GufMu&wJ h vkyfief;awGjzpfwJ h twGuf taumif;qH k;vkyfief;awGjzpfygw,f/ OD;av;wd k Y&G mrS m t&ifwkef;u 'Dvd krvkyfaqmifcJ hwJhtwGuf qif;&JcJ hwmjzpfygw,f/ OD;av;wd kY OD;aqmifEk difwJ humvrS m tpGrf;ukefBud K;pm;aqmif&GufoG m;r,fvd k Y &nfrSef;xm;ygw,f}}[k aumif;rGefjrih fjrwfonh f pdwfxm;jzih f aus;&G macgif;aqmifyDoonh f OD;pef;ud k u ol\&nfrSef;csufudk ajymjyonf/

&ef ukef wd kif ;a'oBuD; oef vsif NrKd Ue,f &S d oeyf yif aus;&G m acsmif ;ul;wH wm;wnf aqmuf pOf/

oeyf yif aus;&G mtwG if ;ü t0Dpd a&wGif ;wl;azmf ay;pOf/

ywfoufí aus;&G mopfvIyf&S m;rI acgif;aqmifOD;pef;ud ku ]]uRefawmfwd k Y oeyfyifaus;&G m[maus;&G mvIyf&Sm;rIpDrHudef;aMumih f t&ifwkef;uxuf wdk;wufrIawG trsm;BuD;&Sdvmygw,f/ t&ifuwwfEk difwJ holawGom aetdrfud k oGyfrd k;Ek difMu&muaeaus;&G mopfvIyf&S m;rIpwifawmh wpf&G mvHk;eD;yg;oGyfrd k;ay;Ek difcJ hygNyD/ ay 120 us,fwJ hacsmif;rS m wHwm;av;ysufpD;aewmMumygNyD/ wHwm;aqmufvk dufwJ h twGuf [d kbufurf;rS m&S dwJ h awmifolawGvnf;vrf;yef;qufoG,fa&;aumif;wJ htwGuf v,f,mpufypönf;awGud k o,faqmifarmif;ESifzkd Y vG,ful vmMuygw,f/ tJ'Dvd k o,f,lyd k Yaqmifa&; tqifajy

vmwJhtwGuf &Gm&JU0ifaiG[mvnf; wdk;wufvmw,f/ tJ'DtusKd;oufa&mufrIaMumih f aus;&G mol?aus;&G mom;vnf; aysmf&Tifae&wmjzpfygw,f/ &G m&J Uwd k;wufajymif;vJrIawG trsm;BuD;&S dvmwm[m&nf&G,fcsufaumif;awGeJ Y aqmif&Gufay;wJh Ek difiHawmfor®wBuD;&,f? udk&D;,m;or®wEkdifiHuor®wBuD;ud kyg txl;aus;Zl;wifygw,f/ aemufNyD;or0g,r0efBuD;XmeESih f teD;uyfvrf;nTefrIawG jyKay;MuwJ h or0g,rwuúod kvf(oefvsif )u q&mq&mrBuD;rsm;ud k aus;Zl;wifygw,f}} [k ajymonf/

aus;&G mopfvIyf&S m;rIpDrHudef;wGif Project Coor-dinator wpfa,mufjzpfonh f or0g,r wuúod kvf(oefvsif )rS wG Jzufygarmu© a':vJ hrGefodef;u]]'DpDrHudef;&JUt"du&nf&G,fcsufuawmh aus;&GmawG zGH UNzd K;zk d YtwGuf ud k,fbmom&yfwnfNyD;awmh

csrf;omwJ h aus;&G mawGjzpfvmatmif ud k,f htm;ud k,fud k; aus;&G mawGjzpfvmzk d YtwGuf t"duxm;vkyfud kifaqmif&Gufay;wmjzpfygw,f/ 'Daus;&G mopf pDrHudef;vIyf&S m;rI jyKvkyfwJ htcgrS m &G mol &G mom;awG&J U pnf;vH k;nDnGwfrI? ud k,f htm;ud k,fud k;rI? vH k Yv0D&d,&S drI pwJ htcsufawGay:rS m tajccHNyD;awmh olwd k Y&J U pdwf"mwfawGud k jyKjyifajymif;vJa&;vkyfwmjzpfygw,f/ 'DvIyf&S m;rIawG[m aiGaMu;axmufyHh w,fqk dwmxuf aus;&G mol aus;&G mom;awG&J U

rsm;uk d pwifaqmif&Gufay;cJ haMumif;? aus;&G m0ifaiG wk d;wufa&;twGuf pk dufysKd;a&;? arG;jrLa&;vkyfief;rsm;uk d vkyfuk difapcJ haMumif;? 2015 ckESpfwGif t"duOD;wnfcsufxm;í tao;pm;acs;aiGvkyfief;uk d vkyfuk difcJ honf htwGufaMumih f 0ifaiGwd k;tqih fuk d a&muf&S dNyD; aus;&G mtwGif; ½kyfyk dif;qk dif&mzG HUNzdK;wd k;wufrIESih ftwl 0ifaiGwd k;vkyfief;rsm;uk dyg atmif jrifatmif taumiftxnfazmf aqmif&GufEk difcJ h onf htwGuf tm&SEk difiHrsm;xJrS jrefrmEk difiHuk d,fpm;jyKxl;cRefpHjyaus;&G mqkuk d &&S dcJ hjcif;jzpfaMumif; od&onf/

aus;&G mopfpDrHudef; pwifjzpfay:vmyH kESih f

ywfoufí or0g,r0efBuD;Xme or0g,rOD;pD;XmerS ñTefMum;a&;rS L; OD;rsKd;atmifu ]]or0g,r0efBuD;Xmeuae udk&D;,m;or®wEdkifiH MoU vufrSwf a&;xd k;NyD; 2012 ckESpf azazmf0g&Dvuwnf;uaus;&GmopfpDrHudef;udk pwiftaumiftxnfazmf aqmif&Gufaewmjzpfygw,f/ ud k&D;,m;ynm&Sif awG yl;aygif;NyD;awmh yxrqH k; a&S Uajy;prf;oyfcsuf taeeJ Y aus;&G m 10 &G mud k uGif;qif;avhvmcJ hMuw,f/ud k&D;,m;u ynm&SifawG uGif;qif;avhvmNyD;wJ htcgrS m &efukefwd kif;a'oBuD;rS m&S dwJ h aus;&G mESpf&G mjzpfwJ h vSnf;ul;Nrd KUe,fu azmifBuD;ta&S Uaus;&G meJ Y oefvsif NrdKUe,fu oeyfyifaus;&G mwd k Y k dudk uk d&D;,m;Ed kifiHrS mvkyfaqmifaewJ htwd kif; aus;&G mopfpDrHudef;eJ Y ud kufnDwJ htwGufaMumif h tMurf;zsif;a&G;cs,fcJ hwmjzpfygw,f/

]]pNyD;a&G;cs,fwmuawmh ud k&D;,m;rS mvkyfwJ h aus;&G mopf pDrHudef;vkyfxH k;vkyfenf;twd kif; jyKvkyf wJ htwGuf &efukefwd kif;a'oBuD;rS m t"duuawmh aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;awG? wjcm;aom Xmeqd kif&mawG n§ dEI dif;NyD; aus;&G m 10 &G mud k wifjycJ hygw,f/tJ'Daus;&Gm 10 &G mud k ud k&D;,m;ynm&SifawG uGif;qif;NyD;awmhrS oeyfyifaus;&G meJ Y azmifBuD;ta&S U&G m'DESpf&G muawmh vrf;yef;qufoG,fa&;vnf;tqifajywJ htwGuf aus;&G mopfpDrHudef;pr,fqd kNyD;


7/32


]]tck uRefawmfwd kYbPfu xkwfay;r,f h c&uf'pfuwf[mqdk&if ok H;pG Joludk uRefawmfwd k Ybufu vwpfv&J U aemufqk H;tywfrS maiGawmif;cHpmyd k Yay;ygr,f/ tJh'DaiGawmif;pmrS m aemufvb,faeYrS maemufqk H;ay;&r,fqkdwmygw,f/ Oyrm Zefe0g&D 1 &ufrS m uwfud k tok H;jyKcJ hr,fqd k&if Zefe0g&DvukefrS m aiGawmif;cHpmyd k Yay;r,f/aemufqk H;azazmf0g&D 20 &ufrS m aiGjyefoGif;ay;&r,fqd kygpd kY? tJ h'D&uf rwk difcif azazmf0g&D 19 &ufrS m aiGtm;vk H;jyefoGif;cJhr,fqd k&if bPf taeeJ Y twd k;vk H;0r,lygbl;/ 'grSr[kwf tm;vk H;jyefrqyfEd kif&if ok H;pG JcJ hwJ h aiGaMu;&J U 10 &mck difEIef; 'grSr[kwf tenf;qk H;aiGud k ay;oGif;&if &ygw,f/ 'gayr,f h vpOfusefwJ haiGay:rS mtwd k;EIef; 1 'or 08 &mck difEIef;ud k aygif;NyD;aumufcHoG m;rS myg/ tenf;qk H;ay;&r,f haiGud k ray;Ek difcJ hbl;qd k&ifawmh ay;oGif;&r,f hvufusefaiG&,f aemufusaMu; ESpf&mck difEIef;eJ Ytwl tJ'DaiGay:rS m ay;&r,f htwd k;EIef;ud kyg ok H;pG Jolu ay;aqmifoG m;&rS m jzpfygw,f}}[k {&m0wDbPfuwfXmerS tBuD;wef; taxGaxG

refae*sm OD;ol&armifu ajymonf/EkdifiHwumütok H;jyKaeaom acs;aiGuwfrsm;rS m Secured tmrcH

xm;&S d&rnf huwfESih f UnsecuredtmrcHaiGxm;&S d&ef rvk dtyfonf h acs;aiG uwf[lí c&uf'pfuwftrsKd;tpm;ESpfrsKd;ud k wGifus,fpG mtok H;jyKvsuf &S donf/ ,ck{&m0wDbPfrS xkwfvkyfrnf hacs;aiGuwfonf UnsecuredtmrcHaiGxm;&Sd&ef rvd ktyfonfh uwftrsKd;tpm;jzpfonf/ odk Yaomf oufqk dif&mbPf\ rl0g'? vrf;nTefcsufrsm;ESih ftnDok H;pGJol\ aemufcH ork dif;? tmrcHrnf hol\ 0ifaiG&&S drI tajctaetp&S donf h tcsuftvuf

rsm;ay:rlwnfNyD; BudKwifok H;pG JEk difrnh f aiGyrmPud kwGufcsufum yvuf wDerf? a&TESih faiG[lí c&uf'pfuwfok H;rsKd;udk owfrSwfxkwfay;&ef pDpOf vsuf&S donf/

]]'DuwfeJY 0,fr,fqd k&if {&m0wDbPfeJYcsdwfqufxm;wJ h tcsKd Uta&mif;qd kifawGrS m ig;&mck difEIef;uae 15 &mck difEIef;txd avQmhaps;eJ Y 0,f,lEk difr,f h tcGih fta&;awG&&S drS myg/ NyD;awmh aemufESpf 2017 qd k&if aiGom;ud kyg BudKwifxkwf,lok H;pG JoG m;Ek difzd k Y aqmif&Gufxm;NyD;ygNyD/ NyD;awmh 'Duwfud k jynfwGif;rS momru jynfytxdyg jynfolwd k YokH;pGJEk difatmif

qufvufaqmif&GufoGm;rSmyg}}[k tBuD;wef; taxGaxGrefae*smOD;ol&armifu qufvufajymonf/tqd kyguwfjzih f &efukef? rEÅ av;&S d[k dw,f 100 ausmf? pm;aomuf

qk dif 130 cef Y? pdefa&T&wemqd kif 50 ausmf? c&D;oG m;vkyfief; 30 ausmf?yk*¾vduaq;½k H 10 ckcef Ywdk Ytjyif rk dbd kif;zkef;ta&mif;qd kifrsm;? aps;0,fpifwmBuD;rsm;? tDvufx&Gef;epfta&mif;qdkifrsm;? armfawmfum;ESihf qufpyfypönf;ta&mif;qd kif 500 ausmfwd k YwGif c&uf'pfuwfjzih f BudKwif 0,f,laiGay;acsEd kifrnfjzpfonf/

acs;aiGuwfud k touf 21 ESpfjynf hNyD; tvkyf&S d0ifaiGjyEdkifaomtNrJwrf;aexk difcGih f&ol rnfonf hEk difiHom;rqd k avQmufxm;Ek difNyD; avQmuf xm;&mwGif &yfuGufaxmufcHpm? &Jpcef;axmufcHpm? tdrfaxmifpkpm&if;?rSwfyk Hwifrdwå LESih f "mwfyk HESpfyk Hwdk Yjzih f avQmufxm;&rnfjzpfonf/avQmufxm;vk dolonf vcpm;0efxrf;jzpfygu ok H;vxkwf,lokH;pG J xm;onf h vpmaiGjzwfyd kif;? 0efxrf;jzpfaMumif; od k Yr[kwf tvkyfcef Ypm?bPfpm&if;&Sif;wrf;({&m0wDbPfwGif bPfpm&if;zGih fNyD;umv ok H;v

&S durvk dyg)ESihf axmufcHolESpfOD;\ rSwfyk Hwifrdwå L ponfwd kYvd ktyfrnfjzpfonf/ xd k Ytwl ud k,fyd kifvkyfief;&Sifjzpfygu? vkyfief;vk difpif? vkyfief;t½I H;tjrwfpm&if;? tjcm;0ifaiGtaxmuftxm;? bPfpm&if;&Sif;wrf f;?twd k;jrwfaiG? axmufcHolESpfOD;\ rSwfyk HwifrdwåLponfwd k Ytjyif avQmuf xm;olonf tNidrf;pm;0efxrf;jzpfygu yd kifqk difrItaxmuftxm; pm&Gufpmwrf;rsm;? tjcm;0ifaiGtaxmuftxm;rsm;? yifpifpmtkyfESih f axmufcH olESpfOD;\ rSwfyk HwifrdwåL ponfwd k Yvd ktyfrnfjzpfaMumif; {&m0wDbPf ½k H;csKyfrS od&onf/

&ef ukef azazmf 0g&D 21

jref rmEkd if iH ü vcpm;? ud k,f ykd if vkyf ief ;&S if ESih f yif pif pm;rsm;ygrusef Bud Kwif okH ;pG JEkd if aomaiGyrmPyg&Sd onf h yxrqkH ; c&uf 'pf uwf ud k vmrnf h rwf 14 &uf wGif Ekd if iHwpf 0ef ;&Sd {&m0wDbPf cG Jrsm;ü xkwf ,ltokH;jyKcG ihf &awmh rnf jzpf aMumif ; {&m0wDbPf (½kH;csKyf )rS od &onf/

owif ;-armif pd ef vG if (jref rmhtvif ;)? "mwf ykH-rkd ;rc

{&m0wD bPf rS xkwf vkyf onf h c&uf 'pf uwf ud kawGU&pOf/

aejynf awmf azazmf 0g&D 21

&moDOwk ajymif;vJrIESif h vd kufavsmnDaxG jzpfaprnh f

vkyfief;pOfrsm; aqmif&Guf&mwGif oufqk difoltm;vH k;\ todynm?uRrf;usifrIESif h Nyd KifqkdifEk difrIrsm;wdk;wufjrifhrm;apa&; tmqD,H zd k&rfud k rwfv 7 &ufrS 9 &uftxd aejynfawmfü usif;yoG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/

tmqD,H aus;vufa'ozH G UNzdK;a&;ESif h qif;&JrIavQmhcsa&;vkyfief;pOfrlabmif 2011-2015 t&tqd kyg tmqD,Hzd k&rfud k jrefrmEkdifiHu Country Coordinator tjzpf wm0ef,laqmif&Guf&rnf jzpfNyD; arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h

aus;vufa'o zH G UNzd K;a&;0efBuD;

XmeESif h ywf0ef;usif;xdef;odrf;a&;ESif h opfawma&;&m0efBuD;Xmewd kYu Co-organizers rsm;tjzpf

yl;wG Jwm0ef,laqmif&GufoG m;rnf jzpfonf/

tqk dyg tmqD,Hzd k&rf atmif jrifpG musif;yEk difa&;qk dif&m nd §EI dif;tpnf;ta0;wGif jynfaxmifpk 0efBuD; OD;tkef;jrif hu &moDOwk ajymif;vJrIESifh vdkufavsmnDaxG jzpfapa&;twGuf tmqD,HEk difiH rsm;&Sd Climate Change, FoodSecurity and Agriculture wd k YESif h qufpyfaom wuúod kvfrsm;&S d oif½dk;nTef;wrf;rsm;tm; jyifqif jznh fpGufa&;qG JrIrsm; jyKvkyf&mwGif taxmuftuljyKEkdif&efESifh

tmqD,HtzJ GU0ifEk difiHrsm;\ &moD

Owkajymif;vJrIqk dif&m todynm?uRrf;usifrIESif h pGrf;aqmif&nfrsm;?wd k;wufjrif hrm;vmap&ef tawG U

tBuHKESifh A[kokwrsm;udk rQa0zvS,foG m;Mu&rnf jzpfaMumif;/

tmqD,Hzdk&rf atmifjrifpGmusif;yNyD;pD;Ek difa&;twGuf rdrdwk dY oufqk dif&mXmeESih f vkyfief;pDrH csufyg qyfaumfrwDtvkduf Bud Kwifjyifqif aqmif&Gufxm;&rnf h vkyfief;rsm;ud k Xmetcsif;csif;yl;aygif;aqmif&GufrI? aygif;pyfnd§EIdif;rIrsm;jzih f 0dkif;0ef;aqmif &GufoGm;&ef wkdufwGef;ajymMum;onf/

qufvufí &moDOwk ajymif;vJrIESifh vd kufavsmnDaxG

jzpfaprnh f pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;?

ywf0ef;usif xdef;odrf;a&;ESifh opfawmu@rsm;twGuf vkyfief;pOfrsm; aqmif&GufEk difa&;ESifh

tmqD,Hzd k&rf atmifjrifpG musif;yEk difa&;twGuf BudKwifjyifqif xm;&S drItajctaersm;ud k nd §EI dif;tpnf;ta0;od k Y wufa&mufvmMuonh f oufqk dif&m wm0ef&S dol rsm;u &Sif;vif;wifjyMuNyD;jynfaxmifpk0efBuD;u vd ktyfonf rsm;ud k aygif;pyfnd §Ed Iif;um &moD Owkajymif;vJrIESif h obm0ab;tEÅ &m,frsm;aMumif h aemufqufwJ G jzpfay:vmEk difrnh f tusKd;qufrsm;ud k jynfoltrsm; od&S dEk difa&;twGuf todynmay;vkyfief;rsm; jyifqif aqmif&GufoG m;Mu&ef ajymMum;

onf/ (owif ;pOf )

zm;uef Y azazmf 0g&D 21

ucsifjynfe,f zm;uef YNrdKUe,f vH k;cif;aus;&Gmt0if O½kacsmif;wHwm; wHwm;trSwf(3^43)udk jynfolYaqmufvkyfa&;vkyfief;wHwm;OD;pD;Xme wnfaqmufa&;tzG J U (1)? wHwm;txl;tzG J U(1)rS 2014 ckESpf atmufwd kbm 15 &uf wGif vkyfief;rsm;pwifaqmif&Guf

vsuf&S d&m ,aeYtcsdefxd O½kacsmif;wHwm;onf 75 &mcd kifEIef; NyD;pD;aeNyDjzpfaMumif; wHwm;txl;tzG J J U(1)wm0efcHtif*sifeD,m OD;jrif hEd kif OD;u ajymonf/

,if;wHwm; (,myHk)onf tm&fpDtrsdK;tpm;jzpfNyD; t&Snf ay 400? ,mOfoG m;vrf;tus,f 24 ay ESpfvrf;oG m;? vloG m;vrf;tus,f wpfzufoH k;aypD? cef;zGif h

tus,f ay 100? cef;zGif hav;cef;?cGif hjyK wefcsdef 60 cef YrSef;wefzd k;aiGusyfoef;aygif; 1400 tukef tuscHNyD; aqmufvkyfvsuf&S d aMumif; ¤if;u ajymonf/

O½kacsmif;wHwm;onf jrpfBuD;em;-rdk;aumif;-umrdkif;NrdKUrsm;ESifh ausmufpdrf;rsm;xGuf&S d&m zm;uef Y-vH k;cif;-&wemarmf e,fajrwd kYud k

qufoG,fay;onf h t"duusaomwHwm;BuD;jzpfaMumif;? tqd kygwHwm;NyD;pD;oG m;ygu zm;uefY Nrd KUe,ftwGif;&S d ausmufpdrf;arS mf aygif;pH kod kY a&raq;ausmuf&S mazGolrsm;ESif h ausmufzsm 7rd kif̂8rd kif? eefYwdrfaus;&G mrsm;rS xGuf&S d onf h oD;ES Hrsm;ud k zm;uef Y? vH k;cif;?qdyfrl? ausmufpdrf;arSmftxJokdUvG,fvif hwul yd k YaqmifEd kifonf h

tjyif um;BuD;um;i,frsm;vnf;tEÅ &m,fuif;pG m oG m;vmEd kifawmh rS mjzpfaMumif; od&onf/

,cif aqmufvkyfxm;aomO½kacsmif;wHwm;onf ESpfaygif;60 ausmf Mumjrif hvmí td krif;aeNyDjzpfaomaMumif h um;BuD;um;i,frsm; oGm;vm&mwGif ,drf;,d kif wkefcgaeonf htwGuf

tEÅ &m,frsm; jzpfay:vmEd kifojzif h O½kacsmif;wHwm;topfwpfpif;ud k xyfrHaqmufvkyf&jcif;jzpfaMumif;?,ckaqmufvkyfaom wHwm;onfzm;uefYNrdKe,ftwGif; O½k&wemwHwm;NyD;vQif 'kwd,tBuD;qHk;wHwm;jzpfum ,if;wHwm;ud k rwfvwGif zGif hvSpfEd kif&ef pDrHxm;&S d aMumif; OD;jrif hEd kifOD;u qd konf/

rif ;&mZm(jrpf BuD;em;)

[oFmw azazmf 0g&D 21

arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESih faus;vufa'ozG HUNzdK;a&;0efBuD;Xme ZvGef

Nrd KUe,f aus;vufa'ozG H UNzdK;wk d;wufa&;OD;pD;Xmeonf 2015-2016(rGrf;rH )&efyH kaiGjzif h aus;&G mjynfolrsm; oG m;vmrItqifajyacsmarG Uapa&;uGefu&pfvrf;cif;ay;jcif;vkyfief;rsm; aqmif&Gufay;vsuf&S donf/

NrdKUe,faus;vufa'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;aZrif;rif;ESih f ti,fwef;tif*sifeD,mrsm; yg0ifaom yl;aygif;tzG JUonf azazmf0g&D 11 &ufu uGefu&pfvrf;opfrsm;cif;ay;aom aus;&G mrsm;jzpfonf h Nrd KifBuD;-vdefukef;? Nrd KifBuD;-usH KZ&pf? usH KZ&pf-ysOf;rukef;vrf;t&Snfay 6000? tus,fajcmufay? tjrih fajcmufvufr pwifcif;aerI ud k uGif;qif;Muyfrwf aqmif&GufcJ honf/ c½d kif jyef ^quf ([oFmw)

aejynfawmf? &efukefNrdKUESih f rEÅ av;NrdKUwk d Y teD;wpf0k dufwGif ,aeYwdrftoih ftwif hjzpfxGef;rnf/

reufjzeftwGuf cef YrSef;csufrS m ucsifjynfe,fü ae&muGufusm;

rk d;qufvuf&G mrnf/ (rkd ;^Zv)

ucsif jynf e,f wGif ae&muG uf usm;rd k;&Gmrnf


8/32


k a&SUzH k;rS

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wESif h tzG J Uonf [oF mwc½d kif ZvGef Nrd KUe,f 0govESif h ar'k H&G mrsm;teD;jrpfurf;yg;wd kufpm;jcif;ESif h a&ab;tEÅ &m,fumuG,fjcif; vkyfief;

pDrHudef;&Sif;vif;aqmifod k Y a&muf&S d &m 'kwd,0efBuD; OD;cifaZmfu0govESif h ar'kH&G mrsm;teD;jrpfurf;yg;wd kufpm;jcif;ESif h a&ab;tEÅ &m,fumuG,fjcif; vkyfief;rsm;ESif hpyfvsOf;í pDrHudef;\&nf&G,f csuf? wnfae&m? vkyfief;qd kif&mtcsuftvufrsm;ESif h wl;azmfrnf h jzwfajrmif;'DZd kif;yk HpHwd k Yud k &Sif;vif;wifjyonf/

qufvufí wd kif;a'oBuD;0efBuD;csKyfESif h wm0ef&S dolrsm;upDrHudef;e,fajrtwGif; yg0ifonf h a'ocHjynfolrsm;taejzif h pDrHudef;

qd kif&mtajctaersm;ud k od&Sd em;vnfNyD; yl;aygif;yg0ifaqmif &Gufa&;? oD;ES HavsmfaMu;ESif h ajr,mrsm;tpm; jyefvnfay;tyfa&;qd kif&mrsm;udk &Sif;vif;wifjyMuonf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wuvrf;nTeftrSmpum;ajymMum;&mwGif 0govESifh ar'k H&G mrsm;teD;{&m0wDjrpfa&wdkufpm;rIaMumifh wmwrHNyd KusysufpD;rnf h tEÅ &m,f ESif h&ifqd kifae&NyD; xd kuJ hod k Y wmwrH Nyd Kusygu 'l;,m;tif;ygysufpD;um[oF mwNrd KUe,f? usKHaysmfNrd KUe,fESif h "EkjzLNrd KUe,frsm;twGif;&S d ajr

{&d,m ok H;odef;ausmfysufpD;rnf h tajctaewGif&SdaeaMumif;/

xd ktajctaerS umuG,fay;&ef a'ocHrsm;\awmif;qd krIaMumif h ,ckESpf rdk;&moDra&mufrD a&vTJ jzwfajrmif;wl;azmfjcif;ESif h jrpf urf;yg;wd kufpm;rI umuG,fjcif;vkyfief;rsm;ud k tNyD;aqmif&Guf&ef vd kaMumif;? tqd kygvkyfief;rsm;onf 2015-2016 b@ma&;ESpfwGif

&efykHaiGvsmxm;aomvkyfief;rsm;r[kwfbJ ta&;ay:obm0ab;tEÅ &m,frS umuG,fwm;qD;a&;vkyfief;rsm;jzpfaMumif;/

xdkYaMumifh EdkifiHawmftpdk;&taejzif h obm0ab;tEÅ &m,f umuG,fwm;qD;a&;ESifhywfouf onf h &efykHaiGrsm;rSxkwfEkwfNyD;a'otusd K;twGuf aqmif&Gufay;&jcif;jzpfaMumif;/

a&vTJjzwf ajrmif ; jzwf oef ; wl ;azmf &rnf h v,f ,majrrsm;ES if h ywf ouf NyD; pd kuf ysd K;p&d wf ESif h ajr wef zd k;? pd kuf ysd K;xm;onf hoD ;ES Hrsm; a&mif ;csygu &&S d rnf h aiG wef zd k;wd kY ud k wGuf csuf NyD ; avsmf aMu;ay;rnf h tjyif Ed kif iH awmf rSoif h awmf onf h u½kPmaMu;vnf ; xyf aqmif ;ay; rnf jzpf aMumif ;? xd k Yjyif a&vT Jjzwf ajrmif; azmufvkyfjcif;aMumif h

topfay:xGef;vmrnf h ajrae&mrsm;wGif rlvvkyfud kifcJ honfh awmifolv,form;rsm;udk jyef vnf ae&mcsxm;ay;&rnfjzpfaMumif;/

a&vTJjzwfajrmif;wl;azmfjcif;aMumif h z,f&S m;ay;&rnf h ajr{&d,mrS m {uok H;&mausmfcef Yom&S dNyD;a&vT Jjzwfajrmif;aMumif h a&BuD;epfjrKyfrIrS umuG,fEd kifrnf h ajr

{&d,mrS m ok H;odef;ausmf&S donfud k a'ocHrsm;tm; &Sif;jy&efvd k aMumif;? a&vT Jjzwfajrmif;wl;azmf jcif;vkyfief;tm;vk H;ud k rd k;rusrD tNyD;owfEd kif&eftwGuf tjrefqk H;pwifaqmif&Guf&ef vdkaMumif;?avsmfaMu;xkwfay;rIrsm;udkvnf;wpfNydKifwnf; aqmif&Guf&efvdk aMumif; ajymMum;onf/

xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®wonf tqd kygpDrHudef;&Sif;vif;aqmif ü a'ocHjynfolrsm;ESif h &if;&if;ES D;ES D;awG Uqk HNyD; jrpfurf;yg;wd kufpm;rI tajctae? jzpfay:vmEd kifonf htEÅ &m,fESif h qd k;usd K;rsm;? Ed kifiHawmf tpd k;&rSaqmif&Gufay;rnf h tajctaersm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/

,if;aemuf Ed kifiHawmfor®wonf 0gov-ar'k H&G mrsm;teD;jrpfurf;yg;wd kufpm;jcif;ESif h a&ab;tEÅ &m,f umuG,fjcif;vkyfief;pDrHudef;e,fajrtwGif; puf,EÅ &m;BuD;rsm;tokH;jyKí vkyfief;aqmif&GufaerI? vkyfief;NyD;pD;rIESif h puf,EÅ &m;rsm; a&muf&S drItajctaersm;ud kvSnf hvnfMunf h½Ippfaq;NyD; vd ktyf onfrsm;ud k wm0ef&S dolrsm;tm;

rS mMum;onf/xd k Yaemuf Ed kifiHawmfor®w

onf tzG J U0ifrsm;ESif htwl &[wf,mOfrsm;jzif h jyefvnfxGufcG mvm&mrGef;wnf h 12 em&DwGif &efukefNrd KUod k Y jyefvnfa&muf&S donf/

{&m0wDwd kif; a'oBuD;wGif{&m0wDjrpfonf [oFmwNrdKUatmuf&Gmav;aus;&G mteD;rSpíjrpfronf ta&S Ubufod k Yvnf;aumif;? jrpfcG Ji,fwpfckonfawmifyd k Yw&m&G mbufod k Y vnf;aumif;? cG JxGufum jrpfurf;yg;rsm;ud k wd kufpm;pD;qif;vsuf&S donf/

jrpfurf;pm;rIEIef;onf 2013-

2014 ckESpfwGif 113 ay? 2014-2015 ckESpfwGif ay 470 ESif h

pmrsufES m 9 aumf vH 1 od kY

Ed kif iHawmfor®w OD;od ef;pdef ZvGef Nrd KUe,f 0gov-ar'kH&Gmrsm;teD; jrpf urf;yg;wd kufpm;jcif ;ESif h a&ab;tEÅ&m,f umuG,f jcif;vkyfief ;pDrHudef;e,fajrtwGif ;yg0if onf h

a'ocHjynf ol rsm;tm; &if ;&if ;ES D;ES D; awGUqHkpOf/ (owif ;pOf )

ZvGef Nrd KUe,f 0gov-ar'kH&G mrsm;teD; jrpf urf ;yg;wd kuf pm;jcif ;ESif h a&ab;tEÅ&m,f umuG,f jcif ;vkyf ief ;pD rH ud ef ;e,f ajrtwG if ; puf ,EÅ&m; BuD ;rsm;toHk;jyKí vkyf ief ;aqmif &G uf aerI (tay:yHk) ESif h toHk;jyKrnf h puf ,EÅ&m;BuD;rsm;ud k awG U&pOf (atmuf yHk)/ (owif ;pOf )


9/32


pmrsufES m 8 rS

2015-2016 ckESpfwGif ay 470toD;oD;jzpfyG m;cJ h&m ar'k H&G mteD;wGif jrpfurf;ESif h wmtuGmta0;onf ay 180 rS ay 200 twGif;omusef&S donf htwGuf wmwrH

NyKdusysufpD;ygu ZvGefNrd KUe,f?[oF mwNrd KUe,f? usKHaysmfNrd KUe,f ESifh "EkjzLNrd KUe,frsm;twGif;&S d ajr{&d,m {uoH k;odef;ausmfud k

jrpfa&zk H;vTrf;EdkifNyD; jynfolrsm;\touftEÅ &m,f? tdk;tdrfpnf;pdrf rsm;tjyif wnfaqmufNyD;? wnf aqmufqJ tajccHtaqmufttk H rsm; ysufpD;qk H;½I H;Ed kifaMumif; od&onf/

od k Yjzpfí Ed kifiHawmfor®wu]]v,f,mpd kufysdK;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme qnfajrmif;OD;pD;XmerS ajrBuD;wl;azmfonf hvkyfief;

ESif hywfoufí td krD*gyk HoP² mef jzwf&rnf hvkyfief;rsm;tm; ESpfvtwGif; NyD;pD;atmifaqmif&Gufa&;puf,EÅ &m;rsm;pkpnf;í vkyfaqmif&ef}} Zefe0g&D 27 &ufu vrf;nTef rS mMum;cJ honf/

tqd kyg {&m0wDjrpfjzwfajrmif;azmufvkyfjcif;ESif h qufpyfvkyfief;rsm;rSm tvsm; 5 'or 5 rd kif?xdyf0tus,fay 220 ESif h ysrf;rQ

teuf 46 ay? cef YrSef;ajrBuD;usif;aygif; 12 odef;&S donf h jzwf ajrmif;azmufvkyfjcif;? a&vrf;xdef;taqmufttk Hrsm; jzpfonfh tvsm; ay 8600 &S d ausmufjznfh a&vT Jwef;av;ck? tvsm;ay 4000

&S d ausmufjznf ha&aMumif; ydwfwrH ESpfck? {&d,mpwk&ef;ay 1200000&S d urf;xdef;0g;u'pfuGufESpfckESif h ar'kHyef;wmESif h jrpfurf;xdef;

vkyfief;twGuf tvsm;ay 6800&S d ar'k Hyef;wmwnfaqmufjcif;wd k Yjzpfonf/

ZvGefNrd KUe,f 0govESifh ar'kH &G mrsm;teD; jrpfurf;pm;jcif;ESif ha&ab;tEÅ &m,f umuG,fjcif;

vkyfief;rsm;jzpfonf h a&vT Jjzwfajrmif;wl;azmfjcif;? ar'k Hyef;wmwnfaqmufjcif;ESif h Asnf hpOf ukef;jrpfurf;umuG,fjcif; ponfh

vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef ajrwl;puf 244 pD;? ukef;? a&ESpfoG,fajrwl;puf ESpfpD;? ajrxdk;puf 33 pD;ESifh ajro,f,mOf 106pD; pkpkaygif;puf,EÅ &m; 385 pD;wd k YrS m2016 ckESpf Zefe0g&D 29 &uf rSpwifí vkyfief;cGifod k Ya&muf&S dNyD;

vkyfief;rsm; aqmif&Gufvsuf&S d&mtqd kygpDrHudef;ud k ,ckESpf rd k;&moD rwd kifrD tNyD;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (owif ;pOf )

ykod rf azazmf 0g&D 21

{&m0wDwk dif;a'oBuD;0efBuD;csKyf OD;odef;atmifonf azazmf0g&D 19 &uf eHeuf 9 em&Du bk duav;Nrd KUe,f uGif;BuD;aus;&G mtkyfpk uGif;BuD;aus;&Gm 16 ckwifqH h wk dufe,faq;½k HzGif hyG Jtcrf;tem;udk wufa&muf onf/ a&S;OD;pG m tcrf;tem;tm; 0efBuD;csKyfESif h wm0ef&S dolrsm;uzGifhyG Jqk dif;bkwfuk d zJ Bud K;jzwfzGif hvSpfay;cJ hNyD; urÜnf;armfuGef;uk d tarT;eHYom&nfrsm;jzif h yufzsef;ay;cJ hum aq;½k HtwGif; vSnf hvnfMunf h½Iívk dtyfonfrsm; jznf hpGufrS mMum;onf/

qufvufí uGif;BuD;wk dufe,faq;½k Hüusif;yonfh a'ocHjynfol rsm;ESif h awG Uqk HyG Jtcrf;tem;ok d Ywufa&mufcJ hNyD; 0efBuD;csKyfu trS mpum;ajymMum;&mwGif ]]uGif;BuD;aus;&Gm wk dufe,faq;½k H zGif hvSpfEkdifa&;ukd txl;udpö&yftaejzif h usef;rma&;0efBuD;Xmeodk Ywifjyí aqmif&Guf ay;cJ hjcif;jzpfygaMumif;? {&m0wDwk dif;a'oBuD;tpk d;&tzG J Utaejzif h aus;&G m

wpf&G mvQif om;zGm;q&mrwpfOD;&&S datmif pDpOfaqmif&Gufay;vsuf&S d ygaMumif;? wk dufe,faq;½k Ha&&SnfwnfwH hapa&;twGuf oufqk dif&mwm0ef&S dolrsm;ESif h a'ocHjynfolrsm;u 0k dif;0ef;yl;aygif; yg0ifaqmif&Guf oG m;Mu&efvk dtyfygaMumif;}} ajymMum;onf/ ,if;aemuf aq;½kHud k uGif;BuD;wk dufe,faq;½k HtkyfBuD;ok dY vTJajymif;ay;tyfonf/ xkd Yaemuf uGif;BuD;aus;&G m tajccHynmtv,fwef;ausmif;twGuf Avmpmtkyfrsm;ay;tyfvS L'gef;onf/

qufvufí 0efBuD;csKyfESif htzG J Uonf uGif;BuD;aus;&G m tajccHynmtxufwef;ausmif;aqmufvkyfrnf hajrae&muk d vSnf hvnfMunf h½I ppfaq;um wm0ef&S dolrsm;tm; vk dtyfonfrsm;nTefMum;onf/ xk d Yaemuf rtlyifNrdKUe,f a&vJuav;aus;&Gm&S d zdeyfpuf½k Hwnfaqmufrnf h ajrae&muk dMunh f½Ium wm0ef&S dolrsm;tm; vk dtyfonfrsm; rS mMum;aMumif;od&onf/ (owif ;pOf )

uRef ;vS azazmf 0g&D 21

ppfuk dif;wk dif;a'oBuD; uRef;vSNrd KUe,f tif;aumif;aus;&G mü vrf;rsm;&moDra&G;oG m;vma&;vG,fulap&ef uk d,f htm;uk d,fuk d; *sif;ajrcif;jcif;uk dazazmf0g&D 21 &ufu aqmif&GufcJ haMumif; od&onf/ (tay:yHk)

tqk dygaus;&G mwGif; vrf;t&Snfay 500? tus,f 12 ayud k ausmufacsmvrf;cif;NyD; tcktcg &G mol&G mom;rsm;pkaygif;í *sif;ajrcif;jcif;aqmif&GufMuaMumif; aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L; OD;0if;jrifhu ajymonf/ rsKd ;0if ;nd K(uRef ;vS )

vd Iif ;bJG azazmf 0g&D 21

oDw*lq&mawmfBuD; BuD;rS L;íapwem&Sifrsm;yl;aygif;um u&if jynfe,f vd Iif;bJ GNrdKUe,f jynfol Y aq;½k HBuD;ü azazmf0g&D 21 &ufrS pwifum vdIif;bJ GNrdKUe,ftwGif;&S d rsufpda0'em&Sifjynfolrsm;tm;pu© K'geukod kvftjzpf wm0ef,l

tcrJ hcJGpdwfukoay;&ef prf ;oyfrI vkyfief;rsm; pwifaqmif&GufMuaMumif; od&onf/

prf;oyfrIwGif vd Iif;bJ GNrd KUe,f twGif;&Sd rsufpda0'em&Sifaygif;cef YrSef; 3000 uk d prf;oyfay;oG m;rnfjzpfNyD; cJ Gpdwfuko&ef vk dtyfonfha0'em&Sifrsm;ukd uRrf;usif

q&m0efBuD;rsm;u qufvufcJ Gpdwf ukoay;rnfjzpfaMumif; od&onf/

tqk dygtpDtpOfwGif t*Fvef rS rsufpdyg&*lq&m0efBuD;? &efukef NrdKUrS q&m0efBuD;? bm;tHc½kdif jynfolYaq;½kHrS q&m0efrsm;yl;aygif;um vd Iif;bJ GNrd KUe,ftwGif;&S d

rsufpda0'em&Sifrsm;tm; tcrJh ukok dvfjzpf cJ Gpdwfukoay;rnf jzpf&m vma&mufukorIcH,lonf h a0'em&Sifrsm;tm; rcJ GpdwfrDESih f cJ GpdwfNyD;onf htcsdefxd aexk difrI?pm;aomufrI? prf;oyfc? cJ Gpdwfc?aq;0g;ESih f rsufrSefvk dtyfcsufrsm;uk d tcrJ hukokdvfjyK uscHay;oG m;rnf jzpfaMumif; od&onf/

(Nrd KUe,f jyef ^quf )

ZvG ef Nrd KUe,f 0gov-ar'kH &G mrsm;teD ; jrpf urf ;yg;wd kuf pm;jcif ;ESif h a&ab;tEÅ&m,f umuG ,f jcif ;vkyf ief ;pD rH ud ef ;e,f ajrtwGif ; toH k;jyKrnf hpuf ,EÅ&m;BuD ;rsm;ud kawG U&pOf (tay:yH k) ESif h puf ,EÅ&m;BuD;rsm;toH k;jyKí

vkyf ief ;aqmif &G uf aerIud k awGU&pOf (atmuf yHk)/ (owif ;pOf )


10/32


l ausmzHk;rS

qufvufusif;y&m tcrf;tem;

obmywdtjzpf zvrf;Nrd KUe,frS a':a&TaxG;u aqmif&GufNyD;a&S;OD;pG m csif;trsd K;om;aeYyG Jawmf twGuf 0wfjyKqkawmif;Muonf/

xd k Yaemuf obmywdu EIwf cGef;qufpum;ajymMum;NyD; jynf e,f0efBuD;csKyfu trS mpum;ajymMum;onf/,if;aemuf jynfaxmifpk or®wjrefrmEd kifiHawmf EdkifiHawmf or®w OD;odef;pdefxHrS ay;yd kYonf h (68)ESpfajrmuf csif;trsKd;om;aeY o0PfvT mud k jynfaxmifpk 0efBuD; OD;pdk;odef;u zwfMum;onf/ (tay:yHk)

qufvufí (68)ESpfajrmuf csif;trsd K;om;aeYtwGuf jynfaxmifpkvTwfawmf em,utrsKd;om;vTwfawmfOuú| ref;0if;cd kifoef;ESifh jynfol UvTwfawmfOuú| OD;0if;jrif hwd k YxHrS ay;yd kYonf h o0PfvTmrsm;ud k rSwfwrf;wifMuNyD; tcrf;tem;ud k ½kyfodrf;vd kuf onf/

tcrf;tem;tNyD;wGif jynf axmifpk0efBuD;rsm;onf (68)ESpf ajrmuf csif;trsKd;om;aeY txdrf;

trSwfjycef;rsm;ud k vSnf hvnf Munf h½Itm;ay;Muonf/

xd k Yaemuf jynfaxmifpk 0efBuD;rsm;onf 0r®ol;armif tm;upm;uGif;ü usif;yonfhcsif;½dk;&mabGUwd kif(ac:) txGwf tjrwfwd kifpd kufxlyG Jod k Y wufa&muf

Muonf/tpDtpOft& jynfaxmifpk

0efBuD;rsm;onf a'ocHwd kif;&if;om;rsm;ESif htwlcsif;½d k;&mabG Uwd kif ud k pkaygif;o,f,lMuNyD; uGif;twGif;&Sd owfrSwfae&mwGif pdkuf xlay;Muum wufa&mufvmMu

ykod rf azazmf 0g&D 21

ykodrfNrd KU ordkif;0ifedaj*m"m Asm'dwfay;bk&m; vSnf hvnfylaZmfyG J ud k azazmf0g&D 21 &ufu usif;ycJhaMumif; od&onf/

edaj*m"mAsm'dwfay; bk&m;vSnf hvnfylaZmfyG JrS m vGefcJ haomESpfaygif;165 ESpfumvrSpwifí usif;ycJ haMumif;? jrefrmEd kifiHwGif ykodrfwpfNrdKUwnf;om usif;yaom Ak'¨0ifyGJawmfBuD;jzpfaMumif; od&onf/

a&S;OD;pG m jrwfpGmbk&m;&Sifonf bk&m;jzpfawmfrlNyD;onf haemuf O½ka0vmawmt&yfü t,l0g'vG JrS m;pG m usif hBuHaeMuaom &aoh

nDaemif&Sifwpfaxmif uRwfwrf;0ifum &[EÅmrsm;NcH&Hvsuf&m ZN*d K[fjynf od k Y


11/32


rauG; azazmf 0g&D 21rauG;wdkif;a'oBuD;twGif;

aus;&G mrsm;&S d a&t&if;tjrpftm;vk H;ud k Nrd KUe,faus;vufa'o

zG HUNzdK;wd k;wufa&; OD;pD;Xmersm;rS wpfqif h pm&if;rsm;aumuf,lxm;NyD; aomufok H;a&&S m;yg;rIjzpfay:Ed kifonf h aus;&G mrsm;pm&if;ud k Nrd KUe,faus;vufa'o zG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xmersm;rSwqifh Nrd KUe,ftvd kuf jyKpkxm;&S daMumif;ESif h tu,fía&jywfvyfrIBuH KawG Uygu teD;qkH;a&&S dEd kifonf hae&mrS jzef Ya0ay;rnf h tpDtpOfrsm;ud k a&;qG Jxm;NyD;jzpfaMumif;wd kif;a'oBuD; aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS od&onf/

]]wu,fvd k Y uRefawmfwd k Y aomufok H;a&jywfvyfrI BuH KawG UcJ h&if OD;pm;ay;tpDtpOfawGt&teD;qk H;a&&&S dEd kifwJ h ae&muaejzefYa0ay;r,fh tpDtpOfawGudk

a&;qG Jxm;NyD; jzpfygw,f/ NyD;awmh a&rjywfayr,f h a&pufawG?a&wGif;awG ysufpD;rIjzpfay:cJ h&ifvnf; ta&;ay:ulnDjyifqifEd kif

a&;twGuf pDpOfaqmif&Gufxm;ygw,f/ NyD;awmh 'DtpDtpOfawGrS maus;vufa'ozG HUNzd K;wdk;wufa&;twGuf yl;aygif;aqmif&Gufvsuf &S dwJ h tzG J Utpnf;awGjzpfwJ h JICA? BAJ wdk YeJ Y yl;aygif;aqmif&Guf oGm;rSmyg}}[k wdkif;a'oBuD;aus;vufa'o zG H UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;Xme nTefMum;a&;rS L;OD;ausmfaqGu ajymonf/

wd kif;a'oBuD;twGif; vlxk A[d kjyKpDrHudef; (CDD)ud k rif;bl;c½dkif apwkwå&mNrd KUe,fwGifaqmif&Gufvsuf&S dNyD; tqd kygpDrHudef;t& a&&&S da&;vkyfief;aygif; 13 ckud k aqmif&GufNyD;jzpfaMumif; od&onf/

xd k Ytjyif wd kif;a'oBuD;twGif;Nrd KUe,f 25 Nrd KUe,f&Sd aus;&G m

aygif; 4795 &GmwGif 2015-2016 b@ma&;ESpftxd aus;vuf a'o zGH UNzdK;wd k;wufa&;OD;pD;XmerS a&ay;a0a&;vkyfief; 4616 ck?NGO? INGO rsm;rS 836 ck pkpkaygif; a&ay;a0a&;vkyfief;aygif;5452 ck aqmif&Gufxm;&S dNyD;jzpfaMumif; od&S d&NyD; a&&&S da&;tygt0if aus;vufa'ozG H UNzd K;wd k;wuf a&;twGuf Ed kifiHwumtzG J Utpnf;rsm;jzpfonf h JICA? BAJ? WFP?PC Myanmar? NAG? WB? LIFTFund? IFAD? Action Aid ponf htzG JUrsm;jzifh yl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/

]]a&&Sm;yg;rI rjzpfay:apa&;twGuf tvS L&SifawG? y&[dwtoif;awGeJYvnf; yl;aygif;aqmif&GufwmrsKd;vnf; &S dw,f/wu,fvdk Y a&vd ktyfcJ h&if wdkif;a'oBuD;? c½dkif? Nrd KUe,fawGuaus;vufa'o zG H UNzd K;wd k;wufa&;OD;pD;Xme wm0efcHawGeJ Y wd kuf½d kuf

qufoG,ftultnD awmif;cHEd kif ygw,f/ uRefawmfwd k Y wd kif;a'oBuD;^ jynfe,ftvd kuf a&vd ktyf cJ h&if qufoG,f&r,fh zkef;eHygwf

awGud kvnf; xkwfjyefxm;ygw,f/NyD;awmh a&t&if;tjrpfawG

ud k rnpfEGrf;atmif xdef;odrf;zd k YeJ Y a&rjywfbJeJ Y rdrdud k,fusKd;twGuf rrSefruefowif;jzef YwmrsKd; rjyKvkyfMuzdk Y ajymMum;vd kygw,f}} [k nTefMum;a&;rS L;u ajymonf/

wd kif;a'oBuD; tygt0ifwdkif;a'oBuD;? jynfe,frsm;üaomufok H;a&ESif h ywfoufNyD;tcuftcJ&S dygu oufqd kif&mNrd KUe,faus;vufa'o zGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmersm;od k Y quf oG,fEd kifNyD; qufoG,ftultnD awmif;cHEkdifonf h zkef;eHygwf rsm;ud k arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESif h aus;vufa'o zGH UNzd K;a&;0efBuD;XmerS xkwfjyefxm;onf/

&S if rif ;

ylwmtd k azazmf 0g&D 21

usef;rma&;0efBuD;Xme jynfol Yusef;rma&;OD;pD;Xme wd k;csJ UumuG,f aq;xd k;vkyfief; trsKd;om;umuG,faq;wd kufaeY arG;uif;prS touf ig;ESpfatmufuav;i,frsm;ud k tpkvdkuf yd kvD,d kumuG,faq;wd kuf auR;jcif;tpDtpOfud k azazmf0g&D 20 &ufu ylwmtd kNrd KU Nrd KUr&yfuGuf ü usif;yonf/

tqd kyg trsKd;om;umuG,faq;wd kufaeYrsm;wGif ylwmtd kNrdKU rdcif ESif huav; apmifha&S mufa&;XmecJGvufatmuf&Sd aumifuaxmif &yfuGuf? Nrd KUr&yfuGufrsm;wGif azazmf0g&D 20 &uf? wyfopf&yfuGuf?wk HvDxk? ygtif&yfuGufrsm;ud k azazmf0g&D 21 &ufwGif wk dufauR;cJ hMuNyD; qufvufí [dkcd k&yfuGuf? yef;vd Iif&yfuGufrsm;ud k azazmf 0g&D 22 &ufwGif umuG,faq;wd kufauR;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(c½d kif jyef ^quf )

&ef ukef azazmf 0g&D 21pwkw¦tBudrf v,fawmol

tvSr,f yPmra&G;cs,fyGJudk azazmf0g&D 20 &ufu &efukefNrd KUvrf;rawmfNrd KUe,f rif;&JausmfpG mvrf; UMFCCI cef;rü usif;y

onf/yPmra&G;cs,fyG JwGif Nyd KifyG J0if

52 OD;wd kY\ v,fawmol"avh [eftrlt&mrsm;ud k wpfOD;csif;o½kyfazmf,SOfNydKifcJ hMu&m owf rSwfxm;onhf v,fawmol

"avho½kyfazmfolNyd KifyG J0if 30 ud k a&G;cs,fcJ haMumif; od&onf/

,if;Nyd KifyG J0if tvSr,f 30\tBud KNyd KifyG Jrsm;ud k rwf 3 &ufwGif &efukefwk dif;a'oBuD; tif;pdef Nrd KUe,f rif;"r®vrf; MCC cef;rü

usif;yrnfjzpfNyD; Miss FamerContest 2016 Nyd KifyG Jud k rwf 6&ufwGif MCC cef;rü usif;yrnf jzpfonf/

qkrsm;tjzpf yxrqkaiGusyf odef; 50ESih f Gold Crown qktjyif jynfyavhvma&;c&D;pOf? 'kwd,qk aiGusyfodef; 30 ESih f jynfyavhvma&;c&D;pOf ? wwd,qk aiGusyfodef;

20ESif h jynfyavhvma&;c&D;pOf?pwkw¦aiGusyf 15 odef;? yÍöraiGusyf 10 odef;ESih f Miss Photo-genic? Choice? Bestcastumeqkrsm; csD;jr§ifhrnfjzpfNyD; Nyd KifyG Jud k jrefrmEd kifiH qefpyg;pd kufysKd;xkwfvkyf olrsm;toif;rS BuD;rSL;usif;yoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

owif ;ESihf "mwf ykH- wif pd k;(jref rmh tvif ;)

&ef ukef azazmf 0g&D 21azazmf0g&D 4 &ufrSpí trsm;jynfoljzwfoef;

oG m;vmaeaom vrf;opfvrf; vlul;cHk;ausmf wHwm;opf\ r[mAË Kvvrf; vd kif;um;rSwfwd kifteD;&S d twuftqif;avSum;ajc&if;wGif vd kif;um;BuD;i,fpnf;urf;rJ h&yfem;jcif;? c&D;onfapmif hwifaejcif;? c&D;

onfrsm;ud k vd kif;um;ay:od k Y pnf;urf;rJ h twiftcsjyKvkyfaejcif;rsm; aeYpOfBuH KawG Uae&qJjzpfonf/

(,mykH)wpfvrf;armif; r[mAE¨ Kvvrf;\ tpyd kif;jzpf

aom vrf;opfvrf;qH kae&mwGif vd kif;um;rsm;,mOfaMumtjynfharmif;ESifrIaMumif h oufqk d kif&mrS vrf;v,fwGif vrf;wm;uyfwH k;rsm; pDwef;csxm;rI&S dvmonf/ azazmf0g&D 19 &uf eHeufyd kif;wGif ,if;ae&mrS 11 vrf;xdyftxd pDwef;csxm;onfud k

jrifawG U&onf/od k Yaomf c&D;onfapmif hqd kif;wifaeaom oefvsif

oG m;vd kif;um;BuD;rsm;aMumif h yef;qd k;wef;(r[mAE¨ Kvvrf;) rSwfwd kifuJ hok d Y vd kif;um;,mOfBuD;rsm; pDwef;&yfem;c&D;onfapmifhwifjcif;? ,mOfESpfxyf&yfvlwifvlcsjcif;? vrf;wm;vrf;v,fwH k;rsm;\ wpfzuf

wpfcsufrsm;wGif vd kif;um;rsm; armif;ESifoG m;vmjcif;rsm; jrifawG Uae&onf/

r[mAË Kvvrf;v,f\ vrf;rawmfNrd KUe,ftwGif;,ckvyd kif;rSpum vrf;v,fuyfwH k;rsm;ud k 15 vrf;?16 vrf;ae&mrsm;wGif taES;,mOf? vufwGef;vSnf;rsm; jzwfausmfEd kif&ef wH k;rsm;a&T Uxm;onfud k jrifawG Uvm&onf[k vrf;oG m;vrf;vmrsm;u ajymonf/

,ckvk d ,mOfESih fc&D;onfrsm; rsm;jym;onf hae&mjzpfaom armfwif(vrf;opf ) vlul;cH k;ausmfwHwm;

opf\ r[mAE¨ Kvvrf; ,mOfrSwfwd kifteD;&S d twuf tqif; ae&m0ef;usif vd kif;um;rsKd;pH kpnf;urf;wusc&D;onf twiftcsjyKvkyfEd kif&ef tavhtusif h aumif;rsm; wk d;yG m;vmap&ef ynmay;rIvkyfief;rsm;

uk d oufqd kif&mrS ,mOfESih fc&D;oG m;rsm; tEÅ&m,f uif;atmif Muyfrwfaqmif&Gufay;&ef vk dtyfvsuf &S dvmaMumif; awG U&S d&onf/

cif qkd if

uav;i,frsm; arG;uif;prS toufig;ESpft&G,ftxd yk dvD,k dumuG,faq;tyk daqmif; wk dufauR;jcif;uk d csif;jynfe,f zvrf;Nrd KUNrd KUe,fcef;rü azazmf0g&D 20 &ufu usef;rma&;Xme wm0ef&S dolrsm;upwifaqmif&GufaMumif;ESif h azazmf0g&D 22 &ufaeYtxd zvrf;NrdKUay:wGif rdcifESif huav;usef;rma&;Xme Nrd KUe,fcef;r csif;vlrIa&;odyH Ü ausmif;ESif h e,fajrcHwyf&if;ae&mwk d YwGif aq;wk dufpk&yf av;ae&m

zGif hvSpfí umuG,faq;wk dufauR;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (c½d kif jyef ^quf )

&ef ukef azazmf 0g&D 21tm;upm;0efBuD;Xme tm;^umodyÜ H(&efukef )\pDpOfrIjzih f 2016 ckESpf aEG&moDtajccHa&ul;oifwef;ud k

azazmf0g&D 29 &ufrS rwf 29 &uftxd zGihfvSpfrnfjzpfonf/ oifwef;csdefrSm tywfpOfwevF maeYrSaomMumaeYtxd eHeuf 7em&DrS 8 em&DcG Jtxd (usm;oifwef;om;)? eHeuf 8 em&DrS 9 em&DcG Jtxd (roifwef;om;)ESif h nae 4 em&DrS 5 em&DcG Jtxd (usm;^roifwef;om;)[lí cG Jjcm;oifMum;ay;rnfjzpfonf/ oifwef;wufa&mufvk dolrsm;onf oifwef;ae&m usKduúqHtm;upm;uGif;&S d tm;^umodyÜ H(&efukef ) a&ul;uefü pH kprf;pm&if;ay;oGif;Ek difaMumif; od&onf/ ud kcspf

trsKd;om;umuG,faq;wk dufaeY Nrd KUe,ftqif hzGif hyG Jtcrf;tem;uk d &Srf;jynfe,fawmifyk dif; &yfapmufNrd KU rdcifESif huav;usef;rma&;Xmeü azazmf0g&D 20 &uf eHeuf 8 em&Du usif;y&m Nrd KUe,ftkyfcsKyf a&;rS L; OD;oufEk difOD;u trS mpum;ajymMum;onf/ qufvufí Nrd KUe,f usef;rma&;OD;pD;rSL; a'gufwmMunfMunfrmu yk dvD,d kumuG,faq;wk dufauR;&jcif;taMumif; &Sif;vif;onf/

xkd Yaemuf usef;rma&;O D;pD;XmerSL;ESi fh usef;rma&;0efxrf;rsm;uarG;uif;prS toufig;ESpftxd uav;i,frsm;tm; umuG,faq;wk dufauR;cJ haMumif; od&onf/ (Nrd KUe,f jyef ^quf )

&yf apmuf

zvrf ;


12/32


Aef aumuf azazmf 0g&D 21xd kif;Ed kifiHawmifyd kif; pl&wfXmeD c½d kiftwGif;&S d vdyfuRef; (cdkawmif

uRef;) ü 2014 ckESpf pufwifbm 15 &ufu urÇmvSnf hc&D;onf NAdwdefEd kifiHom; ESpfOD;jzpfaom David Miller ESif h Hannah Witheridge wd k YESpfOD; aoqk H;onf hjzpfpOfESif hywfoufí2015 ckESpf 'DZifbm 24&ufu aumhparGc½d kif w&m;½k H;awmfu vlowfrI? rk'drf;rIwd k Ytygt0if yk'frckepfckjzif h ao'PfcsrSwfcJ haom pGyfpG JcH&aom jrefrma&T Uajymif;tvkyform;ESpfOD;twGuf t,lcHwifoGif;&ufudk ,ckESpf rwf 24&uf aemufqk H;xm;wifoGif;&rnfjzpfaMumif; Aefaumuf jrefrmoH½k H;txl;pk Hprf;a&;aumfrwDtzG J UrS od&onf/

vdyfuRef;txl;pk Hprf;a&;aumfrwD (3)rS wm0efcHOD;xl;cspfu ]]vdyf uRef;vlowfrIeJ YywfoufNyD; aumhparGNrd KUe,f w&m;½k H;awmfuae

ao'PfcsrSwfjcif;cHcJ h&wJ h armif0if;aZmfxGef;ESif h aZmfvif;wd kYtwGuf xdkif;a&SUaersm;aumifpDuae trdefYcsrSwfcJhwJh&ufjzpfwJh NyD;cJ hwJhESpf 'DZifbm 24 &ufuwnf;u t,lcH0ifzd k YjyifqifcJ hMuygw,f/ rsKd;½d k;ADZeJ YywfoufNyD; tcsuftvufawGudk t,lcHxJrS m yg0if&rSmjzpfwJ h twGuf jynfwGif;jynfy ynm&Sifrsm;xHuae tBuHÓPfawGud kvnf;xd kif;a&SUaersm;aumifpDu &,laeMuygNyD}}[k ajymonf/

2016 ckESpf Zefe0g&Dvyd kif;u Ed kifiHawmfor®wBuD;\ nTefMum;csufjzif h cef YtyfcJ honf h aejynfawmfrS Oya'ynm&Sifrsm;taeESif hvnf;

vuf&S dtaetxm;t& trIjzpfpOfESif hpyfvsOf;í Nrd KUe,fw&m;½k H;rS tjypf ay;cJ honf h tcsuftvufrsm;ud k bmomjyefNyD; pepfwusavhvmvsuf &S daeNyDjzpfaMumif;? Oya'ynm&Sifrsm;taeESif ht,lcH wifoGif;&müxnf hoGif;oif honf h tcsuftvufrsm;udk xdkif;a&S Uaersm;aumifpDod k YtBuHay;Ed kif&ef pDpOfaeMuNy DjzpfaMumif; vdyfuRef;txl;pkHprf;a&;aumfrwD(3)rS wm0efcH OD;xl;cspfu qufvufajymMum;onf/

AefaumufjrefrmoH½k H; txl;pk Hprf;a&;aumfrwDtzG J Utm; xd kif;a&S Uaersm;aumifpDu azazmf0g&D 18 &ufwGif Nrd KUawmfAefaumufü tpnf;ta0;ac:,lcJ haMumif;? tpGyfpG JcH&aom jrefrma&T Uajymif; tvkyform;ESpfOD;twGuf t,lcHpmwifoGif;&rnf h&ufESifh 'kwd,tBudrf xyfwd k;awmif;qd kpmud k xdkif;Ed kifiHawmifyd kif; aumhparGNrd KUe,f w&m;½k H;awmfod k Y xd kif;a&S Uaersm;aumifpDrS a&S Uaersm;taejzif h azazmf0g&D 18 &ufyg

aeYpG Jjzif h oG m;a&mufwifoGif;cJ hNyD;jzpfaMumif;? ,ck'kwd,tBudrf t,lcHwifoGif;cGif h&uf wd k;awmif;&jcif;rSm ao'PfcsrSwfcHcJh&aomtpGyfpG JcH& jrefrma&T Uajymif; tvkyform;ESpfOD;twGuf pepfwus?jynf hjynf hpk Hpk H t,lcH0ifEf d kif&efawmif;qd kcJ hjcif;jzpfaMumif;ESif h Aefaumuf jrefrmoH½kH;txl;pkHprf;a&;aumfrwDtzG JU\ awmif;qdkcsufud k NrdKUe,f w&m;½k H;ucGif hjyKcJ hum t,lcHwifoGif;&ufud k rwf 24 &uf aemufqk H;xm;wifoGif;&rnfjzpfaMumif; Aefaumufjrefrm oH½k H;txl;pk Hprf;a&;aumfrwDtzG J UrS od&onf/ pd k;0if ;(SP )

acsmuf azazmf 0g&D 21

rauG;wd kif;a'oBuD; acsmufNrd KUü azazmf0g&D 14 &ufu 2015-2016 ynmoifESpf pwkw¬wef;ESif h t|rwef; ESpfqk H;ar;cGef;rsm; tcsdefrwd kifrDaygufMum;rIESifhywfoufí acsmufNrd KUe,f&Sd ausmif;tkyfq&moH k;OD;tm; Nrd KUe,fynma&;rS L;u wd kifwef;trIzGif hrI azazmf0g&D 20 &ufu jzpfyG m;cJ haMumif; acsmufNrd KUe,f&JwyfzG J UrS L;½k H;rSod&onf/

jzpfpOfrS m azazmf0g&D 14 &ufu acsmufNrd KUtrSwf(12)&yfuGuf a&TwGif;ukef;&yfuGufü 2016 ckESpf azazmf 0g&DvtwGif;usif;yaom 2015-2016 ynmoifESpf pwkw¬wef;ESifh t|rwef; ESpfqk H;ar;cGef;rsm; tcsdef rwd kifrD aygufMum;rIESif hyufoufí ausmif;tkyfq&mrsm;jzpfMuaom OD;jrwfpd k; (36ESpf )? ausmif;tkyf ovk H;aoG;tvu(cG J) trSwf(7) &yfuGuf tkwfzd k&yf? acsmufNrd KU? OD;atmifpd k;vif; (36ESpf ) ausmif;tkyf xdefprf;tvu(cG J ) xdefprf;aus;&G m acsmufNrd KUe,f? OD;xufjrufausmf (30ESpf ) ausmif;tkyf trSwf (109)tvu(cG J )acsmif;yd kuf&Gm trSwf(12) &yfuGuf acsmufNrdKUe,faeolwd k Y oH k;OD;onf pmar;yG Jar;cGef;vT mrsm;ud k vQKd U0Suf vk HNcH KpG m xdef;odrf;apmif ha&S muf&rnf h wm0ef&S dolrsm;jzpfMuaomfvnf; rdrdwd k YoabmqEt́avsmuf zGif hazmuf í roufqdkifolrsm;xHjzef Ya0jcif;? ynma&;Xme\ pmar;yGJar;cGef;vT mrsm; xdef;odrf;jcif;ESif hywfoufaomnTefMum;csufrsm;ud k vd kufem&efysufuGufNyD; tcsdefrwd kifrD jzef Ya0aygufMum;cJ hjcif;jzpfaMumif; ppfaq;awG U&S d&onf[k od&onf/

,if;jzpfpOfESif hywfoufí&mxl;wm0eftavsmuf vQKd U0Sufvk HNcH KpG mxdef;odrf;&rnf har;cGef;vT mrsm;ud k tcsdef rwd kifrDzGif hazmufjzef Ya0aygufMum;apcJ honf h ausmif;tkyfq&mrsm;jzpfaom OD;jrwfpd k;? OD;atmifpd k;vif;? OD;xuf jrufausmfwd k Ytm; ta&;,lay;yg&ef azazmf0g&D 20 &ufu Nrd KUe,fynma&;rS L; a':MunfMunf0if;u w&m;vd k jyK wdkifMum;cJ haomaMumif h acsmufNrd KUe,f NrdKUr&Jpcef;u trIzGif hxm;onf/ ausmf aZ,s

oDayg azazmf 0g&D 21&Srf;jynfe,fajrmufyd kif; yavmifud k,fyd kiftkyfcsKyf

cGihf&a'o erf hqefNrd KU rD;ab;oih fjynfolrsm;tm;te,fe,ft&yf&yfrS wkdif;&if;om;jynfolrsm;upm;aomufzG,f&mrsm;? tok H;taqmifypönf;rsm;ESih f axmufyH haiGrsm;ud k vS L'gef;vsuf&S donf henf;wl rD;ab;oih fjynfolrsm;\ usef;rma&;twGuf *k dPf;csKyfbkef;awmfBuD;ausmif;0if;twGif;&S d rD;ab;u,fq,fa&;pcef;ü usef;rma&;apmih fa&S mufrIvkyfief;rsm; aqmif

&Gufay;vsuf&S donf/]]uRefawmfwdkYaq;wyf&if;taeeJ YNrdKUe,fjynfol Y

usef;rma&;XmeeJ Yyl;aygif;NyD; rD;ab;oih fjynfolawG tjyif teD;ywf0ef;usif&S d wk H[kef;? bk&m;BuD;? refck duf?AefaumufeJYiGefqdkif;aus;&GmawGu yavmifwdkif;&if;om;awGud kyg azazmf0g&D 4 &ufrS ,aeYtxd usef;rma&; ppfaq;ukoay;vsuf&Sdygw,f}} [k e,fajrcHppfajrjyifaq;wyf&if;e,fvSnf h aq;ukoa&;tzJ G UrS Ak dvfBuD;jynf hpk Hu ajymonf/ pd kif ;(oD ayg)

wkd kuf BuD; azazmf 0g&D 21wd kufBuD;Nrd KUe,f wmcGaus;&G mtkyfpk ydawmufwef;aus;&G m&xm;

rk difwd kif trSwf(38^9)teD; rD;&xm;oHvrf;ay:ü ,aeYeHeuf 6 em&DcG JuvlwpfOD; &xm;BudwfíaoqkH;oG m;aMumif; od&onf/

jzpfpOfrS m wdkufBuD;Nrd KUe,f ydawmufwef;aus;&Gmtkpfpkae armif a0vif;xGef;(28 ESpf )onf t&ufrl;NyD; &efukef-jynf&xm;vrf;ay:ütdyfaeojzih f wd kufBuD;blwmrS ,refaeYn 9 em&Du xGufvmaomtpkeftrSwf 70 om&a0g-Munf hjrifwd kif &xm;ESihf wk dufBuD;blwmrS

azazmf0g&D 21 &uf eHeuf 5 em&D rdepf 50cef Yu xGufvmaom tpkef jynf-&efukef &xm;ESpfpif;wdk YrS rnfonf h&xm;ESihf wdkufrdonfudk rod&S d&bJ aoqk H;aeaMumif; od&onf/

tqd kyg&xm;wdkufcH&olud k wk dufBuD;Nrd KUr&Jpcef;rS wm0efus&Jtkyf rif;atmifESih fwyfzG J U0ifrsm;u "r®wmtwk dif;aoqk H;jcif; [kwf r[kwfppfaq;&ef wd kufBuD;aq;½k Hod k Y yk d Yay;cJ haMumif;od&onf/ xG ef ;vId if (Nrd Kif )

uom azazmf 0g&D 21uomc½d kif tif;awmfNrd KUe,f bk Hacsmif;blwmESih frJZmblwmtMum;

rD;&xm;rk difwd kiftrSwf(572^14)ESih f(572^15) Mum;ü azazmf0g&D 20&uf nae 5 em&D rdepf 40 cef Yu trSwf(55) tqeftxl;tjref&xm;armif;ESifvmpOf &xm;vrf;ud kjzwfavQmufvmaom (30ESpf )cef Y t&G,f&S dtrsKd;om;wpfOD;onf &xm;ESihf BudwfrdcJ hojzih f aoqk H;oG m;aMumif;trSwf(4) wyfcGJ&xm;&Jpcef; (rEÅ av;)rS &xm;vk HNcH Ka&;vk dufygvmaom &J'kwyfMuyfwifqef;ESihf &xm;wG Jxdef; OD;atmifjrih fat;wd kYutaMumif;Mum;ojzih f rJZm&Juif;pcef;rSL; &Jtkyfpd k;vI difESih ftzG J Uu tcif;jzpf t&yfod k Y oG m;a&mufppfaq;cJ hMuonf/

tqd kygjzpfpOfESif hywfoufí "r®wmtwd kif;aoqk H;jcif; [kwfr[kwf ppfaq;od&S dEkdif&ef tif;awmfNrd KUr&Jpcef;u trIzGih fcJ hNyD; aoqkH;olrS mrnfolrnf0gjzpfaMumif;pk Hprf;azmfxkwfjcif;? eD;pyf&m aus;&G m^ &Jpcef;rsm;odk Y qufoG,ftaMumif;Mum;jcif;wd k Yud k aqmif&Gufvsuf&S daMumif;od&onf/ OD;&J(uom)


13/32


vQyf ppf pGrf ;tm;0ef BuD;Xme a&tm;vQyf ppf taumif txnf azmf a&;OD ;pD ;Xme

td wf zGif hwif 'gac:,ljcif ; 1/ vQyf ppf pG rf ;tm;0ef BuD;Xme? a&tm;vQyfppf taumif txnf azmf a&;OD;pD;Xme? txuf usKd if ;awmif ; a&tm;vQyf ppf pD rHud ef ;\ pD rH ud ef ;qkd if &mwnf aqmuf rI vkyf ief ; rsm;tm; Ed kif iH awmf ESif h jynf wG if ;wkd if ;&if ;om;ukrÜPD wd kY yl ;aygif ;yg0if aqmif &G uf aom pepf tajccHí tusKd ;wl aqmif &Guf oG m;vd kygonf/ 2/ wif 'gyHkpH pwif a&mif ;csrnf h &uf? tcsd ef - 24-2-2016&uf? 09;30em&D wif 'gyHkpH ta&mif ;yd wf rnf h&uf? tcsd ef - 29-2-2016&uf? 16;30em&D wif 'gaemuf qHk;wif oG if ;&rnf h&uf? tcsd ef - 11-3-2016&uf? 16;30em&D 3/ wif 'gtqd kjyKvT m jye f vnf wif oG if ;&mwG if jref rmusyf aiĜ tar&d uef a':vm ES pf rsKd ;vHk;jzif h tqd kjyKwif oG if ;&rnf jzpf ygonf/ 4/ td wf zG if h wif 'gyH kpH ES if h tao;pd wf tcsuf tvuf rsm;ud k owif ;pmwG if aMumf jimyg onfh &uf rS pwif í ½H k;csd ef twG if ; atmuf ygXmewGif wif 'gyHkpH wpfapmifvQif usyf 50000EIef ;jzif h vma&muf pHkprf ;0,f ,lEd kif ygonf/

wif 'gac:,l a&;vkyf ief ;aumf rwD vQyf ppf pG rf ;tm;0ef BuD;Xme?

a&tm;vQyf ppf taumif txnf azmf a&;OD ;pD;Xme ½Hk;trSwf (27)? aejynf awmf?

zkef ;-067-8104184? zuf pf-067-8104184

armf vNrd Kif azazmf 0g&D 21

xm;0,fqdyfurf;blwmrS &efukefblwmodk Y pufacgif;armif;OD;atmifausmf? &xm;xdef; OD;cifaZmf vd kufygwm0efxrf;aqmifvmaomtrSwf(176) tpkeftjrefvlpD;&xm;onf azazmf0g&D 20 &uf eHeuf 8em&D 15 rdepfu a&jzLNrd KUe,f oufu,fuGufblwmESih f uvdefatmif

blwmMum; &xm;vrf; rd kifwk diftrSwf (342^23rS24)wGif BDTS-60323ESih f 60322 ½d k;½d k;wef;vlpD;wG JESpfwG Jonf &xm;bD;rsm; uRwfxGuf

oG m;NyD; BDTS -60322 ½dk;½kd;wef; vlpD;wG Jonf 40 'D*&D wdrf;apmif;oG m;aMumif; od&onf/

,if;&xm;vrf;acsmfusrIaMumif h c&D;onfrsm; xdcdkuf'Pf&m&&S drI r&S daomfvnf; vrf;acsmfonf h ½d k;½d k;wef;vlpD;wG JESpfwG Jud k tjrefrwifNyD;pD;&eftwGuf wm0ef&S dolrsm;u oGm;a&mufppfaq;í pDpOfaqmif&Guf

vsuf&S daMumif; od&onf/ (113)

aqm azazmf 0g&D 21

*efYa*gc½d kif aqmNrd KUe,f oD;ukef;aus;&G mü azazmf0g&D 21 &uf eHeuf 10 em&D 45 rdepfu rD;zd krD;


14/32


22-2-2016 (wevF maeY )

eHeuf yd kif ;

6;00 - awmifwef;omoemjyKq&mawmfBuD;\y&dwfw&m;awmf

7;35 - jynfolwk d Y&J U pum;oHrsm;8;35 - jrefrmhtokduft0ef;xJrS

trsKd;orD;rsm;9;35 - ½IzG,fpk Hvif tmqD,H tpDtpOf9;50 - vmeDnm10;35 - tEkynmowif;tpDtpOf11;35 - jrefrmh½kyfjrifoHMum; vli,ftpDtpOf13;20 - Tasty Trip (awmifwef;jrihf ay:u ESpfopful;yJ G? em* awmifwef;c&D;pOf )13;50 - *DwwHcg;av;zGih fygOD;

nyd kif ;

15;15 - 2016 ckESpf? wuúok dvf0if pmar;yJ GtaxmuftuljyK bmom&yfqk dif&mrsm; (jrefrmpm)16;35 - ta0;oifwuúok dvf

ynmay;½kyfjrifoHMum;oifcef;pm 'kwd,ESpf (pdwfynmtxl;jyK)(pdwfynm)

17;35 - vlrIpD;yG m;jrifuGif;rsm;18;35 - Yes or No Talk Show

(Love Marriage or Arranged

Marriage)(Part-2)

19;15 - Ek difiHjcm;Zmwfvrf;wJ G jrpdrf;a&mifoHpOf(tyk dif;-8)

20;00 - jynfwGif;owif; Ek difiHwumowif; rk d;av0otajctae - Ek difiHjcm;Zmwfvrf;wJ G

awmif ;wJh qk (tyk dif;-89) - avmueDwd a&jrihf onhf Mum y'kr® mokd Y rSwf csuf/ / em&DpOf wkd if ;wGif jynf

wGif;owif ;ESihf Ekdif iH

wumowif ;rsm; xkwf

vT ihf ay;ygonf/

p ausmzHk;rS

enf;jyopf OD;pk d;jrwfrif;vufxuf yxrqk H;yG Jü &Srf;,lEk dufwuftoif;rS m yG JxGufvlpm&if;ud k tenf;i,ftajymif;tvJvkyfcJ hNyD; vI difrsKd;atmifud k yGJxGufvlpm&if;ü tok H;jyKum oD[pnfol? 0if;rif;xGef;? Zifrif;xGef;?pdkif;rif;xGef;wd k Yjzih f yG JxGufcJ honf/ csif;toif;rS mvnf; Ek difiHjcm;om;ok H;OD;tygt0if aqmifvref? cspfpkrd k;wd k Yjzih f vlpk Htok H;jyKcJ honf/ enf;jytajymif;tvJwGif &Srf;,lEk dufwuf½kef;uefae&qJjzpfNyD; yxryd kif;wGif csif;,lEd kufwufbufod k Y zdtm;ay;Ek difjcif;r&S dcJ hay/ 'kwd,yd kif;usrSyG Jutenf;i,fjyefvnftouf0ifvmcJ hNyD; 59 rdepfwGif aqmifvrefu csif;twGufOD;aqmif*d k;oGif;,lcJ honf/ csif;\OD;aqmifrIrS m ESpfrdepfom MumcJhNyD; 61 rdepfwGif tvDumrm&mu &Srf;twGuf acsy*d k;jyefoGif;cJhonf/*d k;&NyD;aemufyd kif;wGif &Srf;,lEk dufwuftoif;yd k zdupm;Ek difcJ hNyD; tcGih fta&;tcsKd U&cJ haomfvnf; tok H;rcsEk difí oa&wpfrSwfjzih fom auseyfcJ h&jcif;jzpfonf/ csif;,lEk dufwuftoif;rS m toif;BuD;wpfoif;jzpfonf h&wemyk H toif;NyD;aemuf &Srf f;toif;ud k oa&xyfrHupm;cJ hjcif;jzpfonf/

tjcm;yG JpOfrsm;wGif ZGJuyiftoif;ESih f &wemyk Htoif;wd kYwpf*d k;pD oa&usoG m;onf/ ZG Juyiftoif;rS m wif0if;atmif\ *d k;jzihf OD;aqmif EkdifcJ haomfvnf; &wemyk HtwGuf acsy*d k;ud k atmifolu oGif;,lay;cJ h onf/ ,if;yG JrS m tjyeftvSef&S dcJ hNyD; yGJaumif;wpfyG JjzpfcJ honf/ aZ,sma&TajrESih f rauG;wd k YyGJwGif aZ,sma&Tajru ESpf*d k;-wpf*d k;jzih ftEk dif&&SdcJ h onf/ csKdxGef;u rauG;twGuf OD;aqmif*d k; pwifoGif;,lcJhaomfvnf;aZ,sma&TajrtwGuf Ed kifOD;vGifu acsy*d k;ESih f &efEk difOD;u tEdkif*d k;wd k Y

oGif;,lcJ honf/ ,aeYyG JpOftjzpf ok0PÖuGif;ü aqmuforf;ESif h [Hom0wD wd k Y upm;Murnfjzpfonf/ (jref rmhtvif ;)

&Srf ;,l Ekd uf wuf ES ih f csif ;,lEkd uf wuf toif ;wd kY ,S Of Nyd Kif aepOf/ "mwfyH k-zdk;aomfZif

bG ef 'uf pf vD*g yGJpOf (22) bkdif,ef 3 - 1 'rfpwuf

*vmbwf 1 - 0 ud kvH k;

a[mhzef[def; 3 - 2 rdef YZf

[mombmvif 1 - 1 0kbwf

tif*d kpwuf 2 - 0 b&Drif

pD;&D;atyGJ pOf (26) AD½d kem 3 - 1 csDa,Adk

tifwm 3 - 1 qrf'k d;&D;,m;

wd k&DEd k 0 - 0 umyD qmql 3 - 2 trfyd kvD

twåvEÅ m 2 - 3 zDtd k

*sDEd ktm 2 - 1 tl'D;edpf

tuf zf atzvm; yOö rtqif h &D'if; 3 - 1 0ufpfb&Gef;

0ufzdk Y'f 1 - 0 vd'f

bkef;armuf 0 - 2 tJAmwef

vD*l; yGJpOf (27)

yDtufpf*sD 4 - 1 &drf;pf

avm&D;,efY 4 - 3 *ltif*rf h

tef*g; 2 - 3 armih fy,fvD,m

rd kemukd 3 - 1 x½d G Kif,uf

wl;avmh 1 - 1 t*smZD,d k

rmaq; 1 - 1 pdef YtDwD,ef vmvD*g yGJ pOf (25)

vmyg;rufpf 1 - 2 bmpDvd kem

q,fwmAD*d k 3 - 2 tDbm

tufpfyefndK 1 - 0 'Dyk d Y

bufwpf 1 - 1 *D*Ref

A,fvufumEd k 2 - 2 qDADvm

tufzfatzvm; yOörtqif h yGJpOftjzpf 0ufpf[rf;ESif h bvuf bef;wd kY azazmf0g&D 21 &ufnyd kif;u ,SOfNyd Kifupm;&m 0ufpf [rf;wk d Yu ig;*d k;-wpf*d k;jzif h tEd kif &&S donf/

y&DrD,m&SpfrS bvufbef;wd k Yu y&DrD,mvd*f 0ufpf[rf;toif; ,SOfNydKifupm;&aomfvnf;tjyeftvSefupm;EdkifcJ honf/ OD;aqmif*d k;ud k tdrf&Sifbvufbef;rS bifrm&S,fu rdepf 20 wGif oGif;

,lcJhonf/ ,if;*dk;oGif;NyD;aemuf 0uf fpf[rf;wd k Y zdupm;cJ h&m 26rdepfwGif 0ufpf[rf;wdkufppfrSL;armhqufu acsy*d k;oGif;,lcJ honf/36 rdepfwGif 0ufpf[rf;rS yg,uf u 'kwd,*d k;oGif;,lNyD; (atmuf yHk) yxryd kif;NyD;csdefwGif 0ufpf[rf;wd kYu ESpf*dk;- wpf*d k;jzif h yG Jud k OD;aqmifcJ honf/

'kwd,yd kif;wGifvnf; 0ufpf [rf;wdk Yuyif tompD;jzifhupm;cJ h NyD; yG Jcsdef 64 rdepfESif h 85 rdepfwGif tDrifeufu oGif;,lNyD; yG JNyD;cgeD;tcsdefyd krdepfwGif yg&ufu yG Jodrf;*d k;oGif;,lNyD; ig;*d k;-wpf*dk;jzif h 0ufpf[rf;wd k Y tEdkif&cJ honf/

oD[-a&;onf

arG;aeUr*Fvmqkawmif;vT m q&mrBuD ; a':od *Ð OD ; ausmif ;tkyf BuD ; (txu-4) wmarG

\ 22-2-2016&uf wGif usa&muf aom arG ;aeUrS onf ESpf aygif ; rsm;pG m ouf &Snf usef ;rm pd wf csrf ;omí bmomtusKd ; omoem

tusKd ; qxuf wd k; o,f yd k;Ed kif ygap/ om;wynh f OD;aZmf od ef ;

vuf axmuf XmerSL; &ef ukef Nrd KUawmf pnf yif

jr0wDNrd KU? txu-1? t|rwef ; (*)rS rrd k;oEÅmxuf \ zcif trnf rSef f rSm OD ;aZmf Ed kif jzpf ygaMumif ;/

OD;aZmf Ed kif

jyif qif zwf ½Iyg&ef 19-2-2016&ufxkwf þowif ; pm\ pmrsuf ES m19wG if yg&d S aom uef U uG uf Ed kif aMumif ; trsm;od ap&ef aMumf jim ü OD;atmif rsd K;tpm; OD;atmif rsd K;rif ; 12^r&u(Ed k if )036843[k jyif qif zwf ½I yg&ef/

ewf wvif ;Nrd KU? Bud KUav;yif &G mae OD;vd I if 0if ;\om; aumif ;xuf ausmf ud k,f yd kif txuf wef ;ausmif ; e0rwef ;rS armif {y&,f armif \ trnf rSef rSm armif aty&,f armif jzpf ygonf/ armif aty&,f armif

zcif trnf rSef

trnf rSef

20^21-2-2016


15/32


wpfaeYu&efukefNrd KUv,frS m&S dwJ h pmayAdrmefcef;rrS m uRefawmf

a[majymyG Jwpfckud k wufa&mufcJ hygw,f/ Wisdom yH kES dyfwk duf ESpf(50)jynf h tcrf;tem;eJ YwG JzufNyD; rMumao;cifu q&mMunf&Tef; xkwfa0cJ hwJ hpmtkyfrS m aqmif;yg;awGa&;cJ hwJ h q&m q&mrawGudk a[majymapwJ htcrf;tem;/ tcrf;tem;ud k zdwfvd k Ywufa&mufcJ hayr,f h uRefawmf h pdwfxJrS m vdyfjymodyfroef YvSbl;/ uRefawmf[m pma&;wJ h olwpfa,mufyg/ aqmif;ygawGrSefrSefa&;ovdk pmtkyfawGvnf;a&;om;xkwfa0cJ hygw,f/ 'gayr,f hud k,h fudk,fud k,fpma&;q&mwpfa,mufvd kY rowfrSwf&Jygbl;/ pma&;olwpfOD;om jzpfygw,f/trSefawmh uRefawmf txifBuD;tm;uswJ h olawG[m pma&;q&mq&mrBuD;awGjzpfMuygw,f/ q&mBuD;rif;ok0Pf? q&mrBuD;a':cifrsKd;cspf? wuúok dvfbkef;Ed kif olwd k Y[m pma&;q&m q&mrppfppfawG yg/ wpfzufuvnf; ynm&Sif tjzpfowfrSwfaewmud kvnf; pdwfxJub0ifrusvSbl;/ uRefawmfwd k Y wpfawG[m ynm&S mwJ holawGomjzpfMuw,f/ uRefawmf,H kMunfwmu ynmeJ Yywfoufvm&if a&mufwmr&S dbJ tNrJwrf;avQmufae&r,f h oabmjzpfygw,f/ q&mMunf&Tef;

&J UpmtkyfxJrS m uRefawmf h&J Uaqmif;yg;ud k olu yxrae&mrS m azmfjycJ h vd k Y *kPf,lrdygw,f/ trSefawmh 'Daqmif;yg;ud k uRefawmftywfpOf a&;aeustwk d kif; jrefrmhtvif; owif;pmxJrS m azmfjycJ hwmyg/uRefawmf h&J Uynma&;b0c&D;t&SnfBuD;ud k azmfjycJ hwm/ ynma&;eJY ywfoufvm&if uRefawmfu uHaumif;wJ holwpfOD;yg/ ausmif;wkef;uuRefawmfu pmawmfwJ hpm&if;xJrS m rygcJ hygbl;/ 'gayr,f h nH hwJ htxJrS mvnf; rygygbl;/ bGJ U&NyD; uRefawmfwuúod kvfrS m enf;jyq&mtjzpf wm0ef,lcJ hwmrd k Y ynma&;ud k uRefawmf rvG JraoG pdwf0ifpm;cJ hygw,f/bG J UvGefynmyg&*lbG J U&zk d Y t*FvefEk difiHrS m ajcmufESpfpmoifcJ hNyD; aemuf wpfBudrfyg&*lbG J UvGeftwGuf *smreDEd kifiHrS m oH k;ESpfeD;yg; okawoevkyfcJ h&w,f/ Ek difiHjcm;rS mcsnf; ud k;ESpf/ jynfwGif;rS m rlvwef;uaebGJ U&wJhtxd ynmoifcJ hwJ hESpfawGuvnf; 15 ESpfausmf pkpkaygif;25 ESpfausmf/ 'guvnf; pmoifcef;xJrS m wuf&wJ hESpfawGud k ajymwm/uRefawmf htaeeJ Yawmh tcktouf 70 ausmftxd oifae&wkef;/tckvd k ynma&;c&D;&SnfavQmuf&wJ h uRefawmf[m jzwfvrf;enf;awGeJ Y

tckacwfrSmacwfpm;vSwJh bGJUawGukd aiGay;NyD; 0,f,laewmudk uRefawmfu aqmif;yg;xJrS mxnf ha&;cJ hwm/ 'Dvd kjzpfaewmud k pdwfxJucHjyif;ovdk wm0ef&SdolawGu vufyd kufMunf haeMuwmud kvnf;tH hMordw,f/ tckxdvnf; a'gufwm twkawG[m a'gufwmbG J Uud k &J&Jwif;wif; t&Sufr&S dbJoHk;aeMuwkef;/ tcrf;tem;awGrS m?aqmif;yg;awGrS m? *sme,fawGrS m rdrdud k,frdrd a'gufwmqdkNyD;cyfajymifajymifazmfjyaeqJygyJ/ ]],dkolr&Suf jrifol&Suf}} ae&wJ h tjzpfrsKd;BuD;uawmh 0rf;enf;p&mudpöwpfckjzpfw,f/ ud k,feJ Yrqd kifygbl;/vkyfwJ holeJ Yom ywfoufw,fvd k Y ajymEd kifayr,f h uRefawmfuawmh vlwpfrsKd;/ ajymoif hwmud kawmh ajymvk duf&rS auseyfwm/ t&m&m[m udk,feJ Yqdkifw,fvd kY tNrJcH,lygw,f/

yG Ju paeaeYqd kayr,f h uRefawmhfrS m udpöawGu&S daeawmh uRefawmfa&mufatmifvmyghr,fvd k Y q&mMunf&Tef;ud k uwday;cJ hwmuRefawmfupmayAdrmefpmtkyfqd kifud kom a&mufzl;wm/ cef;rud kawmh yxrqHk;tacguf/ cef;rxJa&mufawmh y&dowfawGutjynfhyJ/wuúod kvfwkef;uawG Uzl;wJ h q&mBuD;OD;Munfrif;eJ Y usefwJ hpma&;q&m

q&mrawGuk d awG U&w,f/ olwd k YawGuvnf; pmayavmuom;awG/olwd k YeJ YawG Uawmh vGefcJ hwJ humv jrefrmEd kifiHpme,fZif;aumifpD (,m,D )&J U tzG J U0iftjzpfyg0ifcJ hwkef;u cHpm;&wmud k oG m;owd&rdw,f/usefwJ htzG J U0ifawGu pme,fZif;orm;ppfppf/ pma&;olawG? owif;axmufawG? yH kES dyfxkwfa0olawG tm;vH k;uyHkpHtrsKd;rsKd;eJ Y pme,fZif;avmurS m vIyf&S m;aeMuolawG/ uRefawmfuawmh Ed kifiHawmfuwm0ef ay;vd k

myanma alinn daily_ 22 february 2016 newpapers.pdf

Documents