napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · pizza margherita 7,00 € tomaten & käse...
TRANSCRIPT
![Page 1: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/1.jpg)
Ristorante Pizzeria
Napoli
![Page 2: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/2.jpg)
Herzlich willkommen
Unsere Familie stammt aus Sizilien und unsere Philosophie ist es, Ihnen Essen zuzubereiten, so wie wir es aus unserer Heimat gewöhnt sind.
Wir bieten Ihnen die traditionelle italienische Küche mit all ihren regionalen Vorlieben und Besonderheiten.
In den Sommermonaten können Sie auch gerne in unserem schattigen und gemütlichen Biergarten Platz nehmen.
Wir freuen uns dass Sie da sind und wünschen Ihnen einen guten Appetit.
Ihre Familie Perruccio Ciconte
![Page 3: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/3.jpg)
Bitter* alkoholfrei 10 cl 3,00 €
Martini bianco/rosso 4 cl 4,00 €
Cynar Soda 4,50 €
Sherry dry 5 cl 3,50 €
Campari Soda* 4 cl 4,50 €
Campari Orange* 4 cl 5,00 €
Prosecco 5,30 €
Prosecco Aperol * 5,60 €
Aperitivo „Della Casa“* 4,50 €
Bitter & Orangensaft
Aperol „Spritz„* 6,00 €
Kir Royal 5,50 €
Aperitif
0,1l
0,1l
0,1l
0,2l
4 cl
0,2l
![Page 4: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/4.jpg)
Rucola con parmigiano 7,50 €
Rucola Salat mit gehobeltem Parmesan
Vitello Tonnato 11,00 €
Kalbleisch in Thunischsauce mit Kapern
Antipasto Teller klein 9,00 €
Saisonale gemischte Spezialitäten aus unsere Vitrine
Insalata di Mare Meeresfrüchtesalat
Carpaccio di filetto 11,50 €
Rindercarpaccio mit gehobeltem Parmesan & Rucola
Antipasti - Kalte Vorspeisen
Rucola con fegatini di pollo 10,50 €
Rucolasalat mit gebratener Gelügelleber
Stracciatella alla Romana 5,50 €
Fleischbrühe mit Parmesan, Petersilie & Ei
Minestrone 5,50 €
Frische Gemüsesuppe
Crema di pomodoro 4,50 €
Tomatencremesuppe
Warme Vorspeisen & Suppen
groß 14,00 €
13,50 €
![Page 5: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/5.jpg)
Salate
Beilagensalat 3,00 €
Grüner Salat 4,00 €
Gemischter Salat klein 4,00 €
mit Tomaten, Gurken, Karotten, Peperoni & Oliven* groß
Tomatensalat mit Zwiebeln 5,00 €
Italienischer Salat klein 6,00 €
mit Tomaten, Gurken, Karotten, Peperoni, groß 8,50 €
Oliven*, Vorderschinken*, Käse & Ei
6,00 €
![Page 6: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/6.jpg)
Tagliatelle della Casa
Gamberi 12,50 €
Bandnudeln mit Garnelen in Tomaten-Sahne*-Sauce
Salmone 11,50 €
Bandnudeln mit gebratenem Lachs in Tomaten-Sahne*-Sauce
Punte di manzo 11,00 €
Bandnudeln mit gebratenen Rindleischstreifen in Tomatensauce
Bandnudeln aus eigener Herstellung
Gnocchi della CasaKartoffel-Nudel Spezialität aus eigener Herstellung
Burro e salvia 9,00 €
in Butter und frischem Salbei
Pomodoro e mozzarella 9,00 €
mit Tomatensauce & Mozzarella
Gamberi e Pesto 10,00 €
mit Garnelen und Pesto
Pasta ripiena della CasaTortelloni Spezialität aus eigener Herstellung
Burro e salvia 10,00 €
mit Ricotta und Spinatfüllung in Butter & Salbei
Gorgonzola 10,00 €
mit Ricotta und Spinatfüllung in Gorgonzola-Sahne*-Sauce & gehobelten Mandeln
![Page 7: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/7.jpg)
Pizza
Margherita 7,00 €
Tomaten & Käse
Mozzarella 8,00 €
Tomaten & Mozzarella
Salami 8,00 €
Tomaten, Käse & Salami*
Napoli 8,50 €
Tomaten, Käse, Vorderschinken* & Pilze
Vomero 8,50 €
Tomaten, Käse, Vorderschinken*, Sardellen & Kapern*
Siciliana 9,00 €
Tomaten, Käse, Pilze, Salami* & Paprika
Primavera 9,50 €
Tomaten, Käse, Pilze, Salami*, Paprika & Artischocken
Capricciosa 9,50 €
Tomaten, Käse, Vorderschinken*, Zwiebeln, Paprika & Ei
Rosetta 9,50 €
Tomaten, Käse, Salami*, Paprika, Sardellen, Oliven* & Knoblauch
Quattro Stagione
Tomaten, Käse, Vorderschinken*, Pilze, Oliven* & Artischocken
Calzone
Tomaten, Käse, Vorderschinken* & Pilze
Pizzaspezialitäten gebacken im Steinofen
10,00 €
10,00 €
![Page 8: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/8.jpg)
Pizza
Vegetale 10,00 €
Tomaten, Käse & verschiedene saisonale Gemüsesorten
Quattro Formaggio Tomaten und vier Käsesorten
Carrettiera Tomaten, Käse , gegrillte Auberginen & Knoblauch
Tonno Tomaten, Käse, Zwiebeln & Thunisch
Parma Tomaten, Käse, Mozzarella, italienischer roher Landschinken,
Parmesan & Rucola
Casereccia Tomaten, Käse, Mozzarella, scharfe italienische Salami*,
Spinat & Parmesan
Pizza Maremit frischen Meeresfrüchten
Pizza Pane Pizzabrot mit Tomaten & Oregano
Pizzaspezialitäten - gebacken im Steinofen
12,50 €
11,00 €
11,50 €
10,00 €
9,00 €
3,50 €
13,50 €
![Page 9: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/9.jpg)
SpaghettiNapoli 7,50 €
in Tomatensauce
Bolognese 8,50 €
in Tomatensauce mit Rinderhackleisch
Carbonara 9,50 €
mit Speck, Ei & Parmesan in Sahnesauce*
A matriciana 11,50 €
mit Guanciale & Zwiebel in Tomatensauce
al Polipo (Oktopus) 15,00 €
mit Oliven & Kapern* in Tomatensauce
Pasta della CasaVerschiedene Nudelspezialitäten aus eigener Herstellung
Lasagne con carne 9,50 €
geschichtet mit Rinderhackleisch, Tomatensauce,
Bechamelsauce & Käse überbacken
Rigatoni all`Arrabiata 8,00 €
in scharfer Tomatensauce
Rigatoni Saltati 9,00 €
mit Vorderschinken in Tomaten-Sahne*-Sauce
Rigatoni alla Norma 9,00 €
mit Aubergine & Tomatensauce
Rigatoni al Gorgonzola 9,50 €
in Sahne*-Gorgonzola-Sauce
![Page 10: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/10.jpg)
Fischgerichte
Dorade Royal 22,50 €
gegrillt, mit Gemüse, Kartoffeln & Beilagensalat
Lachsfilet 19,50 € gegrillt, mit Gemüse, Kartoffeln & Beilagensalat
Lachsfilet in Senf-Dijon-Sahne-Sauce 21,50 €
mit Tagliatelle
Sie haben einen speziellen Wunsch bezüglich unserer Fischspezialitäten?
Scheuen Sie sich nicht, uns anzusprechen.
Auf Reservierung gehen wir gerne auf Ihre Wünsche ein.
![Page 11: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/11.jpg)
Fleischspezialitäten vom Kalb
Scaloppina alla Senape 18,50 €
Feine Kalbsschnitzel in Senf-Sahne-Sauce*,
wahlweise mit Nudeln & Beilagensalat
oder Rosmarin-Kartoffeln, Gemüse und Salat
Scaloppina al Gorgonzola 18,50 €
Feine Kalbsschnitzel in Gorgonzola-Sahne-Sauce*
wahlweise mit Bandnudeln & Beilagensalat
oder Rosmarin-Kartoffeln, Gemüse und Beilagensalat
Scaloppina alla Pizzaiola 18,50 €
Feine Kalbsschnitzel in Tomatensauce
Kapern, Oliven*, Sardellen & Knoblauch
mit Spaghetti & Beilagensalat
Piccata Milanese 18,50 €
Feine Kalbsschnitzel ummantelt in einer Parmesan-Panade
mit Spaghetti in Tomatensauce & Beilagensalat
Saltimbocca alla Romana 18,50 €
Feine Kalbsschnitzel mit Salbei und rohem italienischen Landschinken,
Rosmarin-Kartoffeln, Gemüse & Beilagensalat
Weitere Scaloppina-Variationen auf Anfrage
Da wir sehr viel Wert auf eine abwechslungsreiche und
saisonal-mediterrane Küche legen,empfehlen wir Ihnen
gerne unsere weiteren Fleisch & Fischgerichte am Tisch!
![Page 12: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/12.jpg)
vom Rind
Rumpsteak 19,50 €
naturell oder mit Kräuterbutter
Rumpsteak al pepe 19,50 €
Rumpsteak mit Zwiebeln 19,50 €
Rumpsteak mit Gorgonzola 19,50 €
Rumpsteak pizzaiola 19,50 €
Tagliata di manzo 22,50 €
Rumpsteakstreifen auf einem Rucolabett
mit Cocktailtomaten und gehobeltem Parmesan
Wir servieren Ihnen dazu eine Beilage nach Wahl,
Gemüse und einen Beilagensalat
![Page 13: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/13.jpg)
Dessert
Panna Cotta 6,50 €
übersetzt : „ gekochte Sahne “ auf Erdbeerfruchtspiegel mit Fruchtdeko
oder mit Fruchtmarmelade & Fruchtdeko
Tiramisu 6,50 €
übersetzt : „ zieh mich hoch “ Löffelbiskuit, Marscapone & Sahne* & Fruchtdeko
Semifreddo 6,50 €
übersetzt : „ halberfroren “ Parfait aus karamellisierten, gerösteten Mandeln
mit Fruchtmarmelade & Fruchtdeko
Variationenteller für Zwei 15,00 €
übersetzt : „ alles probieren “ Tiramisu, Panna Cotta & Mandelparfait
Semifreddo mit Fruchtmarmelade & Fruchtdeko
„ Liebevoll & hausgemacht „
KaffeespezialitätenEspresso 2,00 €
Espresso Doppio 3,50 €
Tasse Kaffee 2,20 €
Cappuccino 2,50 €
Latte Macchiato 3,50 €
Fragen Sie nach unseren verschiedenen Teesorten!Glas Tee 1,50 €
![Page 14: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/14.jpg)
Alkoholfreie Getränke
Flasche S. Pellegrino (medium) 0,25l 2,00 €
0,5l 3,50 €
0,75l 4,80 €
Wiesentaler (medium) 0,75l 4,50 €
Acqua Panna (still) 0,25l 2,00 €
0,5l 3,50 €
0,75l 4,80 €
Coca Cola* & Cola light* 0,2l 2,00 €
0,4l 3,70 €
Fanta*, Spezi*, Sprite, 0,2l 2,00 €
Bitter Lemon* 0,4l 3,70 €
Orangensaft 0,2l 2,50 €
Apfelsaft 0,2l 2,00 €
Johannisbeersaft 0,2l 2,50 €
alle Säfte 0,4l 3,70 €
als Saftschorle 0,2l 2,00 €
0,4l 3,70 €
Flasche Malzbier 0,33l 2,50 €
![Page 15: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/15.jpg)
Offene Weine
Frascati D.O.C 0,25l 5,00 €
Pinot Grigio I.G.T 0,25l 5,00 €
Chardonnay I.G.T 0,25l 5,00 €
Weißweine
Rose` I.G.T 0,25l 5,00 €
Rosewein
Lambrusco D.O.C 0,25l 5,00 €
Chianti D.O.C 0,25l 5,50 €
Valpolicella D.O.C Sup. 0,25l 4,50 €
Montepulciano d`Abbruzzo D.O.C 0,25l 4,50 €
Nero d`Avola. I.G.T 0,25l 5,00 €
Barbera D.O.C. 0,25l 5,00 €
Rotwein
![Page 16: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/16.jpg)
Bierspezialitäten
Pils vom Fass 0,33l 2,80 €
0,5l 4,20 €
Radler vom Fass 0,33l 2,50 €
0,5l 3,70 €
Kristallweizen 0,5l 3,80 €
Helles Hefeweizen 0,5l 3,80 €
Dunkles Hefeweizen 0,5l 3,80 €
Alkoholfreies Bier Fl. 0,33l 2,20 €
Aus der Brauerei Dachsen Franz
![Page 17: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/17.jpg)
Digestif
Sambucca 2 cl 3,50 €
Amaretto 2 cl 3,50 €
Ramazotti 2 cl 3,50 €
Averna 2 cl 3,50 €
Fernet Branca 2 cl 3,50 €
Limoncello 2 cl 3,50 €
Vecchia Romagna 2 cl 4,50 €
Grappadi Vinacce 2 cl 4,50 €
di Prosecco 2 cl 5,50 €
Chardonnay 2 cl 5,50 €
Fragen Sie gerne nach unserem weiteren
reichhaltigen Grappa-Sortiment!
![Page 18: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/18.jpg)
Liebe Gäste
1) Farbstoff
2) mit Konservierungsstoff
3) koffeinhaltig
4) chininhaltig
5) geschwefelt
6) mit Phosphat
7) mit Milcheiweiß
8) geschwärzt
9) mit Süßungsmittel
10) enthält eine Phenylanalinquelle
11) mit Säuerungsmittel
12) Antioxidationsmittel
13) Formleisch14) mit Geschmacksverstärker
15) Stabilisator
16) enthältSulite17) enthält Treib- und Verdickungsmittel
18) Emulgator
SeitAnfang2015sindwirverplichtet,unsereSpeisenmitdeklarationsfähigenAllergenen zu kennzeichnen.
DawirSie,unsereGäste,nichtverunsichernwollen,werdenSiedieseDeklarationnichtindieserKarteinden.
SollteaberInteresseoderdieNotwendigkeitbestehen,diesewissenzumüssen,haltenwirselbstverständlich eine Karte mit allen Deklarationen für Sie bereit.
Scheuensiesichnichtzufragen,undselbstverständlichstehenwirauchgernefürFragenund Anregungen zur Verfügung.
Ihr
Restaurant Napoli Team
Vorderschinkenteile 51%
Schweineleisch2)12)13)14)Salami 1)2)12)
Meeresfrüchte 6)
Oliven 15)
Sahne 15)
Calamari 1)17)
Cola 1)3)
Cola Light 1)3)9)10)
Fanta 1)
Spezi 1)
Bitter Lemon 4)12)
Campari,Aperol1)Eis 1)15)18)
Bitter 1)
Kapern 2)12)
Weine 16)
Wirkaufen,soweitmöglich,nurWarenundRohstoffeein,diekeineZusatzstoffeenthalten,auch wenn diese in normalen Mengen genossen gesundheitlich unbedenklich sind.
Beispielsweise:Sahne,Eiklar,Koffein,Chinin.,Rote-Beete-SaftalsFarbstoff, Vitamin C als Antioxydationsmittel oder Eigelb als Emulgator.
Zusatzstoffdeklaration
![Page 19: Napolinapoli-mannheim.de/images/speisekarte.pdf · Pizza Margherita 7,00 € Tomaten & Käse Mozzarella 8,00 € Tomaten & Mozzarella Salami 8,00 € Tomaten, Käse & Salami* Napoli](https://reader030.vdocuments.net/reader030/viewer/2022020302/5a9e1cbe7f8b9ad2298d6d95/html5/thumbnails/19.jpg)
Wir hoffen es hat Ihnen bei uns gefallen und freuen uns,
Sie bei Ihrem nächsten Besuch wieder begrüßen zu dürfen!
Inhaberin:
Rosetta Perruccio Ciconte
Friedrichstraße 42
68199 Mannheim
Tischreservierung unter
Tel: 0621/ 852364
Fax: 0621/ 851093
Besuchen Sie uns bitte auch auf unserer Homepage
www.napoli-mannheim.de
Alle Preise inklusive 19 % MwSt. und Service design by: www.mediapix-ger.de