myanmar, india and the world
TRANSCRIPT
म्या�नमा�र, भा�रत आणि� जगजु�ना�च डा�व का� नाव सु�रूव�त?
अनाय जु�गळे�कार१९ एप्रि�ल २०१२
म्या�नमा�रचा� शे�ज�र
ल�कासु�ख्य� : ६ का�टी!
क्षे�त्रफळे : ६७६५७८ च( प्रिकामी
शे�जु�र दे�शे : भा�रत, चना, ल�ओसु, था�यल�डा, बां��ग्ल�दे�शे
भा�रत�शे सुमी� : १६०० प्रिकामी
अरूणा�चल �दे�शे, ना�ग�ल2डा, मीणिणापू5र आणिणा मिमीझो�र�मी
•१ एप्रि�ल २०१२ र�जु झो�ल�ल्य� प्रिनावडाणा5का��त ऑंग सु�ना सु5 क्य<च्य� ना>शेनाल लग फ?र डा�मी?क्रसु पूक्षे�ना� ४५ पूBकाC
४३ जु�ग� जिंजुFकात प्रिनार्विवFव�दे बांहुमीत ��प्त का� ल�.
•य� प्रिनावडाणा5का��मी�ळे� ग�ल २ देशेका� �स्था�प्रिपूत लष्कार र�जुवटी!शे लढा� दे�णा�ऱ्य� सु5 क्य आत� प्रिवर�धी पूक्षेना�त्य�
म्हणा5ना म्य�नामी�रच्य� व्यवस्था�च� भा�ग बांनातल.
•२०१० सु�ल अस्तिTतत्त्व�त आल�ल्य� नाव्य� घटीना�ना�सु�र २०१५ सु�ल म्य�नामी�रमीध्य� प्रिनावडाणा5का� ह�तल. त्य�
खु�ल्य�, पू�रदेशेYका व प्रिनाष्पूक्षेपू�त पूद्धतना� पू�र पूडाल्य�सु सु5 क्य सुत्ते�वर य�ऊ शेकातल.
• ग�ल ५ देशेका� प्रिवजुनाव�सु�त र�प्रिहल्य�ना�तर म्य�नामी�रना� आपूल� देरव�जु� जुग�सु�ठी^ उघडाण्य�सु ��र�भा का� ल� असु5ना
ग�ल्य� २ वर्षां�bत खु5पू मी�ठ्या� �मी�णा�वर सु�धी�रणा� का� ल्य� आह�त.
म्य�नामी�रमीध्य� उजु�डात�ना�
•२० वर्षां�bना�तर झो�ल�ल्य� प्रिनावडाणा5का��त (ना�व्हeबांर २०१०) लष्कार�च्य� Union Solidarity and
Development Party (USDP) पूक्षे�ल� �च�डा बांहुमीत. सु5 क्य<च्य� पूक्षे�च� प्रिनावडाणा5का��वर बांप्रिहष्का�र
•सु� क्य<च सु�टीका� आणिणा दे�शे�त �व�सु�सु पूरव�नाग
•मी�चY २०११ मीध्य� सु�धी�रणा�व�दे! था�ना सु�ना य��ना लष्कार गणाव�शे उतरव5ना र�ष्ट्रा�ध्यक्षे पूदे�च सु5त्र� ह�त घ�तल.
•र�जुकाCय काB द्यां��च सु�टीका�, �सु�रमी�ध्यमी��ना� अमिधीका Tव�त�त्र्य, शे��तत�मीय प्रिनादेशेYना��ना� पूरव�नाग
•अशिशेय�ई र�ष्ट्रागटी�च २०१४ सु�ल म्य�नामी�रमीध्य� बांBठीका ह�णा�र, अमी�रिरका� च्य� पूरर�ष्ट्रा सुशिचव प्रिहलर क्लिंक्ल�टीना य��च�
म्य�नामी�र दे(र� – अमी�रिरना� प्रिनाबांbधी उठीव�यल� सु�रूव�त का� ल.
•ना�कात�च प्रिnटिटीशे पू�त�धी�ना जु�म्सु का> मी�र?ना य��च� म्य�नामी�र दे(र�. प्रिनाबांbधी उठीवल�.
•मी� २०१२ मीध्य� पू�त�धी�ना मीनामी�हना सिंसुFग म्य�नामी�रल� भा�टी दे�णा�र. इं�टिदेर� व र�जुव ग��धी<ना�तर शे�जु�र र�ष्ट्रा�सु भा�टी
दे�णा�र� का� वळे प्रितसुर� पू�त�धी�ना
२०१० सा�लपा�सा�न घडल�ल्या� सा�धा�र��
•बां�द्ध तत्त्वज्ज्ञा�ना�च� ग�ढा �भा�व, य��ग5नामीधील २६०० वर्षांb जु�ना� श्वे�डा�ग?ना जुग�तल पूप्रिहल� पू>ग�डा�
•प्रिnटिटीशे र�जुवटी!त ५० वर्षांb म्य�नामी�र भा�रत�च्य� सु�म्रा�ज्य�च� भा�ग असुल्य�मी�ळे� मी�ठ्या� �मी�णा�वर भा�रतय ल�का�
म्य�नामी�रमीध्य� स्था�मियका झो�ल�.
•Tव�णिभामी�ना व Tव�त�त्र्य��मी जुनात�, आझो�दे हिंहFदे सु�ना�सु�बांत प्रिnटिटीशे��शे लढाल.
•सु�म्यव�दे! पूक्षे�च� सु�स्था�पूका आणिणा Tव�त�त्र्य चळेवळे!च� शिशेर�मीणा जुनारल ऑंग सु�ना य��च मी�प्रित्रमी�डाळे�तल्य�
अना�का सुदेTय��सुकाटी हत्य�.
•१९४८ सु�ल Tव�त�त्र्य मिमीळे�ल्य�ना�तर उ ना5 य��च� सुरका�र. अशिलप्तत�व�दे! गटी�त सुहभा�ग पूणा प्रिnटिटीशे
का?मीनाव�ल्थमीध्य� सुहभा�ग ह�ण्य�सु नाका�र
•१९६२ सु�ल लष्कार उठी�व�द्वा�र� “ना� प्रिवना” र�ष्ट्रा�ध्यक्षेपूदे! प्रिवर�जुमी�ना
•म्य�नामी�रमीधील भा�रतय��च ह�का�लपूट्टी!, अशिलप्तत�व�दे! गटी�त5ना म्य�नामी�र बां�ह�र
•म्य�नामी�र प्रिवजुनाव�सु�त, भा�रत�च� म्य�नामी�रकाडा� दुलYक्षे
भा�रत म्या�नमा�र सा�बं�धा – ऐतितहा�सिसाक पा�र्श्व'भा�मा(
•आर्थिथाFका अना�ग~दे! आणिणा का� शे�सुना�मी�ळे� प्रिवद्यां�र्थ्यांय�bच� आ�दे�लना
•आ�दे�लना शिचरडात�ना� ८ ऑगTटी २००८ (८८८८) लष्कार�ना� का� ल�ल्य� ग�ळे!बां�र�त हजु�र� आ�दे�लका ठी�र
•त्य�व�ळे!सु म्य�नामी�रमीध्य� आल�ल्य� सु� क्य य��ना उभा�रल�ल ल�काशे�हव�दे! चळेवळे
•टी�यना�मिमीना च(का�तल ग�ळे!बां�र�च्य� पू�श्वेYभा5मीवर त�थाल ल�काशे�ह चळेवळे!ल� व�ढात� पू�ठिंठीFबां�
•१९९० सु�लच्य� प्रिनावडाणा5का��त सु� क्य य��च्य� पूक्षे�ल� �च�डा बांहुमीत पूणा लष्कार�च� सुत्ते� सु�डाण्य�सु नाका�र
•सु� क्य<ना� अटीका आणिणा नाजुरकाB दे�त रव�नाग
•र�जुव ग��धी य��च्य�वर लष्कार का�रव�ईसु�ठी^ देबां�व, आदेशेYव�दे! पूरर�ष्ट्रा धी�रणा
•प्रिनाव�Yशिसुत��ना� आसुर�, ल�काशे�हव�दे! गटी��ना� छु� पू� तसु�च खु�ल� पू�ठिंठीFबां�, सु� क्य<ना� जुव�हरल�ल ना�हरू पू�रTका�र
म्या�नमा�रमाधा(ल ल)कशे�हा( चाळवळ आणि� भा�रत
• शे�ना आणिणा काशिचना र�ज्य��ना� ल�ग5ना चनाच २२०४ प्रिकामी सुमी�
•१९८०च्य� देशेका�तल आर्थिथाFका सु�धी�रणा��मी�ळे� चनाच� जु�गप्रितका पूटील�वरल उदेय
•चनाच� म्य�नामी�रप्रिवर्षांय बांदेलल�ल� धी�रणा : मी�ओव�द्यां��ना� पू�ठिंठीFबां� दे�णा� बां�दे कारूना लष्कार�शे घप्रिनाष्ठ सु�बां�धी
•म्य�नामी�रद्वा�र� हिंहFदे मीह�सु�गर�त च�च��व�शे, बां�देरप्रिवका�सु�द्वा�र� भा�रतय ना(देल�च्य� ह�लच�ल<वर लक्षे
•म्य�नामी�रमीधील �च�डा नाBसुर्विगFका सु�धीनासु�पूत्तेवर डा�ळे�
•म्य�नामी�रद्वा�र� उजु�Y सु�रक्षे� – जुलप्रिवद्यां�त �काल्पू, ग>सु पू�ईपूल�ईना, मीध्यपू5व�त5ना त�ल पू�रवठी�
•चना म्य�नामी�रच� ३ मी�ठी� व्य�पू�र भा�प्रिगदे�र; २०० का�टी! डा?लसुY शेTत्र�Tत्र��च व�र्विर्षांFका मीदेत
•म्य�नामी�रमीधील पू�य�भा5त सु�प्रिवधी��मीध्य� मी�ठी^ ग��तवणा5का, म्य�नामी�रमीधील शिचना ल�का��च सु�ख्य� ३० ल�खु��हूना
अमिधीका.
म्या�नमा�रमाध्या� चा(नचा( मा�सा�ड(
चा(नचा( “दो)न-माहा�सा�गर” र�तिनत(
• चनाच्य� म्य�नामी�रमीधील मी�सु�डाना� भा�रत सिंचFप्रितत, चनाल� र�खुण्य�सु�ठी^ आदेशेYव�दे! पूरर�ष्ट्रा धी�रणा�त बांदेल
कारूना व्यवह�रव�दे! भा5मिमीका�
•१९९१ सु�ल जु�गप्रितका उदे�रकारणा�मी�ळे� अग्ना�य अशिशेय�च� व�ढाल�ल� मीहत्त्व
•ईशे�न्य भा�रत�तल फ� टिटीरत�व�दे! गटी��शे लढाण्य�त म्य�नामी�रच� मीहत्त्व
•म्य�नामी�रमीधील नाBसुर्विगFका Tत्र�त��द्वा�र� उजु�Yसु�रक्षे�
•म्य�नामी�र धी�रणा�तल धीरसु�डा व�त्ते, ल�काशे�ह चळेवळे!प्रिवर्षांय व्य�पूका सुह�ना�भा5त
•ल�लप्रिफतशे�ह तसु�च प्रिवप्रिवधी मी�त्र�लय��च� सुमीन्वय नासुल्य�मी�ळे� चनाच्य� त�लना�त प्रिपूछु�ह�टी
•जुसुव�त सिंसुFह पूरर�ष्ट्रामी�त्र झो�ल्य�पू�सु5ना प्रिद्वापूक्षेय सु�बां�धी��त व�द्ध!
भा�रत�चा( बंदोलल�ल( भा�मिमाक� आणि� ’ल�क ईस्ट’
• २००१ सु�ल त�मी5-का�ल�व�-का�ल�म्य� १६० प्रिकामी ल��बांच� मीBत्र मीह�मी�ग�Yच बां��धीणा, का�ल�दे�ना मील्टिल्टीमी�डाल
पूरिरय�जुना�द्वा�र� का�लकात्ते� त� मिमीझो�र�मी – सुमी�द्र-नादे! आणिणा रTत्य��द्वा�र� जु�डाणा�
•शिसुतव� बां�देर�च्य� प्रिवका�सु�द्वा�र� ईशे�न्य भा�रत�ल� सुमी�द्र�शे जु�डाणा उपूलब्ध कारूना दे�णा�.
•म्य�नामी�रमीधील ३२ शेहर��ना� अप्रितजुलदे इं�टीरना�टीद्वा�र� जु�डाणा
•ओएनाजुसु आणिणा एTसु�र य��च त�ल आणिणा व�य5 क्षे�त्र�त ग��तवणा5का, पू�ईपूल�ईनाद्वा�र� व�य5 ईशे�न्य भा�रत�त
आणाण्य�च य�जुना�
•थामी�था, श्वे�झो�य� आणिणा अन्य प्रिवद्यां�त �काल्पू
•टी�टी� मी�टीसुYच� भा�रत सुरका�रच्य� मीदेतना� ट्रका असुeब्ल �काल्पू
•इं�ग्रजु, आयटी! आणिणा त��प्रित्रका शिशेक्षेणा�त भारव सुहका�यY
•भा�रतय व�शे�च� सु�मी�र� २५०००० ल�का� म्य�नामी�रमीध्य�
भा�रत-म्या�नमा�र बंदोलत्या� सा�बं�धा��चा� आढा�व�
म्या�नमा�रमाधा(ल खतिनज सा�पात्ती(
•प्रिबांमीTटी�का – बां��ग्ल�दे�शे, भा�रत, म्य�नामी�र, श्रील�का�, था�यल�डा, भा5त�ना आणिणा ना�पू�ळे (बां�ग�लच� उपूसु�गर)
•मी>का�ग ग�ग� सुहका�यY गटी – भा�रत आणिणा मी>का�ग नादे!तर�वरल ५ आशिसुय�ना र�ष्ट्रा�
•आशिसुय�ना-म्य�नामी�र सु�बां�धी
•भा�रत-आशिसुय�ना सु�बां�धी��त म्य�नामी�रच भा5मिमीका�
•बां��ग्ल�दे�शे�त भा�रत�ल� अना�का5 ल सुरका�र आल्य�मी�ळे� पूरिरक्लिंस्थातत बांदेल
•था�यल�डाच्य� पू�त�धी�ना यिंयFगल�का शिशेनाव�त्र� �जु�सुत्ते�का टिदेना�च्य� �मी�खु अप्रितथा
•ईशे�न्य भा�रत�ल� र�ल्व� आणिणा रTत्य��द्वा�र� था�टी मील�शिशेय� आणिणा सिंसुFग�पू5रल� जु�डाणा�
•देवB बां�देर�द्वा�र� मील�क्का�ल� वळेसु� घ�लणा� व�चल्य�ना� भा�रत- आशिसुय�ना व्य�पू�र�सु�ठी^ सु�धी
भा�रत-म्या�नमा�र बंहुपाक्षी(या सा�बं�धा
मीणिणापू5रच र�जुधी�ना इं�फ�ळेपू�सु5ना अ�तर
मी��बांई – ३१६८ प्रिकामी, टिदेल्ल २३८४ प्रिकामी
य��ग5ना – १२८२ प्रिकामी, बां2गका?का २०२० प्रिकामी, सिंसुFग�पू5र ३६८२ प्रिकामी,
•२००७ सु�ल मीह�ग�ई आणिणा का� शे�सुना�मी�ळे� बां(द्ध णिभाक्का5� च्य� ना�त�त्त्व�खु�ल मी�ठ्या� �मी�णा�वर प्रिनादेशेYना�
लष्कार�ना� देडापूल.
•२००८ सु�ल आल�ल्य� नार्विगFसु व�देळे�त १ ल�खु ३८ हजु�र��हूना अमिधीका बांळे!. लष्कार र�जुवटी!ना�
दे�खुवल�ल्य� असु�व�देनाशेलत�मी�ळे� ल�का��च्य�त असु�त�र्षां
•चनाबांद्दल ल�का��च्य� मीना�त र�र्षां; लष्कारशे�हल� चनाच� मी��डाशिलका ह�ण्य�च णिभात
•चनाच� अग्ना�य अशिशेय�तल प्रिवTत�रव�दे र�खुण्य�सु�ठी^ अमी�रिरका� च्य� भा5मिमीका� त बांदेल
•ऑंग सु�ना सु� क्य य��च सुमी�जुसु भा5मिमीका�
•सु�धी�रणा�व�दे! था�ना सु�ना म्य�नामी�रच� म्य�नामी�रच� नाव� अध्यक्षे झो�ल�.
म्या�नमा�रमाधा(ल बंदोल��मा�गचा( सा�भा�तिवत क�र��
•चना, भा�रत व आशिशेय�नामी�ळे� लष्कार भाक्कामी अवस्था�त
•एप्रि�ल २०१२ मीध्य� काप्रिनाष्ठ सुभा�ग�ह�च्य� ४४० पूBकाC ३८ जु�ग� सु� क्य<च्य� पूक्षे�ना� जिंजुFकाल्य�.
•आजुह लष्कार र�जुवटी!च� ११० ना�मील�ल� सुदेTय आणिणा लष्कार सुमीर्थिथाFत पूक्षे�च� २२१ सुदेTय
•२०१५च्य� प्रिनावडाणा5का� खु�ल्य� आणिणा पू�रदेशेYका असुतल का� य�बां�बांत सु�शे�कात�
•म्य�नामी�रच प्रिवप्रिवधी व��शिशेका गटी��त प्रिवभा�गणा
•लष्कार र�जुवटी!च तऱ्ह�व�ईका व�त्ते
•असु� असुल� तर म्य�नामी�रमीधील सु�धी�रणा��च� व�ग आश्चयYका�रका असु5ना ग�ल्य� ५० वर्षां�bत झो�ल्य� नासुतल एवढ्या�
सु�धी�रणा� ग�ल्य� २ वर्षां�bत झो�ल्य� आह�त.
ल)कशे�हा(चा( न��दो; क� मा<गजळ?
•पूयYटीना, का� र्षां, शिशेक्षेणा, बां2हिंकाFग, आर�ग्य, आयटी! क्षे�त्र�त �च�डा व�व
•ल�का��मीधील पूरस्पर सु�बां�धी व�द्ध!सु �च�डा व�व
•था�टी प्रिवमी�नासु�व�, खु�जुग क्षे�त्र�च ग��तवणा5का आवश्यका
•भा5तका�ळे�त स्पधी�Y चनाशे ह�त, भाप्रिवष्य�त जु�गप्रितका स्पधी�Y असु�ल
•ईशे�न्य भा�रत�च� प्रिवका�सु
•भा�रत देणिक्षेणा आणिणा पू5वY अशिशेय� एकात्र जु�डाण्य�च आवश्यकात�
•�सु�रमी�ध्यमी��च भा5मिमीका� मीहत्त्व�च आह�.
भा�रत�सा�ठी> न गमा�वत� या�ण्या�सा�रख( सा�धा(
य��ग5ना
मी�डा�ल�च�त�रू� ग
अमीरपू�र�य�थाल ऊ बांBना पू5ल
मी�डा�ल�
बांग�ना
प्य�ना ऊ क्लिंल्वना