Çİn’İn kafkasya polİtİkalariorta doğu kaynaklı alımlarında, taĢıma yollarının...
TRANSCRIPT
CcedilİNrsquoİN KAFKASYA POLİTİKALARI
Yazar
Erkan AVCI
MART
2014
GİRİŞ
ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira uyandığında duumlnyayı
sarsacakrdquo diyen Napolyon sanki buguumlnleri goumlruumlr gibiydi 2500 yıllık medeniyet
birikiminin bilgeliği ile Maocu Kuumlltuumlr Devrimi faciasını ancak Konfuumlccedilyen bir buumlnye
bir arada barındırabilir 1000 km2 yuumlzoumllccediluumlmuumlne ve 7 milyon nuumlfusa sahip olmasına
karĢın 240 milyar dolar ihracat yaparak 162 milyar dolar milli gelir uumlretmeyi baĢaran
kapitalizmin mucizesi Hong Kong‟u aynen muhafaza edip iccediline almayı baĢarmak
ama komuumlnizmden de vazgeccedilmemek Ccedilin‟e oumlzguuml bir durum 13 milyar nuumlfus 6
trilyon dolar mili gelir 350 milyar dolar ihracat ve yıllık 10 buumlyuumlme hızıyla
Asya‟nın ejderi sonunda uyanmıĢ goumlruumlnuumlyor Asya-Pasifik ve Avrasya stratejileri
uumlzerinde soumlz sahibi olma arzusu muazzam demografik guumlcuuml ve dinamik
ekonomisiyle birleĢince oumlnuumlmuumlzdeki doumlnemde Ccedilin‟in guumlccediller denkleminin belirleyici
bir parametresi olacağı tahmininde bulunmak kehanet olmasa gerek Komuumlnizmden
pragmatizme geccedilen Ccedilin sosyal ccedilalkantılar yaĢamaya gebe Ccedilin tarihi dengesiz
ekonomik geliĢmelerin sosyal ve siyasal patlamalara yol accediltığına dair birccedilok oumlrnek
barındırıyor Hacirclbuki artık Ccedilin‟de yaĢanacak bir krizin kuumlresel etkiler doğurması
kaccedilınılmaz1 Bu yuumlzden duumlnya uyanan bu devin her hareketine hazırlıklı olmalıdır
Yoksa devletler strateji belirlerken Ccedilin‟i hesaba katmazlarsa tuumlm hesapları alt uumlst
olabilir
Oumlrneğin insanların zihinlerinde yatan olumsuz bir goumlruumlĢe goumlre ldquoCcedilin
Faktoumlruumlrdquonuumln var olması Rusya ve Batı arasındaki iliĢkileri geliĢtirmektedir Son
yıllara rağmen Rusya‟nın ulusal guumlcuumlnuumln aksine Ccedilin‟in eĢitsiz buumlyuumlmesi hızlı bir
Ģekilde gerccedilekleĢmiĢtir Yani Rusya‟nın Batı uumllkelerinin kalkınma iliĢkileri yoluyla
Ccedilin‟in guumlcuumlnuuml dengelemeye ihtiyacı vardır Bu goumlruumlĢte Rusya‟yı Batı‟nın izole ettiği
ya da Ccedilin‟in uluslararası arenada marjinalleĢtiği duumlĢuumlncesi vardır Aksine insanların
pozitif goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin-Rus iliĢkileri buumlyuumlk bir negatif etkiden zarar goumlrmeyecek
olan Rus-ABD iliĢkilerinin geliĢmesine rağmen olmayacaktır2 Ccediluumlnkuuml Ccedilin-Rus
iliĢkileri kopmaz bir bağın eseridir Oumlyle ki Rusya ve Ccedilin arasında geliĢen ikili
iliĢkilere Ccedilin‟in daha fazla ihtiyacı olduğu goumlruumllmektedir Ccediluumlnkuuml her ne olursa olsun
1 Murat Oumlztuna ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel Guumlccediller 3Baskı (Ġstanbul
Kuumlre Yayınları 2005) s275 2 ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its Impact on Chinardquo
16012003 httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003-0116content_5262862htm EriĢim
Tarihi 18112012
Rusya hacirclacirc duumlnyanın en buumlyuumlk doğal gaz tedarikccedilisidir ve oumlnuumlmuumlzdeki doumlnemde de
tablonun değiĢeceğine dair bir emare goumlruumllmemektedir Ccedilin‟in ise enerji ihtiyacı
artmakta ancak kendi kaynakları bunu karĢılamaya yetmemektedir3 Ancak Ģunu da
goumlzden kaccedilırmamak gerekir Kuumlresel ve boumllgesel ccedilerccedilevede yaĢanan geliĢmeler
elbette ki boumllgedeki kartların yeniden dağıtılmasına sebep olabilecektir Bundan ccedilok
değil sadece birkaccedil yıl once muumlttefik olan uumllkeler buguumln ayrı kamplara oğru
youmlnelebileceği yeni bir doumlneme geccedilmekteyiz Daha accedilık bir ifade ile daha once
AB‟ye karĢı doğal olarak oluĢan Rusya-Ccedilin dayanıĢması bu defa Ccedilin‟e karĢı bir
ABD-Rus dayanıĢmasını getirebilir Hatta bununla da kalınmayacaktır Boumllgede Ccedilin
eğer once ekonomik ve ardından da askeri ve siyasi doumlnuumlĢuumlmuumlnuuml sorunsuz bir
Ģekilde gerccedilekleĢtirebilirse ABD‟nin bir numaralı rakibi haline gelecektir Ccedilin‟in bu
yuumlkseliĢi Rusya Japonya ve Tuumlrkiye‟yi de tehdit edeceğinden boumllgede doğal bir
Tuumlrkiye-Rusya-Japonya ve ABD ekseni oluĢabilecektir Bu senaryo buguumln iccedilin erken
gibi goumlzuumlkse de yarın iccedilin rahatlıkla hayatiyet bulacak yeterli doneye sahipir4
SSCB‟nin aksine ekonomik hayatta gerccedilekleĢtirdiği kademeli liberalleĢmeyi
siyasi alana yansıtmayan Ccedilin Soğuk SavaĢ sonrası doumlnemde Tianenmen Olayı ve
Doğu Tuumlrkistan ile Tibet‟te yoğunlaĢan muhalefet hareketleri istisna edilirse ciddi
bir iccedil siyasi ccedilalkantı yaĢamaksızın oumlnemli bir ekonomik buumlyuumlme gerccedilekleĢtirdi BM
Guumlvenlik Konseyi uumlyesi olarak uluslararası duumlzenin belirleyici aktoumlrleri arasında
bulunan Ccedilin‟in goumlsterdiği bu ekonomik guumlccedil Ccedilin‟i eksen alan Avrasya oumllccedilekli
stratejik analizlerin geliĢtirilmesine yol accediltı Huntington benzeri kimi Batılı
stratejisyenler Ccedilin‟i muhtemel bir Batı-karĢıtı bloğun baĢat guumlcuuml olarak goumlsterirken
Brzezsinski gibi diğer bazı stratejisyenler ise Ccedilin‟in artan jeopolitik etki alanının
ABD‟nin Avrasya oumllccedilekli ccedilıkarları ile ccedilatıĢmayabileceği aksine bu ccedilıkarlar
doğrultusunda youmlnlendirilebileceği tezini ileri suumlrmektedir5
Ayrıca tuumlm bunların yanında Brzezinski Ģunları da ifade etmektedir ldquoHer
Ģeyden oumlnce Ccedilin‟in patlayan buumlyuumlme oranlarının oumlnuumlmuumlzdeki yirmi yıl iccedilerisinde
devam edeceği kesin olmaktan uzaktır Ekonomik yavaĢlama ihtimali yok sayılamaz
3 Mehmet ġahin ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre
AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009 httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-
isbirligiaspx EriĢim Tarihi 27112012 4 Sinan Oğan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo TUumlRKSAM 18 Ekim
2010 httpwwwturksamorgtra2211html EriĢim Tarihi 27112012 5 Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası Konumu 39Baskı (Ġstanbul Kuumlre
Yayınları 2009) s 477
Bu da kendi baĢına bu tahminlerin guumlvenilirliğini azaltacaktır Aslında bu hızın tarihi
anlamda uzun bir suumlre suumlrduumlruumllebilmesi iccedilin etkin ulusal liderlik siyasi sakinlik
uumllke iccedili sosyal disiplin yuumlksek tasarruf oranları yuumlksek yabancı yatırım akıĢ hızının
devamı ve boumllgesel istikrarın birleĢiminin aĢırı uyumlu olması gerekir Buumltuumln bu
olumlu etkenlerin uzun suumlreli bileĢimi Ģuumlphelidir Uumlstelik Ccedilin‟in hızlı buumlyuumlme
temposu muhtemelen eylem oumlzguumlrluumlğuumlnuumln sınırlandırılabilecek siyasi yan etkiler
uumlretecektir Ccedilin‟in enerji tuumlketimi Ģimdiden uumllke uumlretimini yuumlksek bir miktarda
aĢmaktadır Bu fark her durumda hele hele Ccedilin‟in buumlyuumlme hızı yuumlksek olmaya
devam ettiğinde iyice artacaktırrdquo6
Brzezinski‟nin haklı olduğu birtakım noktalar vardır Evet Ccedilin‟in buumlyuumlmesi
ileride yavaĢlayabilir Ancak Ccedilin bunun farkındadır Zira Ccedilin hızla buumlyuumlyen enerji
accedilığını kapatmada Orta Doğu kaynaklarının yanı sıra Orta Asya ve Kafkasya
kaynaklarına da yaĢamsal oumlnem vermektedir Ccedilin‟in toplam birincil enerji
tuumlketiminin 1996-2020 doumlneminde 26 artıĢla ithalatını guumlnde 8 milyon varile
(yılda 400 milyon ton) ccedilıkaracağı oumlngoumlruumllmektedir Orta doğu kaynaklı alımlarında
taĢıma yollarının kontroluumlnuumln ABD‟de olduğu dikkate alan Ccedilin Orta Asya ve
Kafkaslardan yapılacak olan taĢımacılıkta yolların kontroluuml accedilısından kendini aha
emniyette hissetmektedir Bu coğrafyada ABD‟nin nuumlfuzunu kırabilmek gibi hayli
zor bir uğraĢıda Rusya ile birbirlerini ldquohoĢgoumlrenrdquo bir politika izledikleri
soumlylenebilir7
Ccedilin‟in boumlyle bir tutum sergilemesinde ABD‟nin Ccedilin‟i adeta abluka altına
almaya ccedilalıĢma politikası etkilidir Zira ABD‟nin Hazar Havzası‟na bakıĢında enerji
kaynaklarının oumlzel bir oumlnemi vardır Daha oumlnce ccedilıkar sahası olarak tanımladığı Hazar
boumllgesini ise 1997‟den itibaren sorumluluk sahasırdquo olarak ilan eden ABD 11 Eyluumll
oumlncesi boumllgeye youmlnelik politikalarını diplomatik ve ticari kanallardan yuumlruumltuumlrken 11
Eyluumll sonrası tutumunu koumlkten değiĢtirmiĢtir Afganistan muumldahalesiyle Ccedilin‟i
batıdan ccedilevreleyip Ccedilin‟in Hint Okyanusu aracılığıyla boumllge enerji kaynaklarına
ulaĢmasını engellemeyi hedeflemiĢtir Bu yuumlzden Orta Asya ABD iccedilin sadece
yatırım olanakları ve ABD‟ye petrol ve doğalgaz satıĢı olarak değil ABD‟nin
6 Zbigniew Brzezinski Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev)Yelda Tuumlredi (Ġstanbul Ġnkılap Kitabevi 2005)
s 222 7 Necdet Pamir ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde Boumllgedeki Enerji
Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) 21 Yuumlzyılda Tuumlrk Dış Politikası 3 Baskı (Ankara Lalezar
Kitabevi 2006) s 560
rakiplerine doğalgaz ve petrol accedilısından sağlayacağı uumlstuumlnluumlk bakımından boumllge
stratejik bir oumlneme taĢımaktadır8
Bu ccedilerccedilevede Ccedilin Kafkasya politikalarında daha ccedilok guumlney boumllgelerini tercih
etmektedir Zira Kafkasya temelde iki jeopolitik duumlzlemden ibarettir Kuzey
Kafkasya ve uumlccedil Kafkas Cumhuriyeti Guumlrcistan Ermenistan ve Azerbaycan Bu
boumllgenin yanı baĢında Taganrog‟dan Astrahan‟a yan Karadeniz‟le Hazar Denizi
arasında Kalmıkya‟nın da bir parccedila dacirchil olduğu Rus toprakları bulunmaktadır9
Buna goumlre Kuzey Kafkasyada Rostov Vilayeti (Oblastı) Krasnodar ve Stavropol
Boumllgesi (Krayı) Adıgey Karaccedilay-Ccedilerkes Kabardey-Balkar (Kabardey-Malkar)
Kuzey Osetya (Alanya) ĠnguĢetya -de facto bağımsız- Ccedileccedilenistan (Ġccedilkeriya) ve
Dağıstan Federe Cumhuriyetlerini kapsayan Rusya Federasyonu yer almaktadır
Guumlney Kafkasya‟da ise -de facto bağımsız - Abhazya Acaristan ve -oumlzerk boumllge
statuumlsuuml kaldırılmıĢ de facto Guumlrcistandan ayrılmıĢ- Guumlney Osetyayı kapsayan
Guumlrcistan Nahccedilıvan ve -Ermenistan iĢgali altında bulunan Azerbaycan tarafından
oumlzerk boumllge statuumlsuuml kaldırılmıĢ de facto bağımsız- Dağlık (Yukarı) Karabağı
kapsayan Azerbaycan ve Ermenistan bulunmaktadır Aras nehri ise boumllgenin guumlney
sınırını oluĢtururken Don nehri de kuzey sınır olarak kabul edilmekte fakat bazı
araĢtırmacılar tarafından Kuban nehri Kafkasyanın kuzey sınırı olarak alınmaktadır
Buna goumlre Rostov vilayeti (Oblastı) Kafkasya sınırları dıĢında kalmaktadır10
Makalemizde oumlncelikle Kafkasya‟nın oumlnemi uumlzerinde durup daha sonra ayrı
ayrı uumllkeler halinde ele alıp Ccedilin boumllge devletleri ile siyasi ticari ve kuumlltuumlrel olarak
kurduğu birtakım iliĢkileri konuya daha fazla accedilıklık getirmeye ccedilalıĢacağız Bunu
yaparken boumllgeye sadece Guumlney Kafkasya odaklı bakacağız Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya
Rusya‟nın toprakları iccedilerisine dacirchildir ve Ccedilin‟in bu boumllgeye nuumlfuz etme olasılığı pek
yoktur Zira Ccedilin buradaki etnik ccedilatıĢmalar karĢısında herhangi bir tepki goumlsterirse
Rusya da Doğu Tuumlrkistan ve Tibet sorununu Ccedilin‟e karĢı bir koz olarak
kullanabileceğinden Ccedilin boumllgede sadece Azerbaycan Ermenistan ve Guumlrcistan ile
iliĢkiye girmektedir Ayrıca KuumlreselleĢmenin ldquodemokratikleĢmerdquoye oumlnem vermesi ve
8 Hasan Duran - Kadir KuumlrĢat Yılmaz ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta Asya Enerji
Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B
Uluslararası ĠliĢkiler s 39 9 Aleksandr Dugin Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) 7 Baskı (Ġstanbul Kuumlre Yayınları
2010) s 177 10
Habip Yıldırım ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi SBE Temmuz 2007 s 6
bu boyut kapsamında insan haklarının etnik boyutuna ayrı bir değer vermesi ulus
devletlerin egemenlik haklarının giderek kısıtlanması Doğu Tuumlrkistan (Sinjiang-
Uygur) Tibet Ġccedil Moğolistan ve Tayvan ile sorunları bulunan Ccedilin‟i rahatsız
etmektedir Batı kaynaklı insan hakları anlayıĢını birleĢtirici değil parccedilalayıcı bulan
Ccedilin‟e goumlre ldquoĠnsan hakları bireysel değil kolektiftir Birey ile devlet karĢı karĢıya
gelirse karĢılaĢılan olay bireyseldir buumltuumln toplumu kapsayamaz Ġnsan haklarının
evrensel boyutları yanında yerel boyutları da vardır Her uumllke iccedilin insan haklarının
farklı yorumları olabilir Batı‟nın insan haklarını bir devletin egemenliğinin uumlstuumlnde
tutularak o uumllkenin iccediliĢlerine karıĢması kabul edilemez bir yaklaĢımdırrdquo11
Ccedilin-Rusya stratejik ortaklığından dolayı Ccedilin madalyonun iki yuumlzuuml gibi
Kafkasya‟nın kuzey ve guumlneyi iccedilin farklı politikalar benimsemektedir Yakın
doumlnemde Ccedilin‟in Kuzey Kafkasya‟yı Rusya Federasyonu‟nun iccediliĢleri goumlrmeye
devam etmesi Guumlney Kafkasya‟da ekonomik iccedilerikli projelere talip olması ticari
iliĢkilerini geliĢtirmek istemesi ve Batı‟nın artan etkinliğine karĢı Ermenistan ve Ġran
ile iliĢkilerini geliĢtirmeye ccedilalıĢması dıĢında somut adımlar atması beklenmemelidir
Uzun doumlnemde ise Rusya doğu boumllgelerinin ekonomik etnik ve kuumlltuumlrel olarak
suumlrekli olarak Ccedilin‟e doğru kaymasına sonsuza kadar seyirci kalamayacaktır Bu
nedenle Ccedilin‟in Rusya‟nın doğu boumllgelerinde artan etkinliğinin Ccedilin-Rus iliĢkilerini
tekrar gerginleĢtirmesi halinde suumlper guumlccedil adayı Ccedilin‟in Kafkasya politikasını tekrar
goumlzden geccedilirmesi beklenmelidir
Rusya‟nın Ccedileccedilenistan ve Ccedilin‟in Doğu Tuumlrkistan sorunu olması hasebiyle bu
iki uumllkenin zaman zaman yakınlaĢtığını da goumlrebilmekteyiz Oumlyle ki bu iki uumllke
birlikte ldquoBarıĢ Misyonu 2009rdquo adlı ortak bir askeri tatbikat duumlzenlemiĢlerdir Bundan
oumlnce iki tane daha askeri tatbikat duumlzenleyen Rusya ve Ccedilin bunu ldquoteroumlristlerrdquo iccedilin
yaptıklarını soumlylemektedir Rus uzmanlarının goumlruumlĢlerine goumlre taraflar buguumlne kadar
hiccedil bu kadar guumlvenlik korkusu yaĢamamıĢtı Rus generalleri her ne kadar bu konuda
net bir accedilıklama yapmasa a medya Ccedileccedilen ve Uygurlara karĢı ortak operasyonun
tatbikatının yapıldığı konusunda ortak fikir beyan ediyor Kısaca Rusya ve Ccedilin uumllke
11
Hasan Kanbolat ndash Kamil Ağacam ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve
EkonomikBoyutlarırdquohttpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cumhuriye
nin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm EriĢim Tarihi 20102012
iccedilinde tehdit olarak goumlrduumlkleri Muumlsluumlmanlara goumlzdağı niteliğinde bir ortak tatbikat
duumlzenlemiĢtir12
Kafkasyarsquonın Jeopolitik ve Jeostratejik Oumlnemi
Kafkasya‟nın coğrafi konumuna baktığımız takdirde buranın Avrupa-Afrika-
Asya ana kolları arasına girmiĢ olan ve 5000 km uzunluğundaki Akdeniz-Ege
Denizi-Boğazlar ve Marmara Denizi-Karadeniz-Azak Denizi gibi birbirine bağlı iccedil
denizlerin oluĢturdukları bir su koridorunun doğu ucunda bulunan aynı zamanda
Hazar Denizi ile de doğuya sokulmuĢ ve bağlanmıĢ bir konumda olduğunu
goumlruumlyoruz Ayrıca Fırat ve Dicle ırmakları da bu koridoru ortaya ccedilıkaran Hazar
Denizi ile Karadeniz ve Akdeniz‟in Hint Okyanusu‟na kolaylıkla bağlanmalarını
sağlayacak bir vaziyet ve istikamete haiz bulunmaktadır Bu durumda Kafkasya
kuzey-guumlney ve doğu-batı yollarının birleĢtiği bir boumllge oluyor demektir Ccedilarlık
Rusya‟sı SSCB ve buguumlnkuuml Rusya Federasyonu‟nun dıĢ politikalarının ortak hedefi
accedilık denizlere ccedilıkmak ve boumlylece egemen guumlccedil olarak yaĢamaktır Kafkasya Rusya‟yı
Basra Koumlrfezi‟ne indirecek en kısa yolun baĢındadır Bundan baĢka Kafkasya
mihverinin ccedilevresindeki uumllkeler birccedilok kaynakları ihtiva etmektedir Bu suretle
Kafkasya‟nın oumlnemi geccedilmiĢe nazaran ccedilok artmıĢtır
Kafkasya Boumllgesi Orta Asya‟nın giriĢ kapısı olması Orta Asya bakımından
Batı pazarlarına accedilılan bir geccedilit olması ve Orta Asya ile bir buumltuumln olarak ele
alındığında zengin petrol ve doğal gaz rezervleri sahip olması bakımından oumlnem arz
etmektedir13
Ancak petrol ve doğalgaz rezervleri accedilısından Kafkasya Rusya iccedilin
ccedilok fazla oumlnem taĢımamaktadır Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya petrol uumlretimi 1‟lik bir
oranla Rusya petrol uumlretiminde ccedilok kuumlccediluumlk bir payı oluĢturuyor Bu pay daha
duumlĢmeye baĢladı Kuzey Kafkasya‟da esasen petrol meselesi bir uumlretim meselesi
değil bir geccediliĢ meselesidir14
Dolayısıyla Hazar petrollerinin batıya ulaĢtırılmasında
duumlĢuumlnuumllen muhtemel boru hatlarının uumlzerinde yer alması sebebiyle Kafkasya Rusya
iccedilin paha biccedililemez değerdedir Boumllgede aynı zamanda petrol rafinerilerinin ve
12
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber EriĢim Tarihi
20112012 13
YILDIRIM age s 27 14
Alexandre Toumarkine ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın Jeopolitik Oumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafka
syanın=jeopolitik=oumlnemi EriĢim Tarihi 25112012
petrokimya tesislerinin yer alması Rusya iccedilin stratejik ve ekonomik oumlnem
taĢımaktadır15
Ayrıca ldquoMavi Akımrdquo denen Tuumlrk-Rus gaz taĢıma projesi yine de
Kuzey Kafkasya‟nın kıyısından geccediliyor16
Guumlzergahı Stavropol-Tuapse(Jubga)-
Samsun‟dur Bu yuumlzden bu boumllge Rusya iccedilin ccedilok fazla oumlnem arzediyor
Oumlte yandan Karadeniz Havzası Kafkasya ve Orta Asya Boumllgesi‟nin oumlnemini
artıran en oumlnemli faktoumlr enerji guumlvenliği olduğundan buumlyuumlk guumlccedillerinde hedef boumllgesi
olma oumlzelliği taĢımakta olup bu sebeple guumlccedil savaĢlarının odağında bulunmaktadır
NATO ve Rusya‟nın boumllgedeki uumllkelerde uumls kurma yarıĢı bazı projeler kapsamında
dolaylı olarak ittifak iccediline alınmaları renkli devrimlere sahne olmaları bu guumlccedil
savaĢını goumlstermektedir Boumllge sadece AB ABD Rusya iccedilin değil aynı zamanda
Ccedilin Japonya Ġsrail Tuumlrkiye Ġran Pakistan Hindistan gibi boumllge devletleri iccedilin de
jeo-stratejik oumlnemi nedeniyle hedef boumllgedir ve bu uumllkelerde oyunda yerlerini
almıĢlardır17
Boumllge boru hatlarının inĢaasının bir sonucu olarak devletler arasında
iĢbirliğinin artmasından da faydalanmıĢtır Oumlyle ki Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve
SCP boru hatlarının baĢarılı bir Ģekilde tamamlanması Ccedilin‟den Orta Asya Kafkaslar
ve Avrupa Birliği‟ne accedilık bir yol ile uzanacak Ģekilde Tuumlrkiye Guumlrcistan ve
Azerbaycan‟ın demiryollarını birleĢtirmek iccedilin bir projeyi hızla hayata geccedilirdi18
Buna ek olarak Avrupa Birliği ve organizasyonlarının parccedilası uumlzerinde Guumlney
Kafkasya ile derinlemesine bir soumlzleĢme imzalanmıĢ ve ekonomik buumlyuumlmeleri gaz ve
petrole Ģiddetli bir Ģekilde ihtiyaccedil duyan Asya uumllkeleri ile boumllge arasında daha buumlyuumlk
iĢbirliği kurulması sağlanmıĢtır Faydalanmak iccedilin ciddi bir petrol varlığı
bulunmayan ve oumlnemli miktarda olmayan rezervleriyle boumllgedeki birccedilok uumllke gaz ve
petrolun ithalatına bağlıdır Boumlylece Hazar hidrokarbon kaynakları iccedilin guumlvenli ve
stabil ihracat rotalarından emin olmaya ihtiyacı duyulmuĢ ve enerji guumlvenliği Kafkas
uumllkeleriyle yapılan uluslararası soumlzleĢmenin derinleĢtirilmesini suumlrduumlmede oumlnemli bir
faktoumlr olmuĢtur
15
Ufuk Tavkul ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo wwwcircassiancentercomcc-
turkiyearastirma0090_kafkasyanin_cografi_konumu_vehtm EriĢim Tarihi 12112012 16
TOUMARKINE age 17
Oumlzlem Arzu Azer ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya Politikasırdquo
Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012 Oturum 4B Enerji ve Tabii Kaynaklar
s237 18
Tracey C German ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo Caucasian Review of
International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008 s 65
Enerji guumlvenliği uumllkelerin yerli kaynaklardan ziyade hidrokarbonların
ithalatına artan bir Ģekilde ihtiyaccedil olduğunda oumlzellikle kaynakların kuumlresel pazarlara
taĢınmasının muumlcadelesinde son on yıllarda ccedilok oumlnemli bir sorun olarak ortaya ccedilıktı
Devlet guumlvenliğinin daha geniĢ bir konsepte etkilerini karĢılamanın guumlvenliği ve bu
karĢılamanın kesilmesi bir uumllkenin ekonomisini ve istikrarını ciddi bir Ģekilde
sarsabilir19
Bu sebepten oumltuumlruuml Kafkaslar‟da enerji nakil hatlarının guumlvenliği ccedilok
ciddi oumlnem arz etmektedir Bu kapsamda gerccedilekleĢtirilmeye ccedilalıĢılan ldquo21Yuumlzyılın
Ġpek Yolu Projesirdquo olarak adlandırılan TRACECA (Transport Corridor Europe
Caucasus Asia ndash Avrupa-Kafkasya-Asya UlaĢtırma Koridoru) Avrupa Birliği
tarafından zengin kaynaklara sahip olan Orta Asya cumhuriyetlerini Kafkasya
uumlzerinden Avrupa‟ya bağlamayı hedefleyen ağırlıklı olarak demiryolu olmak uumlzere
tuumlm ulaĢım sistemlerini kapsayan bir Doğu-Batı koridorudur Tarihi ldquoĠpek Yolurdquonu
demiryolu ağlarında yeniden canlandıracağı iccedilin ldquoĠpek Demiryolurdquo olarak nitelenen
proje batıda Boğaz geccediliĢli Marmaray demiryolu tuumlneliyle Avrupa demiryolu ağına
doğuda da Kazakistan ve Ccedilin demiryolu hatlarına bağlanacak En geccedil uumlccedil yıl iccedilinde
400 milyon dolar harcanarak gerccedilekleĢtirilecek proje tamamlandığında Ġngiltere‟den
hareket eden bir trenin kesintisiz bir biccedilimde Ccedilin‟e kadar gidebilmesi
oumlngoumlruumllmektedir
TRACECA koridorunun Asya-Avrupa kolu olan ve ġubat 2007‟de imzalanan
Kars-Tiflis-Bakuuml (BTK) demiryolu projesine katılması beklenen Kazakistan da bu
konuda Ccedilin‟le temas halinde bulunmaktadır Batı Kazakistan‟daki Aktan Limanı‟nı
Ccedilin‟le birleĢtiren Dostık-Aktau demiryolu gerccedilekleĢtirildikten sonra Kazakistan ve
Ccedilin yuumlklerinin Kafkasya ve Avrupa‟ya taĢınmasını sağlayacak Bu nedenle proejeye
ilgi duyan Pekin de Rus topraklarını by-pass ederek mallarını Guumlney Kafkasya ve
Tuumlrkiye uumlzerinden Avrupa‟ya ulaĢtırmayı planlamakadır Zira projenin hayata
geccedilirilmesiyle birlikte Ccedilin‟den kalkacak bir tren kesintiye uğramadan Avrupa‟nın
kalbine kadar gidebilecek20
Boumlylelikle Kafkasya ve Orta Asya‟nın yanı sıra Doğu
Asya Guumlneydoğu Asya ve Guumlney Asya‟yı da iccedilerecek Ģekilde tuumlm Avrasya kıtasını
bir ağ gibi kapsayacak olan Trans Asya demiryolu projesinin buumlyuumlk bir ilgi goumlrmesi
bu youmlndeki beklentilerin oldukccedila yaygınlaĢtığını da goumlstermektedir Ccedilin istikrarlı bir
19
GERMAN age s 69 20
Bilge Ustaoğlu ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo (Der) Mehmet Seyfettin Erol Kuumlresel Guumlccedil
Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları
2009 s 356
Orta Asya‟yı Asya Pasifik boumllgesine eklemleyerek kendi nuumlfuzunu her iki boumllgede de
artırmak niyetindedir21
Ccedilinrsquoin Boumllge Uumllkeleri İle İlişkileri
Guumlney Kafkasya‟nın devletleri uumlzerinde Ccedilin geccediliĢ koridorları ticaret yolları
ve boumllgenin enerji kaynaklarına eriĢmekten emin olmak ve ekonomik geniĢlemesini
kolaylaĢtırmak iccedilin boumllgede Batı Russia Ġran ve Tuumlrkiye‟ye bağlıdır Karabağ
Guumlney Osetya ve Abhazya uumlzerine olan denge pozisyonu Pekin‟in boumllgede
ekonomik varlığını ve ldquoSadece Ccedilinrdquo politikası lehine olan boumllge devletleriyle
ccedilıkarlarını iyi bir Ģekilde korumaktadır
Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki ekonomik geniĢlemesi onun diğer uumllkelerin geri
planında kalmasına rağmen gerccedilekten hızlı bir adımla buumlyuumlmektedir Bir bakıma bu
coğrafyanın izin verdiği oumllccediluumlde geccediliĢ kapasitesi kısıtlı kaynaklar oyalanmıĢ boumllgesel
iĢbirliğinin sonuccedillarıdır Ancak Ccedilin‟in yuumlkselen ekonomisine enerji sağlamak iccedilin
kaynaklar ticaret ve geccediliĢ koridorlarını yoğun bir Ģekilde araĢtırması Pekin ve Guumlney
Kafkasya devletleri arasında yuumlkselen bir iĢbirliğine yol accedilacaktır22
Azerbaycan
Kafkasya‟nın son yıllarda giderek artan biccedilimde duumlnya kamuoyunun
guumlndemine gelmesi iki tarihsel olaydan kaynaklanmaktadır Bu tarihsel olaylardan
birincisi Sovyetler Birliği‟nin dağılması ikincisi ise 11 Eyluumll 2001‟de ABD‟yi hedef
alan teroumlrist saldırılardır Sovyetler Birliği‟nin dağılması boumllgeye iliĢkin bilgilerin
duumlnya kamuoyuda daha yaygın ve serbest dolaĢmasının ve boumllge kaynakları
uumlzerindeki Sovyet egemenliğinin kırılmasının ikincisi ise Orta Doğu‟ya alternatif
enerji kaynaklarına gereksinimin daha fazla oumlne ccedilıkmasına yol accedilarak oumlnce
uluslararası ilgiye ve daha sonra uluslararası yatırımlara altyapı oluĢturmuĢtur
Sovyetler Birliği‟nin dağılması ile birlikte oumlzellikle Hazar Denizi boumllgesine
yer alan zengin petrol ve doğal gaz yatakları uluslararası Ģirketlerin yoğun ilgisine ve
ardı ardına milyarlarca dolarlık projelerin devreye girmesine sahne oldu
21
Selccediluk Ccedilolakoğlu ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin-Orta Asya ĠliĢkilerirdquo
USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006 s 58 22
Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South Caucasus Limitations an Prospectsrdquo
CACI Analyst 06092010 httpcacianalystorgq=node5342 EriĢim Tarihi 26112012
Kafkasya‟da yer alan Azerbaycan‟ın hem petrol hem de gaz rezervleri ise boumllgede
en fazla yatırımı cezbeden oumlnemli potansiyel değerlerden biri olarak oumlne ccedilıktı23
Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra iki oumlnemli husustan dolayı
kuumlresel ve boumllgesel geliĢmelerin merkezinde yer aldı Bunlardan biri sahip olduğu
zengin petrol kaynakları diğeri ise jeopolitik konumu olmuĢtur Azerbaycan
jeopolitik olarak iki duumlnya arasında yer alması ve enerji kaynakları dıĢ politikasının
boumllgesel ve uumllke iccedili geliĢmelerin dıĢındaki kuumlresel geliĢmelerden de etkilenmesine
neden olmuĢtur Azerbaycan kendi jeopolitik davranıĢ duumlsturuna kuumlresel kesiĢi de
aktarmıĢtır Fakat burada olan karsı iliĢki daha iĢlevsel konumdadır hem suumlper
guumlccediller hem de uumlccediluumlncuuml duumlnya Azerbaycan‟ı kendi jeopolitik ilgi alanına dacirchil
etmiĢlerdir Petrol ve Karabağ jeopolitiği kendiliğinden uumllkenin isleyen
mekanizmasını oldukccedila zorlaĢtırmaktadır Olayların ccediloğunda Azerbaycan risk
ucunda hareket etmektedir Uumllkenin dıĢında oluĢmuĢ bazı kaynaklar petrol
faktoumlruumlnuumln Azerbaycan‟ın jeopolitik aktivitelerinde teĢvik roluumlnuuml kuumlccediluumlltmek iccedilin
giriĢimde bulunmaktadırlar Jeopolitik durumundaki karıĢıklık temel olarak onun
coğrafi konumundan kaynaklanmıĢtır Doğal savunma mekanizmalarının
bulunmaması kuzey tarafında bu mekanizmaların zayıf olması tarih boyunca
kuzeyden guumlneye ve guumlneyden kuzeye yapılan askeri harekacirctlar karsısında bu
toprakları savunmasız bırakmıĢtır24
Kafkasya modern anlamda duumlnyanın ilk petrol uumlretim alanlarındandır Daha
Ortadoğu petrolleri dahi keĢfedilmeden Azerbaycan oumlnemli bir petrol uumlretim
merkeziydi 1940 yılına kadar Azerbaycan tek baĢına Sovyetler Birliği petrol
uumlretiminin 70‟ini gerccedilekleĢtiriyordu Bu doumlnemde uumlretim daha fazla da olabilirdi
Ancak rezervlerin bazı boumllgelerde daha yeni teknolojiler istemesi ve bu teknolojinin
SSCB‟de olmaması birccedilok uumlretim noktasının iĢletilmesini engellemiĢtir25
SSCB doumlneminde Azeri ldquoonshorerdquo petrol sahaları geliĢtirildikten sonra
yeterli teknolojiye sahip olmayan SSCB Hazar Denizi petroluuml yerine daha ccedilok
Volga-Ural Boumllgesi ve Batı Sibirya‟daki ldquoonshorerdquo sahaların geliĢtirilmesine youmlneldi
23
PAMĠR age s 535 24
Cavid Veliev ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek Lisans Tezi Gazi
Uumlniversitesi SBE Ankara 2006 s 61 25
Sedat Laccediliner ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK Yayınları Cilt1 No1
İstanbul 2006 s40
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
GİRİŞ
ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira uyandığında duumlnyayı
sarsacakrdquo diyen Napolyon sanki buguumlnleri goumlruumlr gibiydi 2500 yıllık medeniyet
birikiminin bilgeliği ile Maocu Kuumlltuumlr Devrimi faciasını ancak Konfuumlccedilyen bir buumlnye
bir arada barındırabilir 1000 km2 yuumlzoumllccediluumlmuumlne ve 7 milyon nuumlfusa sahip olmasına
karĢın 240 milyar dolar ihracat yaparak 162 milyar dolar milli gelir uumlretmeyi baĢaran
kapitalizmin mucizesi Hong Kong‟u aynen muhafaza edip iccediline almayı baĢarmak
ama komuumlnizmden de vazgeccedilmemek Ccedilin‟e oumlzguuml bir durum 13 milyar nuumlfus 6
trilyon dolar mili gelir 350 milyar dolar ihracat ve yıllık 10 buumlyuumlme hızıyla
Asya‟nın ejderi sonunda uyanmıĢ goumlruumlnuumlyor Asya-Pasifik ve Avrasya stratejileri
uumlzerinde soumlz sahibi olma arzusu muazzam demografik guumlcuuml ve dinamik
ekonomisiyle birleĢince oumlnuumlmuumlzdeki doumlnemde Ccedilin‟in guumlccediller denkleminin belirleyici
bir parametresi olacağı tahmininde bulunmak kehanet olmasa gerek Komuumlnizmden
pragmatizme geccedilen Ccedilin sosyal ccedilalkantılar yaĢamaya gebe Ccedilin tarihi dengesiz
ekonomik geliĢmelerin sosyal ve siyasal patlamalara yol accediltığına dair birccedilok oumlrnek
barındırıyor Hacirclbuki artık Ccedilin‟de yaĢanacak bir krizin kuumlresel etkiler doğurması
kaccedilınılmaz1 Bu yuumlzden duumlnya uyanan bu devin her hareketine hazırlıklı olmalıdır
Yoksa devletler strateji belirlerken Ccedilin‟i hesaba katmazlarsa tuumlm hesapları alt uumlst
olabilir
Oumlrneğin insanların zihinlerinde yatan olumsuz bir goumlruumlĢe goumlre ldquoCcedilin
Faktoumlruumlrdquonuumln var olması Rusya ve Batı arasındaki iliĢkileri geliĢtirmektedir Son
yıllara rağmen Rusya‟nın ulusal guumlcuumlnuumln aksine Ccedilin‟in eĢitsiz buumlyuumlmesi hızlı bir
Ģekilde gerccedilekleĢmiĢtir Yani Rusya‟nın Batı uumllkelerinin kalkınma iliĢkileri yoluyla
Ccedilin‟in guumlcuumlnuuml dengelemeye ihtiyacı vardır Bu goumlruumlĢte Rusya‟yı Batı‟nın izole ettiği
ya da Ccedilin‟in uluslararası arenada marjinalleĢtiği duumlĢuumlncesi vardır Aksine insanların
pozitif goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin-Rus iliĢkileri buumlyuumlk bir negatif etkiden zarar goumlrmeyecek
olan Rus-ABD iliĢkilerinin geliĢmesine rağmen olmayacaktır2 Ccediluumlnkuuml Ccedilin-Rus
iliĢkileri kopmaz bir bağın eseridir Oumlyle ki Rusya ve Ccedilin arasında geliĢen ikili
iliĢkilere Ccedilin‟in daha fazla ihtiyacı olduğu goumlruumllmektedir Ccediluumlnkuuml her ne olursa olsun
1 Murat Oumlztuna ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel Guumlccediller 3Baskı (Ġstanbul
Kuumlre Yayınları 2005) s275 2 ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its Impact on Chinardquo
16012003 httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003-0116content_5262862htm EriĢim
Tarihi 18112012
Rusya hacirclacirc duumlnyanın en buumlyuumlk doğal gaz tedarikccedilisidir ve oumlnuumlmuumlzdeki doumlnemde de
tablonun değiĢeceğine dair bir emare goumlruumllmemektedir Ccedilin‟in ise enerji ihtiyacı
artmakta ancak kendi kaynakları bunu karĢılamaya yetmemektedir3 Ancak Ģunu da
goumlzden kaccedilırmamak gerekir Kuumlresel ve boumllgesel ccedilerccedilevede yaĢanan geliĢmeler
elbette ki boumllgedeki kartların yeniden dağıtılmasına sebep olabilecektir Bundan ccedilok
değil sadece birkaccedil yıl once muumlttefik olan uumllkeler buguumln ayrı kamplara oğru
youmlnelebileceği yeni bir doumlneme geccedilmekteyiz Daha accedilık bir ifade ile daha once
AB‟ye karĢı doğal olarak oluĢan Rusya-Ccedilin dayanıĢması bu defa Ccedilin‟e karĢı bir
ABD-Rus dayanıĢmasını getirebilir Hatta bununla da kalınmayacaktır Boumllgede Ccedilin
eğer once ekonomik ve ardından da askeri ve siyasi doumlnuumlĢuumlmuumlnuuml sorunsuz bir
Ģekilde gerccedilekleĢtirebilirse ABD‟nin bir numaralı rakibi haline gelecektir Ccedilin‟in bu
yuumlkseliĢi Rusya Japonya ve Tuumlrkiye‟yi de tehdit edeceğinden boumllgede doğal bir
Tuumlrkiye-Rusya-Japonya ve ABD ekseni oluĢabilecektir Bu senaryo buguumln iccedilin erken
gibi goumlzuumlkse de yarın iccedilin rahatlıkla hayatiyet bulacak yeterli doneye sahipir4
SSCB‟nin aksine ekonomik hayatta gerccedilekleĢtirdiği kademeli liberalleĢmeyi
siyasi alana yansıtmayan Ccedilin Soğuk SavaĢ sonrası doumlnemde Tianenmen Olayı ve
Doğu Tuumlrkistan ile Tibet‟te yoğunlaĢan muhalefet hareketleri istisna edilirse ciddi
bir iccedil siyasi ccedilalkantı yaĢamaksızın oumlnemli bir ekonomik buumlyuumlme gerccedilekleĢtirdi BM
Guumlvenlik Konseyi uumlyesi olarak uluslararası duumlzenin belirleyici aktoumlrleri arasında
bulunan Ccedilin‟in goumlsterdiği bu ekonomik guumlccedil Ccedilin‟i eksen alan Avrasya oumllccedilekli
stratejik analizlerin geliĢtirilmesine yol accediltı Huntington benzeri kimi Batılı
stratejisyenler Ccedilin‟i muhtemel bir Batı-karĢıtı bloğun baĢat guumlcuuml olarak goumlsterirken
Brzezsinski gibi diğer bazı stratejisyenler ise Ccedilin‟in artan jeopolitik etki alanının
ABD‟nin Avrasya oumllccedilekli ccedilıkarları ile ccedilatıĢmayabileceği aksine bu ccedilıkarlar
doğrultusunda youmlnlendirilebileceği tezini ileri suumlrmektedir5
Ayrıca tuumlm bunların yanında Brzezinski Ģunları da ifade etmektedir ldquoHer
Ģeyden oumlnce Ccedilin‟in patlayan buumlyuumlme oranlarının oumlnuumlmuumlzdeki yirmi yıl iccedilerisinde
devam edeceği kesin olmaktan uzaktır Ekonomik yavaĢlama ihtimali yok sayılamaz
3 Mehmet ġahin ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre
AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009 httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-
isbirligiaspx EriĢim Tarihi 27112012 4 Sinan Oğan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo TUumlRKSAM 18 Ekim
2010 httpwwwturksamorgtra2211html EriĢim Tarihi 27112012 5 Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası Konumu 39Baskı (Ġstanbul Kuumlre
Yayınları 2009) s 477
Bu da kendi baĢına bu tahminlerin guumlvenilirliğini azaltacaktır Aslında bu hızın tarihi
anlamda uzun bir suumlre suumlrduumlruumllebilmesi iccedilin etkin ulusal liderlik siyasi sakinlik
uumllke iccedili sosyal disiplin yuumlksek tasarruf oranları yuumlksek yabancı yatırım akıĢ hızının
devamı ve boumllgesel istikrarın birleĢiminin aĢırı uyumlu olması gerekir Buumltuumln bu
olumlu etkenlerin uzun suumlreli bileĢimi Ģuumlphelidir Uumlstelik Ccedilin‟in hızlı buumlyuumlme
temposu muhtemelen eylem oumlzguumlrluumlğuumlnuumln sınırlandırılabilecek siyasi yan etkiler
uumlretecektir Ccedilin‟in enerji tuumlketimi Ģimdiden uumllke uumlretimini yuumlksek bir miktarda
aĢmaktadır Bu fark her durumda hele hele Ccedilin‟in buumlyuumlme hızı yuumlksek olmaya
devam ettiğinde iyice artacaktırrdquo6
Brzezinski‟nin haklı olduğu birtakım noktalar vardır Evet Ccedilin‟in buumlyuumlmesi
ileride yavaĢlayabilir Ancak Ccedilin bunun farkındadır Zira Ccedilin hızla buumlyuumlyen enerji
accedilığını kapatmada Orta Doğu kaynaklarının yanı sıra Orta Asya ve Kafkasya
kaynaklarına da yaĢamsal oumlnem vermektedir Ccedilin‟in toplam birincil enerji
tuumlketiminin 1996-2020 doumlneminde 26 artıĢla ithalatını guumlnde 8 milyon varile
(yılda 400 milyon ton) ccedilıkaracağı oumlngoumlruumllmektedir Orta doğu kaynaklı alımlarında
taĢıma yollarının kontroluumlnuumln ABD‟de olduğu dikkate alan Ccedilin Orta Asya ve
Kafkaslardan yapılacak olan taĢımacılıkta yolların kontroluuml accedilısından kendini aha
emniyette hissetmektedir Bu coğrafyada ABD‟nin nuumlfuzunu kırabilmek gibi hayli
zor bir uğraĢıda Rusya ile birbirlerini ldquohoĢgoumlrenrdquo bir politika izledikleri
soumlylenebilir7
Ccedilin‟in boumlyle bir tutum sergilemesinde ABD‟nin Ccedilin‟i adeta abluka altına
almaya ccedilalıĢma politikası etkilidir Zira ABD‟nin Hazar Havzası‟na bakıĢında enerji
kaynaklarının oumlzel bir oumlnemi vardır Daha oumlnce ccedilıkar sahası olarak tanımladığı Hazar
boumllgesini ise 1997‟den itibaren sorumluluk sahasırdquo olarak ilan eden ABD 11 Eyluumll
oumlncesi boumllgeye youmlnelik politikalarını diplomatik ve ticari kanallardan yuumlruumltuumlrken 11
Eyluumll sonrası tutumunu koumlkten değiĢtirmiĢtir Afganistan muumldahalesiyle Ccedilin‟i
batıdan ccedilevreleyip Ccedilin‟in Hint Okyanusu aracılığıyla boumllge enerji kaynaklarına
ulaĢmasını engellemeyi hedeflemiĢtir Bu yuumlzden Orta Asya ABD iccedilin sadece
yatırım olanakları ve ABD‟ye petrol ve doğalgaz satıĢı olarak değil ABD‟nin
6 Zbigniew Brzezinski Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev)Yelda Tuumlredi (Ġstanbul Ġnkılap Kitabevi 2005)
s 222 7 Necdet Pamir ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde Boumllgedeki Enerji
Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) 21 Yuumlzyılda Tuumlrk Dış Politikası 3 Baskı (Ankara Lalezar
Kitabevi 2006) s 560
rakiplerine doğalgaz ve petrol accedilısından sağlayacağı uumlstuumlnluumlk bakımından boumllge
stratejik bir oumlneme taĢımaktadır8
Bu ccedilerccedilevede Ccedilin Kafkasya politikalarında daha ccedilok guumlney boumllgelerini tercih
etmektedir Zira Kafkasya temelde iki jeopolitik duumlzlemden ibarettir Kuzey
Kafkasya ve uumlccedil Kafkas Cumhuriyeti Guumlrcistan Ermenistan ve Azerbaycan Bu
boumllgenin yanı baĢında Taganrog‟dan Astrahan‟a yan Karadeniz‟le Hazar Denizi
arasında Kalmıkya‟nın da bir parccedila dacirchil olduğu Rus toprakları bulunmaktadır9
Buna goumlre Kuzey Kafkasyada Rostov Vilayeti (Oblastı) Krasnodar ve Stavropol
Boumllgesi (Krayı) Adıgey Karaccedilay-Ccedilerkes Kabardey-Balkar (Kabardey-Malkar)
Kuzey Osetya (Alanya) ĠnguĢetya -de facto bağımsız- Ccedileccedilenistan (Ġccedilkeriya) ve
Dağıstan Federe Cumhuriyetlerini kapsayan Rusya Federasyonu yer almaktadır
Guumlney Kafkasya‟da ise -de facto bağımsız - Abhazya Acaristan ve -oumlzerk boumllge
statuumlsuuml kaldırılmıĢ de facto Guumlrcistandan ayrılmıĢ- Guumlney Osetyayı kapsayan
Guumlrcistan Nahccedilıvan ve -Ermenistan iĢgali altında bulunan Azerbaycan tarafından
oumlzerk boumllge statuumlsuuml kaldırılmıĢ de facto bağımsız- Dağlık (Yukarı) Karabağı
kapsayan Azerbaycan ve Ermenistan bulunmaktadır Aras nehri ise boumllgenin guumlney
sınırını oluĢtururken Don nehri de kuzey sınır olarak kabul edilmekte fakat bazı
araĢtırmacılar tarafından Kuban nehri Kafkasyanın kuzey sınırı olarak alınmaktadır
Buna goumlre Rostov vilayeti (Oblastı) Kafkasya sınırları dıĢında kalmaktadır10
Makalemizde oumlncelikle Kafkasya‟nın oumlnemi uumlzerinde durup daha sonra ayrı
ayrı uumllkeler halinde ele alıp Ccedilin boumllge devletleri ile siyasi ticari ve kuumlltuumlrel olarak
kurduğu birtakım iliĢkileri konuya daha fazla accedilıklık getirmeye ccedilalıĢacağız Bunu
yaparken boumllgeye sadece Guumlney Kafkasya odaklı bakacağız Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya
Rusya‟nın toprakları iccedilerisine dacirchildir ve Ccedilin‟in bu boumllgeye nuumlfuz etme olasılığı pek
yoktur Zira Ccedilin buradaki etnik ccedilatıĢmalar karĢısında herhangi bir tepki goumlsterirse
Rusya da Doğu Tuumlrkistan ve Tibet sorununu Ccedilin‟e karĢı bir koz olarak
kullanabileceğinden Ccedilin boumllgede sadece Azerbaycan Ermenistan ve Guumlrcistan ile
iliĢkiye girmektedir Ayrıca KuumlreselleĢmenin ldquodemokratikleĢmerdquoye oumlnem vermesi ve
8 Hasan Duran - Kadir KuumlrĢat Yılmaz ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta Asya Enerji
Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B
Uluslararası ĠliĢkiler s 39 9 Aleksandr Dugin Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) 7 Baskı (Ġstanbul Kuumlre Yayınları
2010) s 177 10
Habip Yıldırım ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi SBE Temmuz 2007 s 6
bu boyut kapsamında insan haklarının etnik boyutuna ayrı bir değer vermesi ulus
devletlerin egemenlik haklarının giderek kısıtlanması Doğu Tuumlrkistan (Sinjiang-
Uygur) Tibet Ġccedil Moğolistan ve Tayvan ile sorunları bulunan Ccedilin‟i rahatsız
etmektedir Batı kaynaklı insan hakları anlayıĢını birleĢtirici değil parccedilalayıcı bulan
Ccedilin‟e goumlre ldquoĠnsan hakları bireysel değil kolektiftir Birey ile devlet karĢı karĢıya
gelirse karĢılaĢılan olay bireyseldir buumltuumln toplumu kapsayamaz Ġnsan haklarının
evrensel boyutları yanında yerel boyutları da vardır Her uumllke iccedilin insan haklarının
farklı yorumları olabilir Batı‟nın insan haklarını bir devletin egemenliğinin uumlstuumlnde
tutularak o uumllkenin iccediliĢlerine karıĢması kabul edilemez bir yaklaĢımdırrdquo11
Ccedilin-Rusya stratejik ortaklığından dolayı Ccedilin madalyonun iki yuumlzuuml gibi
Kafkasya‟nın kuzey ve guumlneyi iccedilin farklı politikalar benimsemektedir Yakın
doumlnemde Ccedilin‟in Kuzey Kafkasya‟yı Rusya Federasyonu‟nun iccediliĢleri goumlrmeye
devam etmesi Guumlney Kafkasya‟da ekonomik iccedilerikli projelere talip olması ticari
iliĢkilerini geliĢtirmek istemesi ve Batı‟nın artan etkinliğine karĢı Ermenistan ve Ġran
ile iliĢkilerini geliĢtirmeye ccedilalıĢması dıĢında somut adımlar atması beklenmemelidir
Uzun doumlnemde ise Rusya doğu boumllgelerinin ekonomik etnik ve kuumlltuumlrel olarak
suumlrekli olarak Ccedilin‟e doğru kaymasına sonsuza kadar seyirci kalamayacaktır Bu
nedenle Ccedilin‟in Rusya‟nın doğu boumllgelerinde artan etkinliğinin Ccedilin-Rus iliĢkilerini
tekrar gerginleĢtirmesi halinde suumlper guumlccedil adayı Ccedilin‟in Kafkasya politikasını tekrar
goumlzden geccedilirmesi beklenmelidir
Rusya‟nın Ccedileccedilenistan ve Ccedilin‟in Doğu Tuumlrkistan sorunu olması hasebiyle bu
iki uumllkenin zaman zaman yakınlaĢtığını da goumlrebilmekteyiz Oumlyle ki bu iki uumllke
birlikte ldquoBarıĢ Misyonu 2009rdquo adlı ortak bir askeri tatbikat duumlzenlemiĢlerdir Bundan
oumlnce iki tane daha askeri tatbikat duumlzenleyen Rusya ve Ccedilin bunu ldquoteroumlristlerrdquo iccedilin
yaptıklarını soumlylemektedir Rus uzmanlarının goumlruumlĢlerine goumlre taraflar buguumlne kadar
hiccedil bu kadar guumlvenlik korkusu yaĢamamıĢtı Rus generalleri her ne kadar bu konuda
net bir accedilıklama yapmasa a medya Ccedileccedilen ve Uygurlara karĢı ortak operasyonun
tatbikatının yapıldığı konusunda ortak fikir beyan ediyor Kısaca Rusya ve Ccedilin uumllke
11
Hasan Kanbolat ndash Kamil Ağacam ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve
EkonomikBoyutlarırdquohttpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cumhuriye
nin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm EriĢim Tarihi 20102012
iccedilinde tehdit olarak goumlrduumlkleri Muumlsluumlmanlara goumlzdağı niteliğinde bir ortak tatbikat
duumlzenlemiĢtir12
Kafkasyarsquonın Jeopolitik ve Jeostratejik Oumlnemi
Kafkasya‟nın coğrafi konumuna baktığımız takdirde buranın Avrupa-Afrika-
Asya ana kolları arasına girmiĢ olan ve 5000 km uzunluğundaki Akdeniz-Ege
Denizi-Boğazlar ve Marmara Denizi-Karadeniz-Azak Denizi gibi birbirine bağlı iccedil
denizlerin oluĢturdukları bir su koridorunun doğu ucunda bulunan aynı zamanda
Hazar Denizi ile de doğuya sokulmuĢ ve bağlanmıĢ bir konumda olduğunu
goumlruumlyoruz Ayrıca Fırat ve Dicle ırmakları da bu koridoru ortaya ccedilıkaran Hazar
Denizi ile Karadeniz ve Akdeniz‟in Hint Okyanusu‟na kolaylıkla bağlanmalarını
sağlayacak bir vaziyet ve istikamete haiz bulunmaktadır Bu durumda Kafkasya
kuzey-guumlney ve doğu-batı yollarının birleĢtiği bir boumllge oluyor demektir Ccedilarlık
Rusya‟sı SSCB ve buguumlnkuuml Rusya Federasyonu‟nun dıĢ politikalarının ortak hedefi
accedilık denizlere ccedilıkmak ve boumlylece egemen guumlccedil olarak yaĢamaktır Kafkasya Rusya‟yı
Basra Koumlrfezi‟ne indirecek en kısa yolun baĢındadır Bundan baĢka Kafkasya
mihverinin ccedilevresindeki uumllkeler birccedilok kaynakları ihtiva etmektedir Bu suretle
Kafkasya‟nın oumlnemi geccedilmiĢe nazaran ccedilok artmıĢtır
Kafkasya Boumllgesi Orta Asya‟nın giriĢ kapısı olması Orta Asya bakımından
Batı pazarlarına accedilılan bir geccedilit olması ve Orta Asya ile bir buumltuumln olarak ele
alındığında zengin petrol ve doğal gaz rezervleri sahip olması bakımından oumlnem arz
etmektedir13
Ancak petrol ve doğalgaz rezervleri accedilısından Kafkasya Rusya iccedilin
ccedilok fazla oumlnem taĢımamaktadır Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya petrol uumlretimi 1‟lik bir
oranla Rusya petrol uumlretiminde ccedilok kuumlccediluumlk bir payı oluĢturuyor Bu pay daha
duumlĢmeye baĢladı Kuzey Kafkasya‟da esasen petrol meselesi bir uumlretim meselesi
değil bir geccediliĢ meselesidir14
Dolayısıyla Hazar petrollerinin batıya ulaĢtırılmasında
duumlĢuumlnuumllen muhtemel boru hatlarının uumlzerinde yer alması sebebiyle Kafkasya Rusya
iccedilin paha biccedililemez değerdedir Boumllgede aynı zamanda petrol rafinerilerinin ve
12
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber EriĢim Tarihi
20112012 13
YILDIRIM age s 27 14
Alexandre Toumarkine ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın Jeopolitik Oumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafka
syanın=jeopolitik=oumlnemi EriĢim Tarihi 25112012
petrokimya tesislerinin yer alması Rusya iccedilin stratejik ve ekonomik oumlnem
taĢımaktadır15
Ayrıca ldquoMavi Akımrdquo denen Tuumlrk-Rus gaz taĢıma projesi yine de
Kuzey Kafkasya‟nın kıyısından geccediliyor16
Guumlzergahı Stavropol-Tuapse(Jubga)-
Samsun‟dur Bu yuumlzden bu boumllge Rusya iccedilin ccedilok fazla oumlnem arzediyor
Oumlte yandan Karadeniz Havzası Kafkasya ve Orta Asya Boumllgesi‟nin oumlnemini
artıran en oumlnemli faktoumlr enerji guumlvenliği olduğundan buumlyuumlk guumlccedillerinde hedef boumllgesi
olma oumlzelliği taĢımakta olup bu sebeple guumlccedil savaĢlarının odağında bulunmaktadır
NATO ve Rusya‟nın boumllgedeki uumllkelerde uumls kurma yarıĢı bazı projeler kapsamında
dolaylı olarak ittifak iccediline alınmaları renkli devrimlere sahne olmaları bu guumlccedil
savaĢını goumlstermektedir Boumllge sadece AB ABD Rusya iccedilin değil aynı zamanda
Ccedilin Japonya Ġsrail Tuumlrkiye Ġran Pakistan Hindistan gibi boumllge devletleri iccedilin de
jeo-stratejik oumlnemi nedeniyle hedef boumllgedir ve bu uumllkelerde oyunda yerlerini
almıĢlardır17
Boumllge boru hatlarının inĢaasının bir sonucu olarak devletler arasında
iĢbirliğinin artmasından da faydalanmıĢtır Oumlyle ki Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve
SCP boru hatlarının baĢarılı bir Ģekilde tamamlanması Ccedilin‟den Orta Asya Kafkaslar
ve Avrupa Birliği‟ne accedilık bir yol ile uzanacak Ģekilde Tuumlrkiye Guumlrcistan ve
Azerbaycan‟ın demiryollarını birleĢtirmek iccedilin bir projeyi hızla hayata geccedilirdi18
Buna ek olarak Avrupa Birliği ve organizasyonlarının parccedilası uumlzerinde Guumlney
Kafkasya ile derinlemesine bir soumlzleĢme imzalanmıĢ ve ekonomik buumlyuumlmeleri gaz ve
petrole Ģiddetli bir Ģekilde ihtiyaccedil duyan Asya uumllkeleri ile boumllge arasında daha buumlyuumlk
iĢbirliği kurulması sağlanmıĢtır Faydalanmak iccedilin ciddi bir petrol varlığı
bulunmayan ve oumlnemli miktarda olmayan rezervleriyle boumllgedeki birccedilok uumllke gaz ve
petrolun ithalatına bağlıdır Boumlylece Hazar hidrokarbon kaynakları iccedilin guumlvenli ve
stabil ihracat rotalarından emin olmaya ihtiyacı duyulmuĢ ve enerji guumlvenliği Kafkas
uumllkeleriyle yapılan uluslararası soumlzleĢmenin derinleĢtirilmesini suumlrduumlmede oumlnemli bir
faktoumlr olmuĢtur
15
Ufuk Tavkul ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo wwwcircassiancentercomcc-
turkiyearastirma0090_kafkasyanin_cografi_konumu_vehtm EriĢim Tarihi 12112012 16
TOUMARKINE age 17
Oumlzlem Arzu Azer ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya Politikasırdquo
Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012 Oturum 4B Enerji ve Tabii Kaynaklar
s237 18
Tracey C German ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo Caucasian Review of
International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008 s 65
Enerji guumlvenliği uumllkelerin yerli kaynaklardan ziyade hidrokarbonların
ithalatına artan bir Ģekilde ihtiyaccedil olduğunda oumlzellikle kaynakların kuumlresel pazarlara
taĢınmasının muumlcadelesinde son on yıllarda ccedilok oumlnemli bir sorun olarak ortaya ccedilıktı
Devlet guumlvenliğinin daha geniĢ bir konsepte etkilerini karĢılamanın guumlvenliği ve bu
karĢılamanın kesilmesi bir uumllkenin ekonomisini ve istikrarını ciddi bir Ģekilde
sarsabilir19
Bu sebepten oumltuumlruuml Kafkaslar‟da enerji nakil hatlarının guumlvenliği ccedilok
ciddi oumlnem arz etmektedir Bu kapsamda gerccedilekleĢtirilmeye ccedilalıĢılan ldquo21Yuumlzyılın
Ġpek Yolu Projesirdquo olarak adlandırılan TRACECA (Transport Corridor Europe
Caucasus Asia ndash Avrupa-Kafkasya-Asya UlaĢtırma Koridoru) Avrupa Birliği
tarafından zengin kaynaklara sahip olan Orta Asya cumhuriyetlerini Kafkasya
uumlzerinden Avrupa‟ya bağlamayı hedefleyen ağırlıklı olarak demiryolu olmak uumlzere
tuumlm ulaĢım sistemlerini kapsayan bir Doğu-Batı koridorudur Tarihi ldquoĠpek Yolurdquonu
demiryolu ağlarında yeniden canlandıracağı iccedilin ldquoĠpek Demiryolurdquo olarak nitelenen
proje batıda Boğaz geccediliĢli Marmaray demiryolu tuumlneliyle Avrupa demiryolu ağına
doğuda da Kazakistan ve Ccedilin demiryolu hatlarına bağlanacak En geccedil uumlccedil yıl iccedilinde
400 milyon dolar harcanarak gerccedilekleĢtirilecek proje tamamlandığında Ġngiltere‟den
hareket eden bir trenin kesintisiz bir biccedilimde Ccedilin‟e kadar gidebilmesi
oumlngoumlruumllmektedir
TRACECA koridorunun Asya-Avrupa kolu olan ve ġubat 2007‟de imzalanan
Kars-Tiflis-Bakuuml (BTK) demiryolu projesine katılması beklenen Kazakistan da bu
konuda Ccedilin‟le temas halinde bulunmaktadır Batı Kazakistan‟daki Aktan Limanı‟nı
Ccedilin‟le birleĢtiren Dostık-Aktau demiryolu gerccedilekleĢtirildikten sonra Kazakistan ve
Ccedilin yuumlklerinin Kafkasya ve Avrupa‟ya taĢınmasını sağlayacak Bu nedenle proejeye
ilgi duyan Pekin de Rus topraklarını by-pass ederek mallarını Guumlney Kafkasya ve
Tuumlrkiye uumlzerinden Avrupa‟ya ulaĢtırmayı planlamakadır Zira projenin hayata
geccedilirilmesiyle birlikte Ccedilin‟den kalkacak bir tren kesintiye uğramadan Avrupa‟nın
kalbine kadar gidebilecek20
Boumlylelikle Kafkasya ve Orta Asya‟nın yanı sıra Doğu
Asya Guumlneydoğu Asya ve Guumlney Asya‟yı da iccedilerecek Ģekilde tuumlm Avrasya kıtasını
bir ağ gibi kapsayacak olan Trans Asya demiryolu projesinin buumlyuumlk bir ilgi goumlrmesi
bu youmlndeki beklentilerin oldukccedila yaygınlaĢtığını da goumlstermektedir Ccedilin istikrarlı bir
19
GERMAN age s 69 20
Bilge Ustaoğlu ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo (Der) Mehmet Seyfettin Erol Kuumlresel Guumlccedil
Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları
2009 s 356
Orta Asya‟yı Asya Pasifik boumllgesine eklemleyerek kendi nuumlfuzunu her iki boumllgede de
artırmak niyetindedir21
Ccedilinrsquoin Boumllge Uumllkeleri İle İlişkileri
Guumlney Kafkasya‟nın devletleri uumlzerinde Ccedilin geccediliĢ koridorları ticaret yolları
ve boumllgenin enerji kaynaklarına eriĢmekten emin olmak ve ekonomik geniĢlemesini
kolaylaĢtırmak iccedilin boumllgede Batı Russia Ġran ve Tuumlrkiye‟ye bağlıdır Karabağ
Guumlney Osetya ve Abhazya uumlzerine olan denge pozisyonu Pekin‟in boumllgede
ekonomik varlığını ve ldquoSadece Ccedilinrdquo politikası lehine olan boumllge devletleriyle
ccedilıkarlarını iyi bir Ģekilde korumaktadır
Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki ekonomik geniĢlemesi onun diğer uumllkelerin geri
planında kalmasına rağmen gerccedilekten hızlı bir adımla buumlyuumlmektedir Bir bakıma bu
coğrafyanın izin verdiği oumllccediluumlde geccediliĢ kapasitesi kısıtlı kaynaklar oyalanmıĢ boumllgesel
iĢbirliğinin sonuccedillarıdır Ancak Ccedilin‟in yuumlkselen ekonomisine enerji sağlamak iccedilin
kaynaklar ticaret ve geccediliĢ koridorlarını yoğun bir Ģekilde araĢtırması Pekin ve Guumlney
Kafkasya devletleri arasında yuumlkselen bir iĢbirliğine yol accedilacaktır22
Azerbaycan
Kafkasya‟nın son yıllarda giderek artan biccedilimde duumlnya kamuoyunun
guumlndemine gelmesi iki tarihsel olaydan kaynaklanmaktadır Bu tarihsel olaylardan
birincisi Sovyetler Birliği‟nin dağılması ikincisi ise 11 Eyluumll 2001‟de ABD‟yi hedef
alan teroumlrist saldırılardır Sovyetler Birliği‟nin dağılması boumllgeye iliĢkin bilgilerin
duumlnya kamuoyuda daha yaygın ve serbest dolaĢmasının ve boumllge kaynakları
uumlzerindeki Sovyet egemenliğinin kırılmasının ikincisi ise Orta Doğu‟ya alternatif
enerji kaynaklarına gereksinimin daha fazla oumlne ccedilıkmasına yol accedilarak oumlnce
uluslararası ilgiye ve daha sonra uluslararası yatırımlara altyapı oluĢturmuĢtur
Sovyetler Birliği‟nin dağılması ile birlikte oumlzellikle Hazar Denizi boumllgesine
yer alan zengin petrol ve doğal gaz yatakları uluslararası Ģirketlerin yoğun ilgisine ve
ardı ardına milyarlarca dolarlık projelerin devreye girmesine sahne oldu
21
Selccediluk Ccedilolakoğlu ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin-Orta Asya ĠliĢkilerirdquo
USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006 s 58 22
Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South Caucasus Limitations an Prospectsrdquo
CACI Analyst 06092010 httpcacianalystorgq=node5342 EriĢim Tarihi 26112012
Kafkasya‟da yer alan Azerbaycan‟ın hem petrol hem de gaz rezervleri ise boumllgede
en fazla yatırımı cezbeden oumlnemli potansiyel değerlerden biri olarak oumlne ccedilıktı23
Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra iki oumlnemli husustan dolayı
kuumlresel ve boumllgesel geliĢmelerin merkezinde yer aldı Bunlardan biri sahip olduğu
zengin petrol kaynakları diğeri ise jeopolitik konumu olmuĢtur Azerbaycan
jeopolitik olarak iki duumlnya arasında yer alması ve enerji kaynakları dıĢ politikasının
boumllgesel ve uumllke iccedili geliĢmelerin dıĢındaki kuumlresel geliĢmelerden de etkilenmesine
neden olmuĢtur Azerbaycan kendi jeopolitik davranıĢ duumlsturuna kuumlresel kesiĢi de
aktarmıĢtır Fakat burada olan karsı iliĢki daha iĢlevsel konumdadır hem suumlper
guumlccediller hem de uumlccediluumlncuuml duumlnya Azerbaycan‟ı kendi jeopolitik ilgi alanına dacirchil
etmiĢlerdir Petrol ve Karabağ jeopolitiği kendiliğinden uumllkenin isleyen
mekanizmasını oldukccedila zorlaĢtırmaktadır Olayların ccediloğunda Azerbaycan risk
ucunda hareket etmektedir Uumllkenin dıĢında oluĢmuĢ bazı kaynaklar petrol
faktoumlruumlnuumln Azerbaycan‟ın jeopolitik aktivitelerinde teĢvik roluumlnuuml kuumlccediluumlltmek iccedilin
giriĢimde bulunmaktadırlar Jeopolitik durumundaki karıĢıklık temel olarak onun
coğrafi konumundan kaynaklanmıĢtır Doğal savunma mekanizmalarının
bulunmaması kuzey tarafında bu mekanizmaların zayıf olması tarih boyunca
kuzeyden guumlneye ve guumlneyden kuzeye yapılan askeri harekacirctlar karsısında bu
toprakları savunmasız bırakmıĢtır24
Kafkasya modern anlamda duumlnyanın ilk petrol uumlretim alanlarındandır Daha
Ortadoğu petrolleri dahi keĢfedilmeden Azerbaycan oumlnemli bir petrol uumlretim
merkeziydi 1940 yılına kadar Azerbaycan tek baĢına Sovyetler Birliği petrol
uumlretiminin 70‟ini gerccedilekleĢtiriyordu Bu doumlnemde uumlretim daha fazla da olabilirdi
Ancak rezervlerin bazı boumllgelerde daha yeni teknolojiler istemesi ve bu teknolojinin
SSCB‟de olmaması birccedilok uumlretim noktasının iĢletilmesini engellemiĢtir25
SSCB doumlneminde Azeri ldquoonshorerdquo petrol sahaları geliĢtirildikten sonra
yeterli teknolojiye sahip olmayan SSCB Hazar Denizi petroluuml yerine daha ccedilok
Volga-Ural Boumllgesi ve Batı Sibirya‟daki ldquoonshorerdquo sahaların geliĢtirilmesine youmlneldi
23
PAMĠR age s 535 24
Cavid Veliev ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek Lisans Tezi Gazi
Uumlniversitesi SBE Ankara 2006 s 61 25
Sedat Laccediliner ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK Yayınları Cilt1 No1
İstanbul 2006 s40
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
Rusya hacirclacirc duumlnyanın en buumlyuumlk doğal gaz tedarikccedilisidir ve oumlnuumlmuumlzdeki doumlnemde de
tablonun değiĢeceğine dair bir emare goumlruumllmemektedir Ccedilin‟in ise enerji ihtiyacı
artmakta ancak kendi kaynakları bunu karĢılamaya yetmemektedir3 Ancak Ģunu da
goumlzden kaccedilırmamak gerekir Kuumlresel ve boumllgesel ccedilerccedilevede yaĢanan geliĢmeler
elbette ki boumllgedeki kartların yeniden dağıtılmasına sebep olabilecektir Bundan ccedilok
değil sadece birkaccedil yıl once muumlttefik olan uumllkeler buguumln ayrı kamplara oğru
youmlnelebileceği yeni bir doumlneme geccedilmekteyiz Daha accedilık bir ifade ile daha once
AB‟ye karĢı doğal olarak oluĢan Rusya-Ccedilin dayanıĢması bu defa Ccedilin‟e karĢı bir
ABD-Rus dayanıĢmasını getirebilir Hatta bununla da kalınmayacaktır Boumllgede Ccedilin
eğer once ekonomik ve ardından da askeri ve siyasi doumlnuumlĢuumlmuumlnuuml sorunsuz bir
Ģekilde gerccedilekleĢtirebilirse ABD‟nin bir numaralı rakibi haline gelecektir Ccedilin‟in bu
yuumlkseliĢi Rusya Japonya ve Tuumlrkiye‟yi de tehdit edeceğinden boumllgede doğal bir
Tuumlrkiye-Rusya-Japonya ve ABD ekseni oluĢabilecektir Bu senaryo buguumln iccedilin erken
gibi goumlzuumlkse de yarın iccedilin rahatlıkla hayatiyet bulacak yeterli doneye sahipir4
SSCB‟nin aksine ekonomik hayatta gerccedilekleĢtirdiği kademeli liberalleĢmeyi
siyasi alana yansıtmayan Ccedilin Soğuk SavaĢ sonrası doumlnemde Tianenmen Olayı ve
Doğu Tuumlrkistan ile Tibet‟te yoğunlaĢan muhalefet hareketleri istisna edilirse ciddi
bir iccedil siyasi ccedilalkantı yaĢamaksızın oumlnemli bir ekonomik buumlyuumlme gerccedilekleĢtirdi BM
Guumlvenlik Konseyi uumlyesi olarak uluslararası duumlzenin belirleyici aktoumlrleri arasında
bulunan Ccedilin‟in goumlsterdiği bu ekonomik guumlccedil Ccedilin‟i eksen alan Avrasya oumllccedilekli
stratejik analizlerin geliĢtirilmesine yol accediltı Huntington benzeri kimi Batılı
stratejisyenler Ccedilin‟i muhtemel bir Batı-karĢıtı bloğun baĢat guumlcuuml olarak goumlsterirken
Brzezsinski gibi diğer bazı stratejisyenler ise Ccedilin‟in artan jeopolitik etki alanının
ABD‟nin Avrasya oumllccedilekli ccedilıkarları ile ccedilatıĢmayabileceği aksine bu ccedilıkarlar
doğrultusunda youmlnlendirilebileceği tezini ileri suumlrmektedir5
Ayrıca tuumlm bunların yanında Brzezinski Ģunları da ifade etmektedir ldquoHer
Ģeyden oumlnce Ccedilin‟in patlayan buumlyuumlme oranlarının oumlnuumlmuumlzdeki yirmi yıl iccedilerisinde
devam edeceği kesin olmaktan uzaktır Ekonomik yavaĢlama ihtimali yok sayılamaz
3 Mehmet ġahin ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre
AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009 httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-
isbirligiaspx EriĢim Tarihi 27112012 4 Sinan Oğan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo TUumlRKSAM 18 Ekim
2010 httpwwwturksamorgtra2211html EriĢim Tarihi 27112012 5 Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası Konumu 39Baskı (Ġstanbul Kuumlre
Yayınları 2009) s 477
Bu da kendi baĢına bu tahminlerin guumlvenilirliğini azaltacaktır Aslında bu hızın tarihi
anlamda uzun bir suumlre suumlrduumlruumllebilmesi iccedilin etkin ulusal liderlik siyasi sakinlik
uumllke iccedili sosyal disiplin yuumlksek tasarruf oranları yuumlksek yabancı yatırım akıĢ hızının
devamı ve boumllgesel istikrarın birleĢiminin aĢırı uyumlu olması gerekir Buumltuumln bu
olumlu etkenlerin uzun suumlreli bileĢimi Ģuumlphelidir Uumlstelik Ccedilin‟in hızlı buumlyuumlme
temposu muhtemelen eylem oumlzguumlrluumlğuumlnuumln sınırlandırılabilecek siyasi yan etkiler
uumlretecektir Ccedilin‟in enerji tuumlketimi Ģimdiden uumllke uumlretimini yuumlksek bir miktarda
aĢmaktadır Bu fark her durumda hele hele Ccedilin‟in buumlyuumlme hızı yuumlksek olmaya
devam ettiğinde iyice artacaktırrdquo6
Brzezinski‟nin haklı olduğu birtakım noktalar vardır Evet Ccedilin‟in buumlyuumlmesi
ileride yavaĢlayabilir Ancak Ccedilin bunun farkındadır Zira Ccedilin hızla buumlyuumlyen enerji
accedilığını kapatmada Orta Doğu kaynaklarının yanı sıra Orta Asya ve Kafkasya
kaynaklarına da yaĢamsal oumlnem vermektedir Ccedilin‟in toplam birincil enerji
tuumlketiminin 1996-2020 doumlneminde 26 artıĢla ithalatını guumlnde 8 milyon varile
(yılda 400 milyon ton) ccedilıkaracağı oumlngoumlruumllmektedir Orta doğu kaynaklı alımlarında
taĢıma yollarının kontroluumlnuumln ABD‟de olduğu dikkate alan Ccedilin Orta Asya ve
Kafkaslardan yapılacak olan taĢımacılıkta yolların kontroluuml accedilısından kendini aha
emniyette hissetmektedir Bu coğrafyada ABD‟nin nuumlfuzunu kırabilmek gibi hayli
zor bir uğraĢıda Rusya ile birbirlerini ldquohoĢgoumlrenrdquo bir politika izledikleri
soumlylenebilir7
Ccedilin‟in boumlyle bir tutum sergilemesinde ABD‟nin Ccedilin‟i adeta abluka altına
almaya ccedilalıĢma politikası etkilidir Zira ABD‟nin Hazar Havzası‟na bakıĢında enerji
kaynaklarının oumlzel bir oumlnemi vardır Daha oumlnce ccedilıkar sahası olarak tanımladığı Hazar
boumllgesini ise 1997‟den itibaren sorumluluk sahasırdquo olarak ilan eden ABD 11 Eyluumll
oumlncesi boumllgeye youmlnelik politikalarını diplomatik ve ticari kanallardan yuumlruumltuumlrken 11
Eyluumll sonrası tutumunu koumlkten değiĢtirmiĢtir Afganistan muumldahalesiyle Ccedilin‟i
batıdan ccedilevreleyip Ccedilin‟in Hint Okyanusu aracılığıyla boumllge enerji kaynaklarına
ulaĢmasını engellemeyi hedeflemiĢtir Bu yuumlzden Orta Asya ABD iccedilin sadece
yatırım olanakları ve ABD‟ye petrol ve doğalgaz satıĢı olarak değil ABD‟nin
6 Zbigniew Brzezinski Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev)Yelda Tuumlredi (Ġstanbul Ġnkılap Kitabevi 2005)
s 222 7 Necdet Pamir ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde Boumllgedeki Enerji
Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) 21 Yuumlzyılda Tuumlrk Dış Politikası 3 Baskı (Ankara Lalezar
Kitabevi 2006) s 560
rakiplerine doğalgaz ve petrol accedilısından sağlayacağı uumlstuumlnluumlk bakımından boumllge
stratejik bir oumlneme taĢımaktadır8
Bu ccedilerccedilevede Ccedilin Kafkasya politikalarında daha ccedilok guumlney boumllgelerini tercih
etmektedir Zira Kafkasya temelde iki jeopolitik duumlzlemden ibarettir Kuzey
Kafkasya ve uumlccedil Kafkas Cumhuriyeti Guumlrcistan Ermenistan ve Azerbaycan Bu
boumllgenin yanı baĢında Taganrog‟dan Astrahan‟a yan Karadeniz‟le Hazar Denizi
arasında Kalmıkya‟nın da bir parccedila dacirchil olduğu Rus toprakları bulunmaktadır9
Buna goumlre Kuzey Kafkasyada Rostov Vilayeti (Oblastı) Krasnodar ve Stavropol
Boumllgesi (Krayı) Adıgey Karaccedilay-Ccedilerkes Kabardey-Balkar (Kabardey-Malkar)
Kuzey Osetya (Alanya) ĠnguĢetya -de facto bağımsız- Ccedileccedilenistan (Ġccedilkeriya) ve
Dağıstan Federe Cumhuriyetlerini kapsayan Rusya Federasyonu yer almaktadır
Guumlney Kafkasya‟da ise -de facto bağımsız - Abhazya Acaristan ve -oumlzerk boumllge
statuumlsuuml kaldırılmıĢ de facto Guumlrcistandan ayrılmıĢ- Guumlney Osetyayı kapsayan
Guumlrcistan Nahccedilıvan ve -Ermenistan iĢgali altında bulunan Azerbaycan tarafından
oumlzerk boumllge statuumlsuuml kaldırılmıĢ de facto bağımsız- Dağlık (Yukarı) Karabağı
kapsayan Azerbaycan ve Ermenistan bulunmaktadır Aras nehri ise boumllgenin guumlney
sınırını oluĢtururken Don nehri de kuzey sınır olarak kabul edilmekte fakat bazı
araĢtırmacılar tarafından Kuban nehri Kafkasyanın kuzey sınırı olarak alınmaktadır
Buna goumlre Rostov vilayeti (Oblastı) Kafkasya sınırları dıĢında kalmaktadır10
Makalemizde oumlncelikle Kafkasya‟nın oumlnemi uumlzerinde durup daha sonra ayrı
ayrı uumllkeler halinde ele alıp Ccedilin boumllge devletleri ile siyasi ticari ve kuumlltuumlrel olarak
kurduğu birtakım iliĢkileri konuya daha fazla accedilıklık getirmeye ccedilalıĢacağız Bunu
yaparken boumllgeye sadece Guumlney Kafkasya odaklı bakacağız Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya
Rusya‟nın toprakları iccedilerisine dacirchildir ve Ccedilin‟in bu boumllgeye nuumlfuz etme olasılığı pek
yoktur Zira Ccedilin buradaki etnik ccedilatıĢmalar karĢısında herhangi bir tepki goumlsterirse
Rusya da Doğu Tuumlrkistan ve Tibet sorununu Ccedilin‟e karĢı bir koz olarak
kullanabileceğinden Ccedilin boumllgede sadece Azerbaycan Ermenistan ve Guumlrcistan ile
iliĢkiye girmektedir Ayrıca KuumlreselleĢmenin ldquodemokratikleĢmerdquoye oumlnem vermesi ve
8 Hasan Duran - Kadir KuumlrĢat Yılmaz ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta Asya Enerji
Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B
Uluslararası ĠliĢkiler s 39 9 Aleksandr Dugin Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) 7 Baskı (Ġstanbul Kuumlre Yayınları
2010) s 177 10
Habip Yıldırım ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi SBE Temmuz 2007 s 6
bu boyut kapsamında insan haklarının etnik boyutuna ayrı bir değer vermesi ulus
devletlerin egemenlik haklarının giderek kısıtlanması Doğu Tuumlrkistan (Sinjiang-
Uygur) Tibet Ġccedil Moğolistan ve Tayvan ile sorunları bulunan Ccedilin‟i rahatsız
etmektedir Batı kaynaklı insan hakları anlayıĢını birleĢtirici değil parccedilalayıcı bulan
Ccedilin‟e goumlre ldquoĠnsan hakları bireysel değil kolektiftir Birey ile devlet karĢı karĢıya
gelirse karĢılaĢılan olay bireyseldir buumltuumln toplumu kapsayamaz Ġnsan haklarının
evrensel boyutları yanında yerel boyutları da vardır Her uumllke iccedilin insan haklarının
farklı yorumları olabilir Batı‟nın insan haklarını bir devletin egemenliğinin uumlstuumlnde
tutularak o uumllkenin iccediliĢlerine karıĢması kabul edilemez bir yaklaĢımdırrdquo11
Ccedilin-Rusya stratejik ortaklığından dolayı Ccedilin madalyonun iki yuumlzuuml gibi
Kafkasya‟nın kuzey ve guumlneyi iccedilin farklı politikalar benimsemektedir Yakın
doumlnemde Ccedilin‟in Kuzey Kafkasya‟yı Rusya Federasyonu‟nun iccediliĢleri goumlrmeye
devam etmesi Guumlney Kafkasya‟da ekonomik iccedilerikli projelere talip olması ticari
iliĢkilerini geliĢtirmek istemesi ve Batı‟nın artan etkinliğine karĢı Ermenistan ve Ġran
ile iliĢkilerini geliĢtirmeye ccedilalıĢması dıĢında somut adımlar atması beklenmemelidir
Uzun doumlnemde ise Rusya doğu boumllgelerinin ekonomik etnik ve kuumlltuumlrel olarak
suumlrekli olarak Ccedilin‟e doğru kaymasına sonsuza kadar seyirci kalamayacaktır Bu
nedenle Ccedilin‟in Rusya‟nın doğu boumllgelerinde artan etkinliğinin Ccedilin-Rus iliĢkilerini
tekrar gerginleĢtirmesi halinde suumlper guumlccedil adayı Ccedilin‟in Kafkasya politikasını tekrar
goumlzden geccedilirmesi beklenmelidir
Rusya‟nın Ccedileccedilenistan ve Ccedilin‟in Doğu Tuumlrkistan sorunu olması hasebiyle bu
iki uumllkenin zaman zaman yakınlaĢtığını da goumlrebilmekteyiz Oumlyle ki bu iki uumllke
birlikte ldquoBarıĢ Misyonu 2009rdquo adlı ortak bir askeri tatbikat duumlzenlemiĢlerdir Bundan
oumlnce iki tane daha askeri tatbikat duumlzenleyen Rusya ve Ccedilin bunu ldquoteroumlristlerrdquo iccedilin
yaptıklarını soumlylemektedir Rus uzmanlarının goumlruumlĢlerine goumlre taraflar buguumlne kadar
hiccedil bu kadar guumlvenlik korkusu yaĢamamıĢtı Rus generalleri her ne kadar bu konuda
net bir accedilıklama yapmasa a medya Ccedileccedilen ve Uygurlara karĢı ortak operasyonun
tatbikatının yapıldığı konusunda ortak fikir beyan ediyor Kısaca Rusya ve Ccedilin uumllke
11
Hasan Kanbolat ndash Kamil Ağacam ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve
EkonomikBoyutlarırdquohttpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cumhuriye
nin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm EriĢim Tarihi 20102012
iccedilinde tehdit olarak goumlrduumlkleri Muumlsluumlmanlara goumlzdağı niteliğinde bir ortak tatbikat
duumlzenlemiĢtir12
Kafkasyarsquonın Jeopolitik ve Jeostratejik Oumlnemi
Kafkasya‟nın coğrafi konumuna baktığımız takdirde buranın Avrupa-Afrika-
Asya ana kolları arasına girmiĢ olan ve 5000 km uzunluğundaki Akdeniz-Ege
Denizi-Boğazlar ve Marmara Denizi-Karadeniz-Azak Denizi gibi birbirine bağlı iccedil
denizlerin oluĢturdukları bir su koridorunun doğu ucunda bulunan aynı zamanda
Hazar Denizi ile de doğuya sokulmuĢ ve bağlanmıĢ bir konumda olduğunu
goumlruumlyoruz Ayrıca Fırat ve Dicle ırmakları da bu koridoru ortaya ccedilıkaran Hazar
Denizi ile Karadeniz ve Akdeniz‟in Hint Okyanusu‟na kolaylıkla bağlanmalarını
sağlayacak bir vaziyet ve istikamete haiz bulunmaktadır Bu durumda Kafkasya
kuzey-guumlney ve doğu-batı yollarının birleĢtiği bir boumllge oluyor demektir Ccedilarlık
Rusya‟sı SSCB ve buguumlnkuuml Rusya Federasyonu‟nun dıĢ politikalarının ortak hedefi
accedilık denizlere ccedilıkmak ve boumlylece egemen guumlccedil olarak yaĢamaktır Kafkasya Rusya‟yı
Basra Koumlrfezi‟ne indirecek en kısa yolun baĢındadır Bundan baĢka Kafkasya
mihverinin ccedilevresindeki uumllkeler birccedilok kaynakları ihtiva etmektedir Bu suretle
Kafkasya‟nın oumlnemi geccedilmiĢe nazaran ccedilok artmıĢtır
Kafkasya Boumllgesi Orta Asya‟nın giriĢ kapısı olması Orta Asya bakımından
Batı pazarlarına accedilılan bir geccedilit olması ve Orta Asya ile bir buumltuumln olarak ele
alındığında zengin petrol ve doğal gaz rezervleri sahip olması bakımından oumlnem arz
etmektedir13
Ancak petrol ve doğalgaz rezervleri accedilısından Kafkasya Rusya iccedilin
ccedilok fazla oumlnem taĢımamaktadır Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya petrol uumlretimi 1‟lik bir
oranla Rusya petrol uumlretiminde ccedilok kuumlccediluumlk bir payı oluĢturuyor Bu pay daha
duumlĢmeye baĢladı Kuzey Kafkasya‟da esasen petrol meselesi bir uumlretim meselesi
değil bir geccediliĢ meselesidir14
Dolayısıyla Hazar petrollerinin batıya ulaĢtırılmasında
duumlĢuumlnuumllen muhtemel boru hatlarının uumlzerinde yer alması sebebiyle Kafkasya Rusya
iccedilin paha biccedililemez değerdedir Boumllgede aynı zamanda petrol rafinerilerinin ve
12
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber EriĢim Tarihi
20112012 13
YILDIRIM age s 27 14
Alexandre Toumarkine ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın Jeopolitik Oumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafka
syanın=jeopolitik=oumlnemi EriĢim Tarihi 25112012
petrokimya tesislerinin yer alması Rusya iccedilin stratejik ve ekonomik oumlnem
taĢımaktadır15
Ayrıca ldquoMavi Akımrdquo denen Tuumlrk-Rus gaz taĢıma projesi yine de
Kuzey Kafkasya‟nın kıyısından geccediliyor16
Guumlzergahı Stavropol-Tuapse(Jubga)-
Samsun‟dur Bu yuumlzden bu boumllge Rusya iccedilin ccedilok fazla oumlnem arzediyor
Oumlte yandan Karadeniz Havzası Kafkasya ve Orta Asya Boumllgesi‟nin oumlnemini
artıran en oumlnemli faktoumlr enerji guumlvenliği olduğundan buumlyuumlk guumlccedillerinde hedef boumllgesi
olma oumlzelliği taĢımakta olup bu sebeple guumlccedil savaĢlarının odağında bulunmaktadır
NATO ve Rusya‟nın boumllgedeki uumllkelerde uumls kurma yarıĢı bazı projeler kapsamında
dolaylı olarak ittifak iccediline alınmaları renkli devrimlere sahne olmaları bu guumlccedil
savaĢını goumlstermektedir Boumllge sadece AB ABD Rusya iccedilin değil aynı zamanda
Ccedilin Japonya Ġsrail Tuumlrkiye Ġran Pakistan Hindistan gibi boumllge devletleri iccedilin de
jeo-stratejik oumlnemi nedeniyle hedef boumllgedir ve bu uumllkelerde oyunda yerlerini
almıĢlardır17
Boumllge boru hatlarının inĢaasının bir sonucu olarak devletler arasında
iĢbirliğinin artmasından da faydalanmıĢtır Oumlyle ki Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve
SCP boru hatlarının baĢarılı bir Ģekilde tamamlanması Ccedilin‟den Orta Asya Kafkaslar
ve Avrupa Birliği‟ne accedilık bir yol ile uzanacak Ģekilde Tuumlrkiye Guumlrcistan ve
Azerbaycan‟ın demiryollarını birleĢtirmek iccedilin bir projeyi hızla hayata geccedilirdi18
Buna ek olarak Avrupa Birliği ve organizasyonlarının parccedilası uumlzerinde Guumlney
Kafkasya ile derinlemesine bir soumlzleĢme imzalanmıĢ ve ekonomik buumlyuumlmeleri gaz ve
petrole Ģiddetli bir Ģekilde ihtiyaccedil duyan Asya uumllkeleri ile boumllge arasında daha buumlyuumlk
iĢbirliği kurulması sağlanmıĢtır Faydalanmak iccedilin ciddi bir petrol varlığı
bulunmayan ve oumlnemli miktarda olmayan rezervleriyle boumllgedeki birccedilok uumllke gaz ve
petrolun ithalatına bağlıdır Boumlylece Hazar hidrokarbon kaynakları iccedilin guumlvenli ve
stabil ihracat rotalarından emin olmaya ihtiyacı duyulmuĢ ve enerji guumlvenliği Kafkas
uumllkeleriyle yapılan uluslararası soumlzleĢmenin derinleĢtirilmesini suumlrduumlmede oumlnemli bir
faktoumlr olmuĢtur
15
Ufuk Tavkul ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo wwwcircassiancentercomcc-
turkiyearastirma0090_kafkasyanin_cografi_konumu_vehtm EriĢim Tarihi 12112012 16
TOUMARKINE age 17
Oumlzlem Arzu Azer ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya Politikasırdquo
Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012 Oturum 4B Enerji ve Tabii Kaynaklar
s237 18
Tracey C German ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo Caucasian Review of
International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008 s 65
Enerji guumlvenliği uumllkelerin yerli kaynaklardan ziyade hidrokarbonların
ithalatına artan bir Ģekilde ihtiyaccedil olduğunda oumlzellikle kaynakların kuumlresel pazarlara
taĢınmasının muumlcadelesinde son on yıllarda ccedilok oumlnemli bir sorun olarak ortaya ccedilıktı
Devlet guumlvenliğinin daha geniĢ bir konsepte etkilerini karĢılamanın guumlvenliği ve bu
karĢılamanın kesilmesi bir uumllkenin ekonomisini ve istikrarını ciddi bir Ģekilde
sarsabilir19
Bu sebepten oumltuumlruuml Kafkaslar‟da enerji nakil hatlarının guumlvenliği ccedilok
ciddi oumlnem arz etmektedir Bu kapsamda gerccedilekleĢtirilmeye ccedilalıĢılan ldquo21Yuumlzyılın
Ġpek Yolu Projesirdquo olarak adlandırılan TRACECA (Transport Corridor Europe
Caucasus Asia ndash Avrupa-Kafkasya-Asya UlaĢtırma Koridoru) Avrupa Birliği
tarafından zengin kaynaklara sahip olan Orta Asya cumhuriyetlerini Kafkasya
uumlzerinden Avrupa‟ya bağlamayı hedefleyen ağırlıklı olarak demiryolu olmak uumlzere
tuumlm ulaĢım sistemlerini kapsayan bir Doğu-Batı koridorudur Tarihi ldquoĠpek Yolurdquonu
demiryolu ağlarında yeniden canlandıracağı iccedilin ldquoĠpek Demiryolurdquo olarak nitelenen
proje batıda Boğaz geccediliĢli Marmaray demiryolu tuumlneliyle Avrupa demiryolu ağına
doğuda da Kazakistan ve Ccedilin demiryolu hatlarına bağlanacak En geccedil uumlccedil yıl iccedilinde
400 milyon dolar harcanarak gerccedilekleĢtirilecek proje tamamlandığında Ġngiltere‟den
hareket eden bir trenin kesintisiz bir biccedilimde Ccedilin‟e kadar gidebilmesi
oumlngoumlruumllmektedir
TRACECA koridorunun Asya-Avrupa kolu olan ve ġubat 2007‟de imzalanan
Kars-Tiflis-Bakuuml (BTK) demiryolu projesine katılması beklenen Kazakistan da bu
konuda Ccedilin‟le temas halinde bulunmaktadır Batı Kazakistan‟daki Aktan Limanı‟nı
Ccedilin‟le birleĢtiren Dostık-Aktau demiryolu gerccedilekleĢtirildikten sonra Kazakistan ve
Ccedilin yuumlklerinin Kafkasya ve Avrupa‟ya taĢınmasını sağlayacak Bu nedenle proejeye
ilgi duyan Pekin de Rus topraklarını by-pass ederek mallarını Guumlney Kafkasya ve
Tuumlrkiye uumlzerinden Avrupa‟ya ulaĢtırmayı planlamakadır Zira projenin hayata
geccedilirilmesiyle birlikte Ccedilin‟den kalkacak bir tren kesintiye uğramadan Avrupa‟nın
kalbine kadar gidebilecek20
Boumlylelikle Kafkasya ve Orta Asya‟nın yanı sıra Doğu
Asya Guumlneydoğu Asya ve Guumlney Asya‟yı da iccedilerecek Ģekilde tuumlm Avrasya kıtasını
bir ağ gibi kapsayacak olan Trans Asya demiryolu projesinin buumlyuumlk bir ilgi goumlrmesi
bu youmlndeki beklentilerin oldukccedila yaygınlaĢtığını da goumlstermektedir Ccedilin istikrarlı bir
19
GERMAN age s 69 20
Bilge Ustaoğlu ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo (Der) Mehmet Seyfettin Erol Kuumlresel Guumlccedil
Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları
2009 s 356
Orta Asya‟yı Asya Pasifik boumllgesine eklemleyerek kendi nuumlfuzunu her iki boumllgede de
artırmak niyetindedir21
Ccedilinrsquoin Boumllge Uumllkeleri İle İlişkileri
Guumlney Kafkasya‟nın devletleri uumlzerinde Ccedilin geccediliĢ koridorları ticaret yolları
ve boumllgenin enerji kaynaklarına eriĢmekten emin olmak ve ekonomik geniĢlemesini
kolaylaĢtırmak iccedilin boumllgede Batı Russia Ġran ve Tuumlrkiye‟ye bağlıdır Karabağ
Guumlney Osetya ve Abhazya uumlzerine olan denge pozisyonu Pekin‟in boumllgede
ekonomik varlığını ve ldquoSadece Ccedilinrdquo politikası lehine olan boumllge devletleriyle
ccedilıkarlarını iyi bir Ģekilde korumaktadır
Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki ekonomik geniĢlemesi onun diğer uumllkelerin geri
planında kalmasına rağmen gerccedilekten hızlı bir adımla buumlyuumlmektedir Bir bakıma bu
coğrafyanın izin verdiği oumllccediluumlde geccediliĢ kapasitesi kısıtlı kaynaklar oyalanmıĢ boumllgesel
iĢbirliğinin sonuccedillarıdır Ancak Ccedilin‟in yuumlkselen ekonomisine enerji sağlamak iccedilin
kaynaklar ticaret ve geccediliĢ koridorlarını yoğun bir Ģekilde araĢtırması Pekin ve Guumlney
Kafkasya devletleri arasında yuumlkselen bir iĢbirliğine yol accedilacaktır22
Azerbaycan
Kafkasya‟nın son yıllarda giderek artan biccedilimde duumlnya kamuoyunun
guumlndemine gelmesi iki tarihsel olaydan kaynaklanmaktadır Bu tarihsel olaylardan
birincisi Sovyetler Birliği‟nin dağılması ikincisi ise 11 Eyluumll 2001‟de ABD‟yi hedef
alan teroumlrist saldırılardır Sovyetler Birliği‟nin dağılması boumllgeye iliĢkin bilgilerin
duumlnya kamuoyuda daha yaygın ve serbest dolaĢmasının ve boumllge kaynakları
uumlzerindeki Sovyet egemenliğinin kırılmasının ikincisi ise Orta Doğu‟ya alternatif
enerji kaynaklarına gereksinimin daha fazla oumlne ccedilıkmasına yol accedilarak oumlnce
uluslararası ilgiye ve daha sonra uluslararası yatırımlara altyapı oluĢturmuĢtur
Sovyetler Birliği‟nin dağılması ile birlikte oumlzellikle Hazar Denizi boumllgesine
yer alan zengin petrol ve doğal gaz yatakları uluslararası Ģirketlerin yoğun ilgisine ve
ardı ardına milyarlarca dolarlık projelerin devreye girmesine sahne oldu
21
Selccediluk Ccedilolakoğlu ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin-Orta Asya ĠliĢkilerirdquo
USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006 s 58 22
Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South Caucasus Limitations an Prospectsrdquo
CACI Analyst 06092010 httpcacianalystorgq=node5342 EriĢim Tarihi 26112012
Kafkasya‟da yer alan Azerbaycan‟ın hem petrol hem de gaz rezervleri ise boumllgede
en fazla yatırımı cezbeden oumlnemli potansiyel değerlerden biri olarak oumlne ccedilıktı23
Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra iki oumlnemli husustan dolayı
kuumlresel ve boumllgesel geliĢmelerin merkezinde yer aldı Bunlardan biri sahip olduğu
zengin petrol kaynakları diğeri ise jeopolitik konumu olmuĢtur Azerbaycan
jeopolitik olarak iki duumlnya arasında yer alması ve enerji kaynakları dıĢ politikasının
boumllgesel ve uumllke iccedili geliĢmelerin dıĢındaki kuumlresel geliĢmelerden de etkilenmesine
neden olmuĢtur Azerbaycan kendi jeopolitik davranıĢ duumlsturuna kuumlresel kesiĢi de
aktarmıĢtır Fakat burada olan karsı iliĢki daha iĢlevsel konumdadır hem suumlper
guumlccediller hem de uumlccediluumlncuuml duumlnya Azerbaycan‟ı kendi jeopolitik ilgi alanına dacirchil
etmiĢlerdir Petrol ve Karabağ jeopolitiği kendiliğinden uumllkenin isleyen
mekanizmasını oldukccedila zorlaĢtırmaktadır Olayların ccediloğunda Azerbaycan risk
ucunda hareket etmektedir Uumllkenin dıĢında oluĢmuĢ bazı kaynaklar petrol
faktoumlruumlnuumln Azerbaycan‟ın jeopolitik aktivitelerinde teĢvik roluumlnuuml kuumlccediluumlltmek iccedilin
giriĢimde bulunmaktadırlar Jeopolitik durumundaki karıĢıklık temel olarak onun
coğrafi konumundan kaynaklanmıĢtır Doğal savunma mekanizmalarının
bulunmaması kuzey tarafında bu mekanizmaların zayıf olması tarih boyunca
kuzeyden guumlneye ve guumlneyden kuzeye yapılan askeri harekacirctlar karsısında bu
toprakları savunmasız bırakmıĢtır24
Kafkasya modern anlamda duumlnyanın ilk petrol uumlretim alanlarındandır Daha
Ortadoğu petrolleri dahi keĢfedilmeden Azerbaycan oumlnemli bir petrol uumlretim
merkeziydi 1940 yılına kadar Azerbaycan tek baĢına Sovyetler Birliği petrol
uumlretiminin 70‟ini gerccedilekleĢtiriyordu Bu doumlnemde uumlretim daha fazla da olabilirdi
Ancak rezervlerin bazı boumllgelerde daha yeni teknolojiler istemesi ve bu teknolojinin
SSCB‟de olmaması birccedilok uumlretim noktasının iĢletilmesini engellemiĢtir25
SSCB doumlneminde Azeri ldquoonshorerdquo petrol sahaları geliĢtirildikten sonra
yeterli teknolojiye sahip olmayan SSCB Hazar Denizi petroluuml yerine daha ccedilok
Volga-Ural Boumllgesi ve Batı Sibirya‟daki ldquoonshorerdquo sahaların geliĢtirilmesine youmlneldi
23
PAMĠR age s 535 24
Cavid Veliev ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek Lisans Tezi Gazi
Uumlniversitesi SBE Ankara 2006 s 61 25
Sedat Laccediliner ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK Yayınları Cilt1 No1
İstanbul 2006 s40
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
Bu da kendi baĢına bu tahminlerin guumlvenilirliğini azaltacaktır Aslında bu hızın tarihi
anlamda uzun bir suumlre suumlrduumlruumllebilmesi iccedilin etkin ulusal liderlik siyasi sakinlik
uumllke iccedili sosyal disiplin yuumlksek tasarruf oranları yuumlksek yabancı yatırım akıĢ hızının
devamı ve boumllgesel istikrarın birleĢiminin aĢırı uyumlu olması gerekir Buumltuumln bu
olumlu etkenlerin uzun suumlreli bileĢimi Ģuumlphelidir Uumlstelik Ccedilin‟in hızlı buumlyuumlme
temposu muhtemelen eylem oumlzguumlrluumlğuumlnuumln sınırlandırılabilecek siyasi yan etkiler
uumlretecektir Ccedilin‟in enerji tuumlketimi Ģimdiden uumllke uumlretimini yuumlksek bir miktarda
aĢmaktadır Bu fark her durumda hele hele Ccedilin‟in buumlyuumlme hızı yuumlksek olmaya
devam ettiğinde iyice artacaktırrdquo6
Brzezinski‟nin haklı olduğu birtakım noktalar vardır Evet Ccedilin‟in buumlyuumlmesi
ileride yavaĢlayabilir Ancak Ccedilin bunun farkındadır Zira Ccedilin hızla buumlyuumlyen enerji
accedilığını kapatmada Orta Doğu kaynaklarının yanı sıra Orta Asya ve Kafkasya
kaynaklarına da yaĢamsal oumlnem vermektedir Ccedilin‟in toplam birincil enerji
tuumlketiminin 1996-2020 doumlneminde 26 artıĢla ithalatını guumlnde 8 milyon varile
(yılda 400 milyon ton) ccedilıkaracağı oumlngoumlruumllmektedir Orta doğu kaynaklı alımlarında
taĢıma yollarının kontroluumlnuumln ABD‟de olduğu dikkate alan Ccedilin Orta Asya ve
Kafkaslardan yapılacak olan taĢımacılıkta yolların kontroluuml accedilısından kendini aha
emniyette hissetmektedir Bu coğrafyada ABD‟nin nuumlfuzunu kırabilmek gibi hayli
zor bir uğraĢıda Rusya ile birbirlerini ldquohoĢgoumlrenrdquo bir politika izledikleri
soumlylenebilir7
Ccedilin‟in boumlyle bir tutum sergilemesinde ABD‟nin Ccedilin‟i adeta abluka altına
almaya ccedilalıĢma politikası etkilidir Zira ABD‟nin Hazar Havzası‟na bakıĢında enerji
kaynaklarının oumlzel bir oumlnemi vardır Daha oumlnce ccedilıkar sahası olarak tanımladığı Hazar
boumllgesini ise 1997‟den itibaren sorumluluk sahasırdquo olarak ilan eden ABD 11 Eyluumll
oumlncesi boumllgeye youmlnelik politikalarını diplomatik ve ticari kanallardan yuumlruumltuumlrken 11
Eyluumll sonrası tutumunu koumlkten değiĢtirmiĢtir Afganistan muumldahalesiyle Ccedilin‟i
batıdan ccedilevreleyip Ccedilin‟in Hint Okyanusu aracılığıyla boumllge enerji kaynaklarına
ulaĢmasını engellemeyi hedeflemiĢtir Bu yuumlzden Orta Asya ABD iccedilin sadece
yatırım olanakları ve ABD‟ye petrol ve doğalgaz satıĢı olarak değil ABD‟nin
6 Zbigniew Brzezinski Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev)Yelda Tuumlredi (Ġstanbul Ġnkılap Kitabevi 2005)
s 222 7 Necdet Pamir ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde Boumllgedeki Enerji
Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) 21 Yuumlzyılda Tuumlrk Dış Politikası 3 Baskı (Ankara Lalezar
Kitabevi 2006) s 560
rakiplerine doğalgaz ve petrol accedilısından sağlayacağı uumlstuumlnluumlk bakımından boumllge
stratejik bir oumlneme taĢımaktadır8
Bu ccedilerccedilevede Ccedilin Kafkasya politikalarında daha ccedilok guumlney boumllgelerini tercih
etmektedir Zira Kafkasya temelde iki jeopolitik duumlzlemden ibarettir Kuzey
Kafkasya ve uumlccedil Kafkas Cumhuriyeti Guumlrcistan Ermenistan ve Azerbaycan Bu
boumllgenin yanı baĢında Taganrog‟dan Astrahan‟a yan Karadeniz‟le Hazar Denizi
arasında Kalmıkya‟nın da bir parccedila dacirchil olduğu Rus toprakları bulunmaktadır9
Buna goumlre Kuzey Kafkasyada Rostov Vilayeti (Oblastı) Krasnodar ve Stavropol
Boumllgesi (Krayı) Adıgey Karaccedilay-Ccedilerkes Kabardey-Balkar (Kabardey-Malkar)
Kuzey Osetya (Alanya) ĠnguĢetya -de facto bağımsız- Ccedileccedilenistan (Ġccedilkeriya) ve
Dağıstan Federe Cumhuriyetlerini kapsayan Rusya Federasyonu yer almaktadır
Guumlney Kafkasya‟da ise -de facto bağımsız - Abhazya Acaristan ve -oumlzerk boumllge
statuumlsuuml kaldırılmıĢ de facto Guumlrcistandan ayrılmıĢ- Guumlney Osetyayı kapsayan
Guumlrcistan Nahccedilıvan ve -Ermenistan iĢgali altında bulunan Azerbaycan tarafından
oumlzerk boumllge statuumlsuuml kaldırılmıĢ de facto bağımsız- Dağlık (Yukarı) Karabağı
kapsayan Azerbaycan ve Ermenistan bulunmaktadır Aras nehri ise boumllgenin guumlney
sınırını oluĢtururken Don nehri de kuzey sınır olarak kabul edilmekte fakat bazı
araĢtırmacılar tarafından Kuban nehri Kafkasyanın kuzey sınırı olarak alınmaktadır
Buna goumlre Rostov vilayeti (Oblastı) Kafkasya sınırları dıĢında kalmaktadır10
Makalemizde oumlncelikle Kafkasya‟nın oumlnemi uumlzerinde durup daha sonra ayrı
ayrı uumllkeler halinde ele alıp Ccedilin boumllge devletleri ile siyasi ticari ve kuumlltuumlrel olarak
kurduğu birtakım iliĢkileri konuya daha fazla accedilıklık getirmeye ccedilalıĢacağız Bunu
yaparken boumllgeye sadece Guumlney Kafkasya odaklı bakacağız Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya
Rusya‟nın toprakları iccedilerisine dacirchildir ve Ccedilin‟in bu boumllgeye nuumlfuz etme olasılığı pek
yoktur Zira Ccedilin buradaki etnik ccedilatıĢmalar karĢısında herhangi bir tepki goumlsterirse
Rusya da Doğu Tuumlrkistan ve Tibet sorununu Ccedilin‟e karĢı bir koz olarak
kullanabileceğinden Ccedilin boumllgede sadece Azerbaycan Ermenistan ve Guumlrcistan ile
iliĢkiye girmektedir Ayrıca KuumlreselleĢmenin ldquodemokratikleĢmerdquoye oumlnem vermesi ve
8 Hasan Duran - Kadir KuumlrĢat Yılmaz ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta Asya Enerji
Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B
Uluslararası ĠliĢkiler s 39 9 Aleksandr Dugin Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) 7 Baskı (Ġstanbul Kuumlre Yayınları
2010) s 177 10
Habip Yıldırım ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi SBE Temmuz 2007 s 6
bu boyut kapsamında insan haklarının etnik boyutuna ayrı bir değer vermesi ulus
devletlerin egemenlik haklarının giderek kısıtlanması Doğu Tuumlrkistan (Sinjiang-
Uygur) Tibet Ġccedil Moğolistan ve Tayvan ile sorunları bulunan Ccedilin‟i rahatsız
etmektedir Batı kaynaklı insan hakları anlayıĢını birleĢtirici değil parccedilalayıcı bulan
Ccedilin‟e goumlre ldquoĠnsan hakları bireysel değil kolektiftir Birey ile devlet karĢı karĢıya
gelirse karĢılaĢılan olay bireyseldir buumltuumln toplumu kapsayamaz Ġnsan haklarının
evrensel boyutları yanında yerel boyutları da vardır Her uumllke iccedilin insan haklarının
farklı yorumları olabilir Batı‟nın insan haklarını bir devletin egemenliğinin uumlstuumlnde
tutularak o uumllkenin iccediliĢlerine karıĢması kabul edilemez bir yaklaĢımdırrdquo11
Ccedilin-Rusya stratejik ortaklığından dolayı Ccedilin madalyonun iki yuumlzuuml gibi
Kafkasya‟nın kuzey ve guumlneyi iccedilin farklı politikalar benimsemektedir Yakın
doumlnemde Ccedilin‟in Kuzey Kafkasya‟yı Rusya Federasyonu‟nun iccediliĢleri goumlrmeye
devam etmesi Guumlney Kafkasya‟da ekonomik iccedilerikli projelere talip olması ticari
iliĢkilerini geliĢtirmek istemesi ve Batı‟nın artan etkinliğine karĢı Ermenistan ve Ġran
ile iliĢkilerini geliĢtirmeye ccedilalıĢması dıĢında somut adımlar atması beklenmemelidir
Uzun doumlnemde ise Rusya doğu boumllgelerinin ekonomik etnik ve kuumlltuumlrel olarak
suumlrekli olarak Ccedilin‟e doğru kaymasına sonsuza kadar seyirci kalamayacaktır Bu
nedenle Ccedilin‟in Rusya‟nın doğu boumllgelerinde artan etkinliğinin Ccedilin-Rus iliĢkilerini
tekrar gerginleĢtirmesi halinde suumlper guumlccedil adayı Ccedilin‟in Kafkasya politikasını tekrar
goumlzden geccedilirmesi beklenmelidir
Rusya‟nın Ccedileccedilenistan ve Ccedilin‟in Doğu Tuumlrkistan sorunu olması hasebiyle bu
iki uumllkenin zaman zaman yakınlaĢtığını da goumlrebilmekteyiz Oumlyle ki bu iki uumllke
birlikte ldquoBarıĢ Misyonu 2009rdquo adlı ortak bir askeri tatbikat duumlzenlemiĢlerdir Bundan
oumlnce iki tane daha askeri tatbikat duumlzenleyen Rusya ve Ccedilin bunu ldquoteroumlristlerrdquo iccedilin
yaptıklarını soumlylemektedir Rus uzmanlarının goumlruumlĢlerine goumlre taraflar buguumlne kadar
hiccedil bu kadar guumlvenlik korkusu yaĢamamıĢtı Rus generalleri her ne kadar bu konuda
net bir accedilıklama yapmasa a medya Ccedileccedilen ve Uygurlara karĢı ortak operasyonun
tatbikatının yapıldığı konusunda ortak fikir beyan ediyor Kısaca Rusya ve Ccedilin uumllke
11
Hasan Kanbolat ndash Kamil Ağacam ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve
EkonomikBoyutlarırdquohttpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cumhuriye
nin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm EriĢim Tarihi 20102012
iccedilinde tehdit olarak goumlrduumlkleri Muumlsluumlmanlara goumlzdağı niteliğinde bir ortak tatbikat
duumlzenlemiĢtir12
Kafkasyarsquonın Jeopolitik ve Jeostratejik Oumlnemi
Kafkasya‟nın coğrafi konumuna baktığımız takdirde buranın Avrupa-Afrika-
Asya ana kolları arasına girmiĢ olan ve 5000 km uzunluğundaki Akdeniz-Ege
Denizi-Boğazlar ve Marmara Denizi-Karadeniz-Azak Denizi gibi birbirine bağlı iccedil
denizlerin oluĢturdukları bir su koridorunun doğu ucunda bulunan aynı zamanda
Hazar Denizi ile de doğuya sokulmuĢ ve bağlanmıĢ bir konumda olduğunu
goumlruumlyoruz Ayrıca Fırat ve Dicle ırmakları da bu koridoru ortaya ccedilıkaran Hazar
Denizi ile Karadeniz ve Akdeniz‟in Hint Okyanusu‟na kolaylıkla bağlanmalarını
sağlayacak bir vaziyet ve istikamete haiz bulunmaktadır Bu durumda Kafkasya
kuzey-guumlney ve doğu-batı yollarının birleĢtiği bir boumllge oluyor demektir Ccedilarlık
Rusya‟sı SSCB ve buguumlnkuuml Rusya Federasyonu‟nun dıĢ politikalarının ortak hedefi
accedilık denizlere ccedilıkmak ve boumlylece egemen guumlccedil olarak yaĢamaktır Kafkasya Rusya‟yı
Basra Koumlrfezi‟ne indirecek en kısa yolun baĢındadır Bundan baĢka Kafkasya
mihverinin ccedilevresindeki uumllkeler birccedilok kaynakları ihtiva etmektedir Bu suretle
Kafkasya‟nın oumlnemi geccedilmiĢe nazaran ccedilok artmıĢtır
Kafkasya Boumllgesi Orta Asya‟nın giriĢ kapısı olması Orta Asya bakımından
Batı pazarlarına accedilılan bir geccedilit olması ve Orta Asya ile bir buumltuumln olarak ele
alındığında zengin petrol ve doğal gaz rezervleri sahip olması bakımından oumlnem arz
etmektedir13
Ancak petrol ve doğalgaz rezervleri accedilısından Kafkasya Rusya iccedilin
ccedilok fazla oumlnem taĢımamaktadır Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya petrol uumlretimi 1‟lik bir
oranla Rusya petrol uumlretiminde ccedilok kuumlccediluumlk bir payı oluĢturuyor Bu pay daha
duumlĢmeye baĢladı Kuzey Kafkasya‟da esasen petrol meselesi bir uumlretim meselesi
değil bir geccediliĢ meselesidir14
Dolayısıyla Hazar petrollerinin batıya ulaĢtırılmasında
duumlĢuumlnuumllen muhtemel boru hatlarının uumlzerinde yer alması sebebiyle Kafkasya Rusya
iccedilin paha biccedililemez değerdedir Boumllgede aynı zamanda petrol rafinerilerinin ve
12
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber EriĢim Tarihi
20112012 13
YILDIRIM age s 27 14
Alexandre Toumarkine ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın Jeopolitik Oumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafka
syanın=jeopolitik=oumlnemi EriĢim Tarihi 25112012
petrokimya tesislerinin yer alması Rusya iccedilin stratejik ve ekonomik oumlnem
taĢımaktadır15
Ayrıca ldquoMavi Akımrdquo denen Tuumlrk-Rus gaz taĢıma projesi yine de
Kuzey Kafkasya‟nın kıyısından geccediliyor16
Guumlzergahı Stavropol-Tuapse(Jubga)-
Samsun‟dur Bu yuumlzden bu boumllge Rusya iccedilin ccedilok fazla oumlnem arzediyor
Oumlte yandan Karadeniz Havzası Kafkasya ve Orta Asya Boumllgesi‟nin oumlnemini
artıran en oumlnemli faktoumlr enerji guumlvenliği olduğundan buumlyuumlk guumlccedillerinde hedef boumllgesi
olma oumlzelliği taĢımakta olup bu sebeple guumlccedil savaĢlarının odağında bulunmaktadır
NATO ve Rusya‟nın boumllgedeki uumllkelerde uumls kurma yarıĢı bazı projeler kapsamında
dolaylı olarak ittifak iccediline alınmaları renkli devrimlere sahne olmaları bu guumlccedil
savaĢını goumlstermektedir Boumllge sadece AB ABD Rusya iccedilin değil aynı zamanda
Ccedilin Japonya Ġsrail Tuumlrkiye Ġran Pakistan Hindistan gibi boumllge devletleri iccedilin de
jeo-stratejik oumlnemi nedeniyle hedef boumllgedir ve bu uumllkelerde oyunda yerlerini
almıĢlardır17
Boumllge boru hatlarının inĢaasının bir sonucu olarak devletler arasında
iĢbirliğinin artmasından da faydalanmıĢtır Oumlyle ki Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve
SCP boru hatlarının baĢarılı bir Ģekilde tamamlanması Ccedilin‟den Orta Asya Kafkaslar
ve Avrupa Birliği‟ne accedilık bir yol ile uzanacak Ģekilde Tuumlrkiye Guumlrcistan ve
Azerbaycan‟ın demiryollarını birleĢtirmek iccedilin bir projeyi hızla hayata geccedilirdi18
Buna ek olarak Avrupa Birliği ve organizasyonlarının parccedilası uumlzerinde Guumlney
Kafkasya ile derinlemesine bir soumlzleĢme imzalanmıĢ ve ekonomik buumlyuumlmeleri gaz ve
petrole Ģiddetli bir Ģekilde ihtiyaccedil duyan Asya uumllkeleri ile boumllge arasında daha buumlyuumlk
iĢbirliği kurulması sağlanmıĢtır Faydalanmak iccedilin ciddi bir petrol varlığı
bulunmayan ve oumlnemli miktarda olmayan rezervleriyle boumllgedeki birccedilok uumllke gaz ve
petrolun ithalatına bağlıdır Boumlylece Hazar hidrokarbon kaynakları iccedilin guumlvenli ve
stabil ihracat rotalarından emin olmaya ihtiyacı duyulmuĢ ve enerji guumlvenliği Kafkas
uumllkeleriyle yapılan uluslararası soumlzleĢmenin derinleĢtirilmesini suumlrduumlmede oumlnemli bir
faktoumlr olmuĢtur
15
Ufuk Tavkul ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo wwwcircassiancentercomcc-
turkiyearastirma0090_kafkasyanin_cografi_konumu_vehtm EriĢim Tarihi 12112012 16
TOUMARKINE age 17
Oumlzlem Arzu Azer ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya Politikasırdquo
Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012 Oturum 4B Enerji ve Tabii Kaynaklar
s237 18
Tracey C German ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo Caucasian Review of
International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008 s 65
Enerji guumlvenliği uumllkelerin yerli kaynaklardan ziyade hidrokarbonların
ithalatına artan bir Ģekilde ihtiyaccedil olduğunda oumlzellikle kaynakların kuumlresel pazarlara
taĢınmasının muumlcadelesinde son on yıllarda ccedilok oumlnemli bir sorun olarak ortaya ccedilıktı
Devlet guumlvenliğinin daha geniĢ bir konsepte etkilerini karĢılamanın guumlvenliği ve bu
karĢılamanın kesilmesi bir uumllkenin ekonomisini ve istikrarını ciddi bir Ģekilde
sarsabilir19
Bu sebepten oumltuumlruuml Kafkaslar‟da enerji nakil hatlarının guumlvenliği ccedilok
ciddi oumlnem arz etmektedir Bu kapsamda gerccedilekleĢtirilmeye ccedilalıĢılan ldquo21Yuumlzyılın
Ġpek Yolu Projesirdquo olarak adlandırılan TRACECA (Transport Corridor Europe
Caucasus Asia ndash Avrupa-Kafkasya-Asya UlaĢtırma Koridoru) Avrupa Birliği
tarafından zengin kaynaklara sahip olan Orta Asya cumhuriyetlerini Kafkasya
uumlzerinden Avrupa‟ya bağlamayı hedefleyen ağırlıklı olarak demiryolu olmak uumlzere
tuumlm ulaĢım sistemlerini kapsayan bir Doğu-Batı koridorudur Tarihi ldquoĠpek Yolurdquonu
demiryolu ağlarında yeniden canlandıracağı iccedilin ldquoĠpek Demiryolurdquo olarak nitelenen
proje batıda Boğaz geccediliĢli Marmaray demiryolu tuumlneliyle Avrupa demiryolu ağına
doğuda da Kazakistan ve Ccedilin demiryolu hatlarına bağlanacak En geccedil uumlccedil yıl iccedilinde
400 milyon dolar harcanarak gerccedilekleĢtirilecek proje tamamlandığında Ġngiltere‟den
hareket eden bir trenin kesintisiz bir biccedilimde Ccedilin‟e kadar gidebilmesi
oumlngoumlruumllmektedir
TRACECA koridorunun Asya-Avrupa kolu olan ve ġubat 2007‟de imzalanan
Kars-Tiflis-Bakuuml (BTK) demiryolu projesine katılması beklenen Kazakistan da bu
konuda Ccedilin‟le temas halinde bulunmaktadır Batı Kazakistan‟daki Aktan Limanı‟nı
Ccedilin‟le birleĢtiren Dostık-Aktau demiryolu gerccedilekleĢtirildikten sonra Kazakistan ve
Ccedilin yuumlklerinin Kafkasya ve Avrupa‟ya taĢınmasını sağlayacak Bu nedenle proejeye
ilgi duyan Pekin de Rus topraklarını by-pass ederek mallarını Guumlney Kafkasya ve
Tuumlrkiye uumlzerinden Avrupa‟ya ulaĢtırmayı planlamakadır Zira projenin hayata
geccedilirilmesiyle birlikte Ccedilin‟den kalkacak bir tren kesintiye uğramadan Avrupa‟nın
kalbine kadar gidebilecek20
Boumlylelikle Kafkasya ve Orta Asya‟nın yanı sıra Doğu
Asya Guumlneydoğu Asya ve Guumlney Asya‟yı da iccedilerecek Ģekilde tuumlm Avrasya kıtasını
bir ağ gibi kapsayacak olan Trans Asya demiryolu projesinin buumlyuumlk bir ilgi goumlrmesi
bu youmlndeki beklentilerin oldukccedila yaygınlaĢtığını da goumlstermektedir Ccedilin istikrarlı bir
19
GERMAN age s 69 20
Bilge Ustaoğlu ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo (Der) Mehmet Seyfettin Erol Kuumlresel Guumlccedil
Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları
2009 s 356
Orta Asya‟yı Asya Pasifik boumllgesine eklemleyerek kendi nuumlfuzunu her iki boumllgede de
artırmak niyetindedir21
Ccedilinrsquoin Boumllge Uumllkeleri İle İlişkileri
Guumlney Kafkasya‟nın devletleri uumlzerinde Ccedilin geccediliĢ koridorları ticaret yolları
ve boumllgenin enerji kaynaklarına eriĢmekten emin olmak ve ekonomik geniĢlemesini
kolaylaĢtırmak iccedilin boumllgede Batı Russia Ġran ve Tuumlrkiye‟ye bağlıdır Karabağ
Guumlney Osetya ve Abhazya uumlzerine olan denge pozisyonu Pekin‟in boumllgede
ekonomik varlığını ve ldquoSadece Ccedilinrdquo politikası lehine olan boumllge devletleriyle
ccedilıkarlarını iyi bir Ģekilde korumaktadır
Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki ekonomik geniĢlemesi onun diğer uumllkelerin geri
planında kalmasına rağmen gerccedilekten hızlı bir adımla buumlyuumlmektedir Bir bakıma bu
coğrafyanın izin verdiği oumllccediluumlde geccediliĢ kapasitesi kısıtlı kaynaklar oyalanmıĢ boumllgesel
iĢbirliğinin sonuccedillarıdır Ancak Ccedilin‟in yuumlkselen ekonomisine enerji sağlamak iccedilin
kaynaklar ticaret ve geccediliĢ koridorlarını yoğun bir Ģekilde araĢtırması Pekin ve Guumlney
Kafkasya devletleri arasında yuumlkselen bir iĢbirliğine yol accedilacaktır22
Azerbaycan
Kafkasya‟nın son yıllarda giderek artan biccedilimde duumlnya kamuoyunun
guumlndemine gelmesi iki tarihsel olaydan kaynaklanmaktadır Bu tarihsel olaylardan
birincisi Sovyetler Birliği‟nin dağılması ikincisi ise 11 Eyluumll 2001‟de ABD‟yi hedef
alan teroumlrist saldırılardır Sovyetler Birliği‟nin dağılması boumllgeye iliĢkin bilgilerin
duumlnya kamuoyuda daha yaygın ve serbest dolaĢmasının ve boumllge kaynakları
uumlzerindeki Sovyet egemenliğinin kırılmasının ikincisi ise Orta Doğu‟ya alternatif
enerji kaynaklarına gereksinimin daha fazla oumlne ccedilıkmasına yol accedilarak oumlnce
uluslararası ilgiye ve daha sonra uluslararası yatırımlara altyapı oluĢturmuĢtur
Sovyetler Birliği‟nin dağılması ile birlikte oumlzellikle Hazar Denizi boumllgesine
yer alan zengin petrol ve doğal gaz yatakları uluslararası Ģirketlerin yoğun ilgisine ve
ardı ardına milyarlarca dolarlık projelerin devreye girmesine sahne oldu
21
Selccediluk Ccedilolakoğlu ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin-Orta Asya ĠliĢkilerirdquo
USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006 s 58 22
Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South Caucasus Limitations an Prospectsrdquo
CACI Analyst 06092010 httpcacianalystorgq=node5342 EriĢim Tarihi 26112012
Kafkasya‟da yer alan Azerbaycan‟ın hem petrol hem de gaz rezervleri ise boumllgede
en fazla yatırımı cezbeden oumlnemli potansiyel değerlerden biri olarak oumlne ccedilıktı23
Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra iki oumlnemli husustan dolayı
kuumlresel ve boumllgesel geliĢmelerin merkezinde yer aldı Bunlardan biri sahip olduğu
zengin petrol kaynakları diğeri ise jeopolitik konumu olmuĢtur Azerbaycan
jeopolitik olarak iki duumlnya arasında yer alması ve enerji kaynakları dıĢ politikasının
boumllgesel ve uumllke iccedili geliĢmelerin dıĢındaki kuumlresel geliĢmelerden de etkilenmesine
neden olmuĢtur Azerbaycan kendi jeopolitik davranıĢ duumlsturuna kuumlresel kesiĢi de
aktarmıĢtır Fakat burada olan karsı iliĢki daha iĢlevsel konumdadır hem suumlper
guumlccediller hem de uumlccediluumlncuuml duumlnya Azerbaycan‟ı kendi jeopolitik ilgi alanına dacirchil
etmiĢlerdir Petrol ve Karabağ jeopolitiği kendiliğinden uumllkenin isleyen
mekanizmasını oldukccedila zorlaĢtırmaktadır Olayların ccediloğunda Azerbaycan risk
ucunda hareket etmektedir Uumllkenin dıĢında oluĢmuĢ bazı kaynaklar petrol
faktoumlruumlnuumln Azerbaycan‟ın jeopolitik aktivitelerinde teĢvik roluumlnuuml kuumlccediluumlltmek iccedilin
giriĢimde bulunmaktadırlar Jeopolitik durumundaki karıĢıklık temel olarak onun
coğrafi konumundan kaynaklanmıĢtır Doğal savunma mekanizmalarının
bulunmaması kuzey tarafında bu mekanizmaların zayıf olması tarih boyunca
kuzeyden guumlneye ve guumlneyden kuzeye yapılan askeri harekacirctlar karsısında bu
toprakları savunmasız bırakmıĢtır24
Kafkasya modern anlamda duumlnyanın ilk petrol uumlretim alanlarındandır Daha
Ortadoğu petrolleri dahi keĢfedilmeden Azerbaycan oumlnemli bir petrol uumlretim
merkeziydi 1940 yılına kadar Azerbaycan tek baĢına Sovyetler Birliği petrol
uumlretiminin 70‟ini gerccedilekleĢtiriyordu Bu doumlnemde uumlretim daha fazla da olabilirdi
Ancak rezervlerin bazı boumllgelerde daha yeni teknolojiler istemesi ve bu teknolojinin
SSCB‟de olmaması birccedilok uumlretim noktasının iĢletilmesini engellemiĢtir25
SSCB doumlneminde Azeri ldquoonshorerdquo petrol sahaları geliĢtirildikten sonra
yeterli teknolojiye sahip olmayan SSCB Hazar Denizi petroluuml yerine daha ccedilok
Volga-Ural Boumllgesi ve Batı Sibirya‟daki ldquoonshorerdquo sahaların geliĢtirilmesine youmlneldi
23
PAMĠR age s 535 24
Cavid Veliev ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek Lisans Tezi Gazi
Uumlniversitesi SBE Ankara 2006 s 61 25
Sedat Laccediliner ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK Yayınları Cilt1 No1
İstanbul 2006 s40
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
rakiplerine doğalgaz ve petrol accedilısından sağlayacağı uumlstuumlnluumlk bakımından boumllge
stratejik bir oumlneme taĢımaktadır8
Bu ccedilerccedilevede Ccedilin Kafkasya politikalarında daha ccedilok guumlney boumllgelerini tercih
etmektedir Zira Kafkasya temelde iki jeopolitik duumlzlemden ibarettir Kuzey
Kafkasya ve uumlccedil Kafkas Cumhuriyeti Guumlrcistan Ermenistan ve Azerbaycan Bu
boumllgenin yanı baĢında Taganrog‟dan Astrahan‟a yan Karadeniz‟le Hazar Denizi
arasında Kalmıkya‟nın da bir parccedila dacirchil olduğu Rus toprakları bulunmaktadır9
Buna goumlre Kuzey Kafkasyada Rostov Vilayeti (Oblastı) Krasnodar ve Stavropol
Boumllgesi (Krayı) Adıgey Karaccedilay-Ccedilerkes Kabardey-Balkar (Kabardey-Malkar)
Kuzey Osetya (Alanya) ĠnguĢetya -de facto bağımsız- Ccedileccedilenistan (Ġccedilkeriya) ve
Dağıstan Federe Cumhuriyetlerini kapsayan Rusya Federasyonu yer almaktadır
Guumlney Kafkasya‟da ise -de facto bağımsız - Abhazya Acaristan ve -oumlzerk boumllge
statuumlsuuml kaldırılmıĢ de facto Guumlrcistandan ayrılmıĢ- Guumlney Osetyayı kapsayan
Guumlrcistan Nahccedilıvan ve -Ermenistan iĢgali altında bulunan Azerbaycan tarafından
oumlzerk boumllge statuumlsuuml kaldırılmıĢ de facto bağımsız- Dağlık (Yukarı) Karabağı
kapsayan Azerbaycan ve Ermenistan bulunmaktadır Aras nehri ise boumllgenin guumlney
sınırını oluĢtururken Don nehri de kuzey sınır olarak kabul edilmekte fakat bazı
araĢtırmacılar tarafından Kuban nehri Kafkasyanın kuzey sınırı olarak alınmaktadır
Buna goumlre Rostov vilayeti (Oblastı) Kafkasya sınırları dıĢında kalmaktadır10
Makalemizde oumlncelikle Kafkasya‟nın oumlnemi uumlzerinde durup daha sonra ayrı
ayrı uumllkeler halinde ele alıp Ccedilin boumllge devletleri ile siyasi ticari ve kuumlltuumlrel olarak
kurduğu birtakım iliĢkileri konuya daha fazla accedilıklık getirmeye ccedilalıĢacağız Bunu
yaparken boumllgeye sadece Guumlney Kafkasya odaklı bakacağız Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya
Rusya‟nın toprakları iccedilerisine dacirchildir ve Ccedilin‟in bu boumllgeye nuumlfuz etme olasılığı pek
yoktur Zira Ccedilin buradaki etnik ccedilatıĢmalar karĢısında herhangi bir tepki goumlsterirse
Rusya da Doğu Tuumlrkistan ve Tibet sorununu Ccedilin‟e karĢı bir koz olarak
kullanabileceğinden Ccedilin boumllgede sadece Azerbaycan Ermenistan ve Guumlrcistan ile
iliĢkiye girmektedir Ayrıca KuumlreselleĢmenin ldquodemokratikleĢmerdquoye oumlnem vermesi ve
8 Hasan Duran - Kadir KuumlrĢat Yılmaz ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta Asya Enerji
Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B
Uluslararası ĠliĢkiler s 39 9 Aleksandr Dugin Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) 7 Baskı (Ġstanbul Kuumlre Yayınları
2010) s 177 10
Habip Yıldırım ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi SBE Temmuz 2007 s 6
bu boyut kapsamında insan haklarının etnik boyutuna ayrı bir değer vermesi ulus
devletlerin egemenlik haklarının giderek kısıtlanması Doğu Tuumlrkistan (Sinjiang-
Uygur) Tibet Ġccedil Moğolistan ve Tayvan ile sorunları bulunan Ccedilin‟i rahatsız
etmektedir Batı kaynaklı insan hakları anlayıĢını birleĢtirici değil parccedilalayıcı bulan
Ccedilin‟e goumlre ldquoĠnsan hakları bireysel değil kolektiftir Birey ile devlet karĢı karĢıya
gelirse karĢılaĢılan olay bireyseldir buumltuumln toplumu kapsayamaz Ġnsan haklarının
evrensel boyutları yanında yerel boyutları da vardır Her uumllke iccedilin insan haklarının
farklı yorumları olabilir Batı‟nın insan haklarını bir devletin egemenliğinin uumlstuumlnde
tutularak o uumllkenin iccediliĢlerine karıĢması kabul edilemez bir yaklaĢımdırrdquo11
Ccedilin-Rusya stratejik ortaklığından dolayı Ccedilin madalyonun iki yuumlzuuml gibi
Kafkasya‟nın kuzey ve guumlneyi iccedilin farklı politikalar benimsemektedir Yakın
doumlnemde Ccedilin‟in Kuzey Kafkasya‟yı Rusya Federasyonu‟nun iccediliĢleri goumlrmeye
devam etmesi Guumlney Kafkasya‟da ekonomik iccedilerikli projelere talip olması ticari
iliĢkilerini geliĢtirmek istemesi ve Batı‟nın artan etkinliğine karĢı Ermenistan ve Ġran
ile iliĢkilerini geliĢtirmeye ccedilalıĢması dıĢında somut adımlar atması beklenmemelidir
Uzun doumlnemde ise Rusya doğu boumllgelerinin ekonomik etnik ve kuumlltuumlrel olarak
suumlrekli olarak Ccedilin‟e doğru kaymasına sonsuza kadar seyirci kalamayacaktır Bu
nedenle Ccedilin‟in Rusya‟nın doğu boumllgelerinde artan etkinliğinin Ccedilin-Rus iliĢkilerini
tekrar gerginleĢtirmesi halinde suumlper guumlccedil adayı Ccedilin‟in Kafkasya politikasını tekrar
goumlzden geccedilirmesi beklenmelidir
Rusya‟nın Ccedileccedilenistan ve Ccedilin‟in Doğu Tuumlrkistan sorunu olması hasebiyle bu
iki uumllkenin zaman zaman yakınlaĢtığını da goumlrebilmekteyiz Oumlyle ki bu iki uumllke
birlikte ldquoBarıĢ Misyonu 2009rdquo adlı ortak bir askeri tatbikat duumlzenlemiĢlerdir Bundan
oumlnce iki tane daha askeri tatbikat duumlzenleyen Rusya ve Ccedilin bunu ldquoteroumlristlerrdquo iccedilin
yaptıklarını soumlylemektedir Rus uzmanlarının goumlruumlĢlerine goumlre taraflar buguumlne kadar
hiccedil bu kadar guumlvenlik korkusu yaĢamamıĢtı Rus generalleri her ne kadar bu konuda
net bir accedilıklama yapmasa a medya Ccedileccedilen ve Uygurlara karĢı ortak operasyonun
tatbikatının yapıldığı konusunda ortak fikir beyan ediyor Kısaca Rusya ve Ccedilin uumllke
11
Hasan Kanbolat ndash Kamil Ağacam ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve
EkonomikBoyutlarırdquohttpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cumhuriye
nin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm EriĢim Tarihi 20102012
iccedilinde tehdit olarak goumlrduumlkleri Muumlsluumlmanlara goumlzdağı niteliğinde bir ortak tatbikat
duumlzenlemiĢtir12
Kafkasyarsquonın Jeopolitik ve Jeostratejik Oumlnemi
Kafkasya‟nın coğrafi konumuna baktığımız takdirde buranın Avrupa-Afrika-
Asya ana kolları arasına girmiĢ olan ve 5000 km uzunluğundaki Akdeniz-Ege
Denizi-Boğazlar ve Marmara Denizi-Karadeniz-Azak Denizi gibi birbirine bağlı iccedil
denizlerin oluĢturdukları bir su koridorunun doğu ucunda bulunan aynı zamanda
Hazar Denizi ile de doğuya sokulmuĢ ve bağlanmıĢ bir konumda olduğunu
goumlruumlyoruz Ayrıca Fırat ve Dicle ırmakları da bu koridoru ortaya ccedilıkaran Hazar
Denizi ile Karadeniz ve Akdeniz‟in Hint Okyanusu‟na kolaylıkla bağlanmalarını
sağlayacak bir vaziyet ve istikamete haiz bulunmaktadır Bu durumda Kafkasya
kuzey-guumlney ve doğu-batı yollarının birleĢtiği bir boumllge oluyor demektir Ccedilarlık
Rusya‟sı SSCB ve buguumlnkuuml Rusya Federasyonu‟nun dıĢ politikalarının ortak hedefi
accedilık denizlere ccedilıkmak ve boumlylece egemen guumlccedil olarak yaĢamaktır Kafkasya Rusya‟yı
Basra Koumlrfezi‟ne indirecek en kısa yolun baĢındadır Bundan baĢka Kafkasya
mihverinin ccedilevresindeki uumllkeler birccedilok kaynakları ihtiva etmektedir Bu suretle
Kafkasya‟nın oumlnemi geccedilmiĢe nazaran ccedilok artmıĢtır
Kafkasya Boumllgesi Orta Asya‟nın giriĢ kapısı olması Orta Asya bakımından
Batı pazarlarına accedilılan bir geccedilit olması ve Orta Asya ile bir buumltuumln olarak ele
alındığında zengin petrol ve doğal gaz rezervleri sahip olması bakımından oumlnem arz
etmektedir13
Ancak petrol ve doğalgaz rezervleri accedilısından Kafkasya Rusya iccedilin
ccedilok fazla oumlnem taĢımamaktadır Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya petrol uumlretimi 1‟lik bir
oranla Rusya petrol uumlretiminde ccedilok kuumlccediluumlk bir payı oluĢturuyor Bu pay daha
duumlĢmeye baĢladı Kuzey Kafkasya‟da esasen petrol meselesi bir uumlretim meselesi
değil bir geccediliĢ meselesidir14
Dolayısıyla Hazar petrollerinin batıya ulaĢtırılmasında
duumlĢuumlnuumllen muhtemel boru hatlarının uumlzerinde yer alması sebebiyle Kafkasya Rusya
iccedilin paha biccedililemez değerdedir Boumllgede aynı zamanda petrol rafinerilerinin ve
12
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber EriĢim Tarihi
20112012 13
YILDIRIM age s 27 14
Alexandre Toumarkine ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın Jeopolitik Oumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafka
syanın=jeopolitik=oumlnemi EriĢim Tarihi 25112012
petrokimya tesislerinin yer alması Rusya iccedilin stratejik ve ekonomik oumlnem
taĢımaktadır15
Ayrıca ldquoMavi Akımrdquo denen Tuumlrk-Rus gaz taĢıma projesi yine de
Kuzey Kafkasya‟nın kıyısından geccediliyor16
Guumlzergahı Stavropol-Tuapse(Jubga)-
Samsun‟dur Bu yuumlzden bu boumllge Rusya iccedilin ccedilok fazla oumlnem arzediyor
Oumlte yandan Karadeniz Havzası Kafkasya ve Orta Asya Boumllgesi‟nin oumlnemini
artıran en oumlnemli faktoumlr enerji guumlvenliği olduğundan buumlyuumlk guumlccedillerinde hedef boumllgesi
olma oumlzelliği taĢımakta olup bu sebeple guumlccedil savaĢlarının odağında bulunmaktadır
NATO ve Rusya‟nın boumllgedeki uumllkelerde uumls kurma yarıĢı bazı projeler kapsamında
dolaylı olarak ittifak iccediline alınmaları renkli devrimlere sahne olmaları bu guumlccedil
savaĢını goumlstermektedir Boumllge sadece AB ABD Rusya iccedilin değil aynı zamanda
Ccedilin Japonya Ġsrail Tuumlrkiye Ġran Pakistan Hindistan gibi boumllge devletleri iccedilin de
jeo-stratejik oumlnemi nedeniyle hedef boumllgedir ve bu uumllkelerde oyunda yerlerini
almıĢlardır17
Boumllge boru hatlarının inĢaasının bir sonucu olarak devletler arasında
iĢbirliğinin artmasından da faydalanmıĢtır Oumlyle ki Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve
SCP boru hatlarının baĢarılı bir Ģekilde tamamlanması Ccedilin‟den Orta Asya Kafkaslar
ve Avrupa Birliği‟ne accedilık bir yol ile uzanacak Ģekilde Tuumlrkiye Guumlrcistan ve
Azerbaycan‟ın demiryollarını birleĢtirmek iccedilin bir projeyi hızla hayata geccedilirdi18
Buna ek olarak Avrupa Birliği ve organizasyonlarının parccedilası uumlzerinde Guumlney
Kafkasya ile derinlemesine bir soumlzleĢme imzalanmıĢ ve ekonomik buumlyuumlmeleri gaz ve
petrole Ģiddetli bir Ģekilde ihtiyaccedil duyan Asya uumllkeleri ile boumllge arasında daha buumlyuumlk
iĢbirliği kurulması sağlanmıĢtır Faydalanmak iccedilin ciddi bir petrol varlığı
bulunmayan ve oumlnemli miktarda olmayan rezervleriyle boumllgedeki birccedilok uumllke gaz ve
petrolun ithalatına bağlıdır Boumlylece Hazar hidrokarbon kaynakları iccedilin guumlvenli ve
stabil ihracat rotalarından emin olmaya ihtiyacı duyulmuĢ ve enerji guumlvenliği Kafkas
uumllkeleriyle yapılan uluslararası soumlzleĢmenin derinleĢtirilmesini suumlrduumlmede oumlnemli bir
faktoumlr olmuĢtur
15
Ufuk Tavkul ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo wwwcircassiancentercomcc-
turkiyearastirma0090_kafkasyanin_cografi_konumu_vehtm EriĢim Tarihi 12112012 16
TOUMARKINE age 17
Oumlzlem Arzu Azer ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya Politikasırdquo
Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012 Oturum 4B Enerji ve Tabii Kaynaklar
s237 18
Tracey C German ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo Caucasian Review of
International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008 s 65
Enerji guumlvenliği uumllkelerin yerli kaynaklardan ziyade hidrokarbonların
ithalatına artan bir Ģekilde ihtiyaccedil olduğunda oumlzellikle kaynakların kuumlresel pazarlara
taĢınmasının muumlcadelesinde son on yıllarda ccedilok oumlnemli bir sorun olarak ortaya ccedilıktı
Devlet guumlvenliğinin daha geniĢ bir konsepte etkilerini karĢılamanın guumlvenliği ve bu
karĢılamanın kesilmesi bir uumllkenin ekonomisini ve istikrarını ciddi bir Ģekilde
sarsabilir19
Bu sebepten oumltuumlruuml Kafkaslar‟da enerji nakil hatlarının guumlvenliği ccedilok
ciddi oumlnem arz etmektedir Bu kapsamda gerccedilekleĢtirilmeye ccedilalıĢılan ldquo21Yuumlzyılın
Ġpek Yolu Projesirdquo olarak adlandırılan TRACECA (Transport Corridor Europe
Caucasus Asia ndash Avrupa-Kafkasya-Asya UlaĢtırma Koridoru) Avrupa Birliği
tarafından zengin kaynaklara sahip olan Orta Asya cumhuriyetlerini Kafkasya
uumlzerinden Avrupa‟ya bağlamayı hedefleyen ağırlıklı olarak demiryolu olmak uumlzere
tuumlm ulaĢım sistemlerini kapsayan bir Doğu-Batı koridorudur Tarihi ldquoĠpek Yolurdquonu
demiryolu ağlarında yeniden canlandıracağı iccedilin ldquoĠpek Demiryolurdquo olarak nitelenen
proje batıda Boğaz geccediliĢli Marmaray demiryolu tuumlneliyle Avrupa demiryolu ağına
doğuda da Kazakistan ve Ccedilin demiryolu hatlarına bağlanacak En geccedil uumlccedil yıl iccedilinde
400 milyon dolar harcanarak gerccedilekleĢtirilecek proje tamamlandığında Ġngiltere‟den
hareket eden bir trenin kesintisiz bir biccedilimde Ccedilin‟e kadar gidebilmesi
oumlngoumlruumllmektedir
TRACECA koridorunun Asya-Avrupa kolu olan ve ġubat 2007‟de imzalanan
Kars-Tiflis-Bakuuml (BTK) demiryolu projesine katılması beklenen Kazakistan da bu
konuda Ccedilin‟le temas halinde bulunmaktadır Batı Kazakistan‟daki Aktan Limanı‟nı
Ccedilin‟le birleĢtiren Dostık-Aktau demiryolu gerccedilekleĢtirildikten sonra Kazakistan ve
Ccedilin yuumlklerinin Kafkasya ve Avrupa‟ya taĢınmasını sağlayacak Bu nedenle proejeye
ilgi duyan Pekin de Rus topraklarını by-pass ederek mallarını Guumlney Kafkasya ve
Tuumlrkiye uumlzerinden Avrupa‟ya ulaĢtırmayı planlamakadır Zira projenin hayata
geccedilirilmesiyle birlikte Ccedilin‟den kalkacak bir tren kesintiye uğramadan Avrupa‟nın
kalbine kadar gidebilecek20
Boumlylelikle Kafkasya ve Orta Asya‟nın yanı sıra Doğu
Asya Guumlneydoğu Asya ve Guumlney Asya‟yı da iccedilerecek Ģekilde tuumlm Avrasya kıtasını
bir ağ gibi kapsayacak olan Trans Asya demiryolu projesinin buumlyuumlk bir ilgi goumlrmesi
bu youmlndeki beklentilerin oldukccedila yaygınlaĢtığını da goumlstermektedir Ccedilin istikrarlı bir
19
GERMAN age s 69 20
Bilge Ustaoğlu ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo (Der) Mehmet Seyfettin Erol Kuumlresel Guumlccedil
Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları
2009 s 356
Orta Asya‟yı Asya Pasifik boumllgesine eklemleyerek kendi nuumlfuzunu her iki boumllgede de
artırmak niyetindedir21
Ccedilinrsquoin Boumllge Uumllkeleri İle İlişkileri
Guumlney Kafkasya‟nın devletleri uumlzerinde Ccedilin geccediliĢ koridorları ticaret yolları
ve boumllgenin enerji kaynaklarına eriĢmekten emin olmak ve ekonomik geniĢlemesini
kolaylaĢtırmak iccedilin boumllgede Batı Russia Ġran ve Tuumlrkiye‟ye bağlıdır Karabağ
Guumlney Osetya ve Abhazya uumlzerine olan denge pozisyonu Pekin‟in boumllgede
ekonomik varlığını ve ldquoSadece Ccedilinrdquo politikası lehine olan boumllge devletleriyle
ccedilıkarlarını iyi bir Ģekilde korumaktadır
Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki ekonomik geniĢlemesi onun diğer uumllkelerin geri
planında kalmasına rağmen gerccedilekten hızlı bir adımla buumlyuumlmektedir Bir bakıma bu
coğrafyanın izin verdiği oumllccediluumlde geccediliĢ kapasitesi kısıtlı kaynaklar oyalanmıĢ boumllgesel
iĢbirliğinin sonuccedillarıdır Ancak Ccedilin‟in yuumlkselen ekonomisine enerji sağlamak iccedilin
kaynaklar ticaret ve geccediliĢ koridorlarını yoğun bir Ģekilde araĢtırması Pekin ve Guumlney
Kafkasya devletleri arasında yuumlkselen bir iĢbirliğine yol accedilacaktır22
Azerbaycan
Kafkasya‟nın son yıllarda giderek artan biccedilimde duumlnya kamuoyunun
guumlndemine gelmesi iki tarihsel olaydan kaynaklanmaktadır Bu tarihsel olaylardan
birincisi Sovyetler Birliği‟nin dağılması ikincisi ise 11 Eyluumll 2001‟de ABD‟yi hedef
alan teroumlrist saldırılardır Sovyetler Birliği‟nin dağılması boumllgeye iliĢkin bilgilerin
duumlnya kamuoyuda daha yaygın ve serbest dolaĢmasının ve boumllge kaynakları
uumlzerindeki Sovyet egemenliğinin kırılmasının ikincisi ise Orta Doğu‟ya alternatif
enerji kaynaklarına gereksinimin daha fazla oumlne ccedilıkmasına yol accedilarak oumlnce
uluslararası ilgiye ve daha sonra uluslararası yatırımlara altyapı oluĢturmuĢtur
Sovyetler Birliği‟nin dağılması ile birlikte oumlzellikle Hazar Denizi boumllgesine
yer alan zengin petrol ve doğal gaz yatakları uluslararası Ģirketlerin yoğun ilgisine ve
ardı ardına milyarlarca dolarlık projelerin devreye girmesine sahne oldu
21
Selccediluk Ccedilolakoğlu ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin-Orta Asya ĠliĢkilerirdquo
USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006 s 58 22
Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South Caucasus Limitations an Prospectsrdquo
CACI Analyst 06092010 httpcacianalystorgq=node5342 EriĢim Tarihi 26112012
Kafkasya‟da yer alan Azerbaycan‟ın hem petrol hem de gaz rezervleri ise boumllgede
en fazla yatırımı cezbeden oumlnemli potansiyel değerlerden biri olarak oumlne ccedilıktı23
Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra iki oumlnemli husustan dolayı
kuumlresel ve boumllgesel geliĢmelerin merkezinde yer aldı Bunlardan biri sahip olduğu
zengin petrol kaynakları diğeri ise jeopolitik konumu olmuĢtur Azerbaycan
jeopolitik olarak iki duumlnya arasında yer alması ve enerji kaynakları dıĢ politikasının
boumllgesel ve uumllke iccedili geliĢmelerin dıĢındaki kuumlresel geliĢmelerden de etkilenmesine
neden olmuĢtur Azerbaycan kendi jeopolitik davranıĢ duumlsturuna kuumlresel kesiĢi de
aktarmıĢtır Fakat burada olan karsı iliĢki daha iĢlevsel konumdadır hem suumlper
guumlccediller hem de uumlccediluumlncuuml duumlnya Azerbaycan‟ı kendi jeopolitik ilgi alanına dacirchil
etmiĢlerdir Petrol ve Karabağ jeopolitiği kendiliğinden uumllkenin isleyen
mekanizmasını oldukccedila zorlaĢtırmaktadır Olayların ccediloğunda Azerbaycan risk
ucunda hareket etmektedir Uumllkenin dıĢında oluĢmuĢ bazı kaynaklar petrol
faktoumlruumlnuumln Azerbaycan‟ın jeopolitik aktivitelerinde teĢvik roluumlnuuml kuumlccediluumlltmek iccedilin
giriĢimde bulunmaktadırlar Jeopolitik durumundaki karıĢıklık temel olarak onun
coğrafi konumundan kaynaklanmıĢtır Doğal savunma mekanizmalarının
bulunmaması kuzey tarafında bu mekanizmaların zayıf olması tarih boyunca
kuzeyden guumlneye ve guumlneyden kuzeye yapılan askeri harekacirctlar karsısında bu
toprakları savunmasız bırakmıĢtır24
Kafkasya modern anlamda duumlnyanın ilk petrol uumlretim alanlarındandır Daha
Ortadoğu petrolleri dahi keĢfedilmeden Azerbaycan oumlnemli bir petrol uumlretim
merkeziydi 1940 yılına kadar Azerbaycan tek baĢına Sovyetler Birliği petrol
uumlretiminin 70‟ini gerccedilekleĢtiriyordu Bu doumlnemde uumlretim daha fazla da olabilirdi
Ancak rezervlerin bazı boumllgelerde daha yeni teknolojiler istemesi ve bu teknolojinin
SSCB‟de olmaması birccedilok uumlretim noktasının iĢletilmesini engellemiĢtir25
SSCB doumlneminde Azeri ldquoonshorerdquo petrol sahaları geliĢtirildikten sonra
yeterli teknolojiye sahip olmayan SSCB Hazar Denizi petroluuml yerine daha ccedilok
Volga-Ural Boumllgesi ve Batı Sibirya‟daki ldquoonshorerdquo sahaların geliĢtirilmesine youmlneldi
23
PAMĠR age s 535 24
Cavid Veliev ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek Lisans Tezi Gazi
Uumlniversitesi SBE Ankara 2006 s 61 25
Sedat Laccediliner ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK Yayınları Cilt1 No1
İstanbul 2006 s40
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
bu boyut kapsamında insan haklarının etnik boyutuna ayrı bir değer vermesi ulus
devletlerin egemenlik haklarının giderek kısıtlanması Doğu Tuumlrkistan (Sinjiang-
Uygur) Tibet Ġccedil Moğolistan ve Tayvan ile sorunları bulunan Ccedilin‟i rahatsız
etmektedir Batı kaynaklı insan hakları anlayıĢını birleĢtirici değil parccedilalayıcı bulan
Ccedilin‟e goumlre ldquoĠnsan hakları bireysel değil kolektiftir Birey ile devlet karĢı karĢıya
gelirse karĢılaĢılan olay bireyseldir buumltuumln toplumu kapsayamaz Ġnsan haklarının
evrensel boyutları yanında yerel boyutları da vardır Her uumllke iccedilin insan haklarının
farklı yorumları olabilir Batı‟nın insan haklarını bir devletin egemenliğinin uumlstuumlnde
tutularak o uumllkenin iccediliĢlerine karıĢması kabul edilemez bir yaklaĢımdırrdquo11
Ccedilin-Rusya stratejik ortaklığından dolayı Ccedilin madalyonun iki yuumlzuuml gibi
Kafkasya‟nın kuzey ve guumlneyi iccedilin farklı politikalar benimsemektedir Yakın
doumlnemde Ccedilin‟in Kuzey Kafkasya‟yı Rusya Federasyonu‟nun iccediliĢleri goumlrmeye
devam etmesi Guumlney Kafkasya‟da ekonomik iccedilerikli projelere talip olması ticari
iliĢkilerini geliĢtirmek istemesi ve Batı‟nın artan etkinliğine karĢı Ermenistan ve Ġran
ile iliĢkilerini geliĢtirmeye ccedilalıĢması dıĢında somut adımlar atması beklenmemelidir
Uzun doumlnemde ise Rusya doğu boumllgelerinin ekonomik etnik ve kuumlltuumlrel olarak
suumlrekli olarak Ccedilin‟e doğru kaymasına sonsuza kadar seyirci kalamayacaktır Bu
nedenle Ccedilin‟in Rusya‟nın doğu boumllgelerinde artan etkinliğinin Ccedilin-Rus iliĢkilerini
tekrar gerginleĢtirmesi halinde suumlper guumlccedil adayı Ccedilin‟in Kafkasya politikasını tekrar
goumlzden geccedilirmesi beklenmelidir
Rusya‟nın Ccedileccedilenistan ve Ccedilin‟in Doğu Tuumlrkistan sorunu olması hasebiyle bu
iki uumllkenin zaman zaman yakınlaĢtığını da goumlrebilmekteyiz Oumlyle ki bu iki uumllke
birlikte ldquoBarıĢ Misyonu 2009rdquo adlı ortak bir askeri tatbikat duumlzenlemiĢlerdir Bundan
oumlnce iki tane daha askeri tatbikat duumlzenleyen Rusya ve Ccedilin bunu ldquoteroumlristlerrdquo iccedilin
yaptıklarını soumlylemektedir Rus uzmanlarının goumlruumlĢlerine goumlre taraflar buguumlne kadar
hiccedil bu kadar guumlvenlik korkusu yaĢamamıĢtı Rus generalleri her ne kadar bu konuda
net bir accedilıklama yapmasa a medya Ccedileccedilen ve Uygurlara karĢı ortak operasyonun
tatbikatının yapıldığı konusunda ortak fikir beyan ediyor Kısaca Rusya ve Ccedilin uumllke
11
Hasan Kanbolat ndash Kamil Ağacam ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve
EkonomikBoyutlarırdquohttpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cumhuriye
nin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm EriĢim Tarihi 20102012
iccedilinde tehdit olarak goumlrduumlkleri Muumlsluumlmanlara goumlzdağı niteliğinde bir ortak tatbikat
duumlzenlemiĢtir12
Kafkasyarsquonın Jeopolitik ve Jeostratejik Oumlnemi
Kafkasya‟nın coğrafi konumuna baktığımız takdirde buranın Avrupa-Afrika-
Asya ana kolları arasına girmiĢ olan ve 5000 km uzunluğundaki Akdeniz-Ege
Denizi-Boğazlar ve Marmara Denizi-Karadeniz-Azak Denizi gibi birbirine bağlı iccedil
denizlerin oluĢturdukları bir su koridorunun doğu ucunda bulunan aynı zamanda
Hazar Denizi ile de doğuya sokulmuĢ ve bağlanmıĢ bir konumda olduğunu
goumlruumlyoruz Ayrıca Fırat ve Dicle ırmakları da bu koridoru ortaya ccedilıkaran Hazar
Denizi ile Karadeniz ve Akdeniz‟in Hint Okyanusu‟na kolaylıkla bağlanmalarını
sağlayacak bir vaziyet ve istikamete haiz bulunmaktadır Bu durumda Kafkasya
kuzey-guumlney ve doğu-batı yollarının birleĢtiği bir boumllge oluyor demektir Ccedilarlık
Rusya‟sı SSCB ve buguumlnkuuml Rusya Federasyonu‟nun dıĢ politikalarının ortak hedefi
accedilık denizlere ccedilıkmak ve boumlylece egemen guumlccedil olarak yaĢamaktır Kafkasya Rusya‟yı
Basra Koumlrfezi‟ne indirecek en kısa yolun baĢındadır Bundan baĢka Kafkasya
mihverinin ccedilevresindeki uumllkeler birccedilok kaynakları ihtiva etmektedir Bu suretle
Kafkasya‟nın oumlnemi geccedilmiĢe nazaran ccedilok artmıĢtır
Kafkasya Boumllgesi Orta Asya‟nın giriĢ kapısı olması Orta Asya bakımından
Batı pazarlarına accedilılan bir geccedilit olması ve Orta Asya ile bir buumltuumln olarak ele
alındığında zengin petrol ve doğal gaz rezervleri sahip olması bakımından oumlnem arz
etmektedir13
Ancak petrol ve doğalgaz rezervleri accedilısından Kafkasya Rusya iccedilin
ccedilok fazla oumlnem taĢımamaktadır Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya petrol uumlretimi 1‟lik bir
oranla Rusya petrol uumlretiminde ccedilok kuumlccediluumlk bir payı oluĢturuyor Bu pay daha
duumlĢmeye baĢladı Kuzey Kafkasya‟da esasen petrol meselesi bir uumlretim meselesi
değil bir geccediliĢ meselesidir14
Dolayısıyla Hazar petrollerinin batıya ulaĢtırılmasında
duumlĢuumlnuumllen muhtemel boru hatlarının uumlzerinde yer alması sebebiyle Kafkasya Rusya
iccedilin paha biccedililemez değerdedir Boumllgede aynı zamanda petrol rafinerilerinin ve
12
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber EriĢim Tarihi
20112012 13
YILDIRIM age s 27 14
Alexandre Toumarkine ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın Jeopolitik Oumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafka
syanın=jeopolitik=oumlnemi EriĢim Tarihi 25112012
petrokimya tesislerinin yer alması Rusya iccedilin stratejik ve ekonomik oumlnem
taĢımaktadır15
Ayrıca ldquoMavi Akımrdquo denen Tuumlrk-Rus gaz taĢıma projesi yine de
Kuzey Kafkasya‟nın kıyısından geccediliyor16
Guumlzergahı Stavropol-Tuapse(Jubga)-
Samsun‟dur Bu yuumlzden bu boumllge Rusya iccedilin ccedilok fazla oumlnem arzediyor
Oumlte yandan Karadeniz Havzası Kafkasya ve Orta Asya Boumllgesi‟nin oumlnemini
artıran en oumlnemli faktoumlr enerji guumlvenliği olduğundan buumlyuumlk guumlccedillerinde hedef boumllgesi
olma oumlzelliği taĢımakta olup bu sebeple guumlccedil savaĢlarının odağında bulunmaktadır
NATO ve Rusya‟nın boumllgedeki uumllkelerde uumls kurma yarıĢı bazı projeler kapsamında
dolaylı olarak ittifak iccediline alınmaları renkli devrimlere sahne olmaları bu guumlccedil
savaĢını goumlstermektedir Boumllge sadece AB ABD Rusya iccedilin değil aynı zamanda
Ccedilin Japonya Ġsrail Tuumlrkiye Ġran Pakistan Hindistan gibi boumllge devletleri iccedilin de
jeo-stratejik oumlnemi nedeniyle hedef boumllgedir ve bu uumllkelerde oyunda yerlerini
almıĢlardır17
Boumllge boru hatlarının inĢaasının bir sonucu olarak devletler arasında
iĢbirliğinin artmasından da faydalanmıĢtır Oumlyle ki Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve
SCP boru hatlarının baĢarılı bir Ģekilde tamamlanması Ccedilin‟den Orta Asya Kafkaslar
ve Avrupa Birliği‟ne accedilık bir yol ile uzanacak Ģekilde Tuumlrkiye Guumlrcistan ve
Azerbaycan‟ın demiryollarını birleĢtirmek iccedilin bir projeyi hızla hayata geccedilirdi18
Buna ek olarak Avrupa Birliği ve organizasyonlarının parccedilası uumlzerinde Guumlney
Kafkasya ile derinlemesine bir soumlzleĢme imzalanmıĢ ve ekonomik buumlyuumlmeleri gaz ve
petrole Ģiddetli bir Ģekilde ihtiyaccedil duyan Asya uumllkeleri ile boumllge arasında daha buumlyuumlk
iĢbirliği kurulması sağlanmıĢtır Faydalanmak iccedilin ciddi bir petrol varlığı
bulunmayan ve oumlnemli miktarda olmayan rezervleriyle boumllgedeki birccedilok uumllke gaz ve
petrolun ithalatına bağlıdır Boumlylece Hazar hidrokarbon kaynakları iccedilin guumlvenli ve
stabil ihracat rotalarından emin olmaya ihtiyacı duyulmuĢ ve enerji guumlvenliği Kafkas
uumllkeleriyle yapılan uluslararası soumlzleĢmenin derinleĢtirilmesini suumlrduumlmede oumlnemli bir
faktoumlr olmuĢtur
15
Ufuk Tavkul ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo wwwcircassiancentercomcc-
turkiyearastirma0090_kafkasyanin_cografi_konumu_vehtm EriĢim Tarihi 12112012 16
TOUMARKINE age 17
Oumlzlem Arzu Azer ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya Politikasırdquo
Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012 Oturum 4B Enerji ve Tabii Kaynaklar
s237 18
Tracey C German ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo Caucasian Review of
International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008 s 65
Enerji guumlvenliği uumllkelerin yerli kaynaklardan ziyade hidrokarbonların
ithalatına artan bir Ģekilde ihtiyaccedil olduğunda oumlzellikle kaynakların kuumlresel pazarlara
taĢınmasının muumlcadelesinde son on yıllarda ccedilok oumlnemli bir sorun olarak ortaya ccedilıktı
Devlet guumlvenliğinin daha geniĢ bir konsepte etkilerini karĢılamanın guumlvenliği ve bu
karĢılamanın kesilmesi bir uumllkenin ekonomisini ve istikrarını ciddi bir Ģekilde
sarsabilir19
Bu sebepten oumltuumlruuml Kafkaslar‟da enerji nakil hatlarının guumlvenliği ccedilok
ciddi oumlnem arz etmektedir Bu kapsamda gerccedilekleĢtirilmeye ccedilalıĢılan ldquo21Yuumlzyılın
Ġpek Yolu Projesirdquo olarak adlandırılan TRACECA (Transport Corridor Europe
Caucasus Asia ndash Avrupa-Kafkasya-Asya UlaĢtırma Koridoru) Avrupa Birliği
tarafından zengin kaynaklara sahip olan Orta Asya cumhuriyetlerini Kafkasya
uumlzerinden Avrupa‟ya bağlamayı hedefleyen ağırlıklı olarak demiryolu olmak uumlzere
tuumlm ulaĢım sistemlerini kapsayan bir Doğu-Batı koridorudur Tarihi ldquoĠpek Yolurdquonu
demiryolu ağlarında yeniden canlandıracağı iccedilin ldquoĠpek Demiryolurdquo olarak nitelenen
proje batıda Boğaz geccediliĢli Marmaray demiryolu tuumlneliyle Avrupa demiryolu ağına
doğuda da Kazakistan ve Ccedilin demiryolu hatlarına bağlanacak En geccedil uumlccedil yıl iccedilinde
400 milyon dolar harcanarak gerccedilekleĢtirilecek proje tamamlandığında Ġngiltere‟den
hareket eden bir trenin kesintisiz bir biccedilimde Ccedilin‟e kadar gidebilmesi
oumlngoumlruumllmektedir
TRACECA koridorunun Asya-Avrupa kolu olan ve ġubat 2007‟de imzalanan
Kars-Tiflis-Bakuuml (BTK) demiryolu projesine katılması beklenen Kazakistan da bu
konuda Ccedilin‟le temas halinde bulunmaktadır Batı Kazakistan‟daki Aktan Limanı‟nı
Ccedilin‟le birleĢtiren Dostık-Aktau demiryolu gerccedilekleĢtirildikten sonra Kazakistan ve
Ccedilin yuumlklerinin Kafkasya ve Avrupa‟ya taĢınmasını sağlayacak Bu nedenle proejeye
ilgi duyan Pekin de Rus topraklarını by-pass ederek mallarını Guumlney Kafkasya ve
Tuumlrkiye uumlzerinden Avrupa‟ya ulaĢtırmayı planlamakadır Zira projenin hayata
geccedilirilmesiyle birlikte Ccedilin‟den kalkacak bir tren kesintiye uğramadan Avrupa‟nın
kalbine kadar gidebilecek20
Boumlylelikle Kafkasya ve Orta Asya‟nın yanı sıra Doğu
Asya Guumlneydoğu Asya ve Guumlney Asya‟yı da iccedilerecek Ģekilde tuumlm Avrasya kıtasını
bir ağ gibi kapsayacak olan Trans Asya demiryolu projesinin buumlyuumlk bir ilgi goumlrmesi
bu youmlndeki beklentilerin oldukccedila yaygınlaĢtığını da goumlstermektedir Ccedilin istikrarlı bir
19
GERMAN age s 69 20
Bilge Ustaoğlu ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo (Der) Mehmet Seyfettin Erol Kuumlresel Guumlccedil
Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları
2009 s 356
Orta Asya‟yı Asya Pasifik boumllgesine eklemleyerek kendi nuumlfuzunu her iki boumllgede de
artırmak niyetindedir21
Ccedilinrsquoin Boumllge Uumllkeleri İle İlişkileri
Guumlney Kafkasya‟nın devletleri uumlzerinde Ccedilin geccediliĢ koridorları ticaret yolları
ve boumllgenin enerji kaynaklarına eriĢmekten emin olmak ve ekonomik geniĢlemesini
kolaylaĢtırmak iccedilin boumllgede Batı Russia Ġran ve Tuumlrkiye‟ye bağlıdır Karabağ
Guumlney Osetya ve Abhazya uumlzerine olan denge pozisyonu Pekin‟in boumllgede
ekonomik varlığını ve ldquoSadece Ccedilinrdquo politikası lehine olan boumllge devletleriyle
ccedilıkarlarını iyi bir Ģekilde korumaktadır
Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki ekonomik geniĢlemesi onun diğer uumllkelerin geri
planında kalmasına rağmen gerccedilekten hızlı bir adımla buumlyuumlmektedir Bir bakıma bu
coğrafyanın izin verdiği oumllccediluumlde geccediliĢ kapasitesi kısıtlı kaynaklar oyalanmıĢ boumllgesel
iĢbirliğinin sonuccedillarıdır Ancak Ccedilin‟in yuumlkselen ekonomisine enerji sağlamak iccedilin
kaynaklar ticaret ve geccediliĢ koridorlarını yoğun bir Ģekilde araĢtırması Pekin ve Guumlney
Kafkasya devletleri arasında yuumlkselen bir iĢbirliğine yol accedilacaktır22
Azerbaycan
Kafkasya‟nın son yıllarda giderek artan biccedilimde duumlnya kamuoyunun
guumlndemine gelmesi iki tarihsel olaydan kaynaklanmaktadır Bu tarihsel olaylardan
birincisi Sovyetler Birliği‟nin dağılması ikincisi ise 11 Eyluumll 2001‟de ABD‟yi hedef
alan teroumlrist saldırılardır Sovyetler Birliği‟nin dağılması boumllgeye iliĢkin bilgilerin
duumlnya kamuoyuda daha yaygın ve serbest dolaĢmasının ve boumllge kaynakları
uumlzerindeki Sovyet egemenliğinin kırılmasının ikincisi ise Orta Doğu‟ya alternatif
enerji kaynaklarına gereksinimin daha fazla oumlne ccedilıkmasına yol accedilarak oumlnce
uluslararası ilgiye ve daha sonra uluslararası yatırımlara altyapı oluĢturmuĢtur
Sovyetler Birliği‟nin dağılması ile birlikte oumlzellikle Hazar Denizi boumllgesine
yer alan zengin petrol ve doğal gaz yatakları uluslararası Ģirketlerin yoğun ilgisine ve
ardı ardına milyarlarca dolarlık projelerin devreye girmesine sahne oldu
21
Selccediluk Ccedilolakoğlu ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin-Orta Asya ĠliĢkilerirdquo
USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006 s 58 22
Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South Caucasus Limitations an Prospectsrdquo
CACI Analyst 06092010 httpcacianalystorgq=node5342 EriĢim Tarihi 26112012
Kafkasya‟da yer alan Azerbaycan‟ın hem petrol hem de gaz rezervleri ise boumllgede
en fazla yatırımı cezbeden oumlnemli potansiyel değerlerden biri olarak oumlne ccedilıktı23
Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra iki oumlnemli husustan dolayı
kuumlresel ve boumllgesel geliĢmelerin merkezinde yer aldı Bunlardan biri sahip olduğu
zengin petrol kaynakları diğeri ise jeopolitik konumu olmuĢtur Azerbaycan
jeopolitik olarak iki duumlnya arasında yer alması ve enerji kaynakları dıĢ politikasının
boumllgesel ve uumllke iccedili geliĢmelerin dıĢındaki kuumlresel geliĢmelerden de etkilenmesine
neden olmuĢtur Azerbaycan kendi jeopolitik davranıĢ duumlsturuna kuumlresel kesiĢi de
aktarmıĢtır Fakat burada olan karsı iliĢki daha iĢlevsel konumdadır hem suumlper
guumlccediller hem de uumlccediluumlncuuml duumlnya Azerbaycan‟ı kendi jeopolitik ilgi alanına dacirchil
etmiĢlerdir Petrol ve Karabağ jeopolitiği kendiliğinden uumllkenin isleyen
mekanizmasını oldukccedila zorlaĢtırmaktadır Olayların ccediloğunda Azerbaycan risk
ucunda hareket etmektedir Uumllkenin dıĢında oluĢmuĢ bazı kaynaklar petrol
faktoumlruumlnuumln Azerbaycan‟ın jeopolitik aktivitelerinde teĢvik roluumlnuuml kuumlccediluumlltmek iccedilin
giriĢimde bulunmaktadırlar Jeopolitik durumundaki karıĢıklık temel olarak onun
coğrafi konumundan kaynaklanmıĢtır Doğal savunma mekanizmalarının
bulunmaması kuzey tarafında bu mekanizmaların zayıf olması tarih boyunca
kuzeyden guumlneye ve guumlneyden kuzeye yapılan askeri harekacirctlar karsısında bu
toprakları savunmasız bırakmıĢtır24
Kafkasya modern anlamda duumlnyanın ilk petrol uumlretim alanlarındandır Daha
Ortadoğu petrolleri dahi keĢfedilmeden Azerbaycan oumlnemli bir petrol uumlretim
merkeziydi 1940 yılına kadar Azerbaycan tek baĢına Sovyetler Birliği petrol
uumlretiminin 70‟ini gerccedilekleĢtiriyordu Bu doumlnemde uumlretim daha fazla da olabilirdi
Ancak rezervlerin bazı boumllgelerde daha yeni teknolojiler istemesi ve bu teknolojinin
SSCB‟de olmaması birccedilok uumlretim noktasının iĢletilmesini engellemiĢtir25
SSCB doumlneminde Azeri ldquoonshorerdquo petrol sahaları geliĢtirildikten sonra
yeterli teknolojiye sahip olmayan SSCB Hazar Denizi petroluuml yerine daha ccedilok
Volga-Ural Boumllgesi ve Batı Sibirya‟daki ldquoonshorerdquo sahaların geliĢtirilmesine youmlneldi
23
PAMĠR age s 535 24
Cavid Veliev ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek Lisans Tezi Gazi
Uumlniversitesi SBE Ankara 2006 s 61 25
Sedat Laccediliner ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK Yayınları Cilt1 No1
İstanbul 2006 s40
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
iccedilinde tehdit olarak goumlrduumlkleri Muumlsluumlmanlara goumlzdağı niteliğinde bir ortak tatbikat
duumlzenlemiĢtir12
Kafkasyarsquonın Jeopolitik ve Jeostratejik Oumlnemi
Kafkasya‟nın coğrafi konumuna baktığımız takdirde buranın Avrupa-Afrika-
Asya ana kolları arasına girmiĢ olan ve 5000 km uzunluğundaki Akdeniz-Ege
Denizi-Boğazlar ve Marmara Denizi-Karadeniz-Azak Denizi gibi birbirine bağlı iccedil
denizlerin oluĢturdukları bir su koridorunun doğu ucunda bulunan aynı zamanda
Hazar Denizi ile de doğuya sokulmuĢ ve bağlanmıĢ bir konumda olduğunu
goumlruumlyoruz Ayrıca Fırat ve Dicle ırmakları da bu koridoru ortaya ccedilıkaran Hazar
Denizi ile Karadeniz ve Akdeniz‟in Hint Okyanusu‟na kolaylıkla bağlanmalarını
sağlayacak bir vaziyet ve istikamete haiz bulunmaktadır Bu durumda Kafkasya
kuzey-guumlney ve doğu-batı yollarının birleĢtiği bir boumllge oluyor demektir Ccedilarlık
Rusya‟sı SSCB ve buguumlnkuuml Rusya Federasyonu‟nun dıĢ politikalarının ortak hedefi
accedilık denizlere ccedilıkmak ve boumlylece egemen guumlccedil olarak yaĢamaktır Kafkasya Rusya‟yı
Basra Koumlrfezi‟ne indirecek en kısa yolun baĢındadır Bundan baĢka Kafkasya
mihverinin ccedilevresindeki uumllkeler birccedilok kaynakları ihtiva etmektedir Bu suretle
Kafkasya‟nın oumlnemi geccedilmiĢe nazaran ccedilok artmıĢtır
Kafkasya Boumllgesi Orta Asya‟nın giriĢ kapısı olması Orta Asya bakımından
Batı pazarlarına accedilılan bir geccedilit olması ve Orta Asya ile bir buumltuumln olarak ele
alındığında zengin petrol ve doğal gaz rezervleri sahip olması bakımından oumlnem arz
etmektedir13
Ancak petrol ve doğalgaz rezervleri accedilısından Kafkasya Rusya iccedilin
ccedilok fazla oumlnem taĢımamaktadır Ccediluumlnkuuml Kuzey Kafkasya petrol uumlretimi 1‟lik bir
oranla Rusya petrol uumlretiminde ccedilok kuumlccediluumlk bir payı oluĢturuyor Bu pay daha
duumlĢmeye baĢladı Kuzey Kafkasya‟da esasen petrol meselesi bir uumlretim meselesi
değil bir geccediliĢ meselesidir14
Dolayısıyla Hazar petrollerinin batıya ulaĢtırılmasında
duumlĢuumlnuumllen muhtemel boru hatlarının uumlzerinde yer alması sebebiyle Kafkasya Rusya
iccedilin paha biccedililemez değerdedir Boumllgede aynı zamanda petrol rafinerilerinin ve
12
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber EriĢim Tarihi
20112012 13
YILDIRIM age s 27 14
Alexandre Toumarkine ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın Jeopolitik Oumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafka
syanın=jeopolitik=oumlnemi EriĢim Tarihi 25112012
petrokimya tesislerinin yer alması Rusya iccedilin stratejik ve ekonomik oumlnem
taĢımaktadır15
Ayrıca ldquoMavi Akımrdquo denen Tuumlrk-Rus gaz taĢıma projesi yine de
Kuzey Kafkasya‟nın kıyısından geccediliyor16
Guumlzergahı Stavropol-Tuapse(Jubga)-
Samsun‟dur Bu yuumlzden bu boumllge Rusya iccedilin ccedilok fazla oumlnem arzediyor
Oumlte yandan Karadeniz Havzası Kafkasya ve Orta Asya Boumllgesi‟nin oumlnemini
artıran en oumlnemli faktoumlr enerji guumlvenliği olduğundan buumlyuumlk guumlccedillerinde hedef boumllgesi
olma oumlzelliği taĢımakta olup bu sebeple guumlccedil savaĢlarının odağında bulunmaktadır
NATO ve Rusya‟nın boumllgedeki uumllkelerde uumls kurma yarıĢı bazı projeler kapsamında
dolaylı olarak ittifak iccediline alınmaları renkli devrimlere sahne olmaları bu guumlccedil
savaĢını goumlstermektedir Boumllge sadece AB ABD Rusya iccedilin değil aynı zamanda
Ccedilin Japonya Ġsrail Tuumlrkiye Ġran Pakistan Hindistan gibi boumllge devletleri iccedilin de
jeo-stratejik oumlnemi nedeniyle hedef boumllgedir ve bu uumllkelerde oyunda yerlerini
almıĢlardır17
Boumllge boru hatlarının inĢaasının bir sonucu olarak devletler arasında
iĢbirliğinin artmasından da faydalanmıĢtır Oumlyle ki Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve
SCP boru hatlarının baĢarılı bir Ģekilde tamamlanması Ccedilin‟den Orta Asya Kafkaslar
ve Avrupa Birliği‟ne accedilık bir yol ile uzanacak Ģekilde Tuumlrkiye Guumlrcistan ve
Azerbaycan‟ın demiryollarını birleĢtirmek iccedilin bir projeyi hızla hayata geccedilirdi18
Buna ek olarak Avrupa Birliği ve organizasyonlarının parccedilası uumlzerinde Guumlney
Kafkasya ile derinlemesine bir soumlzleĢme imzalanmıĢ ve ekonomik buumlyuumlmeleri gaz ve
petrole Ģiddetli bir Ģekilde ihtiyaccedil duyan Asya uumllkeleri ile boumllge arasında daha buumlyuumlk
iĢbirliği kurulması sağlanmıĢtır Faydalanmak iccedilin ciddi bir petrol varlığı
bulunmayan ve oumlnemli miktarda olmayan rezervleriyle boumllgedeki birccedilok uumllke gaz ve
petrolun ithalatına bağlıdır Boumlylece Hazar hidrokarbon kaynakları iccedilin guumlvenli ve
stabil ihracat rotalarından emin olmaya ihtiyacı duyulmuĢ ve enerji guumlvenliği Kafkas
uumllkeleriyle yapılan uluslararası soumlzleĢmenin derinleĢtirilmesini suumlrduumlmede oumlnemli bir
faktoumlr olmuĢtur
15
Ufuk Tavkul ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo wwwcircassiancentercomcc-
turkiyearastirma0090_kafkasyanin_cografi_konumu_vehtm EriĢim Tarihi 12112012 16
TOUMARKINE age 17
Oumlzlem Arzu Azer ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya Politikasırdquo
Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012 Oturum 4B Enerji ve Tabii Kaynaklar
s237 18
Tracey C German ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo Caucasian Review of
International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008 s 65
Enerji guumlvenliği uumllkelerin yerli kaynaklardan ziyade hidrokarbonların
ithalatına artan bir Ģekilde ihtiyaccedil olduğunda oumlzellikle kaynakların kuumlresel pazarlara
taĢınmasının muumlcadelesinde son on yıllarda ccedilok oumlnemli bir sorun olarak ortaya ccedilıktı
Devlet guumlvenliğinin daha geniĢ bir konsepte etkilerini karĢılamanın guumlvenliği ve bu
karĢılamanın kesilmesi bir uumllkenin ekonomisini ve istikrarını ciddi bir Ģekilde
sarsabilir19
Bu sebepten oumltuumlruuml Kafkaslar‟da enerji nakil hatlarının guumlvenliği ccedilok
ciddi oumlnem arz etmektedir Bu kapsamda gerccedilekleĢtirilmeye ccedilalıĢılan ldquo21Yuumlzyılın
Ġpek Yolu Projesirdquo olarak adlandırılan TRACECA (Transport Corridor Europe
Caucasus Asia ndash Avrupa-Kafkasya-Asya UlaĢtırma Koridoru) Avrupa Birliği
tarafından zengin kaynaklara sahip olan Orta Asya cumhuriyetlerini Kafkasya
uumlzerinden Avrupa‟ya bağlamayı hedefleyen ağırlıklı olarak demiryolu olmak uumlzere
tuumlm ulaĢım sistemlerini kapsayan bir Doğu-Batı koridorudur Tarihi ldquoĠpek Yolurdquonu
demiryolu ağlarında yeniden canlandıracağı iccedilin ldquoĠpek Demiryolurdquo olarak nitelenen
proje batıda Boğaz geccediliĢli Marmaray demiryolu tuumlneliyle Avrupa demiryolu ağına
doğuda da Kazakistan ve Ccedilin demiryolu hatlarına bağlanacak En geccedil uumlccedil yıl iccedilinde
400 milyon dolar harcanarak gerccedilekleĢtirilecek proje tamamlandığında Ġngiltere‟den
hareket eden bir trenin kesintisiz bir biccedilimde Ccedilin‟e kadar gidebilmesi
oumlngoumlruumllmektedir
TRACECA koridorunun Asya-Avrupa kolu olan ve ġubat 2007‟de imzalanan
Kars-Tiflis-Bakuuml (BTK) demiryolu projesine katılması beklenen Kazakistan da bu
konuda Ccedilin‟le temas halinde bulunmaktadır Batı Kazakistan‟daki Aktan Limanı‟nı
Ccedilin‟le birleĢtiren Dostık-Aktau demiryolu gerccedilekleĢtirildikten sonra Kazakistan ve
Ccedilin yuumlklerinin Kafkasya ve Avrupa‟ya taĢınmasını sağlayacak Bu nedenle proejeye
ilgi duyan Pekin de Rus topraklarını by-pass ederek mallarını Guumlney Kafkasya ve
Tuumlrkiye uumlzerinden Avrupa‟ya ulaĢtırmayı planlamakadır Zira projenin hayata
geccedilirilmesiyle birlikte Ccedilin‟den kalkacak bir tren kesintiye uğramadan Avrupa‟nın
kalbine kadar gidebilecek20
Boumlylelikle Kafkasya ve Orta Asya‟nın yanı sıra Doğu
Asya Guumlneydoğu Asya ve Guumlney Asya‟yı da iccedilerecek Ģekilde tuumlm Avrasya kıtasını
bir ağ gibi kapsayacak olan Trans Asya demiryolu projesinin buumlyuumlk bir ilgi goumlrmesi
bu youmlndeki beklentilerin oldukccedila yaygınlaĢtığını da goumlstermektedir Ccedilin istikrarlı bir
19
GERMAN age s 69 20
Bilge Ustaoğlu ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo (Der) Mehmet Seyfettin Erol Kuumlresel Guumlccedil
Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları
2009 s 356
Orta Asya‟yı Asya Pasifik boumllgesine eklemleyerek kendi nuumlfuzunu her iki boumllgede de
artırmak niyetindedir21
Ccedilinrsquoin Boumllge Uumllkeleri İle İlişkileri
Guumlney Kafkasya‟nın devletleri uumlzerinde Ccedilin geccediliĢ koridorları ticaret yolları
ve boumllgenin enerji kaynaklarına eriĢmekten emin olmak ve ekonomik geniĢlemesini
kolaylaĢtırmak iccedilin boumllgede Batı Russia Ġran ve Tuumlrkiye‟ye bağlıdır Karabağ
Guumlney Osetya ve Abhazya uumlzerine olan denge pozisyonu Pekin‟in boumllgede
ekonomik varlığını ve ldquoSadece Ccedilinrdquo politikası lehine olan boumllge devletleriyle
ccedilıkarlarını iyi bir Ģekilde korumaktadır
Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki ekonomik geniĢlemesi onun diğer uumllkelerin geri
planında kalmasına rağmen gerccedilekten hızlı bir adımla buumlyuumlmektedir Bir bakıma bu
coğrafyanın izin verdiği oumllccediluumlde geccediliĢ kapasitesi kısıtlı kaynaklar oyalanmıĢ boumllgesel
iĢbirliğinin sonuccedillarıdır Ancak Ccedilin‟in yuumlkselen ekonomisine enerji sağlamak iccedilin
kaynaklar ticaret ve geccediliĢ koridorlarını yoğun bir Ģekilde araĢtırması Pekin ve Guumlney
Kafkasya devletleri arasında yuumlkselen bir iĢbirliğine yol accedilacaktır22
Azerbaycan
Kafkasya‟nın son yıllarda giderek artan biccedilimde duumlnya kamuoyunun
guumlndemine gelmesi iki tarihsel olaydan kaynaklanmaktadır Bu tarihsel olaylardan
birincisi Sovyetler Birliği‟nin dağılması ikincisi ise 11 Eyluumll 2001‟de ABD‟yi hedef
alan teroumlrist saldırılardır Sovyetler Birliği‟nin dağılması boumllgeye iliĢkin bilgilerin
duumlnya kamuoyuda daha yaygın ve serbest dolaĢmasının ve boumllge kaynakları
uumlzerindeki Sovyet egemenliğinin kırılmasının ikincisi ise Orta Doğu‟ya alternatif
enerji kaynaklarına gereksinimin daha fazla oumlne ccedilıkmasına yol accedilarak oumlnce
uluslararası ilgiye ve daha sonra uluslararası yatırımlara altyapı oluĢturmuĢtur
Sovyetler Birliği‟nin dağılması ile birlikte oumlzellikle Hazar Denizi boumllgesine
yer alan zengin petrol ve doğal gaz yatakları uluslararası Ģirketlerin yoğun ilgisine ve
ardı ardına milyarlarca dolarlık projelerin devreye girmesine sahne oldu
21
Selccediluk Ccedilolakoğlu ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin-Orta Asya ĠliĢkilerirdquo
USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006 s 58 22
Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South Caucasus Limitations an Prospectsrdquo
CACI Analyst 06092010 httpcacianalystorgq=node5342 EriĢim Tarihi 26112012
Kafkasya‟da yer alan Azerbaycan‟ın hem petrol hem de gaz rezervleri ise boumllgede
en fazla yatırımı cezbeden oumlnemli potansiyel değerlerden biri olarak oumlne ccedilıktı23
Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra iki oumlnemli husustan dolayı
kuumlresel ve boumllgesel geliĢmelerin merkezinde yer aldı Bunlardan biri sahip olduğu
zengin petrol kaynakları diğeri ise jeopolitik konumu olmuĢtur Azerbaycan
jeopolitik olarak iki duumlnya arasında yer alması ve enerji kaynakları dıĢ politikasının
boumllgesel ve uumllke iccedili geliĢmelerin dıĢındaki kuumlresel geliĢmelerden de etkilenmesine
neden olmuĢtur Azerbaycan kendi jeopolitik davranıĢ duumlsturuna kuumlresel kesiĢi de
aktarmıĢtır Fakat burada olan karsı iliĢki daha iĢlevsel konumdadır hem suumlper
guumlccediller hem de uumlccediluumlncuuml duumlnya Azerbaycan‟ı kendi jeopolitik ilgi alanına dacirchil
etmiĢlerdir Petrol ve Karabağ jeopolitiği kendiliğinden uumllkenin isleyen
mekanizmasını oldukccedila zorlaĢtırmaktadır Olayların ccediloğunda Azerbaycan risk
ucunda hareket etmektedir Uumllkenin dıĢında oluĢmuĢ bazı kaynaklar petrol
faktoumlruumlnuumln Azerbaycan‟ın jeopolitik aktivitelerinde teĢvik roluumlnuuml kuumlccediluumlltmek iccedilin
giriĢimde bulunmaktadırlar Jeopolitik durumundaki karıĢıklık temel olarak onun
coğrafi konumundan kaynaklanmıĢtır Doğal savunma mekanizmalarının
bulunmaması kuzey tarafında bu mekanizmaların zayıf olması tarih boyunca
kuzeyden guumlneye ve guumlneyden kuzeye yapılan askeri harekacirctlar karsısında bu
toprakları savunmasız bırakmıĢtır24
Kafkasya modern anlamda duumlnyanın ilk petrol uumlretim alanlarındandır Daha
Ortadoğu petrolleri dahi keĢfedilmeden Azerbaycan oumlnemli bir petrol uumlretim
merkeziydi 1940 yılına kadar Azerbaycan tek baĢına Sovyetler Birliği petrol
uumlretiminin 70‟ini gerccedilekleĢtiriyordu Bu doumlnemde uumlretim daha fazla da olabilirdi
Ancak rezervlerin bazı boumllgelerde daha yeni teknolojiler istemesi ve bu teknolojinin
SSCB‟de olmaması birccedilok uumlretim noktasının iĢletilmesini engellemiĢtir25
SSCB doumlneminde Azeri ldquoonshorerdquo petrol sahaları geliĢtirildikten sonra
yeterli teknolojiye sahip olmayan SSCB Hazar Denizi petroluuml yerine daha ccedilok
Volga-Ural Boumllgesi ve Batı Sibirya‟daki ldquoonshorerdquo sahaların geliĢtirilmesine youmlneldi
23
PAMĠR age s 535 24
Cavid Veliev ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek Lisans Tezi Gazi
Uumlniversitesi SBE Ankara 2006 s 61 25
Sedat Laccediliner ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK Yayınları Cilt1 No1
İstanbul 2006 s40
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
petrokimya tesislerinin yer alması Rusya iccedilin stratejik ve ekonomik oumlnem
taĢımaktadır15
Ayrıca ldquoMavi Akımrdquo denen Tuumlrk-Rus gaz taĢıma projesi yine de
Kuzey Kafkasya‟nın kıyısından geccediliyor16
Guumlzergahı Stavropol-Tuapse(Jubga)-
Samsun‟dur Bu yuumlzden bu boumllge Rusya iccedilin ccedilok fazla oumlnem arzediyor
Oumlte yandan Karadeniz Havzası Kafkasya ve Orta Asya Boumllgesi‟nin oumlnemini
artıran en oumlnemli faktoumlr enerji guumlvenliği olduğundan buumlyuumlk guumlccedillerinde hedef boumllgesi
olma oumlzelliği taĢımakta olup bu sebeple guumlccedil savaĢlarının odağında bulunmaktadır
NATO ve Rusya‟nın boumllgedeki uumllkelerde uumls kurma yarıĢı bazı projeler kapsamında
dolaylı olarak ittifak iccediline alınmaları renkli devrimlere sahne olmaları bu guumlccedil
savaĢını goumlstermektedir Boumllge sadece AB ABD Rusya iccedilin değil aynı zamanda
Ccedilin Japonya Ġsrail Tuumlrkiye Ġran Pakistan Hindistan gibi boumllge devletleri iccedilin de
jeo-stratejik oumlnemi nedeniyle hedef boumllgedir ve bu uumllkelerde oyunda yerlerini
almıĢlardır17
Boumllge boru hatlarının inĢaasının bir sonucu olarak devletler arasında
iĢbirliğinin artmasından da faydalanmıĢtır Oumlyle ki Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve
SCP boru hatlarının baĢarılı bir Ģekilde tamamlanması Ccedilin‟den Orta Asya Kafkaslar
ve Avrupa Birliği‟ne accedilık bir yol ile uzanacak Ģekilde Tuumlrkiye Guumlrcistan ve
Azerbaycan‟ın demiryollarını birleĢtirmek iccedilin bir projeyi hızla hayata geccedilirdi18
Buna ek olarak Avrupa Birliği ve organizasyonlarının parccedilası uumlzerinde Guumlney
Kafkasya ile derinlemesine bir soumlzleĢme imzalanmıĢ ve ekonomik buumlyuumlmeleri gaz ve
petrole Ģiddetli bir Ģekilde ihtiyaccedil duyan Asya uumllkeleri ile boumllge arasında daha buumlyuumlk
iĢbirliği kurulması sağlanmıĢtır Faydalanmak iccedilin ciddi bir petrol varlığı
bulunmayan ve oumlnemli miktarda olmayan rezervleriyle boumllgedeki birccedilok uumllke gaz ve
petrolun ithalatına bağlıdır Boumlylece Hazar hidrokarbon kaynakları iccedilin guumlvenli ve
stabil ihracat rotalarından emin olmaya ihtiyacı duyulmuĢ ve enerji guumlvenliği Kafkas
uumllkeleriyle yapılan uluslararası soumlzleĢmenin derinleĢtirilmesini suumlrduumlmede oumlnemli bir
faktoumlr olmuĢtur
15
Ufuk Tavkul ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo wwwcircassiancentercomcc-
turkiyearastirma0090_kafkasyanin_cografi_konumu_vehtm EriĢim Tarihi 12112012 16
TOUMARKINE age 17
Oumlzlem Arzu Azer ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya Politikasırdquo
Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012 Oturum 4B Enerji ve Tabii Kaynaklar
s237 18
Tracey C German ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo Caucasian Review of
International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008 s 65
Enerji guumlvenliği uumllkelerin yerli kaynaklardan ziyade hidrokarbonların
ithalatına artan bir Ģekilde ihtiyaccedil olduğunda oumlzellikle kaynakların kuumlresel pazarlara
taĢınmasının muumlcadelesinde son on yıllarda ccedilok oumlnemli bir sorun olarak ortaya ccedilıktı
Devlet guumlvenliğinin daha geniĢ bir konsepte etkilerini karĢılamanın guumlvenliği ve bu
karĢılamanın kesilmesi bir uumllkenin ekonomisini ve istikrarını ciddi bir Ģekilde
sarsabilir19
Bu sebepten oumltuumlruuml Kafkaslar‟da enerji nakil hatlarının guumlvenliği ccedilok
ciddi oumlnem arz etmektedir Bu kapsamda gerccedilekleĢtirilmeye ccedilalıĢılan ldquo21Yuumlzyılın
Ġpek Yolu Projesirdquo olarak adlandırılan TRACECA (Transport Corridor Europe
Caucasus Asia ndash Avrupa-Kafkasya-Asya UlaĢtırma Koridoru) Avrupa Birliği
tarafından zengin kaynaklara sahip olan Orta Asya cumhuriyetlerini Kafkasya
uumlzerinden Avrupa‟ya bağlamayı hedefleyen ağırlıklı olarak demiryolu olmak uumlzere
tuumlm ulaĢım sistemlerini kapsayan bir Doğu-Batı koridorudur Tarihi ldquoĠpek Yolurdquonu
demiryolu ağlarında yeniden canlandıracağı iccedilin ldquoĠpek Demiryolurdquo olarak nitelenen
proje batıda Boğaz geccediliĢli Marmaray demiryolu tuumlneliyle Avrupa demiryolu ağına
doğuda da Kazakistan ve Ccedilin demiryolu hatlarına bağlanacak En geccedil uumlccedil yıl iccedilinde
400 milyon dolar harcanarak gerccedilekleĢtirilecek proje tamamlandığında Ġngiltere‟den
hareket eden bir trenin kesintisiz bir biccedilimde Ccedilin‟e kadar gidebilmesi
oumlngoumlruumllmektedir
TRACECA koridorunun Asya-Avrupa kolu olan ve ġubat 2007‟de imzalanan
Kars-Tiflis-Bakuuml (BTK) demiryolu projesine katılması beklenen Kazakistan da bu
konuda Ccedilin‟le temas halinde bulunmaktadır Batı Kazakistan‟daki Aktan Limanı‟nı
Ccedilin‟le birleĢtiren Dostık-Aktau demiryolu gerccedilekleĢtirildikten sonra Kazakistan ve
Ccedilin yuumlklerinin Kafkasya ve Avrupa‟ya taĢınmasını sağlayacak Bu nedenle proejeye
ilgi duyan Pekin de Rus topraklarını by-pass ederek mallarını Guumlney Kafkasya ve
Tuumlrkiye uumlzerinden Avrupa‟ya ulaĢtırmayı planlamakadır Zira projenin hayata
geccedilirilmesiyle birlikte Ccedilin‟den kalkacak bir tren kesintiye uğramadan Avrupa‟nın
kalbine kadar gidebilecek20
Boumlylelikle Kafkasya ve Orta Asya‟nın yanı sıra Doğu
Asya Guumlneydoğu Asya ve Guumlney Asya‟yı da iccedilerecek Ģekilde tuumlm Avrasya kıtasını
bir ağ gibi kapsayacak olan Trans Asya demiryolu projesinin buumlyuumlk bir ilgi goumlrmesi
bu youmlndeki beklentilerin oldukccedila yaygınlaĢtığını da goumlstermektedir Ccedilin istikrarlı bir
19
GERMAN age s 69 20
Bilge Ustaoğlu ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo (Der) Mehmet Seyfettin Erol Kuumlresel Guumlccedil
Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları
2009 s 356
Orta Asya‟yı Asya Pasifik boumllgesine eklemleyerek kendi nuumlfuzunu her iki boumllgede de
artırmak niyetindedir21
Ccedilinrsquoin Boumllge Uumllkeleri İle İlişkileri
Guumlney Kafkasya‟nın devletleri uumlzerinde Ccedilin geccediliĢ koridorları ticaret yolları
ve boumllgenin enerji kaynaklarına eriĢmekten emin olmak ve ekonomik geniĢlemesini
kolaylaĢtırmak iccedilin boumllgede Batı Russia Ġran ve Tuumlrkiye‟ye bağlıdır Karabağ
Guumlney Osetya ve Abhazya uumlzerine olan denge pozisyonu Pekin‟in boumllgede
ekonomik varlığını ve ldquoSadece Ccedilinrdquo politikası lehine olan boumllge devletleriyle
ccedilıkarlarını iyi bir Ģekilde korumaktadır
Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki ekonomik geniĢlemesi onun diğer uumllkelerin geri
planında kalmasına rağmen gerccedilekten hızlı bir adımla buumlyuumlmektedir Bir bakıma bu
coğrafyanın izin verdiği oumllccediluumlde geccediliĢ kapasitesi kısıtlı kaynaklar oyalanmıĢ boumllgesel
iĢbirliğinin sonuccedillarıdır Ancak Ccedilin‟in yuumlkselen ekonomisine enerji sağlamak iccedilin
kaynaklar ticaret ve geccediliĢ koridorlarını yoğun bir Ģekilde araĢtırması Pekin ve Guumlney
Kafkasya devletleri arasında yuumlkselen bir iĢbirliğine yol accedilacaktır22
Azerbaycan
Kafkasya‟nın son yıllarda giderek artan biccedilimde duumlnya kamuoyunun
guumlndemine gelmesi iki tarihsel olaydan kaynaklanmaktadır Bu tarihsel olaylardan
birincisi Sovyetler Birliği‟nin dağılması ikincisi ise 11 Eyluumll 2001‟de ABD‟yi hedef
alan teroumlrist saldırılardır Sovyetler Birliği‟nin dağılması boumllgeye iliĢkin bilgilerin
duumlnya kamuoyuda daha yaygın ve serbest dolaĢmasının ve boumllge kaynakları
uumlzerindeki Sovyet egemenliğinin kırılmasının ikincisi ise Orta Doğu‟ya alternatif
enerji kaynaklarına gereksinimin daha fazla oumlne ccedilıkmasına yol accedilarak oumlnce
uluslararası ilgiye ve daha sonra uluslararası yatırımlara altyapı oluĢturmuĢtur
Sovyetler Birliği‟nin dağılması ile birlikte oumlzellikle Hazar Denizi boumllgesine
yer alan zengin petrol ve doğal gaz yatakları uluslararası Ģirketlerin yoğun ilgisine ve
ardı ardına milyarlarca dolarlık projelerin devreye girmesine sahne oldu
21
Selccediluk Ccedilolakoğlu ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin-Orta Asya ĠliĢkilerirdquo
USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006 s 58 22
Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South Caucasus Limitations an Prospectsrdquo
CACI Analyst 06092010 httpcacianalystorgq=node5342 EriĢim Tarihi 26112012
Kafkasya‟da yer alan Azerbaycan‟ın hem petrol hem de gaz rezervleri ise boumllgede
en fazla yatırımı cezbeden oumlnemli potansiyel değerlerden biri olarak oumlne ccedilıktı23
Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra iki oumlnemli husustan dolayı
kuumlresel ve boumllgesel geliĢmelerin merkezinde yer aldı Bunlardan biri sahip olduğu
zengin petrol kaynakları diğeri ise jeopolitik konumu olmuĢtur Azerbaycan
jeopolitik olarak iki duumlnya arasında yer alması ve enerji kaynakları dıĢ politikasının
boumllgesel ve uumllke iccedili geliĢmelerin dıĢındaki kuumlresel geliĢmelerden de etkilenmesine
neden olmuĢtur Azerbaycan kendi jeopolitik davranıĢ duumlsturuna kuumlresel kesiĢi de
aktarmıĢtır Fakat burada olan karsı iliĢki daha iĢlevsel konumdadır hem suumlper
guumlccediller hem de uumlccediluumlncuuml duumlnya Azerbaycan‟ı kendi jeopolitik ilgi alanına dacirchil
etmiĢlerdir Petrol ve Karabağ jeopolitiği kendiliğinden uumllkenin isleyen
mekanizmasını oldukccedila zorlaĢtırmaktadır Olayların ccediloğunda Azerbaycan risk
ucunda hareket etmektedir Uumllkenin dıĢında oluĢmuĢ bazı kaynaklar petrol
faktoumlruumlnuumln Azerbaycan‟ın jeopolitik aktivitelerinde teĢvik roluumlnuuml kuumlccediluumlltmek iccedilin
giriĢimde bulunmaktadırlar Jeopolitik durumundaki karıĢıklık temel olarak onun
coğrafi konumundan kaynaklanmıĢtır Doğal savunma mekanizmalarının
bulunmaması kuzey tarafında bu mekanizmaların zayıf olması tarih boyunca
kuzeyden guumlneye ve guumlneyden kuzeye yapılan askeri harekacirctlar karsısında bu
toprakları savunmasız bırakmıĢtır24
Kafkasya modern anlamda duumlnyanın ilk petrol uumlretim alanlarındandır Daha
Ortadoğu petrolleri dahi keĢfedilmeden Azerbaycan oumlnemli bir petrol uumlretim
merkeziydi 1940 yılına kadar Azerbaycan tek baĢına Sovyetler Birliği petrol
uumlretiminin 70‟ini gerccedilekleĢtiriyordu Bu doumlnemde uumlretim daha fazla da olabilirdi
Ancak rezervlerin bazı boumllgelerde daha yeni teknolojiler istemesi ve bu teknolojinin
SSCB‟de olmaması birccedilok uumlretim noktasının iĢletilmesini engellemiĢtir25
SSCB doumlneminde Azeri ldquoonshorerdquo petrol sahaları geliĢtirildikten sonra
yeterli teknolojiye sahip olmayan SSCB Hazar Denizi petroluuml yerine daha ccedilok
Volga-Ural Boumllgesi ve Batı Sibirya‟daki ldquoonshorerdquo sahaların geliĢtirilmesine youmlneldi
23
PAMĠR age s 535 24
Cavid Veliev ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek Lisans Tezi Gazi
Uumlniversitesi SBE Ankara 2006 s 61 25
Sedat Laccediliner ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK Yayınları Cilt1 No1
İstanbul 2006 s40
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
Enerji guumlvenliği uumllkelerin yerli kaynaklardan ziyade hidrokarbonların
ithalatına artan bir Ģekilde ihtiyaccedil olduğunda oumlzellikle kaynakların kuumlresel pazarlara
taĢınmasının muumlcadelesinde son on yıllarda ccedilok oumlnemli bir sorun olarak ortaya ccedilıktı
Devlet guumlvenliğinin daha geniĢ bir konsepte etkilerini karĢılamanın guumlvenliği ve bu
karĢılamanın kesilmesi bir uumllkenin ekonomisini ve istikrarını ciddi bir Ģekilde
sarsabilir19
Bu sebepten oumltuumlruuml Kafkaslar‟da enerji nakil hatlarının guumlvenliği ccedilok
ciddi oumlnem arz etmektedir Bu kapsamda gerccedilekleĢtirilmeye ccedilalıĢılan ldquo21Yuumlzyılın
Ġpek Yolu Projesirdquo olarak adlandırılan TRACECA (Transport Corridor Europe
Caucasus Asia ndash Avrupa-Kafkasya-Asya UlaĢtırma Koridoru) Avrupa Birliği
tarafından zengin kaynaklara sahip olan Orta Asya cumhuriyetlerini Kafkasya
uumlzerinden Avrupa‟ya bağlamayı hedefleyen ağırlıklı olarak demiryolu olmak uumlzere
tuumlm ulaĢım sistemlerini kapsayan bir Doğu-Batı koridorudur Tarihi ldquoĠpek Yolurdquonu
demiryolu ağlarında yeniden canlandıracağı iccedilin ldquoĠpek Demiryolurdquo olarak nitelenen
proje batıda Boğaz geccediliĢli Marmaray demiryolu tuumlneliyle Avrupa demiryolu ağına
doğuda da Kazakistan ve Ccedilin demiryolu hatlarına bağlanacak En geccedil uumlccedil yıl iccedilinde
400 milyon dolar harcanarak gerccedilekleĢtirilecek proje tamamlandığında Ġngiltere‟den
hareket eden bir trenin kesintisiz bir biccedilimde Ccedilin‟e kadar gidebilmesi
oumlngoumlruumllmektedir
TRACECA koridorunun Asya-Avrupa kolu olan ve ġubat 2007‟de imzalanan
Kars-Tiflis-Bakuuml (BTK) demiryolu projesine katılması beklenen Kazakistan da bu
konuda Ccedilin‟le temas halinde bulunmaktadır Batı Kazakistan‟daki Aktan Limanı‟nı
Ccedilin‟le birleĢtiren Dostık-Aktau demiryolu gerccedilekleĢtirildikten sonra Kazakistan ve
Ccedilin yuumlklerinin Kafkasya ve Avrupa‟ya taĢınmasını sağlayacak Bu nedenle proejeye
ilgi duyan Pekin de Rus topraklarını by-pass ederek mallarını Guumlney Kafkasya ve
Tuumlrkiye uumlzerinden Avrupa‟ya ulaĢtırmayı planlamakadır Zira projenin hayata
geccedilirilmesiyle birlikte Ccedilin‟den kalkacak bir tren kesintiye uğramadan Avrupa‟nın
kalbine kadar gidebilecek20
Boumlylelikle Kafkasya ve Orta Asya‟nın yanı sıra Doğu
Asya Guumlneydoğu Asya ve Guumlney Asya‟yı da iccedilerecek Ģekilde tuumlm Avrasya kıtasını
bir ağ gibi kapsayacak olan Trans Asya demiryolu projesinin buumlyuumlk bir ilgi goumlrmesi
bu youmlndeki beklentilerin oldukccedila yaygınlaĢtığını da goumlstermektedir Ccedilin istikrarlı bir
19
GERMAN age s 69 20
Bilge Ustaoğlu ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo (Der) Mehmet Seyfettin Erol Kuumlresel Guumlccedil
Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları
2009 s 356
Orta Asya‟yı Asya Pasifik boumllgesine eklemleyerek kendi nuumlfuzunu her iki boumllgede de
artırmak niyetindedir21
Ccedilinrsquoin Boumllge Uumllkeleri İle İlişkileri
Guumlney Kafkasya‟nın devletleri uumlzerinde Ccedilin geccediliĢ koridorları ticaret yolları
ve boumllgenin enerji kaynaklarına eriĢmekten emin olmak ve ekonomik geniĢlemesini
kolaylaĢtırmak iccedilin boumllgede Batı Russia Ġran ve Tuumlrkiye‟ye bağlıdır Karabağ
Guumlney Osetya ve Abhazya uumlzerine olan denge pozisyonu Pekin‟in boumllgede
ekonomik varlığını ve ldquoSadece Ccedilinrdquo politikası lehine olan boumllge devletleriyle
ccedilıkarlarını iyi bir Ģekilde korumaktadır
Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki ekonomik geniĢlemesi onun diğer uumllkelerin geri
planında kalmasına rağmen gerccedilekten hızlı bir adımla buumlyuumlmektedir Bir bakıma bu
coğrafyanın izin verdiği oumllccediluumlde geccediliĢ kapasitesi kısıtlı kaynaklar oyalanmıĢ boumllgesel
iĢbirliğinin sonuccedillarıdır Ancak Ccedilin‟in yuumlkselen ekonomisine enerji sağlamak iccedilin
kaynaklar ticaret ve geccediliĢ koridorlarını yoğun bir Ģekilde araĢtırması Pekin ve Guumlney
Kafkasya devletleri arasında yuumlkselen bir iĢbirliğine yol accedilacaktır22
Azerbaycan
Kafkasya‟nın son yıllarda giderek artan biccedilimde duumlnya kamuoyunun
guumlndemine gelmesi iki tarihsel olaydan kaynaklanmaktadır Bu tarihsel olaylardan
birincisi Sovyetler Birliği‟nin dağılması ikincisi ise 11 Eyluumll 2001‟de ABD‟yi hedef
alan teroumlrist saldırılardır Sovyetler Birliği‟nin dağılması boumllgeye iliĢkin bilgilerin
duumlnya kamuoyuda daha yaygın ve serbest dolaĢmasının ve boumllge kaynakları
uumlzerindeki Sovyet egemenliğinin kırılmasının ikincisi ise Orta Doğu‟ya alternatif
enerji kaynaklarına gereksinimin daha fazla oumlne ccedilıkmasına yol accedilarak oumlnce
uluslararası ilgiye ve daha sonra uluslararası yatırımlara altyapı oluĢturmuĢtur
Sovyetler Birliği‟nin dağılması ile birlikte oumlzellikle Hazar Denizi boumllgesine
yer alan zengin petrol ve doğal gaz yatakları uluslararası Ģirketlerin yoğun ilgisine ve
ardı ardına milyarlarca dolarlık projelerin devreye girmesine sahne oldu
21
Selccediluk Ccedilolakoğlu ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin-Orta Asya ĠliĢkilerirdquo
USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006 s 58 22
Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South Caucasus Limitations an Prospectsrdquo
CACI Analyst 06092010 httpcacianalystorgq=node5342 EriĢim Tarihi 26112012
Kafkasya‟da yer alan Azerbaycan‟ın hem petrol hem de gaz rezervleri ise boumllgede
en fazla yatırımı cezbeden oumlnemli potansiyel değerlerden biri olarak oumlne ccedilıktı23
Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra iki oumlnemli husustan dolayı
kuumlresel ve boumllgesel geliĢmelerin merkezinde yer aldı Bunlardan biri sahip olduğu
zengin petrol kaynakları diğeri ise jeopolitik konumu olmuĢtur Azerbaycan
jeopolitik olarak iki duumlnya arasında yer alması ve enerji kaynakları dıĢ politikasının
boumllgesel ve uumllke iccedili geliĢmelerin dıĢındaki kuumlresel geliĢmelerden de etkilenmesine
neden olmuĢtur Azerbaycan kendi jeopolitik davranıĢ duumlsturuna kuumlresel kesiĢi de
aktarmıĢtır Fakat burada olan karsı iliĢki daha iĢlevsel konumdadır hem suumlper
guumlccediller hem de uumlccediluumlncuuml duumlnya Azerbaycan‟ı kendi jeopolitik ilgi alanına dacirchil
etmiĢlerdir Petrol ve Karabağ jeopolitiği kendiliğinden uumllkenin isleyen
mekanizmasını oldukccedila zorlaĢtırmaktadır Olayların ccediloğunda Azerbaycan risk
ucunda hareket etmektedir Uumllkenin dıĢında oluĢmuĢ bazı kaynaklar petrol
faktoumlruumlnuumln Azerbaycan‟ın jeopolitik aktivitelerinde teĢvik roluumlnuuml kuumlccediluumlltmek iccedilin
giriĢimde bulunmaktadırlar Jeopolitik durumundaki karıĢıklık temel olarak onun
coğrafi konumundan kaynaklanmıĢtır Doğal savunma mekanizmalarının
bulunmaması kuzey tarafında bu mekanizmaların zayıf olması tarih boyunca
kuzeyden guumlneye ve guumlneyden kuzeye yapılan askeri harekacirctlar karsısında bu
toprakları savunmasız bırakmıĢtır24
Kafkasya modern anlamda duumlnyanın ilk petrol uumlretim alanlarındandır Daha
Ortadoğu petrolleri dahi keĢfedilmeden Azerbaycan oumlnemli bir petrol uumlretim
merkeziydi 1940 yılına kadar Azerbaycan tek baĢına Sovyetler Birliği petrol
uumlretiminin 70‟ini gerccedilekleĢtiriyordu Bu doumlnemde uumlretim daha fazla da olabilirdi
Ancak rezervlerin bazı boumllgelerde daha yeni teknolojiler istemesi ve bu teknolojinin
SSCB‟de olmaması birccedilok uumlretim noktasının iĢletilmesini engellemiĢtir25
SSCB doumlneminde Azeri ldquoonshorerdquo petrol sahaları geliĢtirildikten sonra
yeterli teknolojiye sahip olmayan SSCB Hazar Denizi petroluuml yerine daha ccedilok
Volga-Ural Boumllgesi ve Batı Sibirya‟daki ldquoonshorerdquo sahaların geliĢtirilmesine youmlneldi
23
PAMĠR age s 535 24
Cavid Veliev ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek Lisans Tezi Gazi
Uumlniversitesi SBE Ankara 2006 s 61 25
Sedat Laccediliner ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK Yayınları Cilt1 No1
İstanbul 2006 s40
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
Orta Asya‟yı Asya Pasifik boumllgesine eklemleyerek kendi nuumlfuzunu her iki boumllgede de
artırmak niyetindedir21
Ccedilinrsquoin Boumllge Uumllkeleri İle İlişkileri
Guumlney Kafkasya‟nın devletleri uumlzerinde Ccedilin geccediliĢ koridorları ticaret yolları
ve boumllgenin enerji kaynaklarına eriĢmekten emin olmak ve ekonomik geniĢlemesini
kolaylaĢtırmak iccedilin boumllgede Batı Russia Ġran ve Tuumlrkiye‟ye bağlıdır Karabağ
Guumlney Osetya ve Abhazya uumlzerine olan denge pozisyonu Pekin‟in boumllgede
ekonomik varlığını ve ldquoSadece Ccedilinrdquo politikası lehine olan boumllge devletleriyle
ccedilıkarlarını iyi bir Ģekilde korumaktadır
Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki ekonomik geniĢlemesi onun diğer uumllkelerin geri
planında kalmasına rağmen gerccedilekten hızlı bir adımla buumlyuumlmektedir Bir bakıma bu
coğrafyanın izin verdiği oumllccediluumlde geccediliĢ kapasitesi kısıtlı kaynaklar oyalanmıĢ boumllgesel
iĢbirliğinin sonuccedillarıdır Ancak Ccedilin‟in yuumlkselen ekonomisine enerji sağlamak iccedilin
kaynaklar ticaret ve geccediliĢ koridorlarını yoğun bir Ģekilde araĢtırması Pekin ve Guumlney
Kafkasya devletleri arasında yuumlkselen bir iĢbirliğine yol accedilacaktır22
Azerbaycan
Kafkasya‟nın son yıllarda giderek artan biccedilimde duumlnya kamuoyunun
guumlndemine gelmesi iki tarihsel olaydan kaynaklanmaktadır Bu tarihsel olaylardan
birincisi Sovyetler Birliği‟nin dağılması ikincisi ise 11 Eyluumll 2001‟de ABD‟yi hedef
alan teroumlrist saldırılardır Sovyetler Birliği‟nin dağılması boumllgeye iliĢkin bilgilerin
duumlnya kamuoyuda daha yaygın ve serbest dolaĢmasının ve boumllge kaynakları
uumlzerindeki Sovyet egemenliğinin kırılmasının ikincisi ise Orta Doğu‟ya alternatif
enerji kaynaklarına gereksinimin daha fazla oumlne ccedilıkmasına yol accedilarak oumlnce
uluslararası ilgiye ve daha sonra uluslararası yatırımlara altyapı oluĢturmuĢtur
Sovyetler Birliği‟nin dağılması ile birlikte oumlzellikle Hazar Denizi boumllgesine
yer alan zengin petrol ve doğal gaz yatakları uluslararası Ģirketlerin yoğun ilgisine ve
ardı ardına milyarlarca dolarlık projelerin devreye girmesine sahne oldu
21
Selccediluk Ccedilolakoğlu ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin-Orta Asya ĠliĢkilerirdquo
USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006 s 58 22
Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South Caucasus Limitations an Prospectsrdquo
CACI Analyst 06092010 httpcacianalystorgq=node5342 EriĢim Tarihi 26112012
Kafkasya‟da yer alan Azerbaycan‟ın hem petrol hem de gaz rezervleri ise boumllgede
en fazla yatırımı cezbeden oumlnemli potansiyel değerlerden biri olarak oumlne ccedilıktı23
Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra iki oumlnemli husustan dolayı
kuumlresel ve boumllgesel geliĢmelerin merkezinde yer aldı Bunlardan biri sahip olduğu
zengin petrol kaynakları diğeri ise jeopolitik konumu olmuĢtur Azerbaycan
jeopolitik olarak iki duumlnya arasında yer alması ve enerji kaynakları dıĢ politikasının
boumllgesel ve uumllke iccedili geliĢmelerin dıĢındaki kuumlresel geliĢmelerden de etkilenmesine
neden olmuĢtur Azerbaycan kendi jeopolitik davranıĢ duumlsturuna kuumlresel kesiĢi de
aktarmıĢtır Fakat burada olan karsı iliĢki daha iĢlevsel konumdadır hem suumlper
guumlccediller hem de uumlccediluumlncuuml duumlnya Azerbaycan‟ı kendi jeopolitik ilgi alanına dacirchil
etmiĢlerdir Petrol ve Karabağ jeopolitiği kendiliğinden uumllkenin isleyen
mekanizmasını oldukccedila zorlaĢtırmaktadır Olayların ccediloğunda Azerbaycan risk
ucunda hareket etmektedir Uumllkenin dıĢında oluĢmuĢ bazı kaynaklar petrol
faktoumlruumlnuumln Azerbaycan‟ın jeopolitik aktivitelerinde teĢvik roluumlnuuml kuumlccediluumlltmek iccedilin
giriĢimde bulunmaktadırlar Jeopolitik durumundaki karıĢıklık temel olarak onun
coğrafi konumundan kaynaklanmıĢtır Doğal savunma mekanizmalarının
bulunmaması kuzey tarafında bu mekanizmaların zayıf olması tarih boyunca
kuzeyden guumlneye ve guumlneyden kuzeye yapılan askeri harekacirctlar karsısında bu
toprakları savunmasız bırakmıĢtır24
Kafkasya modern anlamda duumlnyanın ilk petrol uumlretim alanlarındandır Daha
Ortadoğu petrolleri dahi keĢfedilmeden Azerbaycan oumlnemli bir petrol uumlretim
merkeziydi 1940 yılına kadar Azerbaycan tek baĢına Sovyetler Birliği petrol
uumlretiminin 70‟ini gerccedilekleĢtiriyordu Bu doumlnemde uumlretim daha fazla da olabilirdi
Ancak rezervlerin bazı boumllgelerde daha yeni teknolojiler istemesi ve bu teknolojinin
SSCB‟de olmaması birccedilok uumlretim noktasının iĢletilmesini engellemiĢtir25
SSCB doumlneminde Azeri ldquoonshorerdquo petrol sahaları geliĢtirildikten sonra
yeterli teknolojiye sahip olmayan SSCB Hazar Denizi petroluuml yerine daha ccedilok
Volga-Ural Boumllgesi ve Batı Sibirya‟daki ldquoonshorerdquo sahaların geliĢtirilmesine youmlneldi
23
PAMĠR age s 535 24
Cavid Veliev ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek Lisans Tezi Gazi
Uumlniversitesi SBE Ankara 2006 s 61 25
Sedat Laccediliner ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK Yayınları Cilt1 No1
İstanbul 2006 s40
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
Kafkasya‟da yer alan Azerbaycan‟ın hem petrol hem de gaz rezervleri ise boumllgede
en fazla yatırımı cezbeden oumlnemli potansiyel değerlerden biri olarak oumlne ccedilıktı23
Azerbaycan bağımsızlığını kazandıktan sonra iki oumlnemli husustan dolayı
kuumlresel ve boumllgesel geliĢmelerin merkezinde yer aldı Bunlardan biri sahip olduğu
zengin petrol kaynakları diğeri ise jeopolitik konumu olmuĢtur Azerbaycan
jeopolitik olarak iki duumlnya arasında yer alması ve enerji kaynakları dıĢ politikasının
boumllgesel ve uumllke iccedili geliĢmelerin dıĢındaki kuumlresel geliĢmelerden de etkilenmesine
neden olmuĢtur Azerbaycan kendi jeopolitik davranıĢ duumlsturuna kuumlresel kesiĢi de
aktarmıĢtır Fakat burada olan karsı iliĢki daha iĢlevsel konumdadır hem suumlper
guumlccediller hem de uumlccediluumlncuuml duumlnya Azerbaycan‟ı kendi jeopolitik ilgi alanına dacirchil
etmiĢlerdir Petrol ve Karabağ jeopolitiği kendiliğinden uumllkenin isleyen
mekanizmasını oldukccedila zorlaĢtırmaktadır Olayların ccediloğunda Azerbaycan risk
ucunda hareket etmektedir Uumllkenin dıĢında oluĢmuĢ bazı kaynaklar petrol
faktoumlruumlnuumln Azerbaycan‟ın jeopolitik aktivitelerinde teĢvik roluumlnuuml kuumlccediluumlltmek iccedilin
giriĢimde bulunmaktadırlar Jeopolitik durumundaki karıĢıklık temel olarak onun
coğrafi konumundan kaynaklanmıĢtır Doğal savunma mekanizmalarının
bulunmaması kuzey tarafında bu mekanizmaların zayıf olması tarih boyunca
kuzeyden guumlneye ve guumlneyden kuzeye yapılan askeri harekacirctlar karsısında bu
toprakları savunmasız bırakmıĢtır24
Kafkasya modern anlamda duumlnyanın ilk petrol uumlretim alanlarındandır Daha
Ortadoğu petrolleri dahi keĢfedilmeden Azerbaycan oumlnemli bir petrol uumlretim
merkeziydi 1940 yılına kadar Azerbaycan tek baĢına Sovyetler Birliği petrol
uumlretiminin 70‟ini gerccedilekleĢtiriyordu Bu doumlnemde uumlretim daha fazla da olabilirdi
Ancak rezervlerin bazı boumllgelerde daha yeni teknolojiler istemesi ve bu teknolojinin
SSCB‟de olmaması birccedilok uumlretim noktasının iĢletilmesini engellemiĢtir25
SSCB doumlneminde Azeri ldquoonshorerdquo petrol sahaları geliĢtirildikten sonra
yeterli teknolojiye sahip olmayan SSCB Hazar Denizi petroluuml yerine daha ccedilok
Volga-Ural Boumllgesi ve Batı Sibirya‟daki ldquoonshorerdquo sahaların geliĢtirilmesine youmlneldi
23
PAMĠR age s 535 24
Cavid Veliev ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek Lisans Tezi Gazi
Uumlniversitesi SBE Ankara 2006 s 61 25
Sedat Laccediliner ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK Yayınları Cilt1 No1
İstanbul 2006 s40
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
Oysa Azeri rezervlerinin buumlyuumlk boumlluumlmuuml ile Kazak ve Tuumlrkmen petrollerinin
neredeyse 40‟ı Hazar‟ın altında bulunuyordu26
Azerbaycan Devlet Petrol ġirketi (State Oil Company of The Azerbaijan
Rebuplic-SOCAR)‟nin verilerinde Hazar‟ın Azerbaycan sektoumlruumlnde yer alan
yataklarında 80 milyar ton petrol olduğu tahmin edilmektedir Bu değerlendirmelere
goumlre Hazar boumllgesi petrol rezervleri duumlnya petrol rezervlerinin 5‟ni Azerbaycan
petrol rezervler ise duumlnya petrol rezervlerinin yaklaĢık 07‟ni oluĢturuyor
Azerbaycan Enerji ve Sanayi Bakanı Natik Aliyev‟in soumlzlerine goumlre 2005 yılında
222 milyon ton petrol uumlreten Azerbaycan 2006‟da 305 milyon ton petrol uumlretmiĢ ve
2007 yılında 40 2008 yılında ise 50 milyon ton petrol uumlretmiĢtir27
Oumlte yandan faaliyette olan yataklarında 200 milyar m3 doğalgaz bulunan
Azerbaycan‟ın ldquoġahdenizrdquo yatağında doğalgaz rezervinin 1 trilyon m3 olduğu tespit
edilmiĢtir Risk faktoumlruuml de dikkate alınarak yapılan hesaplamalara goumlre
Azerbaycan‟da toplam 10 7 trilyon m3 jeolojik gaz rezervleri bulunmaktadır
28
Yapılan hesaplamalara goumlre petrol rezervleri Orta Doğu veya Basra Koumlrfezi
rezervleri ile kıyaslanamayacak Azerbaycan‟ın petroluuml duumlnya enerji piyasasında tek
basına değil Hazar enerji kaynakları ile birlikte değerlendirilmektedir Azerbaycan
petroluumlnuuml duumlnya piyasasına taĢıyacak Bakuuml-Tiflis-Ceyhan (BTC) ve Bakuuml-Tiflis-
Erzurum (BTE) boru hatlarının aynı zamanda Orta Asya doğalgaz ve petroluumlnuuml de
taĢıması oumlngoumlruumllmektedir Zira Kazakistan‟ın BTC‟ye katılması sonrası sıra
Tuumlrkmenistan‟ın doğalgazının BTC‟ye akmasına gelmiĢtir Duumlnya devletlerinin
Hazar petrollerine alternatif enerji kaynağı olarak bakması ve bu kaynakları dıĢarıya
taĢıyacak boru hatlarının Azerbaycan uumlzerinden geccedilmesi Azerbaycan‟ın sahip olduğu
enerji kaynaklarını değil Hazar boumllgesi hatta Oumlzbekistan‟ın da buraya katılarak
değerlendirilmesine neden olmaktadır Diğer yandan Azerbaycan petroluumlnuumln yuumlksek
kalitesi ve duumlnya genelinde petrol fiyatlarındaki yuumlkseliĢ Azerbaycan petroluumlne
ilginin artmasına neden olmaktadır29
Bu sebepten oumltuumlruuml Azerbaycan‟ın jeostratejik
26
Cenk Pala ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri ve Oumlnemi Hazar Boru
Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo Avrasya Dosyası C 9 S 1 (Bahar 2003) S 22 27
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682 (June 18 - 24
2006) 28
Osman Nuri Aras ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo
2023 Dergisi 27 Sayı (15 Temmuz 2003) s 27 29
VELĠEV age s126
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
oumlnemi her geccedilen guumln daha da artmaktadır Bu oumlnemin farkında olan devlet ve
Ģirketler Azerbaycan ile enerji anlaĢmaları imzalamak iccedilin adeta sıraya girmiĢlerdir
Azerbaycan‟da enerji yatakları ile ilgili uluslararası goumlruumlĢmeler suumlrecinde
Ccedilin Pakistan Japonya ve Hindistan devlet ve Ģirket duumlzeyinde yakından ilgi
goumlstermiĢtir Enerji Azerbaycan‟ın Asya uumllkeleri ile iliksilerinin geliĢtirilmesinde
oumlnemli rol oynamıĢtır Asya uumllkeleri ile iliĢki kurmak ccedilok boyutlu bir dıĢ politika
seccedileneğine yol accedilmıĢtır Ccedilok boyutlu dıĢ politika da Azerbaycan‟ın Tahran-Erivan-
Moskova kuĢatmasından kurtarmakta ve kendini bağımsız bir devlet olarak
kanıtlamada stratejik oumlnemi bulunmaktadır Bu bağlamda 4 Haziran 2003‟de Ccedilin‟in
Sengli petrol Ģirketi ile Azerbaycan‟ın SOCAR arasında Pirsaat petrol yatağı ile ilgili
80 milyon dolarlık anlamsa imzalandı Ccedilin devleti aynı zamanda Bakuuml-Tiflis-Kars
demiryolunun yapımında destek verebileceğini accedilıkladı Ccedilin projenin doğu-batı
iĢbirliğini artıracağını ve tarihi Ġpek Yolu uumlzerinden de ticareti artıracağını
duumlĢuumlnmektedir 1990‟ların basında Ccedilin‟in Ermenistan‟la daha iyi iliĢkileri
bulunurken Azerbaycan-Ccedilin enerji iliĢkilerinin geliĢmesi ile birlikte bu dengenin
değiĢtiğini goumlrmekteyiz30
Azerbaycan‟ın dıĢ politikasının genel oumlzelliğine uygun olarak Azerbaycan-
Ccedilin iliĢkileri iniĢli ccedilıkıĢlı bir seyir izlemiĢtir Ccedilin uzun suumlre Azerbaycan‟ı kendisine
youmlnelik tehditlerin geccediliĢ noktası olarak goumlrmuumlĢtuumlr Haydar Aliyev iktidarının
yuumlruumlttuumlğuuml politikaların bunu bir oumllccediluumlde değiĢtirdiği goumlruumllse de Ccedilin‟in algılarının
tamamen değiĢtiği iddia edilemez Ccedilin‟in Ermenistan‟a fuumlze satması olayında Ccedilin
yetkililerinin konudan haberdar olmadıkları Ģeklindeki accedilıklamalarının
inandırıcılıktan uzak olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinde en
oumlnemli noktayı ise kuĢkusuz Haydar Aliyev‟in 7-10 Mart 1994 tarihlerinde
gerccedilekleĢtirdiği Ccedilin ziyareti teĢkil etmiĢtir
Ccedilin son doumlnemlerde bu defa da Azerbaycan‟ın Batı ile geliĢtirdiği iliĢkiler
nedeniyle Azerbaycan‟dan rahatsızlık duymaya devam ettiği duumlĢuumlnuumllmektedir
Bunun en oumlnemli goumlstergelerinden birisi de Azerbaycan toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml suumlrekli
vurgulamalarına rağmen Azerbaycan topraklarını iĢgal altında tutan ve Azerbaycan
ile savaĢ halinde olan Ermenistan ile askeri iliĢkilerini geliĢtirme konusundaki ısrarlı
30
VELĠEV age s 190
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
tutumlarını suumlrduumlrmeleri olmuĢtur Hedeflerinin tamamına eriĢilmiĢ olmasa Haydar
Aliyev doumlneminde Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin belirli bir zemine oturtulduğu
iliĢkilere belirli bir ccedilerccedileve kazandırıldığı iliĢkiler accedilısından mevcut ve doğabilecek
sorunların bu ccedilerccedilevede Azerbaycan‟ın ccedilıkarları da goumlzetilerek ccediloumlzuumllmesinin
muumlmkuumln olduğu duumlĢuumlnuumllmektedir31
Bu zeminde oturan Azerbaycan-Ccedilin iliĢkileri guumlnuumlmuumlze kadar artan bir seyir
izlemiĢtir Oumlyle ki Asya Siyasi Partileri Uluslararası Konferansı (ICAPP) 7 Genel
Kurulu‟na katılan Ccedilin Komuumlnist Partisi Halk Siyasi DayanıĢma Konferansı Ulusal
Komitesi BaĢkanı ve Parti Sekreteri Jia Qingin Ccedilin ile Azerbaycan arasında
iliĢkilerin koumlkluuml bir tarihi olduğunu belirtmiĢtir Bununla birlikte Azerbaycan
BaĢbakanı Artur Rasizade Azerbaycan-Ccedilin iliĢkilerinin uumlst duumlzeyde olduğunu
bildirmiĢ ve iki uumllke arasında siyasi ve ekonomik iliĢkilerin giderek geliĢtiğini
soumlyleyerek Azerbaycan-Ccedilin Huumlkuumlmetlerarası Karma Komisyonu‟nun ccedilalıĢmasını
olumlu değerlendirdiğini kaydetmiĢtir32
Ermenistan
Ermenistan ya da resmicirc adıyla Ermenistan Cumhuriyeti Guumlney Kafkasya‟da
denize kıyısı olmayan bir uumllkedir Daha oumlnce Sovyetler Birliği‟ne bağlı bir
cumhuriyet iken Eyluumll 1991‟de bağımsızlığını ilan etmiĢtir Kuzeyinde Guumlrcistan
doğusunda Azerbaycan guumlneyinde Ġran Batısında Tuumlrkiye ve Azerbaycan‟ın
egemenliği altındaki Nahccedilıvan boumllgesi bulunur
Tamamen dağlık boumllgede yerleĢen Ermenistan doğal madenlerden daha ccedilok
altın yatakları bakır molibden ccedilinko ve aluumlminyum‟a sahiptir Topraklarının sadece
17‟si tarıma uygundur Kuraklık ve deprem sıklığı nedeniyle ccedileĢitli sıkıntılar
yasayan Ermenistan ekonomisi boumllgedeki diğer uumllkelere nazaran daha koumltuumlduumlr
Yuumlksek issizlik oranı (20‟den fazla) ve duumlĢuumlk uumlcretlerin sebep olduğu goumlccediller
ekonominin ccedilok yavaĢ geliĢmesinin temel nedenlerindendir Azerbaycan ile yaĢadığı
Dağlık Karabağ sorunu ve Tuumlrkiye ile Azerbaycan tarafından uygulanan ekonomik
31
Araz Arslanlı ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo Kafkasya Uluslararası
ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi (KUĠSAM) 21 Aralık 2011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR EriĢim Tarihi 25112012 32
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3 EriĢim Tarihi 24112012
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
ambargo ile sınırları kapatılan Ermenistan‟ın en temel geccedilim kaynağının yurtdıĢından
gelen yardımlar olduğu soumlylenebilir33
Sovyetler Birliği‟nde baĢlayan reformlar Ermenistan‟da da koumlkluuml
değiĢikliklere sebep oldu Ġlk ccedilok partili seccedilimler 1990‟da yapıldı Uumllke yeni bir
siyasi ve ekonomik doumlneme girdi 1991 Eyluumlluumlnde yapılan halk oylamasından sonra
Ermenistan bağımsızlığını ilan etti Aynı sene Bağımsız Devletler Topluluğuna
katıldı Ermenilerin de yaĢadığı Dağlık Karabağ boumllgesinin Ermenistan‟a bağlanması
iccedilin baĢlatılan goumlsteriler Azerbaycan ile iliĢkilerin bozulmasına sebep oldu
Goumlsteriler bir suumlre sonra iki devlet arasında savaĢın ccedilıkmasına yol accediltı34
ġiddetlenen
Ermeni-Azeri savaĢında Ermenistan D Karabağ ile Ermenistan arasındaki Laccedilin
Koridorunu da iĢgal ederek D Karabağı fiilen kendisine ilhak etti Azerbaycanın
Ermenistana uyguladığı ekonomik ambargo uumllkede buumlyuumlk sıkıntılara yol
accediltı 1993te Tuumlrkiye de Ermenistana karĢı ambargoya katıldı D Karabağ savaĢı
1994te Rusyanın dikte ettiği ateĢkesle sona erdi Ancak guumlnuumlmuumlzde yer yer sıcak
ccedilatıĢmaların yaĢanığı hala kanayan bir yara olarak devam eden savaĢ bir yandan da
iki uumllkenin bir soğuk savaĢ yaĢamasına neden oluyor Oumlyle ki iki uumllke de kendisine
muumlttefik aramakta ve bir takım ekonomik ve askeri anlaĢmalar imzalamaktadır
Ermenistan‟ın NATO uumlyesi olması bu kapsamda en ccedilok oumlne ccedilıkan unsurdur Oumlyle ki
ABD‟nin Ermenistan Buumlyuumlkelccedilisi John Heffem Ermenistan‟ın karmaĢık bir
jeopolitik durumda olduğunu ve jeopolitik tutumunun ccedileĢitlendirme gerekliliğini
vurgulamıĢtır Ermenistan da NATO ile aktif iĢbirliği ccedilerccedilevesinde BarıĢ Guumlcuuml
Misyonu‟na Ermenistan ordusundan bdquoMavi Bereli‟ birlikler Kosova ve
Afganistan‟daki BarıĢ Guumlcuuml misyonlarında goumlrev yapmaktadır35
Diğer yandan Ermenistan Rusya ile de sıkı iliĢkiler iccedilindedir Rusya‟nın
Kafkasya‟daki geleneksel ve guumlvenilir muumlttefiki olan Ermenistan oumlzel bir jeopolitik
rol oynamaktadır Tuumlrkiye‟nin kuzeye ve doğuya yani Orta Asya Tuumlrk duumlnyasına
yayılıĢının oumlnuumlne set ccedilekilmesinde Ermenistan muumlhim bir stratejik uumls vazifesini
yerine getirmektedir Ayrıca Rusya‟ya Karabağ sorununda birtakım goumlrevler
duumlĢmektedir Tuumlm boumllgenin istikrara kavuĢabilmesi iccedilin Moskova‟nın Karabağ‟la en
33
httpwwwulkelernetermenistanhtm EriĢim Tarihi 22112012 34
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm EriĢim Tarihi 27112012 35
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
kestirme iliĢkileri geliĢtirmesi gerekir ki bu toprakları Kafkas jeopolitik sisteminin
tamamının denge noktası yapabilsin 36
Rusya‟nın Kafkasya‟daki etkinliğini artırdığı bir doumlnemde oumlnemli bir
boumllgesel guumlccedil olan Tuumlrkiye‟nin Kafkasya‟da ortaya koyduğu yeni accedilılımları olan
Ermenistan ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi ve Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımlarının da değerlendirilmesinde buumlyuumlk fayda vardır Kafkasya
boumllgesinde Azerbaycan ve Guumlrcistan ile yakın iliĢkiler kurmuĢ olan Tuumlrkiye‟nin
boumllgesel guumlvenlik politikaları accedilısından en zayıf tarafını Ermenistan ile diplomatik
iliĢkilerin kurulamamıĢ olması oluĢturmaktadır Bu accedilıdan Tuumlrkiye‟nin Ermenistan
ile iliĢkilerin normalleĢtirilmesi aynı zamanda Kafkasya Ġstikrar ve ĠĢbirliği
Platformu accedilılımının da temel bir unsurunu oluĢturmaktadır37
Ermenistan her ne kadar ABD ve Rusya ile yakın iliĢkide olsa da Ccedilin‟i de bir
alternatif olarak goumlrmekte ve onunla birtakım ticari soumlzleĢmeler yapmaktadır Bu
konuda Karabağ Komitesi Uumlyesi AĢot Manuccedilaryan‟ın Karabağ Sorunu hakkındaki
goumlruumlĢlerini ifade etmesi anlamlıdır Manuccedilaryan Karabağ sorununun ccediloumlzuumlmuuml iccedilin
iĢbirliği ve diyalog doğrultusunda alternatifler aranması gerektiğini buguumln baĢlıca
konunun Rusya ile muumlzakereler oluğunu ancak sonuccedil vermezse perspektifin Ccedilin
veya NATO‟ya youmlneltmenin de muumlmkuumln olduğunu belirtmiĢtir38
Ermenistan Ccedilin ile iliĢkilerini geliĢtirerek bir taraftan duumlĢtuumlğuuml yalnızlıktan
kurtulmanın yollarını ararken diğer taraftan Dağlık Karabağ konusunda da destek
beklemektedir Ermenistan Tayvan ve Tibet konusunda Ccedilin‟in ldquoSadece Ccedilinrdquo
politikasına accedilık desteğini ifade ederek bu tutumuyla kendisinin Dağlık Karabağ
politikasında ldquohalkların kendi kaderini tayin hakkırdquo tutumuna ters duumlĢen bir davranıĢ
sergilemektedir Ccedilin Dağlık Karabağ konusunda Azerbaycan‟ın toprak buumltuumlnluumlğuumlnuuml
desteklemektedir Ccedilin‟in Dağlık Karabağ konusundaki tutumu Ermenistan‟a karĢı
gelmek veya Azerbaycan‟ı desteklemekten ziyade kendisinin karĢı karĢıya kaldığı
toprak buumltuumlnluumlğuuml sorununa youmlneliktir Bu ccedilerccedilevede davranan Ccedilin muumlttefiki
36
DUGIN age s 180 37
Oktay F Tanrısever ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik Eski CcedilatıĢmalar ve Yeni
Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11 İstanbul 2011 s 9 38
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html EriĢim Tarihi 22112012
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
Rusya‟nın ısrarlarına rağmen Abhazya ve Guumlney Osetya‟nın da bağımsızlığını
tanımamıĢtır 39
Bu arada Ccedilin de Ermenistan ile iliĢkilerini geliĢtirmek iccedilin adımlar
atmaktadır Bu amaccedilla 26 Nisan 2000‟de Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Jao ġun
Ermenistan BaĢbakanı Aram Sarkisyan ile bir toplantı yapmıĢtır Soumlz konusu
toplantıda BDT‟nin en buumlyuumlk kauccediluk-lastik uumlretim tesislerine sahip olan
Ermenistan‟ın Nairit firması ile Ccedilin‟in kimya sanayisi temsilcilerinin iĢbirliği
talepleri ele alınmıĢtır Ccedilin aynı ay iccedilinde Kafkasya‟daki boumllgesel projelere talip
olmaya devam etmiĢtir Erivan‟a giden Ccedilin‟in Uanbao Engineering firması
Ermenistan Enerji Maliye ve Ekonomi Bakanları ile yaptığı goumlruumlĢmeler de Ġran-
Ermenistan arasında yapılması duumlĢuumlnuumllen doğalgaz boru hattını 120 milyon dolar
krediyi temin ederek inĢa etmek istediğini belirtmiĢtir Ccedilin Mayıs 1999‟da
Rusya‟nın izni ve yardımıyla Ermenistan‟a 60-80 km menzilli 8 adet ldquoTayfunrdquo fuumlzesi
de satmıĢtır 3 Haziran‟da Azerbaycan‟ın bu durumu nota ile protesto etmesi sonrası
Ccedilin Halk Kongresi BaĢkanı Lee Pen‟in Doğu Avrupa uumllkelerini kapsayan 11-26
Haziran 2000 tarihli gezisi kapsamında 22 Haziran‟da ziyaret ettiği Azerbaycan‟da
ldquoCcedilin‟in Azerbaycan‟ın bağımsızlık ve toprak buumltuumlnluumlğuumlnden yana olduğunu ve
Azerbaycan‟la aktif iĢbirliğini istediklerinirdquo belirterek Azerbaycan‟ı kuumlstuumlrmemeye
oumlzen goumlstermiĢtir Ancak Batı‟nın desteğini alan ve BDT iccedilinde Moskova‟nın
bulunmadığı tek oumlrguumltlenme olan GUUAM‟a (Guumlrcistan Ukrayna Oumlzbekistan
Azerbaycan Moldova) karĢı Guumlney Kafkasya‟da Rusya‟nın Ermenistan ve Ġran‟ı
desteklemesi politikasını Ccedilin ve Yunanistan‟ın da benimsediği accedilıktır Ccedilin‟in
Guumlney Kafkasya‟nın tamamen Batı kontroluumlne girmesinden rahatsız olması ve
Yunanistan‟ın Tuumlrkiye‟nin boumllgedeki artan etkinliğini kırmak ve Tuumlrkiye‟yi
ccedilevrelemek politikasına oumlnem vermesi bu iki uumllkeyi Guumlney Kafkasya‟da Rusya ile
aynı cephede buluĢturmaktadır40
Ccedilin Ermenistan ile ekonomik iliĢkilerini derinleĢtirmek iccedilin her geccedilen guumln
daha aktif bir politika izleme yoluna gitmiĢtir Bu iliĢkileri tarihi seyrini 12 Ekim
2012‟de gerccedilekleĢen Ermenistan ve Ccedilin Ortak Menfaate Dayalı ĠĢbirliği Konferansı
esnasında Ccedilin‟in Erivan Buumlyuumlkelccedilisi Tian Changchun Ģoumlyle oumlzetlemektedir ldquoĠki halk
39
Sertaccedil Kantarcı ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84ampy=32 EriĢim Tarihi
23112012 40
KANBOLAT ndash AĞACAM age
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
arasındaki iĢbirliği zemini iki kuumlltuumlruumln Ġpek Yolu‟nu birleĢtirdiği asırların
derinliğinden gelmektedir Ayrıca Sovyet askeri kuvvetleri buumlnyesindeki Ermeni
askerlerin Ccedilin‟in kurtuluĢuna katkıları vardır 6 Nisan 1992‟de iki uumllke arasında
diplomatik iliĢkiler tesis oldu boumlylece iĢbirliğinde yeni bir sayfa accedilıldı Tuumlm bu
sebeplerden oumltuumlruuml Ermenistan Ccedilin‟in Guumlney Kafkasya‟daki en oumlnemli partneri
olduğunu vurgulamak isterimrdquo
Gerccedilekten de 2011 yılında iki uumllke arasındaki ticaret hacmi 420 milyon olar
duumlzeyinde gerccedilekleĢmiĢtir Bu yıl ise hedefin 500 milyon dolara ccedilıkması
hedeflenmektedir Ermenistan ve Ccedilin arasında 40‟ı aĢkın anlaĢma ve memorandum
imzalanmıĢtır Ayrıca Ermenistan‟da Ccedilin sermayeli 41 teĢebbuumls bulunmaktadır 41
Bunlara ek olarak Erivan Kent Youmlnetimi Ermenistan‟a Ccedilin uumlretimi 400 otobuumls ithal
etme duumlĢuumlncesindedir (YaklaĢık 35 Milyonluk Ermeni nuumlfusu duumlĢuumlnuumllduumlğuumlnde Bu
400 otobuumls Ermenistan iccedilin buumlyuumlk bir ithalat olacaktır) Ayrıca Erivan Belediye BĢk
ziyareti ccedilerccedilevesinde Ġnovasyon ve Telekomuumlnikasyon teknolojileri alanında
tanınmıĢ firmalardan biri olan PrimeHuawei TechnologiesPrime Ģirketi CEO‟suyla bir
buluĢma gerccedilekleĢtirdi BuluĢmada Erivan‟da Huawei TechnologiesPrime Merkezi
kurulması yanı sıra alanda olası iĢbirliğine iliĢkin konular mercek altına alındı Bu
alanda ortak ccedilalıĢmalar yuumlruumltuumllmesi yolunda bir ĠĢbirliği Memorandumu imzalandı42
2009 yılında Pekin Ccedilin‟den Ermenistan‟ın ithalatını 9‟a ccedilıkarması ve
yaklaĢık 110 milyon dolara ulaĢan ticaret hacmiyle Rusya‟dan sonra ikinci buumlyuumlk
ticari partner olarak Berlin‟i geccedilmiĢtir Ccedilin‟den yapılan ithalat (87 Milyon $) iki
taraflı ticarete ve Ermenistan‟ın ilk ihracat partnerleri Almanya (169) ve Rusya‟ya
(159) baskın oluyorken Ermenistan Ccedilin‟e olan ihracatında on misliden daha fazla
bir artıĢ goumlrmuumlĢtuumlr
Pekin ve Ermenistan ġanzi-Nairit silgi fabrikasını ortak bir Ģekilde
kurmuĢlardır Dahası Pekin Batı Guumlrcistan yoluyla olan tek geccediliĢten baĢka bir
demiryolu geccediliĢi ve enerji kaynaklarının taĢınması iccedilin Erivan‟ı dahil eden
Ermenistan-Ġran demiryolu sisteminin inĢasına katılmayı duumlĢuumlnmektedir
41
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12 Ekim 2012
wwwnewsam EriĢim Tarihi 20112012 42
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-edilecekhtm
EriĢim Tarihi 27112012
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
Ccedilin‟in Ġran ile accedilık bir Ģekilde uyuĢmayı taahhuumlt etmesi onun Hazar ve
Guumlney Kafkasya boumllgesindeki politikaları iccedilin bir platform zemini sağlar Ccedilinli lider
Hu Jintao‟ya goumlre Ccedilin ve Ermenistan uluslararası sorunlarda ldquo Dengeli olarak
birbirleriyle daima anlaĢmıĢrdquo ve ldquobirbirlerini destekleyenrdquodir Oumlrneğin 2008‟de Ccedilin
iĢgal altındaki Azerbaycan‟ın topraklarından ldquoErmeni askerlerinin acilen tamamen
ve Ģartsız geri ccedilekilmesirdquoni gerektiren Azerbaycan tarafından BirleĢmiĢ Milletler‟e
goumlnderilen ccediloumlzuumlmuuml veto etmiĢtir Bu Ccedilin‟in Ermenistan‟a 8 Typhoon ccediloklu roket
sistemleri sattığında 1999‟da zarar goumlren Bakuuml ile Pekin‟in iliĢkilerini daha da
karmaĢık hale getirmiĢtir43
Guumlrcistan
Federal bir yapıya sahip olan Guumlrcistan‟ın sınırları iccedilinde Abhazya ve Acara
Oumlzerk Cumhuriyetleri ile Guumlney Osetya Oumlzerk Boumllgesi bulunmaktadır Yuumlzoumllccediluumlmuuml
69700 km2 nuumlfusu 43821001 ve baĢkenti Tiflis‟tir (Tblisi) Guumlneyinde Tuumlrkiye ve
Ermenistan doğusunda Azerbaycan batısında Karadeniz kuzeyinde ise Rusya
Federasyonu yer almaktadır
Guumlrcistan Guumlney Kafkasya‟da iki kıta uumlzerinde Avrupa ve Asya
sınırındadır Eski ccedilağlarda Doğu‟yu Batı‟ya bağlayan ticaret yollarının
Guumlrcistan‟dan geccedilmesi nedeniyle pek ccedilok uumllke Guumlrcistan‟ı ele geccedilirmek istemiĢtir44
Guumlrcistan Trans-Kafkasya‟da accedilık denizlere ccedilıkıĢı olan tek uumllke olması nedeniyle
jeopolitik accedilıdan diğerlerine nazaran daha oumlnemlidir ve boumllgenin anahtarı
konumundadır Aslında Guumlrcistan yalnız Trans-Kafkasya iccedilin değil Karadeniz ve
Hazar Havzası iccedilin de kilit oumlneme sahip bir devlettir Coğrafi konumundan dolayı
stratejik oumlneme sahip olan Kafkasya aynı zamanda zengin doğalgaz ve petrol
yataklarıyla da devletlerin ilgisini ccedilekmektedir Hazar Havzası‟nda ve Orta Asyada
ccedilıkan petrol ve doğalgaz Kafkaslardaki boru hatlarıyla Karadenize oradan da
duumlnyaya ulaĢtırılmaktadır ABDnin desteklediği Bakuuml-Tiflis-Ceyhan boru hattı son
yıllarda boumllgedeki en oumlnemli boru hattıdır Bu nedenle de Guumlrcistan haritadaki
yerine bakıldığında Karadenizde kıyısının olması ve Hazar Havzası‟na kolay
43
MUZALEVSKY age 44
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829 EriĢim Tarihi 23112012
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
ulaĢılabilmesi accedilısından oumlnem kazanmaktadır Ayrıca yine coğrafi konumu
sebebiyle stratejik oumlneme de sahiptir45
Guumlney Kafkasya rotasının rekabet edilirliğini artırmak iccedilin Avrupa-
Kafkaslar-Orta Asya TaĢıma Koridoru Projesi (TRACECA)‟yı hızlandırmak ve
Guumlrcistan AB ve Ccedilin arasında olan ortaklık anlaĢmalarını guumlccedillendirmek gerekir
Buumlyuumlk Ġpek Yolu‟nu ıslah eden diğer araccedillar Tuumlrkiye Guumlrcistan Ermenistan ve
Azerbaycan‟ın dahil olduğu bir Kafkasya Ġstikrar Paktı‟nın oluĢturmasıyla olabilir
Bu Ġstikrar Paktı boumllge ccedilapında ticaret ve restore edilen normal seyahat iccedilin bir
emsal olarak Tuumlrkiye ve Ermenistan arasında sınır kapısının accedilılmasına odaklanmıĢ
olmalıdır Demiryolu taĢımacılığını iyileĢtirme ve demiryolu oranlarını hızlı bir Ģekle
artırma guumlney-kuzey bağlarını artırma oumlnceliklidir ġahdeniz doğal gaz boru hattı
projesi altyapı sanayileriyle ilgili olduğu kadar enerji sektoumlruumlnde de yatırımcılar iccedilin
fırsatlar sunar Bakuuml-Tiflis-Erzurum boru hattının hızlı geliĢimi oumlzellikle Rusya‟dan
alınan doğal gaza Guumlrcistan‟ın guumlveninin artıĢının ek faydasını sunuyorken Rus gaz
Ģirketi Gazprom ve Guumlrcistan arasındaki 2003 anlaĢmasını tamamlamaktadır Bir
kuzey-guumlney boru hattı gaz supplylarını ccedilok daha farklılaĢtıracaktır46
Guumlrcistan‟daki en erken Ccedilin maceralarının ccediloğu doğrudan devlet giriĢimli ya
da devlet finansmanlı olmuĢtur 1990‟ların baĢında accedilılan Oasis Otel Guumlrcistan‟daki
ilk Ccedilin Lokantası‟ydı Otel Xinjiang‟tan bir adam tarafından accedilıldı ve Xinjiang
Otonom Boumllgesi‟nin youmlnetimi tarafından finanse edildi 1996‟da Rusccedila bilen 6 iĢ
adamıyla doğrudan devlet kanalıyla yapılan ticaretin parccedilası olarak Guumlrcistan‟a
goumlnderildi ve orada yerel bir Ġthalat-Ġhracat ġirketi olan Heibei‟nin Guumlrcistan Ģubesi
accedilıldı
Eski bir Sovyet uumllkesinde tuumlketici malları iccedilin bir pazar olabileceğine inanıldı
ve Ģirket giysiler oyuncaklar hatta gıda maddeleri bile ihraccedil etme konusunda anlaĢtı
Liang Yuang zamanında Guumlrcistan‟da yaĢayan diğer Ccedilinli yaĢamının kuumlccediluumlk bir
parccedilası olduğu anlatılan buguumlnkuuml Guumlrcistan‟da yaĢayan 6 orijinal devlet
teĢebbuumlsuumlnuumln arasında yalnızca biridir Onlar ya ticaret Ģirketlerine dahil olan
bağımsız teĢebbuumlslerdir ya da restoran zinciridir onların ccediloğu emek piyasasının
45 Figen Tavil Alsirt ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye
Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2009 s 4-6 46
David L Phillips ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of Georgiardquo Council of
Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg EriĢim Tarihi 23112012
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
baĢlangıcındadır Ekonomik goumlccedilmenler yani Pazar satıcıları ve baihuo duumlkkancıları
2003 sonrasına kadar Guumlrcistan‟a gelmeye baĢlamadılar Ccedilinli goumlccedilmenler 90‟larda
Guumlrcistan‟da oldukccedila kontrol altında tutulmuĢtur Sosyalizmin ccediloumlkuumlĢuumlnuumln baĢlaması
esnasında ldquozayıf bir Ģekilde duumlzenlenmiĢ serbest pazarlar liberal goumlccedil politikaları ve
ucuz tuumlketici malları iccedilin taleprdquo yoluyla dikkat ccedilekilen Ccedilinli ekonomik goumlccedilmenlerin
akınını oumlzellikle Doğu Avrupa olmak uumlzere eski Sovyetler Birliği‟nin diğer parccedilaları
tecruumlbe ediyordu Ekonomik goumlccedilmenleri Zamanında Guumlrcistan‟da ilgi ccedilekmemesinin
nedeni accedilık değildir ancak muhtemeldir ki Ccedilinlilerin herhangi bir baĢ Ģebekesi
olmadan uumllke ve onun pazarı az eriĢilebilirdir Dolayısıyla Guumlrcistan Ccedilin
teĢebbuumlsleri iccedilin bile hala ccedilok karmaĢık ve bilinmeyen bir konumdadır 47
SONUCcedil
1970‟lere kadar duumlnyaya kendini kapatmıĢ olan Ccedilin adeta bir uyku
iccedilerisindeydi Napolyon‟un ldquoOrada uyuyan bir dev var Bırakın uyusun zira
uyandığında duumlnyayı sarsacakrdquo Soumlzuuml bu durumu oumlzetlemektedir aslında Ccediluumlnkuuml
gerccedilekten de oumlncelikle hanedanlık doumlneminde daha sonra komuumlnist rejimi ile uyku
iccedilerisinde olan Ccedilin 70‟ler BM‟ye uumlyeliği ve atağa kalkan ekonomisi ile uyanmaya
baĢlamıĢ ve guumlnuumlmuumlzde de duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomileri arasında yer almıĢtır
Hatta birccedilok uzmanın goumlruumlĢuumlne goumlre Ccedilin gelecek 20-30 yılda ABD‟yi de geccedilerek
duumlnyanın en buumlyuumlk ekonomisi olacaktır ĠĢte bu buumlyuumlmekte olan Ccedilin iccedilin hayati
derecede oumlnemli olan bir konu vardır Enerji Sanayisi buumlyuumlduumlkccedile enerjiye ihtiyaccedil
duyan Ccedilin oumlz kaynakları yeterli olmadığı iccedilin duumlnyadaki enerji (oumlzellikle petrol ve
doğal gaz) alanlarına sahip uumllkelerle ile yakın temasa girmektedir Bu kapsamda
Rusya ile oumlzellikle daha ccedilok iliĢkiye girmektedir Ancak Ccedilin Rusya‟ya enerji
konusundaki bağımlılığını azaltmak adın alternatif kaynak arayıĢı iccediline girmiĢtir Bu
ccedilerccedilevede Orta Asya baĢta olmak uumlzere Hazar ve Orta Doğu‟ya nuumlfuz ederek o
boumllgelerdeki uumllkelerle ccedileĢitli enerji anlaĢmaları imzalamaktadır Ayrıca Ccedilin enerjinin
yanı sıra bu uumllkelerle ticari ve kuumlltuumlrel accedilıdan da iliĢkiye girmektedir Oumlyle ki
tasarladığı ldquoBuumlyuumlk Ġpek Yolurdquo projesi bunun en ccedilarpıcı oumlrneğidir Bu proje tarihte
adı geccedilen ldquoĠpek Yolurdquonun teknolojik imkacircnlarla donatılmıĢ ve daha geniĢ kapsamlı
bir Ģekilde guumlnuumlmuumlze yansımıĢ bir tezahuumlruumlduumlr Boumlylece Ccedilin Japonya‟dan
47
Jiayi Zhou ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues (ECMI) Working Paper 54
January 2012 Page 4
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
Ġngiltere‟ye kadar uzanacak olan bu yolda enerji iletiĢim hatları ve ticaret ağlarıyla
doğu-batı arasında kopmaz bir bağ oluĢturmak istemektedir Bu uğurda bu hat
uumlzerindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girmekte ve onlarla bu projenin hayata geccedilirilmesi
iccedilin anlaĢmalar imzalamaktadır Bunu yaparken de bu yolun guumlvenliğinin sağlanması
konusuna oumlzellikle hassasiyet goumlstermektedir Zira guumlzergacirch uumlzerinde yer alan
birtakım uumllkelerde savaĢ kuumlresel muumlcadele ve ccedilatıĢmalar yer almaktadır Bu
alanların baĢında ise Kafkasya boumllgesi birincil sırayı teĢkil etmektedir
Kafkasya boumllgesi doğu-batı arasında adeta bir koumlpruuml gibi yer alan jeopolitik
accedilıdan ccedilok fazla oumlneme haiz olan bir boumllgedir Enerji nakil hatlarının oumlnemli bir geccediliĢ
koridoru olan Kafkasya aynı zamanda ccedilatıĢmaların istikrarsızlıkların ve kuumlresel
muumlcadelelerin yaĢandığı bir kriz boumllgesidir Sovyetler Birliği hacirckimiyetinde iken pek
dikkate alınmayan boumllge Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra duumlnyanın guumlndeminde
oumlnemli bir yere sahip olmuĢtur Ancak aynı zamanda boumllgede bağımsızlığını kazanan
Azerbaycan ve Ermenistan arasında bir savaĢa da sahne olan boumllgenin Kuzeyinde de
bir Rus-Ccedileccedilen gibi savaĢ Oset-ĠnguĢ Dağıstan Karaccedilay-Ccedilerkez Cumhuriyeti
Adıgey vs etnik ccedilatıĢmalar vardır Bunlardan oumlzellikle Rus-Ccedileccedilen savaĢı boumllgede
bulunan enerji nakil hatlarına oumlnemli oumllccediluumlde zarar vermektedir Oumlyle ki Ccedileccedilen
direniĢccedililer zaman zaman boru hatlarına sabotajlar duumlzenlemektedir Bu yuumlzen Rusya
ldquoMavi Akımrdquo ldquoGuumlney Akımrdquo gibi boru hattı projelerini boumllgenin daha da kuzeyinde
ccedilatıĢmalardan uzak bir yerde inĢa etmiĢtir
Boumllge aynı zamanda kuumlresel guumlccedillerin de karĢı karĢıya geldiği bir oumlneme de
sahiptir Oumlyle ki Rusya eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar boumllgede yaratmak isterken
Ccedilin ise ABD‟nin ccedilevreleme politikasından sıyrılıp alternatif geccediliĢ guumlzergahları iccedilin
Kafkasya‟ya youmlnelmektedir Ccediluumlnkuuml ABD‟nin Orta Doğu enerji kaynakları uumlzerindeki
hacirckimiyeti ve Orta Asya‟ya nuumlfuz etme ccedilabaları Ccedilin iccedilin bir darboğaz
oluĢturmaktadır ABD‟nin Afganistan‟daki varlığı Oumlzbekistan ve Pakistan‟daki uumlssuuml
ve Japonya‟daki ordusu Ccedilin‟i adeta bir kıskaca almıĢ gibi bir goumlruumlntuuml
oluĢturmaktadır Ancak Ccedilin tuumlm bunlara rağmen geliĢimini suumlrduumlrmekte ve etki
alanlarını geniĢletmektedir Soğuk SavaĢ doumlnemi boyunca ABD‟ye karĢı var olan
Ccedilin-Rus yakınlaĢması guumlnuumlmuumlzde Ccedilin‟e karĢı ABD ve Rusya‟yı yan yana
getirebilmektedir
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
Ccedilin Kafkasya boumllgesindeki uumllkelerle yakın iliĢkiye girerken Rusya buna sessiz
kalmamakta ve boumllgeyi elinde tutabilmek iccedilin nuumlfuzunu artırma ccedilabalarına
giriĢmektedir Ancak boumllge uumllkeleri her ne kadar Rusya ile yakın temas halinde
olsalar da eski Sovyet hacirckimiyetini tekrar istemedikleri iccedilin bir alternatif arayıĢı iccediline
girmiĢlerdir Oumlrneğin Ermenistan NATO uumlyesi olmuĢtur Azerbaycan ise Atlantikccedili
bloğa yakınlaĢmıĢ ve aynı zamanda a Ccedilin ile iliĢkilerini oumlzellikle son yıllarda
derinleĢtirme yoluna gitmiĢtir Guumlrcistan ise hala Rus etkisinde olmakla birlikte
oumlzellikle 2008‟deki Guumlney Osetya sorunu yuumlzuumlnden savaĢtığı Rusya‟dan kopmak
iccedilin Ccedilin‟e ve ABD‟ye uumllkesini ticari anlamda accedilmıĢtır
Tuumlm bunlar bize Ģunu goumlsteriyor ki Ccedilin buumlyuumlmesini devam ettirdiği suumlrece
enerji ihtiyacı artacak Enerji ihtiyacı artan Ccedilin nuumlfuz alanlarını geniĢletecek veduumlnya
ccedilapında uumllkelerin oumlnemli bir ticari partneri olacaktır Kafkasya‟daki uumllkeler de bu
kapsam da Ccedilin‟in birer partneri olmaya devam edecek ve iliĢkilerini daha da
derinleĢtirmek iccedilin ccedilaba goumlstereceklerdir
KAYNAKCcedilA BRZEZINSKI Zbigniew Buumlyuumlk Satranccedil Tahtası (Ccedilev) Yelda Tuumlredi Ġstanbul
Ġnkılap Kitabevi 2005
DAVUTOĞLU Ahmet Davutoğlu Stratejik Derinlik Tuumlrkiyersquonin Uluslararası
Konumu 39Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 39Baskı2009
DUGIN Aleksandr Rus Jeopolitiği Avrasyacı Yaklaşım (Ccedilev) Vuumlgar Ġmanov 7
Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2010
OumlZTUNA Murat ldquoCcedilin Ejderin UyanıĢırdquo (Der) Fatma Sel Turhan Kuumlresel
Guumlccediller 3Baskı Ġstanbul Kuumlre Yayınları 2005
PAMĠR Necdet ldquoOrta Asya ve Kafkasya‟da Guumlvenlik ArayıĢları Suumlrecinde
Boumllgedeki Enerji Kaynaklarının Roluumlrdquo Ġdris Bal (Ed) ldquo21 Yuumlzyılda
Tuumlrk DıĢ Politikasırdquo 3Baskı Ankara Lalezar Kitabevi 2006
USTAOĞLU Bilge ldquoCcedilin‟in Orta Asya Politikasırdquo M Seyfettin Erol (Der)
Kuumlresel Guumlccedil Muumlcadelesinde Avrasyarsquonın Değişen Jeopolitiği Yeni
Buumlyuumlk Oyun 1Baskı Ankara Platin Yayınları 2009
ldquoThe Internal Logic of the United States and Russias Foreign Policy and Its
Impact on Chinardquo16012003
httpbig5chinacomcnzhuanti2005txt2003116content_5262862htm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
ldquoOil gas production to double in 2007rdquo The European Weekly Issue Number 682
June 18 - 24 2006
ALSIRT Figen Tavil ldquoBağımsızlık Sonrası Guumlrcistan‟ın Yeniden Yapılanması
ve Bu Suumlreccedilte Tuumlrkiye Ġle ĠliĢkilerirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Atılım
Uumlniversitesi SBE Ankara 2009
ARAS Osman Nuri ldquoAzerbaycan‟ın Ekonomik Yapısı ve Enerji
Kaynaklarının Ekonomik Oumlnemirdquo 2023 Dergisi 27 Sayı 15
Temmuz 2003
ARSLANLI Araz ldquoHaydar Aliyev Doumlneminde Oumlnemli Uumllkelerle Ġkili ĠliĢkilerrdquo
Kafkasya Uluslararası ĠliĢkiler Stratejik AraĢtırmalar Merkezi 21122011
wwwekoavrasyanetduyuruaspxdid=39ampPid=10ampLang=TR
AZER Oumlzlem Arzu ldquoCcedilin‟in Enerji Guumlvenliği Bağlamında Kafkasya ve Orta Asya
Politikasırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine Uluslararası Konferans 2012
Oturum 4B ldquoEnerji ve Tabii Kaynaklarrdquo
CcedilOLAKOĞLU Selccediluk ldquo11 Eyluumll Sonrası DeğiĢen Avrasya Dengeleri ve Ccedilin- Orta
Asya ĠliĢkilerirdquo USAK Yayınları Cilt1 Sayı2 İstanbul 2006
DURAN Hasan ndash YILMAZ Kadir KuumlrĢat ldquoDevi Bağlayan Bağlar Ccedilin‟in Orta
Asya Enerji Kaynaklarındaki Ccedilıkarırdquo Avrasya Ekonomileri Uumlzerine
Uluslararası Konferans 2011 Oturum 1B Uluslararası ĠliĢkiler
GERMAN Tracey C ldquoCorridor of Power The Caucasus And Energy Securityrdquo
Caucasian Review of International Affairs Vol 2 (2) ndash Spring 2008
KANBOLAT Hasan Kanbolat ndash AĞACAM Kamil ldquoCcedilin Halk Cumhuriyeti‟nin
Kafkasya‟ya Artan Ġlgisi ve Ekonomik Boyutlarırdquo
httpwwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0055_cin_halk_cu
mhuriyetinin_kafkasyaya_artan_ilgisihtm
KANTARCI Sertaccedil ldquoErmenistan Muumlttefik Arıyorrdquo 8 Nisan 2009
httpwwwekonometricomtrindexphppage=habergosteramphbrID=84
ampy=32
LACcedilĠNER Sedat ldquoHazar Enerji Kaynakları ve Enerji-Siyaset ĠliĢkisirdquo USAK
Yayınları Cilt1 No1 İstanbul 2006
MUZALEVSKY Roman Muzalevsky ldquoChina‟s Engagement with the South
Caucasus Limitations an Prospectsrdquo CACI Analyst 06092010
httpcacianalystorgq=node5342
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
OĞAN Sinan ldquoYuumlkselen Değer Ccedilin‟e KarĢı Yeni Ġttifaklar mı Kurulacakrdquo
TUumlRKSAM 18 Ekim 2010 httpwwwturksamorgtra2211html
PALA Cenk ldquo21 Yuumlzyıl Duumlnya Enerji Dengesinde Petrol ve Doğalgazın Yeri
ve Oumlnemi Hazar Boru Hatlarının KesiĢme Noktasında Tuumlrkiyerdquo
Avrasya Dosyası Cilt 9 Sayı 1 Bahar 2003
PHILLIPS David L ldquoStability Security And Soverignty in the Republic of
Georgiardquo Council of Foreign Relations 15 Ocak 2004 wwwcfrorg
ġAHĠN Mehmet ldquoRusya-Ccedilin Enerji ĠĢbirliğirdquo Suumlleyman Demirel Uumlni E
Ekonomi ndash Enerji - Ccedilevre AraĢtırmaları Masası 15 Ekim 2009
httpwwwsdeorgtrhaberler277rusya-ndash-cin-enerji-isbirligiaspx
TANRISEVER Oktay F ldquo11 Eyluumll Sonrası Doumlnemde Boumllgesel Guumlvenlik E Eski
CcedilatıĢmalar Ve Yeni Accedilılımlarrdquo USAK Yayınları Cilt6 Sayı11
İstanbul 2011
TAVKUL Ufuk ldquoKafkasya‟nın Coğrafi Konumu ve Stratejik Oumlnemirdquo
wwwcircassiancentercomccturkiyearastirma0090_kafkasyanin_cograf
i_konumu_vehtm
TOUMARKINE Alexandre ldquoGeccedilmiĢte Ve Guumlnuumlmuumlzde Kuzey Kafkasya‟nın J
JeopolitikOumlnemirdquo
wwwsamsunbkdorgindexphpoption=k2view=itemamp235geccedilmiĢte=
ve=guumlnuumlmuumlzde=kuzey=kafkasyanın=jeopolitik=oumlnemi
VELIEV Cavid ldquoAzerbaycan DıĢ Politikasının Enerji Boyuturdquo Yuumlksek
Lisans Tezi Gazi Uumlniversitesi Sosyal Bilimler Enstituumlsuuml Ankara 2006
YILDIRIM Habip ldquoKafkasya‟da Etnik CcedilatıĢmalar ve Tuumlrkiye Accedilısından
Boumllgenin Oumlnemirdquo Yuumlksek Lisans Tezi Sakarya Uumlniversitesi Sosyal
Bilimler Enstiuumlsuuml Temmuz 2007
ZHOU Jiayi ldquoChinese in Georgiardquo European Centre for Minority Issues
(ECMI) Working Paper 54 January 2012
ldquoAĢot Manuccedilaryan Rusya Ġstemiyor Ccedilin‟le AnlaĢabilirizrdquo 19 Ekim 2012
newsamturprint125440html
ldquoAzerbaycanndashCcedilin ĠliĢkileri GoumlruumlĢuumllduumlrdquo Bakuuml-1newscomtr 23112012
www1newscomtrprintphpitem_id=20121123082203803ampsec_id=3
ldquoErmenistan ve Ccedilin Arasındaki Ticaret Hacmi 05 Milyar Dolara UlaĢabilirrdquo 12
Ekim 2012 wwwnewsam
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm
ldquoErmenistan‟ın NATO‟daki Varlığı Oumlnemlirdquo Agos Gazetesi 06 Kasım 2012
ldquoRusya ve Ccedilin‟in Uygur-Ccedileccedilen Korkusurdquo 22 Temmuz 2009
wwwdunyabulteninetaType=haberYazdirampArtic|e|D=84011amptip=ahaber
httpteam-aowdiscuforuminfot8914-Ermenistan-a-Cin-uretimi-400-otobus-ithal-
edilecekhtm
httpwwwchveneburinettrprintaspbpgpid=829
httpwwwcografyagentrsiyasidevletlerermenistanhtm