nbr 2108

5/11/2018 NBR 2108

1/27

,

NORMABRASILEIRA ABNT NBRISO2108

Primeira edit;:a:::22.08.2006

Va.lida a partir de22.09.2006

lntorrnacao e docurnentacao - NurneroPadrao Internacional de Livro (ISBN)Information and documentation -International Standard BookNumber (ISBN)

Palavras-chave: tntorrnacao. Docurnentacao. ISBN.Descriptors: Information. Documentation. ISBN.ICS 01.140.20

ASSOQA(_AoBRASILE IRADE NORMA$TECNICASN um ero de referencia

ABNT NBR ISO 2108:200622 paqinas

ABNT 2006L____ ._ _ .

5/11/2018 NBR 2108

2/27

. .ABNT NBR ISO 2108:2006

ABNT 2006Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publlcacao pode ser reproduzidaou por qualquer meio, eletr6nico ou rnecanico, induindo fotoc6pia e microfilme, sem perrnissao por escrl to pela ABNT.Sede da ABNTAv.Treze de Maio, 13 - 282 andar20031-901 - Rio de Janeiro - RJTeL: + 55 21 3974-2300Fax: + 55 21 [email protected] no Brasil

II A8NT 2006 Todos os direitos reservados

__ __.__ .
mailto:[email protected]://www.abnt.org.br/http://www.abnt.org.br/mailto:[email protected]

5/11/2018 NBR 2108

3/27

Sumario Paqma

ABNT NBR ISO 2108:2006

Pr efacio Nacio nal '" ivlntroducao ." v

Escopo 12 ReferEmcias normativas 13 Termos e definicoes 14 Construcao de um Nurnero Padrao Internacional de Uvro 34.1 Estrutura geral de um ISBN 34.2 Elemento de prefixo 34.3 Elemento de grupo de registro 34.4 Elemento registrante 44.5 Elemento de publicacao .44.6 Ofgito de verificacao 45 Atribuicao de urn ISBN 46 Local e exibicao do ISBN em pubttcacoss 56.1 Geral 56.2 Publicacoes impressas : 56.3 Publlcaco es eletronicas e outras formas de produto nao-impressas 56.4 Apres entacao de diversos ISBN 57 Taxas 58 Adrninistracao do sistema ISBN 6Anexo A (normativo) Principios de atribulcao e uso do ISBN 7Anexo B (normativo) Adrninistracao do sistema ISBN 10Anexo C (normativo) Ofgito de veriticacao do ISBN de 13 digitos 12Anexo 0 (informativo) Intervalos de ISBN 14Anexo E (normativo) Metadados para 0 registro do ISBN atribuido 19Anexo F (informativo) ISBN no formato de 10 dfgitos atribufdo antes da implernentacao da quarta edigaoda ISO 2108 : 20Bibliografia 22

ABNT 2006- Todos osdireitos reservados III

L___._._ _ .

5/11/2018 NBR 2108

4/27

,ABNT NBR ISO 2108:2006

Pretaclo NacionalA Assoclacao Brasileira de Normas Tecnicas (ABNn eo Forum Nacional de Normalizacao. As Normas Brasileiras,cujo conteudo e de responsabilidade dos Comites Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de NormalizacaoSetorial (ABNT/ONS) e das Comiss6es de Estudo Especiais Ternporarias (ABNT/CEET), sao elaboradas porComiss6es de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envo!vidos, delas fazendo parte: produtores,consumidores e neutros (universidades, laboratories e outros).A ABNT NBR ISO 2108 foi elaborada no Comite Brasileiro de lntorrnacao e Docurnentacao (ABNT/CB-14), pelaComissao de Estudo de ldentlficacao e Descricao (CE-14:000.03). 0 Projeto circulou em Consulta Nacionalconforme Edital nQ07, de 03.07.2006, com 0 numero de Projeto 14:000.03-002.Esta Norma e uma traducao identica da ISO 2108:2005 que foi elaborada pelo Cornite Tecnico Information anddocumentation (ISOITC 46), Subcomite Identification and description (SC 9).Esta Norma e uma traoucao identica da ISO 2108 :2005 fornecida pela Fundacao Blblioteca Nacional - AgenciaBrasileira do ISBN.Esta Norma cancela e substitui a ABNT NBR 10521 :1988 - Numeracao Internacional para livro - ISBN.Esta Norma contern os anexos A, B, C e E, de carater normative, e os anexos D e F, de carater informativo.

iv ABNT 2006 - Todos os direitos reservados

5/11/2018 NBR 2108

5/27


lntroducaoOesde seu inlclo, em 1970, 0 Numero Padrao Internacional de Livro (ISBN) e reconhecido internacionalmentscomo 0 sistema de identiticacao para a industria de edicao e cornercio de livros. Urn ISBN acompanha urnapublicacao rnonoqrafica desde sua producao e por toda a cadeia de suprimento e dlstrlbulcao.o sistema ISBN serve como um elemento-chave em sistemas de pedido e inventario para editores, vended ores delivros, bibliotecas e outras orqanizacoss. E a base para coleta de dados em novas e futuras edicoes depublicacoes monogr8.ficas para guias utilizados por tada cornercio de livros. 0 uso do ISBN tarnbsrn facilita agerenciamento de direitos e a rnonltoracao dos dados de venda para a industria editorial.

ABNT 2006 - Todos OS direitos reservados v

1 .. .. . _

5/11/2018 NBR 2108

6/27

NORMA BRASILEIRA ABNT NBR ISO 2108:2006

lntorrnacao e docurnentacao - Nurnero Padrao Internacional de Livro(ISBN)

1 EscapoEsta Norma estabelece as especiticacoes do Nurnero Padrao Internacional de Livro (ISBN) como um sistema deldentificacao internacional exclusivo para cada formato ou eoicao de uma publicacao monoqranca publicada ouproduzida par um editor ou produtor especffico. Ela especifica a construcao de um ISBN, as regras para suaatrlbuicao e utilizacao. as metadados a serem associados a atrlbuicao do ISBN e a adrninistracao do sistema ISBN.Esta Norma aplica-se a publlcacoes monoqraficas (ou as suas secoes ou capitulos individuais, onde estes saodisponibilizados separadamente) e a certos tipos de produtos relacionados que estejam disponiveis ao publico.o Anexo A fornece exemplos de produtos cabiveis e nao cabiveis.NOTA Urn manual do usuarlo da Autoridade de Registro disponivel para esse Padrao Internacional fornece umaorientacao mais detalhada e operacional (ver secao 8).

2 Heterencias normativasOs documentos relacionados a seguir sao Indlspensavels a aplicacao deste documento. Para reterencias datadas,aplicam-se somente as edicoes citadas. Para referenclas nao datadas, aplicam-se as edlcoes mais recentes doreferido documento (incluindo emendas).ISO 639-2, Codes for the representation of names of languages - Part 2: Alpha-3 codeISO 3166-1, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions - Part 1: Country codesISO 8601, Data elements and interchange formats - Information interchange - Representation of dates and timesISO/lEG 15420:2000, Information technology - Automatic identification and data capture techniques - Bar codesymbology speciticetion - EAN/UPC

3 Termos e deflnico esPara os efeitos deste documento, aplicam-se as seguintes termos e definicoes:3.1prefixo EAN.UCCprefixo do nurnsro internacional de produto atribufdo pela EAN InternacionalNOTA Prefixos EAN.UCC especificos sao alocados sornente para 0 usa do sistema ISBN (ver 4.2).3.2dfgito de veriticacaocaractere final na sequencia do ISBN relacionado a todos os caracteres precedentes na sequencia por urnalgoritmo rnaternattco especificado, e que pode ser usado para verificar a precisao da sequencia do ISBN

ABNT 2006 - Todos os direilos reservados

5/11/2018 NBR 2108

7/27


3.3recurso continuadopublicacao editada periodicamente sem conclusao predeterminada e disponibilizada ao publico sob quaJquerforma de produto, geraJmente publicada em edicoes sucessivas ou integradas que costumam ter desiqnacoesnurnericas e/ou cronol6gicasNOTA Recursos continuados incluem publicacoes em serie. como jornais, periodicos, diaries, revistas etc., e recursoscontinuos de lnteqracao, como publicacoes em folhas soltas e sites da web que sao atualizados continuamente.3.4edicaotodas as c6pias de uma publicacao engiobando essencialmente 0 mesmo conteudo e publicadas pela mesmaentidadeNOTA A mesma edicao de uma publlcacao pede ser apresentada sobdiversas formas.3.5recurso integradorpublicacao finita ou sem conclusao predeterminada a qual se adiciona conteudo ou que safre alteracoes por meiode atualizacoes que nao permanecem discretas e sao integradas ao todo e disponibilizadas ao publico sobqualquer forma de aprssentacaoNOTA Exemplosde recursos integradores incluem a atualizacao de publicacao emfolhas soltas e de sites da web.3.6ISBNNurnero Padrao Internacional de Uvro alocado a um registrante por uma aqencla de registro ISBN, designadaconforme as especificacoes desta Norma3.7publicacao rnonoqraficapublicacao concebida como um todo em uma parte ou em um nurnero finito de partes por seu(s)editor(es)/autar(es} e disponibilizada ao publico sob qualquer forma de produto3.8publlcacao impressa sob demandapubllcacao que e impressa quando um cliente solicita uma copia e que nao e c6pla fornecida de estoquesexistentes mantidos pelo distribuidor ou editor3 . 9forma de produtotamanho, encadernacao, meio e/ou estrutura de dados de uma publicacaoEXEMPLO A mesma ediQaode um romance pode aparecer sob as seguintes formas de produto: brochura; capa dura; fitacassete, audiolivro; CDde audiolivro; Braille etc.3.10registrante ~pessoa ou orqanizacao que solicitou e recebeu um ISBN para uma publlcacao rnonoqrafica de uma aqencia deregistro do ISBN designada3.11grupo de lnscricaoarea de operacao definida pela Autoridade de tnscricao para a !SO 2108, na qual uma au mais aqencias ISBNdesignadas ope ram

2 ABNT 2006 - Todos os direitos reseN::ldoS

L__ _

5/11/2018 NBR 2108

8/27


4 Con strucao de um Nurnero Padr ao Internacional de Livro4.1 Estrutura geral de urn ISBNA partir de 1 de Janeiro de 2007, as aqencias do sistema ISBN s6 atribuirao ISBN que consistam em treze dfgitos 1 icompostos dos seguintes elementos.a) elemento de prefixo;b) elemento de grupo de registro;c) elemento registrante;d) elemento de puoucacao:e) dfgito de veriflcacao.Para especincacoes relatlvas a ISBN de 10 digitos atribuidos antes de 1 de janeiro de 2007, ver Anexo F.Quando um ISBN e exibido em forma legivel para humanos (isto e , uma forma feita principalmente para ser lida ouescrita por uma pessoa, em oposicao a uma feita para ser utilizada por equiparnentos de processamento dedados), ele deve ser precedido das letras ISBN2) e todos os elementos do ISBN devem ser separados por urn hifen.como no exemplo abaixo.EXEMPLO ISBN 978-90-70002-34-3

4.2 Elemento de prefixoo primeiro elemento de um ISBN de 13 dfgitos deve ser um prefixo de 3 dfgitos especificado pela AgElnciaInternacional do ISBN, em conformidade com 0 sistema global de nurneracao de produtos EAN.UCC. Este prefixoe disponibilizado a Agencia Internacional do ISBN pela EAN International. Esse prefixo, inclufdo no nurnero deproduto de 13 digitos, indica que 0 produto origina-se no e e parte do sistema ISBN.lntorrnacoes tecnlcas sobre a sspecificacao de prefixos EAN.UCC do ISBN estao disponiveis na AgenciaInternacional do ISBN.4.3 Elemento de grupo de reqistrco segundo elemento de um ISBN de 13 dfgitos indica 0 grupo de registro. Ele identifica os grupos nacionals,geograficos, de idiomas ou outros grupos semelhantes no qual uma ou mais agencias do ISBN operarn,o elemento de grupo de lnscricao e alocado pela Agencia Internacional do ISBN.o elemento de grupo de reqistro varia em extensao de acordo com a safda da edicao dentro do grupo pertinente.A extensao desse elemento para quatquer grupo de registro e determinada pela Agencia Internacional do ISBN.Intorrnacoss tecnlcas que especificam regras de validacao para extensoes de grupos de registro estaraodisponiveis na Agencia Internacional do ISBN.

1) Estes digitos sao os nurneros arabtcos de 0 a 9 somente.2) Em paises onde 0 alfabeto latino nao e usado, a abreviacao apropriada para "Nurnero Padrao lnternacional de Livre" noroteiro local pode ser feita junto com as letras exigidas ISBN do alfabeto latino.

ABNT 2006 Todos osdireilos reservados 3

5/11/2018 NBR 2108

9/27


4.4 Elemento registranteo terceiro elemento de um ISBN de 13 digitos indica 0 registrante do ISBN. Esse elemento sera atribuido oeiaAqencia de registro do ISBN designada com esse objetivo em cada grupo de registro. Na maioria dos casos, Gelemento registrante retere-se a um editor. Sob certas circunstanclas, rnais que um editor pode compartilhar urnelemento de registrante, geralmente como resultado de fusees ou outras atividades comerciais que envolvamtitulos especificos. Aqencias de registro do ISBN podem reservar um bloco comum de elementos de registrante,com a finalidade de atribuir urn ISBN individual a editores de um untco titulo.o elemento de registrante varia em extensao de acordo com a producao de tltulos projetada de cada editor.A extensao desse elemento e determinada pela agencia de registro do ISBN, conforme as espscificacoesacordadas do sistema ISBN para atnbuicao de interval os de ISBN (ver Anexo 0). lnforrnacoes tecnicas queespeeifieam regras de validacao para a extensao do registrante em urn grupo de registrante especifieo estaodisponfveis na Aqencia Internacional do ISBN (ver Anexo 0).4.5 Elemento de publicacaoo quarto elemento de urn ISBN de 13 digitos e 0 elemento de publicacao. 0 elemento de pubticacao e alocadcconforme as especificacoes do Anexo A. Normalmente ele e aloeado pelo editor da publicacao rnonoqrafica.embora, em alguns casos, agendas de registro do ISBN possam optar por atribuir um ISBN individual paraeditores de urn unico titulo, alocando elementos de publicacao unicos de urn bloco de elementos de registrantecornum reservado com esse objetivo.4.6 OIgito de veriticacaoA extensao do elemento de publicacao e deterrninada pela extensao dos elementos de grupo de registro e deregistrante que 0 precedem.o quinto e ultimo elemento de urn ISBN de 13 dfgitos e 0dfgito de verltlcacao. 0 digito de verlncacao de um ISBN de13 dfgitos e caleulado com um algoritmo modulo 10. Oetalhes adieionais sobre 0 rnetodo sao fornecidos no Anexo C.5 Atribuicao de urn ISBN5.1 Um elemento de registrante e alocado ao editor, apos a peticao, por urna aqencia de registro do ISBNdesignada entre 0 intervalo de ISBN alocado dessa ageneia pela Ageneia Internaeional do ISBN. A aqencla deregistro do ISBN pode atribuir urn ISBN individual para editores de um unlco titulo de um bloco de elementos deregistrante comum reservado com esse objetivo. .5.2 Sernpre que urn ISBN e atrlbufdo, 0 registrante deve fornecer metadados espeefficos da publicacao a qual ISBN foi atribufdo, para a ageneia de registro do ISBN pertinente ou a agencia bibliograJica designada (ver Anexo E).5.3 Uma vez que um ISBN e atribufdo a uma publicacao, nao deve ser alterado, substltuido ou utilizadonovamente.5.4 Urn ISBN separado deve ser atribufdo acada publicacao rnonocranca ou edicao separada de umapublicacao monoqraflca publicada por urna editora. Urn ISBN separado e atribufdo a eada edic,;ao de idiornadiferente de uma publicacao rnonoqrafica.5.5 Formas diferentes de produtos (por exemplo, capa dura, broehura, Braille, audiolivro, video, publicacaoeletronica on-tine; devem reeeber ISBN separados. Cada formato diferente de uma pubncacao eletronica(por exemplo, "Jit", ".pdf', ".htmf", ".pdb") publicada e disponibifizada separadamente deve reeeber urn ISBNindividual.

4 ABNT 2006 ..Todos os direilos reservados

___ _ .

5/11/2018 NBR 2108

10/27


\

5.6 Um ISBN novo e atribuido se houver rnudancas importantes em qualquer parte, ou partes, de umapublicacao. Urn ISBNseparado e atribuido se houver uma rnudancano titulo de uma publicacao. Urn ISBN sepaadonao e atribuido a uma publicacao inalterada em edicao ou forma de produto au editor. Urn ISBN separado naG eatribuido a rnudancas no preco de uma publicacao au a rnudancas pequenas como publicacoes de erratas.6 Local e exibicao do ISBN em publicacoes6.1 Geralo ISBN aparece sempre no proprio item.6.2 Publicacces impressas6.2.1 0 ISBN e impressa no verso da paqina de titulo da publicacao au, se isto nao for possivel, ao pe dapaplna do titulo em si aujunto com a notificacao de direitos autorais.6.2.2 0 ISBN tarnbern e impressa no pe da capa externa, caso seja pratico, e no rodape da parte de tras dacapa. Se em nenhum desses locais for possivel, entao 0 ISBN e impresso no lado de fora, em algum outro localproeminente da publicacao.6.2.3 0 ISBN deve ser representado em forma legfvel por maquina, como urn c6digo de barras na pubticacao.Quando urn ISBNe representado como c6digo de barras, ele deve usar a simbologia de c6digo de barras EANernconformidade com a ISO/IEC 15420. Em urn c6digo de barras, a ISBN deve ser exibido de forma leg!v~l,imediatamente acima do sfmbolo de codigo de barras.6.3 Publicaco es eletr6nicas e outras formas de produto nao-impressas6.3.1 Se a publicacao envolver exibicoes visuais de conteudo armazenado em forma eletr6nica (por exemplo,uma publicacao on-line), 0 ISBN deve aparecer na tela que exibe 0 titulo ou equivalente (por exemplo, na telainicial exibida quando 0 conteudo e acessado pela primeira vez e/ou na tela que leva a aviso de direitos autorais).6.3.2 Se a publicacao for pubticada como urn objeto ffsico (por exemplo, urn CD, fita cassete ou disquete). aISBN deve ser exibido emqualquer etiqueta permanentemente afixada ao objeta.Se nao for passivel exibir 0 ISBN no objeto ou etiqueta, este deve ser exibido na area inferior da parte de tras dequalquer embalagem desse objeto (por exemplo, caixa, sacola oumoldura).6.3.3 0 ISBNdeve ser inclufdo emqualquermetadado embutidonapublicagaoe posicionado visivelmentenotexto.

6.4 Apresentacao de diversos ISBNEm casos onde ISBN para formas diferentes de produtos de publicacao aparecarn juntos em uma puoucacao , osISBN individuais devem ser listados um acima do outro. Cada ISBN em uma lista de varlos ISBN deve serclassificado atraves de intorrnacoes sobre a forma especfficade produto a qual ele se refere.

7 Tax asTaxas podem ser cobradas pela atribuicao de ISBN atraves de agencias de reqistro de ISBN designadas.Qualquer taxa do tipo deve ser razoavel.

ABNT 2006 Todos os direitos reservados 5

5/11/2018 NBR 2108

11/27

8 Adrninistr acao do sistema ISBN


A Autoridade de Registro desse Nurnero Padrao Internacional e a Agenda Internacionai do ISBN3). 0 sistemaISBN e supervision ado, coordenado e administrado pela Agencia Internacional do ISBN e, se necessario. poragencias de registro de ISBN designadas pela Agencia Internacional do ISBN.As principais tarefas da Aqencia Internacional do ISBN e das agencias de registro do ISBN estao resumidas noAnexo B.

3) Contato (ate 31-03-2006): Staatsbibliothek zu Berlin, Preussischer Kutturbesitz, 10772 Berlin, Germany.Telefone: (+4930) 266-2496. Fax: (+49 30) 266-2378. E-mail: ~sbr;2)sbb.sDk-berlin.de.Web site: .

6 ABNT 2006 Todos os direitos reservados

_____ .

5/11/2018 NBR 2108

12/27


Anexo A(norrnativo)

Princfpios de atribuicao e uso do ISBN

A.1 GeralA.1.1 A atrlbuicao de um ISBN a uma publicacao mcnoqrafica, independentemente da forma do produto, naodeve implicar nenhum significado au valor como evidencia legal em relacao a propriedade de direitos sabre essapubli cacao.A.1.2 Um ISBN separado deve ser atribufdo a cada publicacao rnonoqrafica distinta, ou edigao de umapuolicacao monogratica, public ada par um editor. Formas diferentes de uma publicacao, disponibilizadasindependentemente, recebem ISBN separados. Versoes de idiomas diferentes de uma publicacao recebern ISBNseparados.A .1.3 0 mesmo ISBN nao e atribufdo a mais de uma edicao ou forma de produto de uma publicacao.A.1.4 Uma vez atribufdo a uma pubticacao, um ISBN nunca e usado novamente em outra poblicacao, mesmoque algum erro seja constatado no ISBN da publicacao. Um registrante, que determine que urn ISBN tenha sideerroneamente atribufdo, intorrnara a agencia local pertinente de registro do ISBN.A.1.S Cada edlcao revisada de uma publicacao deve reeeber um ISBN separado. Mudangas secundartas emuma edigao (por exemplo, correcoes de erros de irnpressao) nao exigem um novo ISBN.A.1.6 Um ISBN separado nao deve ser atribufdo a uma unpressao, ou reirnpressao, de conteudo inalterado damesma publlcacao, pubJicada no mesmo formato pelo mesmo editor.A.i.7 Uma rnudanca no formato no qual uma publlcacao especffica e publicada requer um ISBN separado; parexemplo, capa dura, brochura, Brailie, microforma, software, video e vers6es eletr6nicas on-line e formas deprod uta da mesma pubficacao recebem urn ISBN separado.A.i.8 Um ISBN separado nao e atribuido se a unica rnudanca em uma publlcacao for 0 preco.A.1.9 Alguns exemplos de tipos de publicacoes monoqraficas as quais um ISBN pode ser atribufdo sao:a) livros impressos e folhetos (e as varlas formas desses produtos);b) publlcacoes em Braille;c) publicacoes que nao sejam planejadas pelo editor a serem atualizadas regularmente ou continuadas

indefinidamente;d) filmes educativos/instrutivos, videos e transparencias:e) audiolivros em fita cassete au CD ou DVD (livros falantes);

f) publicacoes eletrcnicas em formas ffsicas (como fitas de rnaquina, disquetes, CD-ROM) ou na internet;g) c6pias digitalizadas de publicacoes monoqraficas impressas;

ABNT 2006 Todos asdireitos reservados 7

5/11/2018 NBR 2108

13/27

a) recursos continuados, incluindo publicacoes em serie e recurs os integradores continuados;


h} publicacoes de microforma;i) software educacional ou instrutivo;

1 ) publicacoes de midias variadas once 0 componente principal tenha base em texto.Mais inforrnacoes sao fornecidas no Manual do Usuario, oisporuvet na Agencia lnternacional do ISBN.A.1.10 Alguns exemplos dos tipos de material para os quais um ISBN nao e emitido sao:

b) material efernero impresso, como material publlcttarto e similar;c) rnusica impressa;d) arte impressa e folhetos de arte sem paqina de titulo e texto;e) documentos pessoais (como curriculum vitae eletronico e perfis pessoais):f) cartoes comemorativos;g) gravac;:6es de sons musicals;h) software com qualquer proposlto diferente do educacional ou instrutivo;i) quadros de amincios eletronicos:j) e-mails e outras correspondencias eletronicas;k) jogos.Mais lntormacoos sao fornecidas no Manual do Usuario, disponivel na AgEmcia Intern~cional do ISBN.A.1.11 Um ISBN nao e atribufdoa entidades abstratas, como trabalhos textuais e outras criacoes abstratas deconteudo inteleetual ou artfstico; por exemplo, cada forma de produto especifica do romance "Moby Dick" podereceber um ISBN, mas 0 proprio romance, como um trabalho textual abstrato, nao reeebe um ISBN separado.

A.2 Publicacoes de varies volumesUm ISBN e atribuido ao conjunto completo de volumes onde uma publicacao inelua mais queum volume.Se volumes individuais do eonjunto tarnbern estiverem disponfveis separadamente, en tao eada volume devereeeber seu pr6prio ISBN. 0 verso da paqlna de tftulo do volume individual deve deelarar 0 ISBN do volumerespecuvo e do conjunto.Em easos onde volumes individuais nao ficam disponiveis separadamente (como os volumes individuais de umaenclclopedla), ainda assim recomenda-se que urn ISBN seja atribufdo a cada volume separado para facilitar adistribuicao e 0 processamento de lucros,

A_3 Publicaco es editadas como parte de uma serieOuando uma publicacao for disponibilizada ao publico individual mente e como parte de uma sene, e consideradacomo duas publlcacoss separadas e cada uma recebe um ISBN diferente.

8 ABNT 2006 - Todos as direitos reservados

___ .._._. .

5/11/2018 NBR 2108

14/27

ABNT N8 R ISO 2108:2006

A.4 Co-publicacaoQuando uma publicacao for editada conjuntamente au como uma co-edlcao de dais au mais editores, as co-editorespodem atribuir seu proprio ISBN e exibir cada um deles na pacina de direitos autorais. Porern, so um ISBN deveser exibido em c6digo de barras na publicacao.

A.5 Reimpress6esA.5.1 Um ISBN separado e atribufda se a mesma publicacao for publicada pelo mesrno editor sob urn nome deirnpressao diferente.A.5.2 Um ISBN separado e atribufdo quando uma publicacao for reeditada pelo mesma editor sob um nome deirnpressao diferente.

A.6 Publicacces impressas sob demandaPublicacoes impressas sob dernanda estao sujeitas as regras basrcas especificadas na secao 5 para a atribulcaode urn ISBN.Uma versao impressa sob demanda de uma publicacao onde 0 conteudo tenha side especificamente produzidosob encamenda ou personalizado para urn usuario e que tenha disponlbilldade limitada nao reeebe um ISBN.

A.7 Publicacoes eletr6nicasPublicagoes eletronicas estao sujeitas as' regras basicas de ernissao de ISBN especificadas na secao 5 para aatribuicao de urn ISBN.

ABNT 2006 Todos as direitos reservados 9

5/11/2018 NBR 2108

15/27


Anexo B(normativo)Adrninistracao do sistema ISBN

B_1 Geralo ISBN e um sistema de identlflcacao para publicacoes monoqraficas. Ele e administrado pela AgfmciaInternacional do ISBN e atraves de agencias de registro de ISBN designadas de acordo com as especificacoesresumidas em B.2 e B.3.B.2 Aqencia Internacional do ISBNA Agenda Internacional do ISBN fornece os services descritos em a) a k) abaixo.a) Promover, coordenar e supervisionar 0 sistema ISBN conforme as especincacoes desta Norma e representar

os interesses da comunidade do ISBN junto a outras orqanizacoes pertinentes.b) Designar orqanizacoss apropriadas como aqencias de registro de ISBN e revogar tais compromissos quando

necessario.c) Definir grupos de registro e as suas areas de operacao e aloca-los a agendas de registro de ISBN

apropriadas.d) Supervisionar a definicao de regras de grupos de registro, que governam a extensao de elementos deregistrante, dentro de intervalos contfguos de nurneros de elementos de registrante, e assegurar que um

registro preciso e inclusivo dessas regras esteja sempre disponivel para todos os grupos de registro.e) Alocar intervalos de nurneros de elementos de registrante exclusivos para agencias de ISBN e manter um

registro preciso dos elementos de registrante que tenham sido atribufdos.f) Assegurar a rnanutencao de ISBN e dos dados administrativos associados destes por meio de um cadastro

de agencias de registros de ISBN.g) Desenvolver, implementar, monitorar e impor polfticas e procedimentos que govern em as opsracoes de

agencias de ISBN e 0 processo de registro do ISBN por essas agencias, incluindo qualquer taxa associada aesse processo.

h) Facilitar a revisao e a resolucao da atribuicao de ISBN duplicados.i) Revisar e decidir sobre apelacoes de decis6es feitas por agencias de registro de ISBN em assuntos como:

1) rejeicao de solicitacao de ISBN;2) disputas relativas a conveniencia de atribulcoes de ISBN a publlcacoes.

j) Desenvolver, manter e disponibilizar docurnentacao para usuanos do sistema ISBN.k) Implementar e manter medidas de suporte financeiro necessarias para financiar as operacoes da Agencia

Internacional do ISBN, incluindo, mas nao limitado, a contribuicoes financeiras de agencias de registro deISBN.

10 ABNT 2006 - Todos osdireitos reservados

L___ .._._ .

5/11/2018 NBR 2108

16/27

ABNT NBR ISO 2108:2'J06

B.3 Aqencias de registro de ISBNAs aqericias de registro de ISBN devem fornecer os services descritos em a) a i) abaixo.a) Emitir notificacao da ernlssao de um ISBN para 0 registrante da pubncacao monoqrafica.b) Administrar e manter registros de ISBN, metadados de ISBN e dados administrativos de um modo sec..o,conforme as polfticas dispostas pela Agencia Internacional do ISBN. Essa atribulcao pode ser delegada :: :.;;nservice de mscncao designado conforme as especltlcacoes desta Norma.c) Inserir em registros os detalhes de ISBN alocados e os metadados de ISBN e dados de adrrmtstracaoassociados. Esta atrouicao pode ser delegada a um servico de inscricao designado conforms asespecincacoes desta Norma.d) Corrigir metadados de ISBN inexatos, se uma prova de tal inexatidao for fornecida.e) Disponibilizar metadados de ISBN associados para outras aqencias de registro e para usuaries do sistemaISBN de acordo com as polfticas dispostas pela Aqencia Internacional do ISBN.f) Compilar e manter dados estatlsticos sobre as operacoes relativas ao ISBN e inlorma-los a AgenciaInternacional do ISBN com uma frequencia nao inferior a uma vez por ano.g) Promover, ensinar e treinar pessoas no uso do sistema ISBNconforme as especificacoes desta Norma.h) Aderir as polittcas do ISBN e procedimentos estabelecidos pela Agencia Internacional do ISBNde acordoccmas especlficacoes desta Norma.i) Garantir que servicos continuos sejam fornecidos.

ABNT 2006 - Todos os direilos reservados 11

5/11/2018 NBR 2108

17/27

L ._

Anexo C(normativo)

----~- ..~----~----..


Dfgito de veriticacao do ISBN de 13 dfgitos

C.1 0 objetivo do dfgito de verificacao e prevenir erras resultantes de transcricoes improprias de um ISBN.C.2 0 digito de verlficacao de urn ISBN de 13 digitos e de 1 caractere altanurnerico que use os nurnerosarabicos de 0 a 9. 0dfgito de veritlcacao e exibido como urn caractere final ao terrnino da sequencia de caracteresdo ISBN.C.3 0 dfgito de verificacao de urn ISBN de 13 digitos e calculado com um algoritmo de pesagem que utiliza umaverltcacao de modulo 10.C.4 Quando um ISBN e exibido em forma legivel, deve ser precedido pelas letras ISBN. Hifens devem serusados para melhorar a legibilidade e proporcionar um melhor entendimento da estrutura interna do nurnero, masnao sao partes integrantes do nurnero em si.EXEMPLOEste exemplo mostra 0 algoritmo de modulo 10 para calcular dfgitos de veriticacao de um ISBN de 13 dfgitos (dig ito deveritlcacao desconhecido}:Cada urn dos 12 prlrnelros dfgitos do ISBN e multlplicado alternadamente por 1 e 3. 0 dfgito de veri ficacao e igual a 10, menosa resto da dlvlsao da soma dos produtos pesados dos 12 primeiros dfgitos por 10, com uma excecao, Se esse calculo resullarem uma verificacao aparente de 10,0 dig ito de veri llcacao sera zero.Usar as etapas abaixo para calcular 0 digito de veriflcacao do ISBN 978-0-11-000222 -?Etapa 1: Determinar a soma dos produtos pesados para os 12 primeiros dfgitos do ISBN (ver Tabela C.l).

Tabela C.l - Exemp 10 de calcu!o de dfgito de verificacao para urn ISBN de 13 dig itosElemento Elemento de Elemento Elernento de publlcacao Oigito de Somade prefixo grupo de reg istro reg istrante veriflcacao

ISBN 9 7 8 0 1 1 0 0 0 2 2 2 ?Peso 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 -Produto 9 21 8 0 1 3 0 0 0 -6 2 6 - 56

Etapa 2: Dividir a soma dos produtos pesados dos primeiros 12 digitos do ISBN calculado na etapa 1 por 10 e determinar 0resto desta forma:56/10 = 5 resto = 6Etapa 3: Subtrair 0 resto calculado na etapa 2 de 10. A dlterenca resultante e 0 valor do digito de verittcacao. com umaexcecao. Se 0 resto 2 for 0, 0 digito de verificacao e o.10 - 6 = 4

Digito de verificacao = 4ISBN =978-0-11-0002224

12 ABNT 2006 - Todos os direitos reservados

5/11/2018 NBR 2108

18/27


A seguinte formula rnaternatica e um modo alternativo de expressar 0 calculo do dig ito de verificacao.Oigito de verificacao '" mod1 0 {10 - [mod 10 (soma de produtos pesados dos 12 primeiros dfgitos do ISBN)))Olgito de vertticacao = mod 10 {10 - [mod 10 (56)]}Ofgito de verificacao = 4Para que 0 ISBN seja valico, a soma dos produtos pesados dos 12 primeiros dlgitos mais 0 dfgito de venficacaodeve ser divisfvel por 10 sem resto.NOTA A extensao dos elementos grupo de registro, registrante e publicacao e variavel e pode nem sempre ser igual ao daTabela C.1. Nem todas as cornbinacoes de grupo de registro e registrante sao validas, Ver Anexo 0 para obter a formulanecessaria para validar e dividir um ISBN.

ABNT 2006 Todos os direitos reservados 13

5/11/2018 NBR 2108

19/27


Anexo 0(informativo)Intervalos de ISBN

0.1 GeralEste Anexo e fornecido para descrever caracteristicas estruturais adicionais verificaveis do ISBN e serveprincipal mente para um publico tecnico. As regras para derivar intervalos oferecem a oportunidade de tornecerexibigao visual ou validacao prcqrarnatlca adicional para qualquer componente do ISBN.

0.2 Distribuicao de intervaloso nurnero de digitos em cada um dos elementos de ISBN de um grupo de registro, registrante e titulo variam emextensao, embora 0 nurnero de digitos contido nesses tres elementos seja de 9 no total. Esses 9 digitos, junto como elemento de prefixo de 3 digitos e 0 dfgito de vertttcacao, compoern 0 ISBN de 13 digitos.o nurnero de dfgitos nos elementos de grupo de registro e de registrante varia de acordo com a quantidadepublicada do grupo de registro ou registrante em questao, Grupos de registro para as quais uma grande producade publicacoes monoqraficas seja prevista recebem nurnsros de grupo de um ou dais digitos. Os editores comuma grande prcducao de publlcacoes prevista recebem nurneros de registrante de dais ou tres dfgitus.NOTA Nao se pode confiar no rurrnero de dfgitos especificado e atribufdo a grupos de inscrlcao e registrantes no efementode prefixo 978 para prever os que serao especificados e atribufdos em tuturos elementos de prefixo (por exemplo, elementode prefixo 979). Grupos de registro e alocacoes de registrantes para futuros prefixos refletirao 0 historico e as projecoes deatribuicoes de todo 0sistema de elementos de prefixo visto coletivamente.Determinar as dlvisoes internas do ISBN de 13 digitos e um processo de duas etapas:1;!) determinar 0 grupo de registro usando as.regras para elementos de prefixo atribu idos ao ISBN;2e ) determinar a extensao do registrante e do titulo usando as regras de grupo de registro. As regras de grupo deregistro estao disponfveis na Agencia Internacional do ISBN.A Tabela 0.1 ilustra a distribuicao de intervalos de grupos de reglstro no elemento de prefixo 978. Qualquer outroprefixo EAN.UCC definido para uso no sistema ISBN tsra regras de grupo de registro disponiveis na AgenciaInternacional do ISBN antes de qualquer atribuicao de grupo de registro nesse prefixo EAN.UCC.Recomenda-se procurar na Agencia Internacional do ISBN regularmente por possfveis acicoes au alteracoss nasregras de grupo de registro.

14 ABNT 2006 - Todos as direitos reservados

L___ _._ .

5/11/2018 NBR 2108

20/27

"ABNT NBR ISO 2108:2006

Tabe!a 0.1 - Distribuicao de intervalos de grupos de registro varia no elemento de prefixo 978Elemento de prefixo Intervalo de elementos de Numeros disponiveis por grupo degrupo de registro registro

0-5 1000000006 (intervalo indefinido)7 100000000

978 80-94 10000000950-989 1 0000009900-9989 10000099900-99999 10000

A Tabela 0.2 mostra como derivar a estrutura de grupo de registro para 0 elemento de preiixo 978 que e atribuiooao ISBN. Uma analise do 5 dfgitos que seguem 0 elemento de prefixo permite determinar a extensao do elemen:ode grupo de registro. Uma vez conhecida a extensao do grupo de registro, 0 grupo registrants pode ser derivadc.

Tabela 0.2 - Metodo de derivacao da estrutura de grupo de registro para 0 elemento de prefixo 978Se os 5 dfgitos que seguem 0 A extensao do As divis6es de elementos de prefixo e de Ielemento de prefixo estiverem grupo de grupos de registro ocorreriam ap6s os

entre: registro e: seguintes digitos e elementos associados:00000-59999 1 32 (elemento de prefixo) 4Q(grupo de registro)60000-69999 o (indefinido) (intervalo indefinido)70000-79999 1 32 (elemento de prefixo) 49 (grupo de registro)80000-94999 2 39 (elemento de prefixo) 59 (grupo de registro)95000-98999 3 32 (elemento deprefixo) 62 (grupo de registro)99000-99899 4 39 {elemento de prefixo) 79 (grupo de registro)99900-99999 5 32 (elemento de prefixo) 82 (grupo de registro)

A extensao do elemento de registrante eestabelecida em cada grupo de registro atraves de aqencias de registrodo ISBN, conforme as necessidades do setor editorial na area designada. Os intervalos atribuidos a cada grupo deregistro devem ser estabelecidos com antecedencla pela Agencia Internacional do ISBN, para que se possadeterminar a distribuigao de intervalos de ISBN a editores dentro desses grupos.

EXEMPLO 1ISBN Teste: 9786000000004Prefixo EAN.UCC: 978(segmento de teste do grupo de registro): 60000Grupo de registro: (indefinido)NOTA Este ISBN Teste nao e valldo porque 0 segmento teste do grupo de registro esta dentro do grupo 60000 a 69999.que tern uma extensao de grupo especificada de 0 (atualmente indefinido).

EXEMPL02ISBN Teste: 9780777777770

ABNT 2006 Todos osdireilos reservados 15

5/11/2018 NBR 2108

21/27

,'.


Prefixo EAN.UCC; 978(segmento de teste do grupo de registro): 07777

Grupo de registro: 0NOTA Este ISBN Teste e valido porque o segmento teste do grupo de registro esta dantro do grupo 0000 a 59999, quetem uma extensao de grupo especificada de 1 (definido).A Tabela 0.3 ilustra a dlstribuicao de intervalos de nurneros de registrante e 0 maximo de tftulos por registrantedentro do grupo de registro 978-0.

TabeJa 0.3 - Distribuicao de intervalos de nurneros de registrante e titulosdentro do grupo 978-0Grupo de registro Intervalo de elementos Numero s disponfveis por registrante

de registrante para identlficacao de tftulo00-19 1 000000200-699 100000

978-0 7000-8499 1000085000-89999 1 000900000-949999 1009500000-9999999 . 10

A Tabela OA llustra como derlvar a estrutura interna do grupo de registro 978-0_ Uma analise dos 5 dfgitos queseguem 0 elemento de grupo de registrante permite a determlnacao da extensao do elemento de reqistrante. Umavez conhecida a extensao de registrante, a extensao de titulo pode ser derivada,

Tabela DA - Metodo para derivar a estrutura interna do grupo de registro 978-0Se os 5 A Adigitos que extensao extensao As dlvlsbes internas aconteceriam depois de cada umseguem 0 do do dos seguintes dfgitos e elementos associadosgrupo de elemento elementoregistro registrante de tituloestiverem sera: sera:entre:

00000-19999 2 6 32 (elemento de prefixo) 4Q(grupo de registro) 6Q(registrante)122 (titulo)20000-69999 3 5 32 (elemento de prefixo) 4Q(grupo de registro)72 (registrante)12Q(titulo l70000-84999 4 4 32 (elemento de prefixo) 42 (grupo de registro) 82 (registrante)122 (titulo)85000-89999 5 3 32 (elemento de prefixo) 42 (grupo de registro) 92 (registrante)122 (tltulo)90000-94999 6 2 32 (elemento de prefixo) 42 (grupo de registro) 102 (registrante)122 (tftulo)95000-99999 7 1 32 (elemento de prefixo) 4Q(grupo de registro) 11 Q (registrante)122 (titulo)

EXEMPLOISBN Teste: 9780777777770Prefixo EAN.UCC: 978

16 ABNT 2006 - Todos osdireitos reservados

_ .___.

5/11/2018 NBR 2108

22/27


Grupo de registro: 0

(segmento do teste de registro): 7777

Titulo; 7777

Digito de veriticacao: 0

ISBN exibivel: 978-0-7777-7777-0

NOTA 0 segmento teste do registrante esta dentro do intervalo 70000 a 84999, que tern uma extensao de reqistrar:eespecificada de 4 (definido).

A Tabela 0.5 ilustra a distribuicao de intervalos de nurneros de registrante e 0maximo de tltulos por registrante roogrupo de registro 978-952.

Tabela 0.5 - Distribulcao de intervalos de numeros de registrante e titulos dentrodo grupo de registro 978-952Grupo de registro Intervalo do elemento Nurneros disponiveis por

de registrante registrante para identittcacao detitulo

0019 10000200-499 1 000

978-952 5000-8899 1008994 10000

9500-9899 10099000-99999 10

A Tabela 0.6 ilustra como derivar a estrutura interna do grupo de registro 978-952', Uma analise dos 5 digitos queseguem 0 elemento de grupo de registrante permite a determinacao da extensao desse elemento de registrante.Uma vez conhecida a extensao do elemento de registrante, a extensao do elemento de titulo pode ser derivada.

Tabela 0.6 - Metodo par aderivar a estrutura interna do grupo de registro 978-952Se as 5 Extensao Extensao idfgitos que do As divis6es internasocorreriarn apes cada urn dos ;do ,Iseguem 0 elemento elemento seguintes digitos e elementos associados 1grupo de de de titulo

1

reglstro registrante sera: !estiverem sera: Iientre:00000-19999 2 4 3Q(elemento de prefixo) 6Q (grupo de registro) 8Q (registrante)12Q(titulo) ;20000-49999 3 3 3Q(elemento de prefixo) 6Q (grupo de registro) 92 (registrante)12Q(titulo) ;50000-88999 4 2 32 (elemento de prefixo) 62 (grupo de registra) 1OQ(registrante)12Q(titulo)89000-94999 2 4 32 (elemento de prefixal 6Q(grupo de registro) 8Q(registrante)12Q(titulo)95000-98999 4 2 3Q(elementa de prefixal 6Q(grupo de registro) 109 (registrantel

12Q(titulo)99000-99999 5 1 3Q (elemento de prefixo) 6Q (grupa de registro) 11 Q (registrantel12Q(titulo)

ABNT 2006 _Todos os direitos reservados 17L _

5/11/2018 NBR 2108

23/27

L _ t .


EXEMPLOISBN Teste: 9789528988885

Prefixo EAN.UCC: 978Grupo de registro: 952(segmento do teste de reqlstro): 89888Registrante: 89Tftulo: 8888Digito de veri ficacao: 5ISBN exibivel: 978-952-89-8888-5Resultado do teste: 0 segmento do teste de registrante esta dentm do intervalo de 89000 a 94999, que tern uma extensao deregistrante especif icado de 2 (definido)

18 ABNT 2006 - Todos os direitos reservados

L__ .

5/11/2018 NBR 2108

24/27

E.1 Geral

ABNT NB R ISO 2108:2006

Anexo E(normativo)Metadados para 0 registro do ISBN atribufdo

E.1.1 Com a finalidade de fornecer lnlormacao suficiente para distinguir uma entidade que carrega um ISBN deoutra, as registrantes de ISBN podem prover a agencia de registro de ISBN com uma quantidade especffica demetadados (intorrnacoes descritivas sobre a publicacao a que se refere a ISBN). Os metadados associados acada ISBN atribuido devem ser mantidos pela aqencia de registro de ISBN au par sua agencia bibtloqraficadesignada.E.1.2 As especiflcacoes relativas ao tipo e formata destes metadados sao estabelecidas peta AgenciaInternacional do ISBN em cooperacao com as aqencias de registro de ISBN individuals e sao publicadas noManual do Usuarlo do ISBN.

E.2 Elementos de metadados do ISBNE.2.1 As exigencias de rnetadados para a sistema ISBN devem ser compatfveis com as padross de intorrnacoesde produto ONIX tntemaclonal'!'! rnantidos pela EOltEUR e SUBS orqanlzacoss associadas.

EIemento de dadosE.2.2 Elementos de metadados do ISBN devem incluir, no minima, a seguinte.

ISBNForma de produtoTituloSerieContribuinteEdic;:aoIdioma(s) de textolmpressaoEditorPais da publlcacaoData da publicacaoISBN da publicacao notodo

CornentariosNo formato ISBN de 13 digitosC6digo que indique a melo au formato do produtoo titulo da publicacao, junto com a subtitulo, ande aplicavelTitulo de serle e enurneracao, se aplicavelC6digo(s) de funcao de cantribuinte e nome(s} de contribuinte(s)Numero da edicao (para edic;:6esap6s a prlrneira), tipo e ceclaracaoUsando c6digos de idiama ISO 639-2IBo name da marca sob a qual a publicacao e editadaA pessoa ou orqanizacao que possui a irnpressao na data de publicacaoUsanda a c6diga de pais ISO 3166-1A data da primeira publicacao sob esse ISBN. No formato ISO 8601 (AAAA-MM-OO)ISBN da publicacao no todo, da qual esta publicacao e uma parte, quandoaplicavel

E.3 Associacao de urn ISBN aos metadados do ISBNAqencias de registro do ISBN devem tarnar disponiveis bancos de dados que liguem a ISBN aos seus metadadosprincipals au trabalhar com aqencias biblioqraficas para garantir que esses bancos de dados (par exemplo, livrasimpressos, bibliografia nacional) estejam acessiveis. As agencias de registro de ISBN e editores de bancos dedadas bibliograficos podem cobrar uma taxa par acesso a tais intormacoes.

ABNT 2006 - Todos osdireitos reservados 19

5/11/2018 NBR 2108

25/27

L _

Anexo F(informativo)


ISBN no formato de 10 digitos atribufdo antes da implernentacao da quartaedicao da ISO 2108

F.1 GeralA quarta edicao desta Norma amplia a capacidade de nurnsracao do sistema de identificacao [SBN, incorporandoo elemento de prefixo como 0 primeiro elemento de um ISBN de 13 dfgitos.Em edic,:6es anteriores da ISO 2108, 0 ISBN era um nurnero de 10digitos composto de 4 elementos:a) um elemento de grupode registro;b) um elemento de registrante (editor);c) um elemento de titulo;d) um dfgito de venticacao.o ISBN de 10 digitos e incapaz de distinguir. entre as diferentes interval os de nurneros que podem ser atribufdossob diferentes elementos de prefixo. Por lsso, a partir de 1Q de janeiro de 2007, 0 ISBN de 10 dfgitos 56 deve serusado com fins historicos.

F.2 Calculo do dfgito de verlficacao de urn ISBN de 10 dfgitosNo caso de um ISBN de 10 digitos, 0 dfgito de veriflcacao do ISBN e calculado com um algoritmo de modulo 11,como mostrado neste exemplo.EXEMPLOEste exemplo mostra 0 algoritmo de modulo 11 para calcular 0 dig ito de verificacao de um ISBN de 10 digitos (dig ito deverificagao desconhecido):ISBN de 10 digitos incompleto .. 0 -393-04002 -? (ver Tabela F.1)

Tabela F.1 - Exemplo de calculo do dfgito de verlficacao de um ISBN de 10 dfgitosPosicao Total 1 2 3 4 5 6 7 8 9ISBN 0 3 9 3 0 4 0 0 2

r '- _o' -Peso 10 9 8 7 6 5 4 3 2Produto 144 0 27 72 21 0 20 0 0 4

Digito de veriticacao ~ mod11 [11 - mod11 (Total do Produto)] .. mod 11 [11-mod11 (144)] .. 10

NOTA 1 Quando 0 digito de veriticacao for calculado como 10, ele sera representado como urn "X".

20 ABNT 2006 Todos as direitos reservados

5/11/2018 NBR 2108

26/27


NOTA 2 0 mod 11 de um nurnsro de teste retorna 0 resto do nurnero de teste dividido por 11, a menos que 0 nurnero sejamenor que 11. quando retorna 0 nurnero de teste em sl,ISBN de 10 dfgitos completo = 0-393-04002-X

F.3 Hepresentacao de um ISBN de 10 dfgitos como um identificador de 13 dfgitosQuando um ISBN de 10 dfgitos estiver sendo convertido para uso de c6digo de barras, 0 elemento de prefixo 978precede os primeiras 9 caracteres do ISBN de 10 digitas, e a digito de venficacao do ISBN de 10 digitos e retiradoe substituido par um digita de verlttcacao calculado com a algoritmo de m6dulo 10 (ver Anexo C).EXEMPLO:

Este exemplo mostra a conversao de urn ISBN de 10 dfgitos em um ISBN de 13 dfgitos OU para usa de codiqo de barras EAN:ISBN de 10 digitos com dfgito de verificacao: 0-393-04002-XISBN de 10 dfgitos sem dfgito de veriticacao: 0-393-04002Elemento de prefixo adicionado (ISBN de 13dfgitos): 978-0-393-04002Elemento de prefixo de dfgito de veriticacao adicionado (ISBN de 13 dfgitos): 978-0-393-04002-9 (ver Anexo C para obterdetalhes sobre 0 calculo de dfgitos de veriticacao)

NOTA Hffens sao adotados apenas para aumentar a legibilidade. Sao usados para fornecer um entendimento melhor daestrutura interna do nOmero, mas nao sao parte integrante do nurnero em si.

F.4 Compatibilidade com 0 ISBN atribuido antes da implernentacao da quarta edicao daISO 2108F.4.1 Identificadores internacionais de produtos converqirao em um padrao de 13 dfgitas de fato. Recomenda-seque processos sejam iniciados para garantir sempre que esses identificadores de produto sejam representadospar completo. Isto tem a beneficia agregado de que a nurnero transformado em urn c6digo de barras EAN13 eidentico ao identificador de prod uta usado em sistemas de camputador e em materials de lmpressao associados.F.4.2 Recomenda-se que, para 0 cornercio, todas as reterencias existentes a estrutura do ISBN de 1.0dfgitos -em sistemas de computador e impressas - sejarn convertidas a estrutura de 13 dfgitos associada do ISBN.FA.3 Se a ISBN de 10 digitos aparecer em uma publlcacao ou em qualquer material de acompanhamento juntocom a publlcacao, ele deve ser identificado claramente como um ISBN de 10 dfgitos. Alem disso, 0 ISBN de 13 dfgitostarnbern deve ser exibido.F.4.4 Em edlcoes anteriores da ISO 2108, a extensao maxima exigida para urn identificador de registrante erade 8 dfgitos, compostos do elemento de grupo de registro e do elemento de registrante. Para diferenciar entreidentificadores de grupo de registro atribufdos dentro de elementos de prefixo diterentes, todas as reterencias agrupos de inscrtcao incluem 0 elemento de prefixo e a grupo de registro - em sistemas de computador eimpressos. Para diferenciar entre identificadores de registrante atribufdos dentro de elementos de prefixodiferentes, todas as reterencias a registrantes incfuem 0 elemento de prefixo e 0 elemento de grupo de registrojunto com 0 elemento de registrante - em sistemas de computador e impressos. Ver Anexo 0 para obter detalhesadicionais sobre 0 elemento de grupo de registro e 0 elemento de registrante.

ABNT 2006 - Todos OS direitos reservados 21

5/11/2018 NBR 2108

27/27


Bibl iog rafia

[1 J ISO 1086:1991, Information and documentation - Title leaves of books[2} ISO 3297, Information and documentation -International Standard Serial Number (lSSN)[3] ISO 3901, Information and documentation -Intemational Standard Recording Code (ISRC)[4] ISO 10957, Information and documentation -International Standard Music Number (ISMN)[5] ISO 15706, Information and documentation - International Standard Audiovisual Number (ISAN){6J ISO 15707, Information and documentation -International Standard Musical Work Code (ISWC)[7] ISO CD 21047, Information and documentation -International Standard Text Code (ISTC)[8J ISO TR 21449:2004, Content delivery and rights management: functional requirements for identifiers and

descriptors for use in the music, film, video, sound recording, and publishing industries[9] The ISBN user's manual [on-line]. Berlin: International ISBN Agency, [citado em 12 de abril de 2005].o ls po n ive I em: [10] Hakala, J. and Walravens, H., Using International Standard Book Numbers as Uniform resource Names [on-

line]. Request for Comments 3187, Internet Engineering Task Force. Outubro 2001 [eitado em 21 dedezembro de 2004], Oisponfvel em:

nbr 2108

Documents